ADDENDUM AL PROYECTO “MEJORAMIENTO DE LA PRODUCTIVIDAD DE LAS CADENAS DE VALOR AGROPECUARIAS” FUNDACION DE SOLIDARIDAD INTERNACIONAL DE FINLANDIA (FSI) – COOPERATIVA MULTISECTORIAL CAMPO VERDE MADRIZ R.L (COMCAVEM R.L) INFORME FINAL EL FUNCIONAMIENTO, EFICIENCIA, PRODUCTIVIDAD, EVOLUCIÓN Y LAS PERSPECTIVAS DE DESARROLLO DE LAS CADENAS DE VALOR CON ENFOQUE DE EQUIDAD DE GÉNERO. Consultoras: Lic. Ingrid Soza Lic. Araceli Zelaya Estelí, Agosto 2014 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias INDICE I. RESUMEN EJECUTIVO II. INTRODUCCION III. OBJETIVO GENERAL IV. METODOLOGÍA DE LA EVALUACIÓN V. ANÁLISIS DE LA EQUIDAD DE GÉNERO EN EL CONTECTO POLÍTICO Y SOCIAL EN CUANTO A LA POSICIÓN DE LAS ONG Y EL GOBIERNO EN NICARAGUA. V.I CONTEXTO ECONÓMICO Y SOCIAL DE MADRIZ Y SUS COMUNIDADES. VI. IMPACTO Y RESULTADOS DEL PROYECTO VI.I SOTENIBILIDAD VI.II RELEVANCIA VII. LOGROS ALCANZADOS VIII. RETOS/ RECOMENDACIONES IX. CONCLUSIONES X. LIMITANTES DE LA EVALUACIÓN XI. ANEXOS 2 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias I. RESUMEN EJECUTIVO Durante el periodo de Octubre de 2011 al Diciembre de 2013 la COOPERATIVA MULTISECTORIAL CAMPO VERDE MADRIZ R.L (COMCAVEM R.L) ejecutó el proyecto: “ADDENDUM PARA EL PROYECTO DEDESARROLLO DE COOPERATIVAS RURALES EN LAS ZONAS ARIDAS DEL NORTE DE NICARAGUA: MEJORAMIENTO DE LA PRODUCTIVIDAD DE LAS CADENAS DE VALOR AGROPECUARIAS” con fondos de la Fundación de Solidaridad Internacional de Finlandia (FSIF) con los fondos obtenidos se beneficiaría a hombres y mujeres de las zonas rurales más vulnerables. En la fase de finalización del addendun la FSIF solicitó la evaluación para las cadenas de valor y los procesos que COMCAVEM ha ejecutado con las diferentes cadenas y grupos beneficiarios del addendum del proyecto, con el objetivo de evaluar el impacto y los resultados obtenidos en torno al marco del proyecto y específicamente midiendo la equidad de género como eje transversal del proyecto, en el periodo de ejecución de 2 años aproximadamente. La metodología que se ha utilizado para esta consultoría ha sido a través de entrevistas a líderes, lideresas, productores y productoras plus de las cadenas de valor: Cadena Porcina, cadena avícola, cadena verde, cadena de leche y queso, cadena de miel de abejas, cadena de comercialización, encuentro con grupos focales en las diferentes comunidades, entrevistas al equipo principal de COMCAVEM, así como a sus miembros, presidente de la misma organización y al coordinador para Nicaragua por parte de la FSIF. Los datos estadísticos y cualitativos se encuentran en todo el documento que a continuación presentamos como resultado de la investigación para la FSIF. Se estima, que el proyecto beneficiaria directamente a un total de 190 personas (101 hombres y 89 mujeres) integrantes de las diferentes cadenas de valor, e incluyendo los miembros de las familias de los beneficiarios y las beneficiarias, el 3 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias proyecto trata de mejorar los ingresos y las condiciones de vida de más de 800 personas. COMCAVEM sin embargo amplio su rango de trabajo, tuvo un total de 579 beneficiarios directos, de los cuales 347 son hombres y 232 son mujeres. Los datos recopilados y las entrevistas que se realizaron en este consultoría muestran una vez la intervención de la cooperativa COMCAVEM con un poco más de 2 años de actuar en la zona y los cambios han sido significativos, sobretodo en cambios de economía, donde hay una fuerte evidencia del protagonismo de mujeres pero también de hombres que por igual están desarrollando sus unidades productivas con un enfoque comercial-familiar. Sin embargo en la evaluación también resultó que en cuanto a conocimientos de términos o procesos de capacitación los grupos todavía carecen de capacitaciones o procesos de aprendizaje tanto en equidad de género como en otros temas de conocimientos para el desarrollo de sus cadenas. Es evidente la inclusión de la mujer en todos los procesos implementados por el proyecto. La meta de beneficiarios directos fue superada tanto para hombres como para mujeres siendo estas más del 100% de la meta propuesta, se encontró con mujeres más independientes, emprendedoras y con buena autoestima y todo esto le permite ser administradoras de sus propios negocios. 4 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias II. INTRODUCCION El presente documento muestra los resultados de la evaluación de los procesos: el funcionamiento (eficiencia y productividad), la evolución y las perspectivas de desarrollo de las cadenas de valor atendidas por el proyecto: “Addendum para el Proyecto de desarrollo de Cooperativas Rurales en las zonas áridas del norte de Nicaragua: Mejoramiento de la productividad de las cadenas de valor agropecuarias”. Y así mismo analizar mediante la implementación del proyecto se ha logrado un impacto aceptable en la erradicación de la pobreza fomentando el trabajo digno y subsistencia sostenible así como equidad de género. Addendum al proyecto que ejecutó COMCAVEM con fondos de la Fundación de Solidaridad Internacional de Finlandia. La equidad de género es la capacidad de ser equitativo, justo y correcto en el trato de mujeres y hombres según sus necesidades respectivas. La equidad de género se refiere a la justicia necesaria para ofrecer el acceso y el control de recursos a mujeres y hombres por parte del gobierno, de las instituciones educativas y de la sociedad en su conjunto. Las mujeres nicaragüenses están en posición de desventaja respecto del acceso y control de los recursos necesarios para satisfacer sus necesidades y las de sus familias. Las causas se encuentran fundamentadas en factores socioculturales y se manifiesta en que: el aporte de la mujer es invisibilizado en los procesos productivos a pesar de que su participación es activa y permanente, existen actitudes de discriminación a la mujer por su condición social y sexual por ”ser mujer”, no debe participar en las decisiones relacionada a la empresa y a la producción, las alternativas disponibles para las mujeres están limitadas a las que se relacionan con las roles tradicionales impuestos conjunto. 5 por la sociedad en su Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias La incidencia de la mujer en la gestión pública no es tomada en cuenta por la influencia del sistema patriarcal establecido, la aplicación de roles domésticos y la limitación del tiempo de la mujer para su accionar público. El proyecto el cual nace según sus antecedentes 2008 al 2011 y es ejecutado por UCANS (Unión de Cooperativas Agropecuarias del Nueva Segovia) y que busca como principio de trabajo en El Plan de Proyecto señala, que el desarrollo de las cadenas de valor se fomentará con un enfoque de género. El proyecto incrementa las capacidades de las mujeres que se encuentran en una posición débil en las cadenas de valor a través de capacitación, asesoría técnica y la adquisición de medios productivos. Se llevará a cabo procesos de sensibilización y concientización entre los hombres y las mujeres integrados en las cadenas de valor con el objetivo de transformar las actitudes negativas que actualmente obstaculizan la participación plena de las mujeres en actividades productivas y de gestión empresarial. Luego COMCAVEM retoma el proyecto como un ademdum para fortalecer las líneas o estrategias que aún faltaban en el crecimiento económico-social de los grupos contemplados del proyecto. Según el Plan de Proyecto, con la implementación del mismo se ha tratado de fortalecer cinco cadenas de valor: 1) La cadena porcina: Producción y engorde de cerdos, destace y venta de carne de cerdo al mercado comercial en Somoto, Ocotal y Estelí, creando potencial para la transformación de la carne en productos procesados como embutidos y chorizos. 2) La cadena avícola: Producción de gallinas ponedoras y huevos, crianza y engorde de pollos de carne para el mercado comercial en Somoto y Ocotal, incluyendo el fortalecimiento de servicios estratégicos complementarios como producción y venta de concentrado. 6 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias 3) La cadena verde: Producción de tomate, chiltoma, chile tabasco, zanahoria, cebolla, ajo, lechuga, aguacate, injertos de árboles frutales, maderables y energéticos, con el objetivo de fortalecer las mejores iniciativas empresariales en las comunidades locales produciendo ejemplos de sistemas de producción eficientes y rentables que permiten la subsistencia digna de las familias campesinas. 4) La cadena de leche y queso: Producción de leche de vaca y de cabra, procesamiento de crema, cuajada y queso de leche de vaca y de cabra, impulsando la crianza de cabras como una opción relevante para la ganadería en las zonas áridas del norte de Nicaragua, y como una estrategia de adaptación en frente del cambio climático. 5) La cadena de miel de abejas: Introducción de la apicultura como una alternativa factible en la diversificación de los sistemas productivos de las pequeñas fincas de las zonas áridas y semiáridas de Somoto, y en los terrenos altos cercanos. 7 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias III. OBJETIVO GENERAL Evaluar el funcionamiento (eficiencia y productividad), la evolución y las perspectivas de desarrollo de las cadenas de valor atendidas por el proyecto: “Addendum para el Proyecto de desarrollo de Cooperativas Rurales en las zonas áridas del norte de Nicaragua: Mejoramiento de la productividad de las cadenas de valor agropecuarias”. Analizar, si mediante la implementación del proyecto se ha logrado un impacto aceptable en la erradicación de la pobreza fomentando el trabajo digno y subsistencia sostenible así como equidad de género. 1) Objetivos específicos: a) Identificar el impacto y resultados obtenidos mediante el desarrollo de las acciones implementadas por el proyecto en materia de incidencia en temas de género y empoderamiento económico. b) Conocer los logros y retos más importantes en el proceso de fortalecimiento de COMCAVEM. c) Emitir recomendaciones concretas en cuanto a las acciones claves para llevar a cabo y fortalecer la sostenibilidad de los cambios de desarrollo generados por el proyecto. 8 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias IV. METODOLOGÍA DE LA EVALUACIÓN El abordaje metodológico aplicado combinó dos fuentes: Primaria: Entrevistas a Informantes Claves y Grupos Focales y Secundaria: Análisis Documental. Se realizaron reuniones de coordinación y organización de trabajo en el terreno con la contraparte del proyecto. 1.- Análisis documental: Se analizaron los informes técnicos trimestrales y anuales que presentó la contraparte del proyecto. Se revisaron las estadísticas del proyecto, en relación a capacitaciones realizadas y memorias de actividades, listados no fueron entregadas por la coordinadora del área de género. 2.- Técnicas de recolección de información: Las técnicas implementadas han sido: entrevista con guías semi-estructurada y grupos focales con preguntas abiertas para los y las productoras plus, personal técnico-administrativo de COMCAVEM. 2.1. Entrevista con un cuestionario estructurado El diseño de la entrevista incluyó una guía de preguntas con diferentes temáticas enfocadas en aspectos de producción, relaciones de poder, economía y otros, sobre la cual se orienta al o la entrevistada a dar respuestas claras y sencillas sobre los procesos que han vivenciado con COMCAVEM. Se realizaron 4 entrevistas con informantes claves para profundizar en los aspectos relevantes de la evaluación. Los Actores y actoras entrevistadas fueron: Sr. Jukka Pakkala coordinador de proyectos para Nicaragua de la Fundación de Solidaridad Internacional de Finlandia FSIF; Ing. Ana Sujey Palma Pérez, coordinadora del área de género de COMCAVEM, Ing. Erick Modesto Huete Herrera Director y presidente de la Cooperativa COMCAVEM, Ing, William Moreira Morales técnico del proyecto y miembro de COMCAVEM. 9 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias 2.2. Grupos focales Se realizó y se usó una guía similar a la utilizada en las entrevistas a fin de dinamizar el intercambio de opiniones sin embargo solo para conceptos básicos y otros que podían medir el alcance de los grupos y los funcionarios de la organización. Se incorporaron también técnicas grupales sencillas para favorecer la participación. Estas técnicas, así como el lenguaje utilizado, han sido adecuadas al nivel socioeducativo y cultural de los y las participantes. Los grupos focales se conformaron con integrantes de diferentes cadenas, seleccionados y convocados por la contraparte del proyecto. Se realizaron mapeos de las cadenas de valor por rubro, esto nos permitió tener mayor información sobre los procesos que están involucrados tanto hombres como mujeres, valorar los roles establecidos dentro de las cadenas de valor. A la vez el mapeo de las cadenas de valor nos permitió conocer los ingresos y la inversión inicial por cadena. Se realizaron 6 grupos focales en: Los Copales, Aguas Calientes, El Terrero, El Paraisito/Guasuyuca, San Pedro y en el área de capacitación de COMCAVEM. Esta actividad fue grabada y fotografiada. Para obtener evidencia de la información recopilada y también queda para las organizaciones COMCAVEM y FSIF. 10 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias V. ANÁLISIS DE LA EQUIDAD DE GÉNERO EN EL CONTEXTO POLÍTICO Y SOCIAL EN CUANTO A LA POSICIÓN DE LAS ONG Y EL GOBIERNO EN NICARAGUA En Nicaragua se cuenta con una población multiétnica y pluricultural de 5,4 millones de habitantes con predominio de población urbana (55.9%). El 15% de la población pertenece a pueblos indígenas o comunidades étnicas (INIDE). Las mujeres en Nicaragua representan, según el último estudio sobre las estimaciones y proyecciones de población, el 50% de la población total, recientemente se ha igualado para cada sexo, ya que hasta hace poco, el predominio femenino era cercano al 52%. Esta disminución se da debido a que las mujeres están haciendo emigración internacional para una búsqueda de “mejor economía familiar” equiparándose a la de los hombres en la última década, llegando inclusive a una mayor igualdad en la composición por sexo y edad de los datos migratorios1. Una de las brechas de género que se ha visibilizado más fuertemente es cuando hombres y mujeres se insertan en el mercado laboral, es la desigualdad de los ingresos. Aun cuando existe una ley que expresa “que a igual trabajo, corresponde igual salario”, esta disposición legal está alejada de la realidad que viven las mujeres cuando compiten en el mercado de trabajo. Según investigaciones realizadas por el FIDEG en el 2006, de los profesionales que se encontraban trabajando en un mismo nivel ocupacional y educativo, las mujeres presentaron ingresos que están en un 35.5% por debajo de lo devengado por los hombres. Se debe agregar que una fuente importante del funcionamiento de la economía nacional descansa en el trabajo no remunerado que realizan las mujeres en el ámbito doméstico y carece del reconocimiento social. Dicho trabajo es asumido principalmente por las mujeres, lo que limita su participación en el mercado laboral 1 Datos preliminares de ENDESA 2006/07 11 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias y sus posibilidades de alcanzar mejores condiciones de productividad y competitividad. A su vez la inequidad en el ámbito económico se suma la situación de violencia de Género que padecen las mujeres nicaragüenses. Según los datos de ENDESA 0607, el 48% de las mujeres casadas o unidas reportó que había recibido alguna vez maltratos verbales o psicológicos, el 27% violencia física, y el 13% violencia sexual por parte de alguna pareja o ex-pareja. En total, casi una de cada tres mujeres indica que han experimentado violencia física o sexual en su vida (29%). Cabe mencionar que en el ámbito institucional, el Ministerio de Salud formuló la Estrategia Nacional de Salud Sexual y Reproductiva en la búsqueda de la equidad en el sector y reducción de las brechas existentes para mejorar el nivel y calidad de vida sexual y reproductiva de las personas en todo su ciclo de vida. El Instituto Nicaragüense de la Mujer (INIM), con base en el mandato de la Ley 290, es la institución responsable de asegurar la transversalización del enfoque de género en las políticas públicas. Sin embargo, para que el INIM pueda cumplir adecuadamente su mandato requiere de fortalecimiento institucional y de los recursos técnicos y financieros suficientes para incidir en las políticas públicas. De igual manera la Procuraduría Especial de la Mujer, adscrita a la Procuraduría de Derechos Humanos, requiere de los recursos financieros suficientes para el ejercicio de su mandato. Nicaragua ha dado pasos importantes para promover la equidad de género, tales como la firma de la Plataforma de Acción de la IV Conferencia de la Mujer (Beijing, 1995) y el Programa de Acción de la Conferencia Internacional Sobre Población y Desarrollo (Cairo 1994). Se han ratificado los principales compromisos internacionales para el adelanto de la mujer como los diferentes instrumentos de derechos humanos y sobre todo la Convención sobre la eliminación de todas las formas de Discriminación contra la 12 Mujer (CEDAW) y la Convención Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar todas las formas de Violencia contra las Mujeres (Belem do Para). En este sentido, es meritorio resaltar que el 14 de febrero de 2008 se aprobó la Ley 648 de Igualdad de Derechos y Oportunidades. La institucionalidad de prácticas de género es la base estructural sobre la cual puede posicionarse un enfoque de equidad como lo define el ODM 3, promover la igualdad de género y la autonomía de mujeres. La Constitución Política de la República de Nicaragua establece igualdad absoluta de hombres y mujeres y la obligación del Estado de eliminar los obstáculos que impiden la igualdad entre los nicaragüenses y su participación en todas las esferas de la vida. Algunos estudios señalan que en el nivel municipal no se observan cambios institucionales relevantes relacionados a la formulación de políticas que impliquen transformaciones de relaciones de poder entre los géneros. En principio, carecen de diagnósticos que evidencien las brechas de género a nivel municipal. Aunque se cuenta con información desagregada por sexo proveniente de las instituciones del estado (MINSA, MINED, INIDE) las capacidades de análisis de las desigualdades de género son limitadas, lo que impide su utilización en el sistema de planificación municipal.2Por otra parte, existen estudios, diagnósticos y líneas de base sobre la realidad de los municipios en general y sobre la situación de las mujeres en particular, sin embargo, éstos son poco conocidos y utilizados lo que denota una baja apropiación de la utilización de la información para los procesos de planificación. Al asumir en enero del 2007 el Gobierno de Unidad y Reconciliación Nacional, expresó su decisión y voluntad política de revertir ese estado de situación y 2 Cambios en el enfoque de desarrollo con respecto al género, en los municipios donde hay alcaldesas. Msc. Rebeca Dolores Centeno Orozco Coordinadora de la consultoría 13 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias priorizar las acciones dirigidas a las personas, sobre todo, las más pobres y entre ellas a las mujeres, comprometidas con la construcción de un nuevo orden social, pleno de justicia y equidad, que pasa por superar las desigualdades generadas por las relaciones de poder entre hombres y mujeres. Es por ello, que el Gobierno incorpora las reivindicaciones de las mujeres entre las prioridades de Estado. El trabajo de las Ong`s para el estado de Nicaragua ha sido de gran apoyo para poder desarrollar acciones hacia la protección de la mujer y hacia el fomento de la equidad de género. Existe muchas ong´s con fondos internacionales que hacen influencia tanto en las zonas urbanas como en las zonas rurales que es donde más sensible se encentran estos temas.3 3 Tomado del documento “De la retórica a la realidad: hacia la equidad de género y empoderamiento de las mujeres a través de la participación y prácticas de género en los presupuestos públicos” Fondo de las Naciones Unidad. 14 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias V.I CONTEXTO ECONÓMICO Y SOCIAL DE MADRIZ Y SUS COMUNIDADES. Con datos estadísticos presentados en las últimas encuestas de Hogares realizada por la Fundación Internacional para el Desafío Económico Global (FIDEG) en el año 2012 la pobreza general en Nicaragua a nivel nacional se ubica en 42.7%, lo que indica una reducción si se compara con 2011, cuando este índice se ubicó en 44.1%. Aunque estas cifras han mejorado, el contexto sigue siendo precario, principalmente para las mujeres a quienes a situación de pobreza las afecta doblemente por su condición de género. El municipio de Somoto pertenece al departamento de Madriz que es donde está ubicada la zona de acción de COMCAVEM y sus beneficiarios. Somoto está ubicado en la zona norte de Nicaragua y es fronterizo con Honduras. Esta ciudad se caracteriza por ser productor de granos básicos (maíz, sorgo, y frijol) y en partes altas de cultivo de café. El nivel de organización y participación social y económica de la mujer se visibilizan accionares sobre todo el desarrollo de las pequeñas y medias empresas de rosquillas, donde son mujeres dueñas de sus talleres de producción. Las rosquillas que se han considerado como un producto tradicional hoy en día se exportan hacia Estados Unidos y a Europa. En el tema de la seguridad ciudadana y no violencia hacia las mujeres el municipio de Somoto cuenta con puestos de policías, la comisaria de la mujer y la red de facilitadoras en las comunidades. Además de las instituciones y ong´s como INPRHU, que trabajan los temas de prevención de la violencia intrafamiliar están las instituciones de gobierno: el juzgado local y la policía. 15 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias VI. IMPACTO Y RESULTADOS DEL PROYECTO OBJETIVO DE DESARROLLO: Se ha disminuido la pobreza de las mujeres y los hombres en las comunidades rurales por medio del trabajo realizado, por los hombres y las mujeres. Hay igualdad y equidad entre mujeres y varones, acceso igual a los recursos y todos pueden ejercer sus derechos. PROPÓSITO DEL PROYECTO: La productividad de las pequeñas productoras agropecuarias y microempresarias, los pequeños productores y microempresarios del norte de Nicaragua se han aumentado hasta un nivel que permite una subsistencia económica adecuada. BREVE DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO: El ADDENDUM fortalece cinco cadenas de valor basadas en las materias primas disponibles en las zonas áridas del norte de Nicaragua: (1) LA CADENA PORCINA, (2) LA CADENA AVÍCOLA,(3) LA CADENA VERDE, (4) LA CADENA DE LECHE Y QUESO y(5) LA CADENA DE MIEL DE ABEJAS. El proyecto se ejecutará durante los años del 2011 al 2013, y el mismo beneficiará directamente a un total de 190 personas (101 hombres y 89 mujeres) integrantes de las diferentes cadenas de valor. Incluyendo los miembros de las familias de los beneficiarios y las beneficiarias, el proyecto mejora los ingresos y las condiciones de vida de más de 800 personas. El enfoque del ADDENDUM es productivo y se basa en el concepto de emprendedurismo dentro de la dinámica productiva y social de las cadenas de valor, cuyo funcionamiento eficiente depende de la interacción entre todas las personas que se ubican en los diferentes eslabones de la cadena. Se pretende mejorar la productividad y la competitividad de las cadenas locales para poder fomentar crecimiento económico y generar empleo. Apoyándose en los pequeños 16 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias empresarios ejemplares (productores plus), se creará una red de apoyo local para la transferencia de conocimientos, el intercambio de experiencias y la promoción de actitudes positivas de emprendedurismo. El proyecto fomenta el desarrollo de las cadenas de valor con un enfoque de género. Esto significa identificar dentro de cada cadena los problemas que impiden alcanzar la equidad de género en la toma de decisiones, en el ámbito salarial y en lo que se refiere a las capacidades productivas y empresariales de los hombres y las mujeres. El proyecto incrementa las capacidades de las mujeres que se encuentran en una posición débil en las cadenas de valor a través de capacitación, asesoría técnica y la adquisición de medios productivos. Se llevará a cabo procesos de sensibilización y conscientización entre los hombres y las mujeres integrados en las cadenas de valor con el objetivo de transformar las actitudes negativas que actualmente obstaculizan la participación plena de las mujeres en actividades productivas y de gestión empresarial. IMPACTOS: La posición de las mujeres en las cadenas de valor agropecuarias de las zonas áridas del norte de Nicaragua se ha fortalecido. Indicadores del resultado 6. Durante el proceso se valora positivo la posición de las cadenas de valor agropecuaria están fortalecidas en la parte empresarial las mujeres cuentan con sus propios ingresos económicos esto les da independencia, su autoestima se les ve fortalecida ya que ahora están siendo reconocida y tomadas en cuenta en todos los procesos que antes eran invisibles, hoy, son mujeres que han tenido cambio en sus vidas disminuyendo la pobreza y contribuyendo en la economía de sus hogares, esto se muestra tangible en los grupos focales y entrevista realizadas así como en las visitas al terreno, observamos mujeres empoderas contribuyendo a su propio desarrollo todo esto les permite sentirse fortalecida y defiendan sus derechos, en la mayoría de las participantes de las cadenas de valor son madres solteras, que les han dado el estudio a sus hijos e hijas con el trabajo que realizan, mujeres emprendedoras con capacidades para realizar 17 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias actividad que antes solo la hacia la fuerza masculina esto indica que se ha tenido avances en la búsqueda de la emancipación de la mujer y el empoderamiento económico. Se han logrado organizar e identificar 3 cadenas más Las cadenas de valor agropecuaria cuentan con la inclusión de la mujer en todos los procesos han establecido avances en lo que se refiere a la desmitificación de que la Agricultura es solo cuestión de hombres, las mujeres cuentan con espacio de trabajo dentro de sus hogares permitiéndoles crear ambiente de trabajo familiar. En la Información cualitativa sobre roles y estereotipos de género tienden a incidir sobre los niveles de participación de las mujeres en algunos casos en triple roles por lo que sería oportuno trabajar de forma más independiente con varones y mujeres todo con el fin de hacer visible el trabajo y remuneración de la mujer y el hombre. Como resultado de las intervenciones han venido a contribuir de manera positiva porque han mejorado las condiciones para que los hombres y las mujeres de las comunidades de la zona de ejecución se inserten en las cadenas de valor mejorando la productividad y la competitividad sin embargo los resultados alcanzados difieren entre las diversas cadenas intervenidas. De manera general los participantes de ambas cadenas manifiestan haber mejorado sus ingresos como resultado de la venta de sus productos y de las alianzas comerciales establecidas durante la ejecución del proyecto, han mejorado la calidad de vida de las mujeres y hombres participantes. De acuerdo a lo manifestado por los hombres y mujeres de las cadena de valor, las acciones encaminadas a desarrollar la visión empresarial entre los y las productoras les han permitido incrementar el ingreso en el hogar, mejorar sus conocimientos ya que algunos antes no sabían nada sobre el manejo de sus cadenas ahora ya saben administrar el rubro y en algunos casos replican acompañamiento sus que conocimientos. han tenido Reconocen de 18 parte de que la asistencia COMCAVEM han y el sido Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias fundamentales en todo el aprendizaje pues ahora se enfocan en los clientes y de esta manera han mejorado las ventas (ingresos). Mediante el acceso a recursos y mayores capacidades desarrolladas. A continuación se presentan las opiniones de los y las entrevistadas en cuando aspecto de equidad de género, violencia intrafamiliar, lecciones aprendidas con COMCAVEM, fortalezas y debilidades, toma decisiones, y autoestima, “Joel Antonio Hernández, de 28 años de edad, trabaja con viveros expresa que no hay ninguna diferencia entre la mujer y el varón solo es en el sexo, el resto es igual, mi vida ha cambiado porque ahora tengo buena comunicación con mi esposa, la relación es como una empresa hay que ser comunicativo y tomar en cuenta a la esposa. Ahora con COMCAVEM he logrado mucho por que antes no tenía casa y ahora sí, me he ampliado más en el negocio y me he superado, una dificultad es que a veces tenemos pérdidas pero nada puede ser perfecto. Actualmente trabajo con los viveros pero me gustaría ampliarme más en este rubro y como otra opción sería la ganadería. Los roles del trabajo son divididos con mi esposa pero también contrato personal para los trabajos más pesados, contrato una persona permanente para hacer los quehaceres del hogar porque mi esposa me apoya en los viveros” “Luciano Ávila Gonzales, de 38 años de edad, trabaja en artesanía de bambú, expresa que equidad de género es darle el valor a la mujer y al varón por igual, aunque no he recibido ninguna capacitación de género pero así tiene que ser igual, en lo que refiere al machismo se da cuando uno defrauda a la mujer y la violenta por el mismo comportamiento, la crianza que a uno le han dado, la violencia no solo es pegar golpes si no que uno también lastima con gritos y humillaciones y darle sufrimiento a la mujer, ahora con la ley Ley 779 está bien 19 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias para los maltratadores dicen que la ley esta mala, aunque es cierto que hay mujeres que se aprovechan con la manutención de los hijos. Para mi esta organización COMCAVEM ha sido de gran importancia porque nos ayudan en préstamos y no hay problema en el trato es igual a mujeres y varones. He tenido muchos logros los créditos nos ayudan bastante y como dificultades son las plagas de los cultivos, me gustaría tener una granja, para incrementar mis ingresos y gastar en mis estudios, ahora he aprendido más, me he dado la oportunidad para vender animales y la vida es diferente más alegre, también las mujeres tienen los mismos derechos que los varones”. Como logros tenemos los créditos, este trabajo me da para pagar mis estudios y como dificultades son las plagas de los cultivos. “María Magdalena Lira Espinoza, soltera de 21 años de edad trabaja el rubro de gallinas ponedoras, residente del Paraisito, expresa que género en las cadenas de valor es la unión de los trabajadores tomando en cuenta los derechos de la mujer y el varón y equidad de género es que ambas personas tanto mujer como varones tenemos los mismos derechos, no he tenido ninguna capacitación sobre género que sería bueno para tener mayores conocimientos, el machismo se da porque hay mucha desigualdad entre el hombre y la mujer por ejemplo si el hombre no apoya dejándole todo a la mujer y el hombre se siente más que la mujer no es correcto porque todos tenemos que trabajar en igualdad. La violencia es el maltrato que se le da a las personas el hombre maltrata con palabras groseras, violencia verbal y psicológica aunque ahora tenemos la Ley 779 que protege a la mujer hay menos violencia, los hombres respetan más ahora con la ley. Con COMCAVEM nos sentimos motivados por el trato es igual y me siento motivada para continuar porque he aprendido a trabajar con las gallinas y pienso que avanzado más para administrar la granja, antes no sabía nada de esto y a través de COMCAVEM comparto con otros grupos la experiencia sobre conocimientos, el mantenimiento, contrarrestar enfermedades de las gallinas, para el futuro me gustaría avanzar más en la granja hacerla más grande con la producción de huevo me gustaría abrir una panadería, falta mucho para continuar 20 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias trabajando con el apoyo de COMCAVEM nos hace falta el apoyo económico, mas talleres y asistencia técnica en la comunidad hay mujeres y varones en la política, hay bastante machismo los hombres no dejan que las mujeres trabajen, en cuanto a la toma decisión yo lo consulto con mi mamá. El tener un trabajo ha aumentado mi autoestima por que antes no trabajaba ahora tengo dinero para mis estudios”. Para iniciar a trabajar la dificultad era tener una granja, gastos de mis estudios, distribución de huevo, al inicio fue difícil tener que caminar 3 horas para vender los huevos a pie, pero ahora la gente viene a comprar a la casa, antes la gente no aceptaba el precio ahora si ya lo acepta. “Andrés Palma Mejía”, viudo, de 47 años de edad, Apicultor residente de San Pedro, expresa que género en las cadenas de valor es el derecho tanto del hombre como de la mujer ya que ahora las mujeres son buenas comerciantes, ya no hay tanto machismo por que la mujer también manda, con respecto a la violencia es terrible porque las mujeres son las que sufren, ahora con la ley 779 esta perfecta para el hombre que es violento porque hace daño psicológico a los niños y niñas. Con COMCAVEN he aprendido mucho me siento motivado para continuar porque nos han brindado asistencia técnica nos han dado buenos equipos de trabajo, he aprendido sobre la apicultura, reproducción, crianza de reinas y he recibido capacitaciones. Dentro de las fortalezas de COMCAVEM es que ellos no ven a la persona sino la dificultad que la gente tiene, como debilidad creo que COMCAVEM tiene poco personal técnico. En el futuro sería bueno el desarrollo del material apícola, cajas, equipos, insumos, poner taller de fábrica, trabajar el mejoramiento genético. Este año trabajé sin apoyo pero siempre uno necesita para sostener el rubro. Ahora me siento más fortalecido, con más autoestima porque el trabajo me genera mayores ingresos que antes y uno se siente feliz. En el trabajo de la apicultura la 21 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias fuerza de trabajo es para ambos sexos aunque los trabajos más de la agricultura son de los varones. En 80 familias rurales, dónde los ingresos de las mujeres han sido por lo menos 30% más bajos que los de los varones, las mujeres alcanzan el mismo nivel de ingresos que los hombres en 2013. Se ha visto un incremento en la mejora de las condiciones de vida de las mujeres impactadas por el proyecto. COMCAVEM logró la inclusión de más mujeres logrando que beneficiarios hombres y mujeres estén en el mismo nivel económico. A través de la investigación que se realizó para esta consultoría, encontramos que las mujeres han mejorado el ingreso en su familia, son más seguras de sí misma, independientes y pueden tomar decisiones. COMCAVEM aplicó una metodología familiar donde se incluían a los miembros de la familia y tanto hombre como mujer tienen igual acceso a los recursos y a su cadena valor, pudiendo administrarla y generar sus propios ingresos de manera independiente pero como familia fortaleciéndose uno a otro. Las mujeres productoras y empresarias integradas en el proyecto ejercen libremente el derecho de decidir sobre el uso de sus ingresos, igual a los hombres, en 2013. Hay avance en lo que respecta a la toma de decisiones con manejo del dinero, acerca en que invertir, las mujeres que no tienen pareja utilizan su dinero en lo que ellas valoren más necesario para su subsistencia, en el caso de las parejas expresan que ellas toman el control de dinero en el hogar y el varón en la agricultura lo que sigue creando brechas de genero porque las cuota de responsabilidad debe ser compartida tanto para el hogar como otras actividades productivas 22 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias En su mayoría la mujer toma decisiones en la comercialización de sus productos se ha visto como la mujer tiene derecho de tomar decisiones en aspectos comerciales esté o no esté el compañero porque ellas manejas sus unidades productivas y manejan lo que va a beneficiar su empresa, pero se encontró que algunas parejas todavía no han logrado llegar a ese nivel de igualdad por lo tanto se necesita hacer un proceso de concientización al respecto. Sería oportuno articular las cadenas de valor, impulsar a la mujer hacer actividades no solamente en menor escala, hay que empoderarlas para que tengan metas y aspiraciones a crecer en el ámbito agropecuario a mayor escala ya que ahora algunas son dueñas de sus tierras y hay que luchar para que ellas manejen su trabajo de forma integral y sienten base en la producción agropecuaria a futuro con el apoyo de COMCAVEM. Cómo se ha avanzado hacía el cumplimiento del objetivo de desarrollo y el propósito del proyecto? En las cadenas de valor Agropecuarias existe avances trascendentes hacia el cumplimiento de objetivos del proyecto como resultado podemos mencionar que se ha aumentado el empoderamiento de la mujer a través del acceso y control de los créditos para hacer funcionar las cadenas, esto permite que las ganancia incrementen su economía familiar, por lo tanto podemos decir que hay avances en el esfuerzo de reducir la brecha de género. Con el proyecto se ha venido a mejorar la calidad de vida de hombres y mujeres. Según lo expresado por los y las protagonistas de las cadenas las acciones encaminadas a desarrollar la visión empresarial ha permitido incrementar las ventas y por ende han mejorado los ingresos, otros se han ampliado en su negocio teniendo como resultado el surgimiento de dos nuevos negocios a raíz del que iniciaron. Aunque aún faltan muchas capacitaciones sobre temas de género para fortalecer las cadenas se lograron identificar 3 cadenas más creando así un impacto positivo. 23 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias Se ha visibilizado cambios en el conocimiento de aspectos empresariales de hombres y mujeres, como es en el manejo de gallinas, viveros, hortalizas, ganadería además expresan que tienen trato justo e igualitario en lo que se refiere acceso a recursos , mejora de capacidades individuales y en los grupos que corresponden al nivel de resultados y objetivos propuestos por el proyecto. ¿Se ha disminuido la pobreza de las mujeres y los hombres en las comunidades rurales por medio del trabajo realizado por los hombres y las mujeres? Durante la visita se pudo observar que las mujeres están fortalecidas económicamente esto ha venido a disminuir la pobreza, son dueñas de tierras; y expresan que las tierras o parcelas están a nombre de la pareja o de ellas, facilitando el acceso a créditos. COMCAVEM ha ayudado a mejorar las condiciones productivas en la zona aunque una de las limitantes que hay es el cambio climático por ser una zona árida. Además se ha disminuido las brechas de la carga doméstico/reproductivo de las mujeres beneficiarias del proyecto a través de los roles compartidos y el hecho de tener mejores ingresos les ha permitido contratar personal femenino que les apoya en el trabajo doméstico disminuyendo los triples roles. Organizaciones de la zona de intervención compran directamente productos que los grupos producen, apoyando en la comercialización esto contribuye a que tengan mejores ingresos, aunque en algunos casos expresan ser una debilidad no tener mercado más amplio para la comercialización ¿Hay igualdad y equidad entre mujeres y varones; acceso igual a recursos; todos pueden ejercer sus derechos? 24 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias Dentro de las cadenas de valor tanto hombres como mujeres reconocen cuáles son sus derechos como ciudadanos sin embargo al realizar las entrevistas encontramos que existe poco conocimiento acerca de las leyes de protección, derechos y ciudadanía e igualdad de oportunidades. Se pudo observar que dentro de las familias beneficiadas hay trato igualitario y ambos sexos tienen igual acceso a los créditos, a los recursos. VI.I SOSTENIBILIDAD Las cadenas de valor se ven fuertes y sustentables, ya que cuentan con los aspectos técnicos de producción, donde mujeres y varones expresan haber adquirido mucho conocimiento en manejo de sus rubros, como administrarlo y formas de comercialización, siendo estos más sostenibles. Las metas a futuro es acceder a otros mercados y manejar otros rubros además del que ya manejan, cabe señalar que los y las participantes tienen espíritu de emprendedores y de un alto nivel empresarial apropiándose de sus ingresos económicos siendo los y las protagonistas de cambios significativos. Las cadenas de valor han generado estrategias de sostenibilidad que permiten ver la participación de las mujeres y varones en las mismas líneas actuando de manera igualitaria, esto permite que los procesos continúen una vez concluida la intervención. Los y las actores mostraron habilidades técnicas desarrolladas y esfuerzos promovidos para el crecimiento mediante la reproducción de sus productos. COMCAVEM quien acompaña en aspectos técnicos asegurando estabilidad y éxito en todos los procesos. En las 5 cadenas de valor se brinda acompañamiento a procesos del manejo, hay inclusión de mujeres esto es importante para fortalecer el trabajo y motivar a que más mujeres se inserten en los rubros, tienen metas para futuro de continuar fortaleciéndose con ideas claras de completar las distintas cadenas a las que pertenecen los beneficiarios(as) y para hacerlas más. 25 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias VI.II RELEVANCIA: En la entrevista con el coordinador de proyectos de la FSI en Nicaragua, el Jukka Pakkala, señalo que desde hace años trabaja con la organización ejecutora. Expresa que sin la equidad de género no hay desarrollo y que anteriormente las mujeres no estaban presentes en el cuadro productivo, hay que hacer más para que hayan procesos acerca de la prevención de la violencia intrafamiliar y la equidad de género Para mitigar la pobreza si solo hay dinero no hay avance hay que incursionar y mejorar la equidad de género como eje transversal en todas las actividades de los proyectos. Las mujeres con las que se trabaja son autónomas protagonistas, llevan el mando, manejan sus propios recursos, hay unos procesos donde la mujer es activa y en otros las mujeres son invisibles sin embargo tienen influencias en las tomas de decisiones en el ámbito familiar. Los procesos por separado no funcionan si los equipos se articulan hay buenos resultados. Valora los procesos como positivos y se han cumplido los objetivos como fortaleza en la parte productiva considera que se contó con un equipo que ésta en la cooperativa atendiendo las necesidades de los grupos. Hay que trabajar la equidad de género como algo inseparable de las demás actividades Aspectos positivos insistencia en búsqueda de la participación de la mujer en las cadenas de valor agropecuarias y le han dado protagonismo han logrado ejecución de procesos de empoderamiento económico que han contribuido a cambiar las vidas de las mujeres. 26 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias Como éxito mantener la lógica de la cadenas en la parte productiva articulado con el proyecto COMCAVEM ha sido estricto con el cumplimiento de normas técnicas, la innovación si se logra añadir en mismo contexto de la metodología en la línea del empoderamiento. La política de género funciona de manera institucional hacer un esfuerzo para lograr las metas se hace una política como declaración de valores que no está mal, sino que la equidad de género está dentro del cooperativismo y conectarlo para que no se quede como algo abstracto. La relevancia ha sido visible porque se ha fortalecido a las mujeres es aspectos económicos y la inclusión de la mujer en estas cadenas ha sido fundamental para valorar que hay implementado el enfoque de género a través de la inclusión de la mujer, es importante ver que aúnan esfuerzos para salir adelante en la lucha por lograr el desarrollo , la zona de intervención se ubica en una de las zona árida, el clima no les favorece mucho, sin embargo, desde COMCAVEM ha aunado esfuerzos porque en la zona hay pocas oportunidades laborales para hombres y mujeres, en algunos casos las familias optan por emigrar para paliar la pobreza dejando a sus familia en abandono pero es una forma de cubrir las necesidades de las familias que quedan en el País. Desde el proyecto se ha contribuido a tomar en cuenta la participación de hombres y mujeres en las diferentes cadenas de valor de importancia para la economía generando así aumento de sus ingresos, en algunos casos crean fuentes de empleo, obteniendo recursos y herramientas para facilitar su trabajo como producto de la remuneración del trabajo que desempeñan, en algunos casos se han expandido aumentando la producción y por ende los ingresos económicos teniendo mayor relevancia en las cadenas de valor y haciéndolas más sustentables. 27 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias En aspectos relevantes del proyecto COMCAVEM considera que se cumplieron los objetivos propuestos por el proyecto ya que hay empoderamiento de las mujeres y han incursionado a la mujer en trabajos que antes eran vistos solo para hombres, ademan han logrado el empoderamiento económico de las mujeres cambiando su nivel de vida. El proyecto visibilizo a la mujer, teniendo las mismas oportunidades, trato justo igual que el hombre con los mismos derechos y acceso a los recursos, una oportunidad de aprendizaje para el equipo y en futuros proyectos incorporaran a más mujeres trabajando con equidad de género más sólida en procesos prácticos. Cuadro comparativo sobre cantidad de participantes de las cadenas de valor. BENFICIARIOS PROPUESTOS vs. ALCANZADOS PROPUESTO CADENAS DE VALOR PROYECTO ALCANZADO AL 01 abril 2014 2011 Mujer Hombre Total Mujer Hombre Total 1. Cadena Porcina 10 15 25 59 95 154 2. Cadena Avícola 35 25 60 75 71 146 3. Cadena verde 15 25 40 51 87 138 21 14 35 32 44 76 10 20 30 15 50 65 91 99 190 232 347 579 4. Cadena de leche y queso 5. Cadena de miel de abejas Totales 28 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias VII. LOGROS ALCANZADOS 1. En los entrevistados y entrevistadas encontramos que hay mayor visibilización en el trabajo de la mujer, principalmente el hombre antes no valoraba ni en el tiempo, ni en remuneración económica el trabajo doméstico. 2. Uno de los mayores logros encontrados en el desarrollo del proyecto es la integración de la familia en los diferentes roles productivos y que tanto el hombre como la mujer eran o son dueños de unidades productivas, lo que genera mayores ingresos y permite mejorar la calidad de vida en las familias. También se visibilizó la unidad de la familia alrededor de la actividad que el beneficiario directo realiza. 3. Aunque los grupos no conocen sobre la conceptualización de las cadenas de valor, la aplicación de la misma si se corresponde en los diversos grupos que se han conformado y muestra la generación de nuevos empleos, inclusión de hombres y mujeres en la cadena. 4. Encontramos en algunos de los entrevistados que tanto los hombres como las mismas mujeres empiezan a desaprender la actitud machista que se ha arraigado en las familias del campo. Empiezan a conocer el valor de la mujer, su papel en el hogar y la sociedad, que tiene derechos, pensamientos, y que se debe apoyar en las actividades del hogar y respetar. Sin embargo esta actividad apenas está comenzando, porque se necesita mayores procesos de sensibilización. 5. La mejora de los ingresos económicos familiares es notorio en unas cadenas más que en otras, por el tipo de producción. Es importante presentar que ha habido cambios a nivel de mejoras de vida pero sobretodo en la inversión para mejorar sus unidades productivas y esto fue expresado por los beneficiarios 29 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias directos en los grupos focales. Los hijos e hijas menores de edad de los beneficiarios están estudiando en el sistema educativo. 6. Existe un impacto positivo encaminado hacia un proceso de empoderamiento económico de las mujeres de las cadenas de valor donde se comprueba toman sus propias decisiones, manejan su propio dinero esto les trasciende positivamente al empoderamiento económico sintiéndose más valorada y con espíritu emprendedor. 7. En relación a la perspectiva de género desde el proyecto, podemos mencionar que existen varios procesos abiertos de considerable impacto. En las visitas del equipo evaluador en las comunidades: El Terrero, El Paraisito, Santa Rosa, Aguas calientes, Se pudo constatar la inclusión de la mujer en las cadenas de valor donde son protagonistas de sus cambios, tienen independencia económica esto contribuye de manera positiva al aumento de su autoestima. 8. COMCAVEN tiene conocimiento amplio en el desarrollo y en el manejo comercial de las cadenas de valor agropecuarias, creando grupos de mujeres empresarias emprendedoras lo que demuestra un avance hacia la inclusión de género. 9. Desde funcionarios de COMCAVEM se muestra la capacidad de gestión para el fortalecimiento y apoyo en las cadenas de valor en lo que respecta, asistencia técnica, préstamos para sus producción lo que manifiestan tener respuesta siempre ha toda solicitud todo esto permite que las mujeres se sienten acompañadas con trato justo e igualitarios en relación al hombre con los mismos derechos y oportunidades de alcance a todos los recursos. 10. Se ha logrado incorporar a mujeres en los trabajos que antes estaban destinados solo para hombres como son, apicultura, hortalizas. 30 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias 11. Tomando en cuenta que el proceso para lograr la igualdad entre hombres y mujeres es a largo plazo para des construir conductas aprendidas, de sensibilización, se observó que con la ejecución del proyecto se ha logrado un importante apertura al cambio y a prácticas encaminadas al proceso de equidad de género en las diferentes cadenas de valor disminuyendo la pobreza en las mujeres rurales por que manejan sus propios negocios e ingresos económicos teniendo independencia. 12. La facilitadora de procesos de género es socia de la organización ejecutora lo que contribuye a su empoderamiento y se considera como una fortaleza que tenga espacio dentro de la cooperativa, además es apicultura donde replica sus conocimientos a otras mujeres. 31 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias VIII. RETOS/ RECOMENDACIONES Si bien se reconoce la apropiación de las personas a través del empoderamiento económico; Es importante señalar la importancia de realizar procesos de género desde la organización; los grupos tanto de hombres como mujeres deben conocer más para poder hacer usos de la información sobre derechos, genero. Encontramos que los grupos y los y las productores(as) plus conocen de los temas pero de manera muy superficial y los conocimientos que tienen han sido aprendidos en otros procesos o capacitaciones fuera de la organización. Es evidente que el proceso de capacitación en cuanto a género y otros conceptos básicos se ha limitado a un proceso por grupo. COMCAVEM a través de las unidades productivas puede hacer una unión muy valiosa que se acompañe de “no solo capacitaciones” sino de procesos integrales dirigidos a mujeres para que además de sensibilizarse en temas de género se promueva el liderazgo entre estas mujeres, pero que también permita la inserción del hombres ya que para poder hacer cambios se necesita lograr que ambos están igual de concientizados. Dentro de todos los procesos realizados con las entrevistas y los grupos focales encontramos que los hombres ven el valor del trabajo de sus mujeres e hijos sin embargo vemos que parte del fortalecimiento a la familia es necesario trabajar por la construcción de una nueva masculinidad en los hombres. Este tipo de procesos que aunque no es nada nuevo, muy poco se realiza y es posible que los hombres avanzaran hacia pasos de calidad cultural y familiar. Uno de los aspectos más interesantes del trabajo que realiza COMCAVEM es la participación de la familias en las unidades productivas, consideramos que se debe de promover las acciones más allá de los beneficiarios directos y ampliar los procesos de género y derechos a otros actores de la cadena, para que de esta manera se visualice el enfoque de cadenas de valor. 32 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias Recomendamos crear una área de género (enfocada y especializada) que es clave para el desarrollo de acciones que promuevan procesos más equitativos dentro de la cooperativa y sus miembros y hacia los grupos de familias o productores, productoras que se benefician de los proyectos. Integrar en las actividades futuras otros procesos de capacitación y aprendizaje sobre gestión de negocios, administración enfocada a la unidad productiva que se desarrolle con los grupos. Ya que en su mayoría encontramos falta de conocimientos para administrar mejor sus áreas. Y este proceso conectando a los procesos de género enriquecerá y fortalecerán el quehacer de COMCAVEM. Analizar las zonas de acción, geográficamente algunas están bastante alejadas y el equipo técnico es bastante pequeño, se puede ampliar con un o una técnica, más o bien tener los grupos un poco más cercanos para dar mayor atención. Una vez fortalecidas sus áreas e incluido el tema de género como eje transversal se propone desarrollo su política de género e institucionalizarla. Con respecto al desarrollo de las unidades productivas recomendamos que se asocien a los y las productoras por tipo de cadena y no por familia; esto para: 1) brindar accesoria o capacitación más dirigida a la cadena de valor. 2) Permitirá que la mujer al estar de forma independiente en su propia cadena tenga mayor empoderamiento económico y pueda manejar sus recursos como crea conveniente. Para continuar con el fortalecimiento de las cadenas de valor es importante aprovechar los aspectos sólidos como es empoderamiento de las mujeres en aspectos empresariales y trabajarlo de manera integral con procesos encaminados a profundizar la inclusión de la equidad de género, fomentando prevención de la violencia basada en género (VBG), facilitándole material didáctico 33 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias ilustrativo con contenidos educativo para realizar estudios por encuentro y así fortalecer las capacidades, lograr los objetivos para futuros proyectos.. Diseñar módulos específicos de fortalecimiento de las capacidades de los productores y productoras plus en materias de enfoque de equidad de género, como una actividad permanente para que luego hagan replicas en las comunidades con actores y actoras de las cadenas de valor, estas capacitaciones serían con perfil técnico profesional, para superar las limitaciones respecto a la concepción de género. Se podría establecer un plan de desarrollo dentro de las cadenas de valor que establezcan un modelo desde una perspectiva de género. Un Plan que atienda especialmente las necesidades de las mujeres de las comunidades, y que establezca mecanismos para ir logrando cuotas de igualdad entre hombres y mujeres. Para la aplicación de la perspectiva de género en próximos proyectos, es necesario realizar una consultoría externa para que elabore un SIEG: Sistema de Indicadores con Enfoque de Género. Este documento, sencillo y útil, dará importancia a la perspectiva de género y lograra dar seguimiento por parte del equipo de dirección. A futuro podría existir una Red de Mujeres organizadas, que van tomando conciencia de la importancia de su liderazgo tanto en temas de desarrollo empresariales promocionando la igualdad de género y apuntando hacia la emancipación de la mujer en toma de decisiones y la prevención de la violencia basada en género. Para el “Fortalecimiento de las capacidades metodológicas y funcionamiento del área de género, primero había que capacitar y sensibilizar hacia adentro de la propio COMCAVEM, para luego darle importancia hacia fuera, hacia los 34 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias beneficiarios directos e indirectos de las cadenas de valor. Es preciso que el personal a cargo de Dirección sean los y las principales promotoras de hacer inclusión de temas de género y se comprometan a darle mayor relevancia. Se observó que se maneja de forma superficial teóricamente hablando conceptos de género entre otros aspectos pero durante las entrevistas se muestra debilidad en la apropiación siendo que la igualdad entre hombres y mujeres requiere aunar esfuerzos y crear espacios para la facilitación es necesario se le garantice a la facilitadora apoyo y autonomía para encaminar estos procesos y ver mayores resultados a futuro. Es importante que tengan las estadísticas desagregadas por sexo, para lo cual es preciso que en la recolección de la misma se tenga presente la variable sexo, es decir, consignar el sexo de las personas que forman parte de la estadística. Un aspecto crucial es que la información desagregada por sexo sea manejada y analizada desde una perspectiva de género y que la manejen personas que puedan tomar decisiones para que realicen actividades de cada eslabón de la cadenas y puedan analizar cuantas mujeres y varones participan y en qué actividades de producción. Apropiarse del lenguaje no sexista es necesario promover uso del lenguaje, que permita visibilizar adecuadamente la existencia y aportes de hombres y mujeres en las actividades del proyecto, una de las manifestaciones más representativas de las desigualdad es la ocultación y exclusión de la mujer en el lenguaje lo que sigue haciendo invisibles a las mujeres, sin la apropiación del lenguaje no sexista no conseguiremos conformar una sociedad igualitaria 35 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias IX. CONCLUSIONES Los resultados de las entrevistas realizadas, grupos focales, reuniones con los equipos de trabajo, y de la documentación analizada, aportaron en primer lugar información y conocimientos sobre el modo de trabajo y las propuestas sobre el trabajo realizado donde se han integrado a mujeres y varones en todas las actividades productivas donde el equipo de COMCAVEM estuvo abierto a brindar la información solicitada y el acompañamiento durante todo este proceso, por lo cual se agradece la contribución brindada por la Responsable de género y las miembros/as de las diferentes cadenas de valor abordadas que destinaron su tiempo a pesar del trabajo dedicado a otras actividades productivas respondieron puntualmente al acompañamiento por las consultoras y pusieron a disposición algunos documentos para esta consultoría la documentación que constituye la base del presente trabajo. El acercamiento del equipo de trabajo de Política de Géneros con los equipos de las distintas entidades e identificar posibles aliados/as para trabajar de forma más articulada y para garantizar la incorporación de la perspectiva de Género en futuros programas y proyectos. 36 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias X. LIMITANTES DE LA EVALUACIÓN No se facilitó la información suficiente desde el área de género, no documentos que respalden el trabajo realizado de capacitaciones, la responsable quedo de enviar documentación como memorias, diseño de procesos y listados de asistencia lo cual no tuvimos respuesta. 37 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias XI. ANEXOS 38 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias GRUPOS FOCALES 39 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias ENTREVISTA A BENEFICIARIOS 40 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias CADENAS: AVICOLA Y PORCINA 41 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias GRUPO FOCAL: AGUAS CALIENTES 42 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias HERRAMIENTA: ENTREVISTA SOBRE CONOCIMIENTOS, EXPERIENCIA Y PRÁCTICAS DE GÉNERO ENTREVISTA A EQUIPO TECNICO/TECNICA Nombre:______________________________________________________ Cargo:________________________________________________________ Edad:______________________ Cédula:_____________________________ Fecha:___________________ Nivel académico:_______________________ 1. Tiempo en la institución? 2. Podrías definir en tus propias palabras que entiendes por Género? 3. Usted considera que es importante incluir los procesos de género por qué? 4. De qué manera ponen en práctica la política de género? 5. Existen algunas consideraciones de género actualmente en la institución? Cuáles? 43 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias 6. Desde su cargo que ha hecho para impulsar el tratamiento del tema de género? Que podrías hacer a futuro? 7. Identificas algunos problemas o efectos no deseados que se puedan presentar al trabajar con enfoque de género? 8. Qué sería para usted un proyecto exitoso en términos de género. Criterios de éxito? 9. Conoces experiencias positivas/ negativas de proyectos que han incorporado género? 10. En la realización de tu trabajo tienes oportunidad de trabajar la temática de género? Cómo?, 11. Es posible hacer más? ¿Qué? 44 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias 12. En tu opinión que es lo más difícil de trabajar en el tema de Género. Explicar 13. Cuáles son los principales problemas de género que percibes en el marco de tu trabajo. 14. Consideras que hay tipos de proyectos más adecuados para hombres y más adecuados para mujeres? 15. Consideras que hombres y mujeres tienen la misma oportunidad de acceder a los beneficios que genera el trabajo institucional? Explicar 16. Consideras que en la realización de tu trabajo, das las mismas oportunidades a hombres y mujeres de la población meta?. Explicar. 45 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias 17. Es diferente el desempeño que presentan hombres y mujeres en las actividades productivas en las cuales trabajas?. Explicar 18. Cree que los proyectos que actualmente ejecuta la organización le permiten dar apertura al género? Porque? 19. Es su organización existe área de género? Si la respuesta es afirmativa…De qué manera coordina con el área los procesos de equidad de género y otros? 20. En la organización hacen algún tipo evaluación para los procesos de género? Con que regularidad? Y de que manera lo hacen? 21. Ha recibido capacitaciones u otros procesos en género, cuáles y con quien los recibió? Algún comentario adicional? __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ ________________________________ 46 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias HERRAMIENTA 7: ENTREVISTA A EQUIPO ADMINISTRATIVO Nombre:______________________________________________________ Cargo:________________________________________________________ Edad: ______________________Cédula:_____________________________ Fecha:___________________ Nivel académico:_______________________ Descripción de las principales funciones 1. Tiempo en la institución 2. Formación académica 3. Cursos, Diplomados, Post grados realizados con referencia a Género 4. Experiencia laboral en la que haya tenido oportunidad de trabajar con enfoque de género. 5. Podrías definir en tus propias palabras que entiendes por Género? 47 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias 6. Existen algunas consideraciones de género actualmente en la institución? Cuáles? 7. Consideras importante trabajar el tema de género? Por qué? 8. Desde su cargo que has hecho para impulsar el tratamiento del tema? Qué podrías hacer a futuro? 9. Identificas algunos problemas o efectos no deseados que se puedan presentar al trabajar con enfoque de género? 10. En la realización de tu trabajo tienes oportunidad de trabajar la temática de género? Cómo? 11. Es posible hacer más? ¿Qué? 12. Cuáles son los principales problemas de género que percibes en el marco de tu trabajo? 48 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias 13. Cree que los proyectos que actualmente ejecuta la organización le permiten dar apertura al género? Porque? 14. Es su organización existe área de género? Si la respuesta es afirmativa…De qué manera coordina con el área los procesos de equidad de género y otros? 15. En la organización hacen algún tipo evaluación para los procesos de género? Con que regularidad? Y de que manera lo hacen? 16. Ha recibido capacitaciones u otros procesos en género, cuáles y con quien los recibió? Algún comentario adicional? __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ ________________________________ 49 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias HERRAMIENTA : ENTREVISTA PARA FACILITADORA DE PROCESOS DE GÉNERO Nombre:______________________________________________________ Cargo:________________________________________________________ Edad: ______________________Cédula:_____________________________ Fecha:___________________ Nivel académico:_______________________ 1. ¿Cuánto tiempo tiene de laborar para la institución? 2. ¿Tiene conocimiento sobre los objetivos, visión, normativas y otros de la organización? Cuáles? 3. Como entró al área de género de esta organización? HISTORIAL 4. ¿Qué es género? 5. ¿Equidad de género? 6. Cuál es su formación en cuanto a género, que tipo de proceso o capacitación recibió y con quiénes? 50 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias 7. Temas impartidos sobre equidad de género. En que comunidades? Cuantas personas participaron, cuántos hombres y cuantas mujeres? , memorias y diseño de los procesos? 6) ¿De qué forma se apropian de la política de género? Usted estuvo involucrada en la elaboración de la política de género? 7) ¿Cómo valora su trabajo que debilidades y fortalezas se encuentra en torno al trabajo que desempeña? 8) ¿Qué es machismo? 9) ¿Qué es feminismo? 10) . ¿Qué derechos humanos conoce? 51 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias 11. ¿Cómo se ha avanzado hacia el cumplimiento del objetivo de desarrollo de procesos de género en el proyecto? 12. ¿Qué metodología están utilizando para realizar el proceso de género, si no han utilizado ninguna de qué manera piensan hacerlo? 13. ¿Qué datos estadísticos tienen para registrar las diferentes actividades realizadas desagregadas por sexo? 14. ¿Cuántas mujeres y cuantos hombres tienen actualmente participando de los procesos? 15. ¿De qué forma fortalecen las capacidades de las y los trabajadores? 16. Qué tipo de actividades realizan para visibilizar aspecto de equidad de género? 52 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias 17. ¿Qué procesos ha realizado para trabajar aspectos de género en la institución? 18. ¿Qué proceso por separados han realizado con hombres y mujeres? 19. ¿Observar el nivel de apropiación del lenguaje no sexista? 20. ¿Qué tipos de liderazgo están ejerciendo actualmente? 21. Que limitantes tiene para realizar su trabajo a nivel institucional y a nivel personal. 22. Que aprendido durante este tiempo como facilitadora de género? 53 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias 23. Cree que los proyectos que actualmente ejecuta la organización le permiten dar apertura al género? Porque? 24. Es su organización existe área de género? Si la respuesta es afirmativa…De qué manera coordina con el área los procesos de equidad de género y otros? 25. En la organización hacen algún tipo evaluación para los procesos de género? Con que regularidad? Y de que manera lo hacen? Algún comentario adicional? __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ ________________________________ 54 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias Guía de grupo focal. Nombre de facilitadora) ____________________________________________________ Fecha: ________________ Comunidad______________________________________ Número de participantes: ___________________________________________________ Hora de inicio: _________________Hora de finalización:__________________________ Grupo focal: Introducción. El día de hoy nos reunimos aquí para realizar un grupo focal el cual tiene como objetivo conocer de su experiencia con diferentes aspectos que se trabajan desde el enfoque de género a través de este grupo focal las invito para hacer una reflexión sobre cómo fue el proceso de participación dentro del proyecto con COMCAVEM como también quisiéramos conocer las dificultades, logros, que usted halla experimentado en su vida tanto personal y colectivo , en lo económico , y las formas como lograron mejorar su economía familiar , en cuanto a su auto estima, su empoderamiento y como el estar integrada le ayudo a mejorar o cambiar su vida personal. Para conocer como lograron organizarse, y tener cambios positivos en sus vida, como también las formas de relacionarse con la pareja, y lograr un aumento su autonomía económica, también es de interés saber que tanto asimilan sobre la equidad de género en las cadenas de valor, que avances han tenido, saber cómo han mejorado sus ingresos y si en algún momento se han sentido discriminados o discriminadas. Tienen alguna pregunta antes de iniciar? 1. ¿Cuánto tiempo tiene de estar organizados con COMCAVEM? 2. ¿Cómo valora su trabajo que debilidades y fortalezas se encuentra en torno al trabajo que desempeña? 3. ¿Hay igualdad de trato entre mujeres y varones; todos tienen acceso por igual a los recursos; todos pueden ejercer sus derechos? 55 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias 4. ¿Las mujeres tienen el mismo derecho de tomar sus decisiones en la familia, en la comunidad y en la sociedad que los varones? 5. ¿consideran ustedes que se ha disminuido la pobreza de las mujeres y los hombres en las comunidades rurales por medio del trabajo realizado por los ustedes hombres y las mujeres? 6. ¿Se ha aumentado la productividad de las pequeñas productoras agropecuarias y microempresarias, los pequeños productores y microempresarios integrantes de las cadenas de valor que es suficiente para la subsistencia económica adecuada? 7. ¿Han recibido algún taller o capacitación sobre el tema de género desde hace cuánto, quienes le impartieron el taller cuénteme sobre ese proceso que cambios significo eso para usted en su vida? 8. ¿Cómo definirían ustedes de manera colectiva el tema de autoestima podrían definírmelo en qué consiste como usted lo entienden? 9. ¿Qué saben usted del tema sobre liderazgo podrían definírmelo como ustedes lo entiende cuéntenme sobre ese proceso que cambios significativo para ustedes cuando escucharon hablar de este tema? 10. Cómo definirían ustedes de manera colectiva el tema de Salud sexual reproductiva podrían definírmelo en qué consiste como usted lo entienden qué importancia tiene para las ustedes? 11. ¿Han escuchado hablar del tema sobre empoderamiento podrían definírmelo como ustedes lo entienden? 12. ¿Ha escuchado hablar sobre el tema de la violencia intrafamiliar como me lo definiría usted como lo entiende? 56 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias 13. ¿Hace cuanto tiempo recibieron esos talleres quienes se los impartieron y como estos talleres contribuyeron a mejorar sus vidas personales después de haber sido capacitadas? 14. ¿Cómo era sus vida antes cuando no habían recibido estos taller de capacitación y no estaban organizadas cuéntenme? 15. Haciendo una reflexión colectiva ustedes se pueden ver que estos talleres les han servido a defender sus derechos, a respetarse a sí mismas, y que los demás las respeten, a decidir y tomar decisiones propias y aprender a organizarse? 16. ¿Ustedes en algún momento de su vida antes y ahora han vivido una situación de violencia intrafamiliar, han logrado resolver sus casos personales y desde el punto de vista de lo emocional y psicológico como se sienten ahora? 17. ¿Cómo era antes su situación económica y como han logrado hoy obtener una independencia desde su auto economía familiar? 18. ¿Consideran usted que es importante que las mujeres y hombres tengamos los mismos derechos y oportunidades? 19. ¿Cuéntenme su experiencia de cómo se organizaron usted con COMCAVEM? Qué aspectos positivos ha tenido para usted? 20. ¿Cuáles son sus derechos como ciudadanos y ciudadanas? 21. ¿Cree ustedes que la igualdad de género ayuda al desarrollo? 57 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias 22. ¿Cuáles son las limitaciones / o dificultades que usted han enfrentaron antes y ahora para mejorar la calidad de vida personal y la de su entorno familiar como se dieron ese procesos de cambios? 23. ¿Cuáles serian para ustedes los principales aprendizajes que a través de esta experiencia de estar organizada en el proyecto COMCAVEM les permitió como mujer alcanzar un empoderamiento, un liderazgo, una mejor calidad de vida, a elevar su autoestima? 24. Las invito que hagamos una reflexión colectiva de todo lo que hemos abordado el día de hoy y pensemos como estos procesos contribuyeron positivamente y significativamente a mejorar su calidad de vida, y que beneficios les ha brindado COMCAVEM, a través del proyecto. 25. ¿Para concluir y retomar las lecciones aprendidas dejo el PROYECTO? 26. ¿Qué me pueden sugerir como parte de las lecciones aprendidas de este hermoso proceso del cual ustedes son las protagonistas 27. ¿Qué consideran que se bebería de hacerse diferente dentro del COMCAVEN, que elementos nuevos habría que incorporar en el proyecto para intervenciones futuras, como también que sugerencias consideran para pensar en la sostenibilidad del proyecto, que dudas o inquietudes quedan abiertas de este proceso que vivió o vive dentro del COMCAVEN? Al finalizar, gracias por sus aportes y participación activa en este grupo focal. .Observaciones: 58 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias PREGUNTAS A BENEFICIARIOS(AS) PARA LA CONSULTORIA DE GENERO COMCAVEM Nombres y apellidos: ______________________________________________________ Edad: _____ sexo: _____ No. Cedula: _______________________________________ Nivel educativo: _________________________ Estado civil:_______________________ No de hijos/hijas: _______________________ Edades: __________________________ Lugar de residencia: _________________________________________________ Celular:_______________________ Religión:_____________________________ ¿Qué es género en las cadenas de valor? ¿Qué es equidad de género? ¿Qué capacitaciones sobre equidad de genero ha recibido? ¿Qué es machismo y porque se da el machismo? ¿Hablemos acerca de la violencia intrafamiliar? ¿Qué piensa sobre la ley 779? ¿Se sienten motivados y motivadas con COMCAVEM en cuanto al trato y los procesos? 59 Informe final al proyecto Mejoramiento de la productividad de las Cadenas de valor Agropecuarias ¿Qué ha aprendido con COMCAVEM? ¿Fortalezas y debilidades de COMCAVEM? ¿Qué temas les interesaría trabajar, nuevas ideas para el futuro? ¿Crees que están preparados para trabajar solos sin apoyo de COMCAVEM? ¿Qué tanto participan las mujeres y varones en los procesos políticos de las comunidades? ¿Cuánto es su ingreso mensual? ¿Cuánto es la ganancia? ¿A que destina la ganancia? ¿Toman sus propias decisiones? ¿Siente que la actividad económica ha aumentado su autoestima para influir en sus procesos, mejorar las relaciones de pareja y familiar? ¿Pueden las mujeres ejercer liderazgo? ¿Logros y dificultades que se les ha presentado durante su trabajo? Dibujar cadena de valor de cada entrevistado: 60
© Copyright 2024