URESNI»ITE
PRAZNI»NIH ŽELJA
Več o pogojih ponudbe na straneh 2 in 3 ter 4 in 5.
S PRAZNI»NIM BONOM DO
200
EUR
DARILO
PRENOSNI POLNILEC
HUAWEI P8
966
EUR/mesec x 24
Cena vključuje bon 200 EUR
S PAKETOM NAJVE»
1175
EUR/mesec x 24
Cena vključuje bon 150 EUR
S PAKETOM ŠE VE»
LG G4 C
166
EUR/mesec x 24
Cena vključuje bon 200 EUR
S PAKETOM NAJVE»
375
EUR/mesec x 24
Cena vključuje bon 150 EUR
S PAKETOM ŠE VE»
SAMSUNG
GALAXY J5
166
EUR/mesec x 24
Cena vključuje bon 200 EUR
S PAKETOM NAJVE»
375
EUR/mesec x 24
Cena vključuje bon 150 EUR
S PAKETOM ŠE VE»
DRZNE VSEBINE V 3 PAKETIH
ŽE OD
VE»
Klici v mobilnem omrežju Skupine Telemach
NEOMEJENO
120 MIN
SMS/MMS
4 EUR/mesec
za naročnike fiksnih storitev Skupine Telemach
6 EUR/mesec za ostale
BREZ DODATNIH
STROŠKOV PRI
PREKORA»ENIH
KOLI»INAH PRENOSA
PODATKOV
2
4 EUR/MESEC
PRIPOROČAMO!
ŠE VE»
Klici v mobilnem omrežju Skupine Telemach
NEOMEJENO
Klici v ostala omrežja
Klici v ostala omrežja
NEOMEJENO
NEOMEJENO
500
MB
Prenos podatkov
Prenos podatkov
NEOMEJENO
SMS/MMS
5 GB
za naročnike fiksnih storitev Skupine Telemach
12 EUR/mesec
15 EUR/mesec za ostale
NOVOST NA TRGU
DODATNI PAKETI Z NEOMEJENIMI
MIN/SMS IN 1 GB V EU/ZDA
EU/ZDA 24 UR: 3 EUR
EU/ZDA MESE»NI: 10 EUR
NAJVE»
Klici v mobilnem omrežju Skupine Telemach
NEOMEJENO
Klici v ostala omrežja
NEOMEJENO
NEOMEJENO
SMS/MMS
Prenos podatkov
10 GB
100
MIN
Klici iz SLO v EU
Prenos podatkov v EU/ZDA
200 MB
za naročnike fiksnih storitev Skupine Telemach
20 EUR/mesec
25 EUR/mesec za ostale
150
EUR
EUR
PRIHRANKI PRI
PRENOSU PODATKOV
NA VE» KOT 100.000
TO»KAH UNIFI
200
TELEVIZIJA V ŽIVO
DOMA IN NA POTI.
D3 GO VKLJU»EN
V VSEH PAKETIH
Za pakete VEČ veljajo Posebni pogoji naročniških paketov VEČ, ki med drugim po porabi v paket vključenih količin prenosa podatkov v Sloveniji določajo znižanje
hitrosti na največ 64 kbps. Prenos podatkov v Sloveniji po porabi vključenih količin se dodatno ne zaračunava. Klici v ostala slovenska omrežja se v paketu VEČ po
porabi vključenih količin obračunajo v višini 0,16 EUR/min. Vključen prenos podatkov v EU/ZDA velja v omrežjih operaterjev navedenih v vsakokratnem seznamu
partnerskih operaterjev na www.telemach.si. Vključene storitve ne obsegajo klicev na posebne in komercialne številke, pošiljanja sporočil SMS/MMS v tujini ali v
tujino ali pošiljanja sporočil SMS/MMS v donatorske ali komercialne namene. Mesečna naročnina za naročniške pakete VEČ za naročnike Telemachovih fiksnih
storitev (naročniki na elektronske komunikacijske storitve, ki se praviloma zagotavljajo preko kabelskih vodov na fiksni lokaciji naročnika) je mesečna naročnina z
upoštevanim popustom, ki od sklenitve ustreznega aneksa za popust z vezavo 24 mesecev velja za naročnike fiksnih storitev Skupine Telemach in največ 4 dodatne
naročnike paketov VEČ. D3GO in UNIFI sta storitvi družbe Telemach d.o.o., Cesta Ljubljanske brigade 21, 1000 Ljubljana in partnerskih podjetij. UNIFI je storitev, ki
omogoča brezžični dostop do interneta prek dostopnih točk UNIFI. Strošek priključnine je 12 EUR, strošek spremembe naročniškega paketa je 19,90 EUR. Vseh
naprav ali akcijskega blaga morda ne bo na voljo na vseh prodajnih mestih. Slike so simbolične. Navedene blagovne oz. storitvene znamke so registrirane znamke
njihovih lastnikov. Vse cene vključujejo DDV. Več informacij o akcijski ponudbi, sklenitvi naročniškega razmerja in cenah ostalih storitev za naročnike ter aktivaciji
storitev UNIFI ter D3 GO poiščite na www.telemach.si, v vseh poslovalnicah Telemacha in na brezplačni telefonski številki 080 22 88. Skupina Telemach obsega
družbe Telemach, Telemach Mobil, Telemach Rotovž, Telemach Pobrežje, Telemach Tezno in Telemach Tabor.
Do 5 EUR
nižja naročn
ina
za fiksne naro
čnike Skupin
e Telemach
Bon za nakup telefona
Bon za nakup telefona
BREZPLA»NA
UPORABA
NAJHITREJŠEGA
OMREŽJA LTE
DO 31. 1. 2016
3
URESNI»ENIH PRAZNI»NIH ŽELJA
Z BONOM DO KAR
Ne spreglejt
e odlične pril
ožnosti
božičnega d
arila.
200 EUR
DARILO
PRENOSNI POLNILEC
HUAWEI P8
966
EUR/mesec x 24
Cena vključuje bon 200 EUR
S PAKETOM NAJVE»
1175
EUR/mesec x 24
Cena vključuje bon 150 EUR
S PAKETOM ŠE VE»
Android 5.0 + EMUI 3.1
Osemjedrni, 2,0 GHz
8 milijonov točk
13 milijonov točk
5,2-palčni (ločljivost
1920 x 1280 s 424 PPI)
Baterija:
2680 mAh
Delovni pomnilnik (RAM): 3 GB
Operacijski sistem:
Procesor:
Kamera spredaj:
Kamera zadaj:
Zaslon:
LG G4 C
166
SAMSUNG
GALAXY J5
375
Android 5
Štirijedrni, 1,2 GHz
5 milijonov točk
8 milijonov točk
5-palčni (ločljivost
1280 x 720 z 294 PPI)
Baterija:
2540 mAh
Delovni pomnilnik (RAM): 1 GB
Operacijski sistem:
Procesor:
Kamera spredaj:
Kamera zadaj:
Zaslon:
EUR (enkratno plačilo)
Cena vključuje bon 200 EUR
EUR/mesec x 24
Cena vključuje bon 200 EUR
S PAKETOM NAJVE»
S PAKETOM NAJVE»
175
375
EUR/mesec x 24
Cena vključuje bon 150 EUR
S PAKETOM ŠE VE»
1
166
EUR/mesec x 24
Cena vključuje bon 200 EUR
S PAKETOM NAJVE»
LENOVO A6000
EUR/mesec x 24
Cena vključuje bon 150 EUR
EUR/mesec x 24
Cena vključuje bon 150 EUR
S PAKETOM ŠE VE»
S PAKETOM ŠE VE»
Android 5.0
Quad-Core, 1,2 GHz, Qualcomm®
Snapdragon™
Kamera spredaj:
5 milijonov točk
Kamera zadaj:
13 milijonov točk
Zaslon:
5-palčni (ločljivost
1280 x 720 z 293 PPI)
Baterija:
2600 mAh
Delovni pomnilnik (RAM): 1,5 GB
Operacijski sistem:
Procesor:
Android 4.4.
Štirijedrni, 1,2 GHz
2 milijonov točk
8 milijonov točk
5-palčni (ločljivost
1280 x 720 z 294 PPI)
Baterija:
2300 mAh
Delovni pomnilnik (RAM): 1 GB
Operacijski sistem:
Procesor:
Kamera spredaj:
Kamera zadaj:
Zaslon:
Celotno ponudbo telefonov in cene na vseh paketih si oglejte na spletnem mestu www.telemach.si.
CCene telefonov veljajo za prikazane modele telefonov ob sklenitvi ali podaljšanju naročniškega razmerja za paket, naveden ob telefonu, in
aneksa za obročni nakup telefona z vezavo 24 mesecev. Telefoni, pri katerih je mogoče pod navedenimi pogoji izkoristiti bon s povišano
vrednostjo popusta, so posebej označeni na spletni strani www.telemach.si. Obstoječi naročniki z veljavnim aneksom naj se o načinu
prehoda pozanimajo na prodajnih mestih. Ponudba velja od 02. 12. 2015 do 31. 12. 2015 oz. do razprodaje zalog, karkoli nastopi prej.
Navedene blagovne in storitvene znamke so registrirane znamke njihovih lastnikov. Naročnik je dolžan prvi obrok kupnine za telefon plačati
4
sočasno s sklenitvijo aneksa. Nekaterih telefonov morda ne bo na voljo na vseh prodajnih mestih. Višina popusta v obliki bona je odvisna od
izbranega paketa. Slike so simbolične. Vse cene vključujejo DDV. Več informacij o akcijski ponudbi, sklenitvi naročniškega razmerja in cenah
ostalih storitev za naročnike ter aktivaciji storitev UNIFI ter D3 GO poiščite na www.telemach.si, v vseh poslovalnicah Telemacha in na
brezplačni telefonski številki 080 22 88. Skupina Telemach obsega družbe Telemach, Telemach Mobil, Telemach Rotovž, Telemach Pobrežje,
Telemach Tezno in Telemach Tabor. Več o paketih družine VEČ na strani 2 in 3.
5
URESNI»ENIH PRAZNI»NIH ŽELJA
Z BONOM DO KAR
Ne spreglejt
e odlične pril
ožnosti
božičnega d
arila.
200 EUR
DARILO
PRENOSNI POLNILEC
SAMSUNG
GALAXY S6 EDGE
PLUS 32GB
LG G4
2366
Android 5.1.
Osemjedrni (2,1 Ghz +1,5 Ghz)
5 milijonov točk
16 milijonov točk
5,7-palčni (ločljivost
2560 x 1440 s 518 PPI)
Baterija:
3000 mAh
Delovni pomnilnik (RAM): 4 GB
Cena vključuje bon 200 EUR
S PAKETOM NAJVE»
Android 5.1
64-bitni, šestjedrni, 1,8 GHz
8 milijonov točk
16 milijonov točk
5,5-palčni (ločljivost
1440 x 2560 s 534 PPI)
Baterija:
3000 mAh
Delovni pomnilnik (RAM): 3 GB
Operacijski sistem:
Procesor:
Kamera spredaj:
Kamera zadaj:
Zaslon:
EUR/mesec x 24
EUR/mesec x 24
Cena vključuje bon 200 EUR
S PAKETOM NAJVE»
366
866
EUR/mesec x 24
Cena vključuje bon 200 EUR
Operacijski sistem:
Procesor:
Kamera spredaj:
Kamera zadaj:
Zaslon:
CAT S50
1166
EUR/mesec x 24
SAMSUNG
GALAXY A3
S PAKETOM NAJVE»
Android, 4.4.2 KitKat
Qualcomm MSM8926
Snapdragon 400
Kamera spredaj:
0,3 milijonov točk
Kamera zadaj:
8 milijonov točk
Zaslon:
4,7-palčni (ločljivost
1280 x 720 s 315 PPI)
Baterija:
2630 mAh
Delovni pomnilnik (RAM): 2 GB
Operacijski sistem:
Procesor:
Cena vključuje bon 200 EUR
S PAKETOM NAJVE»
Android 5
Štirijedrni, 1,2 GHz
5 milijonov točk
8 milijonov točk
4,5-palčni (ločljivost
1280 x 720 z 294 PPI)
Baterija:
2600 mAh
Delovni pomnilnik (RAM): 1,5 GB
Operacijski sistem:
Procesor:
Kamera spredaj:
Kamera zadaj:
Zaslon:
Celotno ponudbo telefonov in cene na vseh paketih si oglejte na spletnem mestu www.telemach.si.
CCene telefonov veljajo za prikazane modele telefonov ob sklenitvi ali podaljšanju naročniškega razmerja za paket, naveden ob telefonu, in
aneksa za obročni nakup telefona z vezavo 24 mesecev. Telefoni, pri katerih je mogoče pod navedenimi pogoji izkoristiti bon s povišano
vrednostjo popusta, so posebej označeni na spletni strani www.telemach.si. Obstoječi naročniki z veljavnim aneksom naj se o načinu
prehoda pozanimajo na prodajnih mestih. Ponudba velja od 02. 12. 2015 do 31. 12. 2015 oz. do razprodaje zalog, karkoli nastopi prej.
Navedene blagovne in storitvene znamke so registrirane znamke njihovih lastnikov. Naročnik je dolžan prvi obrok kupnine za telefon plačati
6
sočasno s sklenitvijo aneksa. Nekaterih telefonov morda ne bo na voljo na vseh prodajnih mestih. Višina popusta v obliki bona je odvisna od
izbranega paketa. Slike so simbolične. Vse cene vključujejo DDV. Več informacij o akcijski ponudbi, sklenitvi naročniškega razmerja in cenah
ostalih storitev za naročnike ter aktivaciji storitev UNIFI ter D3 GO poiščite na www.telemach.si, v vseh poslovalnicah Telemacha in na
brezplačni telefonski številki 080 22 88. Skupina Telemach obsega družbe Telemach, Telemach Mobil, Telemach Rotovž, Telemach Pobrežje,
Telemach Tezno in Telemach Tabor. Več o paketih družine VEČ na strani 2 in 3.
7
URESNI»ENIH PRAZNI»NIH ŽELJA
Z BONOM DO KAR
200 EUR
SONY XPERIA
M4 AQUA
Cena vključuje bon 150 EUR
S PAKETOM ŠE VE»
Android, v4.4.2 KitKat
Quad-core, 1,3 GHz
2 milijonov točk
8 milijonov točk
4,7-palčni (ločljivost
960 x 540 s 234 PPI)
Baterija:
2000 mAh
Delovni pomnilnik (RAM): 1 GB
EUR (enkratno plačilo)
Cena vključuje bon 150 EUR
Cena vključuje bon 150 EUR
S PAKETOM ŠE VE»
S PAKETOM ŠE VE»
Operacijski sistem:
Procesor:
Kamera spredaj:
Kamera zadaj:
Zaslon:
1
EUR/mesec x 24
EUR/mesec x 24
Cena vključuje bon 150 EUR
Android 5.0.
Štirijedrni, 1,5 GHz in
štirijedrni, 1,0 GHz
Kamera spredaj:
5 milijonov točk
Kamera zadaj:
13 milijonov točk
Zaslon:
5-palčni HD (ločljivost
1280 x 720 z 294 PPI)
Baterija:
2400 mAh
Delovni pomnilnik (RAM): 2 GB
075
175
EUR/mesec x 24
MICROSOFT
LUMIA 535
LG SPIRIT LTE
HTC DESIRE 526G
575
Operacijski sistem:
Procesor:
Ne spreglejt
e odlične pril
ožnosti
božičnega d
arila.
Android 5.0
CPU Quad-Core, 1,3 GHz,
Mediatek
Kamera spredaj:
1 milijonov točk
Kamera zadaj:
8 milijonov točk
Zaslon:
4,7-palčni (ločljivost
1280 x 720 s 312 PPI)
Baterija:
2100 mAh
Delovni pomnilnik (RAM): 1 GB
Operacijski sistem:
Procesor:
S PAKETOM ŠE VE»
Windows WP8.1
Štirijedrni, 1,2 GHz
5 milijonov točk
5 milijonov točk
5-palčni (ločljivost
960 x 540 z 220 PPI)
Baterija:
1905 mAh
Delovni pomnilnik (RAM): 1 GB
Operacijski sistem:
Procesor:
Kamera spredaj:
Kamera zadaj:
Zaslon:
Celotno ponudbo telefonov in cene na vseh paketih si oglejte na spletnem mestu www.telemach.si.
CCene telefonov veljajo za prikazane modele telefonov ob sklenitvi ali podaljšanju naročniškega razmerja za paket, naveden ob telefonu, in
aneksa za obročni nakup telefona z vezavo 24 mesecev. Telefoni, pri katerih je mogoče pod navedenimi pogoji izkoristiti bon s povišano
vrednostjo popusta, so posebej označeni na spletni strani www.telemach.si. Obstoječi naročniki z veljavnim aneksom naj se o načinu
prehoda pozanimajo na prodajnih mestih. Ponudba velja od 02. 12. 2015 do 31. 12. 2015 oz. do razprodaje zalog, karkoli nastopi prej.
Navedene blagovne in storitvene znamke so registrirane znamke njihovih lastnikov. Naročnik je dolžan prvi obrok kupnine za telefon plačati
8
sočasno s sklenitvijo aneksa. Nekaterih telefonov morda ne bo na voljo na vseh prodajnih mestih. Višina popusta v obliki bona je odvisna od
izbranega paketa. Slike so simbolične. Vse cene vključujejo DDV. Več informacij o akcijski ponudbi, sklenitvi naročniškega razmerja in cenah
ostalih storitev za naročnike ter aktivaciji storitev UNIFI ter D3 GO poiščite na www.telemach.si, v vseh poslovalnicah Telemacha in na
brezplačni telefonski številki 080 22 88. Skupina Telemach obsega družbe Telemach, Telemach Mobil, Telemach Rotovž, Telemach Pobrežje,
Telemach Tezno in Telemach Tabor. Več o paketih družine VEČ na strani 2 in 3.
9
PRIHRANITE PRI
PORABI PRENOSA
PODATKOV
TELEVIZIJA
TUDI NA
PRENOSNIH
NAPRAVAH
Uporabljajte Telemachov internet na več
kot 100.000 brezplačnih točkah UNIFI
Le za uporabnike
Telemachovega
interneta in
uporabnike paketov
mobilne telefonije.
Le za uporabnike Telemachovega
interneta in uporabnike paketov
mobilne telefonije VEČ.
LE ENKRAT SE POVEŽI IN VEDNO BOŠ V MREŽI
Prednost omrežja UNIFI je, da se z njim povežete samo enkrat,
nato pa se boste z njim samodejno povezali vsakič, ko bo telefon
zaznal,da ste v bližini točke UNIFI. Tako boste prihranili pri porabi
mobilnih podatkov in uživali v brezskrbnem brskanju po internetu
tudi, ko niste doma.
Telemachovi fiksni naročniki svoje uporabniško ime in geslo za
dostop do omrežja UNIFI ustvarite na portalu moj.telemach.si.
Telemachovi uporabniki mobilnih paketov VEČ
registracijo opravite kar prek mobilnega telefona.
Na eni od točk UNIFI se povežite z omrežjem prek
svoje prenosne naprave in s točkami boste samodejno
povezani kadarkoli boste v njihovi bližini.
Objavljajte, tvitajte, brskajte, igrajte igre ali spremljajte najljubšo
serijo prek storitve D3 GO, kadarkoli boste povezani s točko UNIFI.
Splošni pogoji UNIFI so na voljo na www.telemach.si in na prijavni strani storitve.
10
D3GO je storitev, ki
vam omogoča, da si
svojo najljubšo
televizijsko vsebino
ogledate tudi, ko ste
na poti. Vse, kar
potrebujete, je
internetna povezava
Telemach in uživanje
se lahko prične.
Svojo najljubšo televizijsko vsebino lahko v živo kadarkoli
spremljate kar prek svojega pametnega telefona, tablice ali
prenosnika. Vse, kar potrebujete, je internetna povezava
Telemach, ki vam je na voljo doma ali na več kot 60.000
lokacijah UNIFI v Sloveniji.
Registrirajte se na portalu moj.telemach.si in D3GO
uporabljajte brezplačno.
NOVE FUNKCIJE
UNIFI je oznaka za
Telemachovo brezžično
omrežje WiFi na več kot
100.000 lokacijah v
regiji. Telemachovi
naročniki interneta in
mobilne telefonije lahko
omrežje uporabljajo
brezplačno.
Poišči program/ Video Klub
Seznam priljubljenih
TV vodič
72 ur nazaj
Video klub
Radio
Opomnik
Splošni pogoji storitve D3GO so na voljo www.telemach.si in na prijavni strani storitve.
11
NA»INOV,
Pokličite nas na 080 22 88,
pobrskajte po spletni strani www.telemach.si,
pišite nam na [email protected] ali nas
obiščite v eni izmed poslovalnic:
LJUBLJANA, Mercator Center Šiška; Mestni trg 23; City park;
BTC (Bratislavska 9); Wolfova 4; Železna cesta 20
KOPER, Planet Tuš Koper;
RADOVLJICA-LESCE, Poljska pot 4
MARIBOR, Mercator center Tabor; Planet Tuš Maribor
VELENJE, Rudarska 6
MURSKA SOBOTA, Lendavska ulica 29d
NOVO MESTO, Planet Tuš Novo mesto
SLOVENSKA BISTRICA, Čopova 2-4
CELJE, Mariborska cesta 86; Planet Tuš Celje
ŽALEC, Šlandrov trg 20
KRANJ, Planet Tuš Kranj
Celoten seznam vseh prodajnih mest najdete na www.telemach.si.
Pridržujemo si pravico do tiskarskih napak in spremembe cen. TELEMACH MOBIL d.o.o., Cesta Ljubljanske brigade 21, 1000 Ljubljana
DA STOPITE Z NAMI V STIK