Fælles fodslag for flygtninge Nyt opgaveudvalg vil skabe jobs og bedre integration af flygtninge. Side 7 Alle børn skal lære mere Skolebørn skal lære mere gennem Synlig Læring. Side 10 Øget træningsglæde med mobilen Træningsapp gør genoptræning sjovere og nemmere. Side 14 Ældre vil også være digitale Flere pleje- og dagcentre etablerer netcaféer for ældre. Side 15 OKTOBER 2015 Budget 2016 sikrer anlægsprojekter og velfærd Læs tema – side 4-5 Fortsat bredt flertal bag budget AKTIVE MEDBORGERE 17 ud af 19 i Kommunalbestyrelsen står bag også næste års budget for Gentofte Kommune. Budgettet for 2016 blev fastlagt allerede sidste år, da Kommunalbestyrelsen vedtog et toårigt budget. I 2016 er der således fortsat fokus på robusthed i kommunens økonomi, en fortsat høj service og fortsat lav skat. Og næste år vil Gentofte Kommune igen have landets laveste beskatning. Traditionen med et bredt budgetforlig vidner om et godt og konstruktivt samarbejde i Kommunalbestyrelsen i Gentofte Kommune. Bag budgettet er igen i år Det Konservative Folkeparti, Socialdemokraterne, Radikale og Venstre, mens Liberal Alliance og Enhedslisten står udenfor. Den markant største udgiftspost i budgettet er også til næste år udligningsskatten til andre kommuner, og denne udligning vokser i 2016, hvor Gentofte Kommune skal betale ikke mindre end 51 % af indkomstskatterne, svarende til 2,5 mia. kr. Sagt på en anden måde, betyder det, at borgerne i Gentofte Kommune først den 6. juli 2016 begynder at betale skat til deres egen kommune. Bag tallene ligger blandt andet Folketingets ændring af refusionssystemet på beskæftigelsesområdet, som betyder, at Hovedstadsområdet får en ekstra regning på over 350 mio. kroner i 2016 og 2017. Det betyder for Gentofte Kommune, at vi i 2016 og 17 skal betale ekstra 30 millioner kroner til andre kommuner, og der er varslet nye stramninger fra 2018. Og som noget helt nyt har regeringen også meddelt, at den har en intention om, at kommunerne skal afgive ekstra 1 % af budgettet om året frem til 2019 i et såkaldt omprioriteringsbidrag. Ingen ved, om det ender sådan. Men faktum er, at de mange nye udligningsskatter vil betyde færre penge i Gentofte Kommunes kasse. Hvis regeringen gør alvor af sine planer, vil det naturligvis sætte også vores kommunes økonomi under pres og sætte yderligere fokus på prioriteringer, effektiviseringer og dermed også niveauet for vore serviceudgifter. Uden nye indgreb og regninger fra regeringen har vi et robust budget med investeringer i projekter og velfærd, som udvikler vores kommune i en positiv retning. Vi fortsætter med de store anlægsprojekter på Bank-Mikkelsens Vej, Skovshoved Havn, Gentofte Sportspark, de nye ungdomsboliger og den nyindkøbte skole på Hellerupvej, som er under planlægning til uddannelsesstedet MIT Campus Gentofte. Budgettet sætter også fokus på at videreføre arbejdet med at sikre, at kommunens daginstitutioner er så økonomisk og fagligt bæredygtige som muligt, selvom børnetallet ventes at falde over de næste år. Og på at videreføre arbejdet på skolerne med skolereformens elementer. Upload fotos, vind præmier – og giv Gentofte Kommune et indblik i ungelivet Gentofte Kommune er udnævnt til Årets Ungdomskommune 2015 af Dansk Ungdoms Fællesråd. Gentofte har fået prisen blandt andet med den begrundelse, at her sker meget for de unge, at skoler, fritidstilbud og særlige tilbud er velfungerende – og at vi er gode til at lytte til unge. Som et led i en kampagne, der skal synliggøre prisen, sker der ting og sager på instagram under hashtagget #ungtofte. Hver måned uddeler en gruppe lokale unge en præmie for månedens bedste foto på #ungtofte. Ungelivet, hvis man skal tage #ungtoftes perspektiv, består af mange venskaber, ret meget brunch, megen fysisk aktivitet (gerne på søen eller i sundet), en del musik og cykler. Kampagnen på instagram er Nedsiv dit regnvand Nyt frikommuneforsøg gør det lidt nemmere for grundejere at lade regnvandet sive ned på egen grund, hvis du kan opfylde en række betingelser. Gentofte og Gladsaxe Kommuner har fået godkendt et fælles frikommuneforsøg for nedsivning af tag- og overfladevand. I Gentofte Kommune løber forsøget frem til 30. juni 2017, og gælder særlige områder i kommunen. Når du nedsiver regnvandet, er du med til at aflaste kloakkerne og du sikrer samtidig dig selv og din nabo mod oversvømmelser. Derud- 2 GENTOFTE LIGE NU / OKTOBER 2015 over hjælper du til med at forhindre, at urenset spildevand løber ud i vandløb, søer og i Øresund. Det er altså godt for både haver, kældre og miljøet. Lidt nemmere Frikommuneforsøget betyder, at du som grundejer kan lave en nedsivningsløsning af tag- og overfladevand uden først at skulle indhente tilladelse hos kommunen, men kan nøjes med at anmelde nedsivningsløsningen senest en uge efter etableringen. Det skal dog bemærkes, at ordningen kun omfatter særlige områder i kommunerne og på en række betingelser. Hvis betingelserne for frikommuneforsøget ikke er opfyldt, skal du indhente tilladelse hos Gentofte Kommune til etablering af nedsivningsløsningen. Anlægsarbejdet må først påbegyndes, efter du har modtaget tilladelsen. Få penge for dit regnvand Samlet set: Med budgettet for næste år er Gentofte Kommune fortsat et godt sted at bo, leve og arbejde. Men de statslige udfordringer venter – og vi skal ruste os til endnu en dyst med Christiansborg. Hans Toft Borgmester De bedste fotos vil blive udstillet i forbindelse med det igangværende arbejde med udvikling af en ny ungepolitik for Gentofte Kommune. Læs mere på gentofte.dk/ungtofte KLIMATILPASNING Vi styrker samtidig fortsat indsatsen for borgere med psykisk sygdom, og vi fortsætter de talrige, planlagte initiativer og aktiviteter for børn, unge og ældre. Og vi moderniserer og vedligeholder kommunens mange bygninger. Alle initiativer understøttes af den nye politiske arbejdsform, hvor borgere igennem Opgaveudvalg vil være direkte med til at præge udviklingen med idéer og forslag til fokusområder sammen med politikerne. Med venlig hilsen Gentofte Kommunes mulighed for at få et indblik i ungelivet fra de unges vinkel. Kampagnen fortsætter året ud, og alle unge opfordres til at lægge billeder op. Nedsivning af regnvand på egen grund er med til at aflaste kloakken og sikre dig og din nabo mod oversvømmelser ved kraftig regn. Hvis du kan få mindst halvdelen af dit regnvand til at sive ned i jorden på din egen grund, kan du i Gentofte Kommune blive helt eller delvist afkoblet fra kloakken. Nordvand A/S har mulighed for at tilbagebetale en del af det bidrag, du har betalt for at være tilsluttet afløbssystemet. I 2015 udgør det maksimale engangsbeløb, der kan tilbagebetales for et enfamiliehus ca. 24.000 kr. Kort over de udpegede forsøgsområder, betingelserne for frikommuneforsøget samt anmeldeskema kan du finde på Gentofte Kommunes hjemmeside www.gentofte.dk/ regnvand. Tak for hjælpen! Børnehavebørn får trafikveste som tak for hjælpen med at holde byen ren. Vestene gør børnene mere synlige – og skaber synlighed omkring indsatsen ’Ren By – Hver Dag’. Her er det Børnehaven Skattekisten, der får veste af borgmester Hans Toft. FÅ HJÆLP Fritagelse fra Digital Post I dag får hovedparten af alle borgere over 15 år med CPR-nummer breve fra det offentlige via Digital Post. Kun personer, der lever op til nogle helt særlige kriterier, som f. eks. kognitiv eller fysisk funktionsnedsættelse, manglende adgang til computer eller manglende læseevner, kan få fritagelse. For at ansøge om fritagelse, skal du møde personligt op i Kommuneservice på rådhuset, hvor du skal udfylde og underskrive en blanket på tro og love. Kan du ikke selv møde op, kan du bede en pårørende om at gøre det for dig. Forinden skal du udfylde og underskrive en frita- gelsesblanket samt en fuldmagtserklæring. Fritagelse ved værge Hvis en værge ønsker at søge om fritagelse for den eller de borgere, pågældende er værge for, skal værgen møde personligt op i Kommuneservice. Fritagelsen kan foretages enten i værgens egen bopælskommune eller i den kommune, borgeren der ønskes fritaget er bosat i eller senest har været bopælsregistreret. I Kommuneservice kan medarbejderne også hjælpe med at åbne for læseadgang til en pårørende. Blanketterne til brug for fritagelse og fuldmagt (FD 001a og FD 001f) kan hentes på www.gentofte.dk/ digitalpost eller i Kommuneservice. Begge steder findes også hele listen over gyldige fritagelseskriterier. GENTOFTE LIGE NU / OKTOBER 2015 3 BUDGET Robust økonomi, lav skat og Et bredt flertal i kommunalbestyrelsen fastholder den toårige budgetaftale, der blev indgået sidste år. Aftalen lægger vægt på robust økonomi, at øge inddragelsen af borgere i politikudviklingen samt at sikre fortsat fokus på en række større projekter. ’Robust økonomi’, ’fortsat lav skat’, ’langsigtet perspektiv’ og ’flere aktive borgere og fællesskaber’. Sådan lyder fire af de bærende principper i budget 2016, som et bredt flertal i Kommunalbestyrelsen gav hinanden hånd på den 6. oktober. Det konservative Folkeparti, Socialdemokraterne, Venstre og Radikale venstre – 17 ud af 19 kommunalbestyrelsesmedlemmer – står bag budgettet. Uden for forligskredsen står Enhedslisten og Liberal Alliance. Aftalen er en videreførelse af den toårige budgetaftale, der blev indgået sidste år, korrigeret for de nyeste kendte tal for kommunens demografiske udvikling samt løn- og prisfremskrivninger. Forligspartierne er enige om, at kommunen skal fastholde det lave skattetryk, som også i 2016 forventes at være landets laveste. Det bruges pengene til (mio. kr.) Udligning til andre kommuner 168 189 140 Forebyggelse, rehabilitering og pleje af ældre 336 99 Skoler 1.605 Børn og unge 312 Administration, puljer mv. 435 Borgere med handicap Veje, miljø m.v. 1.046 520 658 526 Anlæg inkl. fjernvarme Forøgelse af kassebeholdning Budgettet er med til at sikre fokus på kommunens store projekter - bl.a. moderniseringen af de sociale institutioner på området ved Bank-Mikkelsens Vej, moderniseringen af Skovshoved Havn og udbygningen af Gentofte Sportspark. Her kommer pengene fra (mio. kr.) 66 Aktive borgere og fællesskaber Med budgetaftalen tilslutter forligspartierne sig også et princip om, at ’borgerne er eksperter i eget liv’. Borgerne skal blandt andet være med til at idégenerere, prioritere, og sikre, at kommunen kan stille de ”relevante” tilbud og rammer til rådighed. Kultur, fritid og unge Bygninger (Gentofte Ejendomme) Fokus på de store projekter Budgettet sætter også fokus på at videreføre arbejdet med at sikre, at kommunens daginstitutioner er så økonomisk og fagligt bæredygtige som muligt, selvom børnetallet ventes at falde over de næste år. Og på at videreføre arbejdet på skolerne med skolereformens elementer. Blandt andet er der afsat midler til fortsat kompetenceudvikling af lærere og pædagoger. Sociale ydelser 111 433 559 4.867 Indkomstskat 22,8% Ejendomsskat (grund-skyld 16‰) Øvrige skatter Forbrug af investeringskapital m.v. Lån til fjernvarmeudbygning m.v. Ændringer i kommunernes økonomi Regeringen og Folketinget har fra 2016 sendt flere nye regninger til kommunerne herunder også til Gentofte Kommune. Flere kan være på vej. ●● Folketinget har besluttet, at kommunerne i 2016 skal betale et omprioriteringsbidrag, der for Gentofte Kommunes vedkommende beløber sig til 6 mio. kr. 4 GENTOFTE LIGE NU / OKTOBER 2015 ●● Regeringen ønsker at trække yderligere 1 % ud af kommunernes budgetter hvert år fra 2017-2019. Hvis dette bliver en realitet, betyder det for Gentofte Kommune samlet op til 38 mio. kr. i 2017 i omprioriteringsbidrag stigende til over 100 mio. kr. i 2019. Det er uvist, om noget tilbageføres til kommunen. ●● En ændring af refusionssystemet på beskæftigelsesområdet medfører en ekstra regning til Gentofte Kommune på samlet set 30 mio. kr. for 2016 og 2017. ●● Folketinget har annonceret ændringer i udligningen mellem kommunerne fra 2018. flere aktive borgere Budgetaftalen for 2015-2016 rummer blandt andet følgende projekter: Modernisering og udvidelse af Skovshoved Havn Udvidelsen og moderniseringen af Skovshoved Havn øger antallet af bådpladser med 325 og forbedrer faciliteterne i og omkring havnen. Blandt andet udvides med en ny fiskerestaurant, et område til kajakpolo og bedre opbevarings- og klubfaciliteter til vandsport. De nye faciliteter indvies i maj 2016. Læs mere på www. skovshovedhavn.dk Det gode liv – i nye rammer Modernisering af Gentofte Sportspark Moderniseringsplanen for BankMikkelsens Vej, området der huser mange af kommunens bo- og dagtilbud samt sociale institutioner, indeholder blandt andet nybyggeri af 120 tidssvarende og fleksible boliger med servicearealer til voksne. Dertil kommer forbedrede dags- og aktivitetstilbud, etablering af et sundhedshus samt opførsel af ca. 50 almene familieboliger. Byggearbejdet påbegyndes i 2016. Læs mere på www.detgodeliv.gentofte.dk Om- og udbygningen af Gentofte Sportspark sikrer bedre vilkår for bredde-, elite og skoleidrætten i kommunen. Med budgetaftalen gennemføres projektets tredje fase, der blandt andet tæller en ny trænings- og opvisningshal og modernisering af stadion med nye tribune- og tilskuerfaciliteter og atletikbaner. Træningshallen, opvisningshallen og anlægget til skoleatletik er færdige i begyndelsen af 2016. Læs mere på www.sportspark.gentofte.dk Ren By – Hver Dag MIT Campus Gentofte En ren by er rar at være i. Med budgettet er der afsat midler til, at kampagnen ”Ren By – Hver Dag” fortsættes i 2016. Kampagnen vil også til næste år have fokus på at skabe medansvar og motivation, så alle får lyst til at gøre lidt mere for at holde byens gader, parker og strande rene – hver dag. Motivation, Igangsætteri og Talent er nøgleordene for MIT Campus Gentofte - kommunens nye uddannelsessted, der er under udvikling, Geografisk tager projektet udgangspunkt i ejendommen Hellerupvej 22 – 26, som kommunen erhvervede sidste år. Budgetaftalen sikrer også: ●● At der udarbejdes en erhvervspolitik for Gentofte Kommune ●● At der arbejdes for at øge sikkerheden og trygheden for alle trafikanter ●● At der udarbejdes en ungepolitik for Gentofte Kommune ●● At der arbejdes for at alle daginstitutioner får en bæredygtig struktur både økonomisk og kvalitetsmæssigt ●● At arbejdet med skolereformen fortsættes gennem fokus på Synlig Læring, Åben Skole og Fællesskaber sund og aktiv tilværelse. Blandt andet gennem tilbud om træning og forebyggelse af genindlæggelser ●● At den gode ældreservice fortsætter, og at der arbejdes for, at alle ældre får en mere Læs mere om budgettet på gentofte.dk/budget2016 GENTOFTE LIGE NU / OKTOBER 2015 5 Frivillige bød flygtninge velkommen En gruppe unge med rødder i blandt andet Ordrup Gymnasium og med hjælp fra Gentofte Integrationsråd og Netværkshuset, stablede i august måned en velkomstfest på benene for de 104 nyankomne flygtninge i Gentofte Kommune. Festen, der havde som mål at fremme god integration og mødet mellem kulturer, blev afholdt på Teglgårdsgrunden i Charlottenlund, og bød på musik, mad og aktiviteter for både børn og voksne. INTEGRATION Integrationsrådet er bindeled Kontakt mellem mennesker er den bedste vej til integration og gensidig forståelse. Det mener Gentofte Kommunes integrationsråd. Siden 1999 har rådet været bindeled mellem kommunens borgere og nytilkomne flygtninge. - God integration handler om at få skabt kontakt mellem mennesker – flygtninge og øvrige gentofte-borgere. Det kan være i en sportsklub, på en arbejdsplads, over en kop kaffe og på mange andre måder, siger Integrationsrådets formand Ayesha Khawajazada. Derfor planlægger Integrationsrådet jævnligt forskellige arrangementer – senest en velkomstfest for nytilkomne flygtninge. Festen blev en stor succes. Ayesha Khawajazada er 24 år, studerer på DTU og er født i Afghanistan. Hun er engageret i Integrationsrådet, fordi hun selv har følt sig godt modtaget i Gentofte – og gerne vil give de positive oplevelser videre. I sin rolle som formand for integrationsrådet er Ayesha også medlem af opgaveudvalget for integration af flygtninge. 6 GENTOFTE LIGE NU / OKTOBER 2015 - Jeg kan bruge både mine personlige oplevelser og min erfaring fra Integrationsrådet, og jeg er meget begejstret for, at dette område bliver taget så alvorligt i kommunen, siger hun. Følg med i Integrationsrådets arbejde og arrangementer på https://www.facebook.com/integrationsraadet Vil du hjælpe? Der er mange muligheder for at yde en frivillig indsats i forhold til flygtninge i Gentofte Kommune. Vi har listet nogle af mulighederne herunder: Netværkshuset på Ericavej er en del af Dansk Flygtningehjælp, og de sørger for formidling af frivillige, der f. eks. kan blive kontaktpersoner eller mentorer for nytilkomne flygtninge. Her kan man også donere brugte cykler m.m. Kontaktoplysninger: www.netvaerkshuset.dk, mail: [email protected] eller tlf. 39 65 05 75, og de har også en Facebookside: www.facebook.com/netvaerkshuset Frivilligcenter Gentofte har flere aktiviteter drevet af frivillige rettet mod flygtninge. Kontaktoplysninger: www.frivilligcentergentofte.dk, mail: [email protected] eller tlf. 39 40 46 48, og de har også en Facebookside: Søg på Frivilligcenter Gentofte. Røde Kors Gentofte arbejder blandt andet med netværkspersoner og frivillige værger til unge uledsagede flygtninge. Kontaktoplysninger: Pia Kjølhede, mail: [email protected] Frivillighed er kernen Integrationsrådets rolle er at vejlede kommunen i spørgsmål om flygtninge og indvandrere. - Vi kan bruges som talerør, og derfor er det vigtigt, at rådet er synligt, så både flygtninge og Gentofte-borgere i almindelighed ved, at de kan bruge os, fortæller Ayesha Khawajazada. Frivillighed er kernen i rådets arbejde, og Ayesha Khawajazada opfordrer borgerne til at give en hånd med for at sikre en effektiv integration af de flygtninge, der kommer til Gentofte. BLIV FRIVILLIG Venligboerne for Gentofte og omegn er en del af et landsdækkende initiativ bestående af borgere, der byder flygtninge velkommen til Danmark, og af flygtninge fra forskellige lande. Alle er velkomne til at deltage i gruppen, stille spørgsmål og komme med ideer til aktiviteter. Man melder sig ind i gruppen ’Venligboerne Gentofte og omegn’ på Facebook. Ayesha Khamajazada er formand for Integrationsrådet. INTEGRATION Samarbejde skal få flygtninge i job Den aktuelle flygtningesituation kalder på kreative ideer og nye samarbejder – også i Gentofte Kommune. Opgaveudvalget for integration af flygtninge har taget udfordringen op for at sikre god integration og flere flygtninge i arbejde. - Når man sætter så mange specialister sammen, der alle gerne vil bidrage til at løse opgaven med at integrere flygtninge og familiesammenførte på en ny måde, så er der kun noget vundet, siger viceborgmester Søren Heisel (A). Han er formand for opgaveudvalget for integration af flygtninge, der er blevet etableret som følge af den nye politiske arbejdsform i Gentofte Kommune. Sammen med udvalgets 14 øvrige medlemmer har Søren Heisel fået til opgave at formulere et fælles mål for nyankomne flygtninge og identificere relevante indsatser, der kan bidrage positivt til integration af nye borgere i kommunen. Hurtigt ud på arbejdsmarkedet - Vi har brug for at tænke anderledes og bredt. Vi skal involvere virksomheder, socialområdet, idrætsklubber, frivillige, uddannelsesinstitutioner og mange andre. Og vi skal udnytte de forskelligartede erfaringer og ideer, som udvalgets medlemmer kommer med, så vi ved fælles hjælp kan tegne stregerne til en helhedsindsats på området, forklarer Søren Heisel. Han understreger, at den højspændte flygtningesituation på verdensplan nødvendiggør, at man som kommune aktiverer flest mulige forskellige kompetencer, så vi i fællesskab kan løse opgaven bedre. Uddannelse og beskæftigelse har et særligt fokus for opgaveudvalget, hvis medlemmer tæller fem politikere og i alt ti repræsentanter fra det lokale erhvervsliv, integrationsrådet, idrætsforeninger m.m. Ambitionen er at hjælpe de nytilkomne flygtninge hurtigt ud på arbejdsmarkedet eller i gang med en uddannelse. Med i udvalget er blandt andre Mads Kristensen, der er varehuschef i Ikea Gentofte. - Ikea vil gerne afspejle det samfund, vi er en del af. Det betyder også, at vi tager del i løsningen af de udfordringer, samfundet kæmper med. Jeg synes, at det er virkelig spændende at få mulighed for at tænke integration på en ny måde i Gentofte, siger Mads Kristensen. Ikea er allerede en mangfoldig arbejdsplads, og Mads Kristen- Christian Buhl-Jørgensen, Søren Heisel og Mads Kristensen glæder sig til for alvor at komme i gang med arbejdet i opgaveudvalget for integration af flygtninge. sen håber at kunne bidrage med erfaringer og ideer, så processen i mellem virksomhed, kommune og flygtning i endnu højere grad bliver smidig og konstruktiv. Vi skal involvere virksomheder, socialområdet, idrætsklubber, frivillige, uddannelsesinstitutioner og mange andre – Søren Heisel Screening og tålmodighed Hos burgerrestaurranten McDonald’s lidt længere henne ad Nybrovej har mangfoldighed og sprogudfordringer også været en del af virksomhedens DNA og hverdag i årtier. Christian Buhl Jørgensen er direktør for i alt seks McDonald’s restauranter og er ligeledes medlem af opgaveudvalget for integration af flygtninge. Han fremhæver screening og tålmodighed som to helt afgørende ingredienser for en vellykket integration på det danske arbejdsmarked. Screening, fordi der skal være et fornuftigt match mellem medarbejder og virksomheden. Det vil sige, at medarbejderen skal ville virksomheden og have et stort ønske om at lykkes. Og tålmodighed fordi det kræver hårdt arbejde og tid at komme over sprog- og kulturbarrierer. - Men det er afgørende, at vi husker, at her er tale om ressourcer. Hvis screeningen og tålmodigheden er i orden, så bliver medarbejderen jo til sidst en positiv ressource for virksomheden, siger Christian Buhl Jørgensen. Både Mads Kristensen og Chri- stian Buhl Jørgensen er positive overfor at skabe f.eks. praktikpladser for nytilkomne flygtninge i deres virksomheder. Opgaveudvalget for integration af flygtninge afholdt det første møde i september, og de forventer at kunne præsentere anbefalinger til implementering af innovative løsninger og indsatser i samarbejde med uddannelsessteder og virksomheder i løbet af foråret. Modtagelse af flygtninge ●● Gentofte Kommune skal modtage 104 flygtninge i 2015 og tilsvarende til næste år. Til sammenligning modtog Gentofte 10 flygtninge i 2010 og 52 flygtninge i 2014. ●● De flygtninge, der kommer til kommunen, har fået opholdstilladelse i Danmark. ●● Siden 1. marts har kommunen modtaget 61 flygtninge. ●● I 2014 var lige knap halvdelen af de ankomne flygtninge fra Syrien. I 2015 har den største gruppe af flygtninge været fra Eritrea (25 personer), mens der er kommet 22 fra Syrien og 8 fra Afghanistan. ●● Aldersmæssigt spænder gruppen af flygtninge bredt, men der er en overvægt af yngre ugifte mænd mellem 17 og 30 år. GENTOFTE LIGE NU / OKTOBER 2015 7 KULTURKALENDEREN BØRN TEATER Uppercut Danseteater: Body Parts Er du til gys og sjov? Så tag en voksen i hånden og kom og oplev en humoristisk gyserfortælling for de yngste. Det er historien om to søskende, der ikke kan sove, og du kan følge deres legende rejse gennem natten. Alder: 4-8 år. Tilmelding på Gentofte Hovedbibliotek fra lørdag den 17. oktober eller på: 3998 5819. Lørdag d. 24. oktober kl. 13.0013.30. Hovedbiblioteket. Andersens Kuffert Teater Nattergalen Børnekulturuge 2015 – Vilde Væsner Vilde Væsner er temaet for årets Børnekulturuge, og i det store program kan I møde både månekamæleoner, salanguruer, blåhvaler, vampyrblæksprutter, krabater, trolde, gummihandskedyr, superhelte, skræppende dyr, nullermandsvæsner og meget mere. Der er fuld fart på fantasien og masser af mulighed for kulturel og kreativ udfoldelse. Øregaard museum, Gentofte kino, Ordrupaard, Gentofte Bibliotekerne, Kulturskolerne og Garderhøjfortet. Den 7. til den 15. november. Se programmet på www.gentoftebornekulturuge.dk SøndagsVærksteder Hver søndag i oktober og november er der SøndagsVærksted på Kulturskolerne. I kan lave edderkoppespind til halloween, bygge robotter, lege musikalske rytmiklege, male, spille, skrive, tegne og synge. Alle værksteder har en professionel kunstner som værkstedsfører. Det koster 30 kr. pr. deltager. Alle søndage i oktober og november. Se programmet på www.kulturskolerne.dk/søndagsværksteder Kom med, når kejseren af Kina inviterer inden for i sit palads. En lille Nattergal bliver udvist af kejserriget, da kejseren syntes mere om en kunstig Nattergal, som er lavet af guld, rubiner og diamanter. Du får mulighed for at være med til at fortælle historien. Alder: 3-9 år. Billetter på Dyssegård Bibliotek fra lørdagen før. Pris 30 kr. Søndag d. 25. oktober kl. 15.0015.45. Dyssegårdskirken. Halloween-workshop Er du træt af dit kønne ansigt? Mangler der lidt spas i gaden? Så kom ned i Papirsnedkeriets Halloween- workshop og byg en maske. Denne lørdag finder vi pensler, maling, karton og en masse skraldeting... Og så bygger vi masker med vorter og horn og hugtænder og dårlig ånde! Lørdag d. 31. oktober kl. 11.0014.00. Hovedbiblioteket. Oplev en humoristisk forestilling fuld af musik og sang. Historien udspiller sig på en bondegård. Her er det andefar, der er opsynsmand, og en dag bliver det lille føl væk. Andrikken må ud og lede, og han finder både føl og en kæreste. Alder: 1½ - 4 år. Tilmelding fra den 14. november på Jægersborg Bibliotek eller på 3998 5740. Lørdag d. 21. november kl. 10.30. Jægersborg Bibliotek. GENTOFTE LIGE NU / OKTOBER 2015 Vind de fedeste spilpræmier og prøv at spille mod gamers fra nær og fjern, når Vangede Spilbibliotek danner rammen om Nordisk Spildag 2015. Dyst mod venner, ”fjender” og folk, du ikke kender, i klassikere og helt nye spil - på et bræt med terninger eller på en skærm. Lørdag d. 21. november kl. 10.00-14.00. Vangede Bibliotek. Julehygge Så er det igen blevet tid til at sysle med juleforberedelser og komme i julestemning i Grøn Guides værksted. Du kan lave din egen juledekoration af naturmaterialer, vi har birketræsskiver, kogler, mos og bær. Dekorationen pyntes med bivokslys, som du selv ruller. Lørdag d. 28. november kl. 11.00-14.00. Jægersborg Bibliotek. Louise Schouw Teater – Nissemor og Kanelia i julenød Der bliver ingen julegaver i år, siger julemanden. Nisserne på legetøjsværkstedet er gået i stå som ved et trylleslag. Det er den drilagtige julenødsfortryllelse, der har forhekset alle nisserne, og Nissemor og Kanelia må i aktion. Alder: 3-7 år. Billetter på dyssegård Bibliotek fra lørdagen før. Pris 30 kr. Søndag d. 29. november kl. 15.00-15.45. Dyssegårdskirken. Folk og røverne i Kardemommebyen Tag hele familien med til den hyggeligste familieforestilling og mød alle de rare, skøre og hyggelige indbyggere i Kardemommeby. Billetter på www.bellevueteatret.dk Den 21. november til den 20. december. Bellevue Teatret FILM CPH:DOX Dokumentarfilmfestivalen CPH:DOX kommer til Gentofte med DOX:ON:TOUR-programmet. Du kan glæde dig til aktuelle og debatskabende film i nogle af Gentoftes mest spændende venues. Billetter og mere info på CPH:DOX.DK/DOXONTOUR. Det Grå Pakhus: Banksy Does New York En film om Banksy, gadekunst og metropolen New York. Inden filmen vil der være folkekøkken. Onsdag d. 11. november kl. 19.00. Olsens Teater: Rub og Stub Olsens Teater: Klippetiklop 8 Nordisk Spildag 2015 Kom og få historien om den naturelskende mand, Rub og hans kone Stub, der bor ude i skoven. Rub har fanget en hare, han forestiller sig skal laves til en lækker vildharesteg. Men sådan går det ikke helt. Alder: 3-6 år. Tilmelding fra mandag den 23. november på Vangede Bibliotek eller på 3998 5761. Mandag d. 30. november kl. 10.30. Vangede Bibliotek. Julemarked med børnelopper og julegaveideer Ryd ud i dit legetøj, få plads til noget nyt, eller gør et godt julegave kup. Denne lørdag er biblioteket lavet om til børneloppemarked, så kom og prøv lykken. Alder: 0 - 16 år. Tilmelding til stadeplads fra lørdag den 7. november på Hovedbiblioteket eller på 3998 5819. Lørdag d. 5. december kl. 12.0014.00. Hovedbiblioteket. Musikbunkeren: Breaking a Monster Musikfilm om en teenage-rockgruppes op- og nedtur i musikbranchen. Debat og koncert med lokale Ferrum. Torsdag d. 12. november kl. 19.00. Garderhøjfortet: The Meaning Of Live En humoristisk skildring om Monty Pythons store comeback. Torsdag d. 5. november kl. 17.00. Hovedbiblioteket: Cartel Land. Om den mexicanske narkokrig og grænsepoltikken med USA. Oplæg om latinamerikanske samfundsforhold og kultur. Torsdag d. 19. november kl. 19.00. KUNST BØGER Efterårets BogCafeer Få inspiration til efterårets læsning. Med en personlig indfaldsvinkel præsenterer bibliotekernes personale et bredt udvalg af primært nye bøger. Du får udleveret den samlede litteraturliste til inspiration. Tilmelding på www.genbib.dk/billetter Jægersborg Bibliotek: Tirsdag den 20. oktober kl. 18.30-20.00 Dyssegård Bibliotek: Fredag den 23. oktober kl. 16.30-18.00 Vangede Bibliotek: Mandag den 26. oktober kl. 19.00-20.30 Hovedbiblioteket: Tirsdag den 27. oktober kl. 17.00-18.30 Gentoftegade Bibliotek: Onsdag den 28. oktober kl. 16.50-18.00 Ordrup Bibliotek: Torsdag den 29. oktober kl. 19.00-20.30 tyvende århundredes litteratur. Foredragsrække ved ph.d. Martin Baake-Hansen, Københavns Universitet. Entré: 300 kr. for alle tre foredrag. Tilmelding via www. genbib.dk. Hovedbiblioteket. D. 4. november kl. 17.15: Milan Kundera D. 18. november kl. 17.15: Herta Müller D. 25. november kl. 17.15: Henrik Pontoppidan. Hvordan drejer man en krukke? Hvordan fortæller man et liv? Jens Andersen: Denne dag, et liv - et foredrag om Astrid Lindgren Med udgangspunkt i sin Astrid Lindgren-biografi går forfatter Jens Andersen bag om forfatterskabets facade, og fortæller om den elskede børnebogsforfatters kampe, nederlag og sejre, drømme og depressioner. Entré: 65 kr. Tilmelding på www.genbib. dk/billetter Lørdag d. 31. oktober kl. 13.0014.30. Hovedbiblioteket. Hjem og hjemstavn i litteraturen Det tyvende århundrede er blevet kaldt ”migrantens århundrede”, fordi mennesker i stadig stigende grad har bevæget sig mellem steder, byer og lande. Hjemmet som begreb står som centrum mellem alle disse bevægelser og spiller en enorm rolle i det Kirsten Olesen læser Karen Blixen To spændende kvindelige kunstnere, forfatteren Karen Blixen og skuespiller Kirsten Olesen, står i centrum, når Ordrup Bibliotek inviterer til en eftermiddag oplæsning af Karen Blixens fantastiske værker. Entré: 50 kr. Billetter på www.genbib.dk/billetter Lørdag den 7. november kl. 14.30-15.30. Ordrup Bibliotek. Ph.d. i nordisk litteratur, Louise Zeuthen fortæller om Suzanne Brøgger og biografien Krukke. Hvordan indfanger man alt det, et liv består af? Entré: 65 kr. Tilmelding på www.genbib.dk/billetter Mandag den 16. november kl. 17.00-18.30. Gentofte Hovedbibliotek Forfatterfokus: Mette Moestrup Forfatteren og digteren Mette Moestrup læser op af sine vilde, feministiske digte og taler om sit liv og sit forfatterskab. Mette Moestrup er en af sin generations skarpeste og mest eksperimenterende digtere, og hun behandler temaer som seksualitet, køn og identitet. Tilmelding på www. genbib.dk/billetter. Onsdag den 18. november kl. 17.00-18.00. Ordrup Bibliotek. Rolf Nowotny: Sur Pollen Træstammer, primitive aftegninger af naturen, rituelle former og metalliske containere udgør i Rolf Nowotnys udstilling et landskab af spor; spor af kulturer og tid. Nowotny arbejder skulpturelt mellem det symbolske, abstrakte og konkrete, og værkerne fremstår minimale og gådefuldt fremmede. Udstillingen er del af udstillingsprogrammet Domain. Fernisering fredag d. 23. oktober. Indtil den 12. december. Tranen. I Orkanens Øje – Nell Walden og Der Sturm Der Sturm var navnet på et Berlinerbaseret galleri og et kunsttidsskrift, som var toneangivende for den moderne kunst i 1900-tallets begyndelse. Den svenske Nell Walden var centralt placeret i netværket omkring Der Sturm, og hun var aktiv som bl.a. organisator, skribent og ikke mindst som kunstsamler og udøvende kunstner. Oplev hendes abstrakte malerier og collager skabt i den pionerånd, der herskede i det progressive kunstnermiljø omkring Der Sturm. Torsdag d. 29. oktober til den 24. januar. Øregaard Museum. HISTORIE Byttemarked på Hovedbiblioteket Gentofte Hovedbibliotek holder byttemarked i samarbejde med foreningen Gentofte Byttemarked. Kom forbi i løbet af åbningstiden med ting, som du ikke længere bruger og tag de ting, du selv kan bruge med hjem. Søndag den 1. november kl. 11.00-14.00. Gentofte Hovedbibliotek. Oplev koldkrigsbunkeren, der blev Musikbunker MUSIK Beatklubben: Nick Cave på det store lærred Nick Cave har aldrig været bange for at bryde grænser og udfordre sig selv. Han har været omkring punkgenren og startede i løbet af 1980’erne sin solokarriere, hvor han markerede han sig som en eminent sangskriver. Se den aktuelle portrætfilm optaget i 2013. Mandag den 9. november kl. 17.00-19.00, Hovedbiblioteket. Koncert med Ulvehyl & Steppebrand Den legendariske trommeslager Preben Devantier fra Steppeulvene spiller sammen med sit band nye og gamle steppeulvenumre krydret med anekdoter fra det turbulente 60’er miljø, hvor kultpladen Hip blev til. Entre 65. kr. Tilmelding på www.genbib.dk/ billetter Fredag den 27. november kl. 20.00-21.30. Hovedbiblioteket. Nu har du igen chancen for at komme med under jorden og høre om Musikbunkerens fortid som koldkrigskommandocentral. Bernstorff Bunkeren var en del af Storkøbenhavns civile beredskab og stod klar til indsats, hvis 3. verdenskrig brød ud. Det er gratis, men du skal reservere plads på gentofte.billeto.dk. Torsdag d. 29. oktober kl. 17.00 og kl. 18.00 og onsdag d. 4. november kl. 17.00 og kl. 18.00. Musikbunkeren, Jægersborg Allé 111. Mindesmærker i Gentofte Gentofte er en kommune med mange monumenter og mindesmærker. Niels Ulrik Kampmann Hansen fortæller om byinventar, NESA-minder, om havnene og om kunst i kommunens parker. Foredraget vil være ledsaget af billeder. Gratis. Tilmelding på www.genbib.dk/billetter Tirsdag d. 17. november kl. 18.30-20.00. Jægersborg Bibliotek. GENTOFTE LIGE NU / OKTOBER 2015 9 LÆRING Alle børn skal lære mere Skolebørn lærer mere, når de ved, hvad de skal lære, og hvad der forventes af dem. Derfor har lærere, pædagoger og ledere fra Gentofte Kommunes Folkeskoler været på kursus i Synlig Læring. Vi skal respektere, at børn lærer forskelligt og skabe plads til, at vi kan udvikle den enkeltes potentiale, siger skolechef i Gentofte Kommune, Hans Andresen. Derfor har Gentofte sammen med de øvrige kommuner i samarbejdet valgt at invitere alle lærere, pæda- Vi skal respektere, at børn lærer forskelligt og skabe plads til, at vi kan udvikle den enkeltes potentiale – Hans Andresen Hvor står jeg nu? Hvor skal jeg hen? Og hvordan kommer jeg derhen? Disse spørgsmål har skoleelever brug for at kende svar på, hvis de skal lære mest muligt. Synlig Læring kaldes læringsstrategien bag, og for at sikre en succesfuld implementering skal de ansatte på folkeskolerne klædes ordentligt på til at bruge Synlig Læring i deres hverdag i klasselokalerne. Som en del af Gentofte Kommune store udviklingssamarbejde med Ruders- dal, Lyngby-Taarbæk og Gladsaxe Kommuner er mere end 3.000 lærere, pædagoger og ledere fra 52 folkeskoler derfor blevet undervist i læringsstrategien. Børn lærer forskelligt - Det overordnede mål er klart. Børnene på vores folkeskoler skal lære mere, og de skal lære at lære. Det skal de blandt andet ved at vide, hvad de skal lære og hvad der forventes af den enkelte elev. Kort før skolestart var lærere og pædagoger på kursus i Synlig Læring i Mantziusgården i Birkerød. 10 GENTOFTE LIGE NU / OKTOBER 2015 goger og skoleledere på kursus. Erfaringer har nemlig vist, at skolerne har bedst mulighed for at opnå gode resultater med Synlig Læring, hvis lærerne løbende arbejder med metoder til at lære børnene at lære. Hans Andresen forklarer, at et af målene er at skabe læringsmiljøer, hvor eleverne er optagede af læring og er bevidste om deres læringsmål, og hvordan de når målene. Læringsmiljøer, hvor de løbende modtager og giver feedback – også til deres klassekammerater. - Udviklingsarbejdet er om- fattende, og det vil tage tid før Synlig Læring er en naturlig del af hverdagen på vores folkeskoler. I den proces er det en fordel, at vi samarbejder med Rudersdal, Lyngby-Taarbæk og Gladsaxe kommuner, fordi samarbejdet giver mange muligheder for sparring og refleksion undervejs, forklarer skolechefen. Konkrete redskaber En af dem, der kommer til at bruge Synlig Læring i sin hverdag er pædagog og AKT-vejleder Christina Mouritsen fra Skovgaardsskolen. Lige inden skolestart i august deltog hun i kurset. - Jeg er ret begejstret for at have fået helt konkrete ’hands on’ redskaber til, hvordan jeg effektivt kan arbejde med f. eks. læringsmål for hvert eneste barn. Samtidig er det inspirerende at udveksle erfaring med de ansatte fra kommunens øvrige folkeskoler i forhold til, hvordan de griber Synlig Læring an, siger Christina Mouritsen. Udviklingsarbejdet er støttet af A.P. Møller Fonden og lærerne skal på kursus igen til marts og april 2016. HVAD ER ’SYNLIG LÆRING’? Forestil dig, at du bliver bedt om at tegne et hus. Du tegner måske en firkantet kasse med et trekantet tag, måske et par vinduer og en dør, en skorsten og eventuelt en flagstang i haven. Du får derefter at vide, at din tegning får 6 point ud af 10 mulige. Det trækker nemlig ned, at taget er trekantet, og at der er en flagstang, mens du får ekstra point for skorstenen. Men det fik du jo ikke at vide, inden du begyndte at tegne! Øvelsen er en illustration på, at skolebørn lærer mere, når de ved, hvad det er, de skal lære, og hvad der forventes af dem. Dette er en af de centrale pointer i læringsstrategien ’Synlig Læring’, som medarbejdere på folkeskolerne i Gentofte Kommune kompetenceudvikles i. ’Synlig Læring’ er et systematisk fokus på at øge børns læring, og er baseret på den New Zealandske professor John Hattie på baggrund af omfattende studier. VALGFAG FAKTA: VALGFAG Elever i 7. 8. og 9. klasse valgte i forsommeren valgfag for efteråret 2015. Valgfagsordningen er obligatorisk, og eleverne kunne vælge mellem 74 valgfag, hvoraf en del bliver til i samarbejde med bl.a. kommunens kulturinstitutioner. Det brede udbud af valgfag sikrer, at eleverne kan vælge fag, de brænder for. Og så giver valgfagene god mulighed for at tone de sidste år af folkeskolen – også med øje for valg af ungdomsuddannelse. Gentofte Bibliotekernes valgfag og samarbejde med de lokale skoler sker i forlængelse af principperne for Den Åbne Skole, som er en del af folkeskolereformen. Animation på skoleskemaet Levende billeder trækker i de fleste – og især i børn og unge. Men hvordan fungerer mediet og hvordan kan man forstå det? Gentoftegade Bibliotek har sat animationsfilm på skoleskemaet som valgfag og skoletilbud. Elever skal lave deres animationsfilm helt fra bunden af, fortæller børnebibliotekar Peter Nordahl. Det er bestemt en mulighed, at fremtidens store danske filmskaber har startet karrieren på Gentoftegade Bibliotek. I hvert fald tilbyder biblioteket nu på andet år animation som valgfag målrettet børn i udskolingen og som særligt skoletilbud til nysgerrige skoleklasser. Omdrejningspunktet for undervisningen er, at eleverne skal lave deres egen animationsfilm helt fra bunden af. Med alt hvad dertil hører af udformning af manuskript, storyboard, karakterudvikling, stop-motion optagelser og indspilning af stemmer og lyd. - Vi arbejder grundlæggende med elevernes kreativitet og deres evne til at samarbejde. Og så Det bliver en stor aften, hvor vi også leger lidt med hele kulturen omkring filmmediet, og det skal der også være plads til – Peter Nordahl handler det jo også om at udvikle deres forståelse for, hvordan man fortæller en historie, siger Peter Nordahl, der er børnebibliotekar og tovholder for filmforløbene på biblioteket. Han uddyber: - Med filmforløbene får eleverne en grundlæggende forståelse af filmmediet og de digitale mediers muligheder. De er jo digitale indfødte, og skal både kunne producere og navigere i et univers af levende billeder. Når man oplever, hvordan mediet fungerer, bliver man også mere bevidst om sit eget medieforbrug og bedre til at vurdere og forholde sig kritisk til det, man ser. Ender på den røde løber Efter opstarten i august er eleverne i skrivende stund i gang med at lave lydoptagelser, inden den afgørende animationsfase, hvor eleverne skal have selve råfilmen i kassen. Lydarbejdet sker sammen med en professionel musik- og lyddesigner og optagelserne i samarbejde med en underviser fra DFI (dansk film institut). Forløbet slutter den 2. december, hvor der vil være filmgalla med rød løber og popcorn, og hvor børnefilmjournalistikkens grand old man, Jacob Stegelmann fra DR, uddeler aftenens hovedpris, årets ANI. - Det bliver en stor aften, hvor vi også leger lidt med hele kulturen omkring filmmediet, og det skal der også være plads til, fastslår Peter Nordahl. Læs mere om Gentoftegade Biblioteks filmforløb på genbib.dk. ANSØGNING Søg støtte til dit projekt Har du en idé eller et projekt, der forbedrer forholdene for børn, unge eller voksne med handicap eller særlige behov? Så kan du søge støtte til dit projekt fra den borgerrettede pulje. Alle borgere, brugere, pårørende og institutioner i Gentofte Kommune kan søge, og der gives både støtte til små ideer og til større projekter samt til events, arrangementer mv. Projektet skal ligge ud over den almindelige drift og være i tråd med målene og værdierne i Gentofte Kommunes handicappolitik. Læs mere om, hvordan du kan søge støtte til dit projekt på www.gentoftehandicappolitik.dk Den Borgerrettede Pulje: ●● Har eksisteret siden 2008 ●● Har støttet mere end 30 projekter af vidt forskellig karakter ●● Puljen er i år på 300.000 Kr. GENTOFTE LIGE NU / OKTOBER 2015 11 UNGEPOLITIK “De unge skal kunne finde sig selv i politikken” Ti unge og fem politikere om samme bord. Sammen skal de udarbejde et forslag til en værdibaseret ungepolitik i Gentofte Kommune. Første møde i Opgaveudvalg for Ungepolitik blev afholdt en onsdag aften i september. Andreas Uth er 17 år og går på Teknisk Skoles grundforløb. Han vil gerne være elektriker. Han er født og opvokset i Gentofte Kommune og bor i én af kommunens ungdomsboliger. Andreas er medlem af det opgaveudvalg, som skal arbejde med kommunens nye ungepolitik. Formanden for udvalget hedder Michael Fenger. Han er 53 år og kommunalbestyrelsesmedlem (K). Sammen med udvalgets øvrige medlemmer skal Andreas og Michael udvikle forslag til en værdibaseret ungepolitik. Gentofte Lige Nu trak de to til side til en snak om forventninger og ambitioner for udvalgsarbejdet på den første mødeaften i september. - Jeg har prøvet ret meget forskelligt, og jeg håber, at jeg kan være med til at give mine erfaringer videre – både de gode og de dårlige. Det er ekstremt rart at vide, at I tænker, at ungepolitikken skal skrives direkte til os og at vi ikke bliver overhørt, siger Andreas og nikker anerkendende til Michael Fenger, der har siddet i Gentoftes kommunalbestyrelse siden 2009. Michael Fenger kvitterer: - Det bliver krystalklart, hvad ungelivet indeholder, når man taler interessenter at udvikle politikker og strategier i samarbejde. I alt har otte opgaveudvalg afholdt det første møde i september måned. Jeg har prøvet ret meget forskelligt, og jeg håber, at jeg kan være med til at give mine erfaringer videre – Andreas Uth Opgaveudvalgets første møde begyndte med en præsentationsrunde, hvor alle har en personlig ting med. Michael har valgt en håndbold, fordi sporten har fyldt meget i hans liv, og Andreas har medbragt et foto af en LP – det regnede, så han ville ikke tage selve LP’en med. - Det er en LP med en meget vred rapper, for jeg synes, at den siger meget om mig. Det handler om oprør og også om nogle dårlige valg, man kan foretage i sit liv. LP’en repræsenterer en tid, som er en del af mig, men som jeg er videre fra nu. Jeg har nogle erfaringer, jeg gerne vil give videre i arbejdet her, fortæller Andreas. Der var blandt andet også en direkte med unge. Det vigtigste for mig er, at politikken ender med at give mening for de unge – at de kan finde sig selv i politikken, siger han. Den 1. august indførte Gentofte Kommune en ny politisk arbejdsform. Gennem opgaveudvalg bliver borgere inviteret til bordet for sammen med politikere og andre På første møde i Opgaveudvalget for Ungepolitik diskuterede medlemmerne bl.a. præstationspres og involvering af flest mulige unge. 12 GENTOFTE LIGE NU / OKTOBER 2015 En vred rapper og en håndboldtrøje Det bliver krystalklart, hvad ungelivet indeholder, når man taler direkte med unge – Michael Fenger håndboldtrøje, en agurk, trommestikker, en borgmesterkæde, løbesko og sovedyr med til præsentationen. Alt sammen er det med til at tegne et billede af en gruppe med meget varierede perspektiver på det gode ungeliv; på udfordringerne og på mulighederne som er aftenens tema. Udover Andreas har ni unge fast plads i opgaveudvalget. Men langt flere vil blive involveret i arbejdet frem mod at kunne præsentere et gennemarbejdet forslag til en ungepolitik for kommunalbestyrelsen. Og netop det, at meget forskellige unge skal inddrages i arbejdet med politikken – især unge, som ikke går den lige vej, men som er ude i problemer eller på vej derud, finder Andreas meget vigtigt. - Det er de unge, som er ude i problemer, der kan præge andre unge på en negativ måde. Derfor skal vi have fat i dem og høre deres meninger og holdninger. De skal vide, at deres holdninger er vigtige, og at de har nogle særlige perspektiver, siger Andreas. Næste møde vil have trivsel som tema, og samtidig skal de vigtigste pointer fra denne aftens møde perspektiveres. - Jeg synes, at det har været et meget udbytterigt møde. Vi har blandt andet været rundt om præstationspres, identitetsudvikling og om at vælge mellem rigtig mange muligheder. Og jeg glæder mig til arbejdet med at involvere flest mulige unge fra Gentofte på den rigtige måde fremadrettet, siger Michael Fenger. TILBUD TIL UNGE HJÆLP TIL UDDANNELSE Fem venner bestemmer Find fire venner med samme interesse som dig selv. Sammen kan I få indflydelse på, hvilke undervisningsforløb ungdomsskolen skal udbyde i jeres fritid. Gentofte Ungdomsskole har massevis af undervisningstilbud for unge i 7. klasse og opefter. Men måske ikke lige det, du selv står og savner. Sådan gør du Det sidste har du nu mulighed for at ændre på. Find fire venner med samme interesse som dig selv og besøg facebooksiden ’Ung Fritid Gentofte’. Her kan I downloade et ansøgningsskema, hvor I beskriver, hvorfor I ønsker den nye aktivitet, hvor den bedst foldes ud, og hvor lang tid den tager. Skriv under alle fem og ungdomsskolens personale vil se nærmere på mulighederne. Husk, at næsten kun fantasien sætter grænser – vi udbyder i forvejen alt fra showdance, jagttegn og klatring til fysioterapi, fysik og lystfiskeri. Kig forbi Hvis I ikke er på Facebook, kan I spørge efter skemaet på kommunes fire fritidsklubber - Fritidscentret Vognfjederen, Gentofte Fritidscenter, Ordrup Fritidscenter og Vangede Fritidscenter – eller kigge forbi kommunens nye ungelounges på Teglgårdsgrunden eller i ”Barakkerne” på Ungdomsskolen. Yderligere info på facebooksiden Ung Fritid Gentofte eller hjemmesiden www.gentofteungdomsskole.dk Første møde i netværket DUO for ordblinde studerende. Nyt netværk for ordblinde studerende Gentofte Bibliotekerne er med i DUO – et landsdækkende netværksprojekt for ordblinde studerende. Her handler det om at dele sine erfaringer og selv få ny inspiration til, hvordan man som ordblind navigerer i læsetunge uddannelsessystemer. På de fleste uddannelser er lærebøger, rapporter og videnskabelige artikler en fast bestanddel af hverdagen. Skrap kost for mange og en ekstra stor udfordring, hvis man tilmed er ordblind. Det er baggrunden for det nye landsdækkende netværk, DUO, som giver ordblinde studerende adgang til at mødes og dele erfaringer og teknikker, der kan lette studielivet. Gentofte Hovedbibliotek deltager på linje med fem andre folkebiblioteker. Første møde blev afholdt tilbage i september. En af de fremmødte den aften var 31-årige Rasmus Lillemose, der til dagligt studerer på kandidatdelen af Generel Pædagogik på Århus Universitet i Emdrup. - Den største udfordring som ordblind studerende er naturligvis at læse. Som ordblind studerende handler det om at finde en strategi for sit studie og udvikle nogle teknikker, der virker for én selv, siger Rasmus Lillemose. Hjælper sin makker I DUO bliver deltagerne sat sammen i makkerpar, der kan dele erfaringer og tips og tricks med hinanden. - Jeg er blevet matchet med en på samme uddannelsesmæssige niveau som mig selv. Det er det gode ved DUO – her lægger man op til, at vi deler det, der virker, så nu glæder jeg mig bare til at komme i gang, fortæller Rasmus Lillemose. Under mødet viste det sig, at mange først havde fået opdaget TILLYKKE! Kulturpris I september kunne Ellen Hillingsø skrive Gentofte Kommunes Kulturpris til sin i forvejen lange liste af hædersbeviser. Prisen fik hun for sit alsidige og arbejdsomme talent, som hun gennem årene har givet mange prøver på både på film, teater og tv. Prisen blev overrakt af borgmester Hans Toft på Øregaard Museum under et arrangement på GentofteNatten den 26. september. deres ordblindhed sent i livet. Det gælder også Rasmus Lillemose, som først selv fandt ud af han er ordblind på 1. år af sin bacheloruddannelse. - Det var hårdt, men det forklarede også en hel masse. Det er ikke rart at få beskeden: Værsgo – du er handicappet. Nu skal du sætte dig ind i nye teknikker og hjælpemidler, fortæller Rasmus Lillemose, der trods sine livtag med ordblindheden har planer om at søge om en ph.d. FAKTA DUO har til formål at styrke ordblinde studerendes oplevelse af fællesskab i skolen/på studiet, interesse for faglighed og motivation for uddannelse gennem fællesskab og sparring med andre ordblinde. DUO modtager støtte fra Kulturstyrelsens Udviklingspulje for folkebiblioteker og pædagogiske læringscentre og udrulles i hele landet i efteråret 2015, i tæt samarbejde med seks folkebiblioteker heriblandt Gentofte Hovedbibliotek. Vil du høre mere, eller vil du gerne være med, så er du velkommen til at kontakte kulturmedarbejder Julie Husum-Jacobsen på [email protected] GENTOFTE LIGE NU / OKTOBER 2015 13 TRÆN NÅR DU VIL Det giver frihed at træne med Icura, synes Brian Peter Jensen. Genoptræningen kan foregå alle vegne, også i naturen. Smart genoptræning over mobilen Træn i naturen, træn hjemme eller på arbejdet. Ny teknologi gør genoptræning mere fleksibel og virker motiverende. For godt tre uger siden fik Brian Peter Jensen ny hofte, men allerede nu kan han gå op og ned ad en stejl bakke næsten uden besvær. Den ene del af årsagen til de hurtige fremskridt er, at han inden operationen var i god form. Den andel del er smart genoptræning med Icura. - Det er fantastisk. At træne med Icura er som at have en fysioterapeut ved sin side hele tiden, fortæller Brian Peter Jensen, der er entreprenør og bor i Gentofte. - Jeg kan træne, når det passer mig, og det giver frihed. Samtid kan fysioterapeuterne på Tranehaven følge med i, om jeg laver øvelserne, og om jeg udfører dem rigtigt, forklarer Brian Peter Jensen. Mobil og sensorer Icura består af et program på mobiltelefonen og sensorer, som man spænder rundt om benene og livet. 14 GENTOFTE LIGE NU / OKTOBER 2015 Programmet på mobilen spejler bevægelserne, så man selv kan giver en god variation i træningen, mener Brian Peter Jensen. At træne med Icura er som at have en fysioterapeut ved sin side hele tiden – Brian Peter Jensen Udviklet lokalt følge med i, hvordan man udfører øvelserne. Samtidig fortæller en stemme, hvad man skal gøre og advarer, hvis man ikke gør det rigtigt. Informationerne om træningen bliver sendt til fysioterapeuten, som kan følge fremskridtene og dermed bedre tilrettelægge og justere genoptræningen. Træningen med Icura supplerer holdtræningen, der foregår på Tranehaven. Med jævne mellemrum kommer der nye eller ekstra øvelser, og det Træning med Icura bliver foreløbig tilbudt til patienter, der har fået ny hofte eller nyt knæ. Teknologien er udviklet af fysioterapeuter i Gentofte, Gladsaxe, Lyngby-Taarbæk og Rudersdal kommuner i tæt samarbejde med it-udviklere fra virksomheden Icura. Flere hundrede borgere fra de fire kommuner har deltaget i et forskningsprojekt med Gentofte Hospital og Syddansk Universitet. De foreløbige resultater viser stor tilfredshed blandt deltagerne, fordi træningen bliver mere fleksibel og motiverende. Og det selv om nogle er over 80 år og aldrig har brugt en smartphone før. Det samme oplever Brian Peter Jensen. - Jeg er kommet hurtigt i gang med mine normale aktiviteter, fordi træningen med Icura ’speeder’ processen op. Men det er selvfølgelig også vigtigt, at jeg ikke træner for meget, for kroppen skal have tid til at restituere, siger Brian, der ellers har været vant til at dyrke sport flere timer om dagen, men nu må han ’nøjes’ med 20 daglige minutter med Icura. DET VIRKER Både teknologien bag Icura og genoptræningen virker, konkluderer souschef og fysioterapeut Trine Gisselmann Andersen fra Tranehaven. - Deltagerne i almindelig genoptræning får tilsyneladende ikke altid lavet deres hjemmetræning, men det gør de med Icura. Det virker motiverende for deltagerne, at fysioterapeuterne på Tranehaven kan følge med, forklarer Trine Gisselmann Andersen, der er ansvarlig for at implementere Icura i Gentofte Kommune. Det store forskningsprojekt om Icura viser blandt andet, at effekten af genoptræningen er lige så god med Icura som ved traditionel genoptræning, og derfor vil langt de fleste, som har fået ny hofte eller nyt knæ, fremover genoptræne med Icura. - Vi oplever, at folk tager mere ansvar for træningen og dermed deres egen sundhed, hvilket understøtter den rehabiliterende tanke, som kommunen arbejder ud fra, fortæller Trine Gisselmann Andersen. Hun ser også mulighed for, at Icura kan udvikles yderligere, så man også kan genoptræne f.eks. skulderen eller et brækket ben. REJSELYST Jorden rundt på fem dage Beboerne I alle kommunes plejeboliger kom ud at rejse i september. ’Aktiv Olde-uge’ tog dem med til Middelhavet, Afrika, Alperne, Nordamerika og Norden. Vikinger, indianere,hennamaling og meget mere til olde-uge. Middelhavet kom til Jægersborghave, mens Afrika kom til Ordruplund. Andetsteds indtog en flok indianere Nymosehave og Egebjerg, mens den på Kløckershave og Salem blandt andet stod på cykletur i Alperne. Jovist, de ca. 500 beboere fik sig en oplevelse, da der for nylig blev afholdt ’Aktiv Olde-uge’ rundt om på kommunens plejeboliger. Aktiviteter blev streamet Hver dag havde et par af plejeboligerne værtskabet for dagens tema. Mange kom på besøg fra de andre plejeboliger, og alle steder blev temaerne afspejlet i dagens måltider. De steder, der ikke havde dagens værtskab, pyntede i stedet op og afholdt forskellige aktiviteter. Da det som bekendt kan være svært at være i Alperne og Afrika på samme tid, blev de forskellige aktiviteter streamet, så beboerne kunne følge med, selvom de ikke selv var til stede. Og ja, måske drømme sig helt til en kop chokolade på Caffé Greco i Rom. IT-HJÆLP Oldemor vil også på nettet På i alt fem plejeboliger og dagcentre er der etableret netcaféer, hvor ældre kan få hjælp til alt fra online syvkabale, e-Boks og Digital Post til SMS’er på den gamle mobiltelefon. Flere netcaféer er på vej i 2016. Mange ældre ønsker også at være med i den digitale udvikling, ligesom trenden i flere år har været det blandt de fleste andre befolkningsgrupper. Sådan lyder meldingen fra flere af kommunens plejeboliger og dagcentre, hvor ældre i stigende grad efterspørger hjælp til selv at kunne betjene pc’er, mobiltelefoner og tablets. Et af stederne, der har mærket den digitale strømning, er plejeboligerne Søndersøhave. Her har man, i lighed med tre andre plejeboliger og et af kommunens dagcentre, netop lanceret en netcafé for beboerne, hvor særligt uddannede medarbejdere og it-coaches støtter borgerne i deres første digitale skridt. - Det er noget, mange beboere er nysgerrige på, fordi de kan se nytten i selv at kunne betjene sig, finde oplysninger, spille og nemmere kunne holde kontakt til venner og familie, siger forstander på Søndersøhave, Anita Helles Hansen. Også Facebook De it-kyndige medarbejdere ved, at det handler om at bringe internettet derhen, hvor borgerne er. Både i forhold til deres opholdssted, men også i forhold til deres ønsker og interesser. Én, der allerede har prøvet kræfter med tilbuddet, er 91-årige Lisbeth Grøndahl Raben. - Jeg er meget glad for at deltage i netcaféen her på Søndersøhave. Efter blot to gange er jeg kommet i gang med at bruge iPad, jeg har søgt information på nettet om mine interesser, og på facebook har jeg fundet gamle venner og bekendte, forklarer hun begejstret, før hun retorisk fastslår: - Måske er det snart tid til, at jeg får min egen. dagcentre samt på genoptræningscentret Tranehaven. Fem netcaféer – flere på vej Få hjælp De fem netcaféer, der er oprettet indtil nu, styres hver især af én til to medarbejdere, der er særligt klædt på opgaven. Medarbejderne har Jeg er meget glad for at deltage i netcaféen her på Søndersøhave – Lisbeth Grøndahl Raben Vil du også have it-hjælp, men hverken bor i en plejebolig eller besøger kommunens dagcentre, kan du i stedet besøge netcaféerne på kommunens biblioteker. Har du brug for hjælp til digital selvbetjening, er der også hjælp at få på bibliotekerne og i Kommuneservice på rådhuset. På hjemmesiden www.gentofte.dk/ithjælp kan du læse mere om mulighederne for it-hjælp. blandt andet fulgt et tre måneder langt forløb, hvor de både lærer den nødvendige pædagogik og de mange digitale løsninger at kende, der er tilgængelige anno 2015. Efterspørgslen er så stor, så ordningen bredes ud i 2016, så der i alt vil være 15 netcaféer fordelt ud på alle kommunens plejeboliger, GENTOFTE LIGE NU / OKTOBER 2015 15 GENTOFTE FØR OG NU Der er trangt i det lille lokale på den tidl. Jægersborg Skole, som husede sognerådet 18731903. Billedet er taget lige inden udflytningen i 1903. (Foto: Lokalhistorisk Arkiv i Gentofte) Kommunalbestyrelsen holder møde i rådssalen 1955. Fra 1950 var der 17 medlemmer i kommunalbestyrelsen. Bemærk de mange borgere, som lytter med. (Foto: Lokalhistorisk Arkiv i Gentofte) Sognerådsmøde på rådhuset på Rådhusvej i Charlottenlund, ca. 1915. Den stående kvinde er: skoleinspektrice frk. Kristine Sørensen, som var den første kvinde i Gentofte Sogneråd, hvor hun sad 1909-17. (Foto: Lokalhistorisk Arkiv i Gentofte) Fra sogneforstanderskab til samarbejde Historien om Gentoftes kommunestyre handler om vejen til indflydelse og samarbejde – og om forskelle mellem gårde og villaer. Og hunde. Kommunestyret så dagens lys i 1842. Det var et såkaldt sogneforstanderskab og afspejlede, at Gentofte stadig var et landbrugssamfund domineret af de store magtfulde gårdmænd. Kampvalg om pladserne kendte man sjældent til, og som oftest gik et medlemskab bare videre fra far til søn. Der var heller ikke noget rådhus, og oftest blev møderne afholdt på Gentofte Kro. Administrationen klarede formanden hjemmefra. Budgettet var beskedent, og på dagsordenen var først og fremmest fattigsagerne, om hvilke sjæle i sognet der var under fattigforsorgen. En strid om hundeskatten Efterhånden som kommunen voksede, og flere tilflyttere kom til, opstod en strid mellem gårdmændene og de nye villaejere. Det gav sig blandt andet udslag i, at sognerådet - afløseren for sogne- forstanderskabet - i 1887 vedtog en særlig ”Hundeskat”, som skulle pålægges beboere med hund øst for Bernstorffsvej. Skatten kom til at virke der, hvor villaejerne var i overtal. Brugshunde på gårdene var undtaget. Endelig et rådhus I 1868 opnåede sognerådene større selvstændighed, og kort tid efter fik kommunestyret i Gentofte et billigt lejemål på Jægersborg Skole. Her i den tidligere lærerbolig blev der både afholdt møder i udvalg og sogneråd, og der var nødtørftigt plads til administration. Gentofte Lige Nu udgives af Gentofte Kommune, Rådhuset, Bernstorffsvej 161, 2920 Charlottenlund. Telefon 39 98 00 00 www.gentofte.dk [email protected] I 1899 ansatte kommunestyret to medarbejdere: En sekretær og en kommuneingeniør, men der var ikke meget plads i det lille rum på skolen, og endelig i 1903 blev et rigtigt rådhus indviet på Rådhusvej i Charlottenlund. Flere får indflydelse Gårdejerne måtte efterhånden afgive deres magtbase i sognerådet. I 1908 åbnede valgloven samtidig op for, at også kvinder fik stemmeret til kommunalvalg, og senere opnåede endnu flere samfundsgrupper politisk indflydelse. Det er også på dette tidspunkt, hvor der optræder politiske lister ved valgene. I Gentofte samlede det borgerlige flertal sig i ”Fælleslisten” (indtil 1933), som udover Konservative og Venstre også bestod af de store grundejerforeninger. Ansvarshavende redaktør: Kommunikationschef Marianne Grundsøe [email protected] Telefon 39 98 34 01 Indlæg til bladet består af bidrag fra medarbejdere i Gentofte Kommune. Samtidig blev administrationen styrket med en kommunaldirektør og tre chefer for kommunekontor, skattekontor og ingeniørkontor. Borgmester og magistrat Kommunen havde vokseværk, og længe forsøgte kommunalbestyrelsens formand, oberst Parkov, at opnå købstadslignende rettigheder for kommunen. Det lykkedes 1. april 1934, hvorefter han kunne kalde sig borgmester. Samtidig blev administrationen udvidet med en magistrat, og der var ni stående udvalg. I 1939 var kommunen vokset til ca. 75.000 indbyggere. stillet stadig større krav til lokalpolitikernes viden og indsigt. Med Gentofte nye styrelsesvedtægt, der blev indført i august i år flyttes en del arbejde fra de stående udvalg over i særlige opgaveudvalg, hvor politikere, borgere og andre interessenter skal arbejde tæt sammen om politikudviklingen. Det sker for at styrke samarbejdet mellem lokalpolitikere og borgere. Velfærd og medborgerskab Med etableringen af velfærdsstaten og udbygningen af den kommunale service er kommunens styre og administration blevet stadig mere kompleks, og det har gennem tiden Gentofte Lige Nu udkommer 6 gange om året til alle husstande i Gentofte Kommune. Næste nummer af Gentofte Lige Nu husstandsomdeles som indstik i Villabyerne 8. - 9. december 2015. Hvis bladet udebliver, kontakt Villabyerne på e-mail: [email protected] Information fra din kommune oktober 2015, 16. årgang, oplag 45.880.