Hela tidningen i ett enda dokument
Pajalas äldsta annonstidning! Grundad 1970 Tornedalsbladet nr 23. Tis 15 December. Vecka 51. 2015 -Tornedalsbladet innehåller den mesta och bästa informationen om det lokala utbudet av varor och tjänster i Pajala kommun - God Jul och Gott Nytt År! Väl mött igen i januari 2016 Tack! Tack alla Ni som kom ihåg Tack allaTack Ni som ihåg Hjärtligt för kom all uppmig på min födelsedag. mig på min vaktning på födelsedag. min 80-årsdag. Folke Folke Heino Wälivaara Tack bästa Morfar och Tack bästa Morfar ochtill Ett hjärtevarmt Tack bästa Liisa för att Ni kom bästa Liisa för att Ni kom all Lapplands till personal Gällivare på o passade oss. till Gällivare samt o passade oss. Gymnasium Kram Dante Lärcentra och Elsa. Kram Dante och Elsa. för uppvaktningen i sam- 2 ÅRSMÖTE Sorgtack ÅRSMÖTE Männikkö Männikkö Heinonen Heinonen Vägsamfällighet Vårt varma tack till er alla Vägsamfällighet som på olika sätt deltagit och Söndag 19 april kl. 16.00 hedrat19 minnet av vår Söndag april kl. 16.00 Lokal: Forest Hotel käraForest pappaHotel Lokal: Karl ÅRSMÖTE ÅRSMÖTE Kullebjörk Pajala Pajala Skytteförening Skytteförening band med min pensioneSöndagen den 12/4 kl. 13.00 TACK till alla som Söndagen dentill 12/4 kl. 13.00 ring. Ett stort tack personalen TACK till alla som komalla ihågelever mig påoch Hos Göran Kieri Tack även till på Hos Asphemmet, Hans kom ihåg mig på Göran Kieri min 50-årsdag, till föräldrar för gott samarbete Notsten, Sigurd och Bernt min 50-årsdag, till alla årens som kom på min fest under lopp. Ruotimaa. alla som kom på min fest ÅRSSTÄMMA och till er som Lilli-Kajsa fixat och ÅRSSTÄMMA och till er som fixat och Roland och Jim trixat så det blev en fantasMEJA Södra trixat så det blevför en stöd fantasMEJA Södra Ett tisk varmt TACK Kerstin och Ingamaj fest väl värd att minnas. skogsbilvägar tisk fest väl värd att minnas. ochTack uppvaktning i samband Eva och Lena skogsbilvägar även till Forest Hotel i Tack även till Forest Hotel i med min 90-årsdag. håller Tärendö för ett välordnat håller "Det ni harför gjort mig Tärendö ett för välordnat årsstämma den 17 april 2015 arrangemang. årsstämma den 17 april 2015 är sådant som man minns arrangemang. kl. 18.00 Så tack för allt Ert stöd kl. 18.00 Du som körde på min hus bil Håkan Kero, Tärendö Lokal: Erkheikki folkets - och tack för att finns". Håkan Kero,niTärendö Lokal: Erkheikki folkets hus RPO 305 utanförStyrelsen Pajala Göta Oja Välkomna! Välkomna! parkering. Styrelsen Bilverkstads Ta Stort Tack till alla deltaStort Tack till alla deltagare, sponsorer och till kontakt på tel 0978-103 73. gare, sponsorer och till ÅRSMÖTE alla frivilliga funktionärer Polisanmälan är gjord. ÅRSMÖTE alla frivilliga funktionärer som hjälpte till med årets som hjälpte till med årets Vasikkavuoma upplaga av Meän HihtoVasikkavuoma upplaga av Meän HihtoJägarmarchen. Utveckling Jägarmarchen. Utveckling COLORAMALOPPET 2015 Ekonomisk Förening Ekonomisk Förening till årsmöte Sattajärvi RenkapplöpVi vill tacka våra sponsorer, tävlande ochkallar funktionärer samt publikallar till årsmöte Sattajärvi Renkapplöpningsförening tackar allaårets upplaga av Coloramaloppet till ken som hjälpte oss att göra ningsförening tackar alla torsdag den 16 april kl.vi18.00 sponsorer och frivilliga för en lyckad tillställning. Deltagarantalet var 215. laddar inför torsdag den Nu 16 april kl. 18.00 sponsorer och frivilliga för Lokal: Erkheikki Folkets hus all hjälp vi fått så vi kunde 2016 års upplaga. Lokal: Erkheikki Folkets hus all hjälp vi fått så vi kunde arrangera denna tävling. Pajala: Br. Lundholms Snickeri, Colorama Pajala Färghandel, Övrig fråga: Meän Festivaali arrangera denna tävling. Övrig fråga: Meän Festivaali Vinnare av inträdeslotten Eino Lundholms Furusnickeri Eftr, Liviöjärvi Gungstolsfabrik, "Att vara eller inte vara!" Vinnare av inträdeslotten 2015 2015 "Att varaEntreprenad eller inte vara!" nr. 30 LMJ Skog & Naturvård, Pajala kommun, Snells AB, Ge din åsikt! Eller har du andra nr. 30 Ge din åsikt! Eller har du andra K-E Malmberg (tidtagning), Alf Andersson, Bruno Waaranperä, förslag! Sten Erkki (speaker), Andor Maskin, Blåklockans Blommor, Coop förslag! Konsum, Digitorum Pajala, Elkedjan,Sedvanlig Frasses, Fridfullt, Gardin smörgåstårta smörgåstårta & Pynt/Artemis, Handelsbanken, ICASedvanlig Lahtis, ICA Malmen, JG serveras! Svets & Rep, Johanssons VVS AB, Kauppis, serveras! Laitis Bil & Industri, Liminkas Bilservice, LL Hårdesign, Liviöjärvi Bil El, Inission Pajala, Välkomna! Styrelsen Välkomna! Styrelsen OKQ8, Pajala Allmänningskog, Pajala Bil El, Pajala Resebyrå, Pajala Synvård, Pajala Turism & Evenemang, Pajala TV-Centra, Pixi, Pizzeria Tre Kronor, Päivis Klippotek, Rönnbäcks Fisk, ANBUD infordras för el, vatten och övrigt arbete till Salong 22, Funcks Pajala, Sparbanken Niemi Skogskonsult ANBUD infordras för el, vatten ochNord, övrigt arbete till Pajala Marknad.Sveaskog, Ca 1 veckas arbete. Wist Last & Buss, XL AB, Sportringen, Torgkiosken, Pajala Marknad. Ca 1 veckas arbete. Bygg Pajala. Kolari: Jarmo Pudas KY, 8 Seasons Café, Kolarin ANBUD på städning under& Pajala Marknad 3-5OY, juli. Apteekki, Kolarin Huonekalu Matto, Kolarin Kumi Kolarin ANBUD på städning under Pajala Marknad 3-5 juli. Rakennustarvike, Kukkakauppa Lapinvuokko, Parturi-kampaamo Niiranen, Rautia, RautiXet, R-Kioski, Ullan Asuste, Valintatalo, Mer info på 070-691 39 91 Mer info på 070-691 39 91Värisilmä, Wood Jewel Viehka Frisering, Anbuden skickas senast den 30/4 till Tornedalsbladet Anbuden skickas samt senast den 30/4 till [email protected] eller [email protected] ellerÅr önskar Liviöjärvi IF! God och& Gott Nytt PajalaJul Turism Evenemang, Malmen D, 984 32 Pajala Pajala Turism & Evenemang, Malmen D, 984 32 Pajala g. b du d på g gåd g. b u d d g d buppg gp. u på g d: www.svenskakyrkan.se/Pajala ___________________________________________________________ H du åg g åg u d d u . u bd d dd pg b C . gdg 6. g g d . u g d: Ldug 3 4 3 . 0978 0978 -- 713 713 37. 37. 070 070 -- 370 370 49 49 37 37 Vårens Vårens utgivningar utgivningar av av Tornedalsbladet Tornedalsbladet TB TB nr. nr. 77 kommer kommer ut ut den den 21 21 april april sista inlämningsdag 13 april sista inlämningsdag 13 april TB TB nr. nr. 88 kommer kommer ut ut den den 55 maj maj sista inämningdag 27 april sista inämningdag 27 april TB TB nr. nr. 99 kommer kommer ut ut den den 19 19 maj maj sista inlämningsdag 11 maj sista inlämningsdag 11 maj TB TB nr. nr. 10 10 kommer kommer ut ut den den 22 juni juni sista inlämningsdag 25 maj sista inlämningsdag 25 maj TB TB nr. nr. 11 11 kommer kommer ut ut den den 16 16 juni juni sista inlämningsdag 8 juni sista inlämningsdag 8 juni TB nr. 12 kommer ut den 30 juni ViTB önskar erkommer alla en God och Gott Nytt År! nr. 12 utJul den 30ett juni (Marknadsnumret) sista inlämningsdag 22 juni (Marknadsnumret) inlämningsdag 22 juni Tärendö sista Begravningstjänst Korpilombolovägen 5, kontor i Talinen 49 Telefon 070 56 58 621 - dygnet runt - VÄLKOMMEN VÄLKOMMEN E-post: [email protected] MED Hemsida: http://tarendo.123minsida.se/ MED DIN DIN Välkommen att kontakta oss! ANNONS! ANNONS! Vedeldat bastuaggregat! Harvia m2. Passar bastu som är 6-13 m3 I nyskick, eldad 4-5 ggr. Nypris 2.499:- Säljes för 2.000:- 070 - 301 53 99 Tornedalsbladet AB Kengisgatan 1A , 984 31 PAJALA. Tel: 0978-102 15, 070-301 53 99 Tornedalsbladet AB Kengisgatan 1A , 984 31 PAJALA. Tel: 0978-102 15, 070-301 53 99 www.tornedalsbladet.se e-post: [email protected] www.tornedalsbladet.se e-post: [email protected] [email protected] eller [email protected] [email protected] eller [email protected] Ansvarig utgivare: Jan-Erik Lind. Ansvarig utgivare: Jan-Erik Lind. TB utkommer var 14:e dag och utdelas gratis till hushåll i Pajala kommun. För fel i annons utgår max. annonskostnad. TB utkommer 14:e dag utdelas gratis hushåll Pajala kommun. Förför feluteblivet i annonseller utgårfördröjt max. annonskostnad. För fel i annonsvar lämnad per och tel. är TB helt utantillansvar. TBi ansvarar inte heller införande. För fel i annons lämnad per tel. är TB helt utan ansvar. TB ansvarar inte heller för uteblivet eller fördröjt införande. Allt material i tidningen tillhör TB AB och får EJ användas utan tillstånd. Allt material i tidningen tillhör TB AB och får EJ användas utan tillstånd. 3 - Vi satsar på den lokala utvecklingen! Behöver din trappa slipas? Går du i renoveringstankar? Alla försäkringar du som företagare behöver. Ring mig och boka en kostnadsfri rådgivning för dig eller ditt företag. Jag utför arbeten både inomhus och utomhus bl.a. • • • • slipning, lackning och målning av trappor snickeriarbeten golvläggning nersågning av kvistar, träd och buskar Ring eller maila så ger jag ett fast pris på arbetet! Innehar F-skattebevis. Lionel Allan Tfn: 070-353 25 44 E-pos: [email protected] Web: allanrenovering.se Smedjan Catering ● Minnesstunder ● Smörgåstårtor ● Gräddtårtor ● A la Carte ● Utkörning & avhämtning Saknar Ni lokal? Vi har förslag. Hör av er så diskuterar vi passande upplägg för er! Hotell Smedjan 0978 - 108 15 Daniel 070 - 305 70 53 - bästa reklammediet på hemmaplan - Christer Andersson Certifierad Privat & Företags rådgivare 076 - 125 30 24 Vi finns i Pajala för bokade besök på Tornedalsvägen 12. (Ingång2källarplan på baksidan i samma hus som Vildmarksmekka). Puhuun meänkieltä www.folksam.se Lösningar som håller hela vägen Välkommen att kontakta oss för beställning av transporter & entreprenadmaskintjänster, grus, sand, matjord. Spolbilar/kranbilar, specialfordon. Cliffton - 533 3737 4242 Cliffton Mining mining 072 0762 - 533 Håkan Lindvall, platschef eller Håkan Lindvall, platschef eller besök besök oss oss på på Tingsgatan Tingsgatan 44 984 984 32 32 Pajala Pajala SÄKRA JULKLAPPSTIPS Kom in och testa det smarta låset från Yale Doorman. Styr låset med en app, släpp in hantverkaren på distans eller se när barnen kommer hem från skolan. • • • • • Batteridrift Backup-kontakter Belyst knappsats Manipulations-larm Flera färger YALE DOORMAN 2995:(ord. 3995 kr) JUL ÖPPETTIDER PÅ KEROS Skydda ditt hem med Yale Easy Fit hemlarm. Det finns en rad olika tillbehör till larmet som gör att du enkelt får kontroll över din bostad. Enkelt att installera och utformat för att skydda dig och din familj. • Rörelsedetektor • Stark inomhussiren • 30m radioräckvidd ONS-FRE 16-18/12 KL. 8-17 LÖR 19/12 KL.10-14 MÅN-TIS 21-22/12 KL. 8-18 ONS 23/12 KL. 8-17 YALE EASY FIT STANDARD ALARM 1695:(ord. 1975 kr) BIBLIOTEKSGATAN 7, KIRUNA · 0980-836 50 · MÅN-TORS: 7-17 FRE 7-16 KENGISGATAN 2, PAJALA · 0978-460 02 · ONS-FRE: 8-17 · LASFIXARNA.SE 0978-600 00 • KERO.SE 4 God Jul och Gott Nytt År Ge vårt presentkort till julklapp av värde minst 500 kr, så får du 2 paket populära OPTISYN servetter på köpet. Behåll själv eller ge bort. Värde 118 kr. Julens öppettider: Tisd 22.12 10-17 Onsd 23.12 10-14 Tisd 29.12 10-17 Onsd 30.12 10-14 God jul och ett gott nytt skogsår 2016! Året närmar sig sitt slut och ett nytt spännande år står framför oss i Tornedalsskogarna! Har du funderingar om den skogliga framtiden, förväntningar och möjligheter, kontakta mig gärna. Norra Skogsägarna tackar medlemmar, kunder, entreprenörer och samarbetspartners för året som gått och önskar alla en riktig God Jul och ett Gott Nytt År! PAJALA Kengisgatan 5, 0978-71140 Tis-tor 10-17 Specialist på ögonhälsa www.niemisoptik.se Vi önskar alla en God Jul och Gott Nytt År! Tommy Wiss Skogsinspektor Mobil 070-250 28 19 [email protected] www.norra.se JULKLAPPSTIPS! Mekanikersats 92 delar Art.nr. K 25015 2 st kompletta hylsnyckelsatser (1/4”, 1/2”) samt både block- och lednycklar, 30 olika bitsverktyg. Mått: 350x350x85 mm. Ord. pris 2430:- God Jul och Gott Nytt År önskar vi på 995:- Skruvmejselsats Art.nr. K 63067. Långa gummerade handtag för maximal vridstyrka. Innehåller de 4 st mest vanliga skruvskallar. Ord. pris 330:- 149:- 24:- Marschaller 2-pack Art.nr. 609663. Ge bort ett presentkort! Julöppet: 19/12 Lördag............10-16 20/12 Söndag .......... Stängt 21/12 Måndag ............7-19 22/12 Tisdag ..............7-19 23/12 Onsdag.............7-17 24/12 Julafton ......... Stängt 25/12 Juldagen ....... Stängt 26/12 Annandag jul . Stängt 27/12 Lördag............10-14 Pajala Teknikvägen 5. 0978-69 93 00 - bästa reklammediet på hemmaplan - BODEN | GÄLLIVARE KIRUNA | LULEÅ | PITEÅ SKELLEFTEÅ | UMEÅ www.laitis.se – ett självklart val 5 UTHYRNING AV: God Jul och Gott Nytt År önskar SLÄPVAGNAR med eller utan kåpa Martin, Niklas, Kerstin & Lena Pajala Hälsocentral infomerar. OBS! Endast Jourverksamhet mellan 21/12 2015 - 10/1 2016 För mer info - ring 0978-101 40 Ps. Vänligen förnya recept i god tid: Med hopp om en skön Julhelg önskar Pajala Hälsocentral ÖPPETTIDER: Lör 19/12 Sön 20/12 Mån 21/12 Tis 22/12 Ons 23/12 JULAFTON 10-16 12-15 09-19 09-19 09-19 10-13 Mån-Ons 28-30/12 10-17 Nyårsafton10-13 Lör 2/1 10-13 Mån 4/1 10-17 Tis 5/1 10-14 • Skogliga tjänster • Traktortjänster • Ved säljes Pajala Demensförening 070 - 21 60 599 073 - 81 66 026 TACK! för alla bidrag, gåvor, minnesadresser samt medlemmar och övriga sim stödjer vår förening. Vi önskar alla: GOD JUL & GOTT NYTT ÅR! Minnesadresser: Anna-Maria Essberg 0978 - 510 08 BG 5519-4641 070-361 06 66 www.pajalademens.se Peter Juntti, Tärendö STOR SORTERING AV LEKSAKER OCH NYÅRSFYRVERKERIER! God Jul och Gott Nytt År! önskar Anders och Paloma 6 • SERVICE • REPARATION Gäller alla märken! Välkommen in! Vi fixar trasiga skorstenar! Även insatsrör till befintliga skorstenar ● Byggplåtslageri ● Ventilation ● Försäljning 0978 - 712 40, 070 - 690 42 62 ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ Rep Ombyggnad Tillbyggnad Nybyggnad Kakel och Klinker Mattläggning YLIPÄÄS BYGG Sören Ylipää 0978- 630 47 070- 669 39 80 ...MÖBLER, MATTOR, LAMPOR... KOLARIN HUONEKALU & MATTO Kengisgatan 8 984 31 Pajala Tel. 0978 - 107 35 Hallitie 2, 95900 Kolari, Finland tel. +358 16 561 028 Välkommen ! Mån - Fre 09.00-17.00 Lunch 12.00 - 13.00 Måndagar Klippotek! Lugn, hjälp finns! - Rep av datorer, dataräddning - Nya "tryck på knappen klara" datorer - Utbildningar - Nätverk, mobilt bredband NET1 - Radioteknik, elektronik Inredningsrådgivare Paloma Pérez 0978 - 101 65 Boka gärna tid! [email protected] 076 - 28 530 50 [email protected] ► Allt inom VVS ► Installationer av värmepumpar för berg-, jord- och sjövärme Rickard Karlsson. Tel 070 - 528 16 97 TG´s Bygg AB ● Reparationer ● Om- och Tillbyggnad Vi utför arbeten inom rör, ventilation och plåt samt värmepumpar. ● Nybyggnad ● Kakel & Klinker Göran Sundqvist 070 - 690 42 61 Försäljning av Vattenreningsanläggningar. Gratis vattenprover. VVS Teamet i Norrbotten AB Samuel 070 - 652 11 13 [email protected] ● Bilglas ●Bygglas ● Markiser● Persienner m.m. Kengisgatan 1 C, Pajala Tel. 0978-620 65. 070 - 320 64 33 e-post: [email protected] 7 Päivis Klippotek Kengisgatan 1 Gamla Industrihuset 0978- 101 88 Klippotek Mån-Ons-Tors-Fre 09.00 - 16.00 Tisdagar Tidsbokning Hårklippning utan tidsbest. Tidsbest. för Permanentning, toning m.m. Nybyggnad... ALLT Ombyggnad... INOM BYGG! Tillbyggnad... Simon 070 - Plattsättning... 333 03 61 Reparationer... Erik 070 -Simon 33307003 33396 03 61 Tänk på ROT-avdraget Slipningen är i det närmaste dammfri Ring för mer information S-G Henriksson Tel. 070-653 44 91, 0927-122 20 Hjärtligt Välkomna! 0978 - 713 00 Av oss kan du hyra! Välkommen att kontakta oss! 070 - 317 28 34 Öppet vardagar 7.00-16.00 12 981 38 Kiruna 0980 - 130 25 From 2 finns vi 9/6 i Pajala 070-317 28 ! 34 dig Energiplan 1 982 22 Gällivare En personlig elaffär, nära 0970 - 162 50, 0970 - 130 25 0978 100 60 Belysning Elmaterial För mer info om våra andra tjänster - kontakta: El-installationer Hem-El Öppettider: Mån, Tis, Tors, Fre Tidsbokning OBS! Drop-in Ons 9 - 16 Tel 0978 - 101 20 Laestadiusvägen 22, Pajala Satu Romakkaniemi Grön Skogsbruksplan Värdering Generationsväxling Fastighetsförsäljning Rotpoststämpling Tornedalsvägen 14 A 984 31 Pajala Niemi Skogskonsult AB Harry Niemi 073 - 806 30 80 Det finns många sätt att nå ut med sitt budskap... Vitvaror www.elkedjan.se Henrys Friskvård Massagebehandlingar Tomas 073-384 80 36 Håkan 072 - 533 37 42 Skogliga tjänster ... ett effektivt sätt är att annonsera i TB! Problem med avloppsstopp? Även torrsugningar utförres samt rengöring av vattenbrunnar. 073 - 81 85 011 wasslov.se Erik 070 333 03 96 Borrhammare Bilningshammare Kap & Geringssåg Fläktar a Motorsåg Skruvautomat Betongslip Uthyrning av Glätta / ”helikopter” maskiner och tillbehör Taxi Färdtjänst Skivhiss för byggen, målning, Röjsåg Handikappbuss markarbeten, industri, Dammsugare m.m. Maskiner ochfestivaler tillbehör som du behöver för etc. Sjukresor gen, målning, markarbeten, industri, festivaler etc. Öppet vardagar 07 -16 r ” Har Du tänkt slipa ditt golv? 070 - 526 61 29 TAXIBUSS PAJALA 0978 - 71 000 Äckligt vassa knivar Kontakt - meddela via SMS 076 - 809 13 09/Kjell Lingenäs ● MATTLÄGGNING ● KAKEL/KLINKER ● MÅLNING/TAPETSERING Golv: 072-233 15 31, Mats 19652015 50 år Målning: 070- 395 03 32, Lasse JK´s Kök & Golv AB 8 Tärendö kyrka 15/12 kl. 18 Pajala kyrka 16/12 kl. 18 Medverkande: Kyrkokör, flickkör och Paavo Niva Junosuando kyrka 19/12 kl 14 Pajala kyrka 19/12 kl 17 Tärendö kyrka 20/12 kl 15 Pajala kyrka 26/12 kl 18 Kaunisvaara kyrka 27/12 kl 14 Barn/ungdomsverksamhetstart: Pajala och Tärendö Vecka 3 Kyrkokörernas start: 18 jan Korp /19 jan Tär /20 jan Paj Solskensvännernas start: 14 jan Laestadiusvägen 38 984 31 PAJALA vx 0978-758 80 fax 0978-100 39 [email protected] www.svenskakyrkan.se/pajala 9 PAJALA KVINNOJOUR 0978 - 714 98 Vi har även take away! Öppet tis-tors 11-21 fred 11-02 lörd 16-02 sönd - mån Stängt Lunchbuffé mellan kl. 11.00-14.00 Vi har stängt för städning mellan kl. 14.00-15.00 tisdag-fredag 072 - 731 30 77 www.thaidansai.se PAJALA BEGRAVNINGSBYRÅ Byrån med mer än 60 år i begravningsbranschen Ring oss om Du har problem. Vi har tystnadsplikt! Wist last & Buss AB Teknikvägen 14 984 32 Pajala städning, fönsterputsning, gardinupphängning o. dyl. Beställ tid för en noggrann syn- och ögonundersökning Reservdelar: 0978-717 06, Joel Tornedalsvägen 9 (gamla Posten) Välkommen att kontakta oss! 0978 - 715 10 Vi repar även andra märken! Välkommen in till oss! KÖPES Tvättlåda (Tvättho) till Tvättstuga. 070 - 575 77 91 Öppet Mån - Fre 9.00- 16.00 Lunch 11.30 - 12.30 Till alla våra uppdrag lämnas sk. dödsborabatt på gravvårdar Teknikvägen 4 Tel/Fax 0978-100 17 Mob. Pär 070-369 41 97 www.pajalabilel.se Hushållsnära tjänster: Öppet: Mån-Fre 09.00-16.00 Pajala Synvård Kengisgatan 1, 984 31 PAJALA Service Reparationer Felsökning Nymontering Reservdelar/ tillbehör Gravskötsel: plantering, bevattning, höstdekoration,ljuständning eller egna önskemål. Verkstan: 0978-717 01, Stig Haapasaari Jour tfn 070-643 89 72 Besöksadress:Shell huset Hjullastartjänster m.m. i Korpilombolo med omnejd Kontakta Tommy! 070 - 588 04 13 Lena Kalla Tfn 0978-10668 Vi borgar för trygghet och ansvarsfull hjälp Lenas Gravskötsel och Allservice Tillverkar timmerstugor, bastu, friggebodar, dass, hundkojor m.m. i dimensioner efter kundens önskemål. Virkestjocklek fr 32-100 mm, diam 120-175 mm. Utför legosågning med mobilt bandsågverk. Utför legohyvling med 4-kuttrad hyvel. Sågar och hyvlar specialdimensioner, lister m.m. Erbjuder byggtjänster till företag och privata kunder. Utför mindre gallringar och trädfällning. Försäljning av "vildmarkspanel", paneler, virke m.m. Kontakta: Lars Esberg Juhonpieti 306 984 91 Pajala Tel Lars; 070-281 45 99 Mikael; 070-330 88 48 e-post: [email protected] SÄLJES Rund- och Mandelpotatis Även hemkörning utefter vägarna mot Övertorneå, Överkalix, Kiruna och Gällivare. Rovas Potatis 070 - 647 11 40 DIVERSE UTFÖRSÄLJNING! Kalixälvsleden 33 i Tärendö. 20 % rabatt på redan låga priser. Gäller ej hantverk. Passa på att köpa julklappen hos mig. Jag plockar fram saker eftersom. Allt ska bort. Slå gärna en signal så jag är hemma. 070 - 25 66 152 (AnnBritth) SÄLJES Skulltorkat hö i småbalar säljes. 070 - 606 08 74 Snöslunga 9 hk. Larvfötter. Arbetsbredd 71 cm, arbetshöjd 55 cm. Ej använd. 6.500:070 - 670 17 05 Hus med toppenläge i centrala Pajala. 4 sovrum. Ev uthyres. Hantverkaregatan 9 0760 - 322 23 14 RADANNONSEN Jag vill ha annonsen under rubriken: SÄLJES KÖPES Ringa in rätt rubrik DIVERSE Text:................................................................................... ............................................................................................ ............................................................................................ .......................................................................................... Tel:..................................................................................... Skickas till Tornedalsbladet, Kengisgatan 1 A 984 31 Pajala OBS! 40:- bifogas i kuvertet 10 8 Omtanke och trygghet! Tornedalsbladets utgivningsdagar Vintern / våren 2016 TB nr 1 utkommer 19 Januari Manusstopp 11 Januri TB nr 2 utkommer 2 Februari Manusstopp OBS 22 Januari TB nr 3 utkommer 23 Februari Manusstopp 15 Februari TB nr 4 utkommer 8 Mars Manusstopp 29 Februari TB nr 5 utkommer 22 Mars Manusstopp 14 mars TB nr 6 utkommer 5 April Manusstopp 29 Mars TB nr 7 utkommer 19 April Manusstopp 11 April TB nr 8 utkommer 3 Maj Manusstopp 25 April TB nr 9 utkommer 17 Maj Manusstopp 9 Maj TB nr 10 utkommer 31 Maj Manusstopp 23 Maj TB nr 11 utkommer 14 Juni Manusstopp 7 Juni TB nr 12 utkommer 28 Juni Manusstopp 20 Juni TB nr 13 utkommer 5 Juli Manusstopp 27 Juni 11 EFTERLYSNING! Måndag 7/12 ca kl 13.30 blev min bil, en mörkblå Volvo V40, påkörd av en smitare utanför Sportringen i Pajala. Har du sett något? Hör av dig brevledes till c/o Tornedalsbladet, Kengisgatan 1 A, 984 31 Pajala f.v.b. Märk brevet "krock" OBS! Även du som smet kan höra av dig! INGRIDS FOTVÅRD KORPILOMBOLO Julklappstips! Presentkort på Massage och personlig träning. Bärgning Låsöppning Starthjälp Transporter Beställning och info: Jag tar nu även emot dig som har Remiss på Fotvård. Boka tid på tel 073 - 026 58 45 [email protected] Julklappstips! Presentkort. Välkommen! God Jul och Gott Nytt År! Tornedals Bladet - bästa reklammediet på hemmaplan - Ingrid Juto Medicinsk Fotvårdsterapeut 0978 - 109 30 070 - 521 41 23 020 - 912 912 Husqvarna Snöslungor Från 6.900:- NU: 3.450:- Kickspark Esla Spark Vansbro Underställ för både dam & herr EN kvar! Yamaha Grizzly 700 FI eps -15 Inkl dubbla Winschar NU 101.900:- inkl moms Alla Skoterhjälmar 25% rabatt fram till Jul! 0978 - 101 15 Teknikvägen 2 B JETHWEAR PAJALA Husqvarna 435e Ord. pris 4.900:- MASKIN 12 alla r e r a Vi önsk g jul! en trevli ngelica VARMT TACK JULSTÄMNING HOS OSS! KUPAN Musikkväll 16/12 Öppet 19-22 (uppträdandet börjar ca 20.00) till alla frivilligarbetare som har gjort så fina insatser under året. håller stängt 24-27/12, 31/12 -3/1 och även den 5/1 Sista advent öppet 11-16 Julfika och mer... Julpresenter hittar ni i våran minishop! Vi önskar alla en God Jul och Gott Nytt År! cilia, A e C , a d Lin . och Eva Längre öppettider under julveckan, se dörr eller ring , 742 42 Julgrupper, Åre Choklad och fina presentprodukter. God Jul och Gott Nytt År önskar vi er alla! Pavli och Cecilia Bad Julens öppettider: Lör. 19/12 10.00 - 16.00 Sön. 20/12 12.00 - 15.00 Mån. 21/12 - Ons. 23/12 10.00 - 19.00 Julafton - Stängt Nyårsafton - Stängt Lördag 2/1 Stängt Bastu Present Vi önskar alla en riktigt God Jul och ett Gott Nytt År! Kengisgatan 1A Tel. 070-301 55 44 13 Jul och Nyårshälsningar GOD JUL OCH GOTT NYTT ÅR! GOD JUL OCH GOTT NYTT ÅR! önskar GOD JUL OCH GOTT NYTT ÅR! önskar GOD JUL OCH GOTT NYTT ÅR! önskar önskar Pajala BIL-EL 0978 - 100 17 God Jul och Gott Nytt År! önskar God Jul och Gott Nytt År! önskar GOD JUL OCH GOTT NYTT ÅR! God Jul och Gott Nytt År! önskar önskar www.eob.se Pajala Synvård 14 Vi önskar alla läsare, annonsörer och samarbetspartners God Jul och Gott Nytt År! 15 - Mitt på Polcirkeln - We do it twice! i Juoksengi 31/12 kl. 21.30 - 00.30 • Välkomstdrink ”Vargtass” • Snöbio • Isbar • Minigolf • Curling • Bastu, Saavi, Isvak • Värmekåta • Finskt nyårstal Tuomo Waara • Svenskt nyårstal Tomas Mörtberg • Dubbla fyrverkerier • Nyårssång Ann-Britt Aasa • Konferencier: Lars-Göran Aasa Vi bjuder på rökt renstek & ost Entré: 100:- 15 wasslov.se Dubbelt Nyårsfirande Uppträdande av: THE MAGNETTES Välkomna! Piippolas Buss avgår från Pajala för info och bokning ring Tony - 073-067 77 93 Julbord efter beställning. 280:- /person Lunchbuffé alla dagar i veckan 79:Under kvällarna serverar vi À-la3/1 carte. Julstängt 23/12 Nu har vi även rum för uthyrning! Vi önskar alla våra gäster Tel. 0978 - 714 00. Fax 0978 - 717 75 [email protected] www.tannavallen.se God Jul och Gott Nytt År! Tel 0978 - 714 00 [email protected] SPECIALBUTIKERNAS ÖPPETTIDER INFÖR JULEN: Lördag 19/12 Söndag 20/12 Måndag 21/12 Tisdag 22/12 Onsdag 23712 10.00-16.00 12.00-15.00 10.00-19.00 10.00-19.00 10.00-19.00 Torsdag 24/12 10.00-13.00 (dragnig Julturen19:15 på Café Nova) eller se din butik! OBS! Avvikelser kan förekomma på ovan angivna tider. KOLARIN KUMI OY 00358-16-561300 Öppet OBS! Svensk tid vard 07 - 16. (lördagsstäng dec-feb) WEBASTO-Värmare - nu även monterade! www.kolarinkumi.fi ALLT INOM HYDRAULIK Hydraulslangar, kopplingar och komponenter På lager har vi även värmare till lastbilar, bussar och andra 40 v. arbetsmaskiner. Ring för mer info! JÄLLEENMYYJÄ ● Reservdelar ● Tillbehör ● Kemikalier ● Verktyg ● m.m. Allt från ett och samma ställe KOLARI. TEL. 00358 - 16 - 561 230 - enkelt eller hur? JARMO PUDAS KY
© Copyright 2024