Lyd og billede, 01/2015 - Hi
HI-FI 5 digitalradioer til ca. 2.000 kroner STORTEST Fremtidens RADIO Radio har længe været verdens største streaming-medie, men nu er det på tide at tænke fremad med fremtidssikrede radioer. I en verden, hvor podcasts, Spotify, WiMP og alskens streaming-tjenester er tilgængelige på stadig flere enheder, er der et gammelt medie, som er langt mere udbredt. Nemlig radio. Mange tænker måske ikke over det, men radio har ikke alene været her længere end noget andet medie – hvis vi ser bort fra telegrafen – det er også langt mere udbredt, og i de fleste hjem er der mindst én radio. Desuden kan man streame radio via apps på mobiltelefonen og vælge imellem over 200.000 internet-radiostationer. Det hele er digitalt, men i mange lande bruger man stadig et forældet analogt sendenetværk i form af FM-båndet. I Nordeuropa er rene FM-radioer dog begyndt at forsvinde fra markedet. De erstattes af radioer, som kan modtage FM, DAB (Digital Audio Broadcasting) og DAB+, og i nogle tilfælde også netradio, Spotify Connect og Bluetooth. Sidstnævnte gør det muligt at streame musik fra mobilen til radioens højttaler. I denne test har vi udvalgt fem nye digitale bordradioer, som vi ikke har testet før, i prisklassen omkring 2.000 kroner. Undtagelsen er Tivoli Audio Albergo+, som tidligere er testet, og som vi bruger som reference blandt radioer af denne type og i denne prisklasse. Overvejer du andre typer radio, såsom en batteridrevet bærbar radio, et anlæg med FM- og DAB-radio eller en web-radio med FM/DAB og flere tilslutningsmuligheder, så kan du finde mange af dem i vores testarkiv på lydogbillede.dk. I Norge er DAB-dækningen næsten 100 procent, og flere radiokanaler findes kun på DAB. I Danmark er dækningen 35 procent, 82 LYD & BILLEDE • JANUAR 2015 mens Sverige har lagt DAB-radio på is på ubestemt tid. Men også i Sverige sælges der FM-radioer med DAB og DAB+, så de både kan bruges sammen med det eksisterende FM-net og et eventuelt DAB-net. Det er vigtigt, at man vælger en modtager med DAB+, for den bruger AAC+ kodning af lydsignalet, som teknisk set kan give bedre lyd end almindelig DAB. Men DAB+ er ikke bagudkompatibel med DAB uden plus, og derfor sælges de fleste radioer i dag med modtagere til både DAB og DAB+, ud over FM-radio. I denne test har vi lagt vægt på brugervenlighed og lydkvalitet, men også tilslutningsmuligheder. For det er rart at kunne slutte et par hovedtelefoner til radioen eller streame musik fra sin smartphone eller tablet. Næsten alle radioer i testen kan også kobles til stereoanlægget i stuen; så man får endnu bedre lyd, og da giver selv monoradioerne stereolyd. HVAD SKAL MAN KIGGE EFTER? et er lige så meget et spørgsmål om, hvad man skal lytte efter: God lyd på tale og musik. Kontrollér også, at den har de tilslutninger, du har brug for – hovedtelefoner, ekstra højttalere eller line-udgang til anlægget. Er den nem at bruge? Kan alle stationerne gemmes i en hukommelse? Kan den bruges med batterier, er den transportabel, og man kan tage den med i haven, på stranden osv.? TRE HURTIGE SPØRGSMÅL OM DAB-RADIO HVAD ER DAB? DAB er digitalt broadcastet lyd. Det kan også bruges til billeder og video, men den foreløbige protokol handler om digitale radiosendinger gennem æteren. Komprimering af signalet giver datastrømme på op til 384 kbit/s, men det er sjældent, der sendes DAB over 192 kbit/s. Til sammenligning har cd’er en datastrøm på 1411 kbit/s. HVAD ER FORDELENE OG ULEMPERNE VED DAB+? Fordelene ved DAB+ er muligheden for at sende mange frekvensblokke, hvilket giver større kapacitet i sendenettet end FM-radio. Den digitale overførsel giver ingen hørbar susen, selv ved meget lav signalstyrke. Der kan lagres programmer i egne sendeblokke for en kort periode. F. eks. OL-radio, VM-radio osv. Der er plads til langt flere kanaler i DAB, og udbuddet kan derfor være meget større med DAB end med FM. De fleste DAB-radioer har automatisk søgning og programmering af stationer med et knaptryk. Ligesom en FM-radio. HVORNÅR KAN JEG SMIDE MIN FM-RADIO UD? Hvis man har god DAB-dækning, kan man roligt udskifte sin gamle radio med en DAB-model. Stort set alle radioer, der sælges i dag, har både DAB, DAB+ og FM. FM-sendenettet lukkes sandsynligvis i 2017, så du har god tid. Husk at aflevere brugte radioer på en genbrugsstation eller i den butik, hvor du køber din nye DAB-radio. Læs flere tests af radioer på lydogbillede.dk Tekst Lasse Svendsen VI TESTER Tivoli Albergo+ 1.999 kroner Revo SuperSignal 2.099 kroner Argon iNet3+ v2 1.799 kroner Scansonic R4S 1.999 kroner Amadeus ADIBTB14 1.699 kroner LYD & BILLEDE • JANUAR 2015 83 HI-FI 5 digitalradioer til ca. 2.000 kroner TIVOLI ALBERGO+ • • • • • • • DAB, DAB+, FM Bluetooth Analog line-indgang Højttaler/hovedtelefon-udgang Fjernbetjening Pris: 1.999 kroner Web: tivoliaudio.dk REVO SUPERSIGNAL Specielt anbefalet 01 2015 ssssst Tivoli Albergo+ • • • • • • • DAB, DAB+, FM Bluetooth Analog line-indgang Hovedtelefon-udgang Fjernbetjening Pris: 2.099 kroner Web: sahaga.dk Specielt anbefalet 01 2015 ssssst Digital radioklassiker Tivoli, som startede det hele, overbeviser med en digital version, der har alt, hvad man behøver. Inklusive den kendte Tivoli-lyd. LYD & BILLEDE MENER Kompakt og letbetjent digitalradio med streaming, der fås i flere farverige designs. God lyd uanset lydkilde. Nogle af konkurrenterne har fyldigere lyd og spiller med mere kraft. D en analoge Tivoli-radio satte standarden for, hvor godt en lille bordradio kunne lyde. Den moderne udgave er blevet digital med både FM- og DAB+ radio, men nu kan man også streame musik til den fra en smartphone med Bluetooth. Det har gjort Albergo+ til en af vores favoritter. Så kan man høre radio det ene øjeblik og med et tryk på fjernbetjeningen skifte til Bluetooth-streaming og afspille play-lister fra Spotify på mobilen. Man kan også tilslutte en analog lydkilde samt koble en ekstra Tivoli-højttaler til for at få bedre lyd. 84 Tivolis radio er godt bygget, og den er let at bruge med sin store skærm og praktiske fjernbetjening. Den findes i flere farver, og det er muligt at dresse den op med fine trækabinetter, der giver et mere eksklusivt præg. Men det bedste ved Albergo+ er, at lyden er god, uanset om man streamer eller hører FMeller digitalradio. Som vi skrev om Albergo+ i den første test, har radioen bevaret den klassiske Tivoli-radios varemærke: En klokkeklar mellemtone, som gør stemmer meget tydelige. Klangen er varm og fyldig, og man kan skrue ganske meget op, før lyden begynder at skurre. Men så mister den grebet lidt, og bassen bliver ulden. Det er ganske vist ikke usædvanligt for små bordradioer, men man kan få kraftigere lyd andre steder. LYDKVALITET FUNKTIONALITET BRUGERVENLIGHED KVALITETSINDTRYK SAMLET VURDERING LYD & BILLEDE • JANUAR 2015 sssstt ssssst ssssst ssssst ssssst Revo Supersignal Lækker digitalradio Stilrent design og balanceret lyd går hånd i hånd i en af testens bedste bordradioer. højttaler-element end de fleste i testen, og med en diameter på 89 Krystalklar lyd og legende mm bliver lyden fyldig og let betjening pakket ind i potent. Radioen har nok den klaet nydeligt trækabinet reste lyd i denne prisklasse – med stor skærm, stor fjern- især ved Bluetooth-streaming, betjening og streaming via hvor mellemtonen er usædvanBluetooth. ligt fokuseret og tydelig. Samtidig er bassen bemærkelsesværDen kan ikke spille højt digt stram og potent, mens nok. diskanten opleves som mere nærværende end på mange andre bordradioer. Den eneste minus ved lyden er, at radioen – ritiske Revo har sans for ikke uventet – ikke evner at design, og lillebroren til spille særlig højt. den prisbelønnede Hvis man bare har brug for en SuperConnect – som også har digitalradio og er ligeglad med netradio og Wi-Fi – bringer ikke netværk og internetradio, så er skam over familien. ByggekvaliRevo SuperSignal en ypperlig teten er upåklagelig, og betjeninbordradio. gen nem og overskuelig med testens skarpeste skærm. Fjernbetjeningen har så store knapper, at alle kan finde ud af at bruge radioen, og med Bluetooth er det LYDKVALITET ssssst let at streame musik fra mobilen. FUNKTIONALITET ssssst Revos radio fås også med sort BRUGERVENLIGHED ssssst front og det samme fine kabinet KVALITETSINDTRYK ssssss i ægte træ. SAMLET VURDERING ssssst SuperSignal har et større LYD & BILLEDE MENER B ARGON INET3+ V2 • DAB, DAB+, FM • Internetradio, Spotify Connect, netværksafspilning • Analog line-indgang • Hovedtelefon-udgang • App-styring og fjernbetjening • Pris: 1.799 kroner • Web: hifiklubben.dk Bedst i test 01 2015 ssssst Argon iNet3+ v2 SCANSONIC R4S • • • • • • • Meget små knapper og tynd mellemtone er det eneste, der trækker ned. D e fleste bordradioer er stereoradioer, men med en monohøjttaler. Argons iNet3 er en undtagelse, idet den har to 76 mm højttaler-elementer på hver sin side af en skærm og en række små knapper. Men ligesom de fleste radioer i testen kan den styres med en app på telefonen. Og ikke nok med det: Den har også Spotify Connect, så man kan streame musik fra Spotify-app’en på mobilen direkte til Argons radio. Den har dog ikke Bluetooth, så Spotify og netværksafspilning ssssst Lille og smart Argons radio har en fordel i stereohøjttalere, og med Spotify Connect foruden digitalradio får man meget for pengene. Kraftig og fyldig lyd med god dynamik samt fuld kontrol fra smartphone gør iNet3+ v2 til et rigtig godt køb. & BILLEDE Scansonic R4S Den bedste lyd LYD & BILLEDE MENER lydogbillede.dk DAB, DAB+, FM Internetradio, netværksafspilning Analog line-indgang Hovedtelefon-udgang App-styring Pris: 1.999 kroner Web: scansonic.dk er de eneste måder at streame musik til iNet3 v2 på. Byggekvaliteten når ikke helt op i Revos klasse, men lydkvaliteten gør bestemt. Den spiller lige så klart og tydeligt som Revo SuperSignal, men højere, fyldigere og med mere punch i bassen. Den kan faktisk bruges som et fuldgyldigt omend lille anlæg i et ikke alt for stort rum. I mellemtonen foretrækker vi dog mere varme og fylde, end Argon-radioen giver, og diskanten er ikke så glasklart fokuseret som på Revos radio. Argon iNet3 v2 er større end mange andre bordradioer, fordi den har en ekstra højttaler indbygget, men den giver også rigtig god lyd sammenlignet med det meste andet, vi har testet. LYDKVALITET FUNKTIONALITET BRUGERVENLIGHED KVALITETSINDTRYK SAMLET VURDERING ssssst ssssst ssssst ssssst ssssst Scansonic R4S har, hvad de fleste har brug for. Også god lyd og nem betjening via mobilen LYD & BILLEDE MENER Klar lyd og mange nyttige funktioner opvejer den høje pris. Radioen er meget kompakt og nem at placere, og man kan styre lyden med sin smartphone. Lydbilledet kan være lidt ubalanceret, så pas på, hvor du sætter den. Højttaleren peger nemlig opad. R adioen fra danske Scansonic er lille og let placeret. Bare husk, at højttaleren sidder på toppen. Den er forbavsende avanceret i forhold til størrelsen og er ikke alene udstyret ned FM og DAB+, men også med internetradio samt Wi-Fi til trådløs netværksafspilning af musikbiblioteket på din computer. Og man kan selvfølgelig streame musik fra mobiltelefonen via Bluetooth. Den kan styres fra telefonen med Scansonics egen app, og så slipper man næsten for at røre radioen. R4S har bevaret den ejendommelige betjening, hvor volumen styres med knapper rundt om det, der ligner en volumenknap. Det er egentlig et navigeringshjul, hvor man bladrer i stationer og andre indstillinger. Radioen lyder godt. Også med Bluetooth-streaming, og det er især tale, der gør sig godt her. Lydbilledet er lidt ubalanceret med for meget vægt på bassen, men lyden er varm og fyldig med en behagelig klang på det meste musik. Stemmegengivelse er den fremragende til, og allerbedst er lyden af internetradio, hvor mildere komprimering af signalet giver en mere åben og dynamisk lyd. Scansonic R4S skal man vælge, hvis størrelsen betyder noget, og netradio, understøttelse af musik-server og app-styring er vigtigt. LYDKVALITET FUNKTIONALITET BRUGERVENLIGHED KVALITETSINDTRYK SAMLET VURDERING ssssst ssssst sssstt ssssst ssssst LYD & BILLEDE • JANUAR 2015 85
© Copyright 2024