Har du nogensinde tænkt på, hvor vigtig en del af København steder
indre by Har du nogensinde tænkt på, hvor vigtig en del af København steder som Ørsteds parken, Botanisk Have og Østre Anlæg har været? Nutidens fredelige, grønne områder har en fortid som forsvarsanlæg, og når du vandrer rundt på dem og nyder roen og fuglestemmerne, er det med kæmpende soldater og bragende kanoner som lydløs, historisk baggrund. Det var Christian IV (1577-1648), som i 1600-tallet begyndte at anlægge og udvide den indre by, herunder fæstningsringen. Mens områderne stadig var forsvarsanlæg, og det var fredstid, blev de brugt til frugt avl og fiskeri, og der blev bygget møller på bastionerne, hvoraf én stadig eksisterer på Kastellet. Under englændernes bombardement af København den 2.-5. september 1807 måtte man dog erkende, at fæstningsringen omkring København var utilstrækkelig til at forsvare byen. Det blev derefter under stor debat besluttet skiftevis at anlægge beboelsesejendomme, veje og parkanlæg. Og derfor ligger Tivoli, Ørstedsparken, Botanisk Have, Østre Anlæg og Kastellet, som de gør – som grønne perler på en snor. Én perle, nemlig Aborreparken, har dog måttet lade livet. Den lå, hvor den nordligste ende af banegraven ved Vester port Station ligger i dag. De resterende parker giver rig mulighed for ro, inspiration, fysisk udfoldelse og meget mere. Indre By er i dag en dejlig blanding af pulserende storby og smukke grønne åndehuller til brug for en pause på turen. 6 7 BRE D E AD DG VO L R E TE SGA D ØS GEN BRE STO R E DGA DE KON E AD DG DE EV OL DG A NØR RE RR NØ . SG S M OL MM ER ICH SH SL OT VESTER FARIMAGSG . E ØST E MA GS GA DE VO L RR E AGS G FAR IM NØ ADE NØ R SANK T JØ S SØ SANKT JØRGEN GAD RF AR IM FO L AG SG A SØ G E SØ AD SØ G RE ST GA ORM DE - HO GGE BRY TO R Fakta LM AL AN AV N SK RH HA VN DE R. IN AN S TI KA OR ST RN LV E BE BO D BR YG GE CH RI S EN BR YG G AL CH AN E SK SG FF AR TI LL ER IV E J SY DH AV N EN E AD L TIL AR VASBYGADE J HA DS V EJ H.C.Ø RST E S VE J ØRS TED H.C. AVEJ MBR DE VE S TIVOLI RI over havens mange planter, også kan se påNDER GA CH DE S kunst her. I årene 1909-1910 opstillede han ENS B OU E L D E A via Albertina-legatet (se Ørstedsparken) otte CH VA SG RI RD EN ST Christianshav TG IA Café og restaurant bronzeafstøbninger iKøbenhavns haven. NS TIE St HA Hovedbane- O VN Botanisk Haves café finder du ved gård SBR SK N A E NA TG Palmehuset For dig, der elsker natur LA og Botanisk Haves butik, L TIE NG EB tæt ved indgangen til Botanisk Have En guidet rundvisning i Botanisk Have efter KALVEBOD RO ELEF BASTION ENHJØRNINGENS BA fra Øster Farimagsgade. havens lukketid er en oplagt mulighed for at PANTERENS BASTION HAVNEPARKEN BASTION nærstudere botanikken og komme helt tæt på AMA STADSGRAVEN Museer de frodige elementer. Kom med på besøg GER BOUL EVAR D Botanisk Museum i Palmehuset og nogle af de mindre drivhuse, AM AGE der normalt ikke erE åbne for publikum. AD SG Aktiviteter V LE RS Rundvisninger i Botanisk Have Elever på alle GE klassetrin har mulighed for at IN Botanisk Haves butik besøge Botanisk Museum via museets skole tjeneste. Museet er ikke offentligt tilgængeligt. Dybbølsbro St. Se Botanisk Haves hjemmeside, EN www.botanik.snm.ku.dk, for yderligere I Botanisk Haves butik i havensVNnordøstlige A SH information om havens, caféens og butik hjørne kan du blandt andet købe klassiske eller RK Æ V Islands Brygge S GE GA YG kens åbningstider samt tider ogStation priser for specielle planter, kort, plakater, haveredskaber BR D O guidede rundvisninger. og urtepotter til brug i din egen have eller på EB LV A J HF. FASTE K altanen. IVE BATTERI ER E ENGH AVEV E N AV ER IK S ALHA RH I LD ER NS TIA DE W SGA AD J IN GRAVEN BØR ED A - JUELS NIELSADE G RS AL AN HAVNEG. BØ FR H. C. OR ST SG FF AVEV E ANAL H DE SK EN OLM D MG DE D RT Vesterport GA VE PO Station BRO ER R ST TE E S J V VE EVE ONG EL K M GAM S LEN LOTS HO NA ADE LM OG SK . BR KA VIN AVN Kongens Nytorv Station E AD R TO ENGH NYH Meditér til duften af historiske roser – eller drøm dig bort til fjerne himmelstrøg i det store palmehus AR EV J S O BR GHA VEVE HER ENS K HOLM ALLÉ RGENS SØ J NVE FAS A NOR DRE ØRSTEDSPARKEN S RN PILE ALLÉ E BE PILE ALLÉ AD GOT MER BREHOLM FALKONER SG CHURCHI PARKEN GAD servering/kiosk E hundetilbud UL RE FA SA KONGENS HAVE BO DSALL É DE G. EGÅ R NL ØV E ER VEST AGSG. FARIM BAVNEHØJ IDRÆTSANLÆG EN KATOLSK VESTRE KIRKEGÅRD SA XOPA RK DE A SG TOF T DE FYENS RAVELIN DRONNIN BASTIO 300m S ØL BB DY Er stormhatte, riddersporer, flamingoblomster benhavns Universitets naturvidenskabelige DET KONGELIGE DANSKE HAVESELSKABS HAVE og paternosterbønner lige dig, bør du besøge fakultet, der ejer den, og dens vigtigste opgave FREDERIKSBERG Botanisk Have. Her findes intet mindre endKIRKEGÅRDer at opretholde en righoldig og levende planteVES TERBROGADE ZOOLOGISK HAVE Danmarks største samling af levende planter, samling til brug for forskning, undervisning og helt præcist 23.462 stk. formidling. Botanisk Museum rummer et af verdens største herbarier med E pressede og præ SKYDEAD OG BANEROSKILDEV BR Botanisk serverede planter ogSTsvampe fra hele verden. EJ for både sto ZOOLOGISK Have er et grønt område ER HAVEN HAVE VESTERBROG VE AD E re og små, men adskiller sig dog fra Københavns øvrige parker ved at være en forskningshave for For dig med børn Gå på opdagelse i det store palmehus og find KøbenhavnsSØNDERMARKEN Universitet. Det er derfor ikke til ladt at løbe, cykle, klatre i træer, plukke planter ud af, hvordan papyrus, kæmpeåkander, kanel træer og peberbuske ser ud i virkeligheden. eller holde picnic på havens område. Men der er mange andre ting, du kan tage dig til her ENGHAVEPARKEN E GAD en kop kaffe i Det er en sjov og anderledes oplevelse for børn i denne frodige verden!Y Snup ANG B L VAL at mærke forskellene på de fem forskellige havens hyggelige café, meditér til duften af VALBY LANGGAD E klimaer, som Palmehuset byder på. historiske roser – eller drøm dig bort til fjerne himmelstrøg i det store palmehus fra 1874, hvor de tårnhøje, tropiske planter er en seværdighed For dig, der elsker kunst DE VSGA RSLE Botanisk Have rummer flere skulpturer, i sig selv. Haven byder først og fremmest på INGE heriblandt et mytologisk tema med adskillige fred, ro og viden. Enghave VIGERSLEV Station bronzeafstøbninger ALLÉ af antikke statuer som for eksempel Pallas Athene, Artemis og Narcis Botanisk Have åbnede i 1874 og er den fjerde LÉ LEV AL VIGERS sus. Det er brygger Carl Jacobsens (1842-1914) af sin art, siden den første medicinske urtehave VESTRE MOSAISK BEGRAVELSESPLADS fortjeneste, at Botanisk Haves publikum, ud blev anlagt i København i år 1600. Det er Kø GO ÅRDS TOFTEG ALLÉ 8 RO J KIN SØNDRE FASANVEJ lby ation LÉ GYL S AL SENØRN EVE FREDERIKSBERG HAVE SGA Nørreport Station HS KON G E S EN RS DE MEL HER AD legepladser HAMME-RIC ALLÉ GADE Forum Station 0m AN ROSENHAVEN RG G C. NVEJ LLÉ GOT BO H. GAM IKS TEN GADE KRISOWS NIK BER LIFE LIFE KBH. KBH. UNIV. UNIV. toiletter D EGADE NS A BOTANISK HAVE N CHRISTIADE IX'S GA R VA GÅRD LE ROS E Frederiksberg Station ER E GE LIN J OU SØND SVE E AD TE ØS FA RI VA R NØR SMALL RS ED LE DG OL RV DE TE FR S ØSTRE ANLÆG PEUKLERS BASTION BORNHOLMS RAVELIN AD LV GA AD Ø SS E PL SØ ØG ED AM AD PE B É HED FA LK ON E RA LL ROL IG LO DE ØS SO RO G RT EB ÅB PETER J BANGS VE RO FISKEØEN D Fasanvej Station SB ØS TE R ÅB OU g on ØS TE R EG DA M S BL RR JAG TV NO DE EJ OS LV GA ÅG A BSV IDRÆTS ANLÆG EN J NØ EJ VEJ RD RE FAS AN É DE GOD THÅ HANS TAVSENS PARK L AL A ÅG EJ FR EN NG NI ADE ØN NSG GR NGE E KO STOR PS RU BO BSV DE SØ MOSAISK BEGRAVELSESPLADS N GOD THÅ GA ED FÆLL EDVE T BE LØ DS EV AN ASSISTENS KIRKEGÅRD EN LD LÉ K NS E AD AL ARK BUE KI OG BR S L MP EN G dal on RE SHO RU P Botanisk Have HF. VED GRØNDALSÅEN R NØ HØR E BISP BO DE TØMMERGRAVEN 9 10 11 AL AN EJ ADSV SEPL AMAGER J AMAGER FÆLLEDVE RA VE EG RI EJ SV ND ØR E J DSV E LAN VEJ ELLEM RIV EJ ILLE ART SVEJ PLAD LOSS E RØDE M N EN HAV SYD T BE LØ KS GL VÆ R TE ET ØB SEL SLU RØDE MELLEMVEJ VASBYGADE T EG K A LH O NA L M L EN S - AV E N ADE GR RA TO FÆLLED VEJ IV ER LL AR TI J AVEV E ENGH NSG HAV RD DE Museer og udstillinger SUNDBYREMISEPARKEN VESTERPARKEN Læs mere om kunstudstillingerne på Frederiks Bastion på www.netgalleri.dk og om Lille Mølle på www.natmus.dk SUND A ROG SYD FO E ADE For dig, der elsker natur Volden og voldgraven huser omkring 60 fuglear ter, der yngler her.GRØNJORDSSØEN Du kan blandt andet opleve gran- og tornsangeren. Også knopsvanen yngler i området, så man kan følge de grimme ællinger blive til smukke svaner side om side med ænder og lappedykkere. HF. BREDE GRUN HF. LYNETTEN GERB AMA Café og restaurant Frederiks Bastion, Refshalevej 80, 1432 J VE København K, www.frederiksbastion.dk DS AN L Lynetten, Refshalevej 200, 1432 København K, G EN www.restaurantlynetten.com Bastionen+Løven, Christianshavns Voldgade 50, 1424 København K, www.bastionen-loven.dk Ravelinen, Torvegade 79, 1400 København K, PED ER L www.ravelinen.dkYKKES VEJ De to griller på Panterens Bastion kan frit benyttes. AD VAS BYG AD E G RO DE RI aspekt, da den var fortidens pigtråd, som sam Amagerbro men med stikkende roser og brombærbuske Station forhindrede fjenden i at trænge ind i området. RB EVEJ VOR FRELSERS KIRKEGÅRD E AG RD VA LE L EN ND IAG A ADE AM U BO E - K ANA SC A LANDSG servering/kiosk Fakta Også det kaotiske, charmerende og på samme DR Byen Station tidAMAGER afslappede Christiania ligger på Christians FÆLLED GRØNJORDSVEJ havns Vold. Her kan du gå en tur og lade dig imponere af de mange fantasifulde bygninger, som er vokset frem i tidens løb. Christiania rum mer desuden gode, økologiske spisesteder med rimelige priser samt en legeplads for de små. HF. RØDE MELLEMVEJ VERM RØDEGÅRDPARKEN I Lille Mølle på Christianshavns Vold driver Nationalmuseet et museum, som er et besøg værd. Restauranten Løven+Bastionen ligger ved siden af, så du kan slå to fluer med ét smæk – med et møllebesøg og nybagt brød brunchen. En særlig stemning og duft følger med hvid tjørnens årlige blomstring i juni. Hvidtjørnen DBY VES TER på Christianshavns Vold har ogsåHF.et historisk SUN E AD ØST EJ AGEhundetilbud RB OUL EVA RD der kunstudstillinger, koncerter, scenekunst og andre kulturelle og samfundsaktuelle ar Brygge Norden i Fokus rangementer. Det Islands er projekt Station under Nordisk Ministerråd, der står bag disse initiativer forHF.atFASTE synliggøre nordisk kultur og samfundsliv. BATTERI På Frederiks Bastion findes en lille café i det gamle kanonhus fra 1744. Sundby Station DSG LAN UP HF. VED AMAGERBANEN E ENG HAV VERMLA SU SY DH legepladser AM S ED ER NSG HAV SYD HF. SYDHAVNEN BO AL AN SK D KLØVERM V HF. KLØVERENGEN EVAR D TA BELV AVEVEJ ENGH 12 REDERIKSHØJ HF. SØNDERBRO KLØVERMARKENS IDRÆTSANLÆG KS AR NDSGADE ES ØR også ”hamsterhjulet” hvor du kan få motion Christianshavns Vold er et sammensurium af – og samtidig oplade mobiltelefonen med den HF. BRYGGEN natur, historie og anderledes arkitektur. Her strøm, der genereres ved benarbejdet! er alt fra lappedykkere til gamle krudthuse fra 1700-tallet til fantasifulde huse på Christiania. Legepladsen på Panterens Bastion er en lille Engang var her sumpet og ufremkommeligt, ADE SBYG til lange legeplads for småbørn med vippedyr, balance men i dag er Christianshavns VoldVAideel gåture, løb og andre friluftsaktiviteter. Man kan bomme og sandkasse. Her kan de voksne grille på den tilhørende grillplads med borde og bænke, gå hele vejen rundt om voldgraven og undervejs kigge nærmere på en række historiske bygninger, mens de små slår sig løs. som tidligere var en del af forsvarsværket FRE D ER IK S NS HO Bevæger du dig ind på Christiania, finder du en omkring LM HAV S København. Får man brug for et hvil og Sydhavn SL Ø SYDPLAD BE T Station en forfriskning er der hjælp at hente i de caféer jazzklub for børn og et børneteater i Operabyg E AD G S ningen cirka 100 m fra hovedindgangen. og restauranter, som ligger på volden. Man kan SEN UD N K også selv stå for madlavningen på de to griller på For dig, der elsker kultur og historie Panterens Bastion, der er til fri afbenyttelse. Langs hele Christianshavns Vold findes i alt 12 bastioner og seks redaner, man kan vandre på. For dig med børn Christianshavns Vold er forsynet med to De ældste dele af voldenHF.omkring LILLE NOK Christians legepladser, en på Elefantens Bastion og en havn blev anlagt i 1618-1623, de yngste i tiåret TEGLVÆRKSHAVNEN på Panterens Bastion. 1682-1692. Voldene fungerede dengang som Københavns østlige forsvarsværk og var porten På den bemandede legeplads på Elefantens til København fra Amager. Siden 1916 er området Bastion er der rigeligt med plads til leg og alle gradvist blevet benyttet til rekreative formål. former for boldspil, både for børn og unge. Prøv På Frederiks Bastion og Carls Bastion afholdes TØMMERGRAVEN RM E ØV KL KANINØEN AD BAVNEHØJ IDRÆTSANLÆG J IVE ER L TIL AR HF. SOMMERLY N M- . VERDSG LAN EN ELEFANTENS BASTION PANTERENS BASTION 6. REDAN G RO RB E LV VE RA E AG EN A ST G DS 4. REDAN HF. VENNELYST J E RAVELINEN STADSGRAVEN BOUL toiletter KA AISK PLADS 300m 5. REDAN LØVENS BASTION AL ENHJØRNINGENS BASTION AMA GER AV N AN ENG KA LV E HAVNEPARKEN SK AMAGER FÆLLED VEJ E BR YG G D BO RO KALVEBOD BASTION HA VN HA VN NS Christianshavn Station R. EN AV N RH DE IA CH IN ST HF. ROSEN HF. KLØVERMARKEN 0m LA ULRIKS BASTION CH BR YG GE S IA N RI ST RI AM Æ SV N SK HA VN NS T IA R IS CH S M OL SH ST GA ORM DE - VESTER FARIMAGSG . S SØ SANKT JØRGEN J AVEV E CH E ENGH SL OT HA MM ER IC EDS RS T H.C. Ø ALHA MBR AVEJ DE D EGA GA VILHELMS BASTION SOFIE HEDEVIGS BASTION V TOR E G YG BR N AV 3. REDAN HF. KLØVERBLOMSTEN AL EB DE O BR LS D BO SH ARSENALØEN N AN NG A SG FF OR ST BØ Enghave VIGERSLEV Station ALLÉ RK HF. STRANDHØ AV E TO RV EG A L RS B DY LEVS RS INGE GR SK LA Dybbølsbro St. GADE AN ER DE GGE BRY GE IN TR EN I LD RN BE EN E N AV W D N AD JUELS NIELSADE G AL SA XOPA RK SG EV RH AN E AD VA R T ENGHAVEPARKEN DE GRAVEN SK SG LE GE IET SKYDEBANEHAVEN S IAN ST RI CH LM FF SB OU DE G IET Københavns T Hovedbane- O gård SBR E AD EN GA S EN IN SGA HO RS - L NA KA BØR IK S DE RS ER R TO NS AN BØ ED H. C. TIVOLI OR ST LM HO . FR R BE GADE E AD VES GADE E AD G KON VESTERBRO SG GO KIN G RO B TER ER VEST AGSG. FARIM MEL GAM MG DE D RT Vesterport GA VE PO Station BRO ER R ST TE E S E J V V EVE B DE VIN S EN HAVNEG. J . SG EVE AL KON G RD H HAMME-RIC MEL VA LE OU SB EN RS DE AN Christians havns Vold GAM S EN LOT AL DE SH OL GA MS RO K N KA SUNDBY IDRÆTSPARK Aktiviteter Øresundsmiljøskolen på Carls Bastion er et naturtilbud til folkeskoleklasser, se www.groen-skole.kk.dk HF. BASTIANSMINDE Læs mere på www.kk.dk/grønneområder HF. SUNDBYVANG HF. ENGVANG 13 A ØSTBASSIN IN ØSTBASSIN IN ELEFANTLØBET PL LØB ET LO AL LÉ LANGELINIE LYSTBÅDEHAVN LANGELINIEPARKEN GRAVEN ES OT T BORNHOLMS FLÅDENS LEJE RAVELIN AD Fakta S Den Lille Havfrue PRINSESSENS BASTION CHARLOTTE AMALIES BASTION HVD . MA GA SIN GR . ØS OS NSE PEUKLERS PRINSENS BASTION Østerport Station HØ RE DE AG A NI IS TIA É EN ØS BL DG VO L BR O MARGRETHE servering/kiosk MINEBÅDS- FO LK EB ER NA D SA LL KIRKEGÅRD YDERHAVNEN QUINTUS hundetilbud LD DE BRE D JÖ mere om den danske modstandskamp under FR ED ANLÆG ENden tyske besættelse i periodenØSTRE 1940-1945. AMALIEHAVEN S E K RU DT L Ø BE T SIXTUS KR SK NE GA AR TB A E GAD M VESTBASS FO LK EB ER NA DO TT NO ES RD AL RE LÉ FR IH AV NS GA DE M legepladser HOLMENS BRO AD HA R AV SG RK GARNISONS KIRKEGÅRD AD E PA BOMLØBET DA G AG SG EJ SV EG DA M EN KONGENS HAVE E S TE KON R S GENØG SGAAD DEE E AD DG VO L R TE ØS EN R A DØGA STEDE RF AR IM NØRRE ALLÉ MA GS GA DE FA RI Nørreport Station ED G SØ TE ØS toiletter FUGLEØEN ED CHURCHILLPARKEN DE Ø BRE ØG RS TE ØS E DE VESTBASS DE AG A NI KR IS TIA DE NE GA TB A ØS EJ SV EG DA M NØRRE ALLÉ ØST E E AD Ø SS ED AM RT EJ JAG TV SO ØS TE R FR RT SS TOLDBODENS BÅDEHAVN R DET E SO AM ED CLASSENS HAVE GREVENS BASTION FORLAN AD FYENS RAVELIN DRONNINGENS BASTION EN FR SGA E ES ØG TRIANGLEN S SØNDRE FRIHAVN SØNDRE REFSHALEBASSIN R AVEN SØ RK Den Lille Havfrue PRINSESSENS BASTION INEG GE PA PRINSENS BASTION BORNHOLMS RAVELIN AD MELLEMBASSINET SØM BOTANISK HAVE OR J LIN DE A M VE PE B E AD TE AD DRE PL BL J EDVE FÆLL DG OL RV ØS NS NO RD RE FAS AN VEJ J OS PEUKLERS BASTION GE TA AD AD ASSISTENS KIRKEGÅRD Østerport Station LO DE HER G RO ÅB GBU LÉ ARK AL EB L MP EEN S É LV GA GOT RG G LL SØ BO RR SHO RU P IKS NØ HØR BISP BO ER SA NORDRE REFSHALEBASSIN LANGELINIE LYSTBÅDEHAVN LANGELINIEPARKEN E VE E E LD BLEGDAMSFÆLLEDEN ØSTRE ANLÆG LV GA J JÖ FÆLLEDPARKEN SØ VE PARKEN AR 300m HAVNEN DE AVNSGA AD AD ED D RO NS M EN NG NI ADE ØN NSG GR NGE E KO STOR G RO RO G FR EJ SB TA GE FISKEØEN EB NØRREBROPARKEN ÅG ADBOR E UP S ÅB ALL OU É LE VA R DSV EN GARNISONS KIRKEGÅRD HA M NØRRE ALLÉ RF AR IMA GSG AD E ED EB bakken tation RR DE GA FR RR NOR R E DA G HOLMENS KIRKEGÅRD SØ AD 0m LYNETTE- SGADE IHAVN RE FR NORD AD ROG ERB ØST E GBUEN NØ SØ SK TE SG NØ AD EN H HANS TAVSENS PARK RØDGADE DE GA ER T ØS EN RK G RO ARK MOSAISK BEGRAVELSESPLADS E D ØDGA ILLER EJ SV EG DA M BL EJ EJ SV EG DA M PA EJ EB Churchill parken ASSISTENS KIRKEGÅRD Ø NORDHAVNEN ÆNDERIH KALKBR RR BL S EN V NS VEJ EN ED GE TA NØ FASA N ED FR J SS FUGLEØEN ØS DSVE AM ED S ITETSPARK JAG TV NØRRE ALLÉ J FR Nørrebro Station T OR STO NØR LYGT LYGTEN EJ JAG TV EN RS Nordhavn YDERHAVNENStation DEN VAR ULE DBO AN STR RK IVE ØSTERBROGADE LYGTEN UN VE SSUN PA NS ERIK OR KLOSTERFÆLLEDEN NORDBASSINET N AM RDE EVA J DE AVNSGA VE CLASSENS HAVE ADE TA GE GE TA GVEJ SBOR ERIK FRED ROG ERB ØST J NS FRED J VE ÅR ÆNDERIH KALKBR EJ DE VE GHE FÆLLEDPARKEN Kastellet, Langelinie og GA DS NS BROGADE ALLÉ PARK ERSØ EJ SV SV EN Bispebjerg Station TA GE TRIANGLEN BLEGDAMSFÆLLEDEN TØMMERGRAVEN GREVENS FYENS 1. REDAN ET GR . SIN NSE ELO F TS K VÆ GR . STH US G HØ R AV EN RA TO BO LA HVD . MA GA EG RI DE DGA BRE BRO RA VE LØB N GEN KON RE STO R IS CH FAR IM TAK K LGR . ENA AR S AL AN SK HA VN NS RA T BO AMAGER FÆLLED VEJ LA S M OL SH SL OT J T IA AN SK HA VN R. CH ST GA ORM DE - R IS AL EN AV N RH VE DE R RI VOR FRELSERS KIRKEGÅRD 15 ØST AN VEJ EN CH DE GA BR YG NØ GE RR EV IN OL DE D NS CH R ICH SG IST IA . ER HA MM BO D BR VESTER YG FARIMAGSG GE . LV E KA ELEFANTLØBET STADSG RAVEN LGRAVE ERDKEH DE DE SGA AL AN SK HA VN NS T IA E RR NØ DE AGS GA DGA BRE ENA AR S VO L R TE ØS E AD DG VO L S M NØR RE RGENS SØ SANK T JØ S SØ N GR . F TS ELO LGR . E AD DG TE R ØS SØ GE LIN PE B RR SL E S OT ØGSH ADO EL NØ ST GA ORM DE - VEJ EDS TED S VE H.C. TAK K DE GA IM AG S ØS SO SG . ICH ER MM HA VESTER FARIMAGSG . S SØ SANKT JØRGEN É LL ER A KO N FA L US G STH K VÆ Ø AD SS SØ G ED AM RT DE GA RR E NØ SANK T JØ FA R J EDVE FÆLL E E RR NØ ADE FAR IM RE NØR RGENS SØ TV EJ JAG VO LD VEJ RST EDS H.C.Ø J TED S VE H.C. ØRS ØRS AV N AL E SK AD TO RV EG A M- . VERDSG LAN AN DH SK SY ER SANKT JØRGEN I LD G RO LM CH RB HO S E YGG S BR IAN ST RI E AG IK S FF EN AM ER RS LEV ARD ED DE BOU FR AN W RD VA OR ST RN BE H. C. LS LE . TIVOLI JUE NIELSADE G E OU HAVNEG. SB EN D EGA RS ER VEST AGSG. FARIM AVEJ DE V TOR AN ANAL J C. ENS K MER BREHOLM H. G HS E AD MBR AL SG HAMME-RIC FF OR ST ALHA AN RN BE B ER ST VE HOLM TEN GADE KRISOWS NIK BER SK RST LM H.C.Ø HO ALLÉ IK S FALKONER ER J ET AN ED DE GA FS ALLÉ GADE ND LA SK N CHRISTIADE IX'S GA AL ER FR D R VA AVEJ R FO I LD LE RF TO AVEV E ADE W OU ÅB D S RN BE ENGH NSG JUELS NIELSADE G R VA LE HAVNEG. U BO ALHA MBR T TE R RR NØ AGS G VEJ EF AS AN E ND LA DR R FO EN NAL NS GAM NGE E KO NS KA E RS . SG EN E ST J VE EVE G KON MEL STOR E HOLM MER BREHOLM DE AN ER VEST AGSG. FARIM SA XOPA RK E AD G IN E AD NG TEN GADE KRISOWS NIK BER C. H. H HAMME-RIC SG GO DET KONGELIGE DANSKE HAVESELSKABS HAVE G VS LE S ER NI LÉ AL KIN 14 G HAVE HAVEPARKEN ØN GR S DE E SØ også Den lille havfrue og gudinden BASTION Besøg Gefion, AD LV GOT DG GA OL HER DE RV SGA der i sit imponerende springvand fra FISKEØEN TE1908 i DE ØS ChurchillparkenSØer ved at pløje Sjælland ud af den LV GA svenske muld, som DEmyten om hende fortæller. N CHRISTIADE IX'S GA D P RU A ÅG OR EN BO R VA LE EN OU RAVELIN BASTION Café og restaurant DRONNINGENS BASTION ROS Café Danish, Langeliniekaj 1, 2100 ENØ RNS TOLDBODENS ALL É BÅDEHAVN København Ø HANS G LÉ Y AL TAVSENS LD FREDERIKS RNS CHURCHILLEN ROSENØ NØ ØRSTEDSPARK BASTION Café Sommerhuset, 7, BOMLØBET LØ PARKEN Churchillparken R VE RE PARKEN Forum BR KBH. KBH. OG 1263 København Ø (udendørs sommercafé) på Voldgrave, kanoner, Station bastioner, krudttårn, arrestSGADE Et besøg i Vaaningen i Artilleristokken NYH IV. PR O NIV. AD AVN VIA E 2. REDAN Kastellet vil nok få det til at løbe koldt ned ad hus og en gammel mølle – så er der lagt op til en Der ligger tre seværdige kirker på og nær ved NTMAGAS Langelinie Pavillonen, Langelinie 12, 2100 ING R. HF. STRANDLYST København Ø, www.langelinie.dk ryggen på (større) børn og andre med hang til tur med eventyr, leg og hygge. På Kastellet, Lan Kastellet: Kastelskirken (1704), Den Engelske Kongens SN E DKE GOD NytorvBOTANISK HAVE RGR THÅ gelinie og i Churchillparken er der bådeÅbørneCARLS Sandwichbiksen, Langelinie Allé 58, 2100 et godt gys. I denne barak kan man i besøgs og Kirke (1887) og Den Svenske Kirke (1911). GA Station AVE BSV D BASTION N E EJ FR ÅB tuli København Ø, www.sandwichbiksen.dk stuen se, hvilke kummerlige forhold datidens voksenvenligt. Her kan du slentre blandt vilde TR ED HF. STRANDHØJ N OU AN GOT ER NE GR LE HER L på Kongens BastionAVblev IKS A FLÅDENS LEJE soldater med familie levede under. Tag også paner og smukke voldhyacinter, når årstiden byder Møllen opført i 1847 V VA S S A EN H ARSENALØEN BO ANGADE LEN LOTS ER KONGENS HAVE RD SK HO RGG NA ADE ND N A 3. REDAN I E K A L Frihedsmuseet på disse blomster, mens du nyder havudsigten og et kig på arresthuset bag Kastelskirken, hvor MS DEOLMog er den sidste fungerende af Københavns OG EJ R K Nørreport H . VILHELMS B SV DE ROL Station RK Frihedsmuseet i Churchillparken statsfangerne sad. ænderne – og ikke mindst historiens BASTIONAMALIEHAVENer en BØ gamle voldmøller. Mølleriet er så velbevaret, at IGH vingesus. VIN MA HF. ROSEN EDS RS ER VEJ V Ø GRAVEN hvert år i forbindelse med Kastellets del af Nationalmuseet. Læs mere på vingerne KL BØR HF. KLØVERMARKEN KON SGA GEV DE www.natmus.dk For dig, der elsker kunst og kultur Kastellet er et gammelt militært område fødselsdag den 28. oktober kører rundt, når EJ DE GOT A G HER HF. KLØVERBLOMSTEN DE D RT R M OSE en dag iGAkunstens Vesterport SGA tegn på at studere fra 1664, som i århundreder har forsvaret vejrforholdene tillader det. NØR VE PO Brug OR DE Station SOFIE HEDEVIGS R NS ABRO ST 4. REDAN TE GE ERLL BASTION Aktiviteter Kastellet områders København mod fjenden fra søvejen. Området RYG ES ST ogÉ de omgivende grønne B G E H V S LÉ J Y V TO S AL.C EVE AN HF. SOMMERLY . A LDEN SENØRN RV ONG ØRSTEDS- ISTI ND Se www.kastellet.info for yderligere infor mange skulpturer. IRO Churchillparken erFrederiksberg et Nordeuropas fineste og bedstMMbevarede For dig, der elsker natur LØmellem EL K EG EN VE PARKENCHR ER Forum TIVOLI A AD AV SG LIFE SE LIFEGKBH. KBH. Station GR E kan du blandt andet se Station A S mation om de mange aktiviteter, der Kastellet og Esplanaden kan du opleve den fæstningsværker, som i dag både er en del af I Kastellets voldgrav N D N UNIV. PROfinder UNIV. ULRIKS YHA AD E SB T VIA V KLØVERMARKEN SN BASTION OU N TM KLØVERMARKENS E AGA LE sted på Kastellets område året igennem. dramatiske skulptur Valkyrie Forsvaret, et kulturhistorisk mindesmærke, gråænder, blishøns, svaner og grønbenede rør IDRÆTSANLÆG AD(Stephan Sinding, C SIN V G HR AR GR . VESTERBRO NS GA I E DE D S Christianshavn Gnordiske mytologi Deltag i en af Kastellets rundvisninger via 1910). Valkyrien fra den TI Under vandoverfladen et museum, et rekreativt område og en yndet høns. svømmer aborrer, Kongens T A SN E E Københavns NS TI Station DKE Nytorv 5. REDAN H RGR HovedbaneAV Station O og hvem der dør på LØVENS www.kastelletsvenner.dk. For at besøge afgør, hvem der lever, turistattraktion. strømskaller, rudskaller, karusser, gedder og ål. BASTION A R NS gård SB HF. VENNELYST J E K N AN SV skal man følge en rundvisning. GE Arresthuset slagmarken. Skulpturen er et samlende symbol K T TR AL R N IE AN RAVELINEN A E L E T D M AN N GR SKYDEGA AV AV GE for parken, som rummer en større mængde For dig med børn Den såkaldte Sakura-festivalLEfinder sted hvert ANAL6. REDAN LØVER BANERO EN ARSENALØEN N SLO RH KALVEBOD RB BR TS HAVEN K A DE E DE SK HO STE UPLANDSG O ANELEFANTENS AD BASTION IN EN LM Her fejres ADE GA På Bornholms Ravelin nær Den Svenske Kirke Læs mere på www.kk.dk/grønneområder krigsmindesmærker over danske helte og ofre år ENHJØRNINGENS i begyndelsen af maj påKLangelinie. LM DSG OBASTION SK KANINØEN O N R . H LA PANTERENS BASTION HAVNEP EB U D PARKEN på Folke Bernadottes Allé ligger en legeplads fra det 20. århundredes krige. 200 japanske kirsebærtræers blomstring. Det varVERMLANDSGADE BASTION VIN BØ RS GAM HF. KLØVERENGEN GRAVEN VERM med enROSENHAVEN fin udsigt til den nærliggende mølle på honorære konsul i Hiroshima, Seiichi MEL AMden STADSGRAVEN LANDSG AGER danske BØR KON ADE BOUL HF. VED AMAGERBANEN EVAR gav Københavns VEJ Kongens Bastion. Også nær Den lilleGEhavfrue Frihedsmuseet fra 1957 finder du også her, og Takaki, der Kommune træerne SGADE DE D A DE D RT Vesterport MG A A E R M O G AGE på Langelinie findes en legeplads. museet er en attraktion for dem, der vilVlære i 2006. O Station RO SOFIE RP R ST MOSAISK BEGRAVELSESPLADS ULRIKS BASTI AD SG V RA 16 17 BRE D E AD DG VO L R ADE TE DE DG A EV OL RR EN R AV H NS SL OT T IA S M SH OL AL AL AN AV N RH S IN HA VN DE AN ST I CH R. RI CH BR YG GE BR O VEG TOR GE KALVEBOD BASTION ELEFANTENS AMAGER FÆLLED VEJ FÆLLED VEJ For dig, der elsker natur N NE I Dronningehaven kan man dufte til den slags AV SH RK roser, paradisæbletræer og lavendler, der også i Æ E SV G A G YG 1600-tallet fandtes i denne del af parken, og så BR D BO VE er Kongens Have også hjemsted for Nordeuro L J KA pas længste staudebed (240 m), der rummer LLERIVE TI cirka 200 planter. Nyd også krokusplænen, derAR blomstrer i lilla og hvidt i det tidlige forår, og Lysthaven, en renæssancehave, som blev gen AMAGER AR TI SY DH AV N EN E AD EJ SG ER IV FF OR ST HAVNEPARKEN LL RN ENHJØRNINGENS BASTION KA Aktiviteter PANTERENS BASTION BASTION Marionetteatret er et af Danmarks ældste AGERspilletSTADSGRAVEN børneteatre ogAMhar i Kongens Have BOUL EVA siden 1966. Sæsonen varerRDfra den 1. juni A MA GER til og med den 31. august. Læs mere på BOU LEV ARD www.marionetteatret.dk Rosenborg Slot er et besøg værd. På renæssanceslottet fra 1600-tallet kan du blandt andet opleve Danmarks kronjuveler, se www.dkks.dk VASBYGADE N J RO HF. BRYGGEN Åbningstider Islands Brygge Parken er åben dagligtStation året rundt i tidsrum met kl. 07.00-17.00 eller kl. 07.00-22.00, HF. FASTE afhængigt af årstiden, se www.ses.dk BATTERI Læs mere på www.ses.dk AMAGER FÆLLEDVE B LS TØMMERGRAVEN ADE D EN BR YG G AL SK AN E SK BO R IS NØ . SG AN Café og restaurant GGE BRY Swww.cafe-herkules.dk TO Café Herkules: IAN RV IST R (udendørsCHcafé i Kongens Have) EGAD E Orangeriet, Kronprinsessegade 13, 1306 CH København K, www.restaurant-orangeriet.dk RI ST Christianshavn IA NS Traktørstedet på Rosenborg, Station HA LØVENS BA VN Øster Voldgade 4A, 1350 S KKøbenhavn K, AN AL RAVE LAwww.traktoerstedetrosenborg.dk N LM BE KA LV E US G STH K VÆ DE CH SGA HO ST GA ORM DE - BRE STO R E DGA DE KON GEN SG ØS E AD DG VO L RR E NØ AGS G FAR IM NØR RE MM ER ICH HA VESTER FARIMAGSG . E MA GS GA DE FA RI ØS TE R ADE NØ R SANK T JØ S SØ GAD RF AR I ØST E ØG SØ AD E GE DS V EJ H.C.Ø RST E S VE J ØRS TED H.C. AV SK SANKT JØRGEN GRAVEN BØR RH ER AVEJ DE I LD IK S E J - IN W ER AD AVEV E RS JUELS NIELSADE G BØ AL AN HAVNEG. ED MBR AVN ANAL SK EN LM Fakta SG FF ENGH NYH HO DE VIN FR ALHA DE servering/kiosk S LEN LOTS HO NA ADE LM OG SK R . B D AVEV EJ AMALIEH SGA KA R TO S RN Dybbølsbro St. ENGH CHURCHILLPARKEN BØ EVEJ 300m Kongens skabt i anledning af Renæssanceåret i 2006 efter Nytorv Station planerne over Christian IV’s oprindelige lysthave N med eksotiske planter. NE De fine pavilloner langs havens afgrænsning mod Gothersgade og Kronprinsessegade er opført i 1804-1806 af Københavns daværende stadsbyg mester, arkitekten Peter Meyn (1749-1808). I dag anvendes E de som små og indbydende special AD SG butikker. Glem ikke at slå et smut forbi Rosenborg EV SL R GE og se Danmarks kronjuveler og det smukke Slot IN renæssanceslot, nu du er på de kanter. B DY HAV HER hundetilbud • Maleren og billedhuggeren Jens Ferdinand Willumsens (1863-1958) monument over Viggo Hørup (1841-1902) • I springvandet: Billedhuggeren Hermann Ernst Freunds skulptur Drengen på svanen, 1837 • Bronzestøber Jørgen Wulffs Løven og hesten, 1625 DE • Billedhuggeren GA E Theobald Steins (1821-1901) D RT Vesterport AD E RM O V P OG 1899 TO Station R R S Liden Kirsten, B E ER ST ST H. VE VE • Billedhuggeren Vilhelm Bissens C. (1836-1913) AN TIVOLI DE bronzestatue af dronning Caroline RS Amalie EN S Bfra 1896. (1796-1881) med tilnavnet Tehætten OU E L D GA ”Tehætten” er hun blevetNSdøbt af folketEVpå AR E D TG E Københavns I grund af sin omfangsrige kjole med de mange T Hovedbane- O R B folder, som gård manENSsnildt kan forestille sig gem TG mer på en tepotte! TIE ENG GREVENS BASTION ENS K HOLM ALLÉ legepladser AR EV PILE ALLÉ ØRSTEDSPARKEN BE PILE ALLÉ GOT UL RE FA KONGENS HAVE BO SØND E EN For dig, der elsker kunst Skulpturerne i Kongens Have har deres E Degne VSGA RSLE INGE eventyr at fortælle. Se for eksempel: I Kongens Have kan man lytte til stilheden Enghave • Herkulesskulpturen, som er en af de fineste eller få et ord med på vejen fra professionelle VIGERSLEV Station ALLÉ fritstående marmorskulpturer i Danmark. ordkunstnere og amatørdigtere ved den årlige LÉ Skulpturen står i Herkulespavillonen, tegnet digterfestival Ord under åben himmel. Her LEV AL VIGERS MOSAISK af Caspar Frederik Harsdorff (1735-1799). holdes også koncerter, sommerballet,VESTRE skulptur BEGRAVELSESPLADS Pavillonen fungerer i dag som kulturcafé biennaler og et væld af andre arrangementer. I KATOLSK VESTREsmag på under navnet Café Herkules. Kongens Have er der noget for enhver KIRKEGÅRD 18 DE G. SA XOPA RK For dig med børn E SKYDEAD OG BANEBR Enhver park HAVEN TERmed respekt for sig selv må have en VES legeplads, og Kongens Have er ingen undtagelse. Her er drager, der vogter over deres æg, en stolpe skov, der ligner en labyrint, og en sandgrav med hængebro over – helt i tråd med historien og slot tet, som ligger ved siden af. Marionetteatret er en anden populær børneaktivitet, og de små vil nok ENGHAVEPARKEN også gerne hilse på H.C. Andersens statue i den sydøstlige ende af Damegangen i haven. BAVNEHØJ IDRÆTSANLÆG AD ER VEST AGSG. FARIM enhver årstid, om det så er rundbold, kroket, picnic, gåture i den vinterklædte parkVES eller TERBROGADE musik i forskellige afskygninger. E Mange fødder har vandret i havens alléer siden SØNDERMARKEN da, og Kongens Have er i dag et af det indre Københavns ældste og meget populære, grønne åndehuller. Siden 1770’erne har borger og me nigmand frit kunnet bevæge sig rundt her. På DE GGA kan du stadig se visse træk din vej rundtLBiYhaven LAN VA VALBY LANGGADfra E Christian IV's renæssancehave. Væsentlige dele af havens nuværende stisystem er nemlig bevaret fra 1600-tallet. J EVE AD E SGA Nørreport Station MER BREHOLM FALKONER LØ VE SG G KON SG TERBROGAD MEL GAM GO ZOOLOGISK HAVE E HS J KIN Kongens Have, der hører til Rosenborg Slot, blev FREDERIKSBERG KIRKEGÅRD anlagt i 1606 af Christian IV (1577-1648). Kongen brugte parken eller lysthaven, som den dengang kaldtes, til ringridning og promenader med sine gæster. Haven skulle samtidig forsyne den konge SKILDEVEJ lige husholdningROmed frugt og grønt. VES HER AD S EN RS DE EVE FREDERIKSBERG HAVE RG G AN KON G toiletter EN RO RGENS SØ J NVE NOR DRE S ALLÉ GYLD SENØRN HAMME-RIC ALLÉ GADE Forum Station GOT BO C. MEL IKS TEN GADE KRISOWS NIK BER LIFE LIFE KBH. KBH. UNIV. UNIV. GAM ER H. SANVEJ D LLÉ 0m RE É LIN R VA NS A BOTANISK HAVE N CHRISTIADE IX'S GA LE FAS A PE B J OU Frederiksberg Station ZOOLOGISK HAVE E Ø VA R ROS E DET KONGELIGE DANSKE HAVESELSKABS HAVE RS ED LE FYENS RAVELIN DRONNINGENS BASTION E AD TE ØS AD SS ED AM E DG OL RV DE TE RT AD SVE FA LK ON E RA LL HED PEUKLERS BASTION S LV GA ØS SO RO G FR OU ROL IG ROSENHAVEN ØS TE E EB AD SØ SØ G VEJ BL EJ RR JAG TV ÅB PL ØSTRE ANLÆG DE J T BE NO FÆLL EDVE NØ NØR EGADE RO FISKEØEN ÅB J BANGS VE SB EN NG NI ADE ØN NSG GR NGE E KO STOR RD RE FAS AN E AD É DE EJ SMALL EN LV GA D Fasanvej Station ED ÅG A BSV IDRÆTS ANLÆG FR G RO HANS TAVSENS PARK L AL DE A ÅG GOD THÅ DE SØ MOSAISK BEGRAVELSESPLADS PS RU BO EJ ASSISTENS KIRKEGÅRD K EN LÉ N BUE BSV EB AL PA R ENG S OL M RU P KONGENS HAVE GOD THÅ RR R SH E BISP BO 19 ADE AGS G FAR IM DE VO L ØS TE R E STO RE DE DG A NØR RE RR NØ SG . S VE J MM ER ICH S M OL SH SL OT BR YG GE EN AV N RH DE NS IA ST RI CH E BR YG G NG EB RO HA VN KALVEBOD BASTION D BO LV E KA EN AV N DH AR TI LL ER IV SY J AVEV E ENGH IN SANKT JØRGEN HA S SØ VESTER FARIMAGSG . ØRS TED H.C. MBR AVEJ ALHA AVEV EJ Dybbølsbro St. ENGH LA NS N EN VASBYGADE Fakta SYD ES HAV ØR RIV EJ ILLE ART D ER - FRE MS E IA N NE Ørstedsparkens havestil er et velbevaret ek AV SH RK sempel på de tendenser, der var fremherskende Æ V Islands B GE AS Stati YG i slutningen af 1800-tallet. DeBRslyngede og G OD B krydsende stiforløb og den centralt beliggende VE L HF. FASTE KA EJ sø midt i parken symboliserede klunkehjemme RIV BATTERI LE TIL AR Café og restaurant nes udvidelse i det fri, hvor borgerskabet kunne Café Hacienda, på hjørnet af mødes og udveksle høfligheder. Nørre Farimagsgade og Ahlefeldtsgade, TØMMERGRAVEN www.hacienda.dk (åben i sommerhalvåret) For dig, der elsker natur På en tur rundt i parken vil du kunne opleve de FaciliteterHF. BRYGGEN mange blomster, som allerede fra det tidlige Der er grillfaciliteter til fri afbenyttelse forår springer ud i et flor af blå, gule og hvide i Ørstedparkens nordøstlige hjørne. krokus. Blomsterfloret er det synlige resultat af E 26.000 YGAD hollandske krokusknolde, som blev lagt i VASB Læs mere på www.kk.dk/grønneområder 1949. Lidt senere på foråret tager de blomstrende AMAGER FÆLLED buske over, og hen på sommeren kan du opleve parkens smukke staudebede. L EN AVEVEJ VAS BYG AD ST E AD EVEJ RI SG ENG HAV AD VO LD G GE LIN PE B SANK T JØ RGENS SØ DS V EJ H.C.Ø RST E ALLÉ FALKONER ALLÉ GADE NØ RR É RA LL FA LK ON E J NV E FAS A RE FA PILE ALLÉ CH FF PILE ALLÉ VA R ENHJØRNIN Blandt parkens spændende træer finder du blandt BASTION HAVNEPARKEN andet det høje pagodetræ ved søens udsigtsbro. AMA Træet er plantet ved parkens anlæggelse, men hø GER BOU LEV rer hjemme i Kina og Korea. I juli-august bærer det som regel klaser af hvide ærteblomster, som på de hjemlige breddegrader er brugt til fremstilling af naturmedicin mod forhøjet blodtryk. OR ST É LE D RN DSALL AL OU BE EGÅ R AN E AD TOF T SK SB T SKYDEBANEHAVEN C LM SG L AN DEV EJ HO EN RO GE IK S FF G NS GE RS E AD E YGG S BR IAN ST I HR DE B LS L KØ SGA ER R TO DE GRAVEN BØR ED AN - JUE NIELSADE G RS AL AN HAVNEG. OR ST G IET E - K ANA ME ANAL BØ E AD EN E SGAD SLEV R D IN SK EN LM HO FR H. C. TIVOLI T Københavns TIE Hovedbane- O gård SBR Anders Sandøe Ørsted (1778-1860), bror til Hans Christian, har lagt navn til den. Monumentet af Hans Christian Ørsted er lavet af billedhuggeren Jens Adolf Jerichau (1816-1883), og fra sin høj i den sydlige del af haven skuer de tre skæbnegudinder E AD SG fra den nordiske mytologi – Urd, Verdande og EV SL R Skuld – ud over parken neden for GEden berømte IN Ørsted, der er i gang med at demonstrere et forsøg på at påvise elektromagnetismen. INGE S LEN LOTS HO NA ADE LM SK . G RO EB ED ER GAM ENS K HOLM MER BREHOLM Kongens Nytorv Station BELV ENGH D LEVAR R BOU SJÆLØ NS HAV S SYDPLAD DE Ø BB DY ÅRDS TOFTEG ALLÉ Sydhavn SGA D KON GADE SØNDRE FASANVEJ 20 AR EV ADE Ørstedsparken har ikke ændret sig meget, siden af den sidste hos personalet. I det modsatte den blev anlagt i 1879. Her træder du virkelig hjørne af parken ligger endnu et legeområde. ind i en tidslomme midt i den pulserende storby. ENGHAVEPARKEN DE Haven er stadig en af Københavns smukke ogBY LANGGA Om vinteren byder parken på en af byens bedste VAL VALBY LANGGAD vidtstrakte promenadeparker, hvor børnefamilier, kælkebakker – det går stejlt nedad, så hold godt E løbere og hundeluftere kan nyde et pusterum i fast. Når det rigtigt fryser, og der er is på søen, grønne, kuperede omgivelser. Den er anlagt med kan der skøjtes her (hold øje med skiltningen). den engelske landskabshave som forbillede. For dig, der elsker kunst Enghave Om sommeren er der musik- og filmarrangemen Ørstedsparken er kendt for sine mange skulpturer. Valby VIGERSLEV Station ter i parken, men det er også et sted til ro og Det var Albertina-legatet, som blev Astiftet af Station LLÉ LÉ ved ford ybelse. Find en bænk eller slå dig ned brygger Carl Jacobsen (1842-1914), der skæn LEV AL VIGERS den lille restaurant Hacienda og nyd livet. kede skulpturerne til Københavns Kommune. VESTRE MOSAISK BEGRAVELSESPLADS I perioden 1880-1887 lod bryggeren og hans legat ALLÉ KATOLSK VIGERSLEV Ørstedsparken er også kendt som et populært 12 skulpturer, VESTRE afstøbt efter originale, antikke KIRKEGÅRD BAVNEHØJ mødested for homoseksuelle om aftenen – bru monumenter, opstille i parken. Her finder man for IDRÆTSANLÆG gen af området er med andre ord meget alsidig. eksempel Den belvederiske Apollon og Den dø ende galler, hvis originalversioner begge befinder For dig med børn sig i Rom. Brygger Jacobsen mente, at oldtidens Parken har flere tilbud til børnefamilierne. I den kunstværker skulle være alment tilgængelige og ene ende ved H.C. Andersens Boulevard finder du på den måde bidrage til borgernes dannelse. VESTRE KIRKEGÅRD en bemandet legeplads med både en del for de helt små børn og en elektronisk legeplads for de Monumentet af Hans Christian Ørsted (1777-1851) store. Spørg om hjælp og introduktion til brugen røber, hvorfor parken hedder, som den gør. Også DE EL AMM EN SØNDERMARKEN MG DE D RT Vesterport GA VE PO Station BRO R TE ER S T E S EJ V VE GEV NS E AD HER V servering/kiosk hundetilbud R BE VESTERBRO SA XOPA RK DERMARK RKEGÅRD OG BR TER VES KA Om vinteren byder parken på en af byens bedste kælkebakker – det går stejlt nedad, så hold godt fast G FREDERIKSBERG KIRKEGÅRD VESTERBROG legepladser UL J E AD EJ E 300m GOT G. EVE SG ROSKILDEV AD 0m HS KON G ROSKILDEVEJ ZOOLOGISK HAVE SG KONGENS HAVE BO toiletter GO KIN ZOOLOGISK HAVE LØ VE DE S EN RS DE SANVEJ Forum Station SGA Nørreport Station ØRSTEDSPARKEN HAMME-RIC MEL FREDERIKSBERG HAVE SOLBJERG KIRKEGÅRD EN ER VEST AGSG. FARIM SØND S ALLÉ GYLD SENØRN RO E AN GAM DET KONGELIGE DANSKE HAVESELSKABS HAVE DA LG AS LLÉ HER AD TEN GADE KRISOWS NIK BER LIFE LIFE KBH. KBH. UNIV. UNIV. ROSENHAVEN RG G C. EGADE NS A GOT BO H. SMALL IKS N CHRISTIADE IX'S GA Frederiksberg Station D ROS E R VA NOR DRE J LE NGS VEJ SVE NØR LINDEVANGEN PETER BA HED OU Fasanvej Station ROL IG ER SØ D IDRÆTS ANLÆG Lindevang Station VA R ÅB ØRsteds parken LE ST GA ORM DE - OU ED DG A F TE R FR NØ RR E ÅB EV OL DE EJ BOTANISK HAVE ØS ÅG A BSV ES ØG AD E GOD THÅ IK S HO LM SL Ø BE T 21 22 23 DE NI AG A TIA PL OT T S FYENS RAVELIN DRONNINGENS BASTION E AD MA GS GA DE RS DE GREVENS BASTION TOLDBODEN BÅDEHAVN CHURCHILLPARKEN BOML BRE D E AD DG hundetilbud servering/kiosk HER BO RG E GOT SGA DE SGA D IKS ØS ER TE R VO L legepladser Den Lille Havfrue PRINSESSENS BASTION AD LV GA BOTANISK HAVE LANGELINIE LYSTBÅDEHAVN LANGELINI PARKEN BORNHOLMS RAVELIN T ØS 300m PRINSENS BASTION FO LK EB ER NA D ØS DG L VO ER 0m Østerport Station ØSTRE ANLÆG PEUKLERS BASTION ES A LL É KR IS DE É SØ FA RI D LL DE ØS TE R VA R SA E RO TE ED LE LD AD E SB E Ø SS E JÖ GAD EN ØS AD FR OU AR LO RF AR IM FR toiletter ÅB M OS ØST E E ØG ED AM RO G RT TV EB JAG DE EJ M AG SG DE GA SØ AD R SG J RR GARNISONS KIRKEGÅRD HA HOLMENS KIRKEGÅRD TE EJ SV EG DA M EN RK FISKEØEN ÅG A BSV DA G ØS LV GA FÆLL EDVE NØ EJ É GOD THÅ DE GA SØ R TE EN NG NI ADE ØN NSG GR NGE E KO STOR VEJ PA ED SO EN DE HANS TAVSENS PARK Ø SØ MOSAISK BEGRAVELSESPLADS L AL A ÅG RD RE FAS AN S BL ASSISTENS KIRKEGÅRD PS RU BO NO EN ED E AD LÉ SS FUGLEØEN G RO ARK AL M DA NE GA NØRRE ALLÉ EB L MP S EN GB U J RR SHO RU P ED FR NØ HØR BO TE SK FR LLÉ EEN SVE EN SA BISP HÅB R SO J RU P RK VE BO PA ØS JAG TV Østre Anlæg Fuglebakken Station OR TB A AM EJ EF AS AN NØRREBROPARKEN NS NO RD R EN GE TA BISPEENGBU AD VEJ HILLE E HILLERØDGADE ADE RØD E KONGENS HAVE ET GEN LØB BRO NSE K VÆ STH US G HØ R AV EN DGA DE BRE E STO R RR E NØ ADE AGS G . HS G ST GA ORM DE - LGR . AL AN SK HA VN NS ER IK S HO AL AN AV N SK RH HA VN DE R. TI IN AN S E CH RI S EN BR YG G AL AD CH AN SG FF E SK R TO LM S RN BO D SG SY ER AG DH AV N EN E AD AM AMAGER FÆLLED VEJ FF OR ST KA E RN LV E BE EN D EGA BR YG G E V TOR J T IA AL AVEJ AN ED MBR CH SK FR BE ALHA R IS S M OL RIC ME S SØ SH SL OT ER . SA XOPA RK DE A SG AVEV E ENA DG EV OL RR NØ SANK T JØ RST EDS HA M I LD VESTER FARIMAGSG . W D SANKT JØRGEN AR EV G HS GO ENGH AR S AD E RE NØR RGENS SØ ALLÉ VEJ UL JUELS NIELSADE G BO HAMME-RIC HAVNEG. NS SE ER H.C. Ø D AN ALLÉ GADE ANAL FALKONER C. ER VEST AGSG. FARIM PILE ALLÉ ENS K MER BREHOLM H. Fakta KIN PILE ALLÉ HOLM TEN GADE KRISOWS NIK BER H.C.Ø RST E FAR IM DS V EJ D ORD KON AD DG VO L SØ G RE NØ R EJ AD LIN PE B É RA LL R VA SAN V LE N CHRISTIADE IX'S GA OU FA LK ON E ÅB RE FA E GE E SØ AD For dig, Gder kunst for eksempel skaller, aborrer, brasen og ål, og E elsker Nørreport ROL Tag et kig på ØstreStation Anlægs skulpturer, herunder omkring 50 forskellige fuglearter lever godt af IGH AMALIEHAVEN EDS VEJ Danmarksmonumentet, en kvindeskikkelse, der parkens mange udgåede træer, der har fået lov symboliserer Danmark, og som siden 1919 har GOat stå for at give næring til fuglene. THE ROS RSG ENØ holdt øje med Østre Anlæg fra Püchlers Bastion. ADE RNS ALL É Monumentet er udført af den danske billedhugger I Østre Anlæg findes også en birkelund, en rosenALLÉ GYL S RN DE ROSENØ ØRSTEDSNL Louis Hasselriis (1844-1912) til minde om kong og rododendronhave, bregnebøge og vilde ØV Frederiksberg PARKEN Forum E SG LIFE LIFE KBH. KBH. Station Station AD Fasanvej Christian IX og dronning Louises guldbryllup tulipaner ad libitum tilNYglæde for både voksne, UNIV. PR O UNIV. E HAV VIA Station N N TM AG i 1892. Du bør også slå et smut forbi den lille børn og firbenede familiemedlemmer. Kongens ”digterpark” med: Nytorv Station • Peder Severin Krøyers (1851-1909) portræt SMALL EGADE buste af forfatteren Sophus Schandorph TR AN EN GR VN AV L S Malmøgade ved Den Hirschsprungske Samling. Østre Anlæg blev anlagt i begyndelsen af (1836-1901) E HA NA EN LOT ER KA AL DE SH D S N OL IN EN K A GA M MS 1870’erne med inspiration fra den engelske have Sofarækken er det passende navn på legepladsen • Busten af forfatteren Sophus Bauditz L O K. HO BR E D Museer og udstillinger stil, der stadig kommer til udtryk i de snoede stier ved Sølvtorvet, som er udformet som en udendørs (1850-1915), som i mange år var lærer BØ VIN ved RS GAM ROSENHAVEN MEL StatensBØGRAVEN Museum for Kunst, Sølvgade 48-50, dagligstue med forskellige møbler, der kan kravles og det høje og utæmmede græs, som kan opleves den nærliggende Østre Borgerdydskole KON RSG GEV ADE 1307 København K, www.smk.dk og Erutsjes på. Kunstlegepladsen er fortrinsvis for flere steder i parken. • Busten af Ukraines nationaldigter, Taras J DE GA DE D RT Vesterport RM er udført af den GA VE PO Den Hirschsprungske Samling, mindre børn fra børnehavelalderen. TO Station BRO Shevchenko (1814-1861), Ssom R E R E T E YGG ES ST Stockholmsgade 20,T 2100 København Ø, Østre HAVE Anlæg har gennem tiden været et yndet herboende russiske skulptør Sergej Boguslavs H. S BR FREDERIKSBERG EJ V VE C. OR GEV IAN AN KON VE IST Kælkebakken neden for Statens Museum for udflugtsmål for københavnerne på grund af TIVOLI kiy og sponsoreret af DE ukrainske forretningsfolk Rwww.hirschsprung.dk MEL GA M H A C G RS DET KONGELIGE DANSKE DE E HAVESELSKABS NS Kunst er populær for store som små om vinteren. den dejlige natur.HAVE Især Østerbros rige borger og medlemmer af Dansk-Ukrainsk Selskab BO FREDERIKSBERG UL DE Aktiviteter Desuden findes der legelandskab, boldbur, skab promenerede herKIRKEGÅRD i fortiden, og nutidens E A CH VA SG VESTERBRO RI RD GADE EN ST TG Inpersona Rollespilsteater og besøgende kan træde i deres fodspor på resterne soppebassin, basketbane, en fiskekutter For kunstelskeren er Østre Anlægs to museer IA – Københavns Christianshavn Københavns NS TIE Station HA Hovedbane- O VN for aldersgruppen 7-18 år LØVENS laver rollespil på BASTION mulighed for at spille tennis i Østre Anlæg. af Københavns gamle voldsystem fra cirka 1630, engård spændende verden at begive sig ind i. På Den R B SK NS A E NA TG ugentlig basis i Østre Anlæg. Se gruppens RAVELINEN Tag også børnene med indenfor på Statens som danner fundament for hele parken. Tre Hirschsprungske Samling kan man se kunst fra L LA TIE DE SKYDEA N OG um for Kunst i Børnenes Museum GE BANE- for Kunst, ROSKILDEV to raveliner og en tidligere voldgrav, 6. R hjemmeside www.inpersona.info for Muse bastioner, hele 1800-tallet af de ypperste danske malere BR KALVEBOD BR EJ ER HAVEN ELEFANTENS O EST BASTION TERBROGAD ENHJØRNINGENS BASTION og yderligere information om tidspunkter der nu er forklædt som sø, VES minder denE besøgendeV hvis udstillinger og aktiviteter retter sig mod de og billedhuggere. Statens Museum for Kunst KANINØEN PANTERENS BASTION HAVNEVERMLA PARKEN BASTION mødested. om tiden, hvor København var nødt til forsvare 0-12-årige. giver den besøgende adgang til kunsthistoriske HF. K AMA STADSGRAVEN højdepunkter fra ind- og udland i de tre hoved SØNDERMARKENsig mod invaderende svenske, nederlandske, GER BOUL EVAR Faciliteter På Den Hirschsprungske Samling kan de hanseatiske og engelske hære. samlinger Den Kongelige Maleri- og Skulptur D AM AGE Parkens griller og borde til éngangsgrill kan 5-6-årige børn lege sig ind i historien bag C.W. samling, Den Kongelige Kobberstiksamling og RB E OU EVA AD frit benyttes. Arealer i parken udlånes Ltil Eckersbergs maleri af den ostindiske købmand For dig med børn Den Kongelige Afstøbningssamling. RD SG V E L ENGHAVEPARKEN E S GAD Østre er et meget børnevenligt område arrangementer. Schmidt fra 1818. I løbet af en time fortælles ER NGAnlæg Y LA NG B I L VAmed flere tilbud. I parken kan de små for eksempel historien om købmanden og hans mange skibe, For dig, der elsker natur underholde sig på områdets to legepladser, Læs mere på www.kk.dk/grønneområder der hentede krydderier til Danmark i 1800-tal Østre Anlægs vegetation er meget varieret, Dybbølsbro St. og det samme gælder dyrelivet. I søen lever den ene tæt ved Sølvtorvet, den anden ved let. Forløbet er et tilbud til børnehaveklasser. IDRÆTS ANLÆG N AV AMAGER SH FÆLLED VEJ ER IV E LL ENGH AR TI AVEV EJ GA RK EN Islands Brygge Station E E G YG Æ SV AD J OG BR O BR Enghave E D VSGA RSLE INGE LS BØ B DY 24 25 NS ET GR . LØB HVD . MA GA SIN BRO N SE US G HØ R AV EN STH TAK K ELO F TS K VÆ GR . DG A DE LGR . ENA AR S ENHJØRNINGENS BASTION PANTERENS BASTION ELEFANTENS BASTION EVAR EN D AV N AM DH AGE R SY ER IV EJ LL N RA VE EG RI RA TO BO AMAGER VOR FRELSERS KIRKEGÅRD Amagerbro Station Aktiviteter Kanalrundfart: www.canaltours.dk Havnebusser: www.moviatrafik.dk – bådene lægger til ved Nordre Toldbod, Holmen Nord, Operaen, Nyhavn, Knippelsbro og Det Kongelige Bibliotek. Motorbådsudlejning: www.copenhagenboatrent.dk Kajakker: www.kajakole.dk DR Byen Stationkrigsskibe: Historiske GRØNJORDSVEJ www.skibepaaholmen.dk PED AMAGER FÆLLEDVE J EN D AR EV ER L YKK ES V J ERIV EJ UL Læs mere på www.byoghavn.dk EJ T EG K A LH O NA L M L EN S - RØDE M ART ILL LEV ARD HF. VED A R RB N EN NDSGADE E AG AM HAV LAN UP VERMLA På By og Havns hjemmeside, www.byoghavn.dk, finder du information om Københavns Havn, for eksempel et detaljeret kort over havnen med vanddybder, broinformation og lystbådehavne. HF. FASTE AMAGER FÆLLED BOU Fakta AR TI J V KS AR KANINØEN DE For dig, der søger aktiviteter I Københavns Havn er der mange aktivitets muligheder. Du kan for eksempel leje havkajak ker og tage på opdagelse på vandet eller tage på udflugt til søfortet Trekroner fra 1787. Her Islands Brygge kan du nyde en picnic og lære mere om fortets Station fascinerende historie og betydning for havnen. RM E ØV KL HF. KLØVERENGEN STADSGRAVEN BOUL 6. REDAN AMAGER FÆLLED VEJ AMA GER IVE SYD LA RAVELINEN FÆLLED VEJ LV E HAVNEPARKEN R BATTERI LEfra 1690 til 1993 husede På Holmen, som TIL AR den danske flåde, kan du opleve et helt nyt byområde med en blanding af boliger, kulturelle uddannelsesinstitutioner og Operaen. Mange af flådebasens gamle værftsbygninger er bevaret i så god en stand, at en stor del er blevet HF. BRYGGEN genbrugt i det nye kvarter, hvilket gør området arkitektonisk interessant. Du kan også se de historiske krigsskibe Sehested, Sælen og Peder Skram her. Holmen er udpeget som nationalt industriminde. VASBYGADE AL AN SK HA VN NS T IA R. CH RO KALVEBOD BASTION SUNDBYVESTERPARKEN EJ EJ REMISEPARKEN ADSV N HF. VENNELYST J E ELLEM VE E BR YG G D BO EB VE RA 5. REDAN LØVENS BASTION Tag på udflugt til søfortet Trekroner fra 1787 og nyd en picnic NG SG AL AN EN AV N RH DE IN SK BR YG GE NS IA Christianshavn Station servering/kiosk GA RO RB J R IS S M OL SH RI NShundetilbud HA VN SK AN AL HA VN MM ER ICH HA VESTER FARIMAGSG . S SØ SANKT JØRGEN SL OT ST GA ORM DE - CH LA AD ST E AG AVEV E AVE N AM ENGH RGR ARSENALØEN N ULRIKS BASTION E KA IA BO E AV E CH SG . ST ST S VAS BYG AD BRE STO RE VO LD DE DG A EV OL NØ SANK T JØ EJ ØRS TED SV H.C. J RI D TA ES DE GR DKE SOFIE HEDEVIG BASTION D EGA J AV V TOR AVEV E CH ØR IAG A SN E AL HAV EVE GR . AN ENG SIN TO RV EG A E SCA ND RH AN DE legepladser AD EN AGA SK AL SG FF RO Æ SV N AV N TM AN VA R D OR ST SB GA SH E YGAD For dig, VASB der elsker natur Da vandet i Københavns Havn i løbet af 2000’erne er blevet meget renere på grund af en målrettet rensningsindsats, foretaget af Københavns Kommune, må der nu fiskes tre FRE DE IK S HO steder, nemlig i RNordLM og Sydhavnen og ved Ly SL Ø T netten. Her må du fangeBEhornfisk, torsk og ørred. LEN NS HAV SYD SEN UD N P. K B For dig med børn OD EB LV Tag børnene med på en havnerundfart og oplev A K København fra vandet. Også havnebadene ved Islands Brygge og Fisketorvet er populære aktiviteter for de yngre på varme sommerdage. Krydstogtskibene ved Langelinie er desuden værd at kigge nærmere på, både for småTØMMERGRAVEN og store, for krydstogthavnen er flere år i træk blevet udnævnt til verdens bedste, og her anløber mange af de store skibe hvert år. E - K ANA AVEVEJ 26 SY PLAD DE A SG E GG RY RK ED ER ENGH Sydhavn Station R INGE BELV Havnen var i de følgende mange hundrede år BAVNEHØJ IDRÆTSANLÆG af stor vigtighed for handelen og den danske flådes aktiviteter, lige indtil Danmark ikke længere havde brug for et stort flådemæssigt forsvar, og flytransporten delvist erstattede skibsfarten midt i 1900-tallet. Så kunne en ny æra begynde, nu med større fokus på hoved VESTRE KIRKEGÅRD stadens borgere og besøgende. Københavns Havn summer stadig af liv i dag, nu som en rekreativ oase for københavnere og turister på udflugt, men også som erhvervs- og kryds S togthavn. AVN DH S Havnen strækker sig nu om dage overI 12 km fra Kalveboderne til Svanemøllebugten og dækker områderne Sydhavnen, Inderhavnen, Dybbølsbro Holmen,St. Prøvestenen, Refshaleøen, Søndre Frihavn, og E Nordhavnen. SGAD SLEV L BØ KATOLSK VESTRE KIRKEGÅRD E NG B DY I mange århundreder har vandet omkring København transporteret mennesker, varer og historie og været centrum for hovedstadens liv. Fra slutningen af 1100-tallet fik havnen vok sende betydning for København som handelsby efter, at biskop Absalon (1128-1201) havde Enghave opført sin borg påVIG Strandholmen Station i byen Havn. ERSLEV ALLÉ Dengang kaldtes den Mercatorum Portus, Købmændenes Havn, hvilket senere blev til VESTRE MOSAISK sammentrækningen København. BEGRAVELSESPLADS E AD L RS VIA ER DE GGE BRY SK LE toiletter RN BE EN ENGH GRAVEN CH LM E AD SA XOPA RK SG EV DE I LD ST RI HO SG SB OU DE S IAN IK S FF EN T ENGHAVEPARKEN 300m TR N NE W ER RS ED MBR AVEJ - IN SGA FR ALHA RS BØR N E PILE ALLÉ BØ AL AN JUELS NIELSADE G DE D DE R TO NS AN GA NS GE IET OR ST GE IET SKYDEBANEHAVEN SK EN LM HO HAVNEG. AR EV H. C. TIVOLI Københavns T Hovedbane- O gård SBR AD VES ADE E AD ANAL UL GADE SG VESTERBROG G RO B TER S LEN LOTS HO NA ADE LM OG SK . BR KA VIN PR O AVN M R BE VESTERBRO 0m Kongens Nytorv Station MER BREHOLM BO G. ER VEST AGSG. FARIM GAM GO KIN VEJ NYH E DE D RT Vesterport GA VE PO Station BRO ER R ST TE E S J V VE EVE G KON MEL FREDERIKSBERG KIRKEGÅRD DE D GA HS J S EN RS DE EVE HAMME-RIC KON G ØRSTEDSPARKEN RR E SGA AN MEL NØ RR E ADE AGS G FAR IM AD AMALIEHAVEN ENS K HOLM RGENS SØ SG NØR RE NL ØV E HER C. GAM ROSENHAVEN GA DE SØ DE ROSENØ GOT H. FALKONER LÉ GYL RNS AL Forum Station H.C.Ø RST E DS V EJ LLÉ KONGENS HAVE TEN GADE KRISOWS NIK BER ALLÉ D ALLÉ GADE E GE R VA NS A ADE Nørreport Station AD LIN LE LIFE LIFE KBH. KBH. UNIV. UNIV. KONGELIGE DANSKE ESELSKABS HAVE VESELSKABS PILE ALLÉ NØ RR OU københavns havn NØR E N CHRISTIADE IX'S GA FA LK ON E J AD ES SVE ROS E Frederiksberg Station RG G ØG PE B HED ÅB RA LL É ROL IG RSG BO D KON GE KS EV AR 27 RUP SØ RYVA A NGS J ORVEJE BYVE LYNG GØRMOT EJ SIN HEL NGBYV LY LLÉ STR AN DØR E FÆRGEHAVN NORD EJ GBYV LYN J BYVE LYNG LÉ ILØBE STRANDVÆNGET HF. ØBRO-ØKOHAVER HF. FREMTIDEN SVANEMØLLEHAVEN Svanemøllen Station SKUDEHAVNEN VÆ ND RA KILDEVÆLDSSØEN KILDEVÆLDSPARKEN LL É DE GA NS AV DIN OULE KRONLØBSBASSINET E AD SG ÅRHU ADE EN VARD PARK NØRRE ALLÉ KLOSTERFÆLLEDEN RE NORD E AD SG IH AV N FR KALKBR LÉ AL ES GEN SGA D ET GR . LØB SIN BRO USG HØ R AV EN NSE . SGR N KEL OFT K VÆ . LGR NA ARSE AL AN AV E N SK GR HA VN RIE NS RA TO TIA BO RIS HF. KLØVERMARKEN AN Christianshavn Station A ST VE RA ELEFANTENS BASTION 6. REDAN KANINØEN VERMLA NDSGADE KLØVERMARKENS IDRÆTSANLÆG DSG LAN UP E AD GS PRA UPLANDSGA DE 4 Rådhushaven Inde i Københavns Rådhus’ ”mave” lig ger Rådhushaven. Det er en lille, idyllisk tidslomme, hvor du kan stoppe op og lukke trafikken fra H. C. Andersens Boulevard og Vester Voldgade ude. Her er bænke og borde i sommerhalvåret og en bjørn, der fanger en vandstråle i sit åbne gab i springvandet midt i gården og på den måde drukner lyden fra de omgivende færdselsårer. Springvandet er skabt af Joakim Skovgaard (1856-1933) og Thorvald Bindesbøll (1846-1908) i år 1900. Snup en tænkepause blandt rododendroner og nygifte fra Bryllupssalen på Rådhuset, som benytter haven til en champagneskål. 5 Det Kongelige Biblioteks have Engang kunne man sejle ind i Det Kongelige Biblioteks have, da stedet var Christian IV’s (1577-1648) krigshavn i 1600-tallet – fortøjningskrogene til skibene kan stadig ses på muren for enden af haven. I dag kan du nyde Bibliotekshaven, der blev anlagt i 1920, som en smuk og hyggelig grøn plet i Københavns indre med Rigsarkivet, Tøjhusmuseet, Det Kongelige Bibliotek og Provianthuset som naboer. VERM LANDSG ADE ØRESUND En otte meter høj, slank vandskulptur midt i haven, skabt af billedhuggeren Mogens Møller (f. 1934), sender højlydte kaskader af vand ned i bassinet nedenunder, mens Søren Kirkegaard ser forstenet til på afstand. Søjlen er et monument over bogen og det skrevne ord og er skænket af Ny Carlsbergfondet til Det Kongelige Bibliotek i anledning af opførelsen af bibliotekets tilbygning, Den Sorte Diamant, i 1999. ARD LEV BOU HF. SUNDVÆNGET HF. AMAGER STRAND TR J E DV AN LE V ØSTHAVNEN S ER AG BOU E AG AGE R KLØVERMARKEN KS AR HF. VED AMAGERBANEN AM AM RM E ØV KL HF. KLØVERENGEN STADSGRAVEN ULEV ARD 4. REDAN HF. SOMMERLY N HF. VENNELYST J E RAVELINEN PANTERENS BASTION J VE KS AR 5. REDAN LØVENS BASTION AL ENHJØRNINGENS BASTION RM E ØV KL LA ULRIKS BASTION G DS AL AN SK HF. ROSEN Den hyggelige gård fra 1724 summer både af børnestemmer og grundtvigske tanker, for den og selve bygningen Vartov benyttes i dag af forskellige børneinstitu tioner og Grundtvigsk Forums sekretariat sammen med Grundtvig-Akademiet, Grundtvig-Biblioteket og Forlaget Vartov. Sfinkserne af sten ved bænkene i gården tier derimod helt stille og giver dig plads til HF. PRØVESTENEN 3. REDAN VILHELMS BASTION M- . VERDSG LAN EN HA VN PRØVESTENSHAVNEN AM E AD HA VN SK NS HA VN TIA R. AV N RH DE IN KALVEBOD BASTION RIS CH EN BR YG G NS CH RIS TIA E BR YG G BO D LV E CH ER BO YD CARLS BASTION GR A VEN SOFIE HEDEVIGS BASTION TO RV EG A DE AMAG SG FF OR ST KA ERDKEH TAK LGR AVE E DGA D G BRYG AMAGER FÆLLEDVEJ S M OL SH SL OT ST GA ORM DE - KER ARSENALØEN N E ICH ER MM HA VESTER FARIMAGSG . NS SØ SANKT JØRGE AV E CH DG EV OL RR . SG RO GR LÆHAVN HF. KLØVERBLOMSTEN DE VEGA TOR RN HAVNEPARKEN EB AN 2. REDAN HF. STRANDHØJ AL NG R EN PRØVESTENEN LYSTBÅDEHAVN HF. STRANDLYST SNED AN AL N BE SAXOPA RKE LA GR . SK AN N SIN FREDERIKS BASTION ET DE SK D AGA ER CH LM EV AR DE 1. REDAN ND IN VN HA ILD NS TIA RIS HO UL NTM E IK S BO E TG DE 5 ER E AD 1 AN GRAVEN SGA ED SG FF R TO NS DE GA NS GE - BØR E SE NS RS FR R BE ER SK EN LM HO BØ AD VIA TR W D ND S LEN LOTS HO NA ADE LM SK . OG BR HAVNEG. R VA .A KA DE VIN AL JUELS NIELS DE GA LE ER VEST GSG. FARIMA H.C OR ST TIE 28 TØMMERGRAVEN ØSTHAVNEN Grønnegården i Vartov N.F.S. Grundtvig (1783-1872) venter lige rundt om hjørnet, når du træder ind i gården i det gamle hospital Vartov i Farvergade. Han var nemlig præst ved hospitalskirken i årene 1839-1872, og derfor står hans statue der. LA Kongens Nytorv Station L OU G. MG TIVOLI T Københavns TIE Hovedbane- O gård SBR SKYDEBANEHAVEN PRO AVN NA ENS KA NØ NYH ERBREM HOLM SB EN RS DE HS E AMALIEHAVEN 3 R FO DE VEJ DE AN HAMME-RIC VESTERBROGAD BRE SGA . 3 4 DE D RT Vesterport GA VE PO Station BRO R TE ER ES ST VE J V GEVE KON 2 STH HER C H. MEL GAM DGA DE BRE E E AD RE GOT HOLM SANKT JØR E FLÅDENS LEJE KON E STO R RE NØ R ADE IMA GSG FAR ØRSTEDSPARKEN NØR AD DO TT DE DG A VO L R TE ØS DE VO L DG A Nørreport Station ES ØG LIN PE B NØ RR SG GENS SØ S VEJ RST ED H.C.Ø EN LØ VE KONGENS HAVE ET ND G NS ALLÉ YLD ROSENØR DE TEN GA KRISOWS IK BERN Forum Station E SGA A RL FO D LLÉ AD AD E GE SØ RG G CHARLOTTE AMALIES BASTION DET R VA LE NS A HER BO AN CHRISTI E IX'S GAD OU NØR VESTBASSIN DE NIA GA DE GA FA R R TE ØS IKS GOT FORLAN ER MINEBÅDSGRAVEN AVEN ÅB ROSE QUINTUS NEGR ED Amaliehaven Et værelse med udsigt kan man næsten kalde Amaliehaven. Her kan du se fra Marmorkirken over Amalienborg Slots plads til indsejlingen til havneløbet og videre til Operaen på Holmen. Haven åbnede i 1983 som en gave til staten og Københavns Kommune fra A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal. Her kan du opleve fire store, abstrakte bronzesøjler, udført af billedhuggeren Arnaldo Pomodoro (f. 1926). MARGRETHEHOLM HAVN BOMLØBET SØMI E IM AG S SGAD BOTANISK HAVE KRUD TLØB ET SIXTUS GR AVEN SØ G ØS TE R DE TOLDBODENS BÅDEHAVN CHURCHILLPARKEN EN KONG LV GA AD Ø E SØ GREVENS BASTION N FR FYENS RAVELIN DRONNINGENS BASTION GE SS E AD E STOR ED AM DG OL RV TE ØS SØNDRE REFSHALEBASSIN S NIN RT BE TB PEUKLERS BASTION Den Lille Havfrue PRINSESSENS BASTION AD ØN GR SO PL ØSTRE ANLÆG DE PRINSENS BASTION BORNHOLMS RAVELIN STADS RO LANGELINIE LYSTBÅDEHAVN LANGELINIEPARKEN ELEFANTLØBET SB NORDRE REFSHALEBASSIN Østerport Station ØS AD FAR IM EN E EDVE J É LO ER FR AD FÆLL LL AG SG AD E E LV GA E SA OS ØST OG BR E RR AD FISKEØEN AD LD HOLMENS KIRKEGÅRD E RK SØ G PA ER J BL EG DA M SV E S SG JÖ RN A FUGLEØEN EN EN ØS T ED ED ED EB RO G AR J FR NØ RR M TIA M SØ NØ GARNISONS KIRKEGÅRD HA SK FR LYNETTEHAVNEN IS DA G KR G SØ R TE ØS DE AM ED EG A RT VE NS NØRRE ALLÉ SO EN E AD KE J VE JAG T RK Ø AN BL DE GE TA PA SS 2 YDERHAVNEN ØSTBASSIN EJ EG DA M SV A ROG OR E VNSGAD ÆNDERIHA ERB AM CLASSENS HAVE FO L J JAG T NO RD RE DEN ØST J S RK LYNETTELØBET TRIANGLEN BLEGDAMSFÆLLEDEN VE MOSAISK BEGRAVELSESPLADS SØNDRE FRIHAVN VAR NØRRE ALLÉ ULE J VE NS GE TA FÆLLEDPARKEN DBO AN PARKEN ØSTERBROGADE VE ITETSPARKEN at nyde en rolig stund blandt lindetræerne med Rådhustårnets slag i baggrunden. Imens kan du tænke på, at Absalons (11281201) bymur engang lå, hvor du sidder, og at astronomen Tycho Brahe (1546-1601) en overgang udførte sine observationer her. Glyptotekshaven blev anlagt i årene 19061908 efter tegninger af anlægsgartner Valdemar Fabricius Hansen (1866-1953), som senere blev stadsgartner i Københavns Kom mune. Haven er anlagt med streng symmetri i plæner, bede og gange. Haven åbner 07.30 og lukker ved solnedgang. NORDHAVNEN E VNSGAD FRIHA STR RS Glyptotekshaven Bag Glyptoteket findes en lille, hengemt oase. Glyptotekshaven inviterer til ro og for dybelse – et rigtig godt sted at sætte sig med en god bog. Selv med naboen Tivoli helt tæt på er haven et sted, hvor du kan koble af. Side om side med roserne står et udvalg af bronzeskulpturer fra Glyptotekets samling, som også er et besøg værd. NORDBASSINET ALLÉ IVE SISTENS KIRKEGÅRD T MELLEMBASSINET UN NS BE IH ER ND G RG BO Nordhavn Station TA GE LØ R VO NDB VEJ ØSTERBROGADE GBY LERSØ FÆLLEDPARKEN N RO G STRA LYN EJ ET K STRANDBOULEVARDEN JAGTV ELØB KALKBRÆNDERIHAVNEN Æ BR KA LK KA PA R SKUD ORIENTBASSINET T Ø ØSTERBROGADE RS HF. BLOMSTEN E NG HF. ØBRO LE 1 ST Ryparken Station SVANEMØLLEHAVNEN HVD . MA GA HF. VENNERS LYST AL BR Æ GS KALK RY VA N HF. BORGERVÆNGET NDER indre by RYPARKENS IDRÆTSANLÆG oversigt T EN OMENAD STRANDPR N STRANDVEJEN små parker 29
© Copyright 2024