Tunesien TyrkieT kreTa
Sommer 2015 Tyrkiet Solsikker badning og dejlig atmosfære Kreta Klassikeren indbyder til afslapning Tunesien Fantastiske sandstrande og skønne oplevelser Læs mere om vores rejser på detur.dk 2 : Indhold Indhold Koncepter 4 4 5 5 6 6 6 7 7 8 12 10 Tyrkiet All Inclusive Familiehoteller Spa Special Lejligheder Luksus og romantik Grupperejser Ferie for voksne Singlerejser Krydstogter Golfrejser Rundrejser Tunesien 28 Destinationer 10 14 18 20 21 22 24 26 28 30 32 34 36 Tyrkiet Alanya Side Belek Kemer Antalya Bodrum Marmaris Tunesien Sousse Monastir Hammamet Kreta 36 Kreta Information 3 3 4 39 41 Velkommen Flyprogram Konceptguide Rejseinformation Rejsebetingelser Detur Denmark blev etableret i starten af 2011, og vi er fuldgyldigt medlem af Rejsearrangører i Danmark (RID), Danmarks Rejsebureau Forening (DRF) og naturligvis Rejsegarantifonden (reg. nr.: 2318) – så du kan føle dig tryg. Detur Denmark er en del af Detur Group, som også har kontorer i Sverige, Finland, Norge og Østrig. Efter den spæde start i 1998 i Finland sender vi i dag omkring 200.000 solhungrende gæster på ferie om året. Vi har direkte fly fra København, Billund og Aalborg til de altid populære rejsemål Grækenland, Tyrkiet og Tunesien. Og vi arrangerer mange rejser for både store og små grupper med vidt forskellige formål som bridge, kunstmaling, singleliv, fodbold, konferencer, cykling og beach volley. Læs mere om vores rejser på detur.dk Velkommen : 3 2015 Velkommen til vores program for sommeren 2015. Tag med os til Alanya via lufthavnen i Gazipasa. Eller ferie i Rethymnon – et af vores nye rejsemål på Kreta. 2014 præsenterede vi græske Kreta som rejsemål. Det faldt i vores gæsters smag, og vi har derfor valgt at tilbyde flere rejsemål på Kreta, Grækenlands største ø. Foruden Platanias, Kato Stalos og Agia Marina finder du nu også Rethymnon, Agii Apostoli og Maleme i sommerens program. Som noget nyt flyver vi i 2015 også direkte til Gazipasa i Tyrkiet fra Bil- I lund og København. Så bliver rejsetiden kortere til dit yndlingshotel i Alanya. Vi har stadig direkte fly fra Aalborg, Billund og København til Antalya, og herfra kører vi i vores moderne busser til favorit-rejsemålene på Tyrkiets sydkyst: Side, Belek, Antalya, Kemer og Alanya. Interessen for det nordlige Tunesien er støt stigende hos vores gæster, hvilket ikke forbavser os. Tunesien byder på fabelagtige, lange og hvide sandstrande. Den franske kolonitid præger stadig kulturen – ikke mindst hvad køkkenet angår. Her får du ofte en fantastisk blanding af det franske køkken og lokale specialiteter. Vi ønsker dig velkommen (igen) som gæst. Vi vil gøre vores bedste for at opfylde dine feriedrømme, og hvor du end vælger at tage med os, tager vi dig derhen, hvor solen skinner. Flyprogram 2015 Ankomst lufthavn Afgang fra København Afgang fra Billund Afgang fra Aalborg Tyrkiet, Antalya1 ✔ ✔ ✔ Tyrkiet, Gazipasa 2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Tyrkiet, Bodrum 3 Tunesien, Monastir Kreta, Chania 5 4 1 Antalya: Antalya, Alanya, Belek, Kemer og Side 2 Gazipasa: Alanya 3 Bodrum: Bodrum og Marmaris 4 Monastir: Monastir, Sousse og Hammamet 5 Chania: Agia Marina, Agii Apostoli, Kato Stalos, Maleme, Rethymnon og Platanias Læs mere om vores koncepter på detur.dk 4 : Konceptguide Konceptguide Koncept: Familiehoteller Plads til både store og små Koncept: All Inclusive Alt betalt hjemmefra All Inclusive er det indlysende valg, hvis I bare vil slappe af uden at bekymre jer om de ekstra omkostninger, der nemt kan opstå på en ferie. Vores All Inclusive-rejser passer til alle, uanset om I er en børnefamilie, unge, eller ganske enkelt bare gerne vil have det nemt og bekvemt på ferien. All Inclusive er enkelt og let, og du har helt styr på pengekassen – en stor fordel, hvis man har tørstige småbørn eller sultne teenagere med på rejsen. Gør som så mange andre: Bestil en All Inclusive-ferie og slap rigtigt af på din velfortjente ferie. Indholdet af All Inclusive varierer alt efter det enkelte hotels standard. Pakkerne kan indeholde alt fra enkle buffeter til luksus a la carte-restauranter og fra børnepasning over frisørbesøg til hamam. Vi har All Inclusive-hoteller på alle vores rejsemål. Vores udvalgte familiehoteller er særligt velegnet for familier med børn – små som store. Her finder du vandrutsjebane og andre sjove muligheder på hotellets område. De fleste af vores familiehoteller er med All Inclusive, så de yngste kan selv hente små snacks og godbidder – uden at far eller mor skal med for at betale. Når børnene er glade og fornøjede, er forældrene det som oftest også, og det er i mange henseender opskriften på en perfekt ferie. Men hotellet er også en vigtig ingrediens, og vi har tilpasset udvalgte hoteller til i endnu højere grad at varetage familiens behov. Her finder du fx barnestol, børnepool og barneseng. Hotellerne holder en god standard, og flere af dem har vandrutsjebaner og legepladser. Og ikke mindst værelser med plads til hele familien. Læs mere om vores koncepter på detur.dk Konceptguide : 5 Hvad er inkluderet i spa special? Vi har for hvert hotel inkluderet en 4-dages velværepakke i prisen, så du skal ikke foretage dig andet end at slappe af. Koncept: Spa Special Fokus på velvære for krop og sjæl Tunesien er sikkert ikke det første land, du tænker på, hvis du vil forkæle din stressede krop og samtidig have eksotiske rejseoplevelser. Men landet er et godt bud på en wellnessrejse, og thalassoterapi indtager her en klar førsteplads. Thalassoterapi kan for eksempel være massage på en briks, hvor en række dyser, der hænger over briksen, lader lunt havvand regne ned over dig, mens professionelle hænder masserer hele kroppen med abrikosolie. Eller du kan blive exfolieret over hele kroppen. Thalassoterapi er baseret på opvarmet havvand samt havets produkter som tang og alger, der bruges til masker og pakninger. Mange af vores hoteller i Tunesien har egne thalassoafdelinger, og vi kan varmt anbefale dig at kigge nærmere på Mövenpick Resort & Marine Spa og Hotel Thalassa Sousse i Sousse og Royal Thalassa Monastir. Spa Special – velgørende ferie med sundhedsbehandlinger Drømmer du om den perfekte afslapningsferie med fokus på velvære for både krop og sjæl, er du havnet det rigtige sted. I vores lille Spa Special har vi udvalgt tre lækre og moderne resorts, der også er kendte for deres omfattende spa-afdelinger. Her kan du nyde en bred vifte af skønheds- og sundhedsbehandlinger til overkommelige priser, samtidigt med at du bor og spiser godt. Royal Thalassa Monastir Hotel med Spa Rituals & Thalasso Treatment Royal Thalassa er med sine mange tilbud og faciliteter perfekt for dig, der ønsker forkælelse i et luksuriøst miljø og Tunesiens formentlig største thalasso-anlæg. Royal Thalassas store spa-afdeling hedder Royal Elyssa Thalasso & Spa, og dit ophold inkluderer en firedages behandling kaldet Spa Rituals & Thalasso Treatment. Mövenpick Resort med Classic Cure Mövenpick Resort er et stort og luksuriøst hotel med mange faciliteter og aktiviteter. Mövenpicks store og dejlige spa-center hedder Marine Spa, og opholdet inkluderer fire dage med Classic Cure. Classic Cure er særdeles fleksibel, og du er selv med til at sammensætte dine daglige behandlinger ud fra tre forskellige grupper. Seabel Alhambra Beach med Oriental Cure Seabel Alhambra er et dejligt resort med masser af plads til både sjov og ballade eller fred og ro. Spa-afdelingen hedder Seabel Spas, og dit ophold inkluderer fire dage med Oriental Cure, der indebærer tre behandlinger pr. dag. På detur.dk under Spa Special kan du se priser og læse meget mere om hotellerne, og hvad de forskellige behandlingspakker indeholder. Koncept: Lejligheder Frihed med en ferielejlighed At tilbringe ferien i en lejlighed giver friheden til at komme lidt tættere på det lokale – uden at lade sig begrænse af hverken morgenbuffet eller klokkeslæt. I vælger selv, om I vil købe ind i forretninger og på markeder og selv stå for madlavningen, eller om I vil afprøve rejsemålets mange forskellige, gode restauranter og specialiteter. De fleste nyder begge dele. Læs mere om vores koncepter på detur.dk 6 : Konceptguide Koncept: Grupperejser Rejs med andre Skal du ud at rejse med klubben, gruppen, hele slægten eller firmaet? Så lad os arrangere det for jer. Koncept: Luksus og romantik Når kun det allerbedste er godt nok Skal der være plads til både luksus og romantik? Vi kan tilbyde dig hoteller i højeste klasse med lækre og smagfulde poolområder, et stort udbud af faciliteter og smukt indrettede værelser. Her kan du forkæle dig selv med en komfortabel ferie i luksuriøse omgivelser! Det at nyde et topklassehotel er en oplevelse i sig selv. Som oftest er hoteller af denne standard også det perfekte sted at pleje romantikken. Fortjener du et ophold på et sådant hotel? Det tror vi, og derfor har vi gjort det enklere for dig at vælge. Vi har selv sat følgende krav: Hotellet skal have mindst 5 officielle stjerner. Koncept: Ferie for voksne Forbudt for børn Uanset om du rejser med din bedste ven, ægtefællen eller kæresten (eller 3-i-1), kan du med Detur slappe af på resorts, vi har udvalgt specielt til jer, der ønsker at holde ferie i voksne omgivelser uden børn. Her kan du slappe helt af uden glade og muntre lyde fra babyer og andre småbørn. På disse resorts er minimumsalderen 15-16 år, og faciliteterne er designet med henblik på voksne gæster. Receptionen skal have 24 timers service, og der skal selvfølgelig være room service. Serviceniveauet skal være i top, og der skal være et bredt udvalg af gode restauranter. Det skal ligge ved stranden og have sit eget, lækre poolområde. Og naturligvis skal værelserne være lækkert indrettede og have faciliteter som air conditon, minibar, telefon, tv, internetadgang og allerhelst et badekar. Og så skal der være et godt udbud af faciliteter som fx spa og aktivitetsmuligheder. Er opholdet med All Inclusive, skal dette også indeholde mere, end hvad man normalt ser. Detur har gennem tiden arrangeret et utal af forskellige grupperejser og har organiseret arrangementer for helt op til 800 personer – på én gang. Vi har mange faste samarbejdspartnere, der bruger Detur flere gange om året til at sørge for fly, transport, logistik, udflugter og ikke mindst faciliteter til at imødekomme stort set ethvert formål. Og hvis dine behov ligger ud over vores faste charterprogram, klarer vi også dem. Formål og behov varierer utroligt meget inden for grupperejser, men vi arbejder lige seriøst med planlægningen og udførelsen, om gruppen er lille eller stor. Vi har flere grupper inden for fx bridge, kunstmaling, singleliv, zumba, line dance, mindfulness, fodbold, konferencer, cykling og beach volley. Kig ind på detur.dk, bliv inspireret og kontakt os og få en snak om dine behov. Læs mere om vores koncepter på detur.dk Konceptguide : 7 Tidligere deltagere har sagt: ”Tusind tak for en dejlig ferie. Den energi, vores grupperejseleder lægger i alle de medrejsendes velbefindende, er prisværdig. Hun overser ikke nogen og respekterer virkelig folks forskelligheder, såsom nogle er mere stille end andre og kan ikke følge med på natholdet. Følte ikke at man/ jeg blev degraderet som kedelig, selv om det var noget, jeg havde frygtet. Hun var professionel, når hun skulle sætte rammerne for god opførsel ... men gav folk lov til stadig at være sig selv, dog med en tænker i rygsækken , så vi danskere bevarer lidt af værdigheden. Beundrer hendes energi og engagement.” – Eva Koncept: Singlerejser Rejs alene uden at være alene! Vores singlerejser er meget efterspurgte: Grupperejser for voksne singler – og du skal være mindst 28 år for at få lov til at komme med. I 2015 tilbyder vi rejser til både Tyrkiet og Kreta. Vores faste singlerejse-gruppeleder, Rikke Dreyer, rejser sammen med gruppen og tilbyder et varieret og farverigt uge-program, der giver dig mulighed for at deltage på forskellige udflugter med oplevelser samt besøg på restauranter og barer. Du vælger selv, hvilke aktiviteter du ønsker at deltage i. På Deturs singlerejser har du garanti for at få rørt dine lattermuskler, få skabt nye venskaber, feste og slappe af i dejligt selskab. Rejserne i 2015 er åben for tilmelding, men pladserne er begrænset, og der er rift om dem. Så slå til nu! Se program og rejsedatoer på detur.dk. ”Jeg har aldrig grinet og hygget mig så meget som på den tur, jeg var på sammen med alle de dejlige singler i maj måned. Jeg har fået utrolig mange venner, som jeg snakker med mindst én gang om ugen og nogle endda dagligt. Kan kun sige, at det skal opleves, for det kan ikke beskrives på den rigtige måde.” – Henning ”Jeg vil sige stor tak til vores gruppeleder, der havde arrangeret turen for en masse singler. Jeg skal med igen til september sammen med hende. Stor TAK – hun gør det super godt. Og takker også den anden Deturguide i Alanya, der var vores faste guide. Jeg håber inderligt, at disse rejser fortsætter.” - Lene ”Mange Tak. Alt i alt en fantastisk god rejse, med vores rigtig gode gruppeleder og Detur´s guide i Alanya. Vender tilbage i september.” - Lone ”Super skøn tur. Fantastisk rejseguide med mange års erfaring/viden om både landet/området/befolkningen. Singleferie med Rikke hos Detur slår ALLE tidligere ferier!” - Susanne Koncept: Blue Voyage Krydstogter Smukke og afslappende krydstogter i det Ægæiske Hav Tag på et unikt krydstogt i skærgården i det smukke sydvestlige Tyrkiet. Opdag små idylliske bugter og svøm i det krystalklare vand. Er du heldig, ser du både flyvefisk og delfiner, og du kan drømme dig væk i en smuk solnedgang eller kigge efter stjerneskud fra dækket. Læn dig tilbage og lad besætningen friste dig med dejlig mad og en god drink fra baren. Nyd en uge med nye venner eller giv kaptajnen og besætningen en hjælpende hånd. Bådene er lavet af træ og findes i to typer; Gület og Ketch. De er mellem 19-25 m lange og kan tage op til 10-16 passagerer. Kahytindretningen er enkel med en mindre dobbeltseng og et mindre badeværelse med toilet og bruser. Det er muligt for en gruppe på minimum ni personer at reservere en privat båd. Se dagsprogrammet for vores krydstogter fra Marmaris og Bodrum på detur.dk. Læs mere om vores golfrejser på detur.dk 8 : Golfrejser om Læs merebaner vores goluf r.dk på det National Golf Club: Banen er relativt svær da den er meget smal og kræver stor præcision. Det kan anbefales at lade driveren blive i baggen på flere huller. G lfrejser Vi tilbyder pakker på specialudvalgte golfklubber i Tyrkiet og Tunesien. Du kan få flere forskellige golfpakker, hvor det meste er inkluderet: Fly, transfer, transport af golfbag, indkvartering og golf. i tilbyder golfpakker hos specialudvalgte golfklubber og på de bedste baner i Tyrkiet og Tunesien. Udvalget er bredt, og det meste er inkluderet: Fly, transfer, transport af golfbag, indkvartering og golf. Vi har pakker med både halvpension og V All Inclusive, så du ikke behøver tænke på andet end at slå ud og nyde livet. Fælles for vores golfrejser er, at du kan kombinere golfspillet med god mad, shopping, udflugter til små charmerende byer, nyde spa-behandlinger eller slappe af med et hav af andre aktiviteter. Har du andre ønsker mht hoteller og golfbaner, end hvad du finder på vores hjemmeside, så kontakt os gerne. Vi sammensætter din golfrejse, som du ønsker det. Send os en mail på golf@detur. dk eller ring på 7020 6776. Der er kun et par få timer til tee-time! Læs mere om vores golfrejser på detur.dk Golfrejser : 9 Palm Links Golf Club er den bane, der ligger tættest på lufthavnen, og ikke mindst tæt på vores hoteller i området. Her mødes man af et pompøst klubhus. Golf i Tunesien Tunesien har golfbaner af høj kvalitet med forholdsvis billige og overkommelige green fees. Vores hoteller er bekvemt placeret med nem adgang til de forskellige baner. Golfbanerne er koncentreret om byerne Hammamet, Sousse og Monastir. Her finder du i alt syv 18-hullers golfbaner designet af bl.a. Chris Pitman og Ronald Fream. Carya Golf Club: Her hersker en dejlig atmosfære med et lækkert klubhus. Caryas træningsanlæg er klart et af de bedste i Belek. Citrus Golf Club: Her er to 18-hullers baner og en dejlig 9-hullers bane, der er perfekt især for begynderen. Golf i Tyrkiet Vores nyeste tilføjelse er Citrus Golf Clubs baner i Hammamet, som er et af de største og bedste anlæg i Tunesien. Citrus Golf Club har to 18-hullers golfbaner: La Foret og Les Oliviers – begge selvfølgelig omgivet af et smukt landskab med udfordrende højdeforskelle. Bagved denne bane finder du Yasmine Golf Club med sine fantasifulde bunkers, store luftige tee-steder og masser af vand – helt på samme flotte niveau som Citrus Line. Andre golfbaner i Tunesien, som du kan spille på, er El Kantaoui i Sousse med sine to 18-hullers Hav- og Panoramabaner og Palm Links i Monastir med sin fantastiske udsigt. I den lille by Belek finder du Tyrkiets bedste muligheder for golf. Med suveræne golfbaner og resorts får du en oplevelse ud over det sædvanlige. Belek har 14 mesterskabsbaner, alle af højste klasse med udfordringer for golfspillere på alle niveauer, og designet er af så kompetente personer som fx Nick Faldo, Colin Montgomerie, Pete Dye, Philip Spogárd og Hawtree. I Belek kan du bla. vælge imellem golfbanen Carya med inspiration fra England, som åbnede i november 2008, Gloria med de to 18-hullers baner New og Old Course og Antalya med sine to 18-hullers baner, Sultan og Pasha Course. Skov- og parkbanen Cornelia på Kaya er Nick Faldos bidrag til Belek, og Papillon, som åbnede i november 2008, er tegnet af Colin Montgomery og er en af de fornemmeste baner i Belek. Indramningen er dramatisk med Taurusbjergene som kulisse i baggrunden og Middelhavet i forgrunden. Her er du og køllerne i centrum. Montgomerie Golf Club: Absolut en af vores favoritter. Et suverænt anlæg af park karakter, med fairways og greens i topklasse og altid i god stand. Her får du brug for din driver. Læs mere om vores destinationer på detur.dk 10 : Tyrkiet Tyrkiet Danskern–e feriefavori s t Tyrkiet Velkommen til det store land med den rige og spændende historie. Her møder Europa Asien, og her venter dig både solskin, afslapning og masser af muligheder i et dejligt klima. yrkiet har i mange år været en feriefavorit blandt danskerne, og det er nemt at forstå, hvorfor så mange rejser hertil. Landet er det perfekte feriemål: En historie, der rækker tusinder af år tilbage i tiden, en spændende kultur og lækker mad. Læg dertil den solrige Middelhavskyst med kilometerlange sandstrande, grønne bjerge og et landskab domineret af fyrreskove, olivenlunde og citrusplantager. T Mange rejsemål i ét Rejser til Tyrkiet med Detur repræsenterer et sikkert ferievalg. Vi har mange forskellige destinationer, der passer til både familier, par og unge. Detur har et stort udvalg af hoteller – fra eksklusive hotel-resorts med All Inclusive til enkle lejlighedshoteller. Her findes familievenlige rejsemål, hvor du kan kombinere byliv med god shopping, masser af sol og varme og strand. Bedst af alt? Alt dette ligger kun fire timer med Deturs direkte fly fra Danmark. En bred vifte af muligheder Tyrkiet er meget andet end billige rejser til Alanya. De fleste resorts har aktiviteter og strand, der passer til alle. For familier med børn og for dem, der søger et roligere ophold, anbefaler vi Side, Kemer og Bitez (Bodrum). Ønsker du at komme lidt tættere på det lokale liv, er byen Antalya et glimrende tip. Det bedste natteliv finder du i Bodrum, Marmaris og Alanya. Er du til en mere luksuriøs ferie, bør du se nærmere på Belek, som i øvrigt også har nogle af Europas bedste golfbaner. Udflugter i Tyrkiet I Tyrkiet har du masser af muligheder for at deltage i både sjove, interessante og spændende udflugter, mens du er på ferie. På detur.dk finder du beskrivelser af vores mest populære udflugter under alle vores forskellige rejsemål. Læs mere om vores destinationer på detur.dk Tyrkiet : 11 Fakta: Tyrkiet Areal: Ca. 780 000 km2, heraf 97 % i Asien og 3 % i Europa. Elektricitet: 220V. Adapter er ikke nødvendig. Klima: JAN FEB MAR APR MAJ JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEC Befolkning: Ca. 71,6 millioner. Hovedstaden hedder Ankara og har ca. 4,4 millioner indbyggere. Istanbul har ca. 13,8 millioner indbyggere. Størstedelen af tyrkerne (99 %) er muslimer, men islam har ingen udtalt politisk magt. Tyrkisk er det dominerende sprog. På turiststederne taler mange også engelsk og tysk. Dag temp. 151518212530343431262117 Badevand 141514161719222426262215 Kreditkort: Alle internationale kreditkort kan anvendes på/i de fleste større hoteller, restauranter og butikker. Der er flest hæveautomater på de større rejsemål. Mad & drikke: Et enkelt måltid koster ca. 55 DKK, frokost ca. 60 DKK, middag ca. 110 DKK, en øl ca. 25 DKK, og vand på flaske ca. 5 DKK pr. liter. Det anbefales at drikke vand fra flaske. Tyrkiet for både krop og sjæl Sæsoner: Tyrkiet lokker flest besøgende til om sommeren. På mange hoteller er airconditionanlægget i gang i højsæsonen, fra omkring midten af maj til midten af oktober. Mange hoteller åbner deres pools i begyndelsen af maj og lukker dem ned i oktober. De er ikke opvarmede. Udbuddet af aktiviteter, antallet af spise- og forlystelsessteder og solsenge på strandene er mindre i lavsæsonen, og på hotellerne er alle faciliteter ikke altid åbne. For vores golfspillere falder højsæsonen dog i oktober/november og i marts/april. Du bør ikke snyde dig selv for en tur i hamam, en badstue-tradition, der stammer fra de romerske bade. Det tyrkiske bad er en dejlig wellness-behandling og består oftest af en tur i dampbad, skumpeeling og en afslappende omgang oliemassage. Efter en tur i hamam er man i perfekt stemning til lidt godt til ganen. Det tyrkiske køkken er kendt for sine retter med aubergine og grøntsager, kebab og pilaf – ofte krydret med spidskommen, chili, hvidløg og friske krydderurter. Prøv dig frem ved at bestille en omgang meze, mange forskellige slags forretter, serveret på én gang. Og slut af med en af de typiske, søde desserter som baklava. Telefon/Internet: Mobiltelefoner fungerer for det meste. Det er dyrt at ringe fra hotellerne. Det billigste alternativ er at købe telefonkort og ringe fra automater. Der er mange internetcafeer, og mange hoteller har internetopkobling. Sørg for ikke at bruge danske internetabonnementer i egne computere eller mobiltelefoner, da omkostningerne for at bruge disse i udlandet ofte er meget høje. Tyrkiet Bodrum Marmaris Antalya Kemer Belek Side Alanya Læs mere om vores rundrejser på detur.dk 12 : Rundrejser 7 dag Kappadoekii eller mytis en k Lykien e Rundrejser Tyrkiet er meget mere end badeferie. Det er også et land fyldt med myter og legender, hvor du kan opleve levn fra 10.000 års indholdsrig og betydningsfuld historie. ag med Detur på en uforglemmelig rundrejse i Tyrkiet. Kom i dybden med historien og de historiske steder, de stolte håndværkstraditioner og den storslåede natur. I en uge rejser vi rundt med dygtige guider i moderne busser i T nogle af de mest interessante områder. Du får overnatning i høj klasse undervejs, smager på ægte tyrkisk mad, og du får garanteret mange nye oplevelser undervejs. Der er naturligvis også mulighed for afslapning og shopping i løbet af rejsen. Tyrkiet er meget mere end en badeferie. Det er også et land fyldt med myter og legender, hvor du kan opleve levn fra 10.000 års indholdsrig og betydningsfuld historie. Vi kører i Deturs egne, nye busser og har skandinavisk eller engelsktalende rejseleder med. Læs mere om vores rundrejser på detur.dk Rundrejser : 13 Rundrejse: Kappadokien I Kappadokien findes nogle af de mest fantastiske klippelandskaber i verden samt hele underjordiske byer. Landskabet i Kappadokien har i mange år fortryllet gæster fra hele verden. Klippeformationerne bølger sig over sletten som et månelandskab, der er formet af vind og vejr. På rundrejsen besøger vi bla. Konya (Det seldjukkiske Storriges hovedstad) – verdenskendt som hjemsted for de Hvirvlende Dervisher, og Uçhisar, som er den højest beliggende klippeborg i regionen. Vi lægger også vejen forbi Silkevejens mest velbevarede karavanserai fra det 13. århundrede. Dagsprogram Kappadokien: Dag 1:Ankomst til Antalya Dag 2:Antalya – Konya – Kappadokien Dag 3:Kappadokien (Göreme – Avanos – Çavusin) Dag 4:Kappadokien (Uçhisar – Duedalen – Paçabagdalen) Dag 5:Kappadokien – Karavanseraier – Antalya Dag 6:Antalya – Den gamle bydel Dag 7: Fridag Dag 8: Hjemrejse Se detaljerede dagsprogrammer og mere indhold på detur.dk Rundrejse: Lykien Lykien er beskrevet i gamle skrifter lige fra egypterne til Det nye Testamente. Vi besøger bla. de fantastiske naturformationer, de snehvide kalkterrasser i Pamukkale og ikke mindst ruinbyen Efesos, hvis historie går tilbage til omkring 600 år fvt. Arkæologiske udgravninger og restaurering har stået på siden 1869, og bygningsværker som Celsus-biblioteket, det store amfiteater og ikke mindst marmorgaden tiltrækker besøgende fra hele verden. Tæt ved Efesos på en skovklædt bjergtop ligger, hvad der siges at have været Jomfru Marias hus, hvor hun skulle have tilbragt de sidste år af sit liv. Et stemningsfyldt sted, som er pilgrimsmål for flere religioner. På rundrejsen kommer vi også forbi Myra, som er berømt for klippegravene og det gamle romerske teater. Vi besøger også den nærliggende Sankt Nikolaus’ kirke*, som er en ruin fra Det Byzantinske Rige, og som indeholder Sankt Nikolaus’ grav. Dagsprogram Lykien fra Antalya: Dag 1:Ankomst til Antalya Dag 2: Demre - Myra – Sankt Nikolaus Dag 3: Dalyan – Kaunos – Kusadası Dag 4:Efesos – Jomfru Marias hus Dag 5:Kusadası – Pamukkale Dag 6: Pamukkale – Tavas – Antalya Dag 7:Antalya – Den Gamle By Dag 8: Hjemrejse Du kan også deltage i rundrejsen i Lykien fra Bodrum! Se detaljerede dagsprogrammer og mere indhold på detur.dk Læs mere om vores destinationer på detur.dk 14 : Alanya Alanya De to hovedstrande i Alanya er naturligt adskilt af forbjerget. Øststranden er mere velegnet til familier med børn. Det første, man ser af Alanya, er den høje imponerende klippe, som rejser sig op af havet og deler by og strand i to. Langs kysten på hver side af det store forbjerg breder Alanya sig ud sammen med de kilometerlange strande. yen, som indbyggerne stolt hævder, blev givet som en kærlighedsgave af Marcus Antonius til Kleopatra, er fyldt med små gyder, torve og basarområder. Her finder du masser af butikker og små handlende, der i rigt mål udbyder tæpper, lædervarer, smykker, tasker, sko, krydderier og mode til gode priser. Her kan du slentre rundt og nyde den tyrkiske atmosfære og prøve kunsten at prutte. Vil du hellere shoppe i trendy butikker, er der mange med internationale og tyrkiske designs. Langs hovedgaden og omkring havnen i Alanya er der er mange dejlige barer, B gode restauranter og hyggelige caféer. Når aftenen bliver til nat ændrer miljøet sig til et varmt og pulserende natteliv, hvor du kan danse dig gennem Alanyas natklubber og diskoteker. Forbjerget og strandene Alanyas mest berømte symbol er den 800 år gamle forsvarsmur, som nærmest deler byen i to. Muren ligger på forbjerget, 250 meter over havets overflade og er et yndet lokalt udflugtsmål og afgjort et besøg værd. Udsigten er fantastisk, og man kan rigtigt nyde Alanya by, der breder sig for foden af Taurusbjergene. De to hovedstrande i Alanya er naturligt adskilt af forbjerget. Stranden øst for forbjerget har mange navne og benævnes derfor normalt under ét blot som Øststranden. På den anden (vestlige) side af Damlatas ligger Kleopatrastranden. På Kleopatrastranden bliver vandet hurtigt dybt, men den er stadig en af de mest populære i området pga det fine perlesand. Øststranden er mere velegnet til familier med børn. Omkring 25 km vest for Alanya finder du den berømte Incekumstrand, hvor der er lavvandet, og sandet er rigtigt fint. Læs mere om vores destinationer på detur.dk Alanya : 15 Fakta: Alanya Indbyggerantal: Ca. 88.000. Flyvetid: Under 4 timer. Transfer: Ca. to timer fra Antalya Lufthavn og ca. en time fra Gazipasa Lufthavn til det første hotel. Afstande: Alanya – Manavgat 65 km Alanya – Antalya 140 km Alanya – Anamur 140 km Alanya – Mersin 380 km Alanya – Side 70 km Alanya – Marmaris 500 km Alanya – Antalya Lufthavn 130 km Alanya – Gazipasa lufthavn 40 km Langs kysten på hver side af det store forbjerg breder Alanya sig ud sammen med de kilometerlange strande. Badning: Alanyas to sandstrande er flere kilometer lange. Stranden mod vest kaldes Kleopatrastranden. Den er bred med grovkornet sand, og nogle steder bliver vandet hurtigt dybt. Stranden på østsiden er mere lavvandet, og der kan forekomme små klippeblokke og rullesten i strandkanten. Børnevenlighed: Høje kantsten, niveauforskelle og meget biltrafik i centrum. Strandene er lange og brede. Dele af øststranden er noget lavvandet med sten i strandkanten. Det bliver hurtigt dybt på visse steder ved den vestlige Kleopatrastrand. Der er flere børnevenlige aktiviteter, såsom vand-, dyre- og forlystelsesparker. Forlystelser: Alanya er berømt for sit varierede natteliv. Her er masser af restauranter, barer, natklubber og diskoteker til alle aldersgrupper og for enhver smag. Gazipasa – kom hurtigere til hotellet i Alanya Shopping: Et meget stort udbud af butikker og et meget stort kopivaremarked. Stort marked tirsdag, fredag og søndag. I perioden 21. maj til 8. oktober 2015 kan du flyve fra Billund og København direkte til lufthavnen i Gazipasa øst for Alanya. Normalt lander vi i Antalya, hvor der er omkring 2 timers kørsel til Alanya. Ved i stedet at bestille din Alanya-ferie med direkte fly til Gazipasa sparer du lidt mere end 1 time i transporttid fra lufthavn til hotellerne i Alanya. Bemærk, hvis du ønsker at holde din ferie i Side, Belek, Antalya og Kemer, er det nemmest at bestille din ferie med direkte fly til Antalya. Sport & aktiviteter: Langs strandene findes mange forskellige vandsportsgrene at vælge imellem: Beach volleyball, fodbold- og tennisbaner, samt mulighed for dykning. Alanyas mest berømte symbol er den 800 år gamle forsvarsmur, som nærmest deler byen i to. Læs mere om vores hoteller på detur.dk 16 : Alanya Kahya Hotel Parador Beach Hotel Centrum: 1,2 km | Lokalt Centrum: 0 m | Strand: 60 m Centrum: 800 m | Lokalt Centrum: 800 m | Strand: 50 m Kahya Hotel ligger midt i centrum af Alanya og er tæt på det hele. Det er et meget godt valg for dig, der ønsker gåafstand til restauranter, shopping, strand og nattelivet i Alanya. Hotellet byder på et stort, dejligt poolområde med vandrutsjebaner og ligger lige ned til Kleopatrastranden. Der bydes på underholdning og aktiviteter for store og små (nogle mod betaling). Placeret på hovedgaden i byen og stranden på den anden side. Hotellet er udstyret med en stor og lys lobby med siddepladser og en bar. Det solrige og rummelige poolområde med bar, vender ud mod gaden, men er afskærmet med nogle træer. Hotellet har en restaurant, pool og bordtennis og arrangerer underholdning en gang om ugen i højsæsonen. Nogle aktiviteter og faciliteter mod betaling. Værelserne Klassisk og elegant indrettede dobbeltværelser med friske, lyse farver. Dobbeltseng eller to separate senge med mulighed for opredning i ekstraseng. Nogle af værelserne har klinkegulv, mens andre har væg-tilvæg tæppe. Familieværelser mod forespørgsel. Værelserne Klassiske, pæne og lyse værelser. Enkeltsenge og mulighed for en ekstra seng (til barn). ”Large Rooms”, er større værelser med en dobbeltseng og mulighed for 2 opredninger (det kan opleves meget trangt). der kan også bestilles værelser med direkte havudsigt (suite - havudsigt). Alle værelser har telefon, satellit-tv og lille balkon. Priser fra 3.246,- Boulevard Hotel Priser fra 3.246,- Kleopatra Ada Beach Hotel Centrum: 400 m | Lokalt Centrum: 0 m | Strand: 50 m Centrum: 2,6 km | Lokalt Centrum: 600 m | Strand: 50 m Et hotel med behageligt personale og central beliggenhed ved hovedgaden. Den private del af stranden ligger lige når man går tværs over gaden. Der er en hyggelig indendørs restaurant der serverer morgenmads-, frokost- og middagsbuffet. Ved poolen findes en miniature af kalkstensklipperne ”Pamukkale”. Her er også en hyggelig have med græsplæner, smådyr og en vandpibecafé. Der findes tyrkisk bad, enkelte træningsmaskiner, bordtennis, legerum, dart og billard. Enkelte aktiviteter/faciliteter er mod betaling. Hotellet har en fantastisk beliggenhed få meter fra stranden. Der er en strandpromenade som fører ind til centrum af byen. Hotellet har faciliteter som restaurant, snackbar, pool bar, svimmingpool med separat børneafdeling, sikkerhedsboks, billard, bordtennis og vasketøjservice (imod betaling). Gratis trådløst internet i hotellets lobby. På stranden findes der parasoller, solstole, vandsportsaktiviteter, beach volleyball og dykkerskole (imod afgift). Værelserne Rummelige og traditionelt indrettede værelser til to personer og mulighed for en ekstra opredning. Alle værelser har en dobbeltseng eller to separate senge, minibar (mod betaling), satellit-tv, telefon, klinkegulv og balkon. Priser fra 3.046,- Værelserne Alle standard værelser har nogenlunde samme størrelse, og nogle har separate senge og nogle dobbeltsenge. Badeværelserne er lyse med en brusekabine med glasvægge. Priser fra 3.746,- Læs mere om vores hoteller på detur.dk Alanya : 17 Club Kastalia Kleopatra Dreams Beach Centrum: 2,6 km | Lokalt Centrum: 600 m | Strand: 50 m Centrum: 13 km | Lokalt Centrum: 1 km | Strand: 0 m Hotellet har en god beliggenhed lige ved strandpromenaden der fører hele vejen ind til centrum. Hvis man ikke vil gå, stopper bussen lige uden for hotellet. Hotellet har et lille motionsrum, tyrkisk bad, sauna, massage, frisør, vaskeservice, bordtennis, et lille minimarked og billard. Hyggeligt poolområde med bar, solsenge og parasoller. Buffetrestaurant. Der arrangeres underholdning nogle aftener om ugen i højsæsonen. Hotellet har ingen underholdning i løbet af dagen, så der hersker en mere afslappet og rolig atmosfære på hotellet. Club Kastalia består af en stor, frodig have med masser af græsplæne, som indbyder til sjov og spil, og flere poolområder. Her er bla. en pool, hvor underholdningsteamet finder på daglige aktiviteter og fitness, en pool, hvor den rolige atmosfære dominerer, og ikke mindst en stor børnepool/vandland med klatrestativer og små vandrutsjebaner. Ud over dette er der også tre vandrutsjebaner velegnet til lidt ældre børn. Værelserne Komfortable, klassiske værelser med to separate senge eller dobbeltseng og mulighed for ekstra opredning. Alle værelser har satellit-tv, telefon, minibar (tom ved ankomst, opfyldning mod betaling). Priser fra Værelserne Lyse og smukt indrettede værelser. Clubrum i rækkehuse til to personer. Disse værelser er relativt små og har en dobbeltseng eller to separate senge. Club Familyrum til fire personer bestående af to værelser og et fælles badeværelse. Standardværelse i hovedbygningen for op til tre personer. 3.746,- White Gold Hotel & Spa Priser fra 3.046,- Granada Luxury Resort & Spa Centrum: 3 km | Lokalt Centrum: 300 m | Strand: 50 m Centrum: 30 km | Lokalt Centrum: 1 km | Strand: 0 m Dejligt hotel i det østlige Alanya, også kaldet Oba-området. Hotellet byder på forskellige faciliteter som bla. spa, hamam (tyrkisk bad), gratis internet, billard, motionsrum, underholdning hver aften i højsæsonen, udendørs pool med vandrutsjebane, indendørs pool, børnepool og en fantastisk solterasse med skøn udsigt over Alanyas østkyst. Nogle af faciliteterne/behandlingerne er mod betaling. Granada Luxury Resort & Spa ligger i det populære Ökurcalar-område, ca. 30 km vest for Alanya. Oplev den varme og luksuriøse atmosfære, hvor personalet gør alt for, at gæsterne skal trives. Hotellet har ikke mindre end syv forskellige a la carte-restauranter (heraf tre som er åbne i vintersæsonen). Langs stranden har Granada Luxury Resort & Spa et stort poolområde med flere pools, rutsjebaner, liggestole og parasoller. Værelserne Lyse, rummelige og moderne indrettede standardværelser med dobbeltseng eller to separate senge med mulighed for 1 ekstra opredning. Alle værelser er udstyret med minibar (vand ved ankomst), satellit-tv, telefon, væg-til-væg tæppe, sikkerhedsboks (mod gebyr) aircondition og balkon. Værelserne Rummelige og elegant indrettede værelser. Standardværelser med dobbeltseng eller to separate senge med mulighed for to ekstraopredninger i lænestol, der kan slåes ud, eller sovesofa. Familieværelserne er i to etager med soveværelser i stueetagen og to senge på 1. sal. Priser fra 3.346,- Priser fra 3.696,- Læs mere om vores destinationer på detur.dk 18 : Side Side Fornem historiens vingesus – Side er fyldt med romerske ruiner og kulturelle attraktioner. Fakta: Side Indbyggerantal: Ca. 7.000 indbyggere. I turistsæsonen fordobles antallet. Flyvetid: Under 4 timer. Transfer: Ca. en time til Side fra Antalya Lufthavn. Afstande Side – Antalya: 75 km Side – Alanya: 65 km Side – Manavgat: 6 km Side – Antalya lufthavn: 60 km Det farverige og alsidige feriested på Tyrkiets solrige Middelhavskyst har en idyllisk beliggenhed midt imellem Antalya og Alanya. ide er oprindeligt en lille fiskerby midtvejs mellem Antalya og Alanya, som lige så stille er gået hen og blevet en charmerende blanding af gammelt og nyt. Både familier og par har fundet deres eget lille paradis i Side, og mange af vores gæster vender tilbage år efter år. Den gamle bydel ligger på spidsen af en klippehalvø, der flankeres af to dejlige strande. De fleste hoteller er placeret på vestsiden, og her finder du en lavvandet strand med fint sand, som gør den ideel S for familier. Den lidt roligere østlige kyst har flere strandcaféer, og der tilbydes også forskellige former for vandsport. Side siden antikken Allerede i antikken havde Side en storhedstid som en vigtig handelsplads. I år 333 fvt. erobrede Alexander den Store byen, som dengang hed Pamphylia. Ud over de dejlige strande og den afslappede atmosfære er Side også fyldt med romerske ruiner og kulturelle attraktioner. Badning: Finkornede, gyldne, lavvandede sandstrande på begge sider af centrum. Børnevenlighed: Børnevenlig, lavvandede strande. Om aftenen er der bilfrit i Sides centrum. Forlystelser: Mange restauranter og barer. Enkelte diskoteker. Sport & aktiviteter: Vandsport ved strandene såsom jetski, vandcykler og vandski. Besøg gerne det store marked i nabobyen Manavgat, hvor man kan købe alt fra levende høns til mærkevarekopier. Trafikforbindelser: Masser af dolmus og taxier. Bil- og knallertudlejning. At spise ude: Et stort udbud af restauranter og barer. Et enkelt måltid koster ca. 55 DKK, frokost ca. 60 DKK, middag ca. 110 DKK, en øl ca. 30 DKK, og vand på flaske ca. 5 DKK pr. liter. Læs mere om vores hoteller på detur.dk Side : 19 Corolla Hotel Von Club Golden Beach Centrum: 4 km | Lokalt Centrum: 4 km | Strand: 300 m Centrum: 9 km | Lokalt Centrum: 2 km | Strand: 400 m Det er med god grund at mange af vores gæster vender tilbage til dette pragtfulde hotel. Her slapper man af og nyder kvalitetstiden med familien og sine nærmeste, om det så er på det åbne og solrige poolområde med flere pools og vandrutsjebaner (åbent i sommersæsonen), restauranten eller på en anbefalet gåtur langs den hyggelige strand-promenade ind til den gamle by. Hotellet ligger kun 4 km fra det antikke Side (den gamle by), og 300 m ned til egen sandstrand. Et lille stykke fra Side i en lille by med navnet Colakli, er dette store og smukke resort fyldt med aktiviteter / faciliteter for alle aldre. Området består af et stort antal to-etagers bygninger, omgivet af en stor, frodig have og pools. Den lavvandede strand ligger omkring 400 m fra hovedbygningen og siges at være en af de fineste i området. Værelserne Lyse, stilfulde og moderne værelser med dobbeltseng eller 2 separate senge og mulighed for en ekstra seng. Alle værelser har klinke- eller laminatgulv, LCD tv, telefon, split aircondition, sikkerhedsboks (mod betaling), minibar (indeholder vand ved ankomst) og møbleret balkon. Priser fra Værelserne Lyse og rummelige værelser. 2 enkelt senge eller en dobbeltseng og mulighed for en ekstra seng. Familieværelse med plads til fire personer med to soveværelser og et badeværelse. Family Suite for op til seks personer, med to soveværelser, en stue og et badeværelse. Alle værelser har telefon, satellit-tv, flisegulve og balkon eller terrasse. 3.296,- Iz Flower Side Beach Priser fra 3.546,- Grand Seker Hotel Centrum: 4 km | Lokalt Centrum: 100 m | Strand: 0 m Centrum: 6 km | Lokalt Centrum: 50 m | Strand: 300 m Hotellet passer til dem der gerne vil bo tæt på stranden og have mange faciliteter. Hotellet har en privat strand med solsenge (uden betaling), et stort poolområde med vandrutsjebaner og en løvrig have. På hotelområdet findes flere barer, en buffetrestaurant og à la carte restauranter. Der er også flere små butikker, sauna, hamam, spa, billard, bordtennis, motionsrum (med aircondition og 8 motionsmaskiner), strandvolleyball, børneklub, legeplads, etc. Grand Seker Hotel er et rart familievenligt hotel der ligger ca. 6 km fra centrum af Side, i området Evrenseki. Hotellet har et stort poolområde, den største pool arrangerer aktiviteter og sjov hver dag, en pool med to rutschebaner, en børnepool og en ”afslapnings-pool” for dem, der hellere vil slappe af og nyde ferien. Kids club for børn mellem 4 og 12 år med masser af spil og sjov (ikke skandinavisk talende personale). Værelserne Dobbeltværelser til to personer med to separate senge eller en dobbeltseng og mulighed for en ekstra opredning til et barn (under 12 år). Alle værelser er lyse og traditionelt indrettede. De har minibar (vand er inkluderet), klinkegulv, telefon, satellit-tv og balkon. Priser fra 3.846,- Værelserne Standardværelser: enkelt, men elegant værelse i hvide og brune toner med laminatgulve. Værelserne har aircondition, telefon , tv, minibar fyldt med vandflasker ved ankomst, balkon og sikkerhedsboks mod ekstra gebyr. Badekar på de fleste værelser, brusebad med håndbruser i nogen af badeværelserne. Priser fra 2.996,- Læs mere om vores destinationer på detur.dk 20 : Belek Belek Belek har 14 mesterskabsbaner, alle af højste klasse med udfordringer for golfspillere på alle niveauer Fakta: Belek Indbyggertal: turistby med ca. 1.000 Fastboende indbyggere. Flyvetid: Under 4 timer. Eksklusive Belek for livsnydere og golfspillere – så kort kan det siges. Her finder du resorts af høj kvalitet, og er du til golf, har Belek 14 mesterskabsbaner for spillere på alle niveauer. en lille by Belek er åbent hele året rundt for dem, der ønsker en eksklusiv resortferie med service og faciliteter af høj klasse – og måske især for at spille golf. Belek er nemlig blevet en af de mest populære golfdestinationer i Europa og tiltrækker golfspillere fra hele verden. Belek er perfekt for livsnydere, par og golfspillere. Høj hotelstandard Vores resorts i Belek holder en høj standard, og en bred vifte af faciliteter D Titanic Deluxe Belek Centrum: 35 km | Lokalt Centrum: 3 km | Strand: 1,2 km Titanic Deluxe Belek er som en drøm. Her kan du uden problemer tilbringe en hel ferie uden at forlade området. Servicen er i top med et veluddannet personale. Her er en stor, fransk shoppinggade med masser af butikker med fx designertøj, smykker og souvenirs. Priser fra 4.896,- og underholdning er tilgængelige for dig som gæst. Hotellerne ligger tæt på golfbanerne, ofte direkte ved havet, og mange har private strande. Efter et par golfrunder er der masser af tid til at slappe af med udsøgte spa-behandlinger eller massage. Suveræne golfbaner I Belek finder du Tyrkiets bedste muligheder for golf. Med suveræne golfbaner og eksklusive resorts får du en oplevelse ud over det sædvanlige. Transfer: Ca. en time til Belek fra Antalya Lufthavn. Afstande: Belek – Antalya: 45 km Belek – Side: 30 km Belek – Alanya: 90 km Belek – Kemer: 90 km Belek – Antalya lufthavn: 30 km Badning: Alle hoteller har egne, lange, fine sandstrande med grovkornet sand. Masser af vandsport, solsenge og parasoller. Børnevenlighed: Hotellerne egner sig godt til børnefamilier med deres store hotelområder og mange aktiviteter. En del niveauforskelle og trapper kan forekomme. Trafikforbindelser: Fra Kadriye er der busforbindelser til de nærliggende større turiststeder. Det er også let at tage en taxi direkte fra hotellet. Mange hoteller har busservice (nogle mod et tillæg) til flere af golfbanerne. Forlystelser: Hotellerne arrangerer ofte aktiviteter og underholdning både om dagen og om aftenen. De fleste hoteller har deres egne natklubber. Det nærliggende Antalya byder på et stort udbud af forlystelser. Shopping: I Belek er der et meget begrænset udbud af butikker. Det nærliggende Antalya byder på et stort udbud af shopping. Sport & aktiviteter: Rundt om hotellerne ligger Tyrkiets bedste og mest berømte golfbaner. På hotelområderne findes mange aktiviteter såsom tennis, bordtennis, fodbold, volleyball, vandsport og fitnesscentre. Flere hoteller har udmærkede spaanlæg. Læs mere om vores hoteller på detur.dk Kemer : 21 Kemer De smukke, naturlige strande består mestendels af sand og småsten, og vandet er krystalklart. Fakta: Kemer Indbyggerantal: Ca. 17.000 indbyggere. I turistsæsonen fordobles antallet. Flyvetid: Under 4 timer. Transfer: Ca. en time og 15 min. til Kemer fra Antalya Lufthavn. Kemer er en charmerende, lille badeby i majestætiske omgivelser. Den smukke natur domineres af Taurusbjergene, der tårner over byen med sin rolige og venlige atmosfære. msluttet af de majestætiske Taurusbjerge ligger Kemer – en charmerende lille badeby med international flair og hyggelig strand. Det er ikke længe siden, at landsbyboerne i Kemer levede af fiskeri og landbrug, men i dag er den lille by blevet en moderne og elegant badeby. Populær blandt familier Kemer er specielt populær blandt familier med børn og andre, der ønsker en rolig, afslappende ferie. De fleste strande i området består af sand med rullesten, O Garden Resort Hotel men den børnevenlige Moonlight Beach ved siden af marinaen er lavvandet og har fint sand. På opdagelse i området Der er masser af ting at lave i Kemer, hvis du ønsker at gå på opdagelse. Besøg fx den gamle græsk/romerske by Phaselis, der kan dateres tilbage til 700 år fvt. Det var en af de vigtigste havnebyer i det vestlige Lykien og har tilhørt både perserne, romerne, egypterne og m.fl. Eller tag med på en bådtur langs kysten og svøm i det klare vand. Afstande: Kemer – Beldibi: 17 km Kemer – Antalya: 45 km Kemer – Alanya: 180 km Kemer – Antalya lufthavn: 60 km Badning: Kemer har to hovedstrande. Mod vest findes den lidt mindre Moonlight Beach med finkornet sand. Den større strand i nordøst hedder Public Beach og består af både sandpartier, samt blødt slebne sten, og her bliver vandet dybt ganske hurtigt. Børnevenlighed: Meget børnevenligt med en rolig atmosfære og mindre trafik. Trafikforbindelser: Fra Kemer er der gode busforbindelser til Antalya. Inde i Kemer kommer man lettest rundt til fods. Bor man i Beldibi, er der gode busforbindelser både til Antalya og Kemer. Forlystelser: Mange restauranter og barer langs hovedgaden, samt i havneområdet. Her er også enkelte natklubber. Shopping: Der findes mange butikker i centrum. En gang om ugen afholdes et marked. Gode forbindelser til Antalya som tilbyder et enormt udbud af butikker og basarområder. Centrum: 1 km | Lokalt Centrum: 1 km | Strand: 1,1 km Dette familievenlige hotel er bygget i osmannisk stil og er smukt omgivet af appelsintræer og med en vidunderlig udsigt til Taurusbjergene. I den frodige have er der flere poolområder, et med to vandrutsjebaner og en ”afslapningspool”, hvor du kan trække dig lidt tilbage. Priser fra 4.096,- Sport & aktiviteter: Kemer har et populært vandland, og på strandene kan du leje surfbrætter og jetski. Der er også mulighed for drageflyvning. Mange af vores hoteller tilbyder også forskellige sportsgrene og aktiviteter. At spise ude: Der er mange restauranter og barer. Et enkelt måltid koster ca. 55 DKK, frokost ca. 60 DKK, middag ca. 110 DKK, en øl ca. 30 DKK, og vand på flaske ca. 5 DKK pr. liter. Læs mere om vores destinationer på detur.dk 22 : Antalya Antalya Alle gyder og gader fører ned til Yat Limani, Antalyas gamle havn, der ligger godt i læ af de høje og stejle klipper. Fakta: Antalya Indbyggertal: Ca. 1.200.000 Flyvetid: Under 4 timer. Transfer: Ca. 20-30 minutter fra lufthavnen til det første hotel. Antalya er en by, der byder på kulturelle oplevelser, smuk natur, spændende forlystelser som Aquarium og ikke mindst et bredt udvalg af restauranter, caféer, shopping og natteliv. ntalya er en typisk tyrkisk storby, og byen strækker sig langs en smuk bugt med sandstranden Lara Beach og den 8 km lange strand Konyaalti. Strandene afbrydes ganske abrupt af imponerende, stejle klipper og fantastiske formationer, og du kan hoppe i vandet fra klipperne eller anlagte badeterrasser. Fra den gamle forsvarsmur omkring den gamle by kan man sidde længe og kigge på livet på havnen, fiskerne der renser garn eller kaptajnen på rundtursbåden, der forsøger at få den sidste plads fyldt ud. A Kombiner sol og strand med kultur og historie I Antalya er turister en del af hverdagen, og byens centrum summer af liv. Her kan du prutte dig til gode priser på guld og smykker, tæpper og krydderier, lædervarer, sko, kopi-varer eller den ægte vare, alskens souvenirs og kunsthåndværk. Mange muligheder for udflugter Antalya er det perfekte sted at kombinere din sol- og badeferie med både shopping, kultur og historie. Byen er et glimrende udgangspunkt for udflugter i det omkringliggende område til fx de gamle romerske seværdigheder og ruiner i Perge, Termessos og Phaselis og ikke mindst til kalkstensklipperne i Pamukkale. Vores hoteller ligger både langs Konyaalti og Lara Beach, og vi har også udvalgt et par små, hyggelige hoteller i Kaleiçi – den gamle bydel. Afstande: Antalya – Antalya – Antalya – Antalya – Antalya – Antalya – Antalya – Alanya: 140 km Kemer: 45 km Belek: 45 km Side: 70 km Marmaris: 367 km Istanbul: 724 km Antalya lufthavn: 15 km Badning: Antalyas grovkornede sandstrand Lara ligger i Örnekköy-området. Rullestensstranden Konyaalti strækker sig ca. 10 km fra Antalyas centrum og til foden af Taurusbjergene, der her ligger helt ud til kysten. I centrum ligger hotellerne ud til klipperne, hvor man bader fra terrasser og badebroer. Fint, rent og klart vand. Børnevenlighed: Meget trafik og høje kantsten i centrum. Lara-området er roligt og fredfyldt med gåafstand til sandstranden. Konyaalti-området har en større vej, som skal krydses, for at komme til stranden. De mere centrale hoteller har ingen strande og man bader fra terrasser/badebroer. Forlystelser: Der er mange restauranter for enhver smag. Diskotekerne og de fleste barer ligger i den gamle by. Der er også fem biografer, som viser de nyeste film på originalsprog. Sport & aktiviteter: Meget vandsport, især langs Konyaalti-stranden. Tivoli, vandparker, gokartbaner, fodbold- og tennisbaner. Shopping bør i dette tilfælde regnes som en aktivitet, da det nemt kan komme til at tage meget af ens tid i Antalya. Læs mere om vores hoteller på detur.dk Antalya : 23 Argos Hotel Antalya Adonis Hotel Et lille hotel, som ligger i hjertet af den gamle bydel, Kaleici. Hotellet er lille og intimt og indrettet i en ældre stil, man næsten får fornemmelsen af, at bo privat hos en ældre person (selvom alt er nyt og frisk). Lige ved siden af receptionen / lobbyen er en lille bar og restaurant, der serverer morgenmad og middag. I haven er en lille, men hyggelig pool med liggestole og en lille bar. Hotellet ligger højt på et bjerg med en smuk udsigt. Antalya Adonis Hotel er berømt for at huse store tyrkiske bryllupper i sommerperioden. Dette kan i sig selv være en oplevelse, der varer flere dage. Hotellet har en stor badeplatform med adgang til det dybblå hav (ikke egnet for mindre børn og kørestolsbrugere og kun åben i sommersæsonen fra maj til september). Hotellet er ældre men nyligt renoveret. Tæt ved hotellet ligger det store og berømte lørdagsmarked, hvor alt kan købes. Gode busforbindelser til centrum og strandene i området. Centrum: 0 m | Lokalt Centrum: 0 m | Strand: 3 km Centrum: 5 km | Lokalt Centrum: 0 m | Strand: 0 m Værelserne Dejligt soveværelse med dobbeltseng indrettet i hvidt, træ og dybe røde tekstiler. To separate senge eller en queen-size seng og mulighed for en ekstra seng. Alle værelser har telefon, satellit-tv, minibar (fyldt, mod betaling), og laminatgulve. Alle værelser er af varierende størrelse og indretning. Nogle af værelserne har skrå lofter. Priser fra Værelserne Rummelige standardværelser med to separate senge eller en mindre dobbeltseng (alle værelser har mulighed for opredning af ekstraseng). Alle værelser har satellit-tv, minibar, gulvtæppe og telefon. 2.996,- Priser fra 3.896,- WOW Topkapi Palace Hotel IC Hotel Green Palace Centrum: 25 km | Lokalt Centrum: 3 km | Strand: 0 m Centrum: 17 km | Lokalt Centrum: 4 km | Strand: 100 m IC Hotel Green Palace har egen strand og flere poolområder med animationteams, der arrangerer aktiviteter i løbet af dagen. De udendørs pools er ikke åbne om vinteren, hvorimod de indendørs pool er opvarmet om vinteren. Hotellets private strand er åben i sommertiden og om vinteren kun afhængig af vejret. Hotellets lobbyområde er meget lyst og indbydende. På Topkapi Palace Hotel bor man kongeligt og komfortabelt i en næsten tro kopi af det berømte Topkapi-palads i Istanbul. Hotellet har meget at byde på og et stort udbud af barer og a la carte-restauranter, bla. en tyrkisk hvor du kan spise gratis én gang pr. ophold, og en italiensk mod betaling (i vinterperioden). Bestil bord i god tid på hotellet. Værelserne Lyse og pæne standardværelser designet i lyse, hvide og gule farver. Badeværelser med badekar og håndbruser, toilet og hårtørrer. Minibar fyldes dagligt med otte forskellige slags softdrinks og øl, i alt 16 stk. pr. dag. Alle værelser undtagen 20 har en balkon eller terrasse. Priser fra 4.096,- Værelserne Moderne, stilrene og bekvemme værelser med to separate senge eller dobbeltseng og mulighed for én ekstra opredning. Alle værelser har væg-til-væg tæppe, tv, telefon, elkedel, minibar (fyldes dagligt med vand og sodavand), central aircondition, sikkerhedsboks og balkon/terasse. Priser fra 3.946,- Læs mere om vores destinationer på detur.dk 24 : Bodrum Bodrum Storslået natur og fine lange sandstrande. Fakta: Bodrum Indbyggertal: ca. 131.000. I højsæsonen kommer der ca. 720.000 turister til området. Mange tyrkere har deres ferieboliger i området. Flyvetid: ca. 4 timer. Transfer: ca. 45 min fra lufthavnen til ankomst ved det første hotel. Bodrum er en af Tyrkiets mest charmerende feriedestinationer med plads til både par og børnefamilier. Med den flotte skærgård som baggrund findes her både fine, lavvandede strande og et aktivt natteliv. odrum er en af Tyrkiets mest charmerende områder, og mange europæere rejser til Bodrum for at nyde dette smukke område på vestkysten. Landskabet og naturen er ubeskrivelig og storslået. De fine sandstrande er lange, og de fleste af Deturs hoteller ligger i Gümbet – en lille og rolig bugt ca. 2 km fra Bodrum. For familier er den mere lavvandede strand i Bodrum perfekt. De mere eventyrlystne kan besøge det roligere Camel Beach, lidt vest fra Bitez. malerisk landsby, perfekt til romantiske aftenture i den smukke solnedgang for dem, der nyder at opleve skønheden i livet. Det centrale Bodrum Centrum af byen kaldes Bodrum, og her kan du nyde fremragende mad på en af restauranterne i den smukke marina med udsigt over den store Skt. Petersborgen. Inden for gåafstand af marinaen kan du også opleve den berømte basar afholdt på tirsdage og fredage i nærheden af busstationen. Selve Bodrum er en lille Stilhed og ro i Bitez Bitez er et lille kvarter i udkanten af Bodrum, som har en meget speciel effekt på de rejsende, der vælger at bo her. Her er stilhed og ro blandet med smuk udsigt og vidunderlig strand. Det er nemt og let at komme til Gümbet og Bodrum centrum; du tager blot den lokale bus, som kører næsten døgnet rundt. B Alt indenfor rækkevidde Gümbet er en lille og rolig bugt ca. 2 km fra Bodrum. De fleste af vores hoteller ligger i dette område. Her finder du den perfekte blanding af downtown, lavvandede strande, shopping, restauranter og natteliv. Uanset hvad du har brug for, er det kun en kort gåtur fra dit hotel i Gümbet. Afstande: Lufthavn – Bodrum: 40 km Lufthavn – Gümbet: 45 km Bodrum – Gümbet: 4 km Strand: Mange af hotellerne har deres egen private strand, hvor man kan få serveret mad og drikkevarer fra de private restauranter. På de offentlige strande findes der gratis solsenge samt parasoller. På sandstranden er der små sten. Ingen musikstøj. Byliv: Der ligger mindre natklubber og barer i Gümbet. De større natklubber findes inde i Bodrum by. Den mest kendte er Halikarnas. Marked: Et stort kendt marked bliver afholdt i byen Milas hver tirsdag (50 km fra Bodrum). Om tirsdagen afholdes der et lokalt marked i Bodrum, hvor man bla. kan finde tekstiler og lokalt håndværk. Flere butikker i Bodrum by sælger originale varer. Restauranter: Der findes et stort udvalg af restauranter og barer. Sport/Aktiviteter: Langs stranden tilbydes der forskellige vandsport aktiviteter samt dykning. Der er også mulighed for hestesafari, go-cart samt bowling mm. Transportmuligheder: Der findes både minibusser (Dolmus), taxa samt gode busforbindelser. Omgivelser: Kuperet landskab med mange høje kantsted og niveau forskelle. Børnevenlighed: Rolige omgivelser samt strand med fint sand. Vandpark i Gümbet centrum ved siden af Royal Palm Beach hotel. Læs mere om vores hoteller på detur.dk Bodrum : 25 Summer Garden Lejligheder Sami Beach Hotel Hotellet ligger ikke langt fra stranden og består af små bygninger, omgivet af grønne områder. Der er to poolområder, et med en vandrutschebane for mindre børn samt en bar, der også serverer enkle retter. Ved hovedpoolen bliver der spillet stille musik i løbet af dagen, og næsten hver aften (i højsæsonen), arrangeret en slags underholdning ved poolen eller i restauranten. På hotellets område findes restaurant, minimarked, sauna, frisørsalon og billard. Nogle faciliteter / aktiviteter mod betaling. Alt hvad man har brug for, finder man i nærheden af Sami Beach Hotel. På den anden siden af gaden er der hæveautomat og minimarked. Hotellet byder på frisør, restaurant, diskotek, sauna, hamam (tyrkisk bad), billard og yoga (nogle faciliteter/behandlinger mod betaling). Gratis trådløst internet i restauranten. På stranden er solsenge og parasoller uden betaling. Der er underholdning på hotellet et par aftener om ugen. Perfekt for par og familier. Lejlighederne Lyse, rummelige og pænt indrettede værelser. Standardværelse for op til tre personer med lille dobbeltseng og en enkelt seng. Studio lejligheder (et værelse) til to personer med en queen-size seng eller to enkeltsenge og te-køkkenfaciliteter. Værelserne Standardværelser op til 3 personer. Dobbeltseng eller 2 separate senge med mulighed for opredning i ekstraseng. Alle værelserne har tv, minibar, klinkegulv og telefon. Badeværelserne er udstyret med toilet, bruser/ badekar og hårtørrer. Få værelser er uden balkon. Centrum: 8 km | Lokalt Centrum: 600 m | Strand: 100 m Centrum: 4 km | Lokalt Centrum: 0 m | Strand: 0 m Priser fra 2.146,- Magnific Hotel Priser fra 3.246,- Isis Hotel & Spa Centrum: 3,5 km | Lokalt Centrum: 0 m | Strand: 0 m Centrum: 4 km | Lokalt Centrum: 2 km | Strand: 0 m Hyggeligt og moderne hotel i det centrale Gümbet, tæt på stranden, shopping, restauranter og andre fornøjelser. Hotellet har en stilfuld og hyggelig atmosfære, der passer meget godt til deres slogan ”Check–in and chill-out”. Gratis trådløst internet i lobbyen, restauranten og poolområdet. Hotellet byder på forskellige A la carte restauranter, sauna, hamam (tyrkisk bad), motionsrum, billard, bordtennis og minigolf (nogle faciliteter/behandlinger mod betaling). Hotellet ligger på en odde med en fantastisk udsigt over Gümbet. Gode transportmuligheder til Gümbet centrum eller Bodrum. Egen lille sandstrand og badebro. Gratis liggestole og parasoller ved poolen og stranden. Stort udvalg af restauranter, barer og faciliteter som diskotek, spa, sauna, hamam (tyrkisk bad) motionsrum, billard, minigolf og tennis for at nævne nogle få (nogle mod betaling). Underholdning, live musik og shows flere gange om ugen. Perfekt for familier, par og dem der sætter komforten i højsæde. Værelserne Stilrene standardværelser i mørke farver (dog lettere slidt og har en lavere kategori end hotellets øvrige områder) op til 3 personer. Dobbeltseng eller 2 separate senge og mulighed for opredning i ekstraseng. Alle værelserne har tv, telefon, klinkegulv og minibar. Priser fra 4.296,- Værelserne Store, lyse og stilfuldt indrettede standardværelser med dobbeltseng eller to enkeltsenge og mulighed for opredning i ekstraseng. Alle værelserne har tv, telefon, klinkegulv, balkon og minibar. Priser fra 3.546,- Læs mere om vores destinationer på detur.dk 26 : Marmaris Marmaris I den smukke havn ligger træ-både side om side med moderne luksus både. Fakta: Marmaris Indbyggertal: Ca. 28.000 indbyggere. Dette antal fordobles i turistsæsonen. Flyvetid: Under 4 timer. Transfer: Ca. 2 timer fra lufthavnen til det første hotel. Marmaris er den smukke perle på Tyrkiets sydvestvendte skærgårdskyst. Byen er kendt for sin charmerende lystbådehavn med skibe fra hele verden og for sin hyggelige atmosfære. ed den ægæiske kyst ligger den smukke havneby Marmaris med sine idylliske øer og turkisblå hav, tæt på de græske øer. Marmaris har, selvom turisme er steget i antal, formået at bevare sin atmosfære. Her trives både familier med børn og dem, der gerne vil have natteliv med barer og diskoteker. Den smukke promenade, der strækker sig hele vejen langs kystlinien i Marmaris tilbyder et bredt udvalg af restauranter, caféer og barer. Her kan du slentre eller sidde og kigge på folk, der går forbi. O’yes Beach har længe været en favorit blandt skandinaverne. V også mad og kultur Under 1500-tallet lod Sultan Süleyman bygge en fæstning, der i dag ligger i den gamle bydel. Dette er også det vigtigste basar-område med sine arkader, og der er et utal af butikker og restauranter. Prøv også det tyrkiske køkken på en af de traditionelle restauranter i området. Prøv lam-suppen Mugla Sulu Kebab eller Manti, små dumplings med kød serveret med yoghurt, tomatsauce og mynte. Og når du nu er i basaren, så se om du kan finde den særlige honning, som kun laves her i Marmaris. Sejlads i skærgården I den smukke havn ligger træ-både side om side med moderne luksus både. Om aftenen, er dette stedet, hvor nattelivet er i gang på de mange natklubber, men på promenaden finder du også restauranter og barer med underholdning. Et must, når du rejser til Marmaris, er en dagstur med båd for at nyde den smukke skærgård. Og fra Marmaris har du også mulighed for at tage på en uges krydstogt ombord på en Gület. Afstand: Marmaris Marmaris Marmaris Marmaris Marmaris Marmaris Marmaris – – – – – – – Içmeler: 7 km Bodrum: 156 km Fethiye: 144 km Antalya: 367 km Alanya: 507 km Istanbul: 806 km lufthavnen (Milas): 130 km Badning: Stranden er flere kilometer lang, smal og med lidt grovkornet sand. Der er mange solsenge og parasoller som kan lejes. En bred strand finder man i Içmeler. Det er nemt at komme dertil med lokalbus eller taxi. Der er også mange rigtig smukke vige og naturstrande i øverdenen udenfor Marmaris. Børnevenlighed: Høje kantstene og niveauforskelle. Livlig trafik i centrum. Mere rolige og børnevenlige strande i Içmeler. I Marmaris findes også flere vandlande. Trafikforbindelser: Inde i Marmaris er det let at komme omkring med lokale minibusser (dolmus) og taxi. Gode forbindelser med bus til andre byer i Tyrkiet. Forlystelser: Marmaris har et pulserende natteliv. Her er flere diskoteker, natklubber, masser af barer og ikke mindst Marmaris kendte bargade. Der er mange restauranter langs kaj- og strandkanten. Shopping: Et stort udbud af butikker. Marked om torsdagen. Sport & aktiviteter: Langs strandene tilbydes mange forskellige vandsportsgrene. Dykkerkurser og sejlads er populære aktiviteter, og bowling, mountainbike, fiskeri, quad-safari, samt Marmaris tre vandparker. Øvrigt: Afstand til centrum beregnes til ”Atatürkstatuen” som ligger lige inden havnen. Læs mere om vores hoteller på detur.dk Marmaris : 27 Club Aida Lejligheder Clé Resort Hotel Lejlighedshotellet ligger kun 5 min gåafstand fra stranden. Venligt personale som får en til at føle sig velkommen. Stort poolområde med en vandrutsjebane. Hotellet byder på faciliteter som spa, frisør, skønhedssalon, sauna, hamam (tyrkisk bad), billard, bordtennis, motionsrum og tattoo-salon (det meste mod betaling). Miniclub og legeplads for børnene. Gratis liggestole og parasoller. En A la carte restaurant, mindre supermarked og bar indendørs og udendørs. Hotellet ligger ved en af Marmaris hovedgader. Her er en lille have og flere poolområder, heraf et med vandrutsjebaner (åben 5 timer om dagen), solsenge og bar. Der er også adgang til bordtennis, billard, bowling, tyrkisk bad, massage, frisør, børneklub (4-12 år, intet dansktalende personale), en fin legeplads og et minimarked. Nogle aftener om ugen i højsæsonen arrangeres underholdning for børn og voksne (ikke dansktalende). Enkelte aktiviteter/faciliteter er mod betaling. Lejlighederne Moderne lejligheder med plads til 4 personer. Mulighed for opredning i 2 ekstrasenge. Alle lejligheder har klimaanlæg (mod betaling), tv, telefon, klinkegulv og møbleret balkon. Tekøkken med enkelt køkkenudstyr, køleskab, kogeplader, elkedel og mikroovn. Værelserne Værelserne er placeret i 3 forskellige bygninger og har indretning og opbygning forskelligt. Alle værelser har balkon, gratis air condition, tv, minibar (tom, men kan fyldes på anmodning og mod betaling) og laminat-gulv. Badeværelset et udstyret med toilet, badekar med bruser og hårtørrer. Centrum: 1,2 km | Lokalt Centrum: 400 m | Strand: 500 m Centrum: 1 km | Lokalt Centrum: 650 m | Strand: 750 m Priser fra 3.096,- Pasa Beach Hotel Priser fra 4.046,- Golden Rock Beach Centrum: 2,8 km | Lokalt Centrum: 0 m | Strand: 0 m Centrum: 3 km | Lokalt Centrum: 3 km | Strand: 0 m Hotellets beliggenhed tæt ved både strand, butikker og restauranter gør det til et populært sted. Her er en fin have som omgiver det luftige og dejlige poolområde med flere pools, hvoraf en har vandrutsjebane (åben et par timer om dagen). Her er også hamam, motionsrum, bar og restaurant, minimarked, bordtennis og billard. Hotellet arrangerer underholdning dagligt i højsæsonen. Enkelte aktiviteter/faciliteter er mod betaling. Golden Rock Beach tilbyder 5-stjernet luksus på stranden. Hotellet, der blev renoveret i 2012, fremstår i dag som et super moderne hotel. Hotellet har All Inclusive-koncept, hvor alle mad- og drikkevarer præsenteres elegant. Der er også spa-og fitnesscenter og let animation både dag og aften. Her passes godt på vores gæster. Resortet ligger tæt ved hovedgaden og den berømte strandpromenade. Værelserne Rummelige og komfortable, noget slidte, standardværelser med en lys indretning. Der er to separate senge eller en dobbeltseng og mulighed for ekstra opredning i sovesofa. Alle værelser har telefon, satellit-tv, telefon, minibar (vand ved ankomst, opfyldning mod betaling), væg-til-væg tæppe og balkon. Værelserne Standard ca. 25 m2 med dobbeltseng eller 2 enkeltsenge, alle værelser i bløde farver. Alle værelser har telefon, hårtørrer, fjernsyn, minibar. Alle gulve er af laminat. Priser fra 3.546,- Priser fra 3.996,- Læs mere om vores destinationer på detur.dk 28 : Tunesien e Lange hvindde sandstraiske og arab eter specialit En rejse til Tunesien giver dig mulighed for at besøge en masse historiske seværdigheder. Tunesien Tunesien byder på fabelagtige, lange og hvide sandstrande. Den franske kolonitid præger stadig kulturen – ikke mindst hvad køkkenet angår. Her får du ofte en fantastisk blanding af det franske køkken og lokale arabiske specialiteter. tadigt flere danskere får øjenene op for rejser til Tunesien, og det er ikke så overraskende. I Tunesien er der noget for alle, og vi tilbyder flere, populære destinationer. Her finder du alt fra lækre strande, moderne feriebyer og en charmerende blanding af både gammelt og nyt. S Shopping og god mad Tunesien byder på spændende og billig shopping i de gamle basar-distrikter. Her kan du gøre en god handel med keramik, lædervarer og meget mere til rigtigt gode priser, og du vil få mulighed for at øve dit forhandlings-talent! Landet byder på mange spændende retter i en blanding af fransk og arabisk kogekunst. Det tunesiske køkken har en lang historie, og beliggenheden ved Middelhavet har gjort det til et mødested for mad fra forskellige kulturer. Prøv gerne fisk og skaldyr, som er både godt og overkommeligt til prisen – eller hvad med en couscous i alle mulige variationer fra vegetar, lam, kylling til fisk. Rejser med ekstra afslapning Ønsker du virkelig at slappe af på din ferie, anbefaler vi en omgang thalassoterapi. Det mineralrige saltvands gavnlige egenskaber er ofte kombineret med forskellige former for pakker eller behandlinger med hav-alger, som giver kroppen et tiltrængt opsving. Læs mere om vores destinationer på detur.dk Tunesien : 29 Fakta: Tunesien Klima: JAN FEB MAR APR MAJ JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEC Dag temp. 121419212528303230282217 Badevand 121214181923252725231714 seværdigheder og fantastisk natur Elektricitet: 220 volt. Adapter er ikke nødvendig. Medbring fx et fordelerstik, da der ofte kun er en stikkontakt på værelset/lejligheder. Kreditkort: Alle internationale kreditkort accepteres på større hoteller, i restauranter og butikker. Hæveautomater findes på alle vores destinationer og på mange af vores hoteller. Landefakta: Areal på ca 165.000 kvm, befolkning ca 10,3 mio. Hovedstaden hedder Tunis, og størstedelen af tuneserne (98%) er sunnimuslimer. Arabisk er det dominerende sprog med fransk som andetsprog. På turiststederne taler mange også engelsk og tysk. Tunesiens farverige historie er mere end 3000 år gammel og stammer fra fønikerne, som grundlagde Karthago 814 fvt. I den sidste af de puniske krige mellem Karthago og Rom 146 fvt. faldt Karthago, og området kom under romersk herredømme. Mad og drikke: En enkel middag koster omkring 100 kroner. En toretters menu koster omkring 150 kr. og en øl (33 cl) ca. 18-20 kr. Tunesien producerer også nogle glimrende vine. Du finder romerske ruiner i Dougga og Bulla Regia og det romerske amfiteater El Jem. Eller tag med på en spændende todages tur i Sahara. Shopping: Sølv, keramik, skind, lædervarer og tæpper. I de gamle basarområder, medinaen, skal man prutte om prisen. I mange almindelige butikker og supermarkeder er prisen fast. I den sydlige/centrale del af landet kan du besøge berberne i nærheden Matmata, saltsøen i midten af ørkenen ved Douz eller locations, hvor Star Wars-filmene blev optaget. I dag er Tunesien et moderne land med imponerende økonomisk udvikling og veludviklet turisme. Sæson (sommer og vinter): Tunesien tiltrækker flest besøgende i sommersæsonen, men har sæson hele året rundt. Klimaanlægget på hotellerne kører i højsæsonen – omtrent fra midten af juni til midten af september. De fleste resorts har centralvarme, som tages i brug hvis nødvendigt, som regel fra november til marts. Hammamet Port EL-Kantaoui Sousse Skanes Monastir Tunesien På mange af hotellerne åbner udendørspools i begyndelsen af maj og lukker i oktober – disse er ikke opvarmet. Mange hoteller har opvarmet indendørspools. Rækken af aktiviteter, antallet af spise-og underholdningsmuligheder samt liggestole på strandene er mindre i lavsæsonen, og hotellerne har ikke altid alle faciliteter åbne. For vores golfspillere falder højsæsonen i oktober/ november og marts/april. Turistskat ved afrejse: Pr. 1. oktober 2014 har Tunesien indført en turistskat, der vil blive opkrævet i lufthavnen ved udrejse pr. denne dato. Turistskatten, der vil blive opkrævet lokalt for alle udrejsende turister, vil blive indført som et stempel i hver enkelt pas. Beløbet er 30 tunesiske dinarer. Telefon/Internet: Mobiltelefoner fungerer i de fleste tilfælde men er meget dyrt . Det er dyrt at ringe fra hotellerne, og den billigste løsning er at ringe fra telefonbokse eller automater med telekort. Internetcaféer er der mange af, og på mange hoteller er der endvidere trådløst internet. Læs mere om vores destinationer på detur.dk 30 : Sousse Sousse Fakta: Sousse Indbyggertal: Ca. 350.000 Flyvetid: Under 4 timer. Transfer: Omkring 30 minutter inden første hotel i Sousse, omkring 45 min til El Kantaoui. Afstand: Sousse – Sousse – Sousse – Sousse – Sousse er ideel som udgangspunkt for en lang række af Deturs udflugter i hele Tunesien. Badning: Kilometer lang og lavvandet strand med blødt og finkornet sand. Liggestole og parasoller mod betaling. Vandmænd kan forekomme og til tider høje bølger. Sousse er fyldt med kontraster mellem historie og moderne liv. Her er lange strande og masser af sol og varme – perfekt til afslapning. Gå på opdagelse i den gamle medina eller tag et slag golf på en af Tunesiens bedste golfbaner. unesiens tredjestørste by er en by fyldt med kontraster, den er historisk, moderne og fuld af liv. I den gamle bydel finder du den spændende Medina som gør et stort indtryk med sine gyldne stenmure, basarer, gyder og dens monumenter. Langs den lange strand har du mulighed for at slappe af og nyde solen eller prøve en af T Monastir: 25 km Port El Kantaoui: 9 km Tunis: 140 km lufthavn (Monastir): 15 km de mange former for vandsport. I den nyere del af byen, Port El Kantaoui som lige uden for Sousse centrum, kan du slentre langs de hyggelige både, spise på en af de mange restauranter, shoppe eller tage børnene med til forlystelsespark eller vandland. Her finder du også en af de bedste golfbaner, nemlig El Kantaoui Golf Club. Børnevenlighed: De fleste af vores hoteller har en fredelig beliggende. Travl trafik kan opleves i centrum. Trafikforbindelser: Gode forbindelser både indenfor og til/fra Sousse med tog, taxi og louage (langdistance-taxi). Biludlejning for dem, der ønsker det. Forlystelser: Mange barer og nogle natklubber i Sousse. De fleste af de større hoteller har deres egne natklubber. Sport & aktiviteter: Golfbaner både i Port el Kantaoui og Monastir. Sportsaktiviteterne på de større hoteller. At spise ude: De bedste restauranter findes i Port el Kantaoui, men i Sousse er der også et varieret udvalg af restauranter. Frokost fra 45 DKK middag fra 90 DKK og en øl (33 cl) fra omkring 15 DKK. Læs mere om vores hoteller på detur.dk Sousse : 31 Marabout Hotel LTI Thalassa Sousse Hotel Centrum: 2 km | Lokalt Centrum: 1 km | Strand: 50 m Centrum: 4 km | Lokalt Centrum: 1 km | Strand: 50 m Midt i byen, men stadig med egen strand, ligger dette klassiske hotel, som for nyligt er blevet frisket op. Hotellet har tre bygninger, en helt nybygget, og et stort og livligt poolområde med flere vandrutsjebaner (min. 8 år, åbner i maj) og solsenge (mod betaling). Her er flere barer, buffet- og à la carte restaurant. Dette er et livligt, dejligt og moderne hotel mellem Sousse og Port El Kantaoui med stor have og egen strand. Hotellet har et stort underholdningsteam (ikke dansktalende) som arrangerer aktiviteter for både store og små om dagen og om aftenen i højsæsonen. Her er et stort udbud af strand- og sportsaktiviteter såsom windsurfing, jetski, vandski, parasailing, havkajak, vandcykler, tennis, bordtennis, strandvolleyball, m.m. Flere pools, blandt andet en med vandrutsjebaner. Værelserne Hyggelige og lyse standardværelser med to separate senge. Nogle værelser har mulighed for ekstra opredning. Alle værelser har klinkegulv, telefon, satellit-tv, minibar (mod betaling og ved forespørgsel), og balkon (30 ud af 352 dobbeltværelser er uden balkon). Badeværelserne har toilet og badekar med brus. Priser fra Værelserne Komfortable, indbydende og lyse standardværelser med to separate senge eller en dobbeltseng med mulighed for en ekstra opredning. Alle værelser har satellit-tv (fjernbetjening mod et depositum), telefon, klinkegulv, balkon eller terrasse i stueplan. Minibar kan lejes. 2.946,- Dessole Riviera Hotel Priser fra 3.746,- El Mouradi Palace Hotel Centrum: 7 km | Lokalt Centrum: 2 km | Strand: 300 m Centrum: 10 km | Lokalt Centrum: 2 km | Strand: 100 m Hotel Riviera er et smagfuldt indrettet hotel med lyse farver og arabiske dekorationer. Atmosfæren er rolig og afslappende. Hotellet er en oplagt mulighed for golfspillere, da det ligger kun 500 m fra den populære Kantaoui Golf Club, men selvfølgelig er øvrige gæster også velkomne. Komplekset omfatter faciliteter som barer, buffet og à la carte-restaurant, bordtennis, tennisbane, lille motionsrum og billard. Hotellet har også en dejligt, nyåbnet spa. Et stort hotel med alle tænkelige faciliteter. Her er flere restauranter der serverer a la carte eller buffet, barer, en natklub, en børneklub (ikkedansktalende), sauna, massage, fitness center, to tennisbaner, bordtennis, beachvolley og minigolf. Hotellet har en stor thalasso-spa, et dejligt pool område, børnepool, en lys og smuk indendørs pool og en fantastisk have. Nogle aktiviteter / faciliteter mod betaling. Værelserne Stort og lyst soveværelse med dobbeltseng indrettet i hvid med røde og brune nuancer. Værelserne har en queen size seng eller to separate senge og mulighed for en opredning. Alle værelser har telefon, satellit-tv, minibar (tom), flisebelagt gulv og balkon. Priser fra 3.446,- Værelserne Komfortable standardværelser med enkeltsenge eller en dobbeltseng. Desuden ekstra seng ved booking med 3 personer. Alle værelser har telefon, satellit-tv, minibar (tom, fyldes på forespørgsel), væg-til-væg tæpper og en balkon. Badeværelse med badekar med bruser og hårtørrer. Separat toilet. Værelserne er lidt nedslidt og har en lavere standard end hotellet i almindelighed. Priser fra 3.596,- Læs mere om vores destinationer på detur.dk 32 : Monastir Monastir Smuk kystby med en flot marina, basarer og en masse små butikker. Fakta: Monastir Indbyggertal: Omkring 40.000 i bymidten (ca. 420.000 med forstæder). Flyvetid: Under 4 timer. Transfer: Cirka 15-25 minutter til det næsmeste hotel fra Monastir lufthavn. Afstand: Monastir – Sousse: 25 km Monastir – Tunis: 160 km Monastir – lufthavn (Monastir): 9 km Badning: Lavvandede sandstrande. Liggestole og parasoller mod betaling. Høje bølger og vandmænd kan forekomme. Børnevenlighed: De fleste af vores hoteller har en fredelig beliggenhed. Høje kantstene og travl bytrafik i Monastir centrum. Charmerende by rig på kultur og historie – og ikke mindst storslået golf på Flamingo Golf Club ransk-inspirerede Monastir består af et hyggeligt og ældre centrum med basarer og små butikker men byder også på et nyt kvarter med restauranter, vestlige butikker og hoteller. Monastir er en gammel kending blandt danskerne, bla. på grund af Flamingo Golf Club, som ligger lige uden for byen. Hertil er skandinaviske golfrejsende kommet i F årtier. Cirka ti kilometer fra Monastirs centrum ligger Skanès. Her finder du størstedelen af luksushotellerne, og de fleste, der besøger Monastir, bor i området omkring Skanès og Dkhila. Her findes to finkornede sandstrande, som regnes blandt de smukkeste på hele den tunesiske kyst. Hvis du hellere vil bo tæt på det lokale liv, anbefaler vi hotellerne i Monastir by. Trafikforbindelser: Gode transport muligheder både indenfor og til/fra Monastir med tog, taxa eller louage (langdistance-taxi). Biludlejning for dem, der ønsker det. Forlystelser: Enkelte barer. De fleste større hoteller har natklubber. Sport & aktiviteter: Div. sportsaktiviteter på nogle af de største hoteller. Golfbanerne Magic Life Flamingo og Palm Links. At spise ud: De fleste hoteller har deres egne restauranter, men der findes også flere restauranter i Monastir marina og i centrum. Frokost fra 45 DKK middag fra 90 DKK og en øl (33 cl) fra omkring 15 DKK. Læs mere om vores hoteller på detur.dk Monastir : 33 Houda Golf & Beach Club Sentido Rosa Beach En god mulighed for dem, der ønsker at være tæt på både golfbanen og stranden. I nærheden af hotellet findes ligeledes to indkøbscentre. Hotellet har et stort og smukt poolområde med flere sammenkoblede småpools, den ene med vandrutsjebaner. Her findes ligeledes barer, en buffet og to à la carte restauranter, en maurisk café, natklub, spa, fitness, billard, bordtennis, minigolf og to tennisbaner. Et stenkast fra lufthavnen finder du det store og moderne hotel med en rolig og behagelig atmosfære. Her kan du slappe af ved det dejlige pool-område (hovedpool med saltvand) eller på hotellets egen strand. Hotellet har ikke eget spa center, men hotellets gæster har mulighed for at benytte et spa-center på det tilstødende hotel Golden Beach eller Royal Thalassa (tillægsgebyr). Værelserne Enkle, lyse standardværelser med dobbeltseng eller to enkeltsenge. Alle værelser har telefon, satellit-tv (fjernbetjening med depositum), klinkegulv eller væg-til-væg-tæppe, balkon eller terrasse. Badeværelserne har toilet og bad med brus. Tre handicapværelser (uden balkon) i stueetagen kan reserveres mod forespørgsel. Værelserne Standardværelse: Store værelser med lyse farver og moderne indretning. Alle værelser med aircondition, telefon, LCD TV, minibar (tom), flisebelagt gulv. Badeværelse med badekar eller bruser, toilet og hårtørrer. Centrum: 7 km | Lokalt Centrum: 7 km | Strand: 50 m Centrum: 13 km | Lokalt Centrum: 30 m | Strand: 10 m Priser fra 3.646,- One Resort Monastir Priser fra 3.596,- Royal Thalassa Monastir Hotel Centrum: 7 km | Lokalt Centrum: 3 km | Strand: 50 m Centrum: 6 km | Lokalt Centrum: 6 km | Strand: 50 m Hotellet er fredeligt beliggende lige ved stranden, og der er en harmonisk atmosfære på hotellets område. Hotellet er indrettet i lyse farver. For dem der er interesseret i golf, er der kun ca. tre km til den nærmeste golfbane - Flamingo og Palm Links golfbaner ligger ca. fem kilometer fra hotellet. Her findes noget for enhver smag. Mellem Monastir og Sousse, ligger dette førsteklasses hotel, bygget i græsk-romersk stil. Med sine mange tilbud og faciliteter er Royal Thalassa Monastir en perfekt mulighed for dig, hvis du ønsker at forkæle dig selv med et behageligt ophold i et luksuriøst miljø. Dette er formentlig Nordafrika største thalasso-anlæg. Hotellet har også en buffetrestaurant og to à la carte restauranter, barer og en stor have med svimmingpool. Værelserne Rummeligt, lyst standardværelse med to enkeltsenge eller en dobbeltseng og mulighed for to ekstra senge (to børn). Alle værelser har telefon, satellit-tv, minibar (fyldt ved ankomst), flisebelagt eller laminat gulve og balkon. Badeværelserne har badekar med håndbruser, toilet (i hovedbygningen, er dette særskilt) og hårtørrer. Priser fra 4.096,- Værelser Elegante og komfortable standardværelser med 2 enkeltsenge eller en dobbeltseng og mulighed for en ekstra seng. Alle værelser har klinkegulve, satellit-tv, telefon, minibar (ekstra gebyr) og balkon / terrasse for værelserne ved jorden. Badeværelserne har toilet, bad med brusebad og hårtørrer. Priser fra 4.296,- Læs mere om vores destinationer på detur.dk 34 : Hammamet Hammamet Idyllisk fiskerby med smukke strande, dejlig golf og god mad. Fakta: Hammamet Indbyggertal: Ca. 60.000 Flyvetid: Under 4 timer. Transfer: Ca. 1,5 timer til det nærmeste hotel fra Monastir lufthavn. Afstand: Hammamet – Sousse: 80 km Hammamet – Tunis: 60 km Hammamet – lufthavn (Monastir): 100 km Badning: Kilometer lange og lavvandede fine sandstrande. Solsenge og parasoller mod betaling. Høje bølger kan forekomme. Børnevenlighed: Travl trafik kan opleves i centrum, men de fleste af vores hoteller har en fredelig beliggenhed. Theme Park (Carthageland) er for børn. En charmerende by, der med smukke strande, fantastisk golf og god mad tiltrækker besøgende langvejs fra. ammamet tiltrækker både solelskere og golfspillere fra hele verden. Denne idylliske fiskerby har formået at bevare meget af sin gamle charme, selvom byen har oplevet et boom af besøgende siden 60’erne. Allerede i begyndelsen af 1900’erne var dette et tilflugtssted for de rige og berømte. I dag ligger der en perlerække af resorts med frodige haver langs den smukke strand. Dette charmerende område består af to H bydele: Den moderne, Yasmin Hammamet, med brede gader, luksuriøs marina og lækre fiskerestauranter. Og den gamle bydel, hvor du kan slentre rundt i de smalle gader blandt maleriske blå og hvide huse pyntet med smukke traditionelle mosaikker. Her kan du med fordel prøve en af de restauranter, der tilbyder de mere traditionelle tunesiske retter. Om sommeren er der især livligt i Yasmin Hammamet om aftenen og natten. Trafikforbindelser: Gode forbindelser både indenfor og til/fra Hammamet med tog, taxi og louage (langdistance-taxi). Tog mellem Hammamet og Sousse omkring 50 DKK. Biludlejning for dem, der ønsker det. Forlystelser: I Hammamet ligger Tunesiens største diskotek ”Manhattan” (åben om sommeren), samt et stort og varieret udvalg af barer, restauranter og diskoteker. Sport & aktiviteter: Classic Golf Club Citrus med to 18-hullers baner og den nye Yasmine Golfbane. Masser af strand aktiviteter, kamel ridning, quad (4-wheeler), forlystelsespark og meget mere. At spise ude: Stort udvalg af restauranter, caféer og barer. Frokost fra 45 DKK middag fra 90 DKK og en øl (33 cl) fra omkring 15 DKK. Læs mere om vores hoteller på detur.dk Hammamet : 35 Samira Club Hotel Club President Hotel Centrum: 7 km | Lokalt Centrum: 7 km | Strand: 100 m Centrum: 5 km | Lokalt Centrum: 4 km | Strand: 500 m Hotellet er beliggende i den nordlige del af det gamle Hammamet i rolige omgivelser og med kun 50 meter til hovedgaden, hvor lokalt transport passerer. Der er to swimming pools på resortet: Hovedpoolen med underholdning som fx musik, vandgymnastik og vandpolo, og den anden pool, som ligger ved bungalowerne og er en afslapningspool uden animation og musik. Der er dejlige og afslappende områder på resortet, hvor du kan slappe af under palmetræerne. Hotellet er bygget i bungalowstil, og det meste af hotellet er blot en etage høj. Samira Club ligger tæt ved hovedvejen, hvor lokale busser passerer - men samtidigt dejligt nemt midt mellem centrum og golfbane. Hotellet har et dejligt haveområde, hvor en bungalow rigtigt kommer til sin ret. På resortet er der et dejligt pool område med to rutsjebaner og mulighed for fx vandpolo. Hotellet er velegnede for handicappede, og der er ramper overalt på hotellet og også på stranden. Værelserne Enkle, lyse værelser med to separate senge beliggende i hovedbygningen eller i bungalows. Alle værelser har to separate senge, mulighed for ekstra opredning og balkon eller terrasse i stueplan. Badeværelserne har badekar med brus og hårtørrer. Værelserne Standardværelser med to separate senge. Der er mulighed for ekstra opredning. Alle værelser har satellit-tv, telefon, minibar (på forespørgsel og mod betaling), balkon eller terrasse i stueplan. Priser fra 3.946,- Palm Beach Club Hammamet Priser fra 2.746,- Hammamet Regency Hotel Centrum: 3 km | Lokalt Centrum: 3 km | Strand: 50 m Centrum: 6 km | Lokalt Centrum: 6 km | Strand: 200 m Hotellet ligger mellem Hammamet og Nebeul og har en stor grøn have med et hyggeligt poolområde og bar. Hotellet har også en privat strand hvor solsengene og parasollerne er inkluderet til hotellets gæster. På området findes flere barer, en buffet- og en à la carte restaurant, natklub, et mindre spa-anlæg, to tennisbaner, billard, bordtennis, basketball, volleyball, fodbold, sauna, vandsport, etc. Hotellet ligger lige ved stranden kun 6 km fra både Hammamet Medina og Yasmine Hammamet. Hotellet er friskt og enkelt og tilbyder det mest basale, du har brug for på en dejlig ferie. Hotellet har en hovedrestaurant, der benyttes til alle måltider, og en strandrestaurant, der tilbyder barbeque i sommertiden (mod ekstra betaling). Der kan være lidt støjgener fra udendørs diskoteker i nærområdet. Værelserne Enkle, lyse standardværelser, nogle med mulighed for en eller to ekstra opredninger (180 cm). Værelserne uden opredning har to separate senge, og værelser med opredning har en dobbeltseng. Hvis værelset har to opredninger er det en køjeseng. Værelserne Komfortable, klassiske værelser med to separate senge eller dobbeltseng og mulighed for ekstra opredning. Alle værelser har satellit-tv, telefon, keramiske flisegulv og balkon eller terrasse. Badeværelserne har badekar, toilet og hårtørrer. Alle standardværelser er indrettet i friske og funky røde og grønne farver. Priser fra 4.046,- Priser fra 4.046,- Læs mere om vores destinationer på detur.dk 36 : Kreta Blinkendeer havbugt mt og et varrd folkefæ Det turkisblå hav der omgiver Kreta har en behagelig temperatur langt ind i efteråret. Kreta Grækenlands største ø har meget at byde på med sine timian-duftende bakker, blinkende havbugter og bjerghuler. Og ikke mindst et varmt folkefærd, som er meget imødekommende, når du kommer på besøg. år du rejser til Kreta, opdager du hurtigt, hvorfor Grækenland er sådant et populært rejsemål. Det turkisblå hav har en behagelig temperatur langt ind i efteråret. Kreta er den sydligste af Grækenlands cirka 3.500 øer og har således kun to årstider, en varm tør sommer og en mild, våd vinter. Klimaet, landskabet og de frugtbare sletter er ideelt for de afgrøder, der er traditionelle i Middelhavet, og her er masser af marker, hvor der dyrkes oliven, druer, figner og citrusfrugter. N Chania – hyggelige caféer, kultur og historie Chania er Kretas næststørste by med lidt over 60.000 indbyggere. Byen ligger på den frodige nordvestlige side af øen. Siden oldtiden har Kreta haft besøg af mange forskellige erobrere, og øen er præget af forskellige folkeslag som venetianerne og osmannerne, hvilket også afspejles i byens monumenter. Chania har formået at bevare sin historiske karakter i den voksende turisme, og byen betragtes også som en af de smukkeste i Grækenland. I Chanias ”gamle” bydel finder du farverige, hyggelige cafeer, små butikker og marinaen med fiskerbåde, der leverer frisk fisk til restauranterne omkring havnen. Er det kulturen, der trækker, findes her et arkæologisk museum, og flere kulturelle festivaler med teater og musik samt vin-, kunst- og fotoudstillinger køres i stilling gennem sæsonen. både afslapning og action En ferie på Kreta er velegnet både for dig, der ønsker at slappe af, og for dig, der ønsker en mere aktiv ferie. Du finder et bredt udvalg af skønhedssaloner og kurbade, vinsmagninger og kulinariske ture. Med Detur får du også masser af muligheder for mere aktionfyldte aktiviteter såsom carting, dykning, cykelture og vandland. Lej en knallert og kør rundt og udforsk øen, hvor du kan finde små maleriske landsbyer og taverner på hvert et gadehjørne. Her serveres græsk salat, tzatziki og ouzo i behagelige mængder. Læs mere om vores destinationer på detur.dk Kreta : 37 Fakta: Kreta Kort fortalt: Kreta er Grækenlands største ø. Befolkning omkring 550.000 på Kreta, ca. 11,2 mio. i Grækenland. Hovedstaden er Athen, og størstedelen af grækerne er ortodokse kristne (98%), og 2% er muslimer. Græsk er det dominerende sprog, på turistområderne tales der ligeledes engelsk. Areal: 8261 km². Ca. 260 km fra øst til vest og cirka 60 km fra nord til syd. Elektricitet: 220 volt. Adapter er ikke nødvendig. Klima: JAN FEB MAR APR MAJ JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEC Dag temp. 141517202327292926232017 Badevand 141416161822232525232216 Helligdage: 1/1 Nytårsdag, 6/3 Theofaneia, 25/3 Nationaldagen, 20/4 (2014) påskedag, 1/5 Arbejdernes dag, 16/6 Helligdag for Helligånden, 15/8 Helligdag for Jomfru Maria, 2/10 Ochi Dag og 25/12 Juledag. Kreditkort: Alle internationale kreditkort kan bruges på større hoteller, restauranter og butikker. Pengeautomater findes på alle vores destinationer og fungerer ligesom i Danmark. Mad- og drikkevarer: Brød og kuvertafgift opkræves ofte ved bestilling. Et enkelt måltid koster omkring ca. 75 kr., frokost ca. 100 kr., middag ca. 130 kr., en øl ca. 30 kr., vand på flaske ca. 6 kr./liter. Shopping: Sølv, keramik, skind- og lædervarer og oliven-produkter kan købes med fordel. Noget begrænset shopping i turistområderne. Større shopping-muligheder i byen Chania. At prutte om prisen sker i de såkaldte turistbutikker og i forbindelse med større indkøb. Sæson: Kreta tiltrækker flest besøgende om sommeren men har et mildt klima, også om vinteren. Airconditionen på hotellerne kører i højsæsonen, omkring midten af juni til midten af september. På mange af hotellerne er udendørspools åbne i begyndelsen af maj og lukker i oktober. Udendørspools er ikke opvarmet. Kreta – flere destinationer i ét Langs den kilometerlange strand, der strækker sig ud vest for Chania, ligger flere små feriesteder, herunder Platanias, Agia Marina, Agii Apostoli, Maleme og Kato Stalos, hvortil du kan rejse med Detur. Udbuddet af aktiviteter, antallet af spise- og underholdningsmuligheder samt liggestole på strandene er mindre i lavsæsonen, og hotellerne har ikke altid alle faciliteter åbne. Øst for Chania har vi Rethymnon, fyldt med historie og gode restauranter. Mange af feriestederne er nærmest vokset sammen, og det kan være svært at se, når du går fra et område og ind i et andet. Den behagelige atmosfære, den korte afstand til stranden og et stort udvalg af hoteller gør, at for mange er Kreta det ideelle rejsemål. Malame 19 km fra Chania Kreta Agia Marina Platanias Agii Apostoli 5 km fra Chania Kato Stalos Chania Rethymnon 61 km fra Chania Læs mere om vores hoteller på detur.dk 38 : Kreta platanias AGIA MARINA Sonio Beach Hotel Akoition Ideal Suites Sonio Beach er et hyggeligt, familiedrevet lejlighedshotel i centrum af Platanias. Det ligger tæt på alt, hvad byen har at tilbyde, og med stranden som nærmeste nabo! Den nyrenoverede pool er lille, men hyggelig. Der er også en poolbar med drinks og snacks. I a la carte-restauranten serveres internationale retter og lokale græske specialiteter. Dette lille lejlighedshotel har en enestående beliggenhed, lige ved det turkisblå Middelhav. Nedenfor hotellet er et luftigt poolområde, og derefter breder stranden og havet sig ud. Strandstole og parasoller på stranden er gratis for hotellets gæster. Poolområdet omfatter græsplæne og en populær poolbar, som også serverer lette måltider. Lige udenfor hotellet er der masser af butikker og restauranter. Centrum: 12 km | Lokalt Centrum: 0 m | Strand: 0 m Centrum: 10 km | Lokalt Centrum: 0 m | Strand: 0 m Lejlighederne Lejlighederne er helt enkle men lyse og varierer i størrelse og design. Etværelses lejligheder (1-3 personer) med kombineret sove-og opholdsstue. To-værelses lejligheder (til 2-4 personer) med soveværelse og stue. Hvert værelse har en queen size-seng eller to separate senge med mulighed for en eller to ekstra senge (sovesofa). Lille køkken med basale køkkenredskaber, el-kedel, kaffemaskine, køleskab og kogeplader. Priser fra Lejlighederne Hyggelige og farverigt indrettede lejligheder. Studiolejligheder (1 rum) til to personer og med mulighed for en ekstra seng. Et soveværelse med to enkeltsenge eller en queen-size seng, og et køkkenhjørne. 3.146,- AGIA MARINA Priser fra 3.046,- platanias Eva Suites Hotel Porto Platanias Village Resort Centrum: 10 km | Lokalt Centrum: 0 m | Strand: 50 m Centrum: 10 km | Lokalt Centrum: 250 km | Strand: 150 m Virkelig populært lejlighedskompleks med mange tilbagevendende gæster. Hotellet ligger godt i gåafstand til de fleste ting. Eva Suites er et lille og hyggeligt hotel i typisk græsk stil med hvide huse og blå døre, pænt indrammet af blomstrende bougainvillea, grønne plæner og palmer. Her er to poolområder med en poolbar, som serverer drikkevarer og lette måltider. Inden for gåafstand er centrum af Agia Marina, hvor der både er restauranter og mulighed for shopping. Porto Platanias Village Resort blev oprindeligt bygget som en traditionel kretensisk landsby med enkle, hvide bygninger og blå vinduesrammer. Mellem bygningerne bugter små stier og maleriske torve sig omgivet af bougainvillea-vinstokke. Hotellet er beliggende kun 100 m fra torvet i Platanias, så man kan kalde det en lille landsby i landsbyen. Pool-området vil være totalt renoveret til sæsonen for 2015. Lejlighederne Lejlighederne er forholdsvis enkle og varierer i størrelse og design, men klassisk græsk i sin indretning. Et-værelses lejligheder (til 1-2 personer) med kombineret sove- og opholdsstue. To-værelses lejligheder (til 2-4 personer) med soveværelse og stue. To værelses lejligheder (til 4-6 personer) med stue / tekøkken og to soveværelser. Priser fra 3.796,- Lejlighederne Her findes både 1- og 2-værelses lejligheder, og du kan vælge dit ophold med enten morgenmad, halvpension eller All Inclusive. Her er basalt køkkenudstyr og køleskab, tv med satellit-kanaler, centralt justeret airconditon, sikkerhedsboks, badeværelse med brusebad og hårtørrer samt en altan eller en terrasse med pool- eller have-udsigt. Priser fra 3.546,- Læs mere om vores rejser på detur.dk Rejseinformation : 39 Læs mere på detur.dk/information Vigtig information: Her kan du læse et uddrag af vigtig information før, under og efter din rejse. Læs meget mere på Rejseinformation på detur.dk Booking, betaling og billet: Du kan reservere din rejse på vores hjemmeside www.detur.dk , pr telefon +45 7020 6776 eller e-mail [email protected]. Rejsebetingelserne danner grundlaget for dine rettigheder som rejsende. Derfor er det vigtigt og nødvendigt, at du gør dig bekendt med vores rejsebetingelser her i kataloget eller på www.detur.dk. Det er den rejsendes ansvar at kontrollere, at rejsedokumentet stemmer overens med den bestilling, der er foretaget, og med det samme tager kontakt til Detur, hvis ikke billetten/rejsebeviset er korrekt ifølge bestillingen. Tjek derfor altid om navne, datoer, hotel mv. stemmer overens med bestillingen. Der skal senest fire dage efter bestillingen indbetales et depositum på kr 1.000 pr. person, samt evt afbestillingsforsikring, rejseforsikring samt andre gebyrer. Restbeløbet skal være os i hænde senest 45 dage før afrejse. Er der mindre end 45 dage til afrejsen, skal hele beløbet betales med det samme. For golfrejser skal restbeløbet være os i hænde senest 60 dage før afrejse. Hvis dette ikke overholdes, forbeholder vi os retten til at annullere bestillingen. Billet/rejsebevis: Du kan altid se de seneste opdateringer på din billet på vores hjemmeside under ”Min rejse”. Det er også her, du kan udskrive din billet. Ønsker du at få din billet tilsendt pr. post, koster dette et administrationsgebyr på kr 50. Ændringer og afbestilling: Ændringer kan foretages uden gebyr før betaling. Har vi modtaget betaling for din rejse, tages der et gebyr på kr 150,- pr person for ændringer mere end 45 dage før afrejse (60 dage for golfrejser). Ændringer mindre end 45 dage før afrejse betragtes som afbestilling og en ny reservation skal laves. Ønsker du at afbestille rejsen før betaling, kan dette gøres uden gebyr. Afbestillinger efter betaling, annulleres mod følgende gebyr: Mere end 45 dage til afrejse: Kr 1.000,- pr. person (depositum) samt evt afbestillingsforsikring. 44 til 21 dage før afrejse: 50% af rejsens pris samt evt. afbestillingsforsikring. 20 til 7 dage før afrejse: 75% af rejsens pris samt evt. afbestillingsforsikring. Mindre end 7 dage før afrejse, ved for sent fremmøde i lufthavn eller ved den rejsendes udeblivelse: Hele rejsens pris.Har du fx i tilfælde af sygdom en afbestillingsforsikring og en fyldestgørende lægeerklæring, så kan din rejse annulleres uden gebyr. Afbestillingsforsikringen refunderes dog ikke. Navneændring: Såfremt du senest 5 dage før afrejse ønsker at overdrage en rejse til en anden person, der opfylder alle betingelser for at deltage i rejsen, betales der et ændringsgebyr på kr 150. En overdragelse eller navneændring er ikke mulig mindre end 5 dage før afrejsetidspunktet. Sådan en ændring vil betragtes som en afbestilling og ny indtegning. Check-in i lufthavnen: Vi anbefaler, at du er i lufthavnen senest 2 timer før afrejsen. Check-in skranken lukker 1 time før afrejsen. Det er den rejsendes eget ansvar at møde op ved gaten i god tid før ombordstigning. Kun fly: Rejsende, der kun booker fly, skal senest 24 timer før deres planlagte hjemrejse, kontakte Deturs kontor på destinationen for at forhøre sig om den aktuelle hjemrejsetid. Vi anbefaler, at du er i lufthavnen senest to timer før afrejse. Bagage: Alle rejsende over 2 år kan medbringe 20 kg indchecket bagage og 5 kg håndbagage gratis. Indchecket bagage må ikke veje mere end 32 kg. Målene på håndbagagen må ikke overskride 45 x 35 x 20 cm og må ikke indeholde væsker (drikkevarer, cremer, spray mv) over 100 ml pr. beholder. Disse beholdere skal anbringes i en gennemsigtig, genlukkelig enliters plastpose. Babymad må godt medbringes, med mindre maden er flydende og overstiger 100 ml. Overvægt: Overstiger din indcheckede bagage den tilladte vægt på 20 kg, skal der betales overvægt og skal betales ved check-In. Barnevogne og kørestole: Barnevogne, klapvogne og kørestole (ikke elektriske) kan frit medbringes på rejsen og checkes ind som ”special bagage”. Bagages afhentes således også ved en særlig skranke i ankomstlufthavnen. Pak barnevogn/klapvogn godt ind, før den checkes ind. Lej evt. en AIRSHELL (speciel ”kuffert” til barnevogne og lign.) i lufthavnen eller før rejsen på www.airshell.dk. Golfbags: Golfbags på max 15 kg kan medbringes mod et gebyr på kr 150 pr vej/pr person. Skal forudbestilles og checkes ind som speciel bagage. Skadet, forsinket eller mistet bagage: Hvis bagagen kommer på afveje eller skades under flytransporten, skal du umiddelbart efter landing, inden du passerer tolden, kontakte flyselskabet eller bagageservice i ankomstlufthavnen for at lave en skadesanmeldelse (en såkaldt PIR-rapport). Denne anvendes ved kontakt til eget forsikringsselskab og flyselskab. PIR-rapporten kan ikke udarbejdes efterfølgende. Detur er ikke ansvarlig for beskadiget, forsinket eller mistet bagage under transporten. Transfer: Bus-transfer mellem lufthavn og dit hotel er ikke inkluderet i pakkeprisen. Bestil denne, når du reserverer din rejse. Har du bestilt transfer hjemmefra, bliver du ved ankomst modtaget af vores rejseledere, der fører dig til de rigtige busser, der kører dig til hotellet. I forbindelse med hjemrejsen har du selv ansvaret for at undersøge afhentningstidspunktet på dit hotel. Dette vil typisk fremgå af opslagstavlen på hotellet eller i Deturmappen i hotellets reception. Man kan naturligvis altid kontakte vores rejseledere, der også kan oplyse dette. Betaling om bord på flyet: På nogle af vores fly kan der købes enkelte måltider, snacks og drikkevarer, hvor der betales direkte til flyselskabet. Bemærk venligst, at der som regel skal betales kontant i danske kroner, euro eller lokal valuta for måltider og drikkevarer. Dog kan det til tider ændre sig til kreditkort betaling i stedet for. Detur er ikke ansvarlig for salg af mad og drikkevarer samt toldfrie varer om bord. Forsinkelser: Forsinkelser kan opstå. De er som oftest forårsaget af vejrforhold, tekniske problemer eller trængsel i luftrummet. For henvendelser vedrørende forsinkelser, beder vi dig kontakte flyselskabet direkte, da dette ikke kommer under Deturs ansvarsområde. Vi anbefaler, at du reserverer evt. tilslutningsfly eller anden transport med minimum 2½ time (gerne mere) imellem ankomst og din næste afgang. Bemærk venligst, at Detur ikke kan holdes ansvarlig for evt. udgifter som mistet transport, parkering, hundepasning eller lignende, hvis dette er arrangeret af den rejsende på egen hånd. Læs mere om vores rejser på detur.dk 40 : Rejseinformation Check-in på hotellet: Ifølge internationale hotelregler kan man først forvente at få adgang til sit værelse fra kl. 15.00. Det er normalt, at mange hoteller beder om at få passet udleveret til registrering af deres gæster. Man får passet tilbage dagen efter. Det er dit eget ansvar at sørge for, at du får det tilbage i god tid før hjemrejsen. Udcheckning sker normalt senest kl 12:00 på afrejsedagen. Aircondition: Brug af aircondition indgår i prisen på vores hoteller, hvis andet ikke er oplyst. Aircondition i lejligheder er oftest mod gebyr. I 2- og 3-værelses lejligheder findes aircondition oftest kun i soveværelset og kan benyttes imod et gebyr. Uspecificerede rejser: Indkvartering kan ske på et hotel/rejsemål, der kan være udenfor Deturs normale program indenfor en radius på 25 km fra de hoteller, vi allerede har i vores program. Indkvarteringen anvises først ved ankomsten til destinationen. Graviditet: Ved graviditet i uge 28-35 skal den rejsende kunne fremvise en lægeerklæring på engelsk (original med underskrift af en læge) ved check-in og boarding på ud- og hjemrejsen. Da vi samarbejder med mange flyselskaber med forskellige regler i forbindelse med graviditet, så bedes du kontakte vores salgskonsulenter for mere information på 70206776 eller [email protected] Tilgængelighed for handikappede: Nogle af de hoteller, vi udbyder, har værelser, der er specielt handicapvenlige. Her er der taget højde for, at det skal være muligt at bevæge sig frit med kørestol på værelset samt kunne benytte badefaciliteterne uden besvær. Dog kan der på hotellets område forekomme niveauforskelle samt høje kantsten. Pas og visum: Pas er påkrævet for alle rejsende, også børn under 2 år. Passet skal være gyldigt i mindst 6 måneder ved indrejsen. Ved rejser til Tyrkiet og Tunesien, som er kortere end tre måneder, er visum ikke påkrævet for danske statsborgere. Rejsende, der ikke er danske statsborgere men bosiddende i Danmark, kan være påkrævet visum, og vi anbefaler derfor at kontakte det respektive lands konsulat/ambassade. Et udlændingepas anses ikke som et dansk pas. Du er selv ansvarlig for at medbringe gyldigt pas og visum og skal selv stå for alle omkostninger, som kan opstå ved mangel på disse. Forsikringer: I forbindelse med din rejse anbefaler vi kraftigt, at du tegner en afbestillings- og rejseforsikring. Hvis du er fyldt 70 år, gælder specielle regler. Kontakt os eller dit forsikringsselskab. Afbestillingsforsikring: Afbestillingsforsikringen dækker dine udgifter, hvis du afbestiller din rejse fx pga. sygdom eller tilskadekomst inden afrejse. Forsikringen skal købes ved bestilling af rejsen. Pris pr. person: kr 195,Rejseforsikring: Gennem Detur kan du tilkøbe årsrejseforsikring. Læs mere på detur.dk. Rejsegarantifondens konkursdækning: Alle vores pakkerejser (fly + hotel) har denne forsikring inkluderet i rejsens pris. Hvis du kun bestiller fly (uden hotel eller andre landarrangementer), så indgår denne forsikring ikke, men den kan tilkøbes for kr 20,- pr. rejsende. Grupper: En gruppe skal bestå af mindst 12 voksne (over 12 år), der rejser sammen på både ud- og hjemrejsen. Børn: Børn under 2 år, der ikke får tildelt eget sæde på fly og transfer, betaler kun kr 400,- for deres rejse. Børn mellem 2 og 11 år får børnerabat på de fleste af de hoteller vi udbyder. Rabatten er sæsonbetinget og varierer fra hotel til hotel. Under 18 år – Fuldmagt: For unge mellem 16 og 18 år, der rejser uden voksne, skal der udfyldes en fuldmagt, som findes på detur.dk. Børn under 16 år må ikke flyve alene uden voksen ledsager. Billeder: Hotelværelser/lejligheder kan variere fra billederne i kataloget, som oftest er taget med et såkaldt vidvinkelobjektiv, hvor motivet virker større på billederne end i virkeligheden. Dette kan også gøre sig gældende mht. billeder af poolområder osv. Nogle hoteller har flere bygninger, end hvad det fremgår af de viste billeder i kataloget. Hotelværelse: Hotelværelserne er sædvanligvis tiltænkt to personer i standardværelse. Hvis flere end to personer er reserverede i et standardværelse, bliver de øvrige personer anbragt i ekstrasenge, også selv om dette ikke er specificeret på billetten. Ferielejlighed: Lejlighederne er ikke lige så veludstyrede, som vi er vant til herhjemme. Køkkenerne er meget enkelt indrettede. Størrelsen og indretningen af lejlighederne kan variere i det samme lejlighedshotel. En et-værelses lejlighed er ofte lille og består af kombineret soveværelse/dagligstue/tekøkken. Hotelklassificering: Der er mange forskellige kriterier for, hvad der skal til, for at hoteller/lejlighedshoteller tildeles 1 til 5 stjerner i de forskellige lande. Og der kan endda være stor forskel fra hotel til hotel med samme kategori i samme område. Detur har lavet sin egen klassificering af hotellerne. Det er vores subjektive bedømmelse af hotellernes helhedsindtryk i forhold til landets hotelstandard. Dette gør, at værelserne/lejlighederne kan få en lavere eller højere klassificering end deres officielle standard. Fx har vi erfaret, at hoteller/ lejlighedshoteller i Alanya har en lidt lavere standard end hoteller udenfor Alanya. Dette vil som regel også afspejles i rejsens pris. Måltider: På alle hoteller, dog ikke lejlighedshoteller og for uspecificerede rejser, er morgenmad inkluderet. De mere enkle hoteller serverer oftest en såkaldt continental breakfast, dvs. brød, smør, ost, æg, frugt, forskellige slags salater mv samt kaffe eller te. Hotellerne kan ind imellem tage ekstrabetaling for juice og kaffe. Halvpension serveres også på nogle hoteller og inkluderer morgenmads- og aftensmadsbuffet, hvis intet andet er angivet på billetten. All Inclusive: All Inclusive serveres som åben buffet til morgenmad, frokost og aftensmad med lokalt producerede drikkevarer inkluderet fra morgen til aften (se hotellernes egne koncepter under hotelbeskrivelsen). Importerede drikkevarer mod betaling. All Inclusive-konceptet varierer fra hotel til hotel. Konceptets indhold og omfang skal ses i relation til hotellets standard i øvrigt. Minibar: I de fleste tilfælde, hvor minibar findes på hotelværelset, er den tom men fyldes op på forespørgsel. Forbrug fra minibaren sker altid mod en afgift (også på All Inclusive-hoteller), hvis intet andet fremgår i hotellets information. Rengøring: Værelserne/lejlighederne på de hoteller, vi samarbejder med, bliver rengjort flere gange om ugen men ikke altid dagligt. Lagner og håndklæder skiftes mindst én gang om ugen. På mellemklassehoteller og mere enkle hoteller bliver der normalt gjort rent to til tre gange om ugen. Rengøringen er ofte ikke af samme kvalitet, som vi er vant til hjemmefra. Swimmingpool: Alle vores hoteller har swimmingpools (gælder ikke uspecificerede rejser), nogle har endda flere. Størrelsen varierer fra hotel til hotel. Udendørs pools i Middelhavslandene opvarmes som regel ikke. Børnepoolen er normalt en afgrænset del af den store pool. Mange hoteller i Middelhavslandene åbner først deres pools i begyndelsen af maj og lukker dem i begyndelsen af oktober. Rejseledere: Der er rejseledere på alle vores rejsemål. De er skandinaviske (danske, norske, svenske og finske), men ind imellem kan der også forekomme engelsktalende personale. Høj og lavsæson: De fleste hoteller åbner i begyndelsen af maj og lukker igen i slutningen af oktober. Airconditionanlægget bruges som regel kun i højsæsonen. I start og slutning af sæsonen kan der forekomme afvigelser i forhold til aktiviteter og udbud på hoteller og strande. Sommersæsonen i Tyrkiet og Tunesien er fra 1. maj-31. okt og vintersæsonen 1. nov-30. apr, hvis ikke andet er oplyst i hotelbeskrivelsen. Bemærk venligst, at hotellernes udendørspools og vandrutsjebaner er åbne afhængig af vejret. Forstyrrelser og støj: De fleste af vores hoteller ligger i populære turistområder med forlystelser og gennemgående trafik. Selv om hotellet ligger i et roligt område, kan forstyrrelser stadig forekomme fra fx hotelbaren, diskoteket, lyd fra nærliggende hoteller, menneskemylder, byggeri, løsgående dyr mv. På mange større hoteller arrangeres underholdning både om dagen og om aftenen af såkaldte animation teams (ikke dansktalende). Underholdningen retter sig mod et internationalt publikum og kan ind imellem opfattes som højlydt. Opvarmning, vand og strøm: De fleste hoteller har opvarmning, som virker i perioden november–marts. Indimellem kræver hotellerne ekstra betaling for dette. Såfremt varmeafgiften betales direkte til hotellet, er det en separat aftale mellem den rejsende og hotellet. Detur er ikke ansvarlig, hvis det ikke virker. På mange hoteller varmes brugsvandet op af solceller på taget. Det betyder, at vi ikke kan garantere varmt vand døgnet rundt i perioder med dårligt vejr, eller hvor mange gæster tager bad på samme tid. Bemærk også venligst, at der ind imellem kan forekomme vand- og strømafbrydelser. Mangler og reklamationer på rejsemålet: Er der noget, du ikke er tilfreds med under ferien, er det vigtigt, at du meddeler vores rejseledere det, så de kan forsøge at løse problemet. Har det ikke kunnet lade sig gøre at afhjælpe problemet under rejsen, kan du efter hjemkomst sende en e-mail til os. Hvis rejselederen ikke er blevet orienteret om problemet på rejsemålet, kan der ikke stilles krav om evt. prisafslag efter hjemkomst. Reklamationer efter hjemkomst: Skulle det ske, at din rejse ikke har været fuldt ud tilfredsstillende, og vores personale på destinationen ikke har forbedret situationen tilstrækkeligt, så kan du sende en skriftlig reklamation med dit reservationsnummer og kontaktinformation. Behandlingstiden kan variere efter sæsonen. Bortkomne eller glemte genstande: Har du glemt noget på rejsemålet, så hjælper vi gerne med at formidle telefon- eller faxnummer til hotellet. Vi kan også hjælpe med at eftersøge glemte effekter på hotellet, i transferbussen eller på en af de udflugter, du har deltaget i med Detur. Vi har en administrativ afgift på kr. 200,- pr. eftersøgning. Forsendelsen betales af modtager, uanset hvilken forsendelsestype, der vælges. Når vi har opbevaret glemte sager i en måned og ikke modtaget nogle henvendelser om den pågældende genstand, vil vi forbeholde os ret til at donere disse ting til velgørenhed. Katalog og trykfejl: Der tages forbehold for trykfejl. Der kan være sket ændringer for de forhold, der eksisterede, inden kataloget blev trykt. Se priser samt opdaterede informationer på vores hjemmeside. Ovenstående er et uddrag af vigtig information før, under og efter din rejse. Læs meget mere på Rejseinformation på detur.dk Læs mere om vores rejser på detur.dk Almindelige betingelser for deltagelse i pakkerejser m.v.: Nedenstående bestemmelser er udarbejdet i overensstemmelse med “Lov om pakkerejser”, som gælder for rejser bestående af flytransport og indkvartering. Bestemmelserne er udarbejdet af Rejsearrangører i Danmark (RID) og gælder tillige for rejser, som alene består af flytransport (”seat only”). Det med kursiv fremhævede, er rejsebureauets afvigelser fra Foreningen af Rejsearrangører i Danmarks standardbestemmelser. Pkt. 1 - Indtegning Indtegning af en rejse kan ske ved personlig, skriftlig eller telefonisk henvendelse til rejsebureauet samt via fax og internet. Indtegningen, og dermed oplysningerne og vilkårene i prislisten og kataloget og på hjemmesiden, er bindende for rejsebureauet og kunden, når depositum og/eller hele rejsens pris er rettidigt indbetalt. Ved sin indbetaling forudsættes kunden at have accepteret de på deltagerbeviset/billetten, i kataloget, i prislisten og på internettet anførte vilkår for rejsen. Bureauet skal inden rejsens påbegyndelse gøre opmærksom på muligheden for at tegne en rejseforsikring, der dækker udgifterne ved behandling og hjemtransport i tilfælde af ulykke eller sygdom i det omfang, den offentlige sygesikring ikke dækker. For salg af rejseforsikringer modtager rejsebureauet typisk provision fra forsikringsselskabet. Kontakt salgspersonalet for yderligere information om rejseforsikringer. Børn og unge under 18 år, som rejser uden voksne rejseledsagere, skal ved køb af rejsen forevise en erklæring fra deres forældre om, at de har tilladelse til rejsen. Der tillægges automatisk et gebyr på kr. 50,00 for print- og billet/dokument forsendelse, såfremt billetten/bestillingsbekræftelsen/rejsedokumenter ønskes tilsendt med posten. Ønskes billetten/bestillingsbekræftelsen/rejsedokumenter tilsendt på e-mail spares gebyret. Pkt. 2 - Rejsens pris m.v. Detur er medlem af Rejsegarantifonden. Regeringen har i samarbejde med Rejsegarantifonden besluttet at indføre et fast bidrag pr. rejsekunde, der køber en flyrejse. Bidraget vil være på kr. 20,00 pr. kunde og vil blive opkrævet ved køb af rejser fra og med den 1. januar 2009. Rejsens pris omfatter lufthavnsafgifter, passagerafgift, Deturs udvidede ansvarsforsikring, indkvartering i delt dobbeltværelse på hotel eller lejlighed samt evt. forplejning i henhold til katalog/prisliste/hjemmeside. Enerejsende kunder må købe enkeltværelse eller dobbeltværelse til enebrug, da Detur ikke sælger et halvt dobbeltværelse med en anden rejsende. Der gøres opmærksom på, at man under udflugter med overnatninger også her skal betale enetillæg. Der tages et gebyr for transport mellem lufthavn og hotel - se nærmere under de enkelte rejsemål eller kontakt Detur for yderligere information. Tilslutningsrejser indgår kun som en del af rejsen, såfremt de er solgt sammen med pakkerejsen eller flybilletten som en del af denne og fremgår af billetten/bestillingsbekræftelsen. Udgifter til pas, visum, vaccinationer, forsikringer og lignende er, med mindre andet er anført, ikke omfattet af prisen, og ansvaret for disse påhviler den rejsende selv. Der henvises i øvrigt til pkt. 7. Særlige hotelfaciliteter såsom adgang til tennisbane, minigolf m.v. er sædvanligvis ikke inkluderet i rejsens pris, ligesom det må påregnes, at der på visse hoteller opkræves leje for liggestole, parasoller, sikkerhedsboks m.v. Der henvises til kataloget og vores hjemmeside med hensyn til eventuelle børne-, gruppe- og opredningsrabatter. Rejsebetingelser : 41 Pkt. 3 - Bestilling & Betaling m.v. Rejsen kan betales via vores hjemmeside og på telefon +45 70 20 67 76 med dankort eller kreditkort (Visa, MasterCard, EuroCard) For rejser indenfor Europa, samt Tyrkiet og Tunesien, udgør depositum kr. 1.000 pr. rejsende samt evt. afbestillingsforsikring, rejseforsikring og andre gebyrer. Depositum betalingen forfalder 4 dage efter bestillingen af rejsen. Betaling af restbeløbet for rejser skal være rejsebureauet i hænde senest 45 dage før afrejse (60 dage for golfrejser). Ved indtegning senere end 45 dage (60 dage for golfrejser) før afrejse skal hele rejsens pris betales straks, medmindre andet er aftalt. Overholdes betalingsbetingelserne ikke, har rejsebureauet ret til at annullere rejsen uden varsel. Rejsens pris er beregnet på grundlag af gældende tariffer, afgifter og valutakurser. Rejsebureauet forbeholder sig derfor ret til inden afrejsedag at foretage sådanne prisændringer, som skyldes ændringer i transportomkostninger (f.eks. brændstofpriser), skatter, afgifter eller gebyrer (f.eks. lufthavns-, start- eller landingsafgifter) eller valutakurser, som er anvendt til beregning af prisen for den pågældende rejse. Hvis lufthavnsafgiften eksempelvis stiger kr. 100,-, forhøjes rejsens pris tilsvarende. Hvis prisen forhøjes mere end 10%, er kunden berettiget til at annullere rejsen og få indbetalte beløb refunderet. Det er dog en betingelse, at annulleringen meddeles rejsebureauet umiddelbart efter, at kunden er blevet underrettet om prisforhøjelsen. Dersom skatter eller afgifter m.v., som pålignes rejsebureauet direkte, og som er indregnet i rejsens pris, nedsættes eller bortfalder med virkning inden rejsedagen, er rejsebureauet forpligtet til at godtgøre kunden det sparede beløb, såfremt det overstiger kr. 100,- pr. rejsedeltager. Kunden skal underrettes om eventuelle prisstigninger snarest muligt og senest 20 dage før rejsedagen ved skriftlig meddelelse til den ved indtegningen eller senere af den rejsende oplyste adresse. Pkt. 4 - Ændring og afbestilling inden afrejse A. På rejsebureauets foranledning Rejsebureauet har ret til at ændre eller aflyse rejsen på følgende vilkår: Såfremt rejsebureauet inden afrejse aflyser rejsen, skal kunden hurtigst muligt informeres herom. Det samme gælder, hvis det inden afrejse viser sig, at rejsebureauet ikke vil kunne levere de aftalte ydelser eller, at ydelserne vil være af ringere kvalitet end aftalt. Såfremt en ændring medfører, at rejsens økonomiske værdi falder, har kunden ret til at modtage et nedslag i prisen, som svarer til værdiforringelsen. Dette gælder dog ikke for ændringer eller uregelmæssigheder, som almindeligvis må betragtes som bagatelagtige. Samtidig med at rejsebureauet informerer kunden om aflysningen eller ændringen, skal kunden informeres om, hvilke beføjelser kunden har, og hvordan kunden i øvrigt skal forholde sig. I tilfælde af, at rejsebureauet aflyser rejsen, uden at det skyldes den rejsendes egne forhold, har kunden ret til at opsige rejseaftalen og få tilbagebetalt samtlige indbetalte beløb.(Dog ikke eventuelle tidligere gebyrer, årsrejseforsikring og afbestillingsforsikring.)Kunden kan også vælge i stedet at deltage i en anden pakkerejse efter eget valg, såfremt arrangøren uden uforholdsmæssige omkostninger og tab kan tilbyde dette. Dette gælder også, såfremt det med sikkerhed kan forudses, at rejsen vil blive misligholdt væsentligt af rejsebureauet. Såfremt kunden vælger at deltage i en pakkerejse af højere værdi, skal kunden betale prisforskellen. Vælger kunden at deltage i en pakkerejse af ringere værdi, skal rejsebureauet tilbagebetale prisforskellen. Kunden har dog ikke ovenstående beføjelser, hvis aflysningen skyldes, at antallet af indtegninger 6 uger inden afrejse er under 75% af det antal pladser, rejsebureauet har til rådighed på den pågældende flyserie/rundrejse. I så fald skal de indtegnede kunder informeres skriftligt om aflysningen senest 3 uger inden den planlagte afrejsedag. Lider kunden økonomisk tab som følge af rejsebureauets ændringer eller som følge af pakkerejsens aflysning, har kunden krav på erstatning i overensstemmelse med almindelige erstatningsregler, med mindre aflysningen eller den manglende opfyldelse skyldes: 1) at antallet af tilmeldte til en pakkerejse er mindre end det ovenfor anførte minimum, og skriftlig meddelelse herom er kommet frem til kunden senest 3 uger inden afrejsedag. 2) kundens egne forhold. 3) en uvedkommende tredjemand eller udefra kommende omstændigheder (force majeure) som ikke med passende omhyggelighed kunne have været forudset ved aftale indgåelse eller været undgået eller afbødet af rejsebureauet eller nogen, som rejsebureauet er ansvarlig for. Kunden har endvidere krav på erstatning, hvis rejsebureauet har garanteret (tilsikret) visse egenskaber ved pakkerejsen, og disse efterfølgende ikke vil kunne blive leveret. Vil kunden gøre krav gældende, skal kunden give rejsebureauet meddelelse herom inden rimelig tid, efter kunden har fået oplysning om ændringen eller aflysningen. Gør kunden ikke dette, bortfalder retten til at gøre krav gældende. Ved rimelig tid forstås, med mindre andet oplyses, 3 uger efter modtagelse af ændringsbesked. B. Ændringer og aflysning på kundens foranledning 1) Ændringer Hvis kunden efter betaling af depositum og/eller rejsens pris ønsker foretaget ændringer med hensyn til afrejsested, rejsetidspunkt, rejsemål, hotel, rejsedeltagere etc., og forudsat at rejsebureauet bekræfter at en sådan ændring er mulig, gælder følgende regler: Ved ændringer af rejser, der meddeles rejsebureauet og bekræftes af dette senest 45 (60 dage for golfrejser) dage før den oprindelig aftalte rejsedag, er rejsebureauet berettiget til at opkræve et ændringsgebyr. Ændringsgebyret er udregnet på baggrund af det merarbejde og de merudgifter, som ændringen medfører, dog min. kr. 150 pr. person. Eventuelle prisforskelle i forhold til gældende prisliste opkræves hos eller refunderes til kunden. Ændringsgebyret indbetales samtidig med eller umiddelbart efter ændringen, således at der som minimum er indbetalt det fulde depositum på rejsen. Ændringer som ovennævnte, som meddeles rejsebureauet og bekræftes af dette senere end 45 dage før den oprindelig aftalte rejsedag, er rejsebureauet berettiget til at betragte som afbestilling (jvf. nedenfor) og ny indtegning. Ved ændring af en rejse, hvorpå der er ydet 3., 4., 5. eller 6. persons rabat/ekstrasengsrabat eller opkrævet tillæg for enkeltværelse eller dobbeltværelse som eneværelse: Se nedenfor under 2c. 2) Afbestilling 2A) Kunden har ret til at afbestille rejsen på nedenstående vilkår, med mindre bureauet senest ved aftalens indgåelse har oplyst, at afbestilling grundet underleverandørens (f.eks. flyselskabers) forhold ikke kan ske uden, at hele rejsens pris er tabt. Ved afbestilling af en rejse gælder følgende regler (pr. person): A) Ved afbestilling senest 45 dage før den aftalte rejsedag tilbagebetales det af kunden indbetalte beløb med fradrag af et beløb svarende til depositum (kr. 1.000) samt evt. afbestillingsforsikring, rejseforsikring og andre gebyrer. B) Ved afbestilling senere end 45 dage før og senest Læs mere om vores rejser på detur.dk 42 : Rejsebetingelser 21 dage før den aftalte rejsedag, har rejsebureauet ret til at beregne sig 50% af rejsens pris, dog minimum kr. kr. 1.000 samt evt. afbestillingsforsikring, rejseforsikring og andre gebyrer. C) Ved afbestilling senere end 21 dage før og senest 7 dage før den aftalte rejsedag, har rejsebureauet ret til at beregne sig 75% af rejsens pris, dog minimum kr. 1.000 samt evt. afbestillingsforsikring, rejseforsikring og gebyrer. D) Ved afbestilling senere end 7 dage før den aftalte rejsedag, ved for sent fremmøde eller ved kundens udeblivelse uden afbestilling, har kunden ikke krav på tilbagebetaling af blivelse uden afbestilling. Udeblivelse eller for sent fremmøde betragtes som en aflysning af hele rejsen. E) Ved afbestilling i tilfælde, hvor der er tale om flyvning med rutefly og rejsebureauet ikke kan få refunderet flybilletten fra flyselskabet, har rejsebureauet ret til at beregne sig, hvad der svarer til flybillettens pris samt depositum (kr. 1.000) samt evt. betalte gebyrer. Rejsebureauet skal overfor kunden dokumentere, at flybilletten ikke kan refunderes. 2B) Kunden kan afbestille sin rejse, hvis der inden for et tidsrum af 14 dage før rejsens påbegyndelse på rejsemålet eller i umiddelbar nærhed af dette forekommer krigshandlinger, naturkatastrofer, livsfarlige, smitsomme sygdomme eller andre hermed ligestillede begivenheder, der indebærer en vis fare for den rejsendes liv eller førlighed. Såfremt Udenrigsministeriet, Statens Seruminstitut eller anden tilsvarende, behørig myndighed fraråder rejser til det pågældende område i den aktuelle ferieperiode, vil betingelserne for afbestilling normalt blive anset for opfyldt. Endvidere vil betingelserne for kundens afbestillingsret som udgangspunkt blive anset for opfyldt, hvis den pågældende begivenhed i øvrigt på tilstrækkelig objektiv måde findes fyldestgørende dokumenteret.Afbestillingsretten kan ikke påberåbes, hvis kunden ved aftalens indgåelse var bekendt med den pågældende begivenhed eller begivenheden var almindelig kendt. I tilfælde af kundens afbestilling grundet de opregnede begivenheder har kunden krav på tilbagebetaling af samtlige beløb, der er betalt i henhold til aftalen. 2C) Såfremt en slutbetalt rejse, hvorpå der er ydet 3., 4., 5. eller 6. personrabat/ekstrasengsrabat, ændres eller afbestilles af den rejsende, tilbagebetales det indbetalte beløb fratrukket rabatten for henholdsvis 3., 4., 5. og 6. person samt øvrige fradrag og gebyrer. Er rejsen ikke slutbetalt, vil prisen for de øvrige rejsende blive forhøjet med rabatten. Det samme gør sig i øvrigt gældende, hvor en afbestilling eller ændring medfører, at kunden efterfølgende skal have enkeltværelse eller dobbeltværelse som eneværelse. Der kan gælde specielle regler for ændring og afbestilling af grupperejser. 3) Overdragelse af rejsen Såfremt kunden ønsker at overdrage rejsen til en anden, der opfylder alle betingelser for at deltage i rejsen, betales et ændringsgebyr på kr. 150. ændringsgebyrer opkræves af f.eks. luftfartsselskabet. Det forudsættes dog, at hotellets eller flyselskabets regler ikke udelukker overdragelsen samt, at rejsebureauet underrettes herom hurtigst muligt efter overdragelsen og under alle omstændigheder inden pakkerejsens begyndelse. Kunderne hæfter begge for betaling af rejsen. Overdragelsen har ikke fundet sted, før Detur har bekræftet den skriftligt. Kunderne hæfter begge for betaling af rejsen. Rejser med rutefly vil som udgangspunkt ikke kunne overdrages senere end 30 dage før afrejsedagen. Rejser med charterfly kan ikke overdrages senere end 5 døgn før afrejsetidspunktet. 4) Navneændring Hvis kundens navn skal ændres på bestillingsbekræftelsen/billet, fordi det enten er stavet forkert, fordi der mangler et mellemnavn, fordi kunden har ændret navn eller lignende, er Detur berettiget til at betragte dette som en afbestilling og ny indtegning. Der henvises til gebyrer for afbestilling under pkt. B2 2a ovenfor. Navneændring ved mere end 4 døgn til afgang koster kr. 200,- Er der mere end 24 timer til afgang og mindre end 4 døgn til afgang koster en navneændring kr. 700,-. Forsikringer kan ikke overdrages til andre. C. Afbestillingsforsikring Rejsearrangøren skal ved aftalens indgåelse informere kunden om mulighederne og vilkårene for at købe en afbestillingsforsikring. Afbestillingsforsikringen kan kun tegnes i forbindelse med rejsens bestilling og kan ikke opsiges efterfølgende (læs dog nedenfor om fortrydelsesret). Har kunden købt afbestillingsforsikring, kan kunden indtil afrejsen afbestille rejsen og få det indbetalte beløb refunderet uden andre fradrag end selve præmien for afbestillingsforsikringen, forudsat betingelserne herfor er opfyldte. Detur Denmark Aps har indgået et samarbejde med Europæiske rejseforsikring om rejseforsikring. Pkt. 5 - Rejsebureauets pligter og ansvar efter afrejse Rejsebureauet er forpligtet til at gennemføre rejsen i overensstemmelse med rejsekataloget og rejseaftalen. Bureauets forpligtelse gælder alle ydelser, som indgår i aftalen, også dem som leveres af andre end rejsebureauet. Oplysninger i rejsebureauets katalog og prisliste og på hjemmesiden er bindende for rejsebureauet. Rejsebureauet kan dog ændre oplysningerne i kataloget/prislisten/på hjemmesiden inden rejseaftalen indgås, såfremt kunden inden rejseaftalens indgåelse tydeligt informeres om ændringerne. Såfremt der mellem rejsebureauet og den rejsende er truffet særlige aftaler, som afviger fra de i kataloget anførte vilkår, er disse kun gyldige i det omfang, de er påført rejsebeviset eller på anden måde klart kan dokumenteres. Der foreligger en mangel ved rejsen, hvis den rejsende ikke modtager de ydelser, som gennem rejsekataloget, annoncer eller særlige aftaler med rejsebureauet er angivet på rejsebeviset, eller ydelserne er af ringere kvalitet end det aftalte eller tilsikrede. Uregelmæssigheder, som almindeligvis må betegnes som bagatelagtige, anses dog ikke som mangler. Det bemærkes, at rejsebureauet har ret til at aflyse programførte udflugter uden at ifalde ansvar, såfremt der ikke opnås tilstrækkelig tilslutning til disse. Det anses heller ikke for en mangel ved rejsen, at vejr- og temperaturforhold på bestemmelsesstedet afviger fra det sædvanlige, ligesom forhold, som i det væsentlige skyldes den rejsendes egen forsømmelse, ikke betragtes som en mangel ved rejsen. Er rejsen mangelfuld, har rejsebureauet ret og pligt til at søge en påberåbt mangel afhjulpet hurtigst muligt, med mindre dette vil påføre rejsebureauet uforholdsmæssige omkostninger eller væsentlig ulempe. Kan afhjælpning ikke kræves, jvf. ovenfor, eller afhjælper rejsebureauet ikke manglen inden rimelig tid, har den rejsende krav på forholdsmæssigt afslag i rejsens pris. Kan en betydelig del af de aftalte ydelser ikke leveres, eller er pakkerejsen i øvrigt behæftet med mangler, som medfører, at det skriftlige aftalte formål med pakkerejsen er væsentlig forfejlet, kan gæsten hæve aftalen. Gæsten skal i så fald umiddelbart efter, underrette rejsebureauets repræsentant på stedet herom. Hæver den rejsende aftalen, skal rejsebureauet tilbagebetale samtlige beløb, der er betalt i henhold til aftalen. Der kan dog tilkomme rejsebureauet en godtgørelse, som svarer til den værdi, pakkerejsen må antages at have haft for den rejsende. Hæver den rejsende aftalen, har den rejsende endvi- dere krav på uden udgift at blive transporteret tilbage til afrejsestedet med det aftalte transportmiddel til det aftalte tidspunkt. Lider den rejsende økonomisk tab som følge af, at pakkerejsen er mangelfuld, har den rejsende krav på erstatning fra rejsebureauet, med mindre manglen skyldes en uvedkommende tredjemand og ikke med passende omhyggelighed kunne være forudset ved aftalens indgåelse eller være undgået af rejsebureauet eller nogen, rejsebureauet er ansvarlig for. Rejsebureauet er heller ikke ansvarligt, såfremt aflysningen eller den manglende opfyldelse skyldes udefra kommende omstændigheder, som rejsebureauet eller nogen i rejsebureauet er ansvarlig for, ikke med passende omhyggelighed kunne have forudset ved aftalens indgåelse eller have undgået eller afbødet (force majeure). Erstatning for personskade og for skade på bagage er begrænset i overensstemmelse med reglerne i internationale konventioner. For flytransport henvises til afsnittet om luftfartsselskabets ansvar. Alle ankomsttider, der er angivet i brochuren, kataloget eller på bookingbekræftelsen/billetten m.v., skal betragtes som forventede. Rejsebureauet kan ikke gøres ansvarlig for tab, som skyldes mindre afvigelser i forhold til de oplyste ankomsttider. Flyrejsen kan kun benyttes på de på billetten angivne dage for ud- henholdsvis hjemrejse. Det er ikke muligt at forlænge eller afkorte en påbegyndt charterrejse, og det er ligeledes ikke muligt at tilslutte sig rejsen i udlandet. Rejsende, som ikke møder frem til udrejse, mister retten til hjemrejse og øvrige ydelser. Det er således ikke muligt at bestille en returbillet og kun benytte f.eks. hjemrejsen. Der ydes ingen refusion for eventuelt ubenyttede dele af rejsen som f.eks. hotel, pension m.m. Rejsebureauet yder ingen erstatning for ulempe grundet forsyningssvigt på hoteller, herunder midlertidige afbrydelser af f.eks. varmt vand, varme og aircondition. Der ydes heller ikke erstatning, hvis swimmingpools og lign. faciliteter midlertidigt er ude af drift på grund af nødvendige reparationer eller vedligeholdelsesarbejde. Endelig fraskriver rejsebureauet sig ethvert ansvar for oplysninger, som findes i hotellernes egne brochurer, hjemmesider eller lignende. Den rejsende er selv ansvarlig for medbragte værdigenstande og penge samt opbevaring af disse under ferien. Rejsebureauet er ikke ansvarligt for værdigenstande, som bortkommer fra hotellets deponeringsbokse eller lign. Pkt. 6 - Luftfartsselskabets ansvar For rejser til udlandet gælder Warszawa-konventionens erstatningsregler som udgangspunkt for samtlige luftfartsselskaber, som er involveret i rejsen. Denne konvention begrænser erstatningsansvaret for luftfartsselskaber i tilfælde af død, legemsbeskadigelse og forsinkelse, skade eller tab af bagage. Disse begrænsninger kan være mindre end 10.000 SDR (Special Drawing Rights). For danske luftfartsselskaber samt andre luftfartsselskaber med operations licens udstedt i EU er der i følge EU Rådsforordning (EF) No 2027/97, som ændret ved forordning, ingen begrænsning i tilfælde af, at en passager bliver dræbt eller lider skade på legeme eller helbred ved en ulykke om bord i eller ved indstigning eller udstigning af et af deres fly. Sådanne selskaber har ikke pligt til at betale mere end et beløb i lokal valuta svarende til SDR 100.000, hvis selskabet kan bevise, at det og dets agenter tog alle nødvendige forholdsregler for at undgå ulykken eller at det var umuligt for det eller dem at tage sådanne forholdsregler. Dog kan selskabet fritages helt eller delvis for erstatningsansvar såfremt passagerens uagtsomhed er skyld i eller medvirkende til ulykken. I tilfælde af en ulykke, vil selskabet udbetale et forskudsbeløb til dækning af umiddelbare omkostninger senest 15 dage efter, at den erstatnings berettigede person er blevet identificeret. I tilfælde af død skal et foreløbigt beløb ikke være mindre end et beløb Læs mere om vores rejser på detur.dk svarende til SDR 16.000. Selskabet forbeholder sig ret til at kræve sådan betaling tilbage i tilfælde af, at modtageren fejlagtigt er blevet erstatnings berettiget eller at betalingen overstiger selskabets erstatningspligt på grund af uagtsomhed af modtageren eller passageren. I henhold til internationale bestemmelser er det af sikkerhedsmæssige grunde forbudt at transportere farligt gods i den indleverede bagage. Nærmere oplysninger fås ved henvendelse til luftfartsselskabet eller rejsebureauet. Vi gør opmærksom på, at luftfartsselskabets og dermed rejsebureauets erstatningsansvar for ødelagt/bortkommen bagage er begrænset. Derfor opfordrer vi til, at der tegnes separat bagageforsikring. For luftfartsselskaber, registreret i et EU-land, gælder forordning 261/2004 om passagerrettigheder. Eventuelle krav i henhold til denne forordning skal rettes direkte til luftfartsselskabet og ikke til rejsebureauet. Pkt. 7 - Den rejsendes pligter og ansvar Den rejsende er forpligtet til at følge de anvisninger for rejsens gennemførelse, som rejsebureauet eller dennes repræsentant samt flyselskab m.fl. fastsætter. Den rejsende skal respektere de ordensbestemmelser, som fastsættes med hensyn til transporten til og fra bestemmelsesstedet samt for ophold på hoteller m.v. Grove eller gentagen overtrædelse heraf kan medføre bortvisning fra rejseselskab og/eller hotel, således at videre ophold og hjemrejse må foretages på den rejsendes egen foranledning og for egen regning. Den rejsende skal kunne tage vare på sig selv eller rejse med en, som kan hjælpe med personlig assistance, hvis det er påkrævet. Lider man af en kendt sygdom (f.eks. lunge- eller hjertesygdomme), som kan medføre specielle behov under flyvningen, er det ens eget ansvar at sørge for en erklæring fra speciallæge samt eget forsikringsselskab, som dokumenterer, man er egnet til at deltage på flyvningen. Dette skal indsendes til flyselskabet, som herefter vil tage stilling til, om de kan medbringe passageren. Flyselskaberne kan kræve, man selv medbringer ekstra ilt, hvis man har behov herfor. Flykaptajnen kan til enhver tid afvise passagerer, hvis det skønnes, der vil kunne opstå helbredsmæssige eller sikkerhedsmæssige problemer i forbindelse med flyvningen. Den rejsende er erstatningsansvarlig i overensstemmelse med almindelige erstatningsregler for skader, han forvolder på ejendele, som tilhører medrejsende, rejsebureauet, rejseledere, luftfartsselskab, hotel m.v. Den rejsende er ansvarlig for at have gyldigt pas, visum og eventuelle vaccinationer. Som udgangspunkt bør passet altid gælde mindst 6 måneder efter hjemkomst. Oplysninger udover hvad der er givet af rejsebureauet, fås ved henvendelse til det pågældende lands ambassade eller konsulat og hos Seruminstituttet. Udenlandske statsborgere skal kontakte respektive ambassader samt Seruminstituttet, hvor de kan få oplysninger om, hvilke krav der stilles til deres lands statsborgere. Rejsebureauet kan ikke stilles til ansvar for omkostninger, som undladelse heraf måtte medføre for den rejsende. Den rejsende skal selv afholde alle evt. udgifter, som skyldes mangler i ovennævnte formaliteter, eksempelvis hjemtransport som følge af manglende pas, med mindre manglen skyldes fejlinformation fra rejsebureauet. Den rejsende er ligeledes ansvarlig for eventuelle følger af sygdom, ulykkestilfælde og lignende under rejsen, og det påhviler den rejsende selv at afholde udgifter til lægehjælp, hospitalsophold, særlig hjemtransport m.v. Den rejsende skal holde sig orienteret hos rejselederen eller gennem opslag på hotellet om hjemrejsetidspunkt, herunder om eventuel ændring heraf i forhold til det på rejsebeviset anførte tidspunkt. Rejsende anbefales at kontakte rejsebureauets lokale repræsentant 24 timer inden hjemrejse med henblik på at få bekræftet tidspunktet for denne. Den rejsende er endvidere ansvarlig for at overholde eventuelle af rejsebureauet oplyste regler for genbekræftelse af ruteflystrækninger. Undladelse af at genbe- Rejsebetingelser : 43 kræfte betyder, at de i pågældende ruteselskaber har ret til at disponere over de reserverede pladser til anden side. De rejsende kan i sådanne tilfælde ikke gøre krav gældende imod hverken rejsebureau eller luftfartsselskab. Møder den rejsende ikke rettidigt op ved udrejsen, mister den rejsende retten til hjemrejsen. Møder den rejsende ikke rettidigt ved hjemrejsen, mister den rejsende retten til denne og må selv foretage hjemrejse for egen regning. Rejsebureauet er ligeledes uden ansvar for, om rejsende, som selv sørger for transport til lufthavn ved hjemrejsen, foretager rettidigt check-in. Den rejsende bærer ansvaret for, at såvel egen person som baggage er egnet til fly- eller bustransport. Det bemærkes, at gravide ikke må være passagerer i et fly, når de er i 8. eller 9. måned. Kaptajnen/chaufføren kan afsætte personer, som på grund af sygdom, beruselse eller andre årsager efter hans skøn er uegnede til at deltage i rejsen eller til gene for medpassagerer. Der ydes ikke refusion for eventuelle uudnyttede dele af rejsen, herunder udflugter eller andre arrangementer på bestemmelsesstedet. Pkt. 8 - Reklamationer Eventuelle reklamationer skal med henblik på afhjælpning på stedet gøres gældende overfor rejselederen eller rejsebureauets lokale repræsentant inden rimelig tid efter den rejsende har opdaget manglen. Undladelse heraf vil normalt medføre tab af retten til senere at kræve erstatning. Dette gælder dog ikke, hvis rejsebureauet har handlet i strid med almindelig hæderlighed eller groft uagtsomt, eller såfremt kravet skyldes skade på den rejsendes person. Reklamationer over fejl eller mangler, som ikke har kunnet rettes på rejsemålet, skal fremsættes skriftligt til rejsebureauet senest 4 uger efter rejsens afslutning. Efterlysning af glemte sager skal ske omgående efter hjemkomsten. Til dækning af omkostninger (telefax, forsendelse m.v.) ved efterlysning kan rejsebureauet opkræve et særligt gebyr, som betales, uanset om den efterlyste genstand tilvejebringes eller ej. For medlemmer af Rejsearrangører i Danmark gælder i øvrigt, at dansk ret skal regulere ethvert krav, der rejses overfor rejsebureauet. Såfremt parterne ikke kan opnå enighed, kan sagen indsendes til PakkerejseAnkenævnet, hvis afgørelse rejsebureauet er forpligtet til at følge. Alternativt kan sagen anlægges ved en domstol eller ved voldgift i Danmark. Pkt. 9 - Personlige oplysninger (POL) Detur ApS fører et register over vores kunder i overensstemmelse med Persondataloven (POL). Oplysningerne gemmes i vores reservationssystem og anvendes, så vi kan overholde vores forpligtelser. Nødvendige oplysninger videregives til vores samarbejdspartnere såsom flyselskaber, forsikringsselskaber, hoteller og busselskaber. Oplysninger i vores register anvendes også, så vi kan give information vedrørende rejsen, ligesom de kan benyttes i markedsføringssammenhæng inden for Detur’ nordiske koncern. Når en kunde rejser med os, gemmes oplysningerne i et kunderegister i 3 år. Her findes også oplysninger om tidligere rejser, som gemmes i registret, for at vi kan give den bedste service. Detur ApS er ansvarlig for de personlige oplysninger (POL). Oplysninger om den rejsende gemmes kun til den givne rejse. Således er det altid oplysninger om den hovedrejsende, der gemmes. Bekræftelse af rejsen samt billetter/bestillingsbekræftelse/rejsedokumenter sendes til den adresse, som opgives for den hovedrejsende. Når en kunde reserverer en rejse hos os, accepterer kunden samtidig, at vi behandler oplysninger om kunden i overensstemmelse med ovenstående. Ønsker kunden information om, hvilke oplysninger der findes i vores system kan kunden ifølge lovens paragraf 26 (POL) ansøge skriftligt om dette på nedenstående adresse. Ønsker kunden ikke, at personlige oplysninger skal fremgå af vores register, bedes kunden kontakte os skriftligt med begæring om, at oplysningerne slettes. Adresse: Detur Denmark Aps, Gothersgade 103, 3. sal, 1123 København K. Pkt. 10 - Forsikring/sygdom/tyveri Når man rejser, er det vigtigt, at man har en forsikring, der også gælder i udlandet. En sådan forsikring kan tegnes gennem vores rejsekonsulenter. Vi anbefaler, at der tegnes en forsikring hos Detur som også har et samarbejde med Europæiske Rejseforsikring. (Der gælder særlige regler for personer over 70 år), hvor man er betydeligt bedre dækket på rejsen end med det danske sygesikringskort. Det danske rejsesygesikringskort omfatter rejser uden for Danmark i Andorra, Azorerne, Belgien, Bulgarien, Cypern, Estland, Finland, Frankrig, Færøerne, Gibraltar, Grækenland, Grønland, Isle of Man, Irland, Island, Italien, De Kanariske Øer, Kanaløerne, Letland, Liechtenstein, Litauen, Luxembourg, Madeira, Malta, Monaco, Nederlandene, Norge, Polen, Portugal, Rumænien, San Marino, Schweiz, Slovakiet, Slovenien, Spanien, Storbritannien, Sverige, Tjekkiet, Tyskland, Ungarn, Vatikanstaten og Østrig. For at kunne tegne en forsikring gennem Europæiske Rejseforsikring i Danmark skal man være i besiddelse af dansk statsborgerskab og dansk sygesikringskort. Hør eventuelt nærmere hos vores rejsekonsulenter eller se vores hjemmeside for de gældende regler. Svenske statsborgere kan tegne forsikring gennem Europæiske rejseforsikring i Sverige. Se desuden information om Europæiske Rejseforsikring på vores hjemmeside. Det påhviler den rejsende selv at fremskaffe dokumentation på rejsemålet for f.eks. sygdom, skade og tyveri, da vi ikke har mulighed for at fremskaffe politirapport lægeerfaring eller lignende efter hjemkomst. Pkt. 11 - Fuldmagt til børn For børn under 18 år, der rejser uden voksne, skal der udfyldes en fuldmagt. Fuldmagten udleveres ved bestilling af rejsen eller tilsendes pr. post. Alle felter i fuldmagten skal udfyldes og underskrift fra forældre eller værge er påkrævet. Fuldmagten skal være os i hænde senest 10 dage efter bestilling af rejsen, eller tilsendes pr post. Alle felter i fuldmagten skal udfyldes og underskrift fra forældre eller værge er påkrævet. For rejser med rutefly skal fuldmagten være os i hænde senest 48 timer efter bestilling. I modsat fald forbeholder vi os ret til at annullere rejsebestillingen, selv om der eventuelt er sket indbetaling på rejsen. Børn under 16 år må ikke flyve uden voksen ledsager. Pkt. 12 - Ejer af rejsen Den person, der står som nummer 1 på rejsen, og/eller den person, hvortil billetten sendes pr. post eller e-mail, betragtes som ejer af rejsen. Det er kun denne person, som kan ændre og/eller afbestille rejsen. Eventuel henvendelse, korrespondance eller refundering fra os angående rejsen, vil ske til denne person. Bestiller en person flere rejser betragtes samme person som ejer af samtlige billetter/bestillingsbekræftelser. Rejsebureauet tager forbehold for trykfejl og eventuelle ændringer. Detur er medlem af: DRF - Danmarks Rejsebureauforening Rejsearrangører i Danmark (RID) Rejsegarantifonden nr. 2318 Detur Denmark Gothersgade 103, 3. sal 1123 København K Telefon: 7020 6776 Fax: 3393 8814 [email protected] | detur.dk Rejsegarantifonden reg. nr. 2318
© Copyright 2024