DET SOCIALE VASKERI - Christianshavns Kvarter

OKTOBER 2015
NYT FRA KIRKENS KORSHÆR KØBENHAVN
DET SOCIALE VASKERI
3. ÅRGANG
Kirkens Korshærs nye vaskeri skal drives som en socialøkonomisk virksomhed i et tidligere møntvaskeri på
Frederiksberg, og overskuddet skal bruges til korshærens sociale arbejde. Ideen er at knytte borgere, der skal i
arbejdsprøvning eller virksomhedspraktik i korte eller længerevarende forløb, samt frivillige, til projektet.
Af Birgit Brunsted, frivillig i Kompasset
men det er hensigten, at vaskeriet skal
tage sig af vasketøj fra korshærens egne
arbejdssteder. Og – meget vigtigt –
almindelige kommercielle kunder, som
restauranter og hoteller, der skal have
vasket duge, sengetøj og håndklæder, og
virksomheder der skal have vasket
arbejdstøj.
Anna Stubbe Hørlyck, leder af Kvindenødherberget giver Marina Willems fra Det Sociale
Vaskeri en hånd med herbergets vasketøj. Foto: Marina Willems
Marina Willemsen har fået en god idé
og ført den ud i livet i samarbejde med
Kirkens Korshær. Nu står hun bag Det
Sociale Vaskeri.
Man kan roligt sige, at Marina Willems
ved alt om at drive et vaskeri.
Forældrene var i branchen, og hun har
selv drevet vaskeri og renseri i
København siden ­89, i en periode
sammen med sin mor.
Det store branchekendskab og hendes
ihærdighed har ført til, at de store
vaskemaskiner nu er i gang i et
møntvaskeri på Godthåbsvej på
Frederiksberg. Den første kunde er
Kvindenødherberget i Valdemarsgade,
STØTTEKONCERT FOR MARIATJENESTEN
Det tegner til
en hyggelig
aften på
Vesterbro,
hvor Peter A.
G. giver
SOLO­koncert
til støtte for
Mariatjenesten
og deres
utrættelige
arbejde med at støtte de svageste i samfundet.
Hele sommeren har Peter A. G. rejst rundt og
væltet festivaler med GNAGS´store
FLASHBACK TOUR. Nu vender han tilbage i
mere ydmyge omgivelser med sin mundharpe
og akustiske guitar.
"Det scene show" er titlen på den akustiske
aften. Her møder man Peter A. G. på en helt ny
måde, forklædt som folkesanger med sang,
musik og gode historier. Peter A. G. vil spille
nye sange om sig selv, samt alle de bedste fra
GNAGS.
Sted: Mariakirken på Istedgade,
Vesterbro.
Tid: Torsdag den 8. oktober kl. 20:00
Billetter købes på billetnet.dk
For små til de store
Marina Willems fortæller, at
vaskeribranchen, som alle andre,
mærker når det går skidt med
økonomien: ”Når der er krise, vil de
store vaskerier gerne have de mindre
virksomheder som kunder, men når det
går bedre, bliver de smidt ud. Det er
dem, vi skal have fat i. Det er det, der
gør, at dette er interessant.”
”Jeg har gode erfaringer med at samle
mindre erhverv op – de, der er for små
til de store. Duge fra en restauranter,
arbejdstøj fra produktionsvirksomheder,
det er fuldstændig ligegyldigt,” siger
hun, ”og det geniale ved et møntvaskeri
er, at vi kan være her fra 6 morgen til 10
aften.”
Fortsætter på side 2...
FOKUS PÅ UDSATTES
RESSOURCER
Side 4
BESØG I EN
GENBRUGSBUTIK
Side 6
HER KNYTTES BÅND
Side 8
NYT FRA KIRKENS KORSHÆR KØBENHAVN
SIDE 2
DET SOCIALE VASKERI (fortsat fra forsiden)
Kommunen har kvitteret med en meget stor
imødekommenhed, og vaskeriet har fået 200.000 kr. fra
FrederiksbergFonden til at bygge om i de efterhånden ældre
lokaler.
Desuden har vaskeriet indgået en aftale med Frederiksberg
Kommunes Beskæftigelsesenhed, F86, om at få ’tilbudt’
række borgere, som skal i praktik og arbejdsprøvning. I
aftalen er der lagt vægt på, at der skabes reelle jobs til
udsatte borgere.
Maskinerne står klar til at modtage vasketøj
Foto: Marina Willems
Det Sociale Vaskeri har udarbejdet brochurer og
salgsmateriale og er godt i gang med at pleje lokale
kontakter for at få nogle gode kunder i hus.
For priserne ligger på linie med de store vaskeriers: ”Vi skal
ikke være konkurrenceforvridende,” siger Marina Willems.
Sund fornuft og overblik
Marina Willems solgte sin egen virksomhed i 2008: ”På det
tidspunkt var jeg godt træt af at høre, at når man driver
vaskeri, er der masser af sorte penge at tjene og
bemærkninger om ’at vaske sorte penge hvide’”, siger hun,
”men dette projekt, hvor Kirkens Korshær går ind og
understøtter et vaskeri, viser at man kan drive vaskeri med et
godt formål. Det kræver sund fornuft og overblik. Og
sammenholdt med Kirkens Korshærs eget vaskeforbrug
skulle vi kunne levere en omsætning, der giver overskud til
korshærens sociale arbejde.”
Kommunen positiv
Det Sociale Vaskeri ligger på Frederiksberg, og fra starten
var ideen at forankre det i lokalområdet.
”Jeg har god kontakt til lokalsamfundet, og det er et godt
signal at beholde kunderne heromkring,” siger Marina
Willems, som tidligere har siddet i kommunalbestyrelsen på
Frederiksberg og blandt andet startet en lokalafdeling af
Natteravnene.
Søger frivillige
Vaskeriet søger naturligvis også frivillige, blandt andre
administrativ hjælp, også til Facebook, chauffører,
medarbejdere i produktionen og mentorer.
Foreløbig har Det Sociale Vaskeri en
kommunikationspraktikant fra 3K, der skal hjælpe med at
gøre vaskeriet kendt. Og hun er i fuld sving sammen med en
anden meget kompetent nystartet frivillig.
Marina Willems fortæller, at baggrunden for projektet er
hendes diplomlederuddannelse, hvor hun skrev en
afgangsopgave om et vaskeriprojekt set ud fra et
ledelsesmæssigt perspektiv. Desuden har hun første år af
KKK­uddannelsen ­ Kristendom, Kultur og Kommunikation,
en professionsbachelor på Diakonissestiftelsen, hvor hun
valgte at være i praktik i Kirkens Korshær. Det – og hendes
baggrund i vaskeribranchen ­ skubbede til idéen om at skabe
en socialøkonomisk virksomhed. Hun har arbejdet sammen
med korshærens organisationskonsulent Michael Wulff og
relationsmedarbejder, Sune Wessel, som stadig følger
projektet tæt.
Marina Willems, som har været fastansat fra 1. juni i år, er
direktør og fungerer som sekretær for bestyrelsen.
https://www.facebook.com/detsocialevaskeri
En socialøkonomisk virksomhed:
• har en social eller almennyttig mission
• geninvesterer det økonomiske overskud
• agerer på markedsvilkår, men konkurrerer typisk
på andre betingelser end dens ”konkurrenter”
• bygger på en vis grad af demokrati
• er organisatorisk uafhængig af den offentlige
sektor
Kilde: Sociale opfindelser.dk
MASSER AF SOVEPOSER
Kirkens Korshær og Jysk Sengetøjslager
har indgået en samarbejdsaftale.
»Vi er meget taknemmelige og glade for
de mange hundreder af soveposer,
liggeunderlag og sokker, som Jysk donerer
til Kirkens Korshær. Det sætter os endnu
bedre i stand til at hjælpe de mange udsatte
mennesker, der dagligt henvender sig til
vores herberger og andre væresteder rundt
omkring i landet,« siger Hans E. Mayland,
som er erhvervschef for Kirkens Korshær.
Foto: SP
NYT FRA KIRKENS KORSHÆR KØBENHAVN
DRØMMEKJOLEN BLEV TIL VIRKELIGHED
SIDE 3
Historien om to gule kjoler, der blev til én, er historien om tre frivillige, der vedholdende har klippet, syet, trævlet
op, repareret symaskinen og syet igen og gjort Elisabeths drømmekjole til virkelighed. Det er også historien om
hvorfor frivillige er deres vægt værd i guld.
Af Sharon Parker, leder af Fedtekælderen
Den halvfærdige kjole lå inde i skabet i et års tid, inden
Elisabeth fandt endnu en frivillig, som var frisk på
opgaven. Denne gang var det Poul, Fedtekælderens alt
mulige frivillige og leder af maleværkstedet. Til alles store
forbløffelse kunne han også sy på maskine, hvis han blot fik
hjælp med at tråde den. Elisabeth og Poul brugte mange
timer på at planlægge, sy og trævle op igen. Frivillige
Svend blev involveret hen ad vejen, da symaskinen fik
mekaniske problemer, hvilket han har et særligt håndelag
for. Stor var glæden hos alle, da kjolen blev færdig, og
Elisabeth stolt kunne spankulere rundt og vise sin gule
kjole frem.
De frivillige er guld værd
Kjolehistorien er blot endnu et eksempel på hvorfor den
frivillige indsats er så værdifuld. Frivillige giver mulighed
for at hjælpe de mennesker, som kommer i varmestuen ud
over det ellers mulige. De er det lange seje træk, hvor
brugerne føler sig set, hørt og hjulpet ud over det
forventelige.
Frivillige Poul og Svend kaster sig ligeså frygtløse som Askepots
mus Tim og Bum ud i at sy drømmekjolen
Foto: SP
Elisabeth, som er kommet i varmestuen Fedtekælderen
gennem mange år, havde to gule kjoler, som var blevet lidt
for små. Dem ville hun gerne have hjælp til at sy sammen
til en kjole. Vi har godt nok hjulpet med mange forskellige
ting gennem årene, men dette mente vi ikke lå inden for
vores kompetenceområde. Men Elisabeth er ikke sådan én,
som lige giver op. Hun fik involveret vores lokale
sognepræst Marlene i opgaven, og de to fik klippet kjolerne
op og påbegyndte en længere proces med at sy stumperne
sammen.
Der blev syet og trævlet op mange gange og gåpåmodet var
stort. Men efter måneders forgæves forsøg på at sy
Elisabeths drømmekjole, gik projektet i stå.
Ovenfor: den færdige kjole
Foto: SP
Højre: Svend og Poul ved
symaskinen. Foto: SP
Vidste du at..
der i Kirkens Korshær er 8.000 frivillige over hele landet. Måske kender du en
som også gerne vil være frivillig?
NYT FRA KIRKENS KORSHÆR KØBENHAVN
FOKUS PÅ UDSATTES RESSOURCER
SIDE 4
Af Sharon Parker, leder af Fedtekælderen
af bl.a. Himmelblå Fonden, Nordea, Christianshavns
lokaludvalg, Vor Frelsers Kirke, Christiania m.m.
Baggrund for male­projektet
Det er vores erfaring, at udsatte og psykisk sårbare mennesker
ofte har glæde af at male. Der er en ro og fordybelse at finde i
maleriet, som kan tages med ud af døren. At male giver en
glæde og noget at se frem til for mennesker, som ellers lever
et udsat og kaotisk liv uden mange lyspunkter.
Ved at udstille malerierne, vil vi synliggøre, at udsatte
mennesker har de samme drømme og håb for fremtiden som
alle os andre. Og at selv om livet er svært, kan der alligevel
være mange farver på paletten.
Inkluderende arbejdsfællesskaber
Vi ønsker tillige at øge fokus på, at også udsatte mennesker
Billedet er malet af Fedtekælderens projekt medarbejder
har ressourcer og kompetencer, som kan komme i spil, hvis
Ambrozina. Maleriet hænger i varmestuen til daglig glæde
der ellers bliver givet mulighed for at de kan komme til
Foto: SP
udtryk. I varmestuerne kommer mange mennesker, som er
langt fra arbejdsmarkedet og som har opgivet håbet om, at de
Hver tirsdag fra kl. 8 om morgenen til kl. 13 er det muligt at
kan bruges til noget. Kirkens Korshær har i disse år fokus på
komme ind fra gaden og male billeder i Fedtekælderens
inkluderende arbejdsfællesskaber, hvilket giver rigtig god
maleværksted. En frivillig medarbejder leder værkstedet og
en af de kvinder, som er kommet i varmestuen gennem mange mening, da der ikke findes mange stillinger for mennesker,
som lever på kanten af eller udenfor samfundet.
år, er blevet ansat i maleprojektet i en etårig stilling. De
120.000 kr. som projektet koster, har vi søgt og fået bevilliget
UDSTILLING I VOR FRELSERS TÅRN
Fedtekælderen udstiller malerier i Vor
Frelsers Tårns lille galleri. Billederne er
malet af nogle af de mennesker, der
kommer i varmestuens maleværksted.
Fælles for billederne er, at selv om de er
malet under svære livsvilkår, så er de
livsbekræftende og fulde af glade farver.
Nogle af malerierne forestiller det liv
der engang var, mens andre gengiver
glæden ved naturen eller giver udtryk
for håb og drømme for fremtiden.
Åbningstid mandag ­ lørdag kl. 9.30­
19.00. Søn.­ og helligdage kl. 10.30­
19.00.
Fernisering i tårnet d. 22. september kl. 10­11
Foto: SP
NYT FRA
FOR KIRKENS
FRIVILLIGE
KORSHÆR
OG ANSATTE
KØBENHAVN
I KIRKENS KORSHÆR KØBENHAVN
SIDE
SIDE 25
SAMARBEJDE
Af Lotte Molsing, leder af det sociale arbejde i København
Tak til alle jer,
som deltog i
Kirkens
Korshærs
årsmøde. Det
var mit første
årsmøde, og
det var
fantastisk at se
så mange frivillige og medarbejdere
sammen, og jeg glæder mig over, hvor
stort et stykke arbejde i alle sammen gør
og hvor engagerede alle er i genbrug og
det sociale arbejde. Det samme
engagement oplever jeg i MKH’s
redaktion, hvor Claus og Birgit lægger
et stort arbejde som frivillige og Sharon
og Lars fra Fedtekælderen og
Mariatjenesten, der opsnapper
historierne og har fingeren på pulsen i
korshæren. Tak fordi I er med til at
binde København sammen.
Resten af 2015 og 2016 vil jeg og
korshærslederne i København fortsætte
arbejdet med at samle migrantindsatsen
og dermed skabe plads til at
videreudvikle andre sociale indsatser.
I år har vi været en del af
Transitprogrammet i Københavns
Kommune, hvor vi har fået midler til
migrantarbejdet. Programmet er dels
kommunens ønske om, at hjælpe særlig
udsatte hjem igen, men også at få mere
viden om de mennesker, som vi møder i
varmestuerne, natherberg og rundt om i
byen. Kirkens Korshær gør et stort
stykke arbejde, og jeg har fået
anerkendelse fra andre organisationer og
Københavns Kommune for det arbejde I
yder hver dag. Det har givet en bedre
viden for alle os i Transitprogrammet,
som er Projekt Blisko under mændenes,
Projekt Udenfor, Den Sorte Gryde,
Frelsens Hær, Grace under Blå Kors,
Hjemløseenheden i Københavns
Kommune, Internationalt Kristen Center
og Kirkens Korshær repræsenteret af
Kompasset. Jeg tror, det gode
samarbejde kan være med til, at vi også
tænker migrantarbejdet mere på tværs af
organisationer, så vi kan hjælpe på
forskellige måder og med
differentierede problemstillinger.
Desværre vil de københavnske
politikere ikke gøre det tværfaglige
samarbejde permanent, men en ny pulje
er på vej, og så må vi se om det er
noget, vi kan få gavn af i Kirkens
Korshær.
Tak for det gode arbejde – I gør en
forskel for byens udsatte.
Med Kærlig Hilsen
Lotte Molsing
HØJ STEMNING PÅ ÅRETS CHRISTIANSHAVNERDAG
Genbrugsen' og Fedtekælderen deltog aktivt i årets Christianshavnerdag på Christianshavns torv
Af Sharon Parker, leder af Fedtekælderen
Christianshavnerdag på Christianshavns Torv. Torvegade blev
lukket for trafik, og der blev fra morgenstunden slået telte og
boder op. Vejret holdt, stemningen var høj, og der blev uddelt
gratis croissanter til de morgenduelige.
Der var boder, madtelte, loppemarked og debattelt med
aktuelle debatter. Her kunne man også høre om det lokale
sociale arbejde, da Ingrid Flye fra byarbejdet 'Genbrugsen'
holdt oplæg om udsatte familier. Sidste år modtog de Havnens
Pris på Christianshavnerdagen, som uddeles til en person eller
forening, som har gjort en ekstraordinær indsats for
Christianshavn.
Fedtekælderen solgte kaffe og tæpper i sundhedsteltet, samt
udstillede billeder fra maleværkstedet og havde herved
lejlighed til at gøre opmærksom på arbejdet i varmestuen.
Fedtekælderens frivillige Kirsten Sørensen og Poul Hillerup passer
Ingen tvivl om at positiv synlighed i lokalområdet er med til at
boden med tæpper og malerier.
Foto: SP
styrke den lokale forankring. Derfor vil Kirkens Korshærs også
Christianshavns Lokaludvalg havde den 6. september inviteret være at finde på Christianshavnerdagen i 2016.
foreninger, institutioner, nærpoliti, butikker m.m. til
NYT FRA KIRKENS KORSHÆR KØBENHAVN
BUTIKKEN HAR OGSÅ EN VIGTIG
SOCIAL FUNKTION
SIDE 6
Nogle kommer med tøj og køber noget andet med hjem, andre køber, nogle kikker og andre igen vil bare have en
sludder. Der er livlig trafik i genbrugsbutikken
Af Birgit Brunsted, frivillig i Kompasset
socialrådgiver. Det er godt at kunne
hjælpe, for eksempel kommer der også
hjemløse ind i mellem.”
Den store forretning med de indbydende
vinduer ud til Falkoner Alle kan sælge
for 4­5000 kr. på en dag, og den største
omsætning er på tøj, især kvindetøj.
”Alle siger, at vi har så mange pæne
ting, og kunderne roser os og siger, at
det er dejligt at komme her,” lyder det
fra alle tre med glæde og stolthed i
stemmen.
”Vi ligger på et strøg, vi har en god
personalegruppe, hvad jeg tror, betyder
meget, for nogle kommer også bare for
at snakke, og det skal der også være
plads til,” siger Walter.
Anna Linneboe bag disken, og Birte Aabye Jensen i forgrunden er begge frivillige i
butikken. Foto: Sonja Iskov
”Vi kender efterhånden vore
stamkunder rigtig godt,” siger Annette
Schaff, frivillig i Kirkens Korshærs
genbrugsbutik på Falkonér Alle.
Den påstand kan Deres udsendte
bevidne, for der er masser af kunder i
butikken, der bliver hilst og hej’et på
kryds og tværs, og medarbejderne er på
fornavn med flere af kunderne.
Anette Schaff byder på kaffe, og vi
sætter os sammen med Walter Schou,
som er blevet kaffetørstig, mens Birte
Aabye Jensen passer butikken. Alle tre
er frivillige.
Anette er glad for arbejdet i butikken:
”Jeg synes, det er sjovt, og det er også
godt at være med til at støtte dem, der
ikke har det godt i samfundet,” siger
hun.
Det er ikke så tit, man ser en mand
blandt de frivillige i
genbrugsbutikkerne, men Walter Schou
har været med i seks­syv år, og han
giver såmænd også en hånd med i
korshærens genbrugsbutik i Vanløse,
når han har tid. ”Når man rækker dem
en lillefinger, tager de hele hånden,”
smiler han, ”men jeg ville kede mig,
hvis jeg gik hjemme.”
Har god personalegruppe
”Walter har det så godt her, han skal
bare pippe, så hopper og springer vi for
ham,” siger Anette i en tone, der
afslører, at det er en gammel, hyggelig
spøg, han og kvinderne har sammen.
Og det er stadig Walter, der sætter
hylder op!
”Ud over salget har butikken en vigtig
social funktion. De, der står ved
kassen, får et godt forhold til de kunder,
der kommer,” siger Anette Schaff, ”jeg
gør også noget ud af at hjælpe og
snakke med folk – jeg er gammel
Ikke plads til møbler
Stamkunderne køber, ja vist, men de
kommer også og afleverer ting: ”Vi har
flere, der er ved at sælge de store
lejligheder og rydde op. Men vi har ikke
plads til møbler, så dem må andre af
vore butikker overtage,” siger Annette
En anden kundegruppe er
mellemhandlerne, som alle i butikken
efterhånden genkender: ”De vil have
tingene så billigt som muligt, og så må
vi understrege, at vi har faste priser. Det
er vi nødt til, så personalet har nogle
retningslinier at gå efter,” siger Anette.
Hvordan prissætter I de fine ting?
”Nogle ting får vi vurderet, som for
eksempel Wiinblad, eller vi går på
nettet. Vi har en dame, som ser på ure
og vurderer smykker. Vi har også sølv,
og det skal være lidt billigere her, så
folk kommer,” siger Walter.
Fortsættes side 7.....
NYT FRA KIRKENS KORSHÆR KØBENHAVN
SIDE 7
BUTIKKEN HAR OGSÅ EN VIGTIG SOCIAL FUNKTION
(forstsat fra side 6)
”Jeg er nok den, der sætter priserne
højst,” kommer det fra Annette, ”jeg vil
have, at Kirkens Korshær skal tjene så
mange penge som muligt. Men priserne
skal jo også sættes sådan, at folk føler, at
de har fået noget rigtig godt til en
rimelig penge.
Walter bemærker hovedrystende: ”Det
er utroligt, hvad der kommer ind i et
overflodssamfund.”
Lavteknologisk tyverisikring
Som i alle andre genbrugsbutikker, får
man både skidt og kanel. En del
mennesker efterlader tøj, som burde
være smidt ud, andre snavset og laset
tøj. Og en del af det, slæber Annette
Schaff med i toget og vasker
derhjemme. ”Men hvis det er gode
mærkevarer, kan det svare sig,” siger
hun.
På et stativ hænder der mange tasker,
alle med en grøn snor i hanken. Og det
er der en god grund til, fortæller Walter:
”Vi er ind i mellem ude for tyverier, og
det har været meget let at komme ind
med en taske og gå med en anden. Men
er nogen på vej ud med en taske med
grønt bånd, ved vi, at den ikke er købt.”
Enkelt – men det virker!
G e n b r u g s b u ti k k e n p å
F al ko n er Al l e h ar i al t 25
fr i v i l l i g e . O m s æ tn i n g e n e r
omkring 70.000 kr. om
mån ed en .
Den h ar l i g g et p å F al ko n er
Alle 32 de sidste ti år, og
d e n s n a b o e r c a fé e n
Brødflov.
BRØDFLOV GIVER BRØD
TIL KORSHÆRENS VARMESTUER
Christianshavn og i Istedgade. Det er
meget opmuntrende for os, at vi undgår
madspild, og at det
overskydende brød kommer mennesker
med få ressourcer til gode.”
Brødflov kører oven i købet selv ud til
varmestuerne, da de ikke selv har
ressourcer til at hente brødet.
”Jeg ville være meget interesseret i at
udvide mit samarbejde med Kirkens
Korshær, og jeg har tit tænkt på, at vi
skal have en meget større synergi
mellem os og genbrugsbutikken er ved
siden af.
I efteråret 2014 udvidede Brødflov med
en 180 kvadratmeter stor DELI og
Brødflov og Butikken på Falkoner Alle ligger side om side
Foto: Sonja Iskov
ISMEJERI på den anden side af gaden,
Brødflov er en virksomhed, som ønsker hvor der produceres økologisk flødeis,
Kirkens Korshærs genbrugsbutik på
Falkoner Alle har en nabo, man nok kan at tage socialt ansvar: ”Vi bager på dansk kager, sandwich og andre lækre sager.
misunde dem. Nemlig Caféen Brødflov, vindenergi, bruger miljøvenlig
LA
emballage, og vi donerer vores
som også er et bageri, hvor alt bliver
overskydende brød til gode formål,”
bragt på stedet, og hvor kunderne kan
følge med i produktionen og nyde duften siger stifteren Martin Daniali , ”på
Falkoner Alle er vi nabo til Kirkens
af friskbagt brød. Desuden er bageriet
Korshær, og derfor var det oplagt at
økologisk, bæredygtigt og forankret
levere til deres varmestuer på
lokalt på Frederiksberg.
NYT FRA KIRKENS KORSHÆR KØBENHAVN
HER KNYTTES BÅND
SIDE 8
Sommerlejren i Skaverup er et lyspunkt hvert år, og her samles brugere og medarbejdere med fælles aktiviteter,
lejrbål og hygge, og det daglige pres fra Københavns gader er væk for en stund
Af Lars Andersen, medarbejder i Mariatjenesten
gengangere. I år har vi et par nye med,
men ellers er det meget de, der har
været med de sidste 10 år. Så de ser
frem til den næste lejr, lige fra vi
kommer hjem.”
Katja Nørgaard fortæller, at der er
mange aktiviteter for brugerne på lejren,
både udenfor og i selve lejren.
”Vi tager på ture, for eks. har vi været i
Knuthenborg, hvilket er en stor succes.
Vi tager også ud og bowler en enkelt
gang, og der kan man vælge om man vil
ud og bowle eller i biografen, for man
kan ikke begge dele. Vi har jo faste
maddage dernede, så både brugere og
medarbejdere skiftes til at stå i
køkkenet. Vi går rigtig mange ture, og
om aftenen har vi bål, og så griller vi,
uge, hvor der er varm mad hver dag, der laver snobrød og skumfiduser. Vi tager
I sommerhalvåret tager stort set alle
også ud og sejler i kano, og vi bruger
er et varmt bad hver dag, og der er en
korshærens arbejdssteder i København
stranden rigtig meget.”
seng at sove i, men også det med at
på ture med brugerne til Skaverup ved
komme lidt væk fra det miljø du er i.
Vordingborg. Katja Nørgaard fra
Alle må hjælpe til
Istedgade 100 var med i år og synes, det Altså: ’Kom ud og få noget friskt luft i
lungerne, kom ud og vær sammen med Katja Nørgaard fortæller, at det
er den bedste lejr nogensinde:
nogle mennesker, du normalt ikke plejer fungerer fantastisk, at brugere og
”Det er bare super hyggeligt, og vi ser
medarbejdere arbejder sammen: ”Der
at hænge ud med’. Socialt er det rigtig
brugerne fra en helt anden side, end vi
skal være to medarbejdere i køkkenet
gør til daglig. Vi får brugt vores energi godt. Og jeg tror, at vi alle sammen en
af sikkerhedsmæssige årsager. De står
gang i mellem har brug for at komme
og skaber relation på en helt anden
op , når de har morgentjansen, selv om
måde end i hverdagen,” siger hun, ”det væk fra gaden og støjen.”
det hedder morgenmad kl. 08.00. Det vil
knytter et bånd, som vi ikke har
sige at du skal være i køkkenet kl.
mulighed for her i Istedgade, fordi vi er Skiftes til køkkentjansen
07.15. De står op, og de hjælper. De er
så tætte og så mange, og det giver noget Koster det noget at komme med?
nærmest svære at få ud af køkkenet.”
helt specielt at være på Skaverup­lejren. ”Både ja og nej. Har man råd til det,
At tage på sommerlejr i det danske
koster det 200 kr. at tage med, og de
Og alle er med, både medarbejdere og
frivillige. Der er ikke forskel på, om du 100 kr. er faktisk deres lommepenge. Vi landskab er at træde ind i et helt nyt
miljø for brugerne:
har ikke taget noget fra vores
er medarbejder eller frivillig, når du er
østeuropæiske brugere, men vi havde
på sommercamp.”
Fortsættes side 9 ....
Hvorfor tager brugerne af Istedgade 100 faktisk kun tre østeuropæere med denne
gang, og så er resten danske brugere.”
med på sommerlejr?
Vi var 28 af sted, og mange af dem er
”Det første er, at vi kan tilbyde en hel
NYT FRA KIRKENS KORSHÆR KØBENHAVN
HER KNYTTES BÅND
"Jeg synes at der er en
tilvænningsperiode, også til den danske
kultur, og hvordan man begår sig. Og
der er småting som at rydde op efter sig
selv. På lejren er de gamle brugere rigtig
gode til at forklare de nye: ’Altså, prøv
nu at høre her, I er nødt til at hjælpe til’.
Men jeg synes, at det går meget godt,
når først de lige er faldet til.”
Men rollerne bliver vel flyttet rundt, når
I er afsted? I Istedgade er det
overvejende østeuropæiske brugere, og
det er primært danske brugere, der er
med på lejren?
”Ja, men lige så snart de havner på
Skaverup, er det ikke danskere og
østeuropæere. Så er vi en samlet gruppe,
og vi er alle ens. Når man er på
Skaverup­lejren, gør man ikke det, man
gjorde i varmestuen. Så det med at
lægge sit tøj til vask, og få det vasket,
det kan man godt,” siger Katja
Nørgaard.
”Jeg tror, at det skyldes følelsen af
frihed, når vi er afsted. Og det pres som
er i Istedgade og Københavns gader,
SIDE 9
(forstsat fra side 8)
som de lever i til hverdag, der er der lige
pludselig ikke. De siger ’Jamen, vi har
det godt’, men man kan mærke, at lige
så snart man kommer uden for byen, så
er presset der ikke mere. De får et helt
andet blik i øjnene og kulør i kinderne,
og jeg tror, at det er rigtig sundt for dem
at komme med på de her lejre.”
Kan de enes, selv om de kommer fra
forskellige baggrunde?
”I år havde vi rumænere, grønlændere,
danskere og ungarere, og der var ingen
konflikter. Som min chef siger’Det er
faktisk den mest rolige sommerlejr i år’ .
Det har været så fredfyldt. De har været
rigtig gode til at acceptere hinanden.”
forhold til brugerne. Det gør, at de stoler
mere på os efter at havde været en uge
på ferie. De kommer og snakker med os,
de spørger efter os.”
I har regler om alkohol og stoffer?
”Ja, vi har ingen alkohol eller stoffer på
lejren, og det er hjemsendelse, hvis det
bliver opdaget, at der er nogen, der
alligevel gør det. Der er jo så nogle af
brugerne, der er tidligere misbrugere, og
de skal have deres medicin, og den
opbevarer vi, så de må komme til os og
få den.”
Kan sommerlejren blive bedre, end den
er nu?
”Nej, det kan den ikke,” siger Katja
Nørgaard, ”vi er på sommerlejr i juni
Brugerne stoler mere på os
måned, og allerede fra april begynder vi
Har det konsekvenser på langt sigt, at I
at gå og trippe. Og vore brugere gik og
har været af sted med de brugere?
talte dage til sidst. 30 dage tilbage, 29,
”Nu kan man sige, at en af vores brugere 28… Det kan ikke blive bedre. Det er så
dernede viste sig at have rimelig meget
fredfyldt, det er så hyggeligt og så
gå på mod og var rigtig hjælpsom, og
dejligt, at mennesker der har det så svært
han blev tilbudt at være frivillig her i
i hverdagen, liver op, når vi er af sted.
varmestuen. Så det kan flytte mange ting Det er det hele værd.”
at komme på sommerlejren også vores
KRISTNE SYMBOLER
FISKEN
Fisken som et kristent symbol går
tilbage til de første kristne, som var
udsat for forfølgelse i Romerriget, og
hvis de havde brug for at give sig til
kende for hinanden, gjorde de det
ved at tegne en fisk på vægge og
gulve, i sand, i hånden.
Yios, Soter, som betyder Jesus,
Kristus, Guds Søn, Frelser.
kristne ikke kan leve uden dåbens
vand.
Vi kender også fisken fra
Folkekirkens Nødhjælps logo.
Fisk optræder også talrige gange i
fortællinger om Jesus, som da han
bespiser en stor skare mennesker
BB
med to fisk og fem brød. Eller da han
siger til de apostle, der var fiskere, at
de nu i stedet skulle være
menneskefiskere.
Der er mange grunde til, at fisken er
et kristent symbol: De fem græske
bogstaver, som danner ordet IKTYS,
Fisk er også et symbol på dåben, idet
fisk, er begyndelsesbogstaverne i
fisken må leve i vand, som den sande
bekendelsen Iesous, Kristos, Theos,
NYT FRA KIRKENS KORSHÆR KØBENHAVN
SIDE 10
OM AT GIVE ALMISSE
Matt. 6, 1­4
Pas på, at I ikke viser jeres
retfærdighed for øjnene af mennesker
for at blive set af dem, for så får I
ingen løn hos jeres fader, som er i
himlene. Når du giver almisse, så lad
ikke blæse i basun for dig, som
hyklerne gør det i synagoger og på
gader for at prises af mennesker.
Sandelig siger jeg jer: De har fået
deres løn. Når du giver almisse, må
din venstre hånd ikke vide, hvad din
højre gør, for at din almisse kan gives i
det skjulte. Og din fader, som ser i det
skjulte, skal lønne dig.
Tegning: Ole Andersen, Mariatjenesten
Fortæl din gode historie..
Er der en god historie du vil dele med resten af Korshæren i København,
navnestof eller
et arrangement. Send forslag til [email protected]
Deadline for stof til næste nummer er 15. november
Redaktionsgruppe:
Lotte Molsing (LM) ansv., leder af det sociale arbejde København; Lars Andersen (LA), korshærsassistent; Birgit Brunsted
(BB), frivillig i Kompasset; Sharon Parker (SP) leder af Fedtekælderen; Birgitte Jeppesen (BJ), korshærspræst, leder af
Mariatjenesten (orlov); Claus Møller (CM), frivillig i Sct. Nicolai Tjenesten