1. No category

2011
Å rsrapport
R undetaarn
Indhold
02
Forord
04
Fakta om Rundetaarn
06
Besøgstal
07
Økonomi
08
IT & kommunikation
09
Vedligeholdelse & forbedringer
10
PR & markedsføring
14
Observatoriet
16
Udstillinger
21
Koncerter
24
Aktiviteter
26
Andre begivenheder i Rundetaarn 2011
30
Engagement udenfor tårnet
31
Ansatte i 2011
Forside:
Fra udstillingen Uden Hæmninger
2011
Å rsrapport
R undetaarn
Forord
2011 –
et publikumsrekordår !
Hvad har alle disse mennesker så kunnet opleve? Fantastiske udstillinger, hvor udstillerne i samarbejde med tårnets dygtige personale gør alt, hvad de kan for at skabe en
unik udstilling.
Der har været koncerter og særarrangementer – f.eks. champagne og kanapeer i Observatoriet på toppen af Rundetaarn - børn har bygget tårne i tårnet, og firmaer har haft
mulighed for at afholde møder i tårnet.
Mange nye tiltag er opstået efter den omfattende ombygning, som tårnet gennemgik for
fire år siden. En ombygning, vi ikke har fortrudt et øjeblik. En foreløbig krone på det værk
er vores nye billetluge, som bliver mere publikumsvenlig og en bedre arbejdsplads for
medarbejderne.
Rundetaarn prøver at gøre sig synlig i den virtuelle verden bl.a. med videoer på Youtube, nyhedsbreve og opdateringer på Facebook. Om disse ting er med til at få folk til
at lægge vejen forbi og op i tårnet, ved vi ikke. Det vigtigste er også, at folk kommer i
tårnet, og det gjorde de i hvert fald i 2011!
På bestyrelsens vegne vil jeg gerne slutte med at sige tak til tårnets fantastiske personale, der til stadighed yder et stort og godt stykke arbejde til glæde for alle, der kommer
i tårnet.
Lad os håbe, at også 2012 bliver et godt år for vores dejlige tårn.
Lene Ruby
Formand for Rundetaarns bestyrelse
02
R undetaarn
Å rsrapport
2011
Å rsrapport 2011
I forordet til rapporten for 2008 konstaterede jeg, at den økonomiske krise havde taget
sin begyndelse, og at det måske ville få indflydelse på besøgstallet fremover. Det skete
ikke. Faktisk voksede besøget hvert år herefter, og for året 2011 kan vi juble over, at vi
slog alle tidligere rekorder med over 422.000 besøgende – næsten 30.000 flere end
året før. Der var ellers mange ting i 2011, som kunne påvirke tårnets tilgængelighed i
negativ retning: Gaden mellem tårn og Regensen var i et par måneder opgravet, da der
skulle lægges nye fjernvarmerør. Købmagergade blev på det nærmeste spærret i begge
ender for at renovere belægningen. Og hvad ville det betyde, at ikonet for tårnet på det
officielle bykort blev fjernet, fordi vi ikke ønskede at annoncere bag på kortet?
Vi har nydt publikums interesse for vores runde tårn, og det har været en stor glæde for
alle os, der arbejder i tårnet. Det har været et særdeles aktivt år med mange nye, spændende aktiviteter.
Med populariteten følger også en øget interesse for at benytte Rundetaarns muligheder
for at afholde arrangementer.
I 2011 gik vi efter de unikke, de nye, de lidt skæve, de smalle og de mere eftertænksomme arrangementer, og denne årsrapport vidner om, at vi kom hele vejen rundt i
løbet af året.
Jesper Vang Hansen
Direktør
2011
Å rsrapport
R undetaarn
03
F a k ta
om
R u n d e ta a r n
Rundetaarn er en selvstændig kulturinstitution, der ikke modtager økonomisk
støtte fra stat eller kommune. Alle indtægter stammer fra brugerne, primært
fra tårnets gæster, der betaler entré ved
indgangen. Desuden har Rundetaarn
større eller mindre indtægter fra udstillere, koncertarrangører, firmaer der lejer
sig ind i mødelokalerne, fra butikken og
caféen. Alle udgifter til aktiviteter, lønninger, vedligeholdelse og nyindretninger
hviler 100 procent på tårnets økonomi.
Rundetaarn er sandsynligvis den eneste
kulturinstitution i Danmark, der kan klare
sig selv økonomisk.
Rundetaarn er ikke selvejende men en
del af Trinitatis Kirke. Det overordnede
økonomiske tilsyn føres af Københavns
Stiftsøvrighed. Rundetaarns regnskaber
revideres af revisionsfirmaet PWC ved
Stine Grothen.
Aktiviteter, som ikke arrangeres af Rundetaarn, for eksempel udstillinger og
koncerter, indgår ikke i Rundetaarns
regnskaber. De er selvstændige arrangementer, som har en ekstern finansiering
med støtte fra fonde, sponsor eller andre.
Rundetaarn ledes af en bestyrelse med
fem medlemmer. Trinitatis Sogns Menighedsråd vælger tre medlemmer, og
Københavns Stiftsøvrighed vælger to.
Den ene af de to vælges efter indstilling fra Nationalmuseet. Den daglige
ledelse varetages af direktøren. Bestyrelsen består af fem medlemmer. De tre,
valgt af Trinitatis Kirkes Menighedsråd,
var i 2010 Lene Ruby (formand), Nanna
Kramp Frelsen og kirkeværge Søren
Frølunde, dernæst direktør Per Kristian
Madsen fra Nationalmuseet og Karin
Lorentzen, valgt af Stiftsøvrigheden.
Direktør Jesper Vang Hansen er sekretær
for bestyrelsen.
04
R undetaarn
Å rsrapport
2011
Bestyrelsen har holdt fem møder i 2011,
hvor alle overordnede spørgsmål om
drift, økonomi og aktiviteter er behandlet.
P ersonale
og den daglige
drift
Rundetaarns faste stab består af ni ansatte, som hver i sær varetager en vigtig
del af organisationen med hver deres
funktion.
Direktør Jesper Vang Hansen har,
foruden den overordnede ledelse, ansvaret for tårnets økonomi og budgetstyring.
Han er koordinator på koncertområdet
og har den overordnede kontakt til tårnets udstillere. Han er desuden systemansvarlig for serveren og arbejdsstationerne, som er fælles for fire arbejdssteder: Rundetaarn, kirkens administration, kirke og studentermenighed.
I årets løb har han produceret en række
YouTube-film om udstillingerne og særarrangementerne.
Jeanette Bursche leder den daglige administration og de timeansatte medarbejdere - herunder vagtplanlægningen og
det interne kommunikationsmedie Taarnnettet. Hun forestår lønregnskaberne og
er regnskabsansvarlig for den daglige
omsætning.
Irina Lauritzen står for sær- og firmaarrangementer og tårnets egne store
arrangementer Valentinsaften og Halloween.
Udstillingernes opbygning har tårnets
håndværker Jeppe Sørensen ansvaret
for. Henrik Greve er ansvarlig for tårnets
drift og vedligeholdelse. Jeppe og Henrik
supplerer hinanden med de meget varierede opgaver, der er påkrævet for at få
materiel, installationer og maskiner til
at fungere.
Observator og webmaster Erling Poulsen
har ansvar for observatoriet og dets drift
og står for omvisninger i tårnet. Derudover er han den tekniske ansvarlige for
Rundetaarns hjemmeside og er webredaktør på alle sider vedrørende Observatoriet.
Lotte Ladegaard Zeuthen er ansvarlig for
pr og markedsføring af tårnet, dets udstillinger og særarrangementer. Desuden
er Lotte webredaktør på dele af hjemmesiden og har ansvaret for Facebook
og nyhedsbrevene.
Rasmus Kvist er tårnets grafiker og assisterer hovedsagelig Lotte Zeuthen.
Siri Charluck varetager styringen og
driften af tårnets butik, café og topkiosk.
Hun er også ansvarlig for lagerstyringen.
Siri har udviklet idé og koncept til Rundetaarns egen udstilling Dit tårn – din
kunst i december måned.
Hver tirsdag holdes stabsmøde, hvor
aktuelle problemer og kommende arrangementer gennemgås.
Tårnets personalegruppe består endvidere af en stor gruppe timeansatte
studentermedhjælpere, som varetager
billetsalg, reception og butikssalg. De
timeansatte assisterer desuden også
ved opsætning af nye udstillinger samt
ved afvikling af særarrangementer og
koncerter. En gang om måneden holdes
møde med de timeansatte, hvor den
kommende måneds vagtplan fastlægges.
Observatoriets åbning i vinterhalvåret,
samt enkelte søndage over sommeren,
passes af en gruppe amatørastronomer,
hvoraf mange har været tilknyttet i årevis.
Personalegruppens interne kommunikation sker via intranetsiden Taarn-net.
Her samles alle informationer om tårnets
forhold med debatforum, afstemninger,
mødereferater, vagtplaner, aktuel løn
m.m. Alle væsentlige oplysninger kan
hentes af alle, ligemeget hvor og hvornår,
bare man er i nærheden af en computer.
I 2011 har vi gennemført den lovpligtige
arbejdspladsvurdering, som sætter ekstra fokus på de ansattes trivsel, herunder fysiske og psykiske arbejdsforhold.
For de timeansatte blev arbejdspladsvurderingen udarbejdet med en anerkendende tilgang under ledelse af Jeanette
Bursche. Et stormøde med fælles dialog
blev udgangspunkt for et fokus på det,
som fungerede, og som de timeansatte
ønskede mere af. Gennem en prioriteret
indsats fremkom flere gode forslag,
udarbejdet gruppevis. Konkret udbytte er
nu bedre rutiner i forbindelse med fysiske arbejdsforhold, den daglige drift og
rengøring. Stormødet afsluttedes med en
god middag.
For den fastansatte stab afholdes årligt to møder, som sikrer at en dialog
omkring årets målsætning, strategi og
interne arbejdsgange bevares. I efteråret
2011 var arbejdspladsvurderingen, som
hos de timeansatte, udgangspunkt for en
fælles diskussion af mulige ændringer,
som kunne iværksættes for at forbedre
arbejdsmiljøet i fremtiden. Blandt andet
gav det inspiration til en nyindretning af
det ene fælles kontor nær Bibliotekssalen.
2011
Å rsrapport
R undetaarn
05
B e s ø g s ta l
422.155 besøgende er godt 28.000 flere end rekordåret 1998. 75% er voksne og
25% er børn, hvilket har været konstant i de sidste år.
”Andre besøgende” er bl.a. Kulturnatten, koncerter og foredrag. Særarrangementer er
faldet en smule i forhold til 2010, hvilket bl.a. skyldes, at der kom færre til Kulturnatten.
14384
23234
25456
voksne 62%
23970
børn 16%
7125
gr.voksne 2%
gr.børn 6%
66203
copenhagen card 6%
261783
børn under 5 år 3%
andre besøgende 5%
Hvis vi sammenligner med 2010, er der en stigning over det meste af året på nær august til oktober, hvor der var færre besøgende.
80.000
70.000
60.000
50.000
40.000
2011
2010
30.000
20.000
10.000
0
januar
06
februar
R undetaarn
marts
april
Å rsrapport
maj
juni
2011
juli
august
september oktober
november december
Økonomi
Det er en billig fornøjelse at besøge Rundetaarn; det koster 25 kr. for voksne og 5 kr.
for børn. Efter to økonomisk dårlige år i 2008 og 2009 blev det overvejet at hæve entréen til 30 kr. Det skete ikke, og måske var det en heldig disposition. Alle har i dag råd
til at gå i Rundetaarn – selv i krisetider!
For at vende den dårlige økonomi blev der sparet i 2010, hvilket gav et meget positivt
årsresultat. Men mange vedligeholdelsesarbejder blev udskudt til 2011. Derfor blev
2011 et år med flere udgifter end normalt, men takket været det høje besøgstal kan året
præstere et overskud på 206.000 kr.
Vedligeholdelsesudgifterne steg fra fem til ni procent.
Aktivitetsniveauet for 2011 er steget, hvilket blandt andet bevirker øgede personaleudgifter. Der går 59 % af alle indtægter til lønninger.
8%
4%
Lønninger 59%
Administration 7%
9%
Aktiviteter 7%
6%
El, varme, rengøring mm 5%
Vedligeholdelse 9%
59%
7%
Cafe, butik og firmaarr. 8%
7%
Overskud/henlæggelser 4%
Indtægterne stammer primært fra entreen. 95 % af alle besøgende betaler entré, kun
børn under fem år og besøgende til enkelte events, som f.eks. Kulturnatten, er gratis.
Tårnets økonomi suppleres af indtægter fra et bredt spekter af aktiviteter.
Cafe, butik og firmaarrangementer udgør 16,6 % af Rundetaarns samlede indtægter.
Denne del af indtægterne pålægges moms. Til gengæld kan momsen af 16,6 % af
administration og vedligeholdelsesudgifterne afløftes. Øvrige indtægter er momsfrie,
hvilket bevirker, at 83,4 % af moms ved administrationen og vedligeholdelsesudgiften
er en udgift for Rundetaarn. Den momspligtige omsætning faldt med 2 % i forhold til
2010.
Det er svært at beregne rentabiliteten af de forskellige aktiviteter, da indtægter og
udgifter er svære at håndtere. Billigst er det at drive tårnet, da det kræver få ansatte.
Udsigten er gratis! De fleste ressourcer går til udstillingssalens aktiviteter. Det er her, de
fleste lønkroner er bundet. Udstillingsvirksomheden er svær at gøre op, og man bør nok
holde sig fra at prøve. Det vil være bedst, at der ikke vælges udstillinger ud fra rentabiliteten, fordi man så måtte vælge de smalle, de skæve og de anderledes udstillinger fra.
Derimod kan man nogenlunde beregne udgifter og indtægter til koncerter, café, butik
og firmaarrangementer. De hviler alle nogenlunde økonomisk i sig selv. Observatoriets
drift giver underskud, men da det er Rundetaarns oprindelige formål, skal vi leve med
2011
Å rsrapport
R undetaarn
07
denne skævhed. En vigtig parameter i alle aktiviteter er præstige, opmærksomhed og
reklameværdi, hvilket næppe kan måles og vejes i økonomiske rentabilitetsberegninger.
1%
4%
Entreindtægter 81%
14%
Koncerter, observatoriet og særarrangementer 4%
Andre indtægter 1%
Cafe, butik og firmaarrangementer 14%
81%
Overskuddet i 2010 og 2011 er dog så stort, at den kommende udskiftning af billetlugen kan finansieres af overskud efter to gode år.
It &
k o m m u n i k at i o n
I januar nedlagde Rundetaarn den analoge telefoncentral og tårnets ansatte overgik til
digital kommunikation via mobiltelefoner. For samme pris forbedredes den interne kommunikation med de nyeste smartphones, der foruden samtaler kan bruges til kalender,
sms, mails og meget mere. Eneste problem er, at tårnets næsten to meter tykke mure
ikke altid er forenelig med mobilsignalet.
På grund af problemer med net-forbindelsen er udbyderen udskiftet til TDC, hvor vi har
fået større hastighed og forhåbentlig bedre stabilitet. Otte af tårnets arbejdspladser har
fået hurtigere og bedre pc’er.
08
Modsatte side fra venstre:
Murer reparerer Sneglegangens gulv
Rundetaarn går ikke af vejen for at investere i tekniske
hjælpemidler. I juni blev vores røde fejemaskine byttet
til en ny og større, hvilket gav mange kommentarer på
Facebook, da den blev præsenteret dér
R undetaarn
Å rsrapport
2011
Vedligeholdelse &
forbedringer
I januar og juni blev Sneglegangen kalket, og malerne fra Malerhuset Steen Nielsen udførte samtidigt forskellige maleropgaver andre steder i bygningen. I september blev alle
vinduer i udstillingssalen malet indvendigt.
Hård frost i februar var igen ved at skabe frostsprængninger af rør på Ringerloftet.
Umiddelbart troede vi, at skaden blev opdaget i tide og fik rørene el-tracet, men det
viste sig, at ventilationsanlægget i flere dage havde hævet luftfugtigheden til tæt ved
100 procent med det resultat, at der blev udviklet en svampekultur ved vinduerne, der
måtte fjernes med det samme. Det var tredje gang, der blev konstateret (projekterings-)
fejl ved anlægget, og det har kostet Rundetaarn mange ekstra penge. I løbet af foråret
blev dele af klimaanlægget udskiftet, og der blev udarbejdet en plan for senere sikring.
I marts og april blev ni felter af platformens dæk-plader repareret af tømrerfirmaet N. A.
Nielsen. Det er et vedligeholdelsesarbejde, som må fortsætte flere år endnu.
I marts blev der udført et større reparationsarbejde i Sneglegangen af murer Thomas
Watson. Stenene i belægningen var pletvis løse og måtte tages op og lægges ned i ny
mørtel. Vinduerne bliver pudset to gange årligt – marts og september.
I almindelig irritation over prisernes himmelflugt for vask af håndklæderuller, blev toiletterne tilføjet super hånd-lufttørrer, uden aftaler med fordyrende mellemled! Men ingen
roser uden torne: Håndtørrerne har en meget høj lyd, der kan genere lydoptagelser i
kirkerummet.
Sommerens regnvejr bevirkede en enkelt vandskade, hvilket var billigt sluppet. Derimod viste der sig helt andre problemer med vandet. Vores brandmeldingsanlæg gik tre
gange i falsk alarm på grund af vandet. Det kan vi ikke leve med, så der er truffet beslutning om udskiftning af samtlige røgmeldere i kirke og tårn til nyere og bedre udgaver.
2011
Å rsrapport
R undetaarn
09
PR &
V isuel
10
markedsføring
kommunikation
Vi tænker ikke kun i tekst men i høj grad
også i billeder og video, når vi kommunikerer med omverdenen. Det er en tendens, der er blevet endnu mere markant i
2011 med både interne og eksterne videoproduktioner. Jesper Vang Hansen
har produceret små korte videoer med
kunstnerinterviews til alle udstillinger og
til mange af vores særarrangementer i
løbet af året. Videoerne ligger på Jesper
Vang Hansens YouTube kanal, og vi har
linket til kanalen fra tårnets Facebook
side og rundetaarn.dk. Vi har også opsat
scanningskoder, der indeholder links
til videoerne. Videoerne har alt mellem
80 og 1200 visninger på YouTube og
skal ses som et supplement til tekst og
billeder. Det giver folk en mulighed for at
møde kunstnerne bag udstillingerne og
få et indblik i de tanker, de har gjort sig
om deres værker.
Rundetaarn fik også produceret en
video, Historisk Himmelfart, eksternt
(Idé og produktion Ditte Marie Lund) i
forbindelse med reklame for det specialdesignede firma-arrangement Historisk
Himmelfart (Arrangementet var en blanding af historisk omvisning med udklædte
skuespillere og mulighed for specialdesignede firma-aktiviteter i Bibliotekssalen
efter lukketid). I videoen møder vi Chr.
4. og andre af de historiske personligheder, der er knyttet til bygningen.
Det var planen, at videoen både skulle
kunne fungere som reklame for arrangementet Historisk Himmelfart og være en
selvstændig reklame for tårnet. Vi fik stort
set ingen henvendelser på firmaarrangementet, men har linket til videoen på
YouTube fra rundetaarn.dk, og vi kan se,
at det er en af de film, der har fået flest
visninger i 2011. Desværre er videoen
kun på dansk, så den er ikke egnet til
udenlandske turister, men det er helt
R undetaarn
Å rsrapport
2011
klart værd at overveje, om vi på et tidspunkt skal bruge ressourcer på at
producere en egentlig præsentation af
tårnet, specielt rettet mod ikke dansktalende gæster.
Der er stadig mange, som synes, tårnet
er et oplagt sted for video- og filmoptagelser: Reklamefirmaet Kadaver producerede en tørklædereklame herinde,
Martin Brygmann filmede trailer til sit
show på Bellevue, Praktikanten Thomas
fra DR 1’s Det Nye Talkshow var på
besøg forklædt som kvinde, TV 3 optog
et indslag om en overvægtig mand, der
skulle bestige Sneglegangen, og udenlandske tv kanaler som NBC har lavet
reportager om tårnet og dets historie.
Endeligt valgte TV 2 for andet år i træk at
lancere programmet Toppen af Poppen i
Bibliotekssalen, og selvom arrangementet kun var for pressen, blev tårnet
rigeligt eksponeret via de mange kendisser, der fik taget portrætter i Sneglegangen, på toppen eller i salen. De mange
forskellige optagelser er med til at tegne
et meget nuanceret billede af tårnet,
men vi vælger med omhu: Vi får også en
del henvendelser, som vi afviser, fordi vi
ikke synes, det matcher tårnets profil. Vi
havde for eksempel et forespørgsel fra et
bilfirma, der ønskede at promovere deres
nye bybil med kørsel i Sneglegangen –
En sjov idé, men ….
G ravide
kvinders maver kom
verden rundt
Midt på sommeren fik Jesper Vang
Hansen en henvendelse fra jordemoder
Mette Clay Holm, der ville sikre sig en
back up i tilfælde af regnvejr i Kongens
Have, hvor hun, i spidsen for en projekt-
gruppe på otte andre kvinder, havde
arrangeret en event - En hyldest til livet
- med kunstnere og gravide kvinder og
en efterfølgende fotoudstilling i galleri
KBHkunst. Indtægterne fra salg af fotografierne af kunstværkerne på de gravide
kvinders maver skulle gå til organisationen Maternity Worldwide, hvis formål
er at redde kvinder og børns liv i forbindelse med graviditet og fødsel i Etiopien.
Efter et kort møde med Mette blev hele
arrangementet flyttet til tårnet, og d. 12.
august var Sneglegangen skueplads
for tyve kunstnere, der malede på tyve
kvinders gravide maver. Det gav et helt
særligt liv i tårnet med de arbejdende
kunstnere, og man kunne tydeligt fornemme og se, at publikum også syntes,
det var underholdende. I løbet af to timer
kom der ca. 500 flere gæster, end vi normalt har på en sensommerdag i tårnet.
Rundetaarn og gruppen bag En Hyldest til livet kørte i fællesskab presse på
eventen, der også blev et rigtig godt
eksempel på, hvilken positiv effekt det
har, når et budskab først begynder at
sprede sig via web og sociale medier
med en blanding af målrettet indsats og
tilfældigheder: Eventen nåede for eksempel Italien via italienske journalister,
der tilfældigvis var i tårnet d. 12. august.
Tilfældet ville også, at der ved siden
af disse journalister stod en dansk jordemoder, som talte italiensk og derfor
kunne forklare journalisterne, hvad det
hele gik ud på.
En fotograf fra bt.dk var blevet gjort opmærksom på eventen og tog fotos af de
arbejdende kunstnere, som han lagde på
bt.dk i forbindelse med den efterfølgende
fotoudstilling i galleri KBH kunst. BT’s
omtale og fotos bevirkede, at den danske
ambassade i Seoul blev opmærksom på
eventen og dens humanitære formål, og
fra Seoul spredte nyheden sig videre til
Saudi Arabien, Kina, Japan, Spanien og
Finland. Kina tog efterfølgende initiativ til
en lignende event og udstilling.
Vi oploadede også selv video og fotos
fra En hyldest til livet direkte til Facebook– de to videoer havde haft over
1000 visninger til og med 1. september
2011.
Gruppen bag en Hyldest til livet blev
også inviteret til verdenskongres for
gynækologer og obstetrikere i Bella
Centeret i sensommeren 2012, hvor de
måske skal genskabe eventen som en
del af kongressens åbningsceremoni.
Gravide maver i Rundetaarn
2011
Å rsrapport
R undetaarn
11
M åneformørkelse
med perfekt timing
Den 15. juni var der total måneformørkelse og Observatoriet var åbent
mellem 21.30 og 23.30.
Da formørkelsen lå på et godt tidspunkt
og derudover ville blive ekstraordinær
lang, var det en oplagt nyhed til medierne. Vi udsendte pressemeddelelse til
de store dagblade, udvalgte webmedier,
vores nyhedsbrevslæsere, og, som noget
helt nyt, kom det også med i Les Clef’s
d´Or Denmarks nyhedsbrev, der kommer
ud til hotellernes concierges.
Resultatet af udsendelserne var omtale
i Politiken/I byen.dk, AOK.dk plus deres
Facebook, Sommer for børn.dk, Børn i
byen.dk, Jyllandsposten.dk, Urban og TV
2-Lorry, der sendte live fra toppen.
Sådan en mediedækning skal vi sætte
pris på, da det i første omgang måske
var en del af årsagen til, at vi havde mere
end 200 mennesker på toppen, hvoraf
mange af dem var turister (her spiller det
specielle nyhedsbrev til hotellerne måske
ind).
Det er også bemærkelsesværdigt, at
besøget på siden om måneformørkelse
på rundetaarn.dk steg fra omkring 10
til ca. 3000 (langt de fleste besøgende
fandt ind via Google på søgningen
”måneformørkelse 2011”- lige præcis d.
14. april), og at nyheden på Facebook
havde 1.222 visninger.
T årnet
12
og byens hoteller
Vi har to gange haft stor succes med at
invitere byens turistguider (sidst d. 17.
november 2011) til en aften med omvisning og small-talk i tårnet, og syntes
også det ville være oplagt at arrangere
en lignende aften for byens hotelreceptionister, der også spiller en vigtig rolle
R undetaarn
Å rsrapport
2011
for, hvilke attraktioner turisterne vælger
at besøge, når de er i København. Vi
inviterede byens concierges gennem
Les Clef’s d´Or Denmark ind i tårnet
d. 14. april. Det var et interessant arrangement, der gav os et mere tydeligt
billede af, hvordan Københavns hoteller
formidler Rundetaarn, og hvad vi kan
gøre for at blive endnu bedre til at fodre
receptionisterne med information om
arrangementer og andet i tårnet. Alle var
overraskede over de mange ting, tårnet,
udover udsigten, har at byde på udover
udsigten. Vi talte om et særligt nyhedsbrev rettet specielt til receptionisterne og
om ugentlige faste omvisninger i tårnet,
som hotellerne/turisterne kan booke sig
ind på. Der er nok at tage fat på, og det
er helt sikkert, at hotellerne meget gerne
vil formidle byens kulturliv, hvis de får de
rigtige oplysninger.
Et
godt eksempel på god
kommunikation
Udover de nævnte særarrangementer har
vi indimellem også udstillinger, der viser
sig at få en markant betydning for tårnets
pr og markedsføring: Udstillingen Hungry Planet (se side 17) fik stor dækning i
både radio/tv og trykte medier, og havde
derudover en meget velfungerende
skoletjeneste. Det er alene udstillernes
fortjeneste, at det lykkedes så godt. På
den ene side havde de lavet en grundig
kommunikationsplan, og på den anden
side havde de skabt et produkt med et
alsidigt indhold, der kunne vinkles på
mange måder til flere forskellige målgrupper. Se mere på http://www.hungryplanet.dk/artikler_og_presse.html .
Udstillingen var i sig selv også kommunikeret meget vellykket med mulighed for
fordybelse på mange niveauer. Der var
Peter Menzels store flotte fotos, men
også mere kompleks information om
for eksempel bæredygtighed, affald og
urban farming og en lang række foredrag
med indlæg, der kom hele vejen rundt
omkring det store tema.
rundetaarn . dk
Besøgene på rundetaarn.dk er steget
med 10% i forhold til 2010 – Hovedparten af de besøgende er stadig danskere,
men vi har også pænt mange besøg fra
USA, Tyskland, Norge, Sverige og England. Statistikkerne fortæller også, at der
er en stor stigning af besøg fra mobile
enheder, og her fylder iPhone og iPad
godt i statistikken.
Vi kan se, at de fleste besøgende er
interesserede i Observatoriets artikler,
kalenderen og fakta om tårnet, men
engang imellem sker der sjove udsving i
statistikken, som vi ikke altid kan forklare:
Den 29. august havde vi et boom med
2761 besøgende, hvoraf de 2000 var
kommet ind, fordi de havde googlet ”klareste stjerne”. Det er ikke lykkedes os at
finde den nyhed/artikel, der fik så mange
til at søge på lige netop de ord, men den
har tydeligvis haft stor synlighed.
I slutningen af 2011 begyndte vi at
udvikle en ny hjemmeside i samarbejde
med webdesigner Jan Hesselvig Krogh
- janslyn.dk. Vi har brugt meget tid på at
lægge os fast på et nyt design med en
æstetik og funktion, der giver mening for
både for eksterne og interne brugere.
Der er også blevet arbejdet en del med
forsiden, der skal afspejle tårnets mange
funktioner og implementere sociale medier, video og små historier om tårnet. Designet er let og legende, baseret på en
farvepalet, der stammer fra tårnets trykte
materiale. På den måde underbygger
og videreudvikler vi tårnets designprofil.
Vi udvikler sitet i wordpress-systemet,
da det er en fleksibel platform med en
meget høj grad af skalérbarhed. CMS’et
har et yderst brugervenligt interface, som
gør det nemt at opdatere og redigere
hjemmesiden - også uden kendskab til
html og programmering. Wordpress er
desuden et open-source system med et
stort community af dedikerede udviklere,
der hele tiden optimerer og udvikler på
systemet, så det er tidssvarende og hele
tiden giver nye muligheder.
Hungry Planet, havde en lang række
foredrag, der kom hele vejen rundt
omkring udstillingens store tema
2011
Å rsrapport
R undetaarn
13
OBSERvatoriet
Observatoriet har været åbent 48 gange i 2011 fordelt mellem aftenåbninger om vinteren og søndage i skolernes sommerferie. Der er i gennemsnit ca. 35 besøgende pr.
åbning, men tallet dækker over en stor spredning, da det afhænger af vejret, hvad vi kan
se på himlen.
Der var også fem særåbninger: Den 4. januar på grund af delvis solformørkelse, Valentinsaften 14. februar, 15. juni (pr og markedsføring), 10. december på grund af total
måneformørkelse og endelig 14. oktober i forbindelse med Kulturnatten.
Observatoriet bliver også flittigt brugt i forbindelse med omvisninger både for private og
firmaer, der typisk afslutter deres omvisning med et stjernekig og et glas vin.
14
R undetaarn
Å rsrapport
2011
Måneformørkelse
Foto: A. Fujii/Ciel & Espace
2011
Å rsrapport
R undetaarn
15
Udstillinger
I 2011 var det 25 år siden, vi havde den
første udstilling i Bibliotekssalen, og
både betingelser og omstændighederne
for udstillingerne er stort set forblevet
uændret gennem årene: De fleste udstillinger er arrangeret af kunstnerne, hvor
Rundetaarn fungerer som værter. Tårnet
tilbyder en stab af dygtige folk, der står
til rådighed med hjælp til ophængning,
transport, markedsføring, salg af kunst
og administration. Udstillerne betaler
et gebyr for at benytte den gamle bibliotekssal, men det dækker langt fra
omkostningerne til driften. Men dette er
heller ikke meningen, da udstillingerne er
Fra venstre:
Hungry Planet
Passage
Efter Babel
16
R undetaarn
Å rsrapport
2011
en vigtig del af det liv, Rundetaarn ønsker
at skabe.
Da Rundetaarn åbnede den første udstilling, havde vi en ambition om selv at
stå for én årlig udstilling. Det formåede
vi de første år, men efterhånden måtte vi
opgive på grund af manglende ressourcer. Men både i 2010 og 2011 lykkedes
det os at realisere to udstillinger. I 2011
blev det til december udstillingen Dit tårn
- din kunst.
Årets udstillinger er meget afvekslende
og varieret – helt i tråd med tårnets udstillingspolitik.
H ungry P lanet
-
mellem køkken og klode
22. januar – 27. marts
Udstillingen var bygget op omkring Peter Menzels og Faith D’Aluisios billeder, der viser
familier fra hele verden sammen med den mad, de typisk spiser på en uge. Fotoudstillingen var suppleret med billeder og plancher om flere andre emner, der relaterer til
temaet om den mad, vi spiser, og den betydning det har for jordens miljø og befolkning.
Til udstillingen var knyttet en skoletjeneste, der leverede skolematerialer til flere end
1900 skoler om udstillingen og arrangerede undervisning på stedet til 41 klasser. Fra 8.
februar og til 22. marts har der hver tirsdag aften været afholdt debat og foredrag. Mere
herom under Aktiviteter, s. 24.
Udstillingen blev tilrettelagt og organiseret af Miljøpunkt Indre by – Christianshavn. Der
har været et nært samarbejde med
Jens Hvass, Charlott Bamford Christensen,
Maiken Lykkegaard, Hanne Christensen, Helene Hjort Knudsen, Peder Clement, Bent
Lohmann og Gazelle Buchholtz.
Udstillingsprojektet blev støttet af Nordea Fonden, Indre By Lokaludvalg, Landbrugets
Kulturfond, Statens Kunstfond, KLS Grafisk Hus og Gaia Trust.
Udstillingens lever videre på www.hungryplanet.dk, hvor materialer stadig kan hentes og
bruges.
http://chart.apis.google.com/chart?cht=qr&chs=250x250&chl=http://youtu.be/Ihqd6h...
Side 1 af 1
Side 1 af 1
P assage
9. april – 22. maj
Grazyna Gotz, Pascalle Serre og Marianne Thygesen.
Malerier og installationer der satte fokus på døden, både som privat anliggende og som
kulturelt fænomen, med passagen som symbol på livets flygtighed og overgangen til
døden. Udstillingen var kurateret af mag.art. Marianne Barbusse.
Udstillingen er støttet af Konsul George Jorck og Hustru Emma Jorck’s Fond og
Grosserer L. F. Foghts Fond.
01-02-2012
01-02-2012
http://chart.apis.google.com/chart?cht=qr&chs=250x250&chl=http://youtu.be/OIeAQ...
http://chart.apis.google.com/chart?cht=qr&chs=250x250&chl=http://youtu.be/lnU98...
http://chart.apis.google.com/chart?cht=qr&chs=250x250&chl=http://youtu.be/k3cTsy...
2011
Å rsrapport
R undetaarn
17
Side 1 af 1
U den H æmninger
- O utsider
art
27. maj – 26. juni
Tyve kunstnere fra fire danske kunstskoler for udviklingshæmmede viste deres farverige,
fabulerende og sprudlende værker i Bibliotekssalen. Alle tyve går på billedskoler og
modtager fuldtidsundervisning af uddannede billedkunstnere. Nogle af kunstnerne
har både udstillet på galleri i USA, på Louvre og flere andre kunstmuseer og kunstforeninger i både ind- og udland. De laver også udsmykningsarbejder, deltager i internationale workshops og samarbejder med erhvervslivet.
Deltagende skoler:
FOF’s kunstskole Bifrost i Randers, Kunstskolen for voksne udviklingshæmmede i
København, Kunstskolen for udviklingshæmmede, Snurretoppen i Horsens og Kunst –
og Håndværksgruppen Lysbrokunst ved Silkeborg.
Udstillere:
Judith Damgaard Nielsen, Kenneth Rasmussen, Bente Wadsbach Pedersen, Birgitte
Kjølner og Heidi Brinch Hansen, Birgit Neja Jensen, Christian Carlsen, Kaare Jönsson,
Thomas Helmer Larsen og Steffen de la Motte Maahr, Peter Rudum, Gitte Madsen,
Helle Poulsen, Troels Krøyer og Michael Rasmussen, Agnete Müller, Annette Pedersen,
Lars Kongsted Jensen, Anne Katrine Møller-Nielsen og Kirsten Pagh.
Lærere:
Tove Christensen, Anne Bech Nielsen, Ulla Lampe, Stig Josefsen, Mai Kjer, Morten
Christoffersen.
http://chart.apis.google.com/chart?cht=qr&chs=250x250&chl=http://youtu.be/AgLT...
01-02-2012
Side 1 af 1
E fter B abel
- P oetiske
installationer med skriften i centrum
2. juli – 28. august
Udstilling med Charlotte Grumm og Nina Kleivan, der var inspirerede af udstillingssalens oprindelige formål som universitetets bibliotek, hvor alverdens viden kunne
rummes i en bogsamling. Seks større installationer handlede om nutidens mængder af
fragmenteret information, hvor bøger, skrift og sprog er i opløsning og forandring.
Udstillingen fik assistance af fotograf Lene Hansen, Billedbutikken, Jesper Palm, Niels
Plenge, Kalligraf Lise Kirketerp Rubak, Marijanne Askov Sørensen, Stena Recycling og
Niels Elsborg, Kastellets Venner & Historiske Samling.
Udstillingen blev støttet af Oda og Hans Svenningsens Fond og Grosserer L. F. Foghts
Fond.
http://chart.apis.google.com/chart?cht=qr&chs=250x250&chl=http://youtu.be/mF1alp... 01-02-2012
18
R undetaarn
Å rsrapport
2011
D et
åbne menneske
3. september – 2. oktober Kunst- og udstillingsprojektet med 10 kunstnere, der kredsede om det åbne, gennemsigtige menneske. Om det indre kommer af det ydre eller omvendt, det er i høj grad
en levende diskussion i moderne kunst. Grafiker Anne Rohweder udarbejdede kort og
plakat.
Kunstnere:
Søren Ankarfeldt (maleri), Eli Benveniste (installation), Torben Heron (maleri), Misja
Kristoffer Rasmussen (skulptur), Linda Lildholdt (maleri), Peter Mandl (skulptur), Jørn
Henrik Olsen (maleri), Torbjørn Olsen (maleri), Bente Polano (maleri og skulptur) og
Josef Salamon (skulptur).
Udstillingen blev støttet af BHI Fonden og Fhv. hotelejer, Direktør Adolf Andersens
Legat.
http://chart.apis.google.com/chart?cht=qr&chs=250x250&chl=http://youtu.be/p59nu5...
”S ove
her eller tage med hjem ?”
8. oktober – 20. november
Af kunstnergruppen CultureSnack: Christina Bredahl Duelund, Maria Hornshøj og Tina
Uhrskov med gæsterne Lene Juhl og Mark Viktov, Leena Virtanen og Ray Rummukainen
samt Anja Richardt Krabbe og Ole Krabbe-Poulsen.
Udstillingen var bygget op som en typisk københavnerlejlighed med tre værelser, hvor
hvert af rummene fungerede som udstillingsrum med video, tegninger, malerier, fotografi
og installationer. Toilettet lagde rum til publikums egne kradserier/tags/lokumspoesi.
Udstillingen modtog hjælp fra Øbro Træ A/S og Københavns Tekniske Skole, der var
med til at bygge lejligheden i udstillingssalen.
http://chart.apis.google.com/chart?cht=qr&chs=250x250&chl=http://youtu.be/-Wkwn...
Fra venstre:
Det åbne menneske
Sove her eller tage med hjem?
2011
Å rsrapport
R undetaarn
19
Side 1 af 1
D it
tårn
-
Side 1 af 1
din kunst
1. december – 3. januar 2012
Rundetaarns egen udstilling, som bestod af tre dele:
1001 tårn, hvor 12 skoleklasser fremstillede tårne til en stor installation, organiseret af
Janne Kjærsgaard. Klasserne kom primært fra skoler med bred etnicitet.
En utraditionel udstilling med Lars H.U.G., Lars Kræmmer, Mathias Malling Mortensen,
Julie von Lotzbeck, David Isenberg og Otto Dickmeiss. Tre af kunstnerne arbejdede i
udstillingen de første 17 dage.
Publikum opfordredes til aktiv deltagelse via kursus og foredrag ved Davis Isenberg,
samt et åbent atelier med mulighed for selv at være kreativ.
Udstillingen var udviklet af Siri Charluck, der også havde udvidet butikken med kunstnerartikler.
Søndag den 18. december var der fernisering, hvor både kunstnerne og skolelassernes
elever viste deres værker frem. En stor succes med over 400 gæster i løbet af eftermiddagen.
1001 tårn blev støttet med paprør af Jo-Ma Pack ApS.
01-02-2012
http://chart.apis.google.com/chart?cht=qr&chs=250x250&chl=http://youtu.be/6UBSj...
http://chart.apis.google.com/chart?cht=qr&chs=250x250&chl=http://youtu.be/hFqAe...
Dit tårn - din kunst
20
R undetaarn
Å rsrapport
2011
01-02-2012
Koncerter
Året bød på 28 koncerter i Bibliotekssalen med i alt 2172 tilhørere. Det er
tilfredsstillende, at der kommer knapt
80 tilhørere pr. koncert. Salens akustik
er pragtfuld til kor, derfor er flere end
hver tredje koncert med kor. De fleste er
arrangeret af musikerne/sangerne selv.
Nogle med støtte fra fonde, andre er
selvfinansierede koncerter. Enkelte koncerter er foreningsarrangeret.
Bibliotekssalen er ikke altid hundrede
procent egnet til koncerter, da udstillingen varierer i størrelse og giver forskellige akustiske variationer. Til gengæld
bidrager udstillingen med en ekstra
oplevelse til koncertpublikummet. Koncerter er med til at give Rundetaarn liv,
varme og variation.
Årets store koncertoplevelse var en
dobbeltkoncert den 23. september i
forbindelse med Copenhagen Chamber
Music Festival 2011. Med lidt god vilje
kunne man kalde det for en nat-koncert,
hvor de 163 koncertgæster – foruden en
fantastisk musikoplevelse - fik lejlighed
til stjernekig fra Observatoriet. En anden stor begivenhed var koncerten med
Benny Andersen, som trods sin høje
alder, bjergtog både publikum og koret
med sin charme og intensitet.
Benny Andersen og Koncertforeningens Kor
Benny andersen foto
http://chart.apis.google.com/chart?cht=qr&chs=250x250&chl=htt
2011
Å rsrapport
R undetaarn
21
K oncerter i 2011
27. januar
Musikforeningen KLIF. Hans Henrik
Holms foredrag om Victor Schiøler
12. og 13. maj
Rockkoret, dir. Christian Berg. Egne
udgaver af morderne rytmiske sange
4. februar
Duo Andina med violinist Sara Blankholm
og pianist Balder Neergaard. Mozart,
Brahms, Debussy og Nordentoft.
Arr.: Duo Andina
29. maj
Kammerkoret Terpsichore . Ravel, Ligeti,
Langgård m.fl., samt skandinaviske sommersange.
Arr.: Terpsichore
19. februar
Debutkoncert med Tine Karlshøj-Andersen (tværfløjte). Med cembalisten Tina
Christiansen, pianisten Maren Marie
Tange, violinist Idina Lütshøft, cellist
Gunnilla Odsbøll.
Arr.: Tine Karlshøj
6. juni
Koncertforeningens Kor, dir. Steen Lindholm med strygerkvartet. Kor lyrik med
Mozart, Benny Andersen og Klaus Brinch
21. februar
Musikforeningen KLIF med pianisten
Elisabeth Westenholz
4. marts
Lille MUKOs vinterkoncert.
Arr.: Lille MUKO
29. april kl. 16.30
KYS - Københavns Yngre Strygeres koncert for børn
29. april kl. 19.30
KYS - Københavns Yngre Strygeres koncert med instruktør og solist Jon Gjesne
30. april
Debutkoncert med Lona Mohr Villadsen.
Debussy, Britten, Strauss og Morten
Olsen.
Arr.: Lona Mohr Villadsen
22
6. maj
Lille MUKO. Forårskoncert med musik
af Gade, Mitti Borg, Jacobsen og Heise.
Arr.: Lille MUKO
R undetaarn
Å rsrapport
2011
9. juni
Cæciliekoret, dir. Kasper Eliassen. Det
unge kammerkor hyldede sommeren med
danske og engelske korværker
15. juni
Trinitatis kantori – Dansk musik i kirke og
tårn
23. juni
Ensemble Nordlys. Med Viktor Wennesz, Christine Pryn, Øystein Sonstad og
Kristoffer Hyldig.
Arr. : Ensemble Nordlys
24. juni
Lille MUKO. Sommerværker for kor,
Schultz, P. Heise og B. Britten.
Arr.: Lille MUKO
23. september kl. 19.30 og 22.00
Copenhagen Chamber Music Festival – Dobbeltkoncert med bl.a. Göran
Söllscher, Den danske Strygekvartet og
Trio con Brio
30. september
Lille MUKO. Værker af J. Maegaard, B.
Holten: Efterår og E. Elgar.
Arr.: Lille MUKO
31. oktober
Musikforeningen KLIF med pianisten
Anna Øland. Schumann, Pawet Mykietin,
Edvard Grieg.
13. oktober
Portugisisk og Brasiliansk klavermusik
med Valéria Zanini. Arrangør: Instituto
Camões, den Portugisiske og den Brasilianske Ambassade
3. november
Koncertforeningens kor og Benny Andersen, der læste digte. Fællessang Svantes
lykkelige dag og Barndommens land.
Arr.: Klaus Brinch
16. oktober
Debutkoncert med Stine Elbæk Rysgaard, sopran. Hildegard von Bingen,
John Dowland, G.F. Händel, Purcell,
André Previn og Line Tjørnhøj.
Arr. Stine Elbæk
5. november
Børn og unge spiller klaver – EPTA
elevkoncert for unge ml. 8-20 år.
Arr.: Elsebeth Brodersen
27. oktober
Univers på vers på tværs. Børnejazz med
Anders Jacobsen (trombone), Heine
Hansen (klaver), Jacob Fischer (guitar),
Hugo Rasmussen (bas), Rasmus Lund
(trommer). Sangere: Maria Leeson Andersen, Anne-Ditte Løfberg, Pelle Jacobsen von Bülow m.fl.
19. november
Liedkoncert med tenor John McMunn og
Balder Neergaard på klaver. Beethoven
og Schumann. Arr.: Balder Neergaard
5. december
Musikforeningen KLIF med pianisten
Morten Heide. Rameau, Schumann, Liszt,
Ravel og Messiaen
30. oktober
Global Accent. Chris Poole, Kasper Søeborg, Nantha Kumer. Verdensmusik med
inspiration fra flamenco, Indien og Skandinavien. original musik for fløjte, guitar
og tabla. Arr.: Kasper Søegaard
2011
Å rsrapport
R undetaarn
23
A k t ivi t e t e r
Ud over udstillinger, koncerter og aktiviteter i Observatoriet er der i løbet af året
foregået meget i sal og tårn. Som noget nyt har vi i 2011 skudt to ekstra uger ind i
planlægningskalenderen for at kunne tage spændende, anderledes aktiviteter ind. Det
er noget vi vil forsætte med i fremtiden. Nedenfor omtales nogle af de største arrangementer.
H undemordet i V immelskaftet
Kulturminister Per Stig Møller overrakte
den 8. februar Historie Online-prisen for
den bedste Historiske bog til Peter Henningsen og Ulrik Langen.
V alentins
aften
14.
februar
En stemningsfyldt aften som bød på live
musik (Heidi Fechner og Gorm Hetmar)
og flamenco dans (Birgitte Holst Schierbeck). Sexterapeut Ingrid Heglands holdt
foredrag om flirt og forførelse, og tårnets
astronomer guidede de 252 gæster gennem stjernekig i Observatoriet. Udefra
tiltrak tårnet sig ekstra opmærksomhed,
da en storslået port af hjerteballoner
prydede indgangen.
H.C. A ndersen
teater
I skolernes vinterferie uge syv bød Rundetaarn på gratis teater for børn. Som
udløber af Kulturnatten 2010’s succes
havde Ditte Marie Lund udviklet ni forestillinger med Asger Kjær i
H.C. Andersens klæ’r.
Teaterstykket var
skrevet af Niels
Lund og instrueret af Arne
Johansen.
24
R undetaarn
Å rsrapport
2011
F oredragsrække i forbin delse med H ungry P lanet
februar og marts
Alle foredrag blev afholdt tirsdag kl.
19.15, og der kom 617 gæster til foredragene og de efterfølgende debatter.
De fleste foredrag blev omtalt i pressen.
8. februar: Vild Mad - Vildt God (dansk)
Søren Espersen, grundlægger af Kulturlandskab.dk.
15. februar: (engelsk) Peter Menzel &
Faith D’Aluisio, forfattere til bøgerne
“Hungry Planet” og “What I Eat”.
22. februar: Haiku-digte til en Sulten
Planet (dansk) Bo Lille, digter og ordsnedker, og den franske basklarinettist
Saxi. Haiku-arrangementet blev støttet af
Statens Kunstfond.
1. marts: Hungry City (engelsk) Carolyn
Steel, arkitekt, lektor og forfatter
8. marts: Sære Fortællinger til en Sulten
Planet (dansk). Hans Laurens, arkitekt,
forfatter og historiefortæller.
15. marts: Klimaaftrykket fra fødevarer
- gør det mindre! (dansk) - Niras, Københavns Madhus, Københavns Fødevarefællesskab, Skraldere, Stop Spild af
Mad og Fødevarebanken.
22. marts: Visioner for et grønnere
København - med spiselige oaser og
maden i centrum (dansk) Københavns
Kommunes grønne visioner.
Desuden var der fem andre møder, der
knyttede sig til Hungry Planet og Indre
By Lokalråd, som just var blevet fusioneret med Miljøpunkt.
L oppemarked 2.
april
Bibliotekssalen blev fyldt med masser af
loppefund denne solrige lørdag, hvor 50
stadeholdere havde sat alskens sager
til salg. Flere end 2000 besøgende fik
mulighed for at gøre et godt køb.
U niracer R ally
For 30. gang siden 1982 arrangerede
Københavns Cirkus Klub ethjuls cykelløb
i tårnet. Den 21. maj gennemførte 28,
mest unge mennesker, den krævende
tur op og ned ad tårnets sneglegang.
Vinderen blev Sylvester Mårtenson med
tiden 2 minutter og 30 sekunder.
K ulturnatten 14.
oktober
Der kom 6.257 gæster i løbet af seks
timers aftenåbning i kirke og tårn – 2550
færre besøgende end året forinden,
som slog alle rekorder. Vi er ikke kede af
denne nedgang, da aftenen traditionelt
byder på megen travlhed, og den lange
kø til Observatoriet sætter gæsternes
tålmodighed på prøve. Dette års aktiviteter var blandt andet kunstnertrioen
CultureSnack, som puttede gæsterne i
Bibliotekssalen med godnathistorie og
vuggeviser. Stjernekikkerten i Observatoriet stillede skarpt på Månen og Jupiter.
populære klippe-klistre-værksted, og
tårnets personale var udklædt som hekse
og hjalp de kreative børn. Dette års store
interesse for arrangementet viste nok
engang, at det er en fin aktivitet, som vi
skal holde fast i.
Side 1 af 1
N ordisk A ntikvarboghand lermesse 24.-26. november
Bibliotekssalens navn kom for alvor til sin
ret disse tre velbesøgte dage i november, som stod i de antikke bøgers tegn.
Den Danske Antikvarboghandlerforening,
ABF, var arrangør af messen, som husede 44 professionelle antikvarboghandlere og blev besøgt af mere end 2000
gæster. Her fremviste og solgte man alt
fra moderne litteratur til førsteudgaver og
sjældne bøger, den dyreste til en anslået
værdi af 1.700.000kr!
http://chart.apis.google.com/chart?cht=qr&chs=250x250&chl=http://youtu.be/9ARS...
http://chart.apis.google.com/chart?cht=qr&chs=250x250&chl=http://youtu.be/7fKjcU... 01-02-2012
G ræskarværksted
Allehelgensdag blev fejret med (u)hyggelig iscenesættelse, bunkevis af græskar i Sneglegangen og græskarworkshop, hvor 65 børn og voksne kunne
snitte deres eget græskar og deltage i
konkurrencen om det flotteste. Kunstner
Janne Kjærsgaard var inspirator i det
En
hyldest til livet
12. august var Sneglegangen rammen
for en anderledes, smuk oplevelse. En
event udviklet af otte kvinder med jordemoder Mette Clay Holm i spidsen,
hvor 20 forskellige kunstnere malede 20
gravide kvinders mave. Intention var at
skabe et levende kunstværk i byen som
en hyldest til livet. Kunstfotograferne
Marie Wengler, Marte Holten og Karoline
Tira Liberkind tog fotos af de færdige
værker, som efterfølgende blev udstillet
i Galleri Kbh. kunst. Indtægterne fra salg
af fotografier gik til organisationen Maternity Worldwide, hvis formål er at redde
kvinder og børns liv i forbindelse med
graviditet og fødsel i Etiopien.
2011
Å rsrapport
R undetaarn
25
A n d r e b e g iv e n h e d e r
R u n d e ta a r n 2010
J anuar
11.
Røgdykkere øvede sig i at bestige tårn
med fuldt røgdykkerudstyr
3.
Filmoptagelse til folkeskoleprojekt
14.
Valentins Aften
4.
Fotooptagelse Berlingske Tidende
6.
Eyeworks filmoptagelse til program om
overvægtige
18.
DR Ramasjang filmede fra toppen
19.
Købmagergades butikker inviteret til morgenmad og snak vedr. aktiviteter under
gadens renovering
22.
Japansk filmhold filmede til dokumentar
om Solen
31.
Pressemøde TV 2 for programmet Toppen af poppen
F ebruar
8.
Bogprisoverrækkelse Historie-online
samt Politiken I Byen filmoptagelse om
H.C. Andersen
26
R undetaarn
Å rsrapport
i
2011
15., 17. Vinterferie aktivitet teater for
børn med H.C. Andersen
M arts
2.
Filmoptagelse af tårnet til programserie
Spot the spot
15.
DBU filmede boldpige i sneglegangen til
Facebook-reklame
16.
Reception Geocaching i anledning af
at en geocoin er trykt med og placeret i
Rundetaarn
24.
Portrætfotografering til Ugebladet
Søndag, og filmskoleelever filmede
solnedgang fra toppen
26.
Filmoptagelse til turistfilm
A pril
J uni
1.
Filmoptagelse af Martin Brygmann i
forbindelse med nyt show
1.
Reklamebureau Kadaver filmede
tørklæder kastet ud fra toppen
2.
Loppemarked
12.
Tyrkisk tv filmede til turistvideo, samt
filmoptagelse Montdor
14.
Musikkens Dag hvor en musikstuderende
spillede violin i sneglegangen. Aftenreception for hotelreceptionister i København
19.
Praktikanten Thomas fra Det Nye Talkshow skulle genkendes i Rundetaarn
15.
Observatoriet særåbent grundet måneformørkelse
16.
BBC filmoptagelse på toppen
21.
Russisk TV optagelse til turistfilm
28.
Filmoptagelser til turistfilm om København og Malmø
23.
Belgisk forlag filmede udsigten
M aj
J uli
4.
Filmoptagelser til kortfilm om Rundetaarn
7.
Rundetaarns 374års fødselsdag blev
fejret på platformen af nuværende og
gamle ansatte
11.
CNN filmoptagelse med arkitekten
Bjarke Ingels
13.
Kampagnefilmoptagelse fra toppen samt
Regensianernes fejring af Lindens fødselsdag, hvor de stormede Rundetaarn
17.
STV-Produktion filmoptagelse til Danmarks Næste Topmodel
25. Eli Benveniste med filmhold i Sneglegangen
A ugust
10.
Pressemøde TV 2 for programmet Toppen af poppen
18.
Filmoptagelse Acne Produktion
12.
Event i sneglegangen En hyldest til livet
– maling af gravide maver
21.
Ethjulscykelløb
13.
Tysk filmhold filmede til turistfilm
25.
Pressemøde Visit Berlin i Bibliotekssalen
2011
Å rsrapport
R undetaarn
27
27.
Fotomarathon
S eptember
27.
DR filmoptagelse til sangkonkurrencen
Skjulte Stjerner, samt DR Aarhus TVoptagelse til naturprogram om stankelben på gamle Københavnske bygninger
4.
Japansk filmhold filmede udsigt
O ktober
6.
Agenda 21 - Måling af partikelforurening
før, under og efter VM i cykling i København
28
3.
Islandsk filmhold i tårnet til programserie
om Islands historie i 1700-tallet
8.
Berlingske Tidende fotooptagelse til
reportage om høretelefoner
5.
Workshop for ansatte med test af projektet 1001 Tårn ved kunstner Janne Kjærsgaard
24.
Fotooptagelser af udstillingen Det åbne
menneske
10.
Danmarks Medie & Journalisthøjskole
filmede dans i tårnet
Fra venstre:
Ungt Lys stod bag belysningen på Kulturnatten
Skandinavisk Antikvarbogmesse
Ethjulscykelløb i Sneglegangen
R undetaarn
Å rsrapport
2011
11.
Japansk filmhold filmede fra toppen
14.
Kulturnat samt to filmoptagelser i sneglegang og top
27.
Spil Dansk Dag – Jazz for kids
30.
Græskarværksted i Bibliotekssalen
N ovember
2.
Optagelse til musikvideo fra toppen
4.
Norsk tv-optagelse i tårn
11.
Russisk tv filmede i tårn
15.
Japansk filmhold filmede fra toppen, samt
optagelser til folkeskoleprojekt gyserfilm
22.
Filmoptagelser fra toppen Progressive
Games
24.
Radio24syv interview med Ib Michael og
Holger Bech Nielsen
24.-26.
Afholdelse af Skandinavisk Antikvarbogmesse i Bibliotekssalen
29.
Optagelser til musikvideo på toppen
D ecember
3.
Julefrokost i tårnet for personalet
9.
Filmoptagelser i Observatoriet til Julepatruljen
15.
Filmoptagelse i tårn Metronome
17.
Aftenreception for guider i København
2011
Å rsrapport
R undetaarn
29
Engagement
udenfor
tå r n e t
Foreningen Kulturnatten i København
Rundetaarn er på 19. år medlem af Foreningen Kulturnatten og er repræsenteret i
foreningens bestyrelse v. Lotte L. Zeuthen.
Museumsoplevelser, kulturkommunikation og markedsføring i et nyt perspektiv
I 2011 dannede en gruppe af kulturinstitutioner et nyt netværk (Museumsoplevelser,
kulturkommunikation og markedsføring i et nyt perspektiv), hvor vi kan debattere og inspirere hinanden i forhold til alt det nye, der sker i kommunikationsverdenen. Netværket
har afholdt et møde, hvor vi forsøgte at indkredse, hvilke emner, vi særligt har behov for
at få på dagsordenen. Næste møde er planlagt til at finde sted i begyndelsen af 2012.
Rundetaarn er repræsenteret v. Lotte L. Zeuthen.
Kulturklubben
Jesper Vang Hansen er medlem af Kulturklubben bestående af 23 større kulturinstitutioner i Hovedstadsregionen. Der blev afholdt fem møder i 2011.
Bibliotekssalen var fyldt med liggende gæster på Kulturnatten
30
R undetaarn
Å rsrapport
2011
A n s at t e
i
2011
A dministration
Jesper Vang Hansen, direktør
Jeanette Bursche, administration & personale
Erling Poulsen, Observatoriet/webmaster
Lotte Ladegaard Zeuthen, kommunikation
Siri Charluck, butik & café
T imeansatte
Irina Lauritzen, særarrangementer
Jeppe Sørensen, bygning/udstillingsopbygning
Henrik Greve, drift og vedligeholdelse/rengøring
Rasmus Kvist, grafisk assistent
assistenter
Blandt dem blev syv ansat i 2011
Aidin Sarfaraz
Alex Legendre
André Kraul Jensen
Andrea Nedergaard Jensen
Angela Gishyang Ma
Anders Hollen Nielsen
Anna Hummel Fischer
Bjørn Noer
Cecilia Samsson
Daniel Foss
Emil Hyllested
Emma Amalie Klara Samuelsen
Hoang Lam
Ingeborg Auken Beck
Jannik Mosekjær Hansen
Jesper Linkis
Jonas Gaard
Julie Nyhuus
Kasper Staberg Madsen
Katrine Hagenbæk
Line Emma Madsen
Mattias Bjerring-Nielsen
Mikael Munck Mikkelsen
Morten Erik Møller
Nicholas Baumgarten
Randi Møller
Sara Stoksbjerg Buhl Christiansen
Sarah Bach la Cour
Sarah Khoshdel
O bservatoriet
Tre nyansatte i 2011
Claus Bjarne Jensen
Erik Jensen
Ewa Pedersen
Flemming Kjemstrup Sørensen
Frank Madsen
Gunnar Tyrsted
Helle Lundstrøm Andersen
Martin Pauner
Michael J.D. Linden-Vørnle
Ole Stang
Palle Sonne
Preben Kjemstrup Sørensen
Søren Lindsteen
Søren Lynggaard
Ulrik Sorgenfrey
2011
Å rsrapport
R undetaarn
31
R undetaarn Å rsrapport 2011
Skribenter:
Lene Ruby
Jesper Vang Hansen
Erling Poulsen
Jeanette Bursche
Lotte Ladegaard Zeuthen
Redigeret af:
Lotte Ladegaard Zeuthen
Layout:
Rasmus Kvist: antiloop.dk
Fotos:
A. Fujii/Ciel & Espace
Jesper Vang Hansen
Rasmus Kvist
Udgivet af Rundetaarn marts 2012
Oplag: 450
Tryk: Kailow Creative
Rundetaarns Forlag
ISBN 87-88714-22-5
32
R undetaarn
Å rsrapport
2011
2011
Å rsrapport
R undetaarn
Købmagergade 52A
R undetaarn
1150 København K
Å rsrapport
33 73 03 73 [email protected]
2011