1. No category

Tirsdag den 14. april 2015
1
Jernbanegade 1 · 6070 Christiansfeld · [email protected] · www.tht-ugeavis.dk
Uddeles gratis til alle husstande i:
Aller, Bjerning, Christiansfeld, Errested, Fjelstrup, Frørup, Hejls, Hejlsminde, Hjerndrup, Sjølund, Stepping, Taps, Tyrstrup, Vejstrup, Sommersted
Uge 16
Tirsdag / Onsdag den 14. / 15. april 2015
Blomstrende
Husk tilmelding til
Forsythia
Gyvel
Stjernetop
Klokkebusk
Hortensia
Spirea
HØJSKOLEDAGE
buske
Søndag den 19. april 2015
2. søndag efter påske
Aastrup.........................ingen
Aller......................... kl. 10.15
Kirkebil
Bjerning...................kl. 09.00
Brødremenigheden..kl. 10.30
Fjelstrup........................ingen
Fælles med Aller
Frørup......................kl. 10.30
Hejls.........................kl. 14.00
Hjerndrup................kl. 10.30
Konfirmation
Annette Wiuf Christensen
Moltrup....................kl. 10.30
Sommersted............kl. 10.30
Stepping...................kl. 09.00
Taps...............................ingen
Fælles med Hejls
Tyrstrup...................kl. 16.00
Anne Mie Skak Johanson
Vejstrup.........................ingen
Fælles med Hejls
Vonsbæk..................kl. 09.00
Hvad sker der i min kirke?
Se side 2
Frit valg
Pr. stk. 78,Tá 3 for
200,-
Hejlsminde
Forsamlingshus
HUSK
generalforsamling
Hjerndrupvej 10
Christiansfeld
Tlf. 74 56 15 11
Hjerndrupvej 10 . 7456 1511
www.blomstergaardenchristiansfeld.dk
Vi pakker flotte
gavekurve til
enhver lejlighed...
tirsdag den
21. april kl. 19.30
i Hejlsminde
Forsamlingshus
Læs avisen på:
www.tht-ugeavis.dk
SOLBRILLER
Hvor finder man
Prætoriustorvet 1 B
Chr.feld · Tlf. 7456 0300
www.donslundvine.dk
- boghandlen der
har næsten alt
sangskjulere?
Martensen’s
Boghandel
Enstyrke: kr. 1998,Flerstyrke: kr. 1998,-
Haderslevvej 25 . Christiansfeld
Åbningstider:
BIBELEN LIVE
onsdag den 22. april kl. 19.30
Man.-fre. 9.30-17.30
Service nær dig
JUEL
Optik
Nørregade 10 - Chr.feld
Tlf. 7456 1327
www.juelnielsens.dk
Plænelufter
udlejes
½ dag kr.
Alle indbydes til en aften i selskab med ”Paulus” og
Filipperbrevet ved Klaus Højgaard Laursen, Gjern.
Bibelen Live er en mulighed for at opleve bibeltekster
på en anderledes og levende måde. Teksterne bliver
reciteret ordret. Ved at kunne teksterne udenad har
Klaus en fantastisk mulighed for, at bruge sin stemme,
mimik og hele sin krop på at formidle indholdet.
Kom og oplev Bibelen Live - gratis adgang for alle.
350,575,-
Tirsdag den 28. april 2015 kl. 19.30
Ordinær
Generalforsamling
KAFFE - KAGE - HYGGE
i Seniorhuset
Søndag den 19. april 2015
kl. 14.00
med Gerdas berømte kagebord
i skolekredsen.
Design- & Idrætsefterskolen Skamling
Pbv. Christian Bramsen
trykt sange?
Det gør man selvfølgelig hos
1 dag kr.
Dagsorden ifølge vedtægter.
Hvor får man
Vores åbningstider er:
Mandag - fredag
kl. 09.30 - 17.30
Lørdage:
kl. 09.30 - 13.00
Højskoleudvalget
Nielsen
Gudstjenester
i Seniorhuset TORSDAG
DEN 16. APRIL KL. 09.00
91. årgang
Det bliver sidste gang i denne sæson.
CHRISTIANSFELD
MASKINSERVICE ApS
SKOV • HAVE • LANDBRUG
Lindegade 57 - 6070 Christiansfeld - Tlf. 7456 1000
www.chr-ms.dk
Rådgivning om entrepriser
og opførelse af fast ejendom
Kom og vær med til at runde sæsonen af
og få nogle hyggelige timer sammen.
Prisen er kr. 25,00 pr. person.
Seniorhusets Brugerråd
Laurids Skaus Gade 14
6100 Haderslev
Tlf. +45 73 20 20 00
www.ret-raad.dk/haderslev
Det første møde er gratis
Adv. Erik Gram (H)
Adv. Erik Gram (H)
Adv. Claus Witt (H)
Adv. Sven Brouer Seedorff (H)
H A D E R S L E V
2
Tirsdag den 14. april 2015
Bekendtgørelser
Tagkær
Begravelsesforretning
v/Jesper Andersen
Kongensgade 9D
6070 Christiansfeld
Viggo Jessen
Vor elskede mor, svigermor og mormor
er stille sovet ind i sit hjem.
Jytte Hansen
Begravelsen har fundet sted.
* 1. juli 1938
ISO9001-certificeret
Med mange års erfaring ordner vi alt vedr. begravelse
og bisættelse for Christiansfeld og omegn.
Tagkær - Christiansfeld
Begravelsesforretning
Tlf. 7456 2737
www.tagkaerbegravelse.dk
Vores far
Vi takker familie, venner og naboer
for kærlig omsorg og deltagelse.
er stille sovet ind
”Kongebrocentret”, den 7. april 2015
En særlig tak til graver Tom ved Hejls Kirke og
Tagkær Begravelsesforretning.
Et hjerte af guld holdt op med at slå
to flittige hænder er gået i stå
Kærlig hilsen
Børn, svigerbørn og børnebørn
Vi svarer også aften og weekend
Linda, Jonna, Anita, Rie,
svigersønner og børnebørn
Bisættelsen finder sted fra Stepping Kirke
tirsdag den 14. april kl. 13.00
Din lokale bedemand siden 1908
Frørup Hejls Hjerndrup Stepping Taps Tyrstrup Vejstrup
På hat med
Carl Nielsen
Hjerndrup
kirke
Onsdag 22. april kl. 19.30
En koncertfortælling om Carl Nielsens liv,
musik og melodier.
Mandhatten.dk synger og fortæller.
Fri entré.
Vejstrup, Hejls, Taps Pastorat
Jubilæumsgudstjeneste
Søndag 19. april kl. 14.00
i Hejls kirke
25 års Jubilæum for Kirkekorene
Korene deltager i gudstjenesten
Efterfølgende Stort Kaffebord
i mødelokalet på Hejls Gl. Skole,
hvor korene også underholder.
Der vises gamle billeder.
Vi håber at se mange
tidligere kormedlemmer
Alle er velkommen, kaffen er gratis
Pastoratsrådet
www.haderslev.dk
Af Ann-Grete Edelberg, Stepping-Frørup menighedsråd
Selvom ikke alle er fortrolig
med alt det elektroniske grej
vi er omgivet af i hverdagen,
henviser jeg alligevel til Haderslevs Stifts hjemmeside,
hvor der er skrevet om diakoniarbejdet i Stiftet. Der er
mange gode ting i gang:
Diakoni, i kirkelig sammenhæng omsorgen for medmennesket, er ikke kun
noget, kirken taler om ved
særlige lejligheder. Den er
både dybt forankret og på
vej mod yderligere forankring i den kirkelige hverdag.
Det viser en række af de initiativer, som Stiftsudvalget
for Diakoni står bag i Haderslev Stift. Senest er de sidste
to af fire film om sognediakoni blevet færdige. De er
produceret på initiativ fra
stiftsudvalget, i samarbej-
de med Danmarks Kirkelige Mediecenter og med
økonomisk opbakning fra
Stiftsrådet i Haderslev Stift.
I alt er der lavet fire film om
sognediakoni i Haderslev
Stift. Den ene handler om
en frokostklub i Vejle, en anden om en besøgstjeneste i
Skanderup i Kolding Provsti,
en tredje om Middag på
Tværs i Haderslev og den
sidste mere generelt om
sognediakoni.
Per Søgaard, formand for
diakoniudvalget: »Det er
På hat med Carl Nielsen
2015 er 150-året for Carl
Nielsens fødsel. Hans folkelige melodier er kendte,
sunget og elsket af mange
ligesom hans salmemelodier. Tænk på »Påskeblomst,
hvad vil du her«, »Mit hjerte
altid vanker«, »Jeg bærer
med smil min byrde« og
»Jens vejmand«.
Carls Nielsens sange er
på programmet i Hjerndrup kirke onsdag den 22.
april ved et aften arrange-
ment, hvor Mandhatten.
dk fra Kolding vil synge og
fortælle om Carl Nielsen og
hans musik. Mandhatten er
et ensemble af velsyngende
mænd med hat og rød vest!
Ensemblet består af 12 sangere med base i Kolding.
Korleder er Jørgen Andersen, der også fortæller om
musikken og komponisten.
Mandhatten er kendt for at
være levende i deres optræden og med et glimt
Temagudstjeneste
19. april på tur
Til temagudstjenesten den 19. april
tager vi på gudstjenestebesøg i Kolding
Der er Gospelcelebration på Godset,
Jens Holms Vej 5, 6000 Kolding, kl. 16.00
Christiansfeld Gospelkor synger med og
Anne Mie Skak Johanson prædiker.
Der er fælles afgang fra Tyrstrup Kirke kl. 15.15
i øjet, når de synger. De
plejer nok at kunne varme
stemningen op med iørefaldende sang og lune. I
gode film, og de egner
sig netop til det formål, vi
havde: At gøre det enkelt
for sognene at spejle sig selv
og komme i gang. Meget
handler jo om at etablere
rammer for ganske almindelige medmenneskelige
relationer. Det kræver ingen
særlige forudsætninger, og
det er noget, som alle kan
gøre,« siger han. De 4 film
kan ses via hjemmesiden.
Her kan også ses alt det andet der foregår i Haderslev
Stift.
Hjerndrup kirke skal vi høre
en koncertfortælling med
omdrejningspunkt i Carl
Nielsens liv, musik og melodier - i en vekslen mellem
fortælling, korsang og fællessang med publikum. Der
er fri entre.
Vejstrup, Hejls, Taps Pastorat
Fælles Seniorgudstjeneste
i Vejstrup Kirke
tirsdag den 28. april kl. 14.00
ved sognepræst Henrik Vestergaard Jørgensen
Efter gudstjenesten er der kaffebord på Lærkebo.
Her underholder
valgmenighedspræst Aksel Jessen, Skanderup
Har man brug for kørsel, kan man kontakte
Inge Bunkenborg på tlf. 7557 4608
Ældreklubben Lærkebo
Pastoratsrådet
Tirsdag den 14. april 2015
3
Taksigelser
Bekendtgørelse
Hjertelig tak
TAK
for venlig deltagelse ved
Oda Alvilda Andersens
begravelse ved Vejstrup Kirke
død og bisættelse.
Tak for blomster og kranse
En særlig tak til Toril og Orla for deres omsorg.
På familiens vegne
Jytte Hansen
Mandag kl.: 8.00-12.00
Tirsdag LUKKET
Onsdag kl.: 9.00-15.00
Torsdag kl.: 9.00-15.00
Fredag kl.: 9.00-15.00
for venlig deltagelse ved vor mor
Holger Rømer Jürgensens
Vor kære svigerinde
Kontoret er åbent:
er stille sovet ind
Ruth og Peter Hansen
Mette og Gunnar
Hansen
En stor tak til hjemmeplejen for deres fantastiske
pleje og omsorg for vores mor.
Jess og Pia
Jeppe, Jonas og Benjamin
Familien
Bekendtgørelser
Æ FELDER KEGLERS LOPPEMARKED
Vores kære mor, svigermor, mormor og oldemor
Lørdag den 25. april i CUBEN kl. 10.00-15.00
Anna Kathrine Røndbjerg
DØRERNE ÅBNES FØRST KL. 10.00 FOR BESØGENDE
* 12. juni 1924
For bestilling af stadeplads på 2 m á 125 kr. + evt leje af bord 10 kr.
Oplys om du skal bruge plads til tøjstativ.
er stille sovet ind på
Bertram Knudsens Have den 9. april 2015
I hjertet gemt, men aldrig glemt
Kontakt Anita Sundahl pr. mail el. SMS
Børn, svigerbørn, børnebørn og oldebørn
[email protected] - SMS: 5758 5202 som også kan bruges til mobilepay
Kontonr. 7040 6616006 - Husk navn ved betaling!
Begravelsen finder sted ved Vejstrup Kirke
torsdag den 16. april kl. 13.00
——————————
Stor tak til personalet på Bertram Knudsens Have
Vor højtelskede mor, svigermor, farmor, mormor,
oldemor og Pylle
Lillian Laugaard Nielsen
* 1. maj 1931 † 29. marts 2015
er stille sovet ind.
Ole, Marianne, Flemming, Nicklas, Rikke,
Kenneth, Regina, Sanne, Lars, Sara,
Laura og Signe
Hjertelig tak
is
t
a
Grntré
e
Beskæftigelse
Opvasker
Søges
Dit hjerte som bankede så varmt for os alle,
og øjne som lyste og strålte så ømt,
er standset og slukket til sorg for os alle,
hvad du har gjort skal aldrig blive glemt.
Bisættelsen har fundet sted.
Gr
entatis
ré
til aften og
weekendarbejde.
Alder over 16 år
Personlig henvendelse.
for venlig deltagelse.
d-Paletten
Ma
Tusind tak for de mange smukke blomster.
www.mad-paletten.dk
På Æ FELDER KEGLERS VEGNE
Anita Sundahl og Kirsten Jensen
Få mere fritid, Stiga klipper græsset
Stiga Autoclip 223 manøvrerer smidigt rundt på plænen og klipper græsset i små stykker, der falder ned i plænen og formulder. Der
lægges et kabel ned i plænen, der definerer klippeområdet, op til 800
m2. Den kører automatisk tilbage til ladestationen, når den mangler
strøm.
• 2 x 2,5 Ah Lithium batterier
• 1 time 45 min. arbejdstid pr. opladning
• 25 cm klippebredde
9.995,-
inkl. moms
Tlf. 7456 0606
NYHED
Bekendtgørelser
KOLDING KOMMUNALE
DAGPLEJE

– dit barn i centrum!

Vi giver de bedste vilkår
for dit barns udvikling,
trivsel og læring i en lille, tryg og overskuelig
børnegruppe
Altid garanti for pasning - Vi
 har kun 2 årlige lukkedage

Altid opdateret på nyeste
viden og forskning på dagplejeområdet
Se mere på
www.dagplejen.kolding.dk
CHRISTIANSFELD
MASKINSERVICE ApS
SKOV
•
HAVE
•
LANDBRUG
Lindegade 57 - 6070 Christiansfeld - Tlf. 7456 1000
www.chr-ms.dk
4
Tirsdag den 14. april 2015
Moltrup Kirke
lørdag d. 18. april kl. 10.00
Cille Elisabeth Hartwig
Hjerndrup Kirke
søndag d. 19. april
kl. 10.30
Martine Skouenborg Hjorth
Jernbanegade 1 (det gl. posthus)
6070 Christiansfeld · Tlf. 74 56 14 33
E-mail: [email protected] · www.tht-ugeavis.dk
Ansvarshavende redaktør: Helle W. Ravn
Sats og montage: Tyrstrup Herreds Tidende
Tryk: Løhndorfs Trykcentral, Vojens
KONTORTID:
Mandag.................................................... kl. 08.00-12.00
Tirsdag..................................................... LUKKET
Onsdag, torsdag og fredag................. kl. 09.00-15.00
ANNONCE-INDLEVERING:
Større annoncer: Hele, halve og kvarte sider samt
annoncer med farve skal indleveres senest onsdag.
Mindre annoncer kan nås torsdag og fredag.
Christiansfeld EDB og IT Klub
Christiansfeld EDB og
IT klub har netop afsluttet
en meget vellykket sæson
med undervisning af ikke
mindre end 70 kursister
fordelt på 5 hold.
Undervisningen
foregår på formiddags- og eftermiddagshold 3 dage om
ugen, og udøves af frivillige undervisere med en leder på hvert hold, og 2 til 3
hjælpere, alt efter behov og
muligheder.
Der undervises på 3 niveauer; som er for nybegyndere, let øvede og øvede.
Målet er at give alle kursisterne indsigt i og kendskab til brugen af computere svarende til de krav der
i dag stilles til borgernes
behov for at kommunikere med det offentlige samt
ikke mindst gå på internettet og sende og modtage emails til og fra familie, venner og bekendte.
Herudover gennemgåes
de alment anvendte tekstbehandlingsprogrammer
Word, Excel regneark og et
billedbehandlingsprogram
Til undervisningen råder klubben over topmo-
Fredag den 17. april kl. 16.00 på Prætoriustorvet i Christiansfeld
MEK PEK har igennem
de sidste 20 år slået sit navn
fast, som børnenes ven.
Ham der kan leverer noget
»seriøs« og god børneunderholdning, med energi, hu-
Tillykke
Christiansfeld Avis/Tyrstrup Herreds Tidende
påtager sig intet erstatningsansvar som følge af
evt. trykfejl i annoncer og tekst. Bladet kan heller
ikke påtage sig at dække udgifter som følge af
forsinkelser i bladleverancen.
Ønsker De at sende en personlig hilsen til venner/
familie, kan denne kupon indsendes/ indleveres til
Christiansfeld Avis/ Tyrstrup Herreds Tidende,
Jernbanegade 1 (det gl. posthus) 6070 Chr.feld
senest fredag middag. Annoncerne skal betales kontant.
skiftninger. Derfor er der
p.t. behov for nye, som kan
og gerne vil være med til at
bibringe kursisterne viden
om og kendskab til brugen
af computeren.. Der kræves ikke nogen pædagogisk eller anden uddannelse, men et godt kendskab
til hvordan man bruger en
computer, og lysten til at
ville vise og lære andre det
er hovedkravet. Der afholdes generalforsamling den
17.08.2015 i Seniorhuset,
hvor der også er tilmelding
til næste sæson.
Johan Rudebeck
MEK PEK’S ÅH ABE SHOW
BEMÆRK: Kontoret er lukket hver tirsdag.
tillykke...
derne stationære PCére til
hver kursist, udstyret med
de nødvendige programmer
og internet adgangs muligheder via Kolding kommunes bredbånd.
Klubben har også nu
oprettet en hjemmeside
(www.it6070.dk) hvor man
kan se hvad der grundlæggende bydes på, samt hvad
der er af nye tiltag.
Men… klubben mangler undervisere. I staben af
kompetente undervisere og
hjælpere, der som nævnt
er frivillige og ulønnet, vil
der naturligvis være ud-
Kære Noah Jensen
Koldstrup
Ja du kører om hjørner med
os.
Tillykke med de 3 år søndag
den 19. april.
Vi glæder os til at fejre dig.
Farfar og farmor
Kære Martine Hjorth
Hjertelig tillykke med din
konfirmation den 19. april.
Ønskes du af
Mette, Christina
og Simon samt
far og mor
Pris (inkl. moms):
1 sp. annonce (max. 20 ord)............................. kr. 35.00
1 sp. annonce (max. 20 ord)
m. »passende« foto................................... kr. 60.00
2 sp. annonce (max. 20 ord)
m. »passende« foto................................... kr. 90.00
Undertegnede ønsker at sende vedlagte hilsen:
o 1 sp. uden foto o 1 sp. med foto
o 2 sp. med foto
HEJ MORTEN
Du ønskes stort tillykke med veloverstået Svendeprøve i
Tømrer-faget. (Morten blev antaget med Ros).
Hilsen dine kollegaer i
Christiansfeld Snedker & Tømrer forretning
mor og oprigtig glæde ved
at underholde børnene.
Showet, der er et musikalsk og humoristisk show
for børn i alle aldre, er bygget over sangene fra ÅH
ABE-Pladerne og MEK
PEK og Habrasutterne’s
tre CD’er, er garneret med
»løgn-historier« fra MEK
PEK’s egen barndom.
Tirsdag den 14. april 2015
5
Kultur / Musik / Mad m.m.
Lørdag den
18. april lukket
pga. Familiefest
Åbner søndag
den 19. april kl. 13
TØRNING MØLLE, TØRNINGVEJ 6, 6500 VOJENS
Hold Jeres
næste familiefest
i historiske lokaler på
Brødremenighedens Hotel,
til fast pris
Hygge og atmosfære
Lindegade 25
Prætoriustorvet - Christiansfeld
Tlf. 7456 1710 - www.bmhotel.dk
d-Paletten
a
M
GOURMETAFTEN
Torsdag 23. april
ELIEL
LAZO
+ THE CUBAN FUNK MACHINE
Tlf. 7456 0606
www.mad-paletten.dk
VINSMAGNING
KIM SJØGREN
Lørdag 25. april
FOLKEKLUBBEN
Ikke dyrere,
men smukkere!
Tirsdag 28. april
SCOTT HENDERSON TRIO
Selskabslokaler op til
180 personer.
Rekvirer venligst
vore menuforslag.
Onsdag 29. april
JAZZBAND KOLDING
Vi har 27 dejlige
HHHHværelser
Venlig hilsen
og på gensyn
Annette og Torben
Schulz
KØB DIN BILLET HER
WWW.GODSET.NET
Jens Holms Vej 5 • 6000 Kolding
TLF // 79 79 10 60
ONSDAG DEN 13. MAJ 2015 KL 18:30
Arrangerer vi, i samarbejde med Lautrupsminde Vin, 5 retters gourmetmenu fra
Agerskov Kro med tilhørende vinmenu (8 vine) og underholdning ved Kim Sjøgren
BILLETTER KR. 750 KØBES PÅ
WWW.TOERNING-MOELLE.DK – EVT. 74 50 74 50
Tyrstrup kro
Tlf. 74 56 12 42
Husk du kan også læse avisen på:
www.tht-ugeavis.dk
JAZZKONCERT
Jernbanegade 1
6070 Christiansfeld
Tlf. 7456 1433
info@tht-ugeavis.
www.tht-ugeavis.dk
Søndag
d. 19. apri
l
Kontorets
normale
åbningstider:
Mandag kl.: 8.00-12.00
Tirsdag LUKKET
Onsdag kl.: 9.00-15.00
Torsdag kl.: 9.00-15.00
Fredag kl.: 9.00-15.00
TA’ MED TIL ØKODAG
De økologiske køer byder op til dans præcis kl. 12.00, hvor de
slippes på græs for første gang efter en lang vinter i stalden.
Kom i god tid og gå på opdagelse på en økologisk gård.
Læs mere på www.økodag.dk
SANGENE OG MELODIERNE FRA BESÆTTELSESTIDEN
MARKERER 70-ÅRET FOR DANMARKS BEFRIELSE
Onsdag d. 6. maj 2015 kl. 20.00
Multisalen, Søstrehuset, Nørregade 14,
Christiansfeld
Billetter på www.billetten.dk eller ved indgang
EN GÅRD NÆR DIG
KATHRINESMINDE
Rovstrupvej 79,6100 Haderslev
Kl. 10-14
Arrangør: Kaj Skaaning
i samarbejde med Jazz6000,
støttet af Kolding Kommunes Kulturpulje
Samtale / forbøn af erfarne sjælesørgere hver onsdag kl. 15-17
i et lokale på Udfordringen, Jernbanegade 1, Christiansfeld.
Det sker fortroligt og gratis, fordi det er en frivillig tjeneste.
[email protected] Tlf. 51316599.
6
Hjerternes By Christiansfeld 19
148 sider i farver.
Tirsdag den 14. april 2015
Frisør / Helse m.m.
Driller fødderne?
- Så har jeg
behandlingen til dig!
Andre behandlinger:
• Voks af overlæbe og underansigt
• Manicure
Fodbussen
Marianne Hansen
2459 3165
Åbningstider:
Efter aftale
Kan samtale og
forbøn hjælpe?
Samtale / forbøn af erfarne
kristne sjælesørgere
hver onsdag
kl. 15-17 i et lokale på
Udfordringen, Jernbanegade 1,
Christiansfeld.
Det sker fortroligt og gratis,
fordi det er en frivillig tjeneste.
[email protected]
Tlf. 51316599.
Brug dine lokale butikker - og håndværkere
Kan samtale og
forbøn hjælpe?
Så er de her stadig,
Samtale / forbøn af erfarne
kristne sjælesørgere
når du skal bruge dem.
tilbydes i et lokale på
Udfordringen, Jernbanegade 1,
Christiansfeld.
Det sker fortroligt og gratis,
fordi det er en frivillig tjeneste.
Aftalt tid på tlf. 6177 4514
[email protected]
frede r. larsen
• ZONETERAPI
• AKUPUNKTUR
• MASSAGE
VIDEO på d
Ødisvej 27 • Taps
75 57 32
2 x3030 min. Jo
RAB - Tilsyn under sundhedsstyrelsen
Kristina Wulf
dagelse i Christ
med forfattere
Nissen som gui
l
i
n
d
e
g
a
d
e
K
L
I
P
D
U
P
O
N
T
Ellen Hansen
Christin
56
Stedet for personlig hårpleje
Friederic
Tlf. 74 56 24 45
von Holstein
Christina Friederica
Kan samtale og forbøn hjælpe?
von Holstein.
Samtale / forbøn af erfarne kristne sjælesørgere
198,- Nu i 3. oplag.
hver onsdag kl. 15-17 i et lokale på
Udfordringen, Jernbanegade 1, Christiansfeld.
Ellen Hansen.
Jernbanegade 1 (det gl.Af
posthus)
Det sker fortroligt og gratis,
6070 Christiansfeld · Tlf. 74 56 14 33
fordi det er en frivillig tjeneste.
E-mail: [email protected] · www.tht-ugeavis.dk
[email protected] Tlf. 51316599.
Ansvarshavende redaktør: Helle W. Ravn
Sats og montage: Tyrstrup Herreds Tidende
Tryk: Løhndorfs Trykcentral, Vojens
Køb dem i Marten
Udfordringen, Je
eller på net-bogha
Kan samtale og forbøn hjælpe?
KONTORTID:
Samtale / forbøn af erfarne kristne sjælesørgere
hver onsdag kl. 15-17 i et lokale på Mandag.................................................... kl. 08.00-12.00
Udfordringen, Jernbanegade 1, Christiansfeld.
Tirsdag..................................................... LUKKET
Det sker fortroligt og gratis,
Onsdag, torsdag og fredag................. kl. 09.00-15.00
fordi det er en frivillig tjeneste.
Tyrstrup
Herreds
Tidende
Jernbanegade 1
6070 Christiansfeld
[email protected] Tlf. 51316599.
ANNONCE-INDLEVERING:
Større annoncer: Hele, halve og kvarte sider samt
annoncer med farve skal indleveres senest onsdag.
Mindre annoncer kan nås torsdag og fredag.
BEMÆRK: Kontoret er lukket hver tirsdag.
Christiansfeld Avis/Tyrstrup Herreds Tidende
påtager sig intet erstatningsansvar som følge af
evt. trykfejl i annoncer og tekst. Bladet kan heller
ikke påtage sig at dække udgifter som følge af
forsinkelser i bladleverancen.
Tlf. 7456 1433
[email protected]
www.tht-ugeavis.dk
Sudoku - Medium
1
5
9
1
6
7
6
5
9
1
7
6
2
7
1
1
6
1
7
8
6
3
8
5
3
5
7
4
2
9
9
3
9
4
7
Tirsdag den 14. april 2015
7
Stor koncert på Tørning Mølle
Det 33 mand store Danfoss Orkesteret giver sammen med Adam Rapa forårskoncert på Tørning Mølle.
Danfoss Orkesteret har
gennem de senere år givet
jule- og nytårskoncerter til
stor glæde for publikum. I
år var de forhindret i at give
en nytårskoncert på grund
arbejdet med en udenlands
tur. Som noget nyt for Tørning Mølle, giver de så i år
en forårskoncert.
Med sig har Danfoss Orkesteret den internationale
fremadstormende solist og
Trompetist Adam Rapa,
der har givet koncerter ver-
Marie K. Koppel på Tørning Mølle
Stor koncert med
Marie Karmen Koppel
og Band på Tørning
Mølle.
Koncerten finder sted
den 14. april 2015 kl. 20 i
Kultur- og Aktivitetsladen
på Tørning Mølle.
Billetter fås på www.
toerning-moelle
eller
74507450.
CHRISTIANSFELD HANDELSSTANDSFORENING
KOLDING KOMMUNE
PRÆSENTERER:
KØR SELV-FERIE MED
Som læser af Tyrstrup Herreds Tidende/Christiansfeld Avis får du dette
specielle læsertilbud. Oplys rejsekoden ”THT” ved bestilling
– så får du automatisk rabatprisen.
Marie Carmen Koppel
er nu helt på toppen igen
efter sin alvorlige diabetes
sygdom, der næsten havde
kostet hende livet. Med sig
til koncerten på Tørning
Mølle har hun sit 4 mand
store band med, som består
af farmand Anders Koppel
på hammondorgel, hendes
pianist gennem 24 år Steen
Rasmussen, på bas Dan
Rasmussen og på trommer
Marco Diallo.
Med Danmarks smukkeste soul stemme er Marie Carmen Koppel efter
sygdommen med masser af
energi startet op på en frisk,
og har netop udgivet sit nye
album »Heal My Wounded
Heart«. Koncerten vil rumme prøver fra dette nye album, samt masser af populære numre fra et righoldigt
repertoire, som Marie Carmen Koppel har turneret
med gennem årene.
Koncerten finder sted på
Tørning Mølle torsdag den
23. april 2015 kl. 19.30.
Billetter købes/bestilles
på telefon 7450 7450 eller
på www.toerningmoelle.dk
den over sammen store orkestre på internationale
scener.
Repertoiret vil blandt
andet omfatte »Bitten Clausen March«, »Tango Jalousi«, »Trumpet Holiday«,
»Sail along Silv’ry Moon«
og meget meget mere. En
musikalsk oplevelse af de
store krydret med muntre
indslag under ledelse af dirigent John Frederiksen.
Ferie ved idylliske Mosel
MEK PEK “ÅH ABE”
FREDAG 17. APRIL KL.16.00 PÅ PRÆTORIUSTORVET I CHRISTIANSFELD
6 dage på 3-stjernet hotel i Tyskland
Wein- und Gästehaus
Ames HHH
Midt i glansbilledeidyllen, hvor Mosel
bugter sig gennem et fantastisk landskab af stejle vinmarker, slotsruiner
og små, maleriske landsbyer, ligger
hotellet. Området har stolte vintraditioner, og det mærkes også her på det
hyggelige, familieejede hotel, der hviler på en 150 år gammel vinkælder. I
bor i gåafstand fra flere gode restauranter i centrum af Zeltingen, og hvis
I får smag for de gyldne dråber, er der
rig mulighed for at besøge mange af
de seværdige vingårde langs Mosel.
En udflugt kan desuden gå til nogle af
de større, spændende byer i området.
Ankomst
Søndage frem til 18.10.2015.
Wein- und Gästehaus
Ames
Pr. person i dobbeltværelse
1.549,-
Pris uden rejsekode kr. 1.849,-
• 5 overnatninger
• 5 x morgenbuffet
• 2 x 2-retters middag
• 1 x vinsmagning
• 1 flaske vin på værelset
70 20 34 48
eller www.happydays.nu
BESTILLING: Telefon
Åbent hverdage kl. 8-17.
Ekspeditionsgebyr 79,-. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes.
Husk rejsekode:
THT
Teknisk arrangør:
Mød UDE OG HJEMME
hos din lokale Kvickly.
Få dig en hyggelig dag
med cafe-stemning
og hygge og vind en
præmie i vores store
konkurrence.
WWW.GANGIDANMARK.NU
8
Tirsdag den 14. april 2015
Øko-køerne danser
ud på forårsgræs
Det røde Ø-mærke har
25 års fødselsdag, og det
bliver fejret på økodagen
søndag den 19. april. Her
kan du opleve øko-køernes
kåde forårsdans, når de bliver sluppet ud på græs efter
en vinter i stalden.
Mere end en halv million økologiske køer har haft
græs under klovene i sommerhalvåret fra den 15.
april til 1. november. Det
fejres når 75 økologiske gårde over hele landet inviterer
til Økodag. Sidste år var der
193.000 danskere, som var
øjenvidne til, at øko-køerne
blev lukket ud på græs på
økodagen.
Alle økologiske køer er
på græs fra den 15. april til
1. november, mens det i dag
er 16 procent af de ikkeøkologiske køer, der kommer ud af stalden.
Find en gård nær dig
Find dine lokale Økodag-værter på www.økodag.dk og læs mere om,
hvad der sker på de enkelte gårde. Gårdene holder
åbent mellem kl. 10 og 14
den 19. april, og stalddørene slås op præcis kl. 12.
I anledning af det røde
Ø-mærkes 25-års fødselsdag deltager Hendes Kongelige Højhed Kronprinsesse Mary i år i den officielle åbning af Økodag på
en sjællandsk gård sammen
med fødevareminister Dan
Jørgensen.
Økodagen gennemføres
af Økologisk Landsforening
i samarbejde med de økologiske mejerier Arla, Naturmælk, Thise, Them, Øllingegaard og Hansens Is.
Nu er Clip Renserier klar med et nyt tiltag i Christiansfeld
Clip Renserierne har siden sidste år haft indlevering af tøj og duge til rens
og vask hos Q8-kiosken på
Kongensgade 15, nu har vi
flyttet vores indleveringssted over til OK Plus Christiansfeld, Haderslevvej 22,
da Q8-kiosken lukkede.
Clip Renserierne har igennem 100 år plejet danskernes tøj efter bedste koncept.
I dag er vi det eneste renseri i Danmark, som har en
international miljøgodkendelse ISO 14001 og vi bru-
ger selvfølgelig Svanemærket vaskemidler.
Clip Renserierne har
indleveringssteder i hele
Danmark og har bl.a. flere teater og friluftsspil, det
danske politi som kunder.
Tilknytte til vor indle-
veringssteder er Jacobsen
Professionel Skind og Pelspleje, som er vor afdeling
som tager sig af rens af diverse skind og pelse, men
vi yder også den service at
opbevare kundernes pelse i
afkølet opbevaringsbokse.
Stepping ifs U-13 fodbolddrenge hentede flot 1. plads i tulipanlandet
U-13 drengene fra Stepping deltog i en international turnering i Påsken i Holland. Vi bringer her i redigeret form en frontberetning fra turen forfattet af en
forælder, Lars Peter Jensen.
17 spillere og 2 trænere
og 7 forældre, tog af sted fra
Trekløverhallen, kl. 06.00.
Med stor forventnings glæde over at skulle til Holland
for at spille fodbold. Ved
stævnet deltog hold fra Holland, Danmark, Tyskland,
Belgien, Frankrig og Skotland.
Dejligt at se drengene i
ens dragter der er sponsoreret af HM Byg. Humøret
var højt fra start. Forældrene var optimistiske, og sagde at, inden vi nåede grænsen var børnene faldet til ro,
så vi lige kunne hvile et par
timer inden vi nåede Holland. Glem det…….
Der var et par stykker der kunne holde gryden i kog, så der var ikke
ret mange der fik hvilet sig.
Der var kampråb/slagsange. Drengene kunne et par
tricks om, hvordan man
scorer damer. Alt i alt, en
rigtig god stemning. Sammenhold på tværs, hvor
alle snakkede med alle. På
trods af en lang tur, var det
en fornøjelse at se det gode
kammeratskab, der er på
holdet.
Førstedagen bød
på 2 sejre og 1 nederlag
Første spilledag, skulle vi
tidligt op. Kl. 07.00 ringede
vækkeuret, morgenmaden
skulle være klaret inden kl.
08.00, da vores første kamp
skulle spilles kl. 09.35 mod
BLC fra Holland, som vi
slog 3-2. Allerede kl. 11.25.
skulle vi spille vores anden
kamp - mod et hollandsk
hold BVV D3. som vi vandt
4-0. Kl. 14.30 havde vi spillet vores sidste kamp for
denne dag. Den tabte vi
desværre 1-2. Det var mod
et dansk hold, Boldklubben Frem. De 2 sejre betød
dog alligevel at vi kom i Afinalen med 2. plads i indledende runde. Drengene var
glade, vi havde nået vores
målsætning, at nå i top 6 af
de i alt 12 hold.
Nederlag til
Franskmændene
Næste dag stod vi op kl.
08.00. Vi skulle først være
klar på banen 11.25. hvor vi
skulle spille mellemrunde.
Vi skulle møde et Belgisk
hold, K.S.K. Lebbeke, vi
kom bagud 0-1, men endte alligevel med en 3-2 sejr,
en god kamp, hvor der blev
gået til vaflerne fra begge
hold.
Stemningen var på bristepunktet, både for træner/forældre - ikke mindst
for spillerne, vi manglede
nu kun 1 kamp for at spille
os i finalen.
Sidste kamp i mellemrunden, en kamp mod
Franskmændene fra US
Ponthierry, blev en beskidt
affære. Der blev sparket,
bidt, dommeren mistede
overblikket - generelt en
kamp, hvor franskmændene
burde udvises for voldsom
spil. Vi tabte desværre 2-0.
Vores drenge var selvfølgelig skuffede umiddelbart
efter kampen, men der gik
ikke mange minutter før vi
glædede os til at spille bronze kamp. Dejligt at se, endnu en gang, hvor godt de
fungerede socialt, alle sammen.
Drama, et hold fra
mellemrunden blev
sendt tidligt i bad
Efter
mellemrunden,
hvor vi troede at vi skulle
spille om 3. og 4. pladsen,
blev Steppings Teamleder
kaldt til dommertårnet.
Her fik vi at vide at et hold
i den anden mellemrunde
var bortvist efter et sammenstød mellem tilhængere
fra to klubber. Politiet var
tilkaldt for at stoppe urolighederne, og holdet blev
bortvist.
Vi skulle så pludselig
møde et Hollandsk hold
fra BVV D1, i kampen om
2-3 pladsen, hvor vinderen
skulle i finalen og taberen
ville ende på 3. pladsen.
Der var lidt mere på spil
end bare tre point, det var
prestige og finalen.
Vi var lidt på hælene, de
fik for meget plads, men
Stepping kom godt igen, vi
fik overtaget, og havde det
meste af spillet resten af
kampen. Desværre endte
ordinær kamp 0-0.
Straffespark
konkurrence:
Vores 5 skytter var sten
sikre, med 5 flotte mål,
mens vores målmand fik en
flot redning. 5-4 vi var i final….
Finalen, Stepping
vinder GULD
I finalen skulle vi så
møde
Franskmændene
igen, drengene havde ikke
lyst, de havde stadig ondt
og blå mærker fra sidste
kamp mod dem. Trænerne
fik dem dog hurtigt på banen, vi havde alt at vinde intet at tabe.
Sikke en spændende
kamp, begge hold havde
chancer, Frankrig fik ligeledes 2 gule og 1 rødt kort,
men igen endte kampen
0-0. Finalen skulle afgøres
i straffespark.
Stepping sparkede først,
desværre brændte vi femte spark, franskmændene
jublede som havde de vun-
det, men, de manglede lige
at sparke deres sidste skud.
Redning, vi var med endnu. Vi endte med at sparke 8 gange før staffespark
konkurrencen var vundet af
Stepping ifs drenge. Sådan,
drenge!!
Se flere billeder på stepping.dk
17 drenge havde en dejlig tur til tulipanlandet i Påsken.
Tirsdag den 14. april 2015
9
Masser af blomster i Superbest...
Alle tilbudene gælder fra tirsdag den 14/4 - søndag den 19/4
½ pr
is!!!
Spanske
Margueritter
Have Hortensia STORE
9
N
KU
95
KUN
Rhododendron
STORE
KUN
59
95
Haveroser
15
00
59
95
og mange spændende blomster/planter fra Tyskland/Holland...kom og se :-)
Slagterafdelingen tilbyder...
Så er vi klar med vores store
udvalg af hjemmelavede
Hjemmelavet
Krydder
GRILL pølser... kamfilet
Mange varianter.
10 stk.
frit
valg
49
95
til kuglegrill
eller ovn
kg
Pr. 1/2
29
95
Okse
Flanksteak
Marineret el.
fersk
kg
Pr. 1/2
Delikatessen tilbyder...
Go’ gammeldags
hverdagsmad:
F.eks.
fritg
val
Kamsteg
Frikadeller
bøf m/løg
Forloren hare
49
NYH
95
ED
30
00
Alle retter er inkl. sovs og kartofler til 1 person
SuperBest - CHRISTIANSFELD SUPERMARKED
Butik: 7456 1950 • Slagter: 7456 1960
Købmænd: Frank & Jens • City Centret • Lindegade 33 • 6070 Chr.feld • www.superbest.dk
Åbningstider: Mandag - fredag kl. 8.00 - 19.00 • Lørdag - søndag kl. 8.00 - 18.00
10
Tirsdag den 14. april 2015
Christiansfeld serie 4
Efter en hektisk og hård
vinterpause, med masser af
fysisk træning og træningskampe, er CIF’s 2. hold for
alvor klar til den nye sæson
i serie 4. Vinteren har som
bekendt budt på et trænerskifte. Ind er kommet træner-konstellationen Simon
Agge, Lars Johnsen, Lars
Jørgensen og Stefan Ellehammer. Et spændende
match, der allerede er kommet fint fra start, og som på
kort tid har implementeret
nye idéer omkring træning,
taktik og værdier. Vi har i
opstarten nået et stykke vej
taktisk og organisatorisk,
men vi stadig et stykke vej
fra målet. Vi er fortrøstningsfulde indtil videre
med det vi har set og med
at komme derhen, hvor vi
gerne vil. Med en ny sammensætning af trænere og
nye ideer, så vil der være
ting, der skal ændres og andre måder at gøre tingene
på, og det vil tage tid for et
hvert hold. Vi synes spillerne har været omstillingsparate, og virkelig arbejder
hårdt for at lykkes med det
vi gerne vil. Vi kan til forårets kampe glæde os over
bredden på 2. holdet, der
vel aldrig har været større.
Der er for alvor blevet kamp
om pladserne på holdet,
hvor ingen spillere er selvskrevne på holdkortet. Det
er en fantastisk udvikling,
da 2. holdet de forgangne
sæsoner, har været præget
af mange ind/udskiftninger
af folk, der ikke trænede og
hvor man af nød, måtte ringe rundt for overhovedet at
kunne stille hold. Nu blæser der andre vinde i Christiansfeld og trænerstaben
glæder sig over det luxusproblem, at vi til de kom-
mende kampe skal sammensætte et slagkraftigt
mandskab, blandt så mange kompetente spillere. På
den korte bane er kravet til
forårssæsonen ganske enkel
- nemlig at sikre CIF´s forbliven i rækken.
CIF-SDU serie 4
02.04.15
På en dag, hvor man bliver udfordret spillemæssigt af en i øvrigt ganske fin
modstander, og ikke mindst
græstæppet. Er det naturligvis stærkt at kunne dykke
ned i værktøjskassen og finde andre dyder frem. Hjerte, vilje og gejst blev hevet
frem og det blev udslagsgivende i en 2. halveg, hvor vi
producerede fire-fem 100%
chancer.
Vi er bevidste om vores
udviklingsområder, og arbejder hårdt på at forbedre
os fra kamp til kamp.
Spillet var ikke at tage
hatten af for, men arbejdsindsatsen kunne man ikke
sætte en finger på.
Det er ikke svært at vinde en kamp hvor man er de
andre overlegen, men det
er svært at vinde en kamp
hvor spillet ikke rigtigt fungerer. Stor ros til alle spillere.
Holdets anfører Jesper
Elbæk laver bl.a. et flot mål
til 3-1 i 2. halvleg, hvor han
efter at have vundet 2 nærkampe, stille og roligt læg-
ger den over i det lange
hjørne. Et rigtigt fightermål. Kampens spiller: Lars
Jørgensen.
Med en fremragende
præstation agerede Lars
Jørgensen forsvarsmæssigt
boldværk, og spillede med
stor pålidelighed og autoritet. Han fik 3/4 af stemmerne og blev fortjent ´Man of
the match´.
Vi spiller næste hjemmekamp d.11.04, hvor vi håber
på masser af opbakning.
Der er selvfølgelig åbnet
op for grillpølser øl/vand.
Vi ses på Cuben.
Steffen Ellehammer,
Lars Jørgensen,
Lars Johnsen,
Simon Agge Petersen
Bueskytter til udtagelsesstævne
Christianfeld Bueskytter havde langfredag 4 skytter til stævne i Haderslev.
Stævnet fandt sted i et
skovområde ved Bjerning
og er en del af udtagelsesstævnerne i forbindelse
med VM i 3D bueskydning
som finder sted først i september i Italien.
Der var dækket op med
kaffe og rundstykker fra
morgenstunden, således at
de skytter der kom langvejs fra fik mulighed for lidt
morgenmad. Solen skinnede fra morgenstunden men
der var en kold vind på de
åbne områder, så der var
brug for handsker og hånd-
varmere. Anemonerne tittede frem i skovbunden, så
det var en fornemmelse af
forår, især hvis man fandt et
sted med læ.
Der var udlagt en svær
bane med mange lange
mål, og det betød at der
ikke blev skudt helt det antal point som nogle af skytterne havde forventet. Der
deltog godt 100 skytter fra
hele landet.
De deltagende skytter
fra Christiansfeld har alle
meldt sig som aspiranter
til 3D landsholdet, så hvert
point tæller, ved stævnet i
Haderslev opnåede de følgende placeringer.
Herre senior langbue
Christian Jørgensen, 8. pl.
Herre senior instinktiv
Rune Brummer, 3. pl.
Herre senior instinktiv
Zibrandt Christensen, 5. pl
Herre senior compound
Helge Brummer - 4. plads
Den samlede stillingen
om pladserne til VM efter
de to første stævner ser således ud.
Instinktiv klassen
Rune Brummer, delt 5. pl.
Foto: Eva Kristensen
Zibrandt Christensen, delt
8. plads
Compound klassen
Helge Brummer, delt 6.
plads
Roar Brummer, delt 6.
plads
Langbueklassen
Christian Jørgensen, 5.
plads.
Der kan max. sendes 3
skytter afsted i hver klasse
til VM, men da der endnu
er 5 skydninger (udtagelsesstævner) kan meget nå at
ændre sig.
Begge fotos er Rune Brunner der her skyder over vand
Boghandler køber tidligere bank
Boghandler Lotte Præst har sammen med sin mand, Finn Kaarup Rasmussen, købt Danske Banks
hus i Christiansfeld.
Banken havde sæde i
Kongensgade 5-7, indtil
den midt i marts lukkede
afdelingen. Og huset fik
ikke lov at stå til salg længe,
inden boghandleren slog til.
Priser er ikke oplyst, men
Lotte Præst mener, at hun
har fået en rigtigt godt og
solidt hus for pengene.
- Der er 1500 kvadratmeter i huset, og der er en
god tør kælder under hele
huset. Jeg vil selv bruge noget af det til lager, for specielt op til jul og påske er
der lidt trangt i butikken,
fortæller Lotte Præst, som
til daglig har mange kunder
i Martensens Boghandel på
den anden side af gade.
Men der er ingen planer
om at flytte boghandlen til
de tidligere banklokaler.
- Boghandlen bliver, hvor
den altid har været. Men vi
overvejer da, hvad det nye
hus kan bruges til. Udover
de store lokaler er der jo sidelokaler og kontorer.
- Og du er ikke bange for,
at det ikke kan lejes ud? Der
står jo for øjeblikket flere
andre butiklokaler til leje i
Christiansfeld.
- Nej, for det viser sig jo
altid, at lokalerne kort efter
udlejes til noget nyt. Christiansfeld er jo en attraktiv og smuk by. Huslejerne
er forholdsvis billige. Og vi
ligger godt lige ved motorvejen, siger boghandleren,
der også er konstitueret
som formand for Christiansfeld Handelsstandsforening.
- Vi har haft et par henvendelser, men vi har det
stadigvæk på standby. For
jeg vil være ked af at leje
bare lidt af det ud, og så
ødelægge for en bedre mulighed.
Bank-bygningen
benyttes for øjeblikket på 1.
sal af virksomheden Kobborg Consult, der bl.a. har
en omfattende virksomhed med at skaffe medlem-
mer og støtte til velgørende
organisationer. I stueetagen har der, ud over banken, også været ejendoms-
mæglervirksomhed, tøjbutik og advokatkontor. Gittes Mode har stadigvæk til
huse i stueetagen.
Planen er, at pengeautomaten i Kongensgade skal
flyttes om til parkeringspladserne, så man undgår
at biler holder stille på Kongensgade, hvor der i forve-
jen ikke er for meget plads.
Af øvrige ledige butikslokaler kan nævnes Nørregade 2, Kongensgade 2,
Haderslevvej 1A, Kongensgade 28, mens nogle af de
andre tomme lokaler allerede er udlejet og ved at blive
gjort klar til nye butikker.
Henri/Jakob
Boghandler Lotte Præst foran sin nyerhvervelse, bank-bygningen i Kongensgade 5-7 i Christiansfeld bymidte.
Tirsdag den 14. april 2015
11
Nyheder fra termikglade svæveflyvere
blev vores yngste pilot (16
år) med ret til at føre svævefly sidste sommer og nu
den yngste pilot der skulle
åbne sæsonen med en flyvetur i vores skolefly en ASK
21 sammen med klubbens
formand Henrik Buur Rasmussen. Piloterne var mødt
talstærkt op og benyttede
chancen i det gode men ret
kølige vejr til lige at få et par
starter, så de er klar til forårets udfordringer når termikken brager løs. Det tegner til en god sæson hvor
klubben bl.a. kan fejre 60
års jubilæum.
Prisgaranti på
sommerdæk
OPHUG - SPAR PENGE
P SP
EN A
GR
E
En vinter er gået og vi
mærkede det næppe. Solen er vendt og stiger på
himlen dag for dag og forleden gik den helt i sort.
Men ude i svæveflyveklubben i Skrydstrup har foråret for alvor holdt sit indtog. Nærmere betegnet lørdag den 14. marts. Efter at
alle fly er blevet efterset,
vasket og poleret, samlet
og synet kom endelig den
store dag hvor årets sæsonåbningspilot skulle findes
ved lodtrækning. Og den
heldige vinder blev Fillip
Højlund fra Bevtoft. Han
Motor / Køreskoler m.m.
Brugte bildele fra nyere skadede
vogne sælges. - Alle mærker!
Garanti på alt!
schmidt’s
autolager ApS
Skamlingvejen 85 - Skartved
6000 Kolding - Telefon 75 52 88 55
Fillip Højlund i historisk Spitfireoutfit.
ÅBEN: Daglig kl. 9.00-17.30 lørdag og søndag lukket.
Miljøgodkendt til modtagelse af skrotbiler.
Åbent hus i Christiansfeld Centret
Onsdag den 22. april
holder Christiansfeld Centret åbent hus. Her bliver
der mulighed for at komme
og se de smukke nye lokaler, som centret er flyttet
ind i. Udover servicedelen
er der også udstillingslokaler og kontorer, som kan
rumme mange og alsidige
aktiviteter. »Dette har centret allerede afprøvet i vinterferien, hvor der første
gang var ferieaktiviteter for
børn, hvilket var en succes«
fortæller centrets leder Annemette Løkke Berg. »Onsdag den 22. april tager vi
drømmebrillerne på, og vil
gerne sammen med Christiansfelds borgere opstille
et scenarie, som vi kan bygge aktiviteter op omkring i
en workshop« fortæller Annemette Løkke Berg videre.
»For hvad er det for et fremtidigt videns- og informationscenter, som Christiansfeld skal have, og hvad er det
for turismerelaterede services, vi skal arbejde videre
med?«, spørger Annemette
Løkke Berg. »For tænk hvis
vi virkelig skulle blive optaget på UNESCOS Verdensarvsliste«
fortsætter
Annemette Løkke Berg,
»hvad er det da vi skal kunne håndtere?«. Centret har
allerede en overordnet strategi, men vil meget gerne
i dialog med byen og dens
borgere, så borgernes gode
ideer kan indgå i Christiansfeld Centrets fremtidige udvikling. Undervejs
i workshoppen serveres en
forfriskning. Der er fri entré til workshoppen og alle
er hjertelig velkommen.
Christiansfeld Centret, som er Christiansfelds center for information, viden og kulturarv, er i januar flyttet til det nyrenoverede Søstrehus i Christiansfeld på
adressen Nørregade 14.
Huset rummer allerede nu flere institutioner udover
Christiansfeld Centret, nemlig Christiansfeld afdeling
af Kolding Kommunes Musikskole, Christiansfeld Lokalhistoriske Arkiv, Brødremenighedens regnskabskontor og Brødremenighedens Danske Mission. Senere
flytter Brødremenighedens Arkiv og Museum ind i huset.
Christiansfeld Centret er byens videns- og informationscenter. Christiansfeld Centret formidler byens arkitektur og historie gennem udstillinger og andre formidlingstiltag. Christiansfeld Centret driver byens turistservice og tilbyder omvisninger i byen, både offentlige om sommeren og for grupper hele året.
Reparation & Service
af alle bilmærker
• Klargøring til syn
• Opretning
• Glas- & Forsikringsskader
Speciale:
Mercedes Benz og
Veteranbiler
Nyt testapparat:
Specielt til Mercedes og
varevogne
v/Christian Göttig
Kongensgade 48 . 6070 Christiansfeld
Telefon 7456 1703 / 2022 0703 / www.cg-biler.dk
Værkstedet tilbyder også:
• Service og reparation
af AirCondition
(KMO Certificeret)
• Fejlfinding
• Klargøring til syn
• Forsikringsskader
Liberale Erhverv m.m.
Kontrolleres af:
Retshjælp
Alverdens grænser
Den 22. april kl. 19.30
holder medlem af International Border Research
Group (IBRG), logistikdirektør i JP/Politikens Hus,
Hans Peter Nissen, foredrag om »Alverdens Grænser« på Den Gamle Grænsekro.
Arrangør er Genforenings- og Grænsemuseet,
som modtog Kolding Kommunes kulturpris i 2014.
Her kan man bl.a. høre
om hvorfor en dansk landmad i Padborg kun kan
komme hjem til sin gård
ved at køre igennem Tyskland, samt hvilket land tæt
på Danmark der på 25 år
har mistet samtlige sine
oprindelige tre nabolande,
men i stedet fået seks nye
nabolande. Der er også historien om Polens grænser,
hvor mere end 10 millioner
mennesker, blev flyttet fra
steder, hvor de havde boet
i hundredvis af år, hvorefter de måtte bosætte sig helt
andre steder. Tilhørerne vil
i løbet af aftenens forløb ved
afstemning beslutte, hvilke
grænser foredragsholderen
skal fortælle om. Gruppen
International Border Research Group (IBRG) består af mennesker, som forsker i landegrænser, og de
har under 50 »medlemmer«
i verden - heraf adskillige
danske medlemmer.
Forud for aftenens foredrag er der gratis adgang på
Genforenings- og Grænsemuseet. Billetprisen er 50
kroner.
I pausen kan der købes kaffe med kromandens
hjemmebagte kringle.
Christiansfeld advokater
tilbyder anonym, gratis
Aller Møllevej 2 . Aller
retshjælp hver mandag
kl. 16.00-17.00 på
Christiansfeld Bibliotek
Charlotte Szocska
Dorte Holdt-Hansen
Mette H. Bindeballe
Praktiserende landinspektør
Peder Boesen
Stubbum Landevej 50 · 6070 Christiansfeld
Tlf. 7456 2673 · E-mail: [email protected]
Kontakt jeres lokale
GF-assurandør
Nels Thorsgaard, Christiansfeld
Telefon 24 80 99 40
[email protected]
www.gf-sønderjylland.dk
Service Partner
PS CARS
Dit værksted
for fremtiden
Åstorpvej 89 . Åstorp . 6070 Christiansfeld
Så er der tid til sommerdæk
Vi har de bedste priser
F.eks.
Continental
195/65 R15
205/60 R16
205/55 R16
215/55 R16
225/45 R17
225/40 R18
kr. 160000
kr. 186000
kr. 172500
kr. 105000
kr. 196000
kr. 107500
Budgetdæk
195/65 R15
205/60 R16
205/55 R16
215/55 R16
225/45 R17
225/40 R18
Alle priser er inkl. montering
og afbalancering samt nye
ventiler og moms.
Ved køb af nye dæk,
opbevarer vi dine vinterhjul gratis.
kr. 147500
kr. 167500
kr. 157000
kr. 162500
kr. 162000
kr. 188000
Service
Partner
Tlf. 20 70 39 11
www.pscars.dk
12
Tirsdag den 14. april 2015
Med Martensens Boghandel i Kenya
I det sydvestlige hjørne
af Kenya finder man Masai
Mara, en af verdens mest
berømte
nationalparker,
med et rigt og varieret dyreliv og derfor et yndet mål
for safari-turister. Ikke alt
i dette fantastiske område
er blevet indlemmet i den
kenyanske stats voksende
mængde af nationalparker,
nogle opstår og bliver drevet som såkaldte conservancies. Den oprindelige
idé ved de to metoder er sådan set den samme, at bevare og drive et område på
det naturlige dyrelivs premisser, så turister, mod en
større eller mindre entré,
kan nyde det vilde Afrika
og det fantastiske dyreliv.
Hvor denne entré primært
tilfalder den kenyanske stat
for nationalparkernes vedkommende, er det noget
anerledes med et conservancy, som typisk opstår
ved at en gruppe safari-udbydere lejer et område hos
lokale masai-familier og
yderligere forpligter sig til,
blandt andet, at støtte forskellige aktiviteter i områdets lokal samfund indenfor primært uddannelse og
sundhed. Dette betyder at
økonomien er lokalbaseret
og ikke mindst renset for
korruption, som ellers er et
af den kenyanske stats helt
store, og voksende, problemer.
Et eksempel på et sådan
område er det godt 20.000
hektar store Mara Naboisho Concervancy, hvor Safari-arrangøren Kicheche
Camps har valgt at lægge
en af sine camps sammen
seks andre lejre fordelt på
i alt fem udbydere. I 2004
etableredes The Kicheche
Community Trust og har
siden vokset sig til en troværdig kilde til finansiering
af projekter i det omkringliggende områdes lokalsamfund primært indenfor
uddannelse, sundhed samt
miljø. Sideløbende deltager
fonden også i andre projekter, som skal prøve at forebygge konflikter mellem
den nu voksende vildtbestand og de omkringliggende lokalsamfunds husdyrhold som for eksempel The
Mara Naboisho Lion Project, med den danske biolog
Niels Mogensen som en af
hovedkræfterne.
I forbindelse med vores andet besøg i området
i marts måned kunne vi
derfor ikke modstå opfor-
dringen fra The Kicheche
Community Trust om lidt
støtte til nogle af deres uddannelsesprojekter i nærområdet, og vi gik straks i
gang med opgaven. Brugte
fodbolde fra nogle lokale
sportsklubber samt tøjbamser fra venner og netværk
blev samlet sammen og
pakket, men vi havde fået
at vide, at specielt blyanter,
linealer, viskelæder samt
blyantspidsere er i meget
høj kurs og noget eleverne
virkelig mangler. Det vakte derfor stor glæde, at vores lille lokale Martensens
Boghandel med det samme
var med på idéen, gik i kælderen og kom op med en
større posefuld af forskellige skriveredskaber. Nogle
af de medbragte gaver fik
vi selv mulighed for at aflevere på Naboisho Primary School, en stor oplevelse
for de små 2. klasse elever
og ikke mindst en oplevelse
for os to, der repræsenterede Martensens.
Vil man vide mere om
arbejdet i Mara kan man
kigge ind på www.kichechetrust.com
Med de bedste rejse-hilsner,
Ingrid Hoyer & Jan Ohrt
De glade elever fra 2. klasse i Naboisho Primary School modtager her skriveredskaberne fra
Martensens Boghandel i Christiansfeld af skoleleder Madam Charity.
Som tak for besøget blev Jan Ohrt belønnet med en prøvetime i 2. klasse.
Børn løber for kræftramte børn
Fredag d. 27.3 løb skoler landet over for kræftramte børn, ved at samle sponsorer ind.
Som tak for hjælpen deler Rynkeby en juice brik ud, til alle dem som har været ud at løbe.
På Taps skole som vi
har talt med, glæder eleverne sig meget. Da vi var
ude at besøge dem, snakkede vi med Sara, Bastian,
Erik og Alexander som går i
henholdsvis 6. og 7. klasse.
Da vi talte med dem, glædede de sig alle meget til at
de skulle ud at løbe, samtidig var de også glade for at
kunne hjælpe. - Det bliver
nok ikke særligt hårdt, fortæller de to friske fyre Erik
og Alexander som også løber til dagligt. - Det gør
det også sjovere at løbe,
når man løber penge ind
til kræftramte børn fortæller Erik.
Inden løbet var eleverne ude at finde sponsorer.
- Det er forældrene og små
lokale virksomheder der
har fundet pungen frem og
sponsoreret løbet. Vi er helt
utroligt glade for den store
opbakning der har været fra
forældrenes side.
Eleverne havde 1 time til
at løbe så mange omgange som muligt. Efter løbet
har de fortalt deres sponsorer, hvor mange omgange
de løb, også ud fra det fået
penge. På Taps skole er en
omgang det samme som
1,2 km, og de fik samlet
ca. 6000 kr. til Børnecancerfonden, hvilket er temmelig godt med de få elever
de har. Der var flere af eleverne der virkelig blev motiveret pga. indsamlingen
og løb flere runder end dem
de skulle. De skulle mindst
løbe 5 runder.
- Eleverne har selv været
med til at gøre klar til løbet,
nogen lavede boller, mens
andre lavede skilte, og satte
dem op fortalte en af lærerne. - Jeg er glad, for at der
kommer skilte op, fordi så
er der ikke nogen, der løber ud på marken, fortæller Erik.
Da vi spurgte de 4, om
de kender nogen, der har
kræft, eller har haft kræft,
svarer flere af dem at de
kender nogen. - Kræft er
en frygtelig ting siger Erik.
Det tror jeg at vi allesammen kan give ham ret i.
- Herefter løbet kan vi
holde velfortjent påskeferie
siger Sara.
Af praktikant
Mathiias Hansen
På Christiansfeld Skole var de også med, og det er godt med
lidt forfriskninger efter en god og lang løbertur
Eleverne fra Christiansfeld Skole gav den fuld gas for at nå så
mange omgange som muligt
Tirsdag den 14. april 2015
13
Loppemarked i CUBEN
Æ FELDER KEGLER, afholder igen loppemarked i CUBEN.
Lørdag den 25. april.
10.00 - 15.00. Dørerne åbners først kl. 10.00 for besøgende. Det var en stor suc-
ces i nov. 14, med over 100
stadepladser, og mange besøgende. Der er stadig stadepladser at få. Så kontakt
Anita Sundahl på mail eller SMS. sundahl1967@
godmail.dk mobilnr. 2758
5202, dette nr. bruges også
til mobilepay. Kontonr:
7040 6616006.
Priser: én stade á 2 meter koster 125 kr. + 10 kr.
til evt. leje af bord. Oplys
om der er behov for plads
til tøjstativ. Husk navn ved
tilmelding.
Vi har en face book gruppe som hedder: FELDER
LOPPEMARKED, hvor
alle oplysninger også står.
Anita Sundahl og
Kirsten Jensen
Serie 4 Christiansfeld lørdag d. 12.04.15
CIF vs Munkevængets FI 1-1
Optakten til lørdagens
kamp var præget af store logistiske udfordringer,
grundet mængden af afbud
og skader, der var kendetegnende for weekendens
kampe i 1. og 2. holds regi.
Når man for 2. holdets vedkommende samtidig møder
en yderst kompetent modstander, der er på niveau
med SUB Sønderborg, som
spiller i serie 2, er det klart
at det blev en kamp, hvor vi
kæmpede med at holde deres fremragende offensive
kræfter fra fadet. Taktikken
var selvfølgelig et produkt
af modstanderens kvaliteter, hvor vi som hold løste
opgaven efter bedste evne,
og kæmpede forbilledligt
for at hænge sammen i kæ-
derne. De gamle dyder som
at stå kompakt og med kort
afstand mellem kæderne,
krydret med en høj grad af
løbevillighed, blev en absolut nødvendighed.
Tanken var så, at vi skulle være hurtige på vores
omstillinger og være skarpe på vores standardsituationer, hvor særligt deres
målmand, skulle komme på
glatis ved flere lejligheder i
løbet af kampen.
Hvad Munkevængets FI
manglede i deres defensiv,
kompencerede deres offensive kræfter til fulde for.
Med en række profiler fra
Jyllandsserien, med store
individuelle færdigheder,
bølgede det ene angreb efter det andet mod os. Kun
takket være de berømte
marginaler og en fremragende
målmandspræstation, lykkedes det at holde
dem på en enkelt scoring.
Og vi kunne efter slutfløjtet
konstatere at det ene point,
blev hevet hjem på en ukuelig holdindsats, under meget svære betingelser.
Kampens spiller: Vi
måtte til dagens kamp af
nød, placere Lars Jørgensen mellem stængerne. Et
ubeskrevet blad på den
front og vi vidste ærlig talt
ikke, hvad vi kunne forvente og om man overhovedet
kunne tillade sig at forvente
noget? Vores bange anelser,
skulle vise sig ikke at holde
stik, da Jørgensen spillede
aldeles fremragende. Han
holdte os inde i kampen, da
vi var på hælene og var konstant årvågen med at gå ud
af målet og få standset de
angreb modstanderne satte i scene. Han blev fortjent
´Man of the match´.
Steffen Gram og Mads
Kirsh hev også fortjent
nogle stemmer i land, på en
flot mandfolkeindsats i forsvaret.
Næste hjemmekamp er
lørdag den 25.04 kl. 13.30
ved Cuben. Hvor vi håber
på en masse opbakning, og
der er selvfølgelig åbnet op
for øl/vand og grillpølser.
Vi ses.
Stefan Ellehammer,
Lars Jørgensen, Lars Johnsen
og Simon Agge Petersen
Hansson Mini Entreprenør
• Klipning af hække
Tlf. 3133 8976
• Såning af græsplæner
• Pleje af grønne områder
• Anlæg af nye græsplæner
• Omlægning af gamle græsplæner
• Nedgravning af regnvandsfaskiner
• Opbrækning af gulve ved rørskader
• Sprøjtning af indkørsler og terrasser
• Ejendomsservice og sommerhusservice
• Opgravning af grøfter i skovområder / Skovpleje
Bjarne Hansson
Nørreskovvej 8 . 6070 Chr.feld . [email protected]
Bolig / Ejendomme
Udlejes
1-værelses lejlighed,
beliggende i
Christiansfeld midtby.
Tlf. 4071 1542
Butikslokale
udlejes
Beliggende i
Christiansfeld midtby.
Tlf. 7456 1542
Tyrstrup Herreds
Tidende
Jernbanegade 1
6070 Christiansfeld
Tlf. 7456 1433
[email protected]
www.tht-ugeavis.dk
Værkstedslokaler/
depotrum
centrum
Christiansfeld
udlejes
Udlejer
Knud Schmidt
Tlf. 4031 7080
Butikslokale
udlejes
Hus til leje
Butik 120 m2.
Lager/værksted 47 m2.
Stor P-plads lige
uden for døren.
Kongensgade 28,
Chr.feld.
Centralt beliggende
i Christiansfeld,
udlejes pr. 01.07.15
hus på 112 m2 i 2 plan.
Lukket gårdhave samt
udhus på 60 m2.
Husleje kr. 5.600,pr. md. + forbrug.
Tlf. 5134 1259
Tlf. 7456 1134
Nu er jeg uddannet
BedreBolig Rådgiver
Du kan se mere på:
www.bedrebolig.dk
Læs artikel i næste uge omkring bedrebolig
Til leje
Lille butik
Hvis du vil KØBE eller SÆLGE
SOMMERHUS
i Sandersvig-, Hejlsminde- eller
Grønninghoved-området
Så henvend dig trygt til:
Nørregade 2, ca. 30 m2
kr. 2.400,- + forbrug.
Lille butik
Kongensgade 2,
ca. 30 m2
kr. 1.500,- + forbrug.
Ring for nærmere
oplysninger.
Tlf. 4092 6955
LG
I L SAT
T
:
a
F r S OL G
Til : Toldbodgade 13 . 6520 Toftlund
Telefon 7483 1280
www.mikkelsentoftlund.dk
2670 2683
40 års erfaring med køb & salg af sommerhuse
TRÆT AF AT MALE TRÆVÆRKET?
VIND
VEDLIGEHOLDELSESFRI
ZINKBEKLÆDNING TIL 50.000 KR.
Deltag i konkurrencen på
RHEINZINK.dk inden 29. april 2015
14
Tirsdag den 14. april 2015
Mange besøgte nyåbnet arkiv
Christiansfeld Lokalhistoriske Arkiv kan nu besøges i de nye lokaler i Søstrehuset i Nørregade 14
Mange kom på besøg,
da Christiansfeld Lokalhistoriske Arkiv åbnede igen
efter flytningen til det nyrenoverede Søstrehus i Nørregade 14.
Arkivet har været lukket
et par måneder, mens de
mange meter arkivalier er
blevet flyttet fra Nørregade
1, hvor arkivet har haft til
huse i mange år, til de nye,
lyse lokaler i Søstrehuset.
250 flyttekasser har sammen med reoler, borde og
skabe holdt flyttedag, og
Christiansfeld Lokalhistoriske Foreningen bestyrelse
og frivillige har i flere uger
knoklet med flytningen.
Nu er det meste på plads
i de nye lokaler, og arkivet
kunne fredag den 20. marts
genindføre sin normale åbningstid, som er hver fredag mellem klokken 14 og
16. Mange interesserede
benyttede den første åbningsdag til at kigge ind på
arkivet.
Interesserede gæster
En af dem var Andrea
Hjelm, Hustoft 10 i Christiansfeld. Hun er født og
opvokset i Christiansfeld og
har tidligere været suppleant til bestyrelsen i Christiansfeld Lokalhistoriske
Forening.
- Jeg var da spændt på at
se, hvordan de nye lokaler
virker. Jeg er lokalhistorisk
interesseret og vil helt sikkert bruge arkivet, hvis jeg
på et tidspunkt vil finde no-
get frem om min familie,
eller hvis jeg vil aflevere noget fra min familie fortid,
siger hun.
Andrea Hjelm fulgtes
med Erik Sandvej, Tømmervænget 35 i Christiansfeld, som syntes godt om de
nyrenoverede lokaler.
- Det er blevet et dejligt
hus, og det må være helt
specielt for lokalarkivet at
fungere i et hus med så meget sjæl. Det er fint, at et
hus med så meget historie
kan bruges i stedet for, at
man bare bygger noget nyt,
siger han.
Nels Thorsgaard fra Luneparken i Christiansfeld
har brugt mange fredage
på arkivet i forbindelse med
sin research om Christiansfeld Brandværn.
- Jeg skulle lige ned og
se, hvordan materialet er
kommet på plads i de nye
lokaler, og man kan tydeligt
se, at arkivet nu har fået betydeligt bedre forhold at arbejde under, siger han.
Trængsel på arkivets læsestue. Fra venstre Kjeld Rasmussen,
Erik Sandvej, Andrea Hjelm, Lorens Asmussen, Ellen Hansen
og Peter Jørgensen.
Landbrug / Hus / Have / Fritid m.m.
barlinek
Træpiller
Træpiller i 25 kg sække
1 tons kr. 2.100,inkl. moms.
BARLINEK Briketter
1 tons kr. 2.100,inkl. moms.
Afhentet / Evt. levering.
Tlf. 2655 0883
Christiansfeld
Dødsboer &
restdødsboer
Opkøbes/ryddes
Flytter De til mindre,
kommer vi
og henter resten.
Vi rengør efter aftale.
Tlf. 2624 8533
Containerservice
Levering af:
• Sand • Grus • Sten
• Skærver • Træflis • Muldjord
BAKKEGÅRDEN
Tlf. 7456 1480
Aut. kloakmester & Anlægsstruktør
• Kloakarbejde
Montering af rottespærre- og kloak tv
Forsikringsopgaver
Nyanlæg, renovering.
Separering af regnvand/spildevand.
Tilslutning til off. kloak.
Sætning af minirens anlæg.
Montering af rottespærre- og kloak tv
Forsikringsopgaver
tilbyder:
• Anlægs/gartnerarbejde
Ejendomsvedligeholdelse
og udenomsarealer
Træfældning,
Beskæring af træer
Afgravning med minigraver
Bortkørsel af jord.
Flisearbejde
Nyanlæg
Renovering m.m.
t
et mon
r
e
ific ærre
t
r
e
sp
•C otte
r
ør
Aut. kloakmester & Anlægsstruktør
Fjelstrup Nørrevej 43 . 6100 Haderslev
Mobil 4041 0966
e-mail: [email protected] . www.jl-kloakservice.dk
Anlægsgartner
Mobil 3114 8419
25 års erfaring
GELLERT
Hvide✓
areService
Ørbyhage 87 . 6100 Haderslev . www.gellert.nu . [email protected]
74 57 93 93 . 61 74 62 32
www.frorupsmed.dk
Frørup Smed &
Maskinforretning ApS udfører...
• Smedearbejde - Rep. af traktor
• Landbrug - Havemaskiner og Gyllepumper
• Entreprenørmaskiner
• Skift af bildæk og bremser på personbiler
• Aut. VVS installatør - olie/gas - stoker og halmfyr
• Vand/varme i stalde
• Vandrensning - vandledninger Butikssalg af:
Værktøj,
• Døgnvagt
redskaber
og VVS-dele
Butik: Punkt1 Haderslev
• Aut. varmepumpeforhandler
• Danmarkspumpen
Ove
• Panasonic
25 å r
• Mitsubishi
erfa rs
ring
• LG
• Få tilskud fra 500-6.000 kr.
Salg • Reparation
Frørup Smed &
Maskinforretning ApS
Frørupvej 16 · 6070 Chr.feld
Tlf. 7456 8318
[email protected]
Tågerupvej 41 • 6560 Sommersted
Tlf. 7450 4050 • 2486 3909
www.punkt1haderslev.dk
Preben Johansen A/S
JL Kloak v/ Jørgen Larsen
Henrik Bruhn
Service på husholdningsmaskiner
Industrivej 12 · 6070 Christiansfeld
7456 2933 · [email protected]
www.prebenjohansen.dk
CVR: 85501119
Murer ·
Tømrer ·
Snedker ·
Entreprenør ·
Anlægsgartner ·
Kloak-inspektion ·
Aut. Kloakmester ·
Ejendomsservice ·
Kontorets
åbningstider:
Mandag kl.: 8.00-12.00
Tirsdag LUKKET
Onsdag kl.: 9.00-15.00
Torsdag kl.: 9.00-15.00
Fredag kl.: 9.00-15.00
Tirsdag den 14. april 2015
15
Højskoledage i
Christiansfeld
2015
Så er programmet for
15’ sæson af højskoledage
i Christiansfeld klar og kan
ses i Tyrstrup Herreds Tidende som udkom før påske. Som tidligere år har
vi prøvet at lave et varieret
program, der gerne skulle falde i deltagernes smag
og give gode oplevelser og
lidt til at gemme »mellem
ørerne«! Dagene indledes
af Käte Thomsen, der vil
for tælle om Brødremenigheden. Foredragene holdes
af: Gert Karkov, der er tidl.
viceformand i landboforeningerne og senere har beskæftiget sig med det, at begynde på et nyt afsnit af sit
liv. Nis Boesdal er kendt og
elsket for sine udsendelser i
radioen og sine fortællinger
om helt »almindelige« mennesker. Domprovst Kim
Eriksen, Haderslev behøver vist ikke nærmere præ-
sentation, han er kendt som
en meget inspirerende foredragsholder. Pernille Juhl
er forfatter til to bøger, som
er baseret på krigsdagbøger
fra 1. verdenskrig: »Vent på
mig Marie« og »Når solen
står højest«. Endelig skal vi
høre en forrygende genfortælling af »Gammel Johannes, bibelhistorie« på dialekt af højskolelærer Holger
Vig.
Busturen går til Ribe
domkirke med rundvisning
i kirken og området rundt
om kirken. Oveni alt dette
skal vi hygge os med hinanden - god mad og kaffe - vi
skal synge og snakke - og vi
skal se lidt lysere på tilværelsen, når vi skilles efter
tre gode dage!
Vi glæder os til at være
sammen med jer! Vel mødt!
Højskoleudvalget!
Håndværkere m.m.
Mangler du en tømrer?
Alt
i
tømrer- og
snedkerarbejde
Favervraa Bygade 29-31
6070 Christiansfeld
Bil: 40 71 15 42
Fax 74 56 14 42
www.skovsbyggeforretning.dk
[email protected]
- godt håndværk
gennem generationer
74 56 15 42
Alt i murerarbejde udføres
Reparationer · Nybyggeri · Flisearbejde
Betonarbejde · Ombygning · Kloakarbejde
TILSLUTTET
GARANTi
O RD N iN G
Ring til Anders Christensen.
Vi løser alle opgaver inden for
tømrer- og snedkerfaget.
TLF. 51841664
Torning Møllevej 9
6070 Christiansfeld
www.acbyg.com
Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres
Frørup Byggeforretning
V/ Jens Chr. Ravn · Kloak- og murermester
Præstegaardsvej 2 · 6070 Christiansfeld
Telefon 74 56 82 60
Bil tlf. nr. 40 33 14 60
Energi-Byg
Energihåndværker Mikael Henriksen
• Energirådgivning og Hustjek
• Tømrer og snedker arbejder
• Vinduer, døre og energi glas
• Bygningsbevaring
• Firmaservice
Fjelstruprødvej 19 · Fjelstrup · 6100 Haderslev
Tlf. 74 56 60 70 · Fax 74 56 60 20 · Biltlf. 20 14 96 70
Kloak - Tilslutning - Reparation
Din lokale kloakmester
Rådgiver
Uforbindende tilbud
BAKKEGÅRDEN
Tlf. 7456 1480
Haderslevvej 34 - 6070 Christiansfeld
T: 2620 1206 - [email protected]
Gas-/Oliefyrsservice
4 Kedeludskiftning
4 Gas, olie, eller biobrændsel
4 Fjernvarmekonvertering
Vinderen af
DinGardinmands
forårskurv
v/Peter Hansen . Anderup Skovvej 66
Bjerndrup . 6070 Christiansfeld
Tlf. 2367 8548
GARANTI PÅ KVALITET
DinGardinmand udlodder med mellemrum en flot købmandskurv over Facebook. Anledningen kan være forskellig.
Denne gang var det forårets komme, som DinGardinmand ønskede at markere og vinderen blev Linda Rubinke, Friggasvej i
Kolding, der her netop har fået udleveret kurven.
16
Tirsdag den 14. april 2015
LOGO1TH_Stor_NEGrød
ÅBENT HUS
Christiansfeld Pensionistforening
Frørup Vandværk
Torsdag den 16. april kl. 14.00
i Seniorhuset
Ordinær
Banko
Christiansfeld Centret, Nørregade 14
Onsdag den 22. april kl. 17.00 -18.00.
Der spilles om 21 fine gevinster.
Annonce-sponsor:
Kom og se vores smukke nye lokaler i Søstrehuset og deltag i workshoppen om, hvad
Christiansfeld Centret skal vise i fremtiden.
Der serveres en forfriskning undervejs.
Skal vi se hvad der ligger i vores grøfter?
HJÆLP TIL!
Alle er hjertelig velkommen!
Søndag den 19. april
fra kl. 10.00-12.00
Vi mødes Søsterhuset i Nørregade, Chr.feld
Poser og gribtænger kan lånes.
Dette gøres i samarbejde med Christiansfeld Centret
Kontaktperson:
Christian Gøttig - tlf. 7456 1703 / 2022 0703
www.tht-ugeavis.dk
Bestyrelsen
MAD-DAG
i Seniorhuset
onsdag den 29. april 2015
kl. 12.00
Tyrstrup Kro
laver en lækker 2-retters menu
Seniorhusets Brugerråd giver kaffe og kage.
Underholdning ved tidligere sognepræst
Harry Sørensen, Kolding.
Billetsalg i Seniorhuset fredag den 24. april kl. 10-11.
Kom og vær med til en hyggelig dag.
Seniorhusets Brugerråd
Danmarks Naturfredningsforening · www.dn.dk
Smuk Landsbydag
18. april 2015
Hejlsminde/
Hejls/
Sjølund
Kom og vær med!
Hvor?
Solnedgangspladsen i Hejlsminde,
Multihallen i Hejls, Madpakkehuset i Sjølund
Hvornår?
Lørdag den 18.04.15 kl. 9.00.
Dagen starter med morgenbrød og slutter med
fælles frokost (med sild og snaps) i Multihallen
kl. 13.00. Drikkevarer sælges til spotpris.
Hvordan?
Giv din by en kærlig overhaling.
Dagen byder på snak, kaffe og hygge med din nabo! Meld dig:
Kaare Vind Thomsen: [email protected] / 4027 4092,
Christian Krag:
[email protected] / 40912 771,
Bente Suni:
[email protected] / 5152 6004
Mød op og få en opgave på dagen.
Ny dato på byfester:
Dagsorden ifølge vedtægter.
Pris for mad + 2 genstande og underholdning er
kr. 80,00.
Tyrstrup Brød
sponserer rundstykker
og kaffe
før indsamlingen
Husk du kan også læse avisen på:
29. april kl. 19.00
på Frørupvej 19, Frørup
Tagkær Snedkeri
Affaldsindsamling
Tilmelding senest den 21. april til
[email protected] eller på telefonnummer 7979 1773.
generalforsamling
Sjølund: 29.-31. maj • Hejls 2.-6. juni • Hejlsminde 2.-5. juli
Giv gerne et bidrag til dagen på reg. 9743 konto: 0395665448.
Mærk: Smuk
Morgenkaffen og frokosten er sponseret af Dagli’ Brugsen i Hejls,
Lokal Brugsen i Sjølund og Slagter Ville.
Kom og få indflydelse
på de trafikale forhold
i din by!
Kolding Kommune er i fuld gang med at planlægge,
hvordan vi skal transportere os fremover.
I den forbindelse har vi brug for at høre om din mening,
idéer og behov.
Derfor arrangerer By- og Udviklingsforvaltningen
fire borgermøder i henholdsvis Lunderskov, Vamdrup,
Christiansfeld og Kolding. Hvert møde tager udgangspunkt i hvert sit lokalområde.
Har du gode idéer til, hvilke tiltag og initiativer der skal
til for at skabe god mobilitet og gode muligheder for at
transportere sig rundt i byen eller kommunen, så kom
og vær med.
Med fokus på de fem hovedtemaer:
Fremkommelighed, cykelfremme, trafiksikkerhed,
sundhed samt by og land, vil der ved hvert borgermøde blive arrangeret en workshop og en idé-bazar,
hvor du får mulighed for at give dit input.
Input fra workshops vil sammen med de borgerhenvendelser, som vi løbende får, indgå i arbejdet
med at lave en Mobilitetsplan for Kolding Kommune.
Datoerne er som følger:
• Lunderskov, Kongsbjergskolen, Reinholdts Bakke 29,
den 14. april 2015, kl. 17-19.
•Vamdrup, Vamdrup skole, Herredsvej 45,
den 16. april 2015, kl. 17-19.
•Christiansfeld, Christiansfeld skole, Gl. Kongevej 3,
den 21. april 2015, kl. 17-19.
•Kolding, Kolding Uddannelses Center, Ågade 27,
den 23. april 2015, kl. 17-19.
www.kolding.dk
Jernbanegade 1
6070 Christiansfeld
Tlf. 7456 1433
info@tht-ugeavis.
www.tht-ugeavis.dk
Kontorets
normale
åbningstider:
Mandag kl.: 8.00-12.00
Tirsdag LUKKET
Onsdag kl.: 9.00-15.00
Torsdag kl.: 9.00-15.00
Fredag kl.: 9.00-15.00