City House A/S • Jyllandsgade 20 • 9000 Aalborg C • Tel. (+45) 98
City House A/S • Jyllandsgade 20 • 9000 Aalborg C • Tel. (+45) 98 77 17 00 • Fax (+45) 98 77 17 07 • [email protected] • www.cityhouse.dk 2 ● Indholdsfortegnelse: Domicilet for City House i hjertet af Aalborg Vi byder dig velkommen i City House Internationalt eksklusivt Business Center og Kontorhotel Mærkbare fordele for dig ved at indgå lejemål i City House Økonomisk overblik - uden overraskelser Mødelokaler og Kursuslokaler - med eller uden forplejning Professionel og personlig ReceptionsService i City House Nøgleordene er Kvalitet og Service med Sikkerhed Privat møbleret kontor i City House Virtuelt Kontor i City House AdresseService i City House - en perfekt løsning... TelefonService i City House - personligt, professionelt og nemt Fælles faciliteter for virksomhederne i City House Plantegninger over City House Perfekt beliggenhed i Aalborg centrum (- se luftfoto side 23) Læs mere om City House på www.cityhouse.dk Copyright City House A/S ∙ 01.04.2015 3 ● 4 ● 5 ● 6 ● 7 ● 8 ● 10 ● 11 ● 12 ● 14 ● 16 ● 18 ● 19 ● 20 ● 22 ● 24 ● 3 ● 4 ● 5 ● Internationalt eksklusivt Business Center og Kontorhotel City House er Aalborgs eksklusive “International Business Center” – et full service kontormiljø og kontorhotel – der er indrettet som fælles erhvervsdomicil for et varierende antal fremsynede virksomheder, og som alle ønsker at virke i et moderne fungerende kontormiljø, med en attraktiv kontoradresse og gode parkeringsforhold midt i Aalborg Centrum. Som lejer hos City House kan du forvente det bedste til yderst fornuftige priser. Vi kan tilbyde skræddersyede og fleksible kontorlejemål som passer til netop din virksomhed. City House er også det oplagte sted at starte som selvstændig. Du kan nemt udvide eller nedjustere størrelsen på dit kontorbehov. Ejendommen Jyllandsgade 20 i Aalborg er totalt renoveret, og komplet møbleret m.v. Ejendommen har tillige fået helt nye og smukke farver udvendigt, så den fremstår moderne og indbydende. Du kan flytte ind i City House, hvor alt står klar fra første dag. Smagfuldt indrettede og varierede private kontorer i meget præsentable rammer, flotte mødelokaler, kursuslokaler, kantine, fax-, printer- og kopi-rum, gennemtænkt infrastruktur med bl.a. High Speed Fiber Internet, kaffe/ the-bar, rengøring m.v. Ejendommen er på ca. 1.100 kvm. og vi råder over 42 egne P-pladser lige udenfor døren. City House International Business Center og Kontorhotel huser mange forskellige typer virksomheder - men vi har løbende ledige kontorer. City House tilbyder dig muligheden for et professionelt kontorfællesskab, med moderne og innovative kontorer i et mondænt miljø med en lang række af fælles service faciliteter. Styrk din virksomhedsprofil i eksklusive omgivelser. Få dig en attraktiv firmaadresse med høj signalværdi. Her får du og din virksomhed en professionel profil, med City House i Jyllandsgade på dit visitkort. Her er der mulighed for at vælge mellem leje af fuldt servicerede kontorer eller vælge en løsning med et virtuelt kontor, med eller uden telefonpasning, adresseservice, postservice m.v.. Der er ligeledes mulighed for at leje sig ind på dagsbasis til vores møde- og kursuslokaler m.v. Du kan glæde dig til at blive nabo til de øvrige imødekommende danske og internationale virksomheder, som alle nyder fordelene ved at være en del af fællesskabet som gode naboer i City House. Du kan læse mere om alle dine naboer i City House og få informationer om de enkelte virksomheder på www.cityhouse.dk 6 ● Mærkbare fordele for dig ved at indgå lejemål i City House I et Business Center og Kontorhotel som City House skal du ikke bindes til en lang lejeaftale. Kontorerne kan lejes med korte kontrakter eller op til flere år - efter eget ønske. Du skal maksimum betale 3 måneders husleje i depositum. Ved et normalt lejemål skal man binde sig for mere end 3-5 år og samtidig betale mindst 6-12 måneders leje i depositum. Dette undgår du ved at vælge City House som dit firmadomicil, og derved er det mere fleksibelt for dig og din virksomhed. Telefonsystemer, Internetadgang, Kabling, Switche, Server rum, Kopimaskiner/Printere, Receptionsområde, Møde- og Kursuslokaler, Kantine og meget meget mere. Vores simple budskab til dig er derfor, at hos City House er alt tilstede på fleksible vilkår. Du kan derved fokusere 100% på din virksomheds drift og udvikling indenfor netop dit kerneområde, vi sikrer os at dit kontor fungerer optimalt. Du slipper for investeringer i opsætning af kontorlandskab, IT- og telefonsystemer, mødelokaler, kopimaskiner, køkkenfaciliteter, receptionsområde, udsmykning osv. Dette er alt sammen klargjort for dig, når du vælger at indgå en aftale om etablering i City House. City House Business Center og Kontorhotel råder over forskellige størrelser af smagfuldt møblerede kontorer. Omkostningerne for dig er meget let at overskue. Priserne er kendte på forhånd og tager tillige højde for individuelle ønsker og behov. Dine variable udgifter til bl.a. forbrug af telefon, timer i mødelokaler, kopiprint, drikkevarer mv. opgøres efter det faktiske forbrug. Med et kontor i City House er du i gang fra dag 1. Du kan med lethed udvide eller justere størrelsen af dit kontor i City House. Dermed opnår du større muligheder for fleksibilitet i relation til din virksomheds udvikling i fremtiden. Når din virksomhed f.eks. vokser, så kan du få adgang til flere kontorer eller arbejdspladser. Hos City House behøver du ikke at flytte adresse for at få noget mere plads, vi skaber den gerne for dig efter dit behov. Hvorfor benytter virksomheder sig af City House Business Center? Flere og flere virksomheder vælger i dag at benytte sig af et serviceret Business Center og Kontorhotel som City House. Dette fordi de vil have den fleksibilitet der er nødvendig for at drive virksomhed i dag. City House tilbyder kontorlejemål, hvor er alt er klart fra første dag og du kan flytte ind med det samme. City House står gerne for at servicere dig og dine kunder. Det vil sige, at City House har allerede investeret i bl.a. Det er et mål for mange virksomheder at kunne omstille sig og være på forkant med udviklingen. At kunne tilpasse sin virksomhed med kort varsel er også værdifuldt i sig selv. Og dette er netop den primære målsætning hos os. Du opnår alle fordelene i City House! 7 ● Økonomisk overblik - uden overraskelser Få fuldt overblik over dine udgifter Du får let og hurtigt overblik over alle udgifter forbundet med dit lejemål. Du modtager kun 1 regning månedligt og har derfor altid fuldt overblik over udgifterne, og der kommer ikke nogle overraskelser. I det kontorfællesskab du finder her, kan du udnytte din energi men også ressourcer på en langt mere effektiv måde til gavn for din virksomhed. Hvad skal jeg betale for at bo i City House? Hos City House betaler du kun én samlet regning om måneden for hhv. de faste ydelser og de variable ydelser. Som udgangspunkt betales de faste ydelser månedsvist forud og de variable ydelser opgøres og betales månedsvist bagud. Du betaler kun for de lokaler og det antal personer der bruger disse. Dvs. vi regner ikke med M2. I et Business Center og Kontorhotel som City House laver vi en fleksibel og enkel kontrakt, der giver dig mulighed for at udvide eller skære ned på antallet af arbejdspladser. Den månedlige ydelse afhænger bl.a. af hvilke services du ønsker i City House, hvilket kontor du har valgt og antallet af medarbejdere i din virksomhed i huset. Vælg et kontormiljø der fungerer upåklageligt døgnet rundt, året rundt! Vi henviser derfor til den til enhver tid gældende specificerede prisliste for alle de serviceydelser som City House kan tilbyde dig. Kontakt os på telefon 98 77 17 00 eller via e-mail på [email protected] 8 ● Mødelokaler og Kursuslokaler - med eller uden forplejning City House tilbyder eksklusive Mødelokaler og Kursuslokaler fra 6-48 personer – med eller uden forplejning. Når behovet for kundemøder, interviews, præsentationer og kurser opstår, tilbyder City House dig professionelle mødelokaler og kursusfaciliteter på time- eller dagsbasis, som er designet til at imødekomme det moderne forretningsbehov. Vælg mellem 5 forskellige møde- og kursuslokaler: Lokalerne ligger meget centralt i Aalborgs centrum, med banegården, busterminalen og flere gode hoteller inden for få minutters gåafstand. Vi har desuden 42 egne P-pladser lige udenfor døren - med mulighed for gæsteparkering mod betaling. B - Kursus/mødelokale med plads til max. 30 personer Full service, trådløst internet og det nyeste IT- og AV-udstyr - Kursus- og mødelokaler fra 6 til 48 personer. - Modtagelse af gæster i receptionen - WIFI bredbånd - LCD projektor - Flip Chart, Whiteboard, Overhead - TV – DVD – CD - VHS - Kaffe/The - Vand/Sodavand/Øl/Vin samt opdækning - Mulighed for catering - Personale til rådighed (hverdage fra kl. 9.00-16.00 eller efter aftale) - Adgang til små hyggelige lounges E - Mødelokale med plads til max. 8-10 personer A - Kursus/mødelokale med plads til max. 48 personer Kursuslokale A består af lokalerne B og C - som er sammenlagt til ét stort lokale. C - Kursus/mødelokale med plads til max. 18 personer D - Mødelokale med plads til max. 8 personer F - Mødelokale med plads til max. 6 personer Alle lokalerne kan lejes inklusiv service, Konference Telefon, High Speed Fiber Internet, Flip Chart, White Board, Overhead Projektor, LCD Projektor, TV/DVD/CD/VHS. For huset faste lejere er der op til 50% rabat på leje af mødelokalerne. Vi henviser derfor til den enhver tid gældende specificerede prisliste for serviceydelser som City House kan tilbyde dig. Kontakt os på telefon 98 77 17 00 eller via e-mail på [email protected] 9 ● 10 ● Professionel og personlig ReceptionsService i City House I den fælles indgangslobby vil der normalt være receptionsbemanding alle hverdage, mandag til fredag, fra klokken 9.00 til 16.00. Der er i indgangs-lobbyen tillige tydelige skiltehenvisninger til de forskellige virksomheder og til mødelokalerne i ejendommen. Der er betalingsparkering lige uden for døren - med mulighed for parkering til dine besøgende så de har let adgang til at besøge dig. Vi glæder os til at byde dine gæster rigtigt hjerteligt velkommen til Aalborgs mest eksklusive Business Center. 11 ● Vi byder dig velkommen i City House, hvor nøgleordene er Kvalitet og Service med Sikkerhed 12 ● Privat møbleret kontor City House Business Center og Kontorhotel tilbyder virksomheder fleksible kontorfaciliteter i et smagfuldt og kvalitetspræget miljø. Lejen for kontorerne er individuelt prissat ud fra hvor mange arbejdspladser der kan etableres på de respektive kontorer, placering i bygningen og lejekontraktens længde m.v. Private aflåselige kontorer: Aflåselige private smagfuldt indrettede kontorer - komplet istandsat og fuldt udstyret - med bl.a. loftbelysning, tæppebelægning, vinduespersienner, vægdekorationer, blomster, skriveborde, skrivestolsunderlag, skrivebordsstole, skuffekabinetter, reoler, skrivebordslamper, kundestole m.v. – alternativer møbleringer kan evt. aftales. Plug & Work: Når du lejer et kontor i City House, medfølger der således et komplet sæt inventar – “Plug & Work ready” – der gør det meget let og komfortabelt at etablere sig og medfører kun minimale opstartsomkostninger for dig og din virksomhed. Firmaprofil i City House: Du får tillige din egen synlige skiltning med plads til en A3 profil brochure i indgangslobbyen til ejendommen. Alle arbejdspladser er forsynet med kabling til High Speed Fiber Internet m.v. 13 ● Private møblerede kontorer - Plug & Work ready 14 ● Virtuelt kontor i City House Med et Virtuelt Kontor i City House kan du få både en AdresseService og TelefonService. Hvad opnår du så hos City House Business Center med et Virtuelt Kontor? Hos City House Business Center og Kontorhotel i Aalborg kan du med et Virtuelt Kontor vælge den løsning der passer til dit aktuelle behov, enten med en adresse til din virksomhed eller en reception der besvarer din telefon på hverdage kl. 9.00-16.00. Har du behov for et mødelokale er dette også muligt at leje til overkommelig pris. Niveau 1 - Virtuelt Kontor med AdresseService: - Brugen af adressen for City House i Aalborg - Daglig håndtering af din indgående post alle hverdage - Daglig håndtering af dine indkomne postpakker alle hverdage - Daglig TelefaxService alle hverdage - Adgang til leje af fuldt udstyrede møde-/kursuslokaler - Adgang til kantine, kopi-rum m.v. - Adgang til trådløs high speed Fiber Internet Med et Virtuelt Kontor i City House har du næsten de samme fordele, som med et fast etableret kontor. Du betaler bare ikke for selve kontoret. Du har optimal service og fleksibilitet og du signalerer til dine kunder at du har et kontor på en anerkendt adresse i Aalborg Centrum. Med et virtuelt kontor er der receptionister der på alle hverdage kan besvare opkald til din telefon. Det er med til at øge dit firmas image og ansigt udadtil. Vi tager imod dine telefonbeskeder. Hvad er et Virtuelt Kontor? Hos City House er der flere muligheder med et Virtuelt Kontor. Du kan bl.a. vælge et virtuelt kontor, hvor du enten har TelefonService eller Adresse-Service, eller begge dele. Du kan samtidig have adgang til at leje vores mødelokaler efter behov. Niveau 2 - Virtuelt Kontor med TelefonService: - En personlig besvarelse af telefonen, hverdage mandag til fredag fra kl. 9.00-16.00 - Viderestilling eller modtagelse af beskeder - Hurtig besked via e-mail - Daglig TelefaxService alle hverdage - Adgang til leje af fuldt udstyrede møde-/kursuslokaler - Adgang til kantine, kopi-rum m.v. - Adgang til trådløs high speed Fiber Internet 15 ● Virtuelt kontor i City House Niveau 3 - Virtuelt Kontor med Adresse- og TelefonService: - Kombineret TelefonService og AdresseService - Brugen af adressen for City House i Aalborg - Daglig håndtering af din indgående post på alle hverdage - Daglig håndtering af dine indkomne postpakker alle hverdage - Daglig TelefaxService på alle hverdage - Adgang til leje af fuldt udstyrede møde-/kursuslokaler - Adgang til kantine, kopi-rum m.v. - Adgang til trådløs high speed Fiber Internet - En personlig besvarelse af telefonen, hverdage mandag til fredag fra kl. 9.00-16.00 - Viderestilling eller modtagelse af beskeder - Hurtig besked via e-mail Hos City House kan du også vælge kun at have en TelefonService eller AdresseService. Vi tilpasser gerne vores forskellige alternative servicetilbud præcis til dig og din virksomhed. Med et Virtuelt Kontor i City House kan din virksomhed således gøre brug af: - Smuk, eksklusiv og smagfuldt indrettet kontorbygning - Gode p-forhold midt i centrum - Professionel telefonbesvarelse i hverdagsdagtimerne - Møde- og kursuslokaler på time eller dagsbasis fra få personer op til 48 personer - Alt i AV udstyr, så som Flipchart, OH, LCD projektor - TV, DVD og trådløs High Speed Fiber Internet adgang - Kantine - Lounge områder - CateringService Virtuelt Kontor er den perfekte løsning til alle de virksomheder der gerne vil have en fast base i Aalborg, med en velkendt adresse til sin virksomhed. Med et Virtuelt Kontor har du muligheden for at fremstå som en virksomhed med en fast forretningsadresse i Aalborg, hvor der er receptionister der kan tage din telefon. Med et Virtuelt Kontor vil dine kunder blive mødt med et godt og professionelt indtryk og de vil endda kunne besøge dig på din adresse i Aalborg, selvom du ikke reelt har et fast kontor i byen. 16 ● AdresseService i City House - en perfekt løsning... Hos City House tilbyder vi en unik AdresseService, der gør det muligt for dig og din virksomhed at frigøre ressourcer til drift og udvikling af din virksomhed. Vi modtager al din post og sender denne videre til dig, lige til det sted du måtte ønske i Danmark eller udlandet. City House. Skiltningen bliver med mulighed for opsætning af en A3 virksomhedsprofil, som på en indbydende måde synliggør din virksomhed for alle besøgende i ejendommen, og du har mulighed for at drage nytte af, at din virksomhed fremstår med fast kontoradresse. Når du vælger at have en AdresseService hos City House kan du alternativt også frit vælge at hente din post hos City House. Du kan også når som helst booke et mødelokale til dig og dine kunder hvis du måtte ønske dette. Med AdresseService hos City House opnår du følgende fordele: - Brugen af adressen for City House i Aalborg - Daglig håndtering af din indgående post på alle hverdage - Daglig håndtering af dine indkomne postpakker på alle hverdage - Daglig TelefaxService på alle hverdage - Adgang til leje af fuldt udstyrede møde-/kursuslokaler - Adgang til kantine, kopi-rum m.v. - Adgang til trådløs high speed Internet Med en AdresseService kan du registrere din virksomhed på en anerkendt og velkendt adresse i Aalborg Centrum og derved signalere soliditet, stabilitet, seriøsitet og vækst. Samtidig viser du omverdenen, at du er en virksomhed der går op i den helt rigtige adresse. Når du har etableret en AdresseService hos City House er vores reception, kantine og lille lounge til din rådighed. Du er velkommen til at besøge os når du har lyst, eller hvis du gerne vil booke et mødelokale. Vi byder også gerne dine kunder velkommen, hvis disse uventet skulle møde op, eller hvis I har aftalt et møde i City House. Din virksomhed får tillige en skiltningsmulighed i indgangslobbyen i lighed med de øvrige virksomheder som benytter sig af AdresseService i AdresseService hos City House er den perfekte løsning til dem der gerne vil have en fast base i Aalborg, med en anerkendt og professionel firmaadresse til sin virksomhed. 17 ● - og den bedste løsning for din virksomheds image! Hos City House vil dine kunder blive mødt med et professionelt indtryk og de vil endda kunne besøge dig på din adresse i Aalborg, selvom du ikke har etableret dig med et fast kontor. AdresseService i City House er den letteste løsning rent økonomisk og den bedste for din virksomheds image. Her får du en anerkendt og velbeliggende firmaadresse i Aalborg, hvor du og dine kunder kan mødes i smagfulde og elegante omgivelser. Ønsker du i din virksomhed tillige at gøre brug af vores TelefonService sammen med din aftale om AdresseService, så kan dette også meget nemt arrangeres. 18 ● TelefonService i City House - personligt, professionelt og nemt Hos City House kan besvarelse af dine indgående telefonsamtaler ikke gøres nemmere. Vi er dine professionelle samarbejdspartnere, som mod betaling kan tilbyde din virksomhed en TelefonService med besvarelse af dine opkald på dit firmas telefon. Vi har et kvalificeret og motiveret personale, og de helt rigtige rammer til at kunne servicere dig. TelefonService er en attraktiv mulighed for din virksomhed, som kan sikre dig en optimal udnyttelse af dine behov. Når du vælger at etablere en aftale om vores TelefonService, vil vores receptionister sørge for at give indkomne telefonbeskeder videre og holde dig konstant opdateret. Du kan dermed benytte din tid på andre opgaver og således trygt lade City House stå for pasningen af din telefon. Endvidere indebærer vores TelefonService også et ansigt udadtil for din virksomhed, idet dine kunder rent faktisk kan komme fysisk på besøg i City House. Der vil i åbningstiden altid være imødekommende personale der kan tage i mod dine kunder. På denne måde fremstår du altid som en seriøs virksomhed, hvor du på forhånd har en fast base, og hvor du også kan leje vores møde- og kursusfaciliteter når der er behov herfor. Vores TelefonService er økonomisk overkommelig og den helt rigtige for at din virksomhed fremstår professionel og med et seriøst image. Med TelefonService hos City House opnår du en stor grad af egen frihed, idet vi ikke kun besvarer dine telefonopkald, men også kan tilbyde dig: - En personlig besvarelse af telefonen, hverdage mandag til fredag fra kl. 9.00-16.00 - Viderestilling eller modtagelse af beskeder - Hurtig besked via e-mail - Daglig TelefaxService på alle hverdage - Adgang til leje af fuldt udstyrede møde-/kursuslokaler - Adgang til kantine, kopi-rum m.v. - Adgang til trådløs High Speed Fiber Internet 19 ● Fælles faciliteter for virksomhederne i City House Du kan flytte ind i City House, hvor alt står klar til fra første dag, og hvor der er en gennemtænkt infrastruktur med bl.a. kaffe/the-bar, rengøring, vinduespudsning m.v. Der vil også være mulighed for tilmelding til en frivillig morgenmad-, frokost- og frugtordning. Virksomhederne i City House har adgang til praktiske og hyggelige møde- og kursuslokaler i forskellige størrelser. Særskilt lille lounge for rygere. Små hyggelige lounge-områder. Receptionsområde, fælles fuldt udstyret kantine og køkken med flere køleskabe, dybfryser, elkomfur, elovn, mikro-ovn, opvaskemaskiner etc., kaffe-/the automatbar. Vin-, øl- og vand køler. Kaffemaskine. El-kogekedel. Alt i service og køkkenudstyr, herunder kopper, krus, glas, bestik, fade og skåle m.v. samt AV-udstyr, fladskærms TV, telefax, kopimaskine/printer/scanner. Herre- og dametoiletter på hver etage, brusebad, vaskemaskine og tørretumbler, strygejern, diverse rengøringsudstyr. Der er installeret tyverialarm med overvågning. Kort sagt, så forefindes alt det nødvendige, som husets brugere kan have stor nytte og glæde af i dagligdagen. Alle lokaliteterne er smagfuldt udsmykket med billeder på vægge og blomster i kummer m.v. 1. sals 11 15 117 16 119 121 20 ● Plantegning - stuen: 03 02 04 204 05 Stueplan 01 201 MØDE E 202 MØDE F 10 09 203 08 206 205 21 ● Plantegning - 1. sal: 01.01.2010 KOPIRUM 1. salsplan Vejledende - ikke målfast plantegning. 13 14 125 111 113 115 11 15 01 an 12 02 16 03 04 117 119 05 121 204 MØDE E 201 123 22 ● City House har en perfekt beliggenhed i Aalborg centrum City House International Business Center er smukt og meget centralt beliggende med et kontordomicil på en yderst velkendt adresse i hjertet af Aalborg. Nærmeste naboer er Politigården overfor, og i meget kort gåafstand finder du Aalborg Banegård, Aalborg Busterminal - med busforbindelse til Aalborg Lufthavn, Kennedy Arkaden, Karolinelund, gode hoteller og restauranter, samt adgang til hele gågadenettet i Aalborg. I Jyllandsgade 20, 9000 Aalborg C får du tillige mulighed for virkelig gode p-forhold lige ved døren, hvor du kan leje din egen p-plads, ligesom der på ejendommen også er mulighed for betalingsparkering til din gæster. Kontakt os allerede i dag på tlf. 98 77 17 00 - for en uforpligtende fremvisning! 23 ● Læs mere på www.cityhouse.dk City House A/S • Jyllandsgade 20 • 9000 Aalborg C • Tel. (+45) 98 77 17 00 • Fax (+45) 98 77 17 07 • [email protected] • www.cityhouse.dk
© Copyright 2024