Drikkevarer
BEVERAGES
CHAMPAGNE & CAVA
Glass / Bottle
200 Champagne Brut Reserve, Bonnes Launois .................................... * 75,- / 455,-
SAKE / SAKE
220 Husets Sake, Hakushika Sake. Kande: Varm eller kold .......... 30 cl ..... 150,-
201 Cava Brut, Valdelavia, Navarra, Spanien ..................................... * 60,- / 255,-
DESSERTVIN
203 2013 Dolcevita, Moscato d’Asti, Italien...................................................285,204 Quinta do Infantado, Tawny Port ....................................... (10 cl) 50,- / 295,-
ROSÉ
/ ROSÉ
302 2014 Gascogne Rosé, Colombard, Frankrig ................................ 75,- / 240,303 2013 Bandol, Domaine Baguiers, Frankrig .......................................... 365,-
House Sake / Served in a Jug: Hot or Cold
SPIRITUS / SPIRITS (3 cl)
Stort udvalg af spiritus - spørg tjeneren.
A large selection of spirits - please ask the waiter.
FADØL GOURMET BRYGGERIET / DRAUGHT BEER from the Gourmet Brewery
700 GB Fadøl - 3 forskellige / Spørg tjeneren ......................Glas 25 cl ....... 32,701 GB Fadøl - 3 forskellige / Spørg tjeneren ......................Glas 50 cl ....... 62,-
3 Types / Please ask the waiter.
304 2013 Sancerre, Chochet, Loiere, Frankrig ................................................... 370,-
HVIDVIN
/ WHITE WINE
HUSETS HVIDVINE / HOUSE WHITE .................................................... Glass / Bottle
275 2014 Gascogne Blanc, Colombard, Frankrig.................................. 70,- / 235,Sauvignon Blanc-druen, som giver en frugtig og blomsterrig smag.
Sauvignon Blanc grapes. A fruity and flowery flavour.
276 2014 Chardonnay Barrique, Dom. Romarion, Frankrig ............................ 298,Klassisk hvidvin med fedme og fylde.
Classic white wine. Rich and voluminous.
277 2014 Alsace Cuvée Gyotaku ......................................................** 85,- / 340,Perfekt til Sushi. En herlig vin, som er lavet i ægteskab
mellem en vinbonde og en Japansk Sushi Chef.
Perfect with Sushi. A lovely wine made by a winegrower and a Japanese Sushi Chef.
ØVRIGE HVIDVINE / WHITE WINES
242 2012 Carmenet Chardonnay, California .................. USA .................. 295,245 2014 Sauvignon Blanc, Vanasour ............................. NZ...................... 295,246 2012, La Linda, Chardonnay .................................... Argentina ........... 295,248 2013 Grüner Veltiner, Ferdinand Meyer, Na Aldann ... Østrig ............... * 280,241 2013 Aly Duhr Rivaner............................................. Luxembourg 1 liter... 285,250 2012 Riesling Roten Schiefer, Clemensbusch .............. Tyskland ............ * 410,252 2013 Castelfeder, Pinot Grigio, Alto Adige ................ Italien ................ 350,256 2013 BLA BLA, Terra de Falanis, Mallorca ................. Spanien ............. 335,244 2012 Chablis, Jaffelin, Bourgogne ............................ Frankrig ............. 370,253 2009 Boeckel Gewürztraminer, Alsace (BIO-VIN) ......... Frankrig ............. 335,254 2013 Riesling, Brandluft, Alsace ............................... Frankrig ............ * 330,255 2013 Pouilly-Fuissé, Terres de Menhir, Bourgogne ...... Frankrig ............. 435,257 2013 Inverso, Château Estailles, Faugères (BIO-VIN) ... Frankrig ............. 395,-
SPECIALØL & CIDER
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
716
/ SPECIAL BEER & CIDER
Asahi Dry, Japan ........................................... Flaske/
Kirin Ichiban Shibori, Japan ........................... Flaske/
Lottrup American Lager .................................. Flaske/
Schiøtz’s Gylden IPA, m/hyben og rosmarin ..... Flaske/
Nørrebros Julebryg, Nørrebro Bryghus ............ Flaske/
Brooklyn East IPA ........................................... Flaske/
Agger Pils, Ølfabrikken .................................. Dåse /
Happy Joe Cloudy Apple Cider ....................... Flaske/
Singha Beer .................................................. Flaske/
Heineken ...................................................... Flaske/
Limfjords Porter ............................................. Flaske/
Krankerup Rauch Bier .................................... Flaske/
Royal Økologisk Pilsner ................................. Flaske/
Royal Free, Alkoholfri / Non-alcoholic ............. Flaske/
Bottle
Bottle
Bottle
Bottle
Bottle
Bottle
Can
Bottle
Bottle
Bottle
Bottle
Bottle
Bottle
Bottle
33
33
50
50
40
35
33
33
33
33
33
50
33
33
cl .........45,cl .........45,cl .........65,cl .........65,cl .........60,cl .........45,cl .........40,cl .........45,cl .........45,cl .........45,cl .........45,cl .........75,cl .........45,cl .........32,-
SODAVAND & VAND / SOFT DRINKS
Pepsi Cola, Pepsi Max, Faxe Kondi, Miranda Appelsin
601 Glas ................................................................................. 25 cl ....... 32,602 Glas .................................................................................. 50 cl ....... 60,603 Glas .................................................................................. 70 cl ....... 75,605 Egekilde med brus / Spring Water, Sparkling ......................... 30 cl ....... 32,606 Egekilde uden brus / Spring Water, Still ................................. 30 cl ....... 25,-
JUICE /
JUICE
610 Æblemost / Apple Juice ............................................ Flaske 25 cl ....... 35,612 Appelsinjuice / Orange Juice ..................................... Flaske 25 cl ....... 35,613 Hyldeblomst / Elderflower .......................................... Flaske 25 cl ....... 40,-
258 2010 Mersault, Bitouzet, Prieur ................................. Frankrig ............. 500,-
RØDVIN
/ RED WINE
HUSETS RØDVINE / HOUSE RED ........................................................ Glass / Bottle
360 2014 Jumilla Rosso, Bodegas Juan Gil, Spanien ................................ 70,- / 235,Monastrell-druen giver en varm og kraftig vin med stor karakter.
Monastrell grapes. A warm and full-bodied wine with a great character. ...........................
361 2013 The Grinder, Pinotage, Sydafrika ....................................................285,En fyldig Pinotage-vin med noter af friske blåbær og mocca.
A rich Pinotage wine with warm notes of blueberries and mocca.
362 2011 RockBare, Cabernet Sauvignon, South East Australia ............... 80,-/ 300,Vin med tilpas fylde og god frugt. Dejlig til en grillet bøf.
Good volume and fruit. A wine that goes well with grilled beef.
TE / TEA
900
Bancha. En “mad-te”. Græsagtig, blød og behagelig ..................................37,Bancha. The perfect tea for food. Hints of grass. Soft and pleasant.
901
Grøn ingefær og lemon ............................................................................37,Særdeles aromatisk og frisk te.
Green Ginger and Lemon. A very aromatic and fresh tea.
902
Grøn Jasmin-te, økologisk ........................................................................37,Aromatisk og let sødelig smag. Klassiker.
Green Jasmin Tea, Organic. Aromatic with a slightly sweet flavour. A classic tea.
907
Admiralitets-te. Darjeeling, Ceylon og Keemun ...........................................37,Admiralty Tea. Darjeeling, Ceylon and Keemun
908
ØVRIGE RØDVINE / RED WINES
Cool mint original urteblend .....................................................................37,Citrongræs, pebermynte. Eftersmag af æble og lakrids.
Cool Mint Original Herb Blend.
Lemon grass and peppermint. Aftertaste of apples and liquorice.
310 2012 Rock Lobster Zinfadel, Lodi ............................. USA ................... 350,311 2011 Carmenet Merlot, Sonoma .............................. USA ................... 320,-
Al te og kaffe er udvalgt i samarbejde med Østerlandsk Thehus.
313 2011 Seven Falls, Cab. Sauvignon, Wahluke Slope .... USA ................... 390,-
All of our tea and coffee have been carefully selected in cooperation with ”Østerlandsk Thehus”.
312 2010 Pinot Noir, Vasasour ........................................ New Zealand ...... 295,315 2012 Dead Letter Office, Shiraz, Padthaway .............. Australien ........... 345,322 2008 Amarone, Torre Mastic .................................... Italien ............... 710,-
KAFFE / COFFEE
800
Stempelkaffe / Coffee ..........................................................Pr. Person.......37,Nyristet kaffe fra Østerlandsk Kafferisteri.
Freshly roasted coffee.
326 2008 QS Quinta Sardonia, Castilla y Léon ................ Spanien ............. 600,-
801
327 2012 QS2 Quinta Sardonia, Castilla y Léon .............. Spanien ............. 450,-
802
803
531
532
Espresso ................................................................................................ 30,Cappucino ............................................................................................. 40,Café Latte .............................................................................................. 40,Irish Coffee .............................................................................................65,Dobbelt Irish Coffee .................................................................................95,-
323 2011 Barolo, Osvaldo Viberti ................................... Italien ................. 465,325 2005 Trus, Ribera Del Duero .................................... Spanien ............. 510,-
328 2012 QS2 Quinta Sardonia, Castilla y Léon .............. Spanien ... Magnum.. 900,318 2013 PLIC PLIC, Terra de Falanis, Montsant .............. Spanien ............. 325,335 2012 AN/2 Anima Negra, Mallorca .......................... Spanien ............ 435,336 2010 4 KILO, 4 Kilos Vinocola, Mallorca .................. Spanien ............. 520,337 2013 Alaya Tierra, Almansa ..................................... Spanien ............. 525,334 2012 Givry, 1er Cru Marolle .................................... Frankrig ............. 425.319 2011 Inverso, Château Estailles, Faugères (BIO-VIN) ........ Frankrig ............. 395,331 2011 Gigondas, L’Hallali Grand Reserva ................... Frankrig ............. 395,332 2009 Châteauneuf-du-Pape, Tradition, Berhet-Rayne .... Frankrig ............ 535,-
sushi & steak
det japanske taarn
Vine med * er særligt velegnede til Sushi. Wines marked with * go especially well with Sushi.
Tivoli, 1620 Kbh. V. Tel.: (+45) 33 33 78 00. www.detjapansketaarn.dk