1. No category

· Aarhus kommune
d ec e m b e r 2014 // n r . 6
Mand
dig op
– mand
Tema:
Hjemmeplejen aarHus Kommune
alTID I nÆrHeDen
Hjemmeplejen aarHus Kommune tilbyder kompetent og omsorgsfuld hjælp. På dine præmisser. Vi
holder til på dit lokalcenter og er altid i nærheden.
I Hjemmeplejen aarHus Kommune arbejder
vi tæt sammen i teams, og der er altid en hjemmehjælper, der kender din situation.
Menneskeligt nærvær betyder meget for os ansatte.
Derfor har vi valgt at arbejde i Hjemmeplejen
aarHus Kommune. Her er trygge rammer for
både dig og os.
Vi er mange faggrupper, som samarbejder om at
give den bedste hjælp på et højt fagligt niveau. Din
hjemmehjælper kan altid spørge vore sygeplejersker, terapeuter og øvrige ansatte til råds på dine
vegne.
Lægger du vægt på personlig hjemmehjælp, er du i
gode hænder.
Vi er her for dig og planlægger hjælpen ud fra dine
ønsker.
Kontakt det nærmeste lokalcenter, hvis du vil vide mere.
Er du i tvivl om, hvor du skal henvende dig, så ring på hverdage mellem kl. 9-11:
89 40 69 76
INDHOLD
Tema: Naboskab
06
Kaj fik kontrol over medicinen
Vital udsendes til
alle borgere over
60 år og til førtidspensionister i
Aarhus Kommune
Tema: Mand dig op
20
Poul lukker ikke end for livet
18
32
Faste sider
Frit valg 52
Førtidspensionist 54
6
18
Nyt fra Aarhus Kommune 58
Oplag: 60.000
Udgivet af:
Aarhus Kommune,
Afdeling for Sundhed
og Omsorg
Redaktion:
Allan Witte
Bjarke Østergaard (Ansvarshavende)
Pernille Bonne
Ingrid Terkelsen
Helle Erenbjerg
Henvendelse om
redaktionelt stof:
Sundhed og Omsorg, Vital,
Rådhuset, 8100 Aarhus C,
Tlf.: 8940 6516
[email protected]
Henvendelse om annoncer:
Line Bluhme
tlf. 8781 2075
[email protected]
Grafisk Produktion:
Circle Line Graphic Design
Tryk: Bording A/S
Næste nr. udkommer
3. marts 2015
Naboskab og
manderollen
Det er beboernes forskellighed, der er deres
styrke og dermed baggrunden for et godt naboskab. Sådan siger nogle af de i boligforeningen
Sonnesgården, hvor beboerne er indstillede på
at investere i det gode naboskab. Og netop naboskabet er ét af temaerne i dette nummer af
Vital. Morten Hyllegaard fra Mandag Morgen
siger det på denne måde: ”Når alle bidrager
med det de kan, skaber vi et fælles overskud af
medmenneskelighed og nærhed”.
I det andet tema spiller nærhed også en rolle
– nemlig omkring mænd, der er sværere at
trække op af sofaen end kvinder. Mænd mødes
ikke bare for at hygge sig. Der skal nogle helt
konkrete aktiviteter til, så skal hyggen nok
komme. Det kan du læse mere om i det andet
tema i dette nummer af Vital: Mand dig op.
20
God fornøjelse
Redaktionen
541-520
Svanemærket tryksag
– nej tak
Hvis du af den ene eller anden grund ikke ønsker at
modtage Vital, kan du afbestille magasinet på nettet.
Det kan du gøre på nettet på www.aarhus.dk/vital
32
V i ta l nr. 6 december 2014
3
Hjemmehjælp fra Svane Service
Svane Service er et privat alternativ til den
kommunale hjemmepleje.
FRIT
VALG
Hvis du er bevilliget hjemmepleje eller praktisk hjælp
i Aarhus Kommune kan du frit vælge os som leverandør
af plejen - uden at det koster dig noget.
Hjælp og omsorg med erfaring
Jeg grundlagde firmaet i 1999 ud fra et ønske om at tilbyde
en mere personlig pleje for den enkelte kunde.
Du skal som kunde hos Svane Service opleve en regelmæssig
og personlig pleje fra en medarbejder som du kender og som
frem for alt kender dig. Igennem alle årene har vi derfor
prioriteret det meget højt at knytte kunden sammen med
faste hjælpere som ved hvad du har behov for og hvorledes
du ønsker hjælpen.
Hos Svane Service får du hjælp fra servicemindede
medarbejdere der fagligt er klædt på til opgaven, og møder
dig med et smil.
Svane Service
– når hjemmepleje er en privat sag
Haslevej8b·8230Åbyhøj
87 20 08 99
☎
mail: [email protected]
www.svaneservice.dk
Hos Svane Service får du:
•Omsorgsfuldehjælperemedhjertetpårettested
•Smilogoverskud,dergørhverdagenlidtsjovere
•Fleksibelhjælpiforholdtildineønskerogbehov
•Enfasthjælpertilknyttet
•Mulighedforatkøbeekstraplejeogpraktiskhjælp
Jeg er selv uddannet sygeplejerske og har igennem hele
firmaets levetid vægtet vores faglighed meget højt
- medarbejderne er uddannet SOSU hjælpere eller assistenter.
Som kunde i Svane Service får du en personlig kontakt person,
og et hjælper team du kan føle dig tryg ved.
Kontakt Svane Service og aftal et tidspunkt hvor vi kan besøge
dig i dit hjem og i fællesskab planlægge hjælpen til dig,
så den passer til det du er visiteret til og dine ønsker og behov.
Velkommmen hos Svane Service
Mai Seiersen
Sygeplejerske
Grundlægger af Svane Service
Lige NU
”Rør blot ikke ved
min gamle jul!”
… mon ikke denne sidste linje i Peter
Fabers ”Sikken voldsom trængsel og
alarm” fra 1848 er essensen af vores
forhold til julen?
For selv om vi er med på tidens
trend og har en hverdag med teknologi,
sociale medier, digital post, take-away
og mange andre uundværligheder – så
skal julen helst være, som den altid har
været. Eller i hvert fald som den var, da
vi var børn. Lad gå med, at det er småt
med sne, at pink og sort er årets julepyntsfarver og, at anden er økologisk
og stegt på Weber-grillen. Men selve
julen skal ingen røre ved! Og hvad selve
julen er … det ved vi hver især, hvis vi
giver os tid til at mærke efter. Kniber
det med at komme i julestemning, så
kan en tur i Den Gamle By, hvor billedet
er taget, helt sikkert hjælpe på det.
VITAL ønsker sine læsere en rigtig
god jul og et godt nytår. V i ta l nr. 6 december 2014
5
Naboskab
6
V i ta l nr. 6 december 2014
Tema: Naboskab
Vi er alle naboer til nogen. Nogle er vi glade
for – andre gange er begejstringen mindre.
Når naboskabet lykkes, er det en berigelse
for alle parter. Men det gode naboskab
medfører også forpligtelser. Hvordan
hjælper vi hinanden og hvad kan berige
os i det gode naboskab?
Se eksempler på det i dette tema.
Forskellighed
fællesskab
blev til
I bebyggelsen Sonnesgården bunder det
gode naboskab i at beboerne ikke er ens
V i ta l nr. 6 december 2014

7
Naboskab
Tekst: Jens Severin Foto: Flemming Jeppesen
Der er dækket fint op i fælleshuset ved Sonnesgården.
Det er nemlig tid til den månedlige fællesspisning og
næsten 60 af ejendommens 124 beboere kigger forbi.
Fællesspisningen er dog kun et enkelt eksempel
på det fællesskab, der binder Sonnesgårdens beboere
sammen. Fælleshuset er ofte fyldt med latter, liv og
godt humør. Eksempelvis mødes klubben ”Madlavning
for finere mænd”, hver tredje onsdag i måneden og går
i køkkenet sammen. En af de finere mænd er formanden for afdelingsbestyrelsen, Uffe Adelørn, der ikke er
i tvivl om, at boligforeningens stærke sammenhold er
en af baggrundene for den store interesse i ejendommens lejligheder.
Stenkast fra Aros
Sonnesgården er en afdeling under Brabrand Boligforening. Med en beliggenhed et stenkast fra Aros,
har det desuden en yderst central placering. Beboerne
på Sonnesgården er minimum 55 år og ejendommens
gennemsnitsalder er ca. 75 år. Lejlighederne varierer i
størrelse fra 69 til 112 kvm. Lejlighederne har en fælles
gårdhave og er aflåst med en elektronisk port.
”Beboerne er en blandet skare. Vi tiltrækker både
håndværkere, akademikere og alt imellem”, fortæller
han. ”Vi er ikke typiske boligselskabsfolk, men vi er
tætte og accepterer hinandens forskelligheder”. Men
beboernes forskelligheder er også en stor styrke. Det
er vigtigt for ejendommens beboere at kunne varetage
afdelingens behov selv, så meget som muligt. Det er
kun muligt, hvis beboerne er energiske og ikke bange
for at give et nap med. ”På et tidspunkt skulle vi have
malet nogle rum i kælderen. Så blev der sat en seddel
op i fælleshuset, hvor man kunne skrive sig på og hjælpe til og på ingen tid havde 30 beboere meldt sig til”,
beretter Uffe. Det er dog ikke kun de ekstraordinære
begivenheder, der nyder opbakning hos ejendommens
beboere. Til at styre den daglige drift har ejendommen
organiseret sig i en række udvalg. Eksempelvis har det
grønne udvalg ansvaret for vedligeholdelsen af afde
lingens grønne arealer. At beboerne hjælpes ad med de
Uffe Adelørn og Kirsten Lycke nyder de muligheder for fællesskab som Sonnesgården giver
8
V i ta l nr. 6 december 2014
Der er plads til lidt af hvert, når
Sonnesgårdens Kunstforening
afholder udstilling
V i ta l nr. 6 december 2014
9
Naboskab
daglige praktiske gøremål, styrker også sammenholdet
og fællesskabsfølelsen i afdelingen.
Nye spændende mennesker
Kirsten Lycke, der har boet i ejendommen siden den
blev opført i 2003, er enig. ”Vi har et stærkt fællesskab.
Man passer på hinanden og sørger for at naboerne føler
sig trygge”, understreger hun. Kirsten er også glad for
afdelingens gæsteværelser. ”Værelserne er dejlige. Især
når der er besøg fra familier eller venner langvejsfra.
Her er rig mulighed for at møde nye spændende mennesker, men det er dejligt at have muligheden for at
have gamle venner på besøg over en weekend”.
Kirsten mødes også ugentligt med nogle af ejendommens andre kvinder og dyrker gymnastik i kælderens
motionsrum. I øjeblikket er der kun et gymnastikhold
for kvinder, for som Uffe kækt bemærker, ”mændene
har for travlt med mad, billard og de finere ting i livet”.
Klager fra ungdomsboliger
Træerne vokser dog ikke ind i himlen. Nogle af Sonnesgårdens nærmeste naboer inkluderer både en vedlige10
V i ta l nr. 6 december 2014
holdelsesstation for DSB og Godsbanen. Naboer som
er kendt for at bidrage med lidt ekstra lyd i bybilledet.
”Der er jo en smule støj og larm” konstaterer Kirsten og
fortsætter: ”det er jo et af vilkårene for at bo så centralt
i en by som Aarhus. Det hører jo med til at bo i byen”.
Det kan Uffe kun nikke genkendende til. ”Det kan
larme lidt engang imellem. I dagene hvor Northside
festival kører af stablen, kan det også blive lidt støjende”, tilføjer han. Men det er en mere end rimelig pris at
betale, når belønningen er den korte afstand til kultur
og byliv. ”Min kone og jeg er glade for klassisk musik
og så er den korte afstand til Musikhuset jo meget
praktisk”.
Sonnesgårdens naboer er dog ikke alene om at bidrage med festlige røster i aftentimerne. ”Til Sct. Hans for
en del år siden var vort gamle klaver flyttet udenfor”,
fortæller Uffe. Det blev brugt flittigt og endte i klager
fra ungdomsboligerne ved siden af, men det var dog
før, at Uffe flyttede ind på ejendommen ”Ja, her på
Sonnesgården mangler vi ikke mulighed for at sende
flaget helt til tops i flagstangen”, slår Uffe fast. Fakta om
Sonnesgården:
En del af: Brabrand Boligforening
Adresse: Sonnesgade 14,
8000 Aarhus C
Opført: 2003
Seniorboliger: 95
Beboere: 124
Alder: 55+
Gennemsnitsalder: 75
Ejendommen et stort fælleshus,
og der er i afdelingen adgang til
værksted, mini-bibliotek, motionskælder m.m.
Kirsten Lycke mødes
ugentligt med andre
kvinder i ejendommen
til fælles motion

V i ta l nr. 6 december 2014
11
Naboskab
Det gode liv leves i relationer
VITAL har talt med direktør for tænketanken Mandag Morgen, Morten Hyllegaard
om netværk, naboskab og hvordan vi fastholder et fælles ansvar for hinanden.
Tekst: Helle Erenbjerg
Foto: Søren Malmose
”I dagens velfærdsdebat konkurrerer to
fortællinger. Den ene handler om forringelser og – i yderste konsekvens – afvikling
af velfærdsstaten. Den anden handler
om, at vi sammen – ved at aktivere de
ressourcer, som findes hos borgerne og i
de relationer, de indgår i – kan forbedre
velfærden.” Sådan står der i indledningen
til et af de mange oplæg om velfærdsstatens fremtid og udviklingsmuligheder,
som Morten Hyllegaard har været medafsender på. Selv hører han til i den sidste
kategori. Hos dem, der mener at grundlaget for velfærdssamfundet ikke skal findes
i en ligning, hvor udkommet er direkte
proportionalt med antallet af kroner og
øre, der puttes ind.
Ikke alt kan måles i kroner og øre
”Vi har vænnet os til at tro, at jo flere penge, vi giver via skatten, jo mere velfærd
kommer der ud i den anden ende. Så én
krone mere er lig med mere velfærd. Eller
omvendt, når vi bruger mindre, så får vi
mindre. Men hvem siger det er sådan?”,
spørger Morten Hyllegaard, som har brugt
de seneste år af sit arbejdsliv på at være
med til at sætte en ny dagsorden i debatten om fremtidens velfærd:
”Jeg tror simpelthen ikke på, at spørgsmålet om økonomi kan være det eneste
parameter for, hvordan vi skal udvikle et
samfund, alle kan være i. Det er hverken
motiverende eller rigtigt. For i virkeligheden er velfærd alt det, der ikke kan måles i
kroner og ører: medmenneskelighed, godt
naboskab i lokalmiljøet, frihed og muligheden for at magte sit eget liv. Det er den
12
V i ta l nr. 6 december 2014
form for velfærd, der skaber muligheden
for at leve gode liv med de relationer og
sociale sammenhænge man gerne vil være
i,” siger Morten Hyllegaard.
Men hvad sker der , hvis vi begynder
at inddrage civilsamfundet i
velfærdsydelser
Vi står midt i et stort paradigmeskifte.
Vi er på vej væk fra at se velfærd som en
ydelse, det offentlige leverer til borgerne,
og hen til at se velfærd som noget, vi skaber sammen. Det gør vi ved at have meget
mere fokus på fællesskabet og på den
enkelte borgers plads i det fællesskab – og
mulighed for at være en del. Vi skal hjælpe den enkelte til at kunne blive ved med
at leve sit eget liv i og med de relationer,
som han eller hun indgår i. Vi skal blive
bedre til at fokusere på de ressourcer, den
enkelte har. Både i sig selv og ikke mindst
på de ressourcer, der er i den enkeltes
netværk. Måske kan fru Olsen ikke længere vaske sine vinduer, men så kan hun
måske bage vaniljekranse til naboen, der
gerne giver en hånd.
Fælles overskud
Er det sådan en ”noget for noget” tænkning. Hvis jeg gør, så…?
”Det er en ”jo mere du giver – desto mere
oplever du at få igen” tænkning, der fokuserer på, at vi har et ansvar for hinanden.
Alle vil gerne være noget for nogen, og
når alle bidrager med det de kan, så
skaber vi et fælles overskud af medmenneskelighed og nærhed.”
Men er det fair at inddrage andre i
naboens ve og vel på den måde?
”Er det fair at lade være? Vi lever alle
sammen et helt liv, hvor vi indgår
i forskellige relationer - familie, en
skakklub eller andre relationer – og
det er det hele liv, vi skal hjælpe
hinanden til at blive ved med at magte.
Det er en tænkning, som ikke fokuserer
snævert på at det offentlige skal ”fixe
et problem” hos den enkelte, men på at
understøtte det liv som borgeren lever og
gerne vil fortsætte med at leve. Og der
skal vi trække på alle de ressourcer, der
findes i netværket. Og her spiller naboskab og den tryghed vi giver hinanden
ind,” slutter Morten Hyllegaard.
Vil du ha’ hjælp, du kan ha’ tillid til?
Pleje og praktisk hjælp Vi giver dig stabil pleje og praktisk hjælp, der tilgodeser dine individuelle behov.
Har du behov for gåture, tryghedsbesøg eller andre ekstra serviceydelser – tilbyder vi de muligheder mod egenbetaling.
Tillid Det kræver tillid at lukke et nyt menneske indenfor sin dør. BR Service lægger stor vægt på, at alle medarbejdere er
dygtige, ærlige og grundige i deres arbejde. Tryghed Vi tilstræber, at det er det samme team af hjælpere, der kommer
i dit hjem hver gang – en tryghed for dig. Omsorg Hjælp i hjemmet er at drage omsorg for de mennesker, der bor der.
Det er vi bevidste om hos BR Service. Vores medarbejdere arbejder med omtanke for dig – uanset om dit behov er pleje eller
rengøring.
Træning Vi har medarbejdere, der er særlig gode til at støtte op om rutinemæssig fysisk og /eller kognitiv
træning i forbindelse med rehabilitering. De medarbejdere er gode til at opnå en god personlig relation, som vi mener, er en
forudsætning for en optimal træning.
Ring til os på telefon 86 57 12 59 så aftaler vi sammen en tid, hvor vi kan komme på et uforpligtende
besøg hos dig og her, kan vi snakke om netop dine behov. Med venlig hilsen Birtha Rasmussen.
BR-Service A/S, Dybdalsvej 5, 8660 Skanderborg, [email protected]
BR
V i ta l nr. 6 december 2014
13
Naboskab
Hold op, hvor smager det godt!
På Lokalcenter Næshøj i Harlev mødes spisevenner til mad og hyggeligt samvær
Tekst og foto: Allan Witte
”Må jeg få noget vand?”
”Nej, i dag skal du da have et glas rødvin”.
”Uh ha nej, så bliver jeg så pjattet”.
Irma Kaae Andersen slår en latter op og lader sig
ikke overtale af Flemming Jørgensen, der i stedet må
fylde Irmas vandglas.
De er begge mødt op til på lokalcenter Næshøj i Harlev til den ugentlige fællesspisning blandt Spisevennerne. Flemming er én af de frivillige, der hjælper til med
at få det hele til at fungere, og Irma er én af gæsterne.
Denne dag i slutningen af oktober kan gruppen på
ca. 20 spisevenner holde et års jubilæum, og derfor er
der vin på bordet, som lokalcentret har sponsoreret i
dagens anledning.
Det er nu ikke så usædvanligt, at der drikkes vin
til maden, for blandt spisevennerne er der tit én der
har en god grund til at servere vin – fx på grund af
fødselsdag.
Mund-til-øre-metoden
Spisevennerne startede for et år siden, og én af initiativtagerne var brugerrådsformand Inger Graversen.
14
V i ta l nr. 6 december 2014
”Vi ville gerne have et tilbud til mange af de borgere
i området, som sidder alene derhjemme. Med spisevennerne kan man møde andre
”Vi hygger os sammen og tager
og samtidig få noget god mad. I
også lidt gas på hinanden”
starten var vi fem – seks stykker,
men gennem mund-til-øre-metoden har tilbuddet spredt sig, sådan at vi i dag er oppe
på omkring 20, der mødes om onsdagen, hvor køk-
kenet serverer hjemmelavet mad – helt fra
bunden”.
For at en forening som spisevennerne
kan fungere, er det nødvendigt med nogle
frivillige hjælpere som Flemming Jørgensen.
Sammen med et par andre skiftes han til
at være chauffør for dem der ikke selv kan
komme på lokalcentret, ligesom de frivillige
hjælper med at servere og sætte på bordene
og rydde af.
Det så hyggeligt ud
Denne dag er der frikadeller med stuvet spinat på menuen.
”Hold op, hvor smager det godt”, mener
Torben Frisenberg Buhl, der er én af de faste
deltagere, når spisevennerne mødes. Efter
hans kone døde for trekvart år siden, er det
et godt afbræk i hverdagen at spise sammen
med de andre i gruppen.
”Det er helt fantastisk at mødes med de
andre her, og maden er rigtig god. Vi hygger
os sammen og tager også lidt gas på hinanden”, fortæller Torben.
Eline Jensen, som er alderspræsidenten
blandt Spisevennerne med sine 98 år, er enig:
”Jeg kommer i forvejen på centret for at
spille kort, og så kunne jeg se, at der var
nogen der spiste sammen, og det så så hyggeligt ud. Jeg tænkte, at det måtte da også
være noget for mig, og det er rigtigt dejligt at
spise og hygge sig sammen med de andre.” V i ta l nr. 6 december 2014
15
Naboskab
Skolebørn skabte
liv og nysgerrighed
Lokalcenter Møllestien fik besøg af naboerne fra Laursens Realskole
Tekst og foto: Heidi Gylden
”Vi vil gerne give de gamle en god oplevelse og samtidig lære noget nyt”.
Med de ord kontaktede 2. og 4. klasse fra Laursens
Realskole Lokalcenter Møllestien, da skolen skulle
holde sin årlige innovationsuge i begyndelsen af oktober. Forud var gået en henvendelse fra Møllestien
til skolen om man ikke kunne finde en måde hvorpå
generationerne kunne mødes og få glæde af hinanden.
Skolebørnene havde forberedt sig hjemmefra på at
møde Møllestiens beboere og brugere. De havde bagt
kager, øvet sange og lavet flotte tegninger til at vise
16
V i ta l nr. 6 december 2014
frem og fortælle om. Børnene havde selv fået den ide,
at de ville bruge innovationsugen til at give beboerne
på Møllestien en god oplevelse og samtidig selv lære
noget nyt.
I plejeboligernes dagligstuer skabte børnene liv og
nysgerrighed ved at vise deres tegninger frem. De satte sig hos beboerne og fik gang i snakke om, hvordan
det var at gå i skole i gamle dage og nu – og bød på
hjemmebagt æblekage med flødeskum.
Fællessang
Børnene optrådte med musik og sang, børnene sang
i kor og deres musiklærere spillede klaver og bas.
Det var sange, som de fleste kender – og beboerne
sang og nynnede med på ”Marken er mejet…” og
”Jeg ved en lærkerede”. Børnenes musiklærer kunne
tilmed fortælle anekdoter om sangenes oprindelse, fx
”Molak, molak, mak, mak, mak”, som stammer fra
dengang cirkusrevyen havde sin oprindelse i midten af
1930’erne. Det var tydeligt, at historien og sangen vakte genkendelse hos beboerne. De klappede og kaldte på
”ekstranummer”. Og det kunne børnene da også lige
klare, endda på engelsk og i kanon. Flot lød det.
Efter besøg i plejeboligerne spiste børnene deres
madpakker rundt omkring på lokalcenteret. De rigtig
friske valgte gårdhaven, hvor der blæste en temmelig
kold vind. De fik løbet lidt krudt af med en omgang
tagfat med de små hække som labyrinter. Så var de
klar til at give den gas igen med sang og musik, denne gang for cafeens gæster.
Kommer igen til jul
Dag 2 følte børnene sig allerede hjemmevante og
traskede målrettet op til beboerne i plejeboligerne.
De blev varmt modtaget af en beboer, som fortalte,
at hun havde ”glædet sig til, at de kom igen i dag”.
Også denne gang havde børnene forberedt sig med
bagværk, ægte finskbrød og havregrynskugler, som
de anrettede fint i plejeboligernes køkkener. De delte
kagerne ud og faldt hurtigt og naturligt i snak med
beboerne. ”Vi kommer igen til jul” lovede en af drengene, da de skulle sige farvel. V i ta l nr. 6 december 2014
17
Sundhed
Det giver mig en
følelse af frihed
Efter et voldsomt fald og en operation, hvor Kai Sjøgren mistede
førligheden i begge ben, har han i dag fuld kontrol med den medicin,
der er nødvendig for at hans hverdag hænger sammen.
18
V i ta l nr. 6 december 2014
Tekst: Helle Erenbjerg
Foto: Niels Åge Skovbo
Knap var lysene på juletræet pustet ud for sidste gang,
før Kai Sjøgren faldt om på gulvet. Det skete natten til
3. juledag 2013. Og Kai faldt så tungt, at alt gik i sort
på den måde, hvor han intet kan huske fra de efterfølgende 10-15 dage. Så der må Kai have hjælp fra sin kone
Grethe, som beretter om, hvordan Kai blev indlagt, og
at man faktisk ikke helt vidste, hvad han fejlede.
Efter otte dage på hospitalet med undersøgelser
endte det med en operation. Man ville fjerne den
forsnævring, der sad og trykkede på rygmarven og nok
forårsagede faldet. Desværre lå forsnævringen meget
tæt på nervebanerne til benene, og da Kai vågnede fra
operationen, var førligheden i benene væk.
Det blev til otte måneder på hospitalet, på rehabilitering i Viborg og på Thorsgården. Og her mødte han
sygeplejersken Bente Braad Klausen. Det møde blev
en skelsættende oplevelse for Kai. Eller som han siger,
”Det er Bentes skyld, at det går så godt”, og hentyder
til det faktum, at han i dag selv styrer sin hverdag med
medicin på en måde, som han slet ikke have forestillet
sig, da han vågnede efter operationen for otte måneder
siden.
jeg til den næste uge. Det er dejligt, og så tænker jeg
ikke på det længere”. Og da VITAL spørger ham om det
ikke var nemmere at få hjælp fra hjemmeplejen eller
på apoteket, svarer han: ”Det her giver mig frihed. Jeg
kigger på skemaet og ser hvad Bente har skrevet. Så
kigger jeg på pakken og staver mig igennem, indtil jeg
er helt sikker, så fordeler jeg dem i æsken. Og sådan
går det hver uge”.
Og Bente supplerer: ” Når man som Kai selv styrer
medicinen, så tager man også meget mere hånd om
sig selv og sit eget liv. For der er kæmpeforskel på at
opdage, at ”nå, nu har jeg ikke flere af de blå” , og så
det at vide, at netop de blå piller er de vanddrivende, og
hvad det præcist betyder for ens helbred. Det giver en
helt anden tilgang. Og jeg synes, at Kai er et fantastisk
eksempel på, hvordan man kan få belønning for hårdt
arbejde og træning i form af frihed, selvhjulpenhed og
kontrol over sit eget liv.” 100 procent omvæltning
”Jeg er så stolt af ham”, siger Bente Braad Klausen
og forklarer: ”Jeg mødte Kai da han kom i rehabilitering på Thorsgården, Og der gik vi i gang med et lille
træningsprogram, hvor han blev oplært til selv at styre
sin medicin. For man skal huske på, at når man har
været indlagt i 8 måneder, så er man vænnet til at
andre styrer ens tid. Der er nogen, der tager stilling til,
hvornår du skal sove, maden bliver stillet foran dig på
faste spisetider, og i det hele taget er der andre, som
tager ansvar for dig. Og så kan det være meget overvældende selv at skulle tage ansvar for sig selv og sit eget
liv igen,” siger Bente Braad Klausen.
Sammen lavede de to et skema over de 23 piller, som
Kai skal tage dagligt.
”Det giver mig en frihed. Nu kan du se: Jeg har lige
lavet dem her”, siger Kai og viser æsken frem. ”Så har
161 piller – forskellige gule, blå, grønne, hvide, små og store piller skal
hver uge fordeles i gennemsigtige æsker med ugedagenes navne trykt
på låget. Æskerne er inddelt i fire rum, og i hvert rum ligger et sted
mellem 5-8 piller, afhængig af om det er morgen, middag eller aften.
V i ta l nr. 6 december 2014
19
Tema:
Mand
dig op
– mand
Fotos: Lars Aarø
20
V i ta l nr. 6 december 2014
Når arbejdslivet stopper er det lettere for kvinder end for
mænd at finde nye aktiviteter og nye omgangskredse. Mænd
er ikke så gode til bare at møde op for at hygge sig sammen
med andre. Hyggen skal komme i forbindelse med en konkret
aktivitet. Det kan være omkring sport eller anden fysisk
aktivitet eller i forbindelse med praktisk håndværk.
Læs mere om mænd og aktivitetsmuligheder i dette tema.
V i ta l nr. 6 december 2014

21
Mand dig op – mand!
Sorte negle og en sludder
hen over drejebænken
På værkstedet i Østergade 40 får en gruppe mænd udlevet deres behov
for at skabe og reparere med deres hænder. Her er en velvoksen maskinpark til både metal og træ og så er her gode muligheder for at udveksle
idéer og meninger hen over en kop kaffe.
22
V ital nr . 6 d e c e mb e r 2 0 1 4
V ital nr . 6 d e c e mb e r 2 0 1 4

23
Mand dig op – mand!
Brugerne af Værkstedet styrer selv hvornår de kommer og går. Ud over det praktiske arbejde er der
en del fælles arrangementer som ugentlig fællesspisning, julefrokost og grillarrangementer.
24
V i ta l nr. 6 december 2014
El-scooter
Moderne el-scootere i nyeste design
Service og reparation altid på din bopæl
Bestil katalog 70 27 27 18
www.pegasus-mobility.dk
Cafeens formål er at give demensramte familier gode
oplevelser, dels sammen og dels sammen med ligestillede.
Hensigten er også at give støtte og vejledning til
den raske ægtefælle samt skabe netværk mellem
pårørende til demente.
Med venlig hilsen
Inga Hansen, Inger Nabe-Nielsen og Hilda Hass
Der er også kvinder der bruger værkstedet. Ud
over at arbejde i træ og metal kan man også
benytte sig af faciliteter til fx keramik, glas og
smykkeproduktion.
Kig inden for på Værkstedet, Østergade 40
eller læs mere på www.oestergade40.dk
Demenscafeen er
åben den sidste
fredag i måneden
kl. 14.30 – 16.30.
Tilmelding på
3066 6014
- onsdagen før.
Kaffe og kage 20,-
Program for 1. halvår 2015
30. Januar - Sangeftermiddag
27. Februar - Cafeeftermiddag
27. Marts - Musik og sang
24. April - Evt. besøg i kolonihavehuset
27. Maj - Fristedet Skæring (Onsdag)
Vester Alle 8,
8000 Aarhus C
V i ta l nr. 6 december 2014
25
Mand dig op – mand!
Frokost, en snak om
sport og alt det andet
Club 60+ er ikke kun for sportsidioter
Tekst og foto: Allan Witte
Det er sjovere at se sport sammen med andre, ligesom
det er hyggeligere at spise sammen når man er flere
omkring bordet. Hvis man slår de to ting sammen og
tilføjer mænd og en moden alder, så har man idéen bag
Club 60+.
Hver torsdag mødes en gruppe mænd på Frivillig­
huset Folkestedet og spiser frokost – ofte krydret med
en snak om sport. Nogle aftener eller i weekenden
mødes de igen i én af byens sportsarenaer, hvor de
overværer en sportskamp.
Det er kernen i Club 60+, som blev oprettet i efteråret 2014.
Vital var med til en frokost, hvor en god gang snak
hen over bordene blev afsluttet med et oplæg ved den
tidligere AGF-spiller Peter Graulund, der fortalte om sit
liv på og uden for fodboldbanen.
Sporten er omdrejningspunktet
De fleste af deltagerne er i 60’erne, således også
Jørgen, der har været efterlønner i ca et år.
”Det går faktisk nogen tid, efter man er holdt på
arbejdsmarkedet, inden det går op for én, hvad det
26
V i ta l nr. 6 december 2014
betyder, og nu hvor det bliver vinter, vil jeg gerne ud
og møde nogle andre mennesker. Jeg går selv meget
op i sport, så derfor er det rart, at det er sporten, der
er omdrejningspunktet, men det sociale i det er da det
vigtigste, selv om jeg nok ikke var kommet, hvis det
havde været strikning, der var på dagsordenen”, griner
Jørgen.
Eigil på 78 år er én af de ældste i gruppen. Han mistede sin kone for et års tid siden.
”Det er ikke fordi jeg mangler noget at tage mig til,
for hele ugen er stort set besat. For mig er sporten måske ikke så vigtig som for mange af de andre, men jeg
skal da med ud og se AGF spille i aften. Jeg sætter pris
på at møde nye mennesker, men jeg kan ikke klare,
hvis folk snakker sygdom – så går jeg. Men det er ikke
tilfældet her. Her snakker vi om alt muligt andet”.
Ingen forpligtelser
Club 60+ har fået etableret et samarbejde med nogle af
de store sportsklubber i byen, så klubbens medlemmer
kan komme gratis ind, når de følges til arrangementerne. Det gælder AGF, Ishockey Klubben Aarhus, SK
Aarhus, Aarhus Håndbold, Bakken Bears og Højbjerg
Badmintonklub.

V i ta l nr. 6 december 2014
27
Mand dig op – mand!
”Rigtig mange mænd er store sportfans, men mange af dem kommer ikke ud, hvis de ikke har nogen at
følges med”, siger klubbens tovholder Thomas Unterschlag, der står for alt det praktiske omkring arrangementerne.
”Med Club 60+ har vi skabt et sted, hvor de kan
mødes helt uden forpligtelser andet end at hygge sig
sammen. Jeg tror, der er brug for sådan et sted”, siger
Thomas Unterschlag og understreger, at klubben ikke
kun beskæftiger sig med sportsemner. Der er således
planer om at have foredrag ved blandt andet tidligere
borgmester Flemming Knudsen og en gadepræst, og
denne dag foreslår han klubbens medlemmer, at de
tager en tur i biografen sammen.
Engageret publikum til Graulund
Peter Graulund mødte et både interesseret og engageret publikum i Club 60+
28
V i ta l nr. 6 december 2014
Bjarne på 65 kender i forvejen blandt andet Jørgen, der
også er en del af klubben.
”For mig var det nok sporten, der trak i første omgang, men det er jo ikke alle her, der er sportsidioter
lige­som mig. Efter at jeg har arbejdet som lærer i mange år, skal jeg nu finde ud af hvad jeg så skal tage mig
til. Det er ikke fordi jeg ikke har noget at fylde hverdagen med – jeg har både familie og børnebørn, men det
er godt at få en hyggelig snak om sport og alt det andet,
Vegetabilsk
Omega-3
™
helt uden
fisk...
NYHED
Godt for hjerte, hjerne og syn
Vegetabilsk Omega-3™ er udvundet af
bæredygtige havalger, som er et ideelt
plantebaseret alternativ til fiskeolie.
• Bæredygtigehav-algermedhøjtnaturligt
indhold af DHA og EPA
• Medkun2synkevenligekapslerdaglig
opnår du maksimal effekt
• Plantebaseretog100%vegetabilsk
• FDA-godkendte produktionsanlæg
• Ingenbismagogmiljøgifte
In
IG
BÆREDYGT
ON
PRODUKTI
DIrEk
E
3 MAr
En
j tIl OM
A-
D
VE
g
gEr E
r
tE
Club 60+ er for alle mænd over 60 år.
Deltagerne mødes hver torsdag i Folkestedet
samt på byens sportsarenaer.
• FåshosMatas,ihelsekostbutikker,
førendeapotekerognetshops
Al
Fakta
• Dokumenteretvirkning
E
samtidig med at man møder nye mennesker”, konkluderer Bjarne.
Snakken går hen over bordene blandt de fremmødte
mænd, og da Peter Graulund dukker op, viser det sig,
at han har fået et både interesseret og engageret publikum, hvoraf mange kan AGF og klubbens øjeblikkelige
fortrædeligheder udenad.
En del af dem mødes igen senere denne aften på
NRGI Park, hvor de sammen kan opleve endnu et
nederlag til byens klub, men ligesom det er sjovere
at vinde i fællesskab, er det lettere at være sammen i
modgang, så Club 60+ mødes igen ugen efter til endnu
en gang frokost og snak om sport – og alt det andet. Vedligeholdernormalhjerte-
oghjernefunktionsamtsyn.
Den gavnlige effekt opnås ved
endagligdosispå250mgDHA
ogEPA.Dagligdosispå2kapsler
indeholder250mgDHAog
125mgEPA.
Yderligere information hos projektleder
Thomas Unterschlag på tlf.: 5183 7109
eller mail: [email protected]
dansk
farmaceutisk
industri a-s
Tlf. 4486 0550
V i ta l n r . www.dkpharma.dk
6 december 2014
29
Nyt navn
– samme gode kvalitet,
resultat og service
Vi bliver flere klinikker og d. 1./1. 2015 skifter vi i den forbindelse navn fra Tandproteseklinikken til MinTandtekniker. Vi er en kæde af tandprotese-klinikker, som i løbet af 2015
vokser fra 4 klinikker til 6 klinikker, og senere kommer flere til fordelt over hele landet.
Alle vores klinkker er kendt for den høje kvalitet – og specielt kendt for protesernes natutro
udseende.
I Aarhus er vi flyttet fra Vestergade til det nye Sundhedshus på Park Alle´ 15. Her er nemt
at komme til med bus eller tog – og har du bilen med, kan du parkere ved Rådhuset eller i
Bruuns Galleri. Klinikken er handikapvenlig med gratis handikapparkering lige overfor
klinikken.
Overvejer du at få en ny tandprotese, har du problemer med din eksisterende, eller er det tid
til et eftersyn? Du er altid velkommen til at ringe for at få en tid.
Vores dygtige tandteknikere står klar til at hjælpe dig – både i Aarhus, Herning, Randers og Hobro.
MinTandtekniker er din garanti for :
Kvalitet :
7 års garanti på helproteser
Pasform :
Vi tilbyder dig gratis tilretning det første år
Vedligeholdelse :
Vi indkalder til årligt eftersyn
Et flot resultat :
Vores proteser er kendt for deres naturtro udseende
Service :
Vores personale er altid opdaterede med den nyeste viden
Tilgængelighed :
Vores klinikker ligger i Herning, Randers, Hobro og Aarhus.
Alle er nemme at komme til med både bus, tog og bil.
MinTandtekniker
Naturtro tandproteser skabt til dig
MinTandtekniker
v. René la Cour
Sundhedshuset
Park Allé 15, 1 tv.
8000 Aarhus c
Tlf.: 8613 4343
www.tnd.dk
Mand dig op – mand!
Jeg vil ikke lukke
ned for livet
Forebyggelseskonsulenter
hjælper enker og enkemænd
i den første svære tid
Tekst og foto: Allan Witte
”Jeg havde nok forventet, at nu kom der én fra kommunen, der skulle tjekke om jeg var gået helt ned med
flaget og komme med en masse gode råd. I stedet kom
Dorthe og lyttede og levede sig ind min situation. Der
blev hurtigt skabt en fortrolighed, hvor jeg kunne få sat
ord på nogle af de ting, der fylder meget.”
Poul Hedegaard Mortensen smiler og kigger hen på
Dorthe Hvid Johannesen, der er kommet på besøg, og
som sammen med Poul nyder en kop kaffe og noget af
Pouls hjemmebag i hans hyggelige rækkehus i Skæring.
Dorthe er god til at lytte
Poul mistede sin kone for et halvt år siden efter 57 års
ægteskab. Dødsfaldet kom pludseligt, og ligesom alle
andre i den situation blev Poul overvældet af chok
og sorg.
32
V i ta l nr. 6 december 2014
Efter nogle uger fik han et brev fra forebyggelseskonsulent Dorthe Hvid Johannesen fra Område Nord, der
tilbød at komme på et forebyggende hjemmebesøg for
at få talt tingene igennem.
”Jeg skrev tilbage, at der sikkert var nogle, der havde
mere brug for det end mig, men det endte med at Dorthe kom, og det har jeg bestemt ikke fortrudt. Når man
sidder meget alene, er det godt at have én at tale med,
og når Dorthe er her, får vi en fortrolighed og kan tale
om ting, som jeg måske ikke kan tale med andre om.
Og omvendt er Dorthe god til at lytte, og kan også sige
nogle ting til mig, som fx mine børn ikke kan,” mener
Poul.
Fodbold, biler og bajere
Han er ikke typen, der sidder alene og venter på at tiden
skal læge alle sår. Også inden han mistede sin kone var
Poul Hedegaard
Mortensen er især
glad for at Dorthe
Hvid Johannesen er
så god til at lytte
”Når mænd og drenge er sammen, handler det tit
mest om det udvendige – fodbold, biler og bajere. Vi er
ikke så meget for at snakke om følelser. Det er kvinderne bedre til.”
”Du er nu meget mere åben end mange andre mænd
vi møder som forebyggelseskonsulenter”, bryder Dorthe
ind. ”Både når du skriver til mig, og når vi snakker
sammen, er du ikke bange for at fortælle, hvad du
føler”.
Savner gensidigheden
Poul skriver meget – ikke kun til Dorthe, men også til
sig selv. Han har skrevet om tiden omkring konens død
og om mange af de tanker han har gjort sig. Om hans
skriverier nogensinde kommer videre, eller om de på et
tidspunkt bliver til erindringer, ved han ikke, men han
har haft behov for at få nedfældet sine tanker.
Og tanker og bekymringer har der været nok af i det
seneste halve år.
”Det, der fylder mest, er at man ikke længere har én
af dele oplevelserne med. De glæder, man har i tilværelsen, bliver dobbelt så store, når man har én at dele dem
med. Det samme med at lave og nyde mad. Det er noget
andet, når man er alene om det. Den gensidighed, der
ikke længere er der, den savner man – det at glæde sin
modpart, det er en stor ting, der forsvinder, konstaterer
Poul og fortsætter:
”Selv om der nu er gået et halvt år siden hun døde, er
det ikke længe nok til at der er sket væsentlige ændringer. Minderne er stadig for kraftige”, konstaterer Poul.
Livslysten dukker op igen
Poul et aktivt menneske. Mange år på arbejdsmarkedet
som ungdomsskoleleder har givet ham en bred omgangskreds og en udadvendt måde at møde verden på.
Det har blandt andet ført til formandskab i den boligforening i Skæring, hvor han har boet siden lejlighederne
blev bygget, og ikke mindst til et glødende engagement
i Aarhus Seniorradio.
Èn af de ting, der er kommet til siden han mistede
sin kone – og på opfordring fra Dorthe – er den mandegruppe, der er ved at blive oprettet i og omkring Skæring
Lokalcenter.
”Det er tit svært at få lokket mænd op af sofaen, også
når de har mistet én. Der er kvinderne meget hurtigere!. Jeg var fx til et arrangement i Klostergade, og der
mødte der 40 kvinder og fem mænd op”, beretter Pol,
der også mener, at kvinder er bedre til at åbne sig for
hinanden:
Og alligevel. Når man taler med Poul, viser det sig,
at han er ved at arbejde sig ud af den første sorg. Han
omgås mange mennesker i det daglige. Seniorradioen bruger han meget energi på, og så er han ved at
genoptage sin interesse for korsang og jazzmusik. Han
har besøgt Læsø, hvor han tidligere har tilbragt mange
glade stunder, og bruger i det hele taget meget af tiden
til det, som han kalder at genopdage sig selv.
”I stedet for at sige, at nu er alt slut, så tror jeg på at
se tilbage på, hvad der begejstrede én i barndommen.
Det var derfor jeg tog til Læsø, hvor jeg kom for første
gang som 12-årig, og som barn havde jeg også en sejlbåd
– måske skulle jeg prøve det igen?” spørger Poul sig selv,
inden han konstaterer:
”Lige nu kan det somme tider virke, som om der ikke
er noget at være glad for, men jeg kan mærke, at min
livslyst dukker op igen. Jeg har lyst til at leve lidt mere
og ikke lukke ned for livet”. V i ta l nr. 6 december 2014
33
Mand dig op – mand!
De fleste er utroligt sårbare
Dorthe Hvid Johannesen og de andre forebyggelseskonsulenter
besøger enker og enkemænd
Tekst og foto: Allan Witte
”Ensomheden fylder meget. Det overrasker rigtigt mange at opleve hvor meget
det fylder at være alene, efter at ægtefællen er død. I den situation er folk meget
sårbare, og mange har brug for nogen til
at tale om sorgprocessen med.”
Det gør hun så – Dorthe Hvid Johannesen og hendes kolleger af forebyggelseskonsulenter – taler om sorg og om at komme videre. I Aarhus Kommune kontakter
de ni forebyggelseskonsulenter enker og
enkemænd over 65 år 4-6 uger efter dødsfaldet og tilbyder at komme på besøg.
”Der er ikke mange, der takker nej til
besøg fra os, og de fleste er glade for at vi
kommer”, fortæller Dorthe Hvid Johannesen om de opsøgende besøg.
34
V i ta l nr. 6 december 2014
”Vi starter med en generel snak om,
hvordan deres liv ser ud, og hvilke planer
de har for at fylde det. De fleste er utroligt
sårbare i den situation og sorgen fylder
rigtigt meget. Vi bruger megen tid på at
lytte og danne os et billede af situationen.
Vi spørger også ind til ting, som hvad de
får at spise – lige som ved et almindeligt
forebyggende hjemmebesøg. Men samtidig har vi også en lang række forslag til,
hvad man kan gøre for at komme ud af
isolation og sammen med andre mennesker”, fortæller Dorthe Hvid Johannesen.
Nogle af de ting, hun og kollegerne har
i værktøjskassen, er et indgående kendskab til tilbud i lokalområderne – både på
lokalcentre og i foreninger.
Dorthe Hvid Johannesen har således
etableret mandegrupper ved alle lokal-
centre i Område Nord, hvor hun er ansat.
Det er sket i erkendelse af, at det ofte er
sværere for mænd at blive alene end for
kvinder.
”Det er sværere at hive mændene ud
hjemmefra. Kvinderne har også som regel
lettere ved at tale om deres situation eller
sorg. Mændene skal gerne have noget andet at mødes om. De har ikke lyst til bare
at mødes for at snakke. De skal mødes
omkring noget praktisk, fx sport, madlavning it-undervisning eller gymnastik. Alle enker og enkemænd tilbydes i første omgang ét besøg. Hvis der er behov for det, kan det
følges op af endnu et eller flere ekstra besøg.
Den sunde måde
at sidde på®
GIV DIG SELV EN FARSTRUP STOL
DEN BEDSTE JULEGAVE DU KAN FÅ
Priser fra
6.999,MODEL VIVA
MODEL PLUS
MODEL PLUS
MODEL LUX
Med stål drejefod
Smal.
Med indbygget fodhviler.
KØB INDEN PRISSTIGNING
Se alle priserne på
farstrup-comfort.dk
10 ÅRS STELGARANTI
DANSK TOPKVALITET
HVILESTOL EFTER MÅL
At vi er specialister i hvilestole er ikke nogen hemmelighed.
Vi tilpasser stolen, så den passer til din krop. Det giver dig den
optimale siddekomfort. Træfarver og betræk vælger du selv, så din
nye stol passer ind i stuen.
MODEL MULTI PLUS
Med elektrisk sædeløft.
VÆLG MELLEM 10 TRÆFARVER
RING OG REKVIRER BROCHURER
Nakkestøtte
VI KOMMER I HELE DANMARK
Rygstøtte
Lændestøtte
Siddevinkel
Sædedybde
Sædehøjde
MODEL JUPITER
SIDDEKOMFORT
Vi tilpasser stolen.
FÅ GRATIS BESØG AF STOLEBUSSEN
Vi kommer med stolebusser i hele Danmark og demonstrerer stole i eget hjem.
SE ALLE PRISERNE PÅ FARSTRUP-COMFORT.DK
Aarhus C: Silkeborgvej 39 • Hjørnearkaden • Tlf. 86 13 35 88
Mandag-fredag kl. 10.30-17.30 • Lørdag kl. 10-14
Gratis parkering foran butikken • www.farstrup-comfort.dk
Digital
Nu er jeg ikke længere bange for
computeren
For Niels og mange andre er moderne teknologi et nyt redskab i kampen mod ordblindhed
Tekst og foto: Allan Witte
”Jeg har altid været bange for it – og svoret, at jeg aldrig skulle røre det. Nu er det
helt anderledes; jeg kan slet ikke undvære min computer”.
Niels Karl Nielsen er i gang med sin
sidste time i AOFs undervisningstilbud
til ordblinde seniorer i Frichsparken.
Meget har rykket sig for ham, siden han
startede for tre år siden. Som så mange
andre ordblinde har han hele livet forsøgt
at undgå at skrive, og da computere og
iPads kom på banen, var han overbevist
om, at det ikke var en verden, han skulle
blive en del af.
”Jeg har altid været ordblind og levet
med det, men da jeg gik på pension, besluttede jeg, at nu ville jeg gøre noget ved
det – nu havde jeg tiden. Og den beslutning er jeg rigtig glad for”.
Kan du ikke lige…
Inden han gik på pension, arbejdede
Niels som tømrer. Han har altid været
nogenlunde til at læse, men det at skrive,
det faldt ham svært:
”Jeg kunne godt læse arbejdssedlerne,
men når jeg selv skulle skrive, forsøgte
jeg at komme uden om det, ved at sige til
kollegerne: ”Kan du ikke lige skrive det”,
eller også sad jeg derhjemme om aftenen
med ordbogen”.
Det kan Berit Møller, der underviser de
ordblinde i it, nikke genkendende til:
”Ordblindhed er for mange stadig
forbundet med noget flovt, som man
forsøger at skjule for omgivelserne. Når
folk kommer hos os, er de sammen med
36
V i ta l nr. 6 december 2014
Tandproteser fra fagfolk
-din tryghed
På klinikken fremstilles og indsættes alle
typer tandproteser.
Tilretning af nuværende tandproteser.
Reparationer udføres samme dag.
Tryklåsproteser -tandprotesen som sidder fast.
I dag færdes Niels hjemmevant på computer
og iPad:
”Jeg læser aviser og søger oplysninger på
nettet. Det er også her jeg ordner mine ting
med banken, og for nylig bestilte jeg en ferie
til Bornholm for hele familien på nettet”.
Niels’ nye begejstring for internettet
betyder dog ikke, at der er krig om at få fat i
computeren derhjemme.
”Det er ikke noget problem. Min kone og
jeg har hver vores bærbare, så vi kommer
ikke op at skændes om det”, smiler han. Tidsbestilling tlf. 8616 6030
Klinisk tandtekniker, Anne-Mette Benetsen
Otte Rudsgade 84, 8200 Aarhus N.
Bystævnet 1, 8520 Lystrup (onsdag)
www.aarhus-tandteknik.dk
ARETS JULEGAVE
o
e Bo k Seat
Th
Støtter selv den tungeste roman
AOF tilbyder gratis kurser for ordblinde og
it-kurser både for seniorer og andre. Der er
max. 6 deltagere pr. hold og det er gratis at
deltage i kurserne. Før starten på kurserne bliver deltagernes ordblindhed testet.
Former sig efter ethvert underlag
der af S
ta
us
Interesserede kan få nærmere oplysninger
og blive tilmeldt på tlf. 8615 0288.
•
Vin
Fakta:
•
Velegnet til både bøger og tablets
ard 2014
Ingen krig i hjemmet
Fri parkering ved begge adresser.
Aw
andre, der også har det svært, og så bliver
det meget lettere. Det at vi har små hold,
gør at det er muligt at hjælpe den enkelte,
på det niveau vedkommende har.”
Ud over at være en udfordring er it-teknologien også en fordel for mange ordblinde.
Der findes en masse programmer, der gør
det lettere at læse og skrive – for eksempel
ved at computeren kan læse ord og sætninger højt.
Hjemmekonsultation.
Tand abonnement kr. 0,00 i rente.
kr. 0,00 i gebyr.
Overenskomst med Aarhus kommune.
ina
i
b le D e s
g
n
Da Niels Karl Nielsen gik på pension besluttede han at nu skulle
der gøres noget ved ordblindheden
Læsepuden Book Seat er netop blevet kåret som vinder af 3 fornemme
priser ved Sustainable Design Award – og det er ikke uden grund.
Puden støtter din bog eller tablet, så du slipper for at belaste arme og
skuldre når du læser. Du finder den originale læsepude hos din lokale
boghandler eller på bookseat.dk
SÆRPRIS TIL VITALS LÆSERE:
Book Seat koster normalt kr. 299,Hvis du ringer til os på +45 46401295
får du kr. 50,- i rabat ved at henvise
til denne annonce.
V i ta l nr. 6 december 2014
37
Book Seat \ +45 46 40 12 95 \ [email protected] \ www.bookseat.dk
Digital
Du kan stadig få hjælp til
Digital Post
Den 1. november var skæringsdatoen, hvor alle,
der ikke havde meldt fra, blev tilmeldt Digital Post
Tekst og foto: Allan Witte
To ud af tre aarhusianere har valgt at sige
nej til postbudenes breve fra det offentlige
og ja til at få posten digitalt på computeren i stedet for. De har selv meldt sig til
Digital Post, og efter den 1. november har
alle andre, der ikke har søgt om fritagelse, automatisk fået oprettet en Digital
Postkasse.
Èn af dem, der er kommet med på
it-vognen, er den 84-årige Ida Skyggedal,
som ikke har ladet alderen komme i vejen
for nye oplevelser.
”Jeg havde ellers svoret, at jeg aldrig
ville røre sådan en tingest, men da én
af mine gamle veninder, som bor i den
anden ende af landet, klagede over at hun
ikke kunne sende mails til mig, besluttede jeg, at jeg da hellere måtte prøve”, siger
Ida Skyggedal, som en dag, hvor hun var
henne på det nærliggende Lokalcenter
Marselis, hørte at det ville være muligt
at få en it-hjemmehjælper på besøg, der
kunne hjælpe hende i gang med blandt
andet Digital Post.
”Så fik jeg besøg af Torsten, og han
viste mig, hvordan man opretter en Di-
gital Postkasse, og hvordan det der med
nøglekort fungerer”.
I dag vil Ida Skyggedal have svært ved at
klare sig uden sin computer. Hun bruger den til at læse avis, kontakte lægen,
betale regninger og holde kontakten med
familie og venner.
”Det var slet ikke så svært, og som
Torsten sagde: ”prøv dig frem, du kan
ikke ødelægge noget””, konstaterer Ida
Skyggedal med et smil.
Hjælp at hente
Der er stadig masser af hjælp at hente i
forbindelse med den digitale post. Borgerservice kan hjælpe med råd og vejledning, der er netcaféer på alle lokalcentre
og it-hjemmehjælperne er også klar til at
rykke ud.
Borgerne kan også efter den 1. november søge om fritagelse, hvis de af de ene
eller anden grund ikke har mulighed for
at have en Digital Postkasse.
Hjælp til Digital Post og spørgsmål om
fritagelse kan rettes til Borgerservice, tlf.
8940 2222, eller også kan du kontakte én af
Sundhed og Omsorgs it-hjemmehjælpere
på telefon i følgende områder:
Ida Skyggedal på 84 år åbner sin computer hver dag – blandt andet for at tjekke sin Digitale Post
38
V i ta l nr. 6 december 2014
Område Syd: 41 85 94 95
Område Marselis: 41 85 96 26
Område Vejlby-Risskov: 41 85 96 23
Område Hasle-Åbyhøj/Vest: 41 85 96 28
Område Christiansbjerg: 41 85 96 30
Område Nord: 51 57 52 97
Område Midt: 41 85 55 30
Område Viby-Højbjerg: 41 85 96 22
STORE REJSEOPLEVELSER
med dansk rejseleder
Be
Rundrstil
kataleojseg
på 70
11
riisrejs47 11 el.
er.dk
Blomsterrejser i Holland
Skønne Italien
PUTTEN
KRYDSTOGT
TOSCANA
GARDASØEN
Forårsrejse til det blomstrende
Holland. Besøg i Amsterdam og
Giethoorn, kongepaladset Het Loo
og den imponerende blomsterpark
i Keukenhof. Busrejse, hotel med
halvpension, udflugter og dansk
rejseleder er inkluderet.
Rejs 23/3, 29/3, 2/4, 6/4, 20/4 m.fl.
Oplev fra søsiden det smukke,
blomstrende forår fra Amsterdam
over Antwerpen med besøg i den
imponerende blomsterpark Keukenhof. Inkl. busrejse, krydstogt
med helpension, dansk rejseleder
og udflugter.
Rejs d. 11/4 eller 18/4.
Flot forårsrejse til det smukke, lune
Toscana med olivenlunde, pinjer,
laurbærtræer, cypresser og alle
vinmarkerne. Busrejse, hyggeligt
hotel med halvpension, spændende udflugter og dansk rejseleder er
inkluderet.
Rejs 28/3, 11/4, 2/5, 16/5, 6/6 m.fl.
Dejlig forårsrejse til skønne, lune
Gardasøen. Her er alt til en afslappende ferie: klart vand, behageligt
klima og hyggelig atmosfære.
Busrejse, lækkert hotel med halvpension, spændende udflugter og
dansk rejseleder er inkluderet.
Rejs 28/3, 18/4, 2/5, 9/5, 16/5 m.fl.
9 dage. Fra kr. . . . 5.095,-
9 dage. Fra kr. . . .
5 dage. Fra kr. . . .
2.995,-
6 dage. Fra kr. . . .
5.695,-
5.395,-
Forårets Storbyrejser
Store Rundrejser
PRAG
PARIS
NORDKAP
ØSTERSØEN
Dejlig storbyferie til Prag med
spændende oplevelser for dig, som
kan lide at gå på opdagelse i fortiden og nyde nytidens storbymiljø.
Busrejse, godt hotel med halvpension, udflugter og dansk rejseleder
er inkluderet.
Rejs 29/3, 5/4, 12/4, 19/4, 26/4 m.fl.
Oplev den herlige forårsstemning i
de små snævre gader, det pulserende storbyliv på de brede boulevarder, Eiffeltårnet, Mona Lisa
og aftenstemning på Montmartre.
Busrejse, rejseleder, udflugter og
centralt hotel er inkluderet.
Rejs 29/3, 5/4, 12/4, 19/4, 26/4 m.fl.
Når du står på Nordkapklippen kl.
23.59 og betragter midnatssolen
eller Lofotens enestående naturscenarie en tidlig morgen, forstår
du, hvorfor denne smukke rejse
gennem Norge, Sverige og Finland
er noget helt specielt.
Rejs d. 6/6, 13/6, 20/6, 27/6 el. 4/7.
Populær rundrejse til Østersølandene. På 12 dage besøges De
baltiske lande, Sverige, Polen og
den russiske region Kaliningrad.
Rundrejse i bus, sejladser, gode
hoteller med halvpension, udflugter
og dansk rejseleder er inkluderet.
Rejs d. 28/6 el. 26/7.
7 dage. Fra kr. . . .
3.995,-
7 dage. Fra kr. . . .
4.995,-
15 dage. Fra kr.
15.495,-
12 dage. Fra kr.
13.495,-
Telefon (mandag - søndag): 70 11 47 11 - www.riisrejser.dk
GODT REJSESELSKAB
Pleje, omsorg
PLEJE
OMSORG
Modtager du pleje eller praktisk hjælp, har du mulighed
for selv at vælge hvem der skal udføre hjælpen.
Privatplejen har været godkendt siden fritvalgsordningen
startede og er den største leverandør i Århus.
Nøgleord som tryghed, omsorg og stabilitet er ord som
alle Privatplejens medarbejdere kender og arbejder efter.
Direktør, Linda Kusk
og praktisk hjælp
Privatplejen kan tilbyde:
• Plejeogomsorghele
døgnet
• Praktiskhjælp(rengøring,
tøjvask og indkøb)
• Ekstrarengøring
• Gåturem.m.
PRAKTISK HJÆLP
Hvorfor vælge Privatplejen til at udføre hjælpen?
- Vi vil foretage et indledende hjemmebesøg, hvis du får pleje
- Du får fast dag og tidspunkt
- Vi har som mål at sende samme medarbejder hver gang
- Du får fast kontaktperson på kontoret
Ingen problemer
med at skifte:
For at lette overgangen til
os, kan vi sørge for alt det
praktiske i forbindelse med
skiftet - du behøver bare at
ringe til os på
tlf. 70 20 58 44
Fakta om din kommende medarbejder:
• uddannetmedarbejder
• harforståelse,indlevelseogrespektfordig
• ersamarbejdsvilligogærlig
• medbringerrengøringsmidler
• harrenstraffeattestogbærerID-kort
Finlandsgade 10-12 | 8200 Århus N | Tlf.: 70 20 58 44
Rejser
Canada
– ørnenes og
bjørnenes land
For den rejsende smager Canada af frihed – især hvis man opdager landet på fire hjul.
Tekst og foto: Allan Witte
Majestætisk glider den af sted 20 meter over hovederne
på os. Den hvidhovede ørn er mest kendt som USAs
nationalfugl, men her på den canadiske vestkyst er den
endnu mere talrig. På den ene side har den udstrakte
skove og sneklædte bjerge og på den anden side det
næsten uendelige Stillehav.
Vi er i Canada, nogenlunde så langt vest på som
man kan komme – på Vancouver Island. Canada er
verdens næststørste land, så det kan være svært at
overskue, hvor man som rejsende med to eller tre ugers
ferie skal starte og slutte.
British Columbia er et godt bud. Provinsen strækker
sig fra de fantastiske Rocky Mountains i vest til Stillehavet i øst. Derimellem findes verdens måske smuk-
42
V i ta l nr. 6 december 2014
kest beliggende storby Vancouver omgivet af floder, øer
og bjerge i baggrunden.
Wau-oplevelser
Canada er først og fremmest et fantastisk rejsemål på
grund af de store naturoplevelser og derfor et udpræget
kør-selv-land. Den store nabo i syd USA har sat sit præg
også på dette område, og derfor er både bilerne og autocamperne af anseelig størrelse. Som regel ligger der en
kraftig V6 motor under køleren og med automatgear
er det en ren fornøjelse at cruise rundt på de gode veje,
der skærer gennem landskabet.
På landevejene kommer man ud for den ene wau-oplevelse efter den anden. Efter hvert sving dukker et nyt
fantastisk panorama op med grønne søer, brusende
floder, udstrakte skove og sneklædte bjergtoppe.
Hvilken form for køretøj man vælger er afhængig
af de ønsker, man har til ferien. Med en almindelig
personbil er det let at komme omkring og man kan
overnatte på de mange hoteller og moteller, der ligger
spredt rundt i landet. En del af oplevelsen er at tage
afstikkere ind i én af de mange nationalparker og nyde
den medbragte frokost i det fri – der er altid en skovsø
eller et vandfald i nærheden til at skabe de rette rammer.
Bøffer på bålet
Den anden mulighed er at leje en af de komfortable
autocampere – eller RV, recreational vehicle – som de
kaldes på disse kanter. Her har man alt med på farten
– køkken, seng, bad og toilet. Og der er rig mulighed
for at komme tæt på naturen. Der er ikke allemandsret
i Canada, så overnatningen foregår på primitive offentlige eller private campingpladser. Alle pladserne er
kendetegnet ved, at de ligger i naturskønne områder og
til hver parcel hører et bord-og-bænk-sæt og den uundværlige bålplads. Det er ren rekreation efter en lang
dag fuld af oplevelser at køre camperen ind på en plads
i en skov, tænde bålet og når gløderne er klar, lægge et
par gode bøffer over resterne af bålet.
En passende afslutning på dagen med masser af fugle i træerne og jordegern og almindelige egern hoppen
de rundt omkring.
V i ta l nr. 6 december 2014
43
Rejser
Økonomisk er der ikke den store forskel på om man
vælger camperen eller personbilen. Camperen er noget
dyrere i leje, til gengæld er udgifterne til overnatning
på campingpladserne noget lavere end på hoteller.
Bjørnene
Dyrelivet er én af oplevelserne ved at rejse i Canada. På
bil- eller vandreture er det muligt at støde ind i både
bjørne, elge, kronhjorte eller vildgeder. Især bjørnene
er en del af oplevelsen, når turen går til Canada. De fleste af os vil gerne se dem – men helst på sikker afstand.
Det er da også gennem bilruderne de fleste turister
møder bjørnene og ikke på vandreture, da bjørne ikke
bryder sig om mennesker, og derfor går deres vej, når
de hører vi er i nærheden.
På vestkysten er der desuden mulighed for at opleve
dyrene til vands ved at deltage i én af de mange båd­
safarier for at se hvaler i havet eller bjørne på stranden – ligesom det er muligt at komme ud og fiske laks
sammen med lokale.
Indianerne
Canadierne er meget opmærksomme på landets historie – også på den kultur, som blev skabt af de oprindelige indbyggere, indianerne – eller First Nations People
som de kaldes her. Det var indianerne på Canadas
vestkyst, der skabte totempælene som man stadig kan
se i og omkring museer. Man gør i det hele taget meget
for at støtte den indianske kultur. De oprindelige stammer findes stadig og har forskellige privilegier i forhold
til resten af befolkningen – således ejer de indianske
stammer store landområder, og mange stednavne
findes stadig med både det oprindelige indianske navn
og det nye canadiske.
Vancouver
Vancouver er den største by i British Columbia med
godt en halv million indbyggere. Byen har en fan44
V i ta l nr. 6 december 2014
tastisk beliggenhed omkranset af bjerge, floder og
Stillehavet. Stanley Park midt i byen er et stort åndehul
med et rigt dyreliv, og om sommeren fyldes strandene
af lokale, der slikker sol, spiller bold eller mødes til
picnic. Vancouver er en multikulturel storby med store
befolkningsgrupper fra Asien og Sydamerika.
Vancouver Island
Eller The Island, som den blot kaldes, har i sig selv
oplevelser nok til en hel ferie. Med en længde på 500
km og en bredde på 100 km er der rigeligt at se til. Den
vestlige del af øen ligger ud til Stillehavet med lange
strande og barske klippekyster. Her er rig mulighed for
at sejle på bjørne- eller hvalsafari. På Vancouver Island
kan man også opleve tempererede regnskove og nogle
af Canadas højeste og ældste træer.
Fastlandet
Tilbage på det amerikanske kontinent er der god plads.
Èn turmulighed er at tage bilen eller camperen nordpå
til bjergene ved Whistler, hvor der blev holdt vinter-OL
i 2010, og herfra køre i en bue over mod Rocky Mountains med de store nationalparker Banff og Jasper. Her
er naturoplevelser på alle niveauer – fra at vandre på
gletschere til at bade i krystalklare, kolde bjergsøer.
På den anden side af bjergene ligger storbyen Calgary,
hvorfra man kan tage flyveren hjem i stedet for at køre
tilbage til Vancouver.
Rejsen dertil
Det er muligt selv at tilrettelægge en rejse til Canada,
ligesom både bil eller motorhome kan lejes på nettet
hjemmefra. Der er daglige afgange fra Billund og
Aarhus Lufthavn med flyskift i fx Amsterdam eller
Frankfurt.
En anden mulighed er at kontakte et af de mange
rejsebureauer, der arrangerer fly og kør-selv-ferier til
Canada.
V i ta l nr. 6 december 2014
45
Sundhed
Vask dine hænder
De simple råd er de mest effektive, når det gælder om at holde mikroorganismerne i skak
Det er det samme hvert efterår og vinter. Dagene bliver
kortere, nedbørsmængden stiger, temperaturen falder,
og vi mennesker kan blive lidt mere grå og triste. Til
gengæld stiger livsglæden gevaldigt hos vore skadelige
mikroorganismer, som er i gang med årstidens højtid –
tiden for virus og infektioner.
”Mikroorganismerne er en naturlig del af os og
vore omgivelser, og som regel lever vi fint sammen,
men nogle af mikroorganismerne har den kedelige
virkning, at de kan smitte os med forskellige slags
sygdomme. Det kan være både forkølelse, influenza
eller som det lige nu er meget oppe i tiden: MRSA”,
fortæller hygiejnesygeplejerske i Aarhus Kommune
Grete Pedersen.
”Mikroorganismerne er meget glade for at sætte
sig på vore hænder, og derfra kan de blive givet videre
til andre. Derfor er det vigtigt, at vi jævnligt vasker
vore hænder – især hvis vi er på steder, hvor smitterisikoen er særlig stor. Når vi er forkølede, bør vi også
passe på, at vi ikke sender bacillerne ud i verden, når
vi nyser. Det er derfor vi bør bruge papirlommetørklæder eller i en snæver vending nyse ind i overarm eller
albueleddet”.
I de seneste år er det blevet mere og mere
almindeligt at bruge håndsprit i vores hjemmemiljø, men det bør ikke erstatte vand og
sæbe, mener Grete Pedersen. Det kan dog være
en god idé at have håndsprit med i tasken på
rejser eller andre steder, hvor der ikke altid
er vand og sæbe i nærheden.
Håndsprit i tasken
Beskytter borgerne
Hun mener, at rigtig megen sygdom og utilpashed kan
forhindres, hvis vi alle sammen bliver bedre til at tage
nogle simple forholdsregler. Og det vigtigste er: vask
hænder.
Grete Pedersen bruger en del af sin tid på at
undervise kolleger i, hvordan de undgår at
sprede smitte fra det ene besøg hos borgerne
til det andet:
Tekst og foto: Allan Witte
46
V i ta l nr. 6 december 2014
Har du fået dit Pensionistkort?
Masser af fordele og over 200 rabatsteder
Lodtrækning på dit Pensionistkort nr.
Deltag i vores medlemslodtrækninger
Hver uge om 10 gavekort til f.eks. Føtex.
Hver måned om 1 gave - værdi min. 1.000 kr.
Nye tilbud
Se de nye tilbud på hjemmesiden hver uge.
Tilbud med op til 50% rabat over hele landet.
”Som medarbejdere
i Sundhed og Omsorg
har vi brug for at kunne
vaske og desinficere
hænderne rigtig mange
gange i løbet af arbejdsdagen for at forebygge
smittespredning. I kontakten med den enkelte
borger kan det i nogle
opgaver være nødvendigt at bruge handsker og et engangs plastikforklæde
for at hindre, at vi videregiver sygdomsfremkaldende
mikroorganismer. Medarbejderne besøger rigtig mange mennesker 24 timer i døgnet, så hvis vi ikke tager
vore forholdsregler, er der rigtig mange mennesker,
der kan risikere at blive smittede”, fortæller hygiejnesygeplejerske Grete Pedersen. Lokale og landsdækkende tilbud og
rabatter på f.eks.
•Messerogarrangementer
•Håndværkere,rengøring,frisører,
computerhjælp og meget mere
•Fotobøger,rejser,weekendophold
Bestil dit Pensionistkort på
www.pensionistkortet.dk
Det er gratis at bruge Pensionistkortet!
Rabattenfårdumeddetsamme,nårduviser
dit Pensionistkort.
Pensionistkortet koster 100 kr. om året. Hvis
dubestillertiltopersonerpåsammeadresse,
sparer du 20% på det andet kort i husstanden.
Pensionistkortet er fordels og rabatkortet til
pensionister 65+.
Deltag selv i f.eks.
•Fotokonkurrence,loppemarked,
lodtrækning og krydsord
Pia Brændstrup
Sygeplejerske / Direktør
Bestil og læs mere på
www.pensionistkortet.dk
Tlf. 22 33 09 09
Gode råd:
Vask hænder
Før du spiser
Før du begynder at lave mad
Efter toiletbesøg
Når du har nyst i hænderne eller pudset næse
Når du har håndteret råt kød, grøntsager eller jord
Når du kommer hjem efter at have været i
det offentlige rum
Sådan vasker du hænder
Hænder og håndled fugtes inden sæben kommes på
Sæben fordeles grundigt
Vask grundigt i 15 sekunder (husk fingerspidser,
tommelfingre, mellemrum mellem fingrene samt
håndrygge, håndflader og håndled)
Skyl sæben af og dup hænderne helt tørre
Luk hanen med papirlommetørklæder
(på offentlige toiletter)
Silkeborgvej 268, bagbygn.
8230 Åbyhøj · 86 15 31 11
V i ta l n r . 6 d e c e m b e r
www.gissel-moebler.dk
2014
Man-fre
47
Lørdag
1
BØGER: Bibliotekaren anbefaler
aktuelle bøger, som kan lånes
på biblioteket - og reserveres
på www.aakb.dk
Bibliotekaren
anbefaler:
Se film i julen
hjemmefra og
når det passer dig
www.filmstriben.dk
Om at komme overens
med sin fortid
Filmstriben giver dig adgang til et stort
antal spillefilm, kortfilm og
dokumentarfilm, og der kommer hele tiden
nye til. Du skal blot have en computer,
Internetadgang og lånernr. & pinkode til
biblioteket.
Da hendes mor dør, står Emilie pludselig som
enearving til et forfaldent slot i Sydfrankrig. Ung,
usikker og sårbar skal Emilie beslutte, om hun vil
restaurere og føre slottet videre eller om hun vil
fortsætte sit stille liv som dyrlæge i Paris. Hun får
uventet hjælp af den flotte, engelske kunsthandler Sebastian, hvis mormor har boet på
slottet under krigen. Men hvorfor er Sebastian så
interesseret i hende, hvad foregik der egentlig på
slottet dengang og hvilken rolle spiller
vinbonden Jacques i dramaet? Lavendelhaven
har det hele. En tragisk og en lykkelig
kærlighedshistorie, svig og svigt, kærlighed og
venskab, og lange, lune dage i Sydfrankrig.
Lucinda Riley: Lavendelhaven
Humoristisk-sarkastisk roman
Magnus Andersen er tæt på de tres og tankbestyrer i Vendsyssel. Der var planer om en motorvej
lige forbi tanken, men det blev standset af 'naturfrederne'. Magnus er uddannet bankmand og kan
godt læse hvor det bærer hen. I en rolig monolog
fortæller Magnus om sit ret almindelige liv i stærk
kontrast til hans charmerende, politiserende donjuan bror Evert. Magnus har tilsyneladende en ret
tilbagelænet holdning til livet, sådan helt
overordnet, så tager han tingene som de kommer.
Men han kryber under huden på sin læser, for
efterhånden som han fortæller, lærer man ham at
kende som en ordentlig mand. Under sit
lonesome-rider ydre, er han en mand der passer
på dem han holder af og som har blik for andres
udfordringer og smerte.
Bent Vinn Nielsen:
Den svævende tankbestyrer
48
V i ta l nr. 6 december 2014
Aarhus
Kommunes
Biblioteker
- tæt på dig
Læs højt
- for børnebørnene
Anderledes og sjov
nutidsroman
Minna er komponist, men bliver nødt til at skrive
lydløse kompositioner fordi hun intet øvelokale
har. Ex-kæresten Lars (som i øvrigt slog op i en
sms) gør det ikke i vennetjenester, så selv om
hans fætter nok kan hjælpe Minna, sker det ikke.
Det er Minnas liv i en nøddeskal. Veninderne har
hund, mand og sexliv. Søsteren er perfekt og
bedrevidende og moren er fraværende og mere
interesseret i at skrive sin blog. Minna oplever sig
selv som et værtsdyr, så det ender med at hun
stikker af til Bornholm, for her at finde ro og finde
sig selv. Stilistisk er romanen meget anderledes,
da den er skrevet i korte helsætninger. Det gør
den nem at læse. At den så tillige er sjov og på
bedste vis spidder vores fortravlede liv, gør kun
det hele meget bedre.
Dorthe Nors: Minna mangler et øvelokale
Kong Vinter
Medlevende tællebog
I fuld udrustning med kappe, hjelm, skjold og
sværd er Oskar i egne øjne en drabelig ridder,
I Cirkus Simsalabim fører Lotte Salling os via
korte rimede vers igennem en cirkusforestilling,
hvor vi møder artister og optrædende dyr.
Det går over stok og sten. På hvert opslag
præsenteres et cirkusnummer i 1-3 4-linjede
vers, mens Bo Odgård Iversens farvestrålende
illustrationer boltrer sig over det meste af
pladsen. Både publikum, artister og optrædende
dyr er groteske karikaturer, men skildret med
varme og humor. Versene ender alle meget
direkte med en opfordring til læser og lytter om
at finde eller tælle noget i opslaget eller med et
mere åbent spørgsmål, så der lægges op til stor
grad af medleven i den sjove cirkushistorie.
Lotte Salling: Cirkus Simsalabim
ill. Bo Odgård Iversen
der bekæmper drager. Det bliver snevejr og da
mor siger, at det er Kong Vinter, der er kommet,
vil Ridder Oskar ud for at møde ham, men
hvordan ser han mon egentlig ud? Alene i den
kolde sne er det ikke så let at holde modet oppe
for sneen slører, så det er svært at se, hvad der
gemmer sig i tykningen. Ida-Marie Rendtorff har
skrevet en sød lille historie og har forstået at
indleve sig i en lille drengs fantasiverden og
Charlotte Pardis udtryksfulde illustrationer
bidrager på fineste vis, både når der skildres
realistiske scener på kælkebakken, men også
når det drejer sig om det Oskar mener, han ser i
snefoget.
Ida-Marie Rendtorff: Ridder Oskar og Kong
Vinter ill. Charlotte Pardi
V i ta l nr. 6 december 2014
49
Lige NU
Hvem
rydder
sneen?
tekst: Pernille Bonne
Er du grundejer, er det din pligt at sørge for at rydde,
salte, sprede grus eller på anden vis bekæmpe glat
føre på fortov og sti ud for ejendommen, ved indgange
og på trapper til eller i ejendommen, sikre adgang til
postkasser og affaldsbeholdere. Et ryddet indgangsparti er ikke alene en hjælp for dem, der bor i huset
eller ejendommen, det er også en kæmpe hjælp for de
mennesker, der skal ud, også i dårligt vejr. Postbude,
renovationsarbejdere og hjemmeplejere besøger mange
husstande hver dag, og deres arbejde bliver langt mere
risikofyldt, hvis de skal udføre deres arbejde på glatte
fortove, indkørsler og trapper.
Hvad gør jeg, hvis jeg ikke kan selv?
Tidligere kunne ældre i Aarhus Kommune købe sig til
snerydning hos kommunen – med tilskud fra kommunen. Tilbuddet blev sparet væk, men både Ældrerådet
50
V i ta l nr. 6 december 2014
og rådmand for Sundhed og Omsorg i Aarhus Kommune Jette Skive arbejder på at finde en ny løsning,
så borgere, der modtager hjemmehjælp fra kommunen, igen kan få hjælp til at få ryddet indgangspartiet til boligen. Heldigvis er der hjælp at hente, når sneen
falder, for eksempel hos:
Private udbydere: Virksomheder inden for anlægsgartneri,
ejendomsservice og rengøring tilbyder snerydning. Søg på
internettet efter snerydning i Aarhus for at finde et tilbud i
nærheden af dig.
Naboer, venner og familie: Vi er gode til at hjælpe ­hinanden
og rigtig mange giver en hånd med, hvis ­naboen eller nogen
på vejen har svært ved at rydde selv.
Hverdagsmad hjem til dig
Vil du gerne være fri for at lave mad nogle dage om
ugen?
- eller
Er du visiteret til en madordning gennem din kommune?
Det Danske Madhus laver god, velsmagende og hjemmelavet mad til alle. Vi bruger primært danske råvarer
og sammensætter menukortet efter årstiden.
Vi ved, at det er en tillidssag og en stor beslutning
hvem, der skal lave din mad.
GLOBAL
HØJSKOLE 50+
Du kan prøve vores mad helt gratis, hvis du er visiteret
gennem kommunen - og derefter tage beslutningen.
Ring til os på tlf. 7070 2646 og hør mere!
Det Danske
TANZANIA
NEPAL
JORDAN
– Hverdagsmad hjem til dig
Læs mere om os på www.detdanskemadhus.dk
For mere info: www.globalcontact.dk/77310022
Medlem af Landsforeningen af Kliniske Tandteknikere i Danmark
– vil du have tænder
hele livet?
Har du mistet én eller flere naturlige tænder – du skal ikke gå tandløs!
RixTANDteknik er specialist i fremstilling af alle typer tandproteser, som
fremstilles på eget laboratorium – dette er din garanti for professionel og
individuel vejledning – og det til yderst rimelige priser.
Er du pensionist kan du få op til 85% tilskud til tandprotesen. Vi hjælper
med ansøgningen til kommunen. Finansiering tilbydes – små afdrag.
Kontakt klinikken for gratis og uforpligtende konsultation. Har du behov
for konsultation i hjemmet, kommer vi gerne til dig.
w w w. R i x TA N D t e k n i k . d k
AARHUS:
ODDER:
Frederiksgade 74 A , Tlf.
Holsteinsgade 15 C, Tlf.
86 19 94 88
86 54 38 37
Frit Valg
Kontakt dit
lokalcenter
Har du spørgsmål til dit lokalcenter – eller noget,
du er utilfreds med, så kan du altid ringe, skrive
eller sende en mail. Det er også på lokalcentret,
du kan besøge din lokale sundhedsklinik. Det
kan være, hvis du har behov for hjælp til at
få doseret medicin, blodtryksmåling, øjen- og
øredrypning, rådgivning om ernæring, motion og
aktiviteter, demens, smerter, kredsløbssygdomme,
sukkersyge, forebyggelse m.m. De 37 lokalcentre
er organiseret i 9 områder.
Nord
VejlbyRisskov
Vest
Christiansbjerg
HasleÅbyhøj
Midtbyen
Marselisborg
VibyHøjbjerg
Syd
Du kan her se de 9 områder, som lokalcentrene hører under:
Område Nord
Lokalcentrene Bjørnshøj,
Hjortshøj, Rosenbakken,
Skæring, Sønderskovhus
Sommersmindevej 2, 8250 Egå
Telefon 8713 2900
[email protected]
Område Vejlby-Risskov
Lokalcentrene Hørgården,
Skelager, Vejlby
Hørgårdsvej 17, 8240 Risskov
Telefon 8713 5200
[email protected]
Område Viby-Højbjerg
Lokalcentrene Holme, Viby, Skåde
Kongsgårdsvej 6, 8260 Viby J
Telefon 8713 5000
[email protected]
52
V i ta l nr. 6 december 2014
Område Hasle-Åbyhøj
Lokalcentrene Gellerup,
Toftegården, Åbygård, Hasle
Rymarken 120, 8210 Aarhus V
Telefon 8713 5757
[email protected]
Område Christiansbjerg
Lokalcentrene Trøjborg, Bjerggården,
Abildgården, Fuglebakken
Kirkegårdsvej 53, 8000 Aarhus C
Telefon 8713 3200
[email protected]
Område Midtbyen
Lokalcentrene Carl Blochs Gade,
Møllestien, Vestervang
Grønnegade 10, 8000 Aarhus C
Telefon 8713 4600
[email protected]
Område Marselisborg
Lokalcentrene Dalgas, Rosenvang,
Marselis og Sundheds- og Kulturcenter
Frederiksbjerg og Langenæs
Ankersgade 21, 8000 Aarhus C
Telefon 8713 4800
[email protected]
Område Vest
Lokalcentrene Sabro, Søholm, Næshøj,
Brabrand Sundheds og Kulturcenter Havkær
Mosealléen 1-3, 8381 Tilst, Telefon 8713 4700
[email protected]
Område Syd
Lokalcentrene Bøgeskovhus, Eskegården,
Kildevang, Koltgården, Solbjerg, Tranbjerg
Skovlundgårdsvej 51, 8260 Viby J.
Telefon 8713 3000
[email protected]
Frit valg
Andre steder
du kan kontakte:
Sundhedsenheden
I Sundhedsenheden i dit lokalområde kommer du i kontakt
med en borgerkonsulent, sygeplejerske, fysio- eller ergoterapeut terapeut, som kan hjælpe dig med rådgivning, vejledning, støtte og evt. visitation til hverdagsrehabilitering,
træning, pleje og praktisk hjælp, hjælpemidler, aflastning
og pasning af nærtstående, mm.
Sundhedsenhed Telefonnummer
Område Nord 8713 8950
Område Vejlby - Risskov 8713 5309
Område Christiansbjerg 8713 2800
Område Midtbyen 8713 3590
Område Vest 8713 4678
Område Hasle - Åbyhøj 8713 5745
Område Marselisborg 5157 6614
Område Viby - Højbjerg 8713 5050
Område Syd 8713 4300
Administrativ Service
Kan kontaktes, hvis det drejer sig om
personlige hjælpemidler eks. støttestrømper, parykker,
proteser, mv.: Administrativ Service træffes på 8713 1613
eller mail: [email protected]
Visitation
Hvis du ikke har kontakt til en borgerkonsulent,
eller din henvendelse drejer sig om:
Handicapbiler
Boligindretning
BPA (borgerstyret personlig assistance)
Boligansøgninger for under 65-årige
Sagsbehandling for borgere, der bor på specialinstitutioner
Hjælpemidler til børn
skal du henvende dig til: Visitationslinjen, tlf. 8713 1600,
alle hverdage kl. 8-15, E-mail: [email protected]
Center for syn og hjælpemidler
er et specialiseret rådgivningscenter inden for Syn, Høre,
Mobilitet og Kommunikation som du kan kontakte vedr.
høretekniske eller syns- og kommunikationshjælpemidler.
Center for syn og hjælpemidler træffes på 7025 0422 eller
mail: [email protected]
Aarhus Kommune har godkendt
en række virksomheder som
leverandører af pleje, praktisk
hjælp, madservice og indkøb
Leverandører af praktisk hjælp:
AP Service · Telefon 4236 6757
BR HjemmePleje · Telefon 8657 1259
(træffes bedst 8.00 – 15.00)
Elite Miljø A/S · Telefon 7012 3465
www.elitemiljoe.dk
Lokalcentrene i Aarhus Kommune
Kontakt nærmeste lokalcenter · www.aarhus.dk
Privatplejen · Telefon 7020 5844
(mellem 8.30 og 15.00)
Svane Service · Telefon 8720 0899
www.svaneservice.dk
Århus Private Hjemmehjælp · Telefon 8618 1911
Leverandører af pleje og praktisk hjælp:
BR HjemmePleje · Telefon 8657 1259
(træffes bedst 8.00 – 15.00)
Lokalcentrene i Aarhus Kommune
Kontakt nærmeste lokalcenter · www.aarhus.dk
Privatplejen · Telefon 7020 5844
(mellem 8.30 og 15.00)
Svane Service · Telefon 8720 0899
www.svaneservice.dk
Leverandører af madservice:
Det Danske Madhus · Telefon 7070 2646
www.detdanskemadhus.dk.
Kokken og Konditoren · Telefon 8687 2810
www.kokken-konditoren.dk
Leverandører af indkøb:
Iposen · Telefon 6966 9222 · www.iposen.dk
Letkøb · Telefon 8614 5432 · 8614 0179
letkoeb-aarhus.dk
Købmand Smedegaard · Telefon 8612 1269
www.k-smedegaard.dk
V i ta l nr. 6 december 2014
53
Førtidspensionister
Når naboskab og inklusion går hånd i hånd
I mere end ti år har lokale ildsjæle fra Andelssamfundet i Hjorthøj arbejdet for at inkludere et bofællesskab for voksne
med udviklingshæmning i deres samfund – i sommeren 2012 lykkedes projektet i samarbejde med Aarhus Kommune.
Knapt havde kalenderen markeret den
første dag i juni, inden den første flyt­
tebil holdt på parkeringspladsen og en
ny beboer var klar til at flytte ind i sit
nye hjem i bofællesskabet i Hjortshøj.
Snart fulgte flere efter og inden længe
summede bofællesskabet af liv og nye
beboere. Dermed blev en over ti år
gammel drøm endelig realiseret for lo­
kale ildsjæle i Andelssamfundet i
Hjortshøj, da man den 1. juni 2012 i
samarbejde med Aarhus Kommune
kunne åbne dørene til et bofællesskab
for 16 voksne med udviklingshæmning.
Velkommen i min baghave
Andelssamfundet i Hjortshøj har sine
rødder tilbage i 1980’erne, da en gruppe
af lokale ønskede at etablere et Andels­
samfund med fokus på økologi og bæ­
redygtighed. Andelsprojektet startede
med en enkel bogruppe, som siden er
blevet til flere, og der er således otte bo­
grupper i dag. For at fremme fællesska­
bet har de alle tilknyttet et fælleshus,
som kan lånes af alle i Andelssamfun­
det. I årene omkring 2000 ønskede An­
delssamfundet at øge sit fokus på det
sociale område. Det ønske faldt sam­
54
V i ta l nr. 6 december 2014
men med en konference ved navnet
Lev Godt, der satte fokus på andre og
alternative leveformer og på denne
måde blev de første tanker om et bo­
fællesskab for borgere med udviklings­
hæmning i Andelssamfundet grund­
lagt. For at tydeliggøre dette ønske
igangsatte man arbejdet under over­
skriften ”Velkommen i min baghave”.
Af forskellige grunde skulle der dog gå
over ti år, inden at byggeriet stod fær­
digt og klar til indflytning.
” De gamle bogrupper har
taget godt imod de nye og
der er en opmærksomhed
omkring at inkludere den
nye bogruppe ”
Henrik Kjærsgaard
Et godt naboskab
To af de lokale ildsjæle, der var med til
at søsætte projektet om at etablere et
bofællesskab var Erling Deigaard og
Henrik Kjærsgaard, og de betragter
begge to de første år som en succes. ”De
gamle bogrupper har taget godt imod
de nye og der er en opmærksomhed
omkring at inkludere den nye bogrup­
pe” siger Henrik Kjærsgaard, der tyde­
ligvis er tilfreds med bofællesskabets
første to leveår i Andelssamfundet. Det
samme er Erling Deigaard, som føler, at
bofællesskabet er blevet taget godt
imod af samfundet og tænkes ind på
lige fod med de andre bogrupper. For
Henrik Kjærsgaard og Erling Deigaard
har inklusionen af bofællesskabet væ­
ret en god og speciel proces. De er beg­
ge bosat i Andelssamfundet og arbejder
desuden i bofællesskabet som social­
pædagoger. De har på denne måde
kunnet følge bofællesskabets inklusion
fra begge sider, og de er begge enige
om, at det er gået over alt forventning.
En del af succesen skal ifølge Henrik
Kjærsgaard tilskrives, hvad han kalder
landsbypædagogik, hvor der er fokus
på inklusion gennem fællesskaber og
aktiviteter med de andre beboere i
”landsbyen”. Ved at deltage i Andels­
samfundet og dets opgaver styrkes bor­
gernes selvtillid og identitet i relatio­
nen med de andre beboere i samfundet,
hvilket øger integrationen og inklusio­
nen.
Fællesskaber på tværs
I Andelssamfundet indgår bofælles­
skabet på lige fod med de andre bo­
grupper, og bofællesskabets beboere
hjælper således også til, hvor og når
det er nødvendigt. Det kan for eksem­
pel være pasning af Andelssamfundets
dyr eller grøntsager ligesom, flere af
beboerne i bofællesskabet varetager
pedelopgaver, når der er brug for det.
På denne måde bidrager beboerne ak­
tivt til Andelssamfundet på lige fod
med de andre bogrupper og indgår
samtidigt i sociale sammenhænge med
de andre i samfundet. Mange af bofæl­
lesskabets beboere deltager desuden i
de mange fællesaktiviteter i Andels­
samfundet og indgår således i de inte­
ressefællesskaber, som eksisterer i det
Nyt botilbud i Elev
lille samfund. Særligt årstidsfesterne
og den årlige musikfestival er et hit
blandt bofællesskabets beboere, som
efter behov og interesse deltager i de
fælles aktiviteter sammen med de an­
dre i Andelssamfundet. Alt dette er
med til at styrke inklusionen af bofæl­
lesskabet og dets beboere i Andels­
samfundet, og styrker samtidigt selv­
tilliden og identiteten hos den enkelte
beboer i bofællesskabet.
” Hensigten er at tilbyde
bypædagogikken og give mulighed for
at bofællesskabets beboere kan arbej­
de side om side med både de ansatte
socialpædagoger og folk fra Andels­
samfundet. Hensigten er at tilbyde bo­
fællesskabs beboere et identitetsska­
bende job, der får dem til at føle, at de
hører hjemme i byen. Samtidigt er det
intentionen, at værkstederne skal
være med til at styrke sammenholdet i
samfundet ved at tilbyde mødesteder
for beboerne og give rum til interes­
sefællesskaber og dialog.
I Andelssamfundet har man således ar­
bejdet aktivt med social inklusion og
integrationen af bofællesskabet i det
øvrige samfund med henblik på at styr­
ke selvtilliden og identiteten hos bofæl­
lesskabets beboere.
I Elev har Aarhus Kommune netop
taget det første spadestik til et nyt byg­
geri for voksne med udviklings­
hæmning og her har man ligeledes haft
fokus på at integrere det kommende til­
bud i det omkringliggende samfund –
både i forhold til naboskab og arkitek­
tur.
Der har således været inviteret til flere
orienteringsmøder med naboerne lige­
som, der er blevet afholdt en workshop
med fokus på, hvordan der skabes et
godt bomiljø og naboskab. Der har
været en positiv stemning omkring for­
løbet, og der er fokus på at skabe en god
relation mellem botilbuddet og nabo­
erne.
Blandt initiativerne for at styrke nabo­
skabet er blandt andet et aktivitetshus,
som skal være et samlingspunkt for be­
byggelsen med fællesspisning, arran­
gementer og aktiviteter ligesom, det er
tænkt ind, at botilbuddet og dets bebo­
ere, hvis de ønsker det, skal være en ak­
tiv del af det øvrige samfund og de akti­
viteter, der arrangeres.
bofællesskabs beboere et
identitetsskabende job,
der får dem til at føle,
at de hører hjemme i byen”
Ambitioner om udvidelse
I Andelssamfundet i Hjortshøj har
man et ønske om at bygge nyt. Man
har gennem længere tid ønsket at ud­
vide med flere værksteder, hvor be­
boere fra bofællesskabet skal kunne
varetage jobs på særlige vilkår. Med
støtte fra blandt andet RealDania ser
projektet nu ud til at lykkes og det er
håbet at opførelsen af eksemlpelvis et
væksthus, bageri, multiværksted og en
butik kan gå i gang i løbet af 2015.
Værkstederne skal underbygge lands­
V i ta l nr. 6 december 2014
55
Frivillig
Strik der gavner
Karin Høy er formand for Aktion Børnehjælps afdeling i Aarhus. Netop Aktion
Børnehjælp er én af de mange frivillige foreninger i Aarhus Kommune, der har
ansøgt om tilskud fra §18 bevillingerne. Hun har netop modtaget de 4.000 kr.
hun ansøgte om til indkøb af garn.
Tekst og foto: Thomas Løbnitz Striegler
”Alle kan være med! Lige for tiden vil jeg
tro, vi er omkring 80 i alt. Det er både med
dem på centrene og dem der gør det hjemmefra. Det er så hyggeligt, og så går det jo
til et godt formål.” Karin Høy er i den grad
begejstret, over de strikkeklubber hun
jævnligt besøger rundt omkring i Aarhus.
Bordet er fyldt op med stakke af strikkede tæpper og bunkevis med billeder af
små indiske børn med striktøj på kroppen.
”Vi hækler og strikker tæpper, små
sweaters, sutsko, gamacher og en masse
andet strik. Vi laver bjerge af det! Enten
sender vi det direkte til Indien, eller også
sælger vi det og sender pengene til Aktion
§
Børnehjælps afdeling i København, der
sørger for, at det går til et godt formål.
Jeg vil skyde på, at de 4.000 kr. jeg har
modtaget to gange i år, bliver til omkring
15.000 kr. i salg. Det er altså ret godt,
hvis jeg selv skal sige det. Jamen jeg kan
jo tale om det her i flere timer”, ler Karin,
imens den varme glød i hendes øjne pulserer om kap med hendes smil.
I dag går Karins tur til Hørgården, som
har strikkeklub hver torsdag i de ulige
uger fra klokken 10-11:30. Hun kører
rundt i sin private bil flere gange om ugen
for at besøge strikkeklubberne. Benzinen
betaler hun af egen lomme.
I dag skal der afleveres nyindkøbt
garn, der er købt for §18 bevillingen.
”Det er simpelthen så dejligt at få en
masse nye garnnøgler.” Benni Asmussen
der er formand for strikkeklubben på
Hørgården, tager glad imod det nye garn,
Karin er kommet med.
”Prøv at se hvor fine de er i forhold til
de små rester vi strikker med. Det er altså
noget nemmere at strikke en sweater eller
et par sutsko med sådan et stort nøgle her
i forhold til den lille rest der”, siger hun,
imens hun viser et lille bitte garnnøgle
frem, der ikke imponerer i forhold til det
nyankomne garn.
Strikkeklubben på Hørgården er samlet
til kaffe, småkager, hygge og ikke mindst
strik. Og strikket det bliver der!
88-årige Rita har strikket, siden hendes
mor gav hende et par strikkepinde i hånden som 3-årig.
§18 – Paragraf hvad for noget?
Seniorsangbøger, teleslynge,
nyt klæde til billardbord, et klaver,
indkøb af garn eller transport og
mad til frivillige. Alt sammen noget der i årets §18 bevilling er givet
penge til. Helt nøjagtig uddeler
Sundhed og Omsorg 2,2 millioner
årligt fordelt over to runder.
2. rundes bevillinger er netop
blevet godkendt og uddelt i løbet
af november af rådmand
Jette Skive.
56
V i ta l nr. 6 december 2014
Der ydes tilskud til aktiviteter
i frivillige organisationer. Fx:
Foreninger der organiserer selvhjælps – eller pårørendegrupper
Bevillingerne hjælper med den
Forskellige former for besøgs-,
ledsager- eller aflastningsordninger
frivillige enheder er afhængige
Sociale cafeer og væresteder
Støtte- og kontaktpersoner på frivillig basis
økonomiske opbakning, mange
af. Intet er for stort eller småt, så
længe det følger kriterierne for
§18 tilskud.
Støtte til frivillige sociale foreninger, der er i en opstartsfase
Læs mere om §18. Find ud af hvem der kan
Frivillighedsformidling
støtte til på: www.frivilligiaarhus.dk
søge, hvordan man gør og hvad man kan søge
Kontakt Karin Høy
Formand for Aktion Børnehjælp
afdeling Aarhus
E-mail: [email protected]
Kontakt Benni Asmussen
Formand strikkeklub Hørgården
hver torsdag ulige uger klokken 10-11:30
Telefon: 40 31 17 94
”Jeg strikker sådan en stribet børnesweater på en uges tid. Jeg ser ikke så
godt mere, så jeg får Kirsten til at hæfte
enderne for mig”, siger hun, imens hun
smiler, og fortsætter: ”Egentlig er det
ikke derfor, jeg gider bare ikke hæfte ender. Jeg vil hellere strikke. Det kan godt
være jeg er gammel, men jeg er ikke helt
dum heroppe”, griner Rita, imens hun
prikker sig selv på hovedet. Kirsten Sloth
Lave, der sidder ved siden af, griner med.
Der er så sandelig gang i både hygge og
strik her i strikkeklubben.
Benni Asmussen er også begejstret for
at kunne hjælpe: ”Tøjet går direkte til
børnene. Der er ikke nogen, der kan spise
en middag for en lille børnetrøje. De kan
kun bruges af børnene, så vi ved det gør
gavn ude i verden. Og så er der jo også det
sociale i vores strikkeklub. Vi hygger os
rigtig meget, når vi samles”.
De garvede strikkedamer er alle enige i,
at det er hyggeligt at strikke sammen, og
vil meget gerne have besøg af flere. Alle er
velkomne! Er du førtidspensionist? Og har
du lyst til at arbejde?
Vi skaber og fastholder kontakten mellem
arbejdssøger og arbejdsplads gennem
opkvalificerings- og etableringsforløbet.
Vores målgruppe er førtidspensionister med
et følsomt sind og ressourcer til at varetage
et meningsfuldt og nyttigt arbejde.
Vi bistår gennem vejledning, opkvalificering
og praktik - enten med løntilskud eller
på ordinære vilkår. Vi følger forløbet tæt
hele vejen, har løbende tæt kontakt til
arbejdspladsen og arbejdssøgeren og står
til enhver tid til disposition med råd og
vejledning.
Jobbanken formidler
“godt,
meningsfyldt arbejde
til mennesker med et
følsomt og skrøbeligt sind
Fhv. statsminister Poul Nyrup Rasmussen
V i ta l Revalgade 1 | Århus C | T: 86213064 | E: [email protected] | www.job-banken.nu
nr. 6 december 2014
- vejen videre
57
Nyt fra Kommunnen
Åben træffetid
hos Jette Skive
Sundheds- og omsorgsrådmand Jette
Skive har åben træffetid for alle borgere
en gang i kvartalet.
Har du en konkret sag inden for ældre- eller sundhedsområdet, som du
gerne vil drøfte med rådmanden, så
kom og få en snak med hende.
Det kunne fx handle om maden til ældre, om ensomhed, om frivilligt arbejde og medborgerskab, om pårørende - eller noget helt andet.
Er du bruger af
stomi-hjælpemidler?
I april modtog brugere af stomi-hjælpemidler et
brev fra Aarhus Kommune, hvor vi gjorde opmærksom på, at vi skiftede leverandør. Her bringer vi en præcisering af oplysningerne i brevet.
•
Ønsker du en anden leverandør end OneMed
eller et andet produkt end det, du har fået
bevilget, kan du frit vælge dette. Du skal dog
selv betale en eventuel prisforskel mellem det
du har fået bevilget og det du ønsker.
Træffetider i 2015:
7/1-2015 kl. 09:00-10:30
8/4-2015 kl. 09:00-10:30
1/7-2015 kl. 09:00-10:30
7/10-2015 kl. 09:00-10:30
Træffetiderne foregår på Jette Skives kontor på rådhuset, 4. sal,
værelse 467, Rådhuspladsen 2, 8000 Aar-hus C. For at undgå, at nogen går forgæves, bedes interesserede ringe god
tid i forvejen på tlf. 8940 6501 og aftale tidspunkt samt oplyse,
hvad de gerne vil snakke med rådmanden om.
Ny vidensportal
om demens
DemensCentrum Aarhus’ har udviklet en vidensportal
om demens, der både er for pårørende og fagpersoner.
Pårørendeforum, praksiseksempler, Marte meo- og vidensbank er nogle af de ting, du finder på portalen. Portalen er både et arbejdsredskab og et læringssted, hvor
den praksisviden, der fremkommer i det daglige arbejde
med og omkring mennesker med demens formidles.
Du finder portalen på adressen
www.demensvidensportalen.dk
58
V i ta l nr. 6 december 2014
Vandhunde søges
Er du glad for vand og lyst til at hjælpe og undervise andre? Så
har du nu muligheden for at opleve begge dele som frivillig
underviser i vandgymnastik.
Undervisningen foregår ved svømmehallerne i Lyseng,
Spanien, Gellerup og Ingerslev Boulevard primært om formiddagen.
Nærmere oplysninger kan fås hos: Andrea Grawe,
tlf.: 41 85 51 29 – mail: [email protected]
Vi hjælper dig til at
bevare smilet – hele livet
Grati
s
røntgen
Tryghed og konkurrencedygtige priser
Medbring annoncen og du
får et gratis fuldkæberøntgen,
hvis forundersøgelsen
kræver det.
(Værdi 618 kr.)
Vi har 25 års erfaring med tandimplantater og større bidrekonstruktioner.
Vi giver dig tryghed og konkurrencedygtige priser med op til 40% besparelse
på større behandlinger.
Læs mere på www.smilet.dk
Spar
op til:
Basisimplantat
30%
Spar
op til:
*
Metalkeramikkrone
40%*
Inkl. røntgen, bedøvelse og porcelænskrone:
Kontant kr.:
Inkl. røntgen og bedøvelse:
Kontant kr:
Tilskud fra Danmark gruppe 1 og 2: 5.693 kr.
Din udgift: 6.807 kr.
* I forhold til de gennemsnitlige markedspriser
Tilskud fra Danmark gruppe 1 og 2: 1.343 kr.
Din udgift: 2.657 kr.
* I forhold til de gennemsnitlige markedspriser
12.500,-
Tandlægerne Grundtvigsvej 18 | Viby J
Tlf.: 8614 6203 | www.smilet.dk
4.000,-
Finansiering
Det nu muligt for dig at få financiering
gennem KRONEkonto.dk til dine tandbehandlinger.
Læs mere på KRONEkonto.dk
nu
l- b
an
ti!
4 års
ø v l- g a
r
God hørelse i julegave
Er dit nytårsforsæt at gøre noget ved din hørelse? Måske skal du have nye høreapparater eller i
første omgang have tjekket din hørelse.
Hos Audium er det nemt og uproblematisk at få høreapparater. Vi tilbyder gratis høretest,
professionel rådgivning og 4 års nul-bøvl-garanti.
Book en tid allerede i dag, og bliv godt hørende inden jul.
Telefon 7171 0902 www.audium.dk
Frederiksbjerg Torv 2, Aarhus C
Skejbycentret, Aarhus N