1. No category

Fodboldsucces. FC Helsingør rykker op / 8
Idrætstilbud. Nyt idrætstilbud til udviklings-handicappede / 10
Hellebæk-kunst. Skal du købe Jørn Utzons kunst? / 30
» DET SKER aktivitetskalender / 68
» Espergærde / 27-29
» Forlystelser / 69-71
» Boligmarked / 33-61
Flagbajeren er
snart tilbage / 17
Omdeles til husstande i Helsingør - Snekkersten - Espergærde - Humlebæk - Kvistgård - Tikøb - Hornbæk - Hellebæk - Ålsgårde
Tirsdag / onsdag d. 12. /13. maj 2015
Lisbet - en sand ildsjæl
Den tidligere DR-journalist Martin Breum er oplægsholder
og moderator ved konferencen.
HH-regionen
vil arbejde
for mere vækst
Hvordan sikrer vi udvikling
og vækst i den nordlige del
af Øresundsregionen?
HH-SAMARBEJDET: Det er det
spørgsmål, der skal belyses
fra flere forskellige professionelle vinkler, når Helsingør og
Helsingborg i fællesskab holder stor erhvervskonference
den 27. maj på Konventum i
Helsingør. Det er de to byers
borgmestre, henhodsvis Benedikte Kiær, Helsingør, og Peter
Danielsson, Helsingborg, der
står som hovedværterne ved
arrangementet.
LÆS SIDE 2
FØDSELSDAGSSALG
HOS RALPHS CYKLER
se alle tilbudene på
www.ralphscykler.dk
RALPH’S CYKLER
BYBJERGVEJ 33 · 3060 ESPERGÆRDE · TLF. 49132911
ÅBNINGSTIDER: MAN.-FRE. 9-17.30 · LØRDAG 9-13
LÆS SIDE 6
Lisbet Bono, ildsjæl i Helsingør gennem de sidste to årtier, er på vej til den 17. multikulturelle
festival. Den har fået vokseværk, og formanden for foreningen bag festivalen fortæller i et interview, hvad der driver hende til det store stykke frivillige arbejde for medborgere med mange
forskellige etniske baggrunde.
Reparation af Tv LCD
Parabol – Video – Hi-fi
Fjernbetjening
Gratis tilbud · Eget værksted
Servicevogn · Ude service
25 års erfaring
Nordsjællands
Tv Service
TESTAMENTE
Horserød Byvej 3 B
3000 Helsingør
%%(OHNWURQLNVHUYLFH
Borupgårdcentret 6 · Snekkersten
Tlf. 60 18 67 50
[email protected]
NY CITROËN
LAV ET
B&O specialværksted
Gratis reparationstilbud
Vi klarer monteringen hos dig af:
‡'LJLWDO79WXQHUIRU%2
‡$SSOHWYWLO%2IMHUQV\Q
‡$LSRUW([SHVVER[IRU%2UDGLR
‡%2OLQNV\VWHP
C4 CACTUS
7OI
+XPOHE N6WUDQGYHM
+XPOHE N
0DQGDJIUHGDJ
ZZZEEX\GN
man - fre 10-15.30, lørdag 10-15
SUPER diskret høreapparat
ÅRETS BIL
I DANMARK
2015
Fra
kr. 169.990,-
- med fantastisk lyd
RING PÅ
70 230 560
... det dør du ikke af
Med et testamente tager du ansvar for dit liv – selv når du skal herfra.
Det sikrer økonomisk tryghed og ro i sindet for både dig og dine
nærmeste.
”Lyden er fantastisk og kommer direkte i høreapparatet”
Kontakt advokat Henriette K. B. Andersen for en uforpligtende snak.
Ring på telefon +45 49 21 97 00.
Alliance Advokater Helsingør
Søndre Strandvej 40
DK-3000 Helsingør
www.allianceadvokater-helsingør.dk
CITROËN HELSINGØR ĥ
YŊĥŊŇŇŇ
YĥŋŐʼnŌʼnʼnʼnʼn
www.dkhc.dk
CHARLOTTENLUND · ESBJERG · FREDERICIA · FAABORG · HADERSLEV · HELSINGØR
HILLERØD · HJØRRING · HOLBÆK · HOLSTEBRO · HORSENS · KOLDING
KØBENHAVN · KØGE · LEMVIG · MIDDELFART · NYBORG · NÆSTVED · ODENSE
RANDERS · RINGKØBING · ROSKILDE · SLAGELSE · SILKEBORG · SVENDBORG
SØNDERBORG · VEJLE · VIBORG · AARHUS · AABENRAA · AALBORG
GRATIS HØREUNDERSØGELSE
6 / NORD S JÆ LLA N D / 1 2 . /13 . MA J 20 15
Her er ildsjælen
Bono på vej
til den 17. festival
- Vi skal arbejde for sammenhængskraften i vores
samfund, siger Lisbeth
Bono, Helsingør, der er
formand for Multikulturelt
Forum og den voksende
årlige begivenhed, multikulturel festival.
MULTIKULTUREL FESTIVAL: - Jeg
vil gerne være med til at arbejde for, at vi i vores danske samfund har den sammenhængs-
kraft, der gør, at vi alle sammen
er »vi«. Og ikke opdelt i »dem og
os«. Jeg ønsker, at mine børneog oldebørn kommer til at lave
i et samfund uden de helt store
modsætninger.
Lisbeth Bono, 72, tilhører den
eksklusive skare af ildsjæle i
Helsingør. Mennesker, der
brænder for en sag og arbejder
for den - ulønnet og i fritiden.
Det har Bono gjort de sidste to
årtier, og hun er nu på vej til
Multikulturel Festival nummer 17. Den finder sted lørdag
den 30. maj - for første gang
på Ravelinen i Kulturhavnen i
Helsingør.
Før den nuværende festival begyndte at tage form en
gang årligt, arbejdede Lisbeth
Bono som afdelingsleder i den
institution, der dengang hed
Vapnagårdparkens integrationsafdeling, på det tidspunkt
for voksne unge med arabisk og
tyrkisk baggrund.
Ole og den etniske fest
Nordea Fonden gav penge
til Kulturfestival
Nordea Fonden repræsenteret ved filialdirektør Malene
Carmel uddelte forleden støtte på kr. 10.000 til Multikulturelt Forums Kulturfestival, som i år for første gang holdes
på Ravelinen, hvor også fotografiet er taget. Foreningen
er naturligvis glad for støtten, som er en væsentlig hjælp
til afholdelse af arrangementet. Her ses fra venstre Jane
Bülow, Steinar Vestli, Lisbeth Bono og Malene Carmel.
Foto: Jakob M. Knudsen.
Den daværende Vapnagårdformand, Ole Husum Frederiksen havde helt tilbage til
1997 fået den idé at holde en
etnisk fest i boligområdet. I
1998 løb den første af stabelen,
og begejstringen for dagen var
så stor, så en gruppe beboere
fortsatte.
En af dem var Lisbeth
Bono, og siden har hun været
formand for den forening, der
herefter også blev dannet som
rammen om den årlige begivenhed. Hun er nu for længst
gået på efterløn og kan bruge
den tid, hun vil, på alle aktiviteterne i Multikulturelt Forum.
I de mellemliggende år har hun
også været med til at etablere
blandt andet Den Tyrkiske Kulturcafé, hvor hun var formand
i nogle år.
Multietnisk Forum har i dag
skiftet navn til Multikulturelt
Forum.
- De unge (med anden etnisk
baggrund end dansk, red.) siger
jo med rette, at de er danskere.
De er født og opvokset her og
de kan ikke længere spejle sig
i det etniske. Jeg har selv været
med i dette arbejde så længe,
så jeg kender rigtig mange,
Lisbeth Bono står i spidsen for Multikulturel Festival, der i år for første gang holdes på Ravelinen i Kulturhavnen. Foto: Jakob M. Knudsen.
der er kommet hertil og generationerne før dem. Jeg kan
se, hvor værdifuldt det er, dét
de kommer med. Hovedparten
af dem er særdeles velfungerende. Men det faktum fylder
ikke meget i den offentlige
debat. Også hovedparten af
drengene har det godt, selv om
der er en mindre gruppe drenge
her i Helsingør, der gør meget
opmærksom på sig selv, siger
Lisbeth Bono.
Hun bryder sig ikke meget
om ordet integration. Ordet er
forældet, mener hun.
- Udviklingen er løbet fra
begrebet. Ordet integration er
med til at fastholde hele tan-
Udviklingen er løbet fra begrebet. OrU
det integration er med til at fastholde
hele tankegangen omkring »dem og os«.
På den anden side er der også grupper
i samfundet, der virkelig har brug for en
ekstra hånd. Jeg ville også gerne finde et
nyt ord, der bedre dækker, men indtil nu
har jeg ikke fundet det.
LISBETH BONO
kegangen omkring »dem og
os«. På den anden side er der
også grupper i samfundet, der
virkelig har brug for en ekstra
hånd. Jeg ville også gerne finde
et nyt ord, der bedre dækker,
men indtil nu har jeg ikke fundet det.
Multikulturel Festival finder
sted lørdag den 30. maj på Ravelinen i Kulturhavnen i Helsingør. Nærmere program følger.
REDAKTION:
Mail: [email protected]
Tlf. redaktionen: 43 33 23 46
Telefax: 49 26 65 05
Lokalavisen Nordsjælland påtager
sig intet ansvar for materiale, som er
indsendt uopfordret. Der tages forbehold for trykfejl i annoncer og artikler. Vi påtager os intet ansvar som
følge af trykfejl i annoncer og tekst.
Erhvervsmæssig affotografering og
videresendelse af tekst og annoncer
er kun tilladt efter aftale med avisen.
OPLAG:
33.090 eksemplarer
Iflg. Dansk Oplagskontrol
Lokalavisen Nordsjælland omdeles
hver tirsdag/onsdag til alle husstande, forretninger og kontorer ifølgende byer: Helsingør, Humlebæk,
Espergærde, Snekkersten, Kvistgård, Tikøb, Hornbæk, Ålsgårde og
Hellebæk.Medlem af De Lokale
Ugeaviser – Danmarks eneste landsdækkendesalgs- og serviceorganisation medmere end 213 medlemmer.
én avis 33.090 eksemplarer
Hornbæk
Ålsgårde
Hellebæk
Tikø
Helsingør
Kvistgård Snekkersten
Espergærde
Humlebæk
UDGIVER:
Nordsjællands Avis
Udg. af Helsingør Dagblad A/S
Klostermosevej 101,
3000 Helsingør
Telefon 49 22 21 10
Hjemmeside: www.nsnet.dk
Adm. direktør Arne Ullum
Ansvh. redaktør Klaus Dalgas
ÅBNINGSTIDER:
mandag-fredag kl. 8.15-16.00
DEADLINE:
Korrekturannoncer torsdag kl. 12.00
Tekstsideannoncer
(u/korrekturgaranti) fredag kl. 12.00
Rubrikannoncer fredag kl. 14.00
Private kuponannoncer:
markedsplads og bolig
(foretages via vores hjemmeside
www.nsnet.dk)
søndag kl.22.00
Varslet elektronisk materiale
fredag kl. 14.00
Redaktion fredag kl. 14.00
ANNONCEAFDELING:
Mail: [email protected]
Tlf. annonceafdelingen: 43 33 23 30
Fax annonceafdelingen: 49 22 06 50
OMDELING: FK DISTRIBUTION
Henvendelser vedr. omdeling eller
manglende/forsinket avis bedes
foretaget på tlf. 7010 4000 onsdage
fra kl. 8.30-16.00,
pr. mail: [email protected]
eller på vores hjemmeside :
www.nsnet.dk
TRYK: Berlingske Avistryk
Redaktion:
REDAKTØR
Ansv. chefredaktør
Klaus Dalgas
Tlf. 43 33 23 23
Annoncer:
JOURNALIST
Sten Kjærsgaard
Tlf. 43 33 23 47
Mobil 22 57 80 16
ANNONCECHEF
Hans Martin Larsen
Tlf. 43 33 23 38
Mobil 20 75 14 03
CHEFKONSULENT
Jan Andresen
Tlf. 43 33 23 34
Mobil 20 75 14 04
KONSULENT
Erik Rasmussen
Tlf. 43 33 23 37
Mobil 22 72 88 37
ANNONCESERVICE
Gitte Pedersen
Tlf. 43 33 23 31
KONSULENT
Brian Chrøis
Tlf. 43 33 23 35
Mobil 20 75 14 33
KONSULENT
Sussi Bjørnholdt
Tlf. 43 33 23 36
Mobil 20 75 14 01
ANNONCESERVICE
& BOGHOLDERI:
Stig Teil Kristensen
Tlf. 43 33 23 32