SKOVBY MØBELFABRIK
New releases 2015
www.skovby.com
NORRA - Elements of Personal Style
NORRA er et opbevaringssystem i moduler med få komponenter og utallige kombinationsmuligheder.
Moduler og tilbehør kombineres frit efter smag i træsort, overflade og fronter; hæng dem på væggen eller placér
dem på sokkel eller ben. Mulighederne er utallige.
NORRA skaber en harmonisk helhed;
-
-
-
alle åbne og lukkede moduler er i samme plan
låger og skuffefronter har nedfræsede greb
der kan tilkøbes dæk, så synlige samlinger mellem modulerne bliver skjult
NORRA is a modular storage system with a few elements and countless combination options. The modules and accessories can be combined according to taste in wood, finish and fronts; mount them on the wall or place them on
a plinth or legs. There are numerous possibilities.
With NORRA you can create a harmonious look;
-
-
-
all open and closed modules are level
all doors and drawer fronts have integrated handles
optional top to hide visible joints between the modules
Træsorter:
Wood sorts:
Mål/Measures:
Eg lak, eg olie hvid, røget eg lak, valnød lak, valnød olie natur, hvid lak
Oak lacquer, oak white oil, smoked oak lacquer, walnut lacquer, walnut natural oil, white lacquer
Basic modules #621 - 48x37x48 cm / 19x14.6x19”, #622 - 94x37x48 cm / 37x14.6x19”,
#631 - 48x35x48 cm / 19x13.8x19”
Elements of personal style
Skovby #205 / #206 / #207 Coffee tables
Sofabordene er designet til at matche sidste års
nyheder, spisebordene #26 og #27. Sofabordet
#205 har afrundede hjørner og ben i lighed med
spisebordene. Hjørnebordene #206 og #207
har ben, der danner en trekant og bordplade
med en spændende afrundet trekantform. Sofabordene er i to højder, og det lave bord kan
således skydes lidt ind under det andet.
The design of the new coffee tables matches the
design of last year’s introductions, the dining
tables #26 and #27. The coffee table #205 has
rounded corners and legs that are similar to the
design of the dining tables. The legs and the table tops of coffee tables #206 and #207 have a
triangular shape. Available in two heights, the
lower coffee table #206 can be placed slightly
underneath the higher #207 table.
Skovby #300 Sideboard
I lighed med sofabordene matcher skænken
#300 i design sidste års introduktioner, bordene #26 og #27. Designet er retro-inspireret,
men har samtidig et moderne udtryk; fronten
er asymmetrisk med skuffer i siden og afrundede hjørner på dæk og korpus. Formen på
skænkens ben minder om benene på bordene.
Skænken har nedfræsede dør- og skuffegreb
som giver en harmonisk helhed.
Also the design of the new sideboard #300
matches dining tables #26 and #27. The design
is retro-inspired, but at the same time it has a
modern expression; the front is asymmetric
with drawers at one side and rounded corners
on top and frame. The shape of the legs is similar to the shape of the tables #26 and #27.
The sideboard has integrated door and drawer
handles, which give the sideboard a harmonious expression.
All new designs by Per Hånsbæk, arkitekt / M. Arch.
Træsorter: Eg lak, eg olie natur, eg olie hvid, røget eg lak, sort wengé, valnød lak, valnød olie natur
Også med bordplade i hvid laminat eller sort nano laminat
#205, #206, #207 fås også i eg sæbebehandlet
Wood sorts:
Oak lacquer, oak oil natural, oak white oil, smoked oak lacquer, black wengé, walnut lacquer,
walnut natural oil
Also with table top in white laminate or black nano laminate
#205, #206, #207 also available in oak soap-finished
Mål/Measures:
#205 - 77x135 cm / 30.3x53”, #206 - 65x63 cm / 25.6 x 24.8”, #207 - 65x63 cm / 25.6x24.8”