1. No category

Til samtlige husstande, kontorer og butikker
Advokatfirmaet
Gottschau, Knudsen & Guldbrandt
A/S
Mads B. K. Kromann
Advokat
Vi rådgiver om
retstvister og fører
retssager for byret,
landsret og
højesteret.
Ærø Afdeling: Vråvejen 2 • Ærøskøbing
Tlf. 62 52 10 77
www.advokatfyn.dk • [email protected]
Ærø Ugeavis - Tirsdag den 10. februar 2015 - Nr. 7 - 51. årg.
ærø blomster & havecenter
OMMELSVEJEN 23 A · MARSTAL
Den bedste bid af Danmark
TLF. 62 53 11 99
www.aeroeblomster.dk
Åbningstider:
Mand.-fredag kl. 9.30-17.00
Lørdag
kl. 9.30-13.00
LOKAL INDKØBSFORENING
Der er mange fordele ved Ærø Olie
Øens VVS Ærø A/S
– vi udfører også totalentrepriser
Ærøskøbing
62 52 24 90
Marstal
20 13 72 40
København
21 63 71 78
email: [email protected]
Pr. ½ kg.
39
95
www.oensvvsaeroe.dk
ÆRØ UGEAVIS • ØENS BLAD • TLF. 62 53 11 53
Ring og gør en god handel med Ærøboernes
sikre olieleverandør i over 60 år.
Marstal
Tlf. 62 53 17 80
Se flere gode tilbud her i avisen
),.60,/(72*/,96*/ˆ'(1,*(1
9LKDUWDQGSURWHVHUPHQQXVLGGHU
GHOLJHV§IDVWVRPQDWXUOLJHW¨QGHU
9LNDQLJHQVSLVHV\QJHJULQHRJN\VVH
XGHQIU\JW)RURVHUGHWOLYVNYDOLWHW
'\UW"0§VNH0HQGHUHUV§PHJHW
DQGHWYLKHOOHUHYLOXQGY¨UH
2GHQVH+DIQLDKXVy7RUYHJDGHy7OI
6YHQGERUJ+DYQHSODGVHQ%y7OI
7LOIUHGVKHGVJDUDQWLy%HWDOLQJRYHURSWLO§Uy,62NYDOLWHWVFHUWLILFHUHWyZZZWSWGN
ALTERNATIV ENERGI
ALTERNATIV ENERGI
Når du bestiller et jordvarme- eller solvarmeanlæg, kommer
vi og dimensionerer og beregner det nye anlægs størrelse så
det netop passer til dit behov.
Vi sørger for gravearbejdet og myndighedsbehandling mm.
Vi udfører alt i:
• Jordvarme
• Solvarme
• Varmepumpe
• Luft til vand
• Stokeranlæg
• Brændefyr
• Tilslutning af
brændeovne
• Reparation af oliefyr
• Salg af oliefyr fra
Elektro-Energy
OLIEFYRSSERVICE
Vi udfører det lovpligtige årlige oliefyrsservice med OR-test.
Ring og bestil dit næste oliefyrstjek og fortæl om du vil med
på vores liste med årlige faste besøg.
Rådgivning i øjenhøjde - altid et opkald værd.
Dunkærgade 22 · Dunkær · tlf. 62 52 20 80 · www.aemv.dk
✔ Egen tankbil på Ærø.
✔ Daglig udkørsel af olie også i weekenden,
hvis situationen skulle opstå.
✔ Chauffører med stort lokalkendskab.
✔ Stor lagerkapacitet - 125.000 ltr.,
✔ Ærø Olies leverandør OK er danskejet.
✔ Ærø Olies bestyrelse er fra hele Ærø.
✔ Ærøs alternativ til de multinationale giganter.
Tlf. 62 52 11 85
E-mail: [email protected]
2 ÆRØ UGEAVIS
Gudstjenester
Søndag d. 15. februar
Fastelavn
Søby kirke kl. 9.30
Østergaard-Jensen
Tranderup kirke kl. 9.30
Sørensen
Øhavskoret
Ærøskøbing kirke kl. 11.00
Sørensen
Marstal kirke kl. 11.00
Schrøder-Hansen
Ommel kirke kl. 19.00
Schrøder-Hansen
TIRSDAG DEN 10. FEBRUAR 2015
Generalforsamlinger
Torsdag d. 12. februar:
Vindeballe Kro kl. 19.30:
Ærøske Motorveteraner
Tirsdag d. 17. februar:
Rise Skole (musiklokalet)
kl. 19.30:
Ærø Tennisklub
LÆGEVAGTEN
TLF. 63 52 30 90
Regnmængden
I januar måned faldt der i
Marstal 105,8 mm imod 71,8
mm sidste år samme tid og
sted.
--I Søby faldt der i januar
måned 96 mm regn.
Skovauktion
Laaddenbjerg Naturfond afholder skovauktion lørdag
den 14. februar kl. 10.00 i La-
addenbjerg Skov, Skovvejen
i Søby. Det vil hovedsagligt
være bøg og ask som bortsælges. Kom og støt skov og natur
samt tegn et medlemsbevis.
Bemærk nye medlemmer skal
være bosiddende på Ærø.
hold og videregående hold,
bemærk der er meget få
pladser på hvalpeholdet.
Poul Meirum tlf. 41 10 52 13
almenlydig/socialisering og
spor/eftersøgning. Lasse K.
Larsen tlf. 28 45 14 30 begynder spor/eftersøgning.
Hundetræning
Ærø Civile Hundeførerforening begynder nu opstart
på forårets hundetræning.
Tilmelding til Pia Christensen på tlf. 27 62 48 12 hvalpe-
Velkommen til
Fastelavn 2015
Masker bydes velkommen til
fastelavn. På Marstal Ældre-
center bydes velkommen i
dagligstuen i afd. grøn/ orange
fastelavnsmandag d. 16. februar
kl. 18.30-20.30. På Gilleballehus
tages imod masker fra kl. 19.0022.00, De Gamles Hjem i Rise
har i år valgt at holde åbent lørdag d.14. februar kl. 18.30-20.30.
Bemærk at for øens fire
plejecentre er børnene velkomne til at komme og rasle
og synge, samt vise deres udklædninger frem, så falder
der nok en lille skilling af.
ÆRØ KOMMUNE informerer
Velkomstmøde for nye borgere
kl. 08.00 og ansættelsessamtaler forventes afholdt
mandag den 23. marts 2015.
Evt. henvendelse kan ske til Mona Madsen,
[email protected] eller 63 52 50 40.
Ærø Kommune inviterer nye borgere til velkomstmøde torsdag den 26. februar 2015 kl. 16.00 til
17.30.
ÆLDRE- OG SUNDHEDSOMRÅDET
FERIEFONDEN FOR LANGELAND OG
ÆRØ KOMMUNER
Tilbagemelding hurtigst muligt på tlf. 63 52 50 00
eller [email protected]
BORGMESTER
Jørgen Otto Jørgensen
Ærø Kommunalbestyrelse
Afholder ordinært møde onsdag den 18. februar
2015, kl. 19.00 på Ærø Rådhus.
Dagsordenen kan ses via kommunens hjemmeside.
SEKRETARIATET
Ærø Kommune søger leder
til Viften (ungdomsskole og
musikskole)
På det seneste kommunalbestyrelsesmøde blev der
truffet beslutning om en sammenlægning af Ærø
Ungdomsskole og Ærø Musikskole.
Demenscenter Søkilden
søger Social- og Sundhedsassistent til fast dagvagt
Rygestopkursus
starter op igen
Pr. 1. marts 2015 til fast dagvagt.
Ærø Kommune tilbyder gratis rygestopkursus til dig,
der har brug hjælp til at blive røgfri.
Læs mere, og søg stillingen via. Ærø kommunes
hjemmeside www.aeroekommune.dk
Frist for ansøgning er tirsdag den 24. februar 2015
kl. 12.00 og ansættelsessamtaler forventes afholdt
torsdag den 26. februar 2015.
Løn- og ansættelsesforhold fastsættes i henhold til
gældende overenskomst
ÆLDRE- OG SUNDHEDSOMRÅDET
Vil du være nævning
eller domsmand?
Det er et kursus som følger det nationale koncept
fra Kræftens Bekæmpelse for rygeafvænning, og
kurset køres af uddannet rygestopinstruktør.
Dato: Tirsdage d. 24/2, 3/3, 10/3, 17/3, 31/3 (31/3
kan muligvis blive flyttet til 7/4 pga. Påsken).
Tidspunkt: Kl. 15.30-18.00.
Sted: Sundhedshuset, Sygehusvejen 18, undervisningslokalet i stueetagen.
Tilmelding skal ske hos hjemmesygeplejerskerne
på telefon 24 26 46 15 på hverdage i tidsrummet kl.
8-15 eller på mail direkte til Rygestopinstruktør Lone
Horne på [email protected] senest den 23.
februar kl. 12.00
Læs mere og søg stillingen via. Ærø Kommunes
hjemmeside www.aeroekommune.dk
Du har mulighed for at søge om at komme med på
grundlisten, som er den liste, hvorfra Østre Landsret udtager nævninge og domsmænd til by- og
landsretten.
Venligst bemærk at sidste frist for ansøgning er
onsdag den 18. februar 2015 kl. 12.00 og der gennemføres samtaler mandag den 23. februar 2015
om eftermiddagen.
Ærø Kommune skal udvælge 20 egnede borgere til
grundlisten. Borgerne skal udgøre et alsidigt og repræsentativt sammensat udsnit af kommunens befolkning.
Kom glad, kære udklædte til et festligt besøg.
Vi har inviteret gæster til at hjælpe med at gætte og
traditionen tro serverer vi naturligvis en lille en til halsen.
Tiltrædelse snarest muligt.
Det er et krav, at man er dansk statsborger.
Yderligere oplysninger fås ved direktør Kimma Vingaard Thomsen tlf. 63 52 50 00.
Er du interesseret, så læs mere på Ærø Kommune
hjemmeside – under emnet Borger, hvor du også finder et ansøgningsskema.
Følgende steder har vi åbent for masker
På MÆC bydes der velkommen i dagligstuen i afdeling grøn/ orange mandag den 16. februar kl
18.30 til 20.30.
På Gilleballehus følger vi op på sidste års succes og
tager imod mandag den 16. februar kl. 19 til 22.
»De gamles hjem« i Rise har i år valgt at holde åbent
lørdag den 14. februar kl. 18.30 til 20.30
For øens fire plejecentre gælder det at børnene rigtig gerne må komme og rasle og synge og vise
deres udklædninger frem.
Så er vi klar med en lille skilling.
BØRN- OG UNGEOMRÅDET
Ansøgningsfristen er den 5. marts 2015.
Ærø Kommune søger
fuldtids Teamleder til
Marstal Ældrecenter
Med tiltrædelse 1. maj 2015.
Læs mere, og søg stillingen via. Ærø Kommunes
hjemmeside www.aeroekommune.dk Frist for ansøgning er mandag den 16. marts 2015 kl. 08.00
og løn og ansættelsessamtaler forventes afviklet
onsdag den 25. marts 2015.
SEKRETARIAT OG BORGERSERVICE
Borgerservice
fredag den 13. februar 2015
Fredag den 13. februar 2015, kører Borgerservice
med reduceret bemanding. Det betyder, at vi ikke
kan være behjælpelige ved vores borger pc’ere.
Vi henviser til vores øvrige åbningstider eller Borgerservice Light i Marstal.
ÆLDRE- OGSUNDHEDSOMRÅDET
BORGERSERVICE
Marstal Ældrecenter søger
Social- og sundhedsassistent
til fastansættelse
Feriefonden for
Langeland og Ærø Kommuner
Stillingen er på 32 timer.
Løn- og ansættelsesforhold i henhold til gældende
overenskomst efter regler om ny løn.
Læs mere og søg stillingen via. Ærø Kommunes
hjemmeside www.aeroekommune.dk
Frist for ansøgning er fredag den 13. marts 2015
Telefon 63 52 50 00
•
Telefax 62 52 15 26
LODTRÆKNING FOR SÆSON 2015/2016
ER ÅBEN.
Det er nu muligt at indsende ønsker til den kommende lodtrækning for ansatte i Ærø Kommune på
https://langelandaeroeferiefond.bookhus.dk/default.aspx
Sidste frist er den 2. marts 2015.
•
Mail: [email protected]
•
SUNDHEDSOMRÅDET
Velkommen til Fastelavn 2015
ÆLDRE- OG SUNDHEDSOMRÅDET
Kommunale Mikrofleksjob
Kommunalbestyrelsen i Ærø Kommune har besluttet at oprette 15 fleksjob på maks. 5 timer pr. uge
og 15 fleksjob på maks. 10 timer pr. uge.
Jobbene kan oprettes på alle kommunale arbejdspladser i Ærø Kommune samt på foreningsdrevne
og andre ikke-kommunale arbejdspladser, herunder
museer, som Ærø Kommune ifølge kommunalfuldmagten lovligt kan støtte.
Jobcenter Ærø etablerer en »Fleksjobbørs«, hvor interesserede arbejdspladser, der opfylder betingelserne kan tilmelde mulige job.
Læs mere på www.aeroekommune.dk
under »Borger«.
JOB- OG VOKSENCENTERET
www.aeroekommune.dk
•
kontonr. 6840 1363467
TIRSDAG DEN 10. FEBRUAR 2015
Tøndeslagning i
Ommel
Beboerhus
COACHING, CLAIRVOYANCE
OG HEALING
Jeg kommer til Ærø igen og har
behandlinger i Marstal og Ærøskøbing.
Du har mulighed for at bestille tider til:
Clairvoyance ( 11/2 time)
Healing ( 1 time)
Clairvoyance og healing ( 2 timer)
Torsdag den 19. februar, fredag den 20. februar
og lørdag den 21. februar.
Ring for tider til Jeanette på tlf. 23 96 42 65.
Se mere på Livslyset.dk
UDDELING AF TILSKUD
TIL FORENINGER M.V.
Udover at være det lokale pengeinstitut støtter Rise Sparekasse løbende lokale foreninger
og aktiviteter med tilskud af forskellige størrelser.
Derfor opfordrer vi lokale foreninger m.v. som
ønsker at komme i betragtning til at fremsende ansøgning herom.
Kortfattet ansøgning om tilskud med angivelse af formål bedes senest d. 27. februar 2015
sendt til følgende adresse:
RISE SPAREKASSE
St. Rise Landevej 10,
5970 Ærøkøbing
Ansøgning kan også sendes via e-mail til:
[email protected].
RISE SPAREKASSE
St. Rise Landevej 10
5970 Ærøskøbing
Tlf. 62 52 14 08
www.risespar.dk
Velkommen i
Den Gamle
Købmandsgaard
Ommel Beboerforening inviterer til tøndeslagning i beboerhuset søndag den 15.
februar kl. 14.00. Kom udklædt, og så er der præmier til
kattekonge/dronning samt til
den sjoveste, den flotteste og
mest fantasifulde udklædning. Det koster kr. 25,- pr.
person, så er der boller og
kakao til alle samt slik til
børnene.
Åbent Hus i
Ommel
Beboerhus
Ommel Beboerforening holder Åbent Hus i beboerhuset fastelavnsmandag den 16.
februar fra kl. 20.00. Alle masker opfordres til at kigge
forbi. Der kan købes kaffe
og fastelavnsboller samt en
let anretning i løbet af aftenen. Maskefald/kåring kl.
24.00. Alle er velkomne til en
hyggelig aften.
Maskebal på
Hotel Marstal
Rendemaskerne anno 1995
afholder traditionen tro Maskebal på Hotel Marstal
mandag den 16. februar kl.
19.00. Ta’selv bord til kr.
170,- pr. person samt musik
med Lasse fra Fyn. Maskerne falder kl. 24.00 med
præmier til smukkeste dame,
mest komiske herre, det mest
fantasifulde par og det mest
fantasifulde hold. Tilmelding
på tlf. 62 53 10 30 senest fredag
den 13. februar.
Bemærk også at foreningen
holder Åbent Hus for udlån af
masker torsdag d. 12. febr., fredag d. 13. febr. kl. 16-18 samt
lørdag d. 14. febr. kl. 10-12. Det
forventes at man bliver medlem for at kunne låne tøjet,
kontingent er kr. 30,- pr. år.
Fastelavnsfest i
Arrebohallen
Åbningstider
i februar:
Mandag ................................................kl. 10.00-16.00
Tirsdag-fredag .....................................kl. 10.00-20.00
Lørdage ................................................kl. 10.00-13.00
LÆKKERSULTEN?
Hver onsdag indtil kl. 16.00 i februar:
Kaffe og lagkage ad libitum kun
Kr. 50,-
Spis godt i vores VINTERCAFÉ
Tirsdag-fredag i februar
kl. 17.00-20.00
Gæstekok Brittas Diner disker op med god og ærlig
mad på rene råvarer.
Bordbestilling til Britta på tlf. 23 92 41 30.
KØB LOKALT!
Traditionen tro arrangerers
der fastelavnsfest i Arrebohallen lørdag den 14. februar
kl. 14.00.
Der slåes »katten af tønden« og præmier til kattekonge/dronning til de bedst
maskerede. Efter tøndeslagningen underholder Jørgen
Otto de små og der er leg og
aktivitet med hoppeborge og
bowling. Der kan købes
kaffe, fastelavnsboller samt
øl og vand.
Alle er velkomne, så kom
til en hyggelig eftermiddag.
Entreen er for ikke-maskerede kr. 25,- hvorimod de
maskerede har gratis adgang. Ærøskøbing Idræts
Klub står for arrangementet
og håber på stort fremmøde
Dette er bevis på,
at også de
SMÅ ANNONCER
ÆRØ UGEAVIS • ØENS BLAD • TLF. 62 53 11 53
læses i Ugeavisen
Årets officielle
flagdage
Ifølge Justitsministeriet har
vi følgende officielle flagdage for resten af 2015 (privat kan man flage, så ofte
man har lyst, og man behøver ikke flage på de officielle flagdage):
- 5. februar: Kronprinsesse
Marys fødselsdag.
- 6. februar: Prinsesse Maries fødselsdag.
- 3. april: Langfredag (halv
stang indtil solnedgang).
- 5. april: Påskedag.
- 9. april: Danmarks besættelse 1940 (på halv stang
indtil kl. 12 og derefter på
hel stang).
- 16. april: Dronning Margrethes fødselsdag.
- 29. april: Prinsesse Benediktes fødselsdag.
- 5. maj: Kristi Himmelfartsdag og Danmarks befrielse 1945.
- 14. maj: Kristi Himmelfartsdag.
- 24. maj: Pinsedag.
- 26. maj: Kronprins Frederiks fødselsdag.
- 5. juni: Grundlovsdag.
- 7. juni: Prins Joachims
fødselsdag.
- 11. juni: Prins Henriks
fødselsdag.
- 15. juni: Valdemarsdag og
Genforeningsdag.
- 5. september: Danmarks
udsendte.
- 25. december: Juledag.
Smæk med
fastelavnsriset
I gamle dage var det skik
og brug at slå til hinanden
med fastelavnsrisene! Man
troede, at det virkede gunstigt på kvindernes frugtbarhed at give dem et
smæk med fastelavnsriset.
Så når en mand tjattede til
en kvinde med riset, var det
venligt ment, og han fik
ofte tak for sin indsats – for
eksempel i form at en fastelavnsbolle!
Sne på loftet
Fygesne kan liste sig ind på
lofter ved selv de mindste
sprækker og revner i taget,
så du bør altid tjekke loftet
for fygesne efter snevejr.
Og husk så at sneen af hensyn til risikoen for vandskade skal fjernes, INDEN
tøvejret sætter ind!.
Faglært
Dansk
Malermester
Uforpligtende tilbud
også Fyn og Sjælland
Effektivt spartel og
aquafiltsystem
Frank S. Nilsson
tlf. 23 81 73 36/
62 53 20 76
ÆRØ UGEAVIS
Møllevejen · Marstal
Tlf. 62 53 11 53
Se alle ejendomme...
ÆRØ UGEAVIS
3
ØBOLIG.dk
NYT
Ellehøjvej 25. 1 plans villa med skøn udsigt over
marker og vandet kan ses på haven. Overdækket
terrasse og…
se mere på ØBOLIG.dk
Boligareal:
141 Energimærke:
Kld./udhus areal:
73 Kontant:
600.000
Vær./etager:
5/1 Udbetaling:
30.000
Grundareal:
965 Brutto:
2.793
Opført/omb:
1976 Netto:
2.263
Parcelhus nær havn og strand
NYT
Nørrevejen 3. Centralt beliggende nær havn og
strand. Der er kort afstand til naturen og få km
til Vitsø og…
se mere på ØBOLIG.dk
Boligareal:
83 Energimærke:
Kld./udhus areal:
42 Kontant:
325.000
Vær./etager:
3/2 Udbetaling:
25.000
Grundareal:
900 Brutto:
1.496
Opført/omb:
1900 Netto:
1.213
Byhus i Søby - nær indkøb
Fritliggende landsted i Søby – nær golfbanen
Havevej 7. Ca. 5 km til golfbanen, få hundrede meter
til strandene, byen, indkøb og færge.Velholdt ejendom
med udhuse og stor grund…se mere på ØBOLIG.dk
Boligareal:
150 Energimærke:
E
Kld./udhus areal: 0/162
Vær./etager:
5/2
Grundareal:
8.135
Opført/omb:
1924
SOLGT
Godt Landsted/Fritidssted
Harevej 9. Renoveret fritidshus med mindre
jordstykke. Der er flot udsigt til naturen og
vandet. Stort...
se mere på ØBOLIG.dk
Boligareal:
150 Energimærke:
G
Kld./udhus areal: 9/211
Vær./etager:
4/2
Grundareal:
10.791
Opført/omb:
1908
SOLGT
Parcelhus i Den Blomstrende Landsby
Øster Bregninge 41 A. Nær markvej til
strand/fiskemuligheder og legeplads på
nabogrund…
se mere på ØBOLIG.dk
Boligareal:
111 Energimærke:
F
Kld./udhus areal:
0/0
Vær./etager:
4/1
Grundareal:
764
Opført/omb:
1974
SOLGT
Charmerende ejendom i Voderup
Voderup 43 - Hyggelig gård med mindre mark, dejlig
have. Åben udsigt til natur. Få minutters gang til Voderup
Klint og...
se mere på ØBOLIG.dk
Boligareal:
96 Energimærke:
G
Kld./udhus areal: 9/309
Vær./etager:
3/1
Grundareal:
5865
Opført/omb:
1886
SOLGT
Rødstensvilla med stor grund
Oldegade 1. Præsentabel ejendom i sin oprindelige stil fra 1920. Indvendig med flotte trægulve,
skabe og…
se mere på ØBOLIG.dk
Boligareal:
134 Energimærke:
G
Kld./udhus areal: 45/60
Vær./etager:
7/2
Grundareal:
1219
Opført/omb:
1920
SOLGT
NYT
Vråvejen 8. Pæn villa, godt beliggende i Ærøskøbing nær havn, indkøb og den gamle bydel. Godt
værksted med…
se mere på ØBOLIG.dk
Boligareal:
96 Energimærke:
Kld./udhus areal: 48/109 Kontant:
795.000
Vær./etager:
4/1 Udbetaling:
40.000
Grundareal:
1.073 Brutto:
3.793
Opført/omb:
1953 Netto:
3.018
Renoveret og velindrettet villa
Landsbyvilla i Græsvænge
Græsvængevej 66. Perfekt til børnefamilien, med 4
soveværelser, energimærke C, tæt på boldbane,
skolebus, naturen...
se mere på ØBOLIG.dk
Boligareal:
150 Energimærke:
C
Kld./udhus areal: 0/58
Vær./etager:
6/2
Grundareal:
660
Opført/omb:
1915
SOLGT
Idyllisk - Idyllisk - Idyllisk
NYT
Trousløkkevej 7. Idyllisk beliggende i den skønne
natur - kun ca. 2 km fra Marstal by. Super hyggeligt indvendigt med… se mere på ØBOLIG.dk
Boligareal:
115 Energimærke:
G
Kld./udhus areal: 16/270 Kontant:
950.000
Vær./etager:
2/1 Udbetaling:
50.000
Grundareal:
40.185 Brutto:
4.350
Opført/omb:
1992 Netto:
3.530
VURDERING ELLER FREMVISNING
Øbolig I Skippergade 50 I 5960 Marstal
v/ Rino Jenssen I Ejendomsmægler MDE
Mobil: 2021 0269 I øbolig.dk
RING 2021 0269
4 ÆRØ UGEAVIS
TIRSDAG DEN 10. FEBRUAR 2015
CR Revision
Registreret revisor
Ærø fejrer Grundloven
- 100 års kvindsomhed
v/ Richard Christensen
Tinghusgade 28, 3. sal · 5700 Svendborg
Web: www.cr-revision.dk
Email: [email protected]
Telefon 62 21 40 35
Malermester Jan Petersen
Dortheadalsvej 3 · 5960 Marstal
• Sprøjtespartel - spartelanlæg
• Udendørs facademaling
• Opsætning af væv
• Tapetarbejde
• Uforpligtende tilbud
• Udlejning af lift
Maria Grønlykke.
Tlf. 62 53 19 26
SALG AF DYRUPS KVALITETSPRODUKTER
S R - ELECT RIC
◆ VI DÆKKER HELE ØEN ◆
aut. el-installatør søren rasmussen
egehovedvej 3 - marstal • lerbækken 4 - ærøskøbing
◆ ALTID GODE TILBUD PÅ HÅRDE HVIDEVARER ◆
◆ Automatik og styring
◆ Landbrug ◆ Husinstallationer
◆ Belysning ◆ Industriinstallationer ◆ Brand- og tyverialarm
TLF.6252 2000
◆ SALG OG SERVICE AF VARMEPUMPER ◆
www.sr-electric.dk · E-mail: [email protected]
◆ D Ø G N VA G T ◆
Hvad har en fhv. chefsekretær
på 93, en RUC-studerende på
20, en midaldrende cirkusprinsesse, en økonomiprofessor,
en
sygeplejestuderende, en tidl.
minister, en arbejdsløs
cand.jur., en pensioneret butiksindehaver, en bartender
og en medhjælpende hustru
til fælles? De er kvinder, og de
lever vidt forskellige liv i
Danmark, men de har alle
stemmeret, for den fik de i
1915. Alt det har Maria Grønlykke beskrevet i bogen 100
års kvindsomhed. Bogen er
ikke en roman, men små, levende livsstykker, en polyfoni
af stemmer, en samling miniportrætter, hvor de forgangne
100 års kvindeliv bindes sammen og spejles i nutiden.
Maria Grønlykke, f. 1957, er
af uddannelse cand. jur. Hun
Det er vigtigt
at din forening er opført
korrekt på foreningssiderne!
(De blå sider i Den Lille Gule)
Sker der ændringer, bl.a. ny formand,
– så husk at give os besked.
Er din forening ikke optaget, så ring til os på
Ugeavisen. Foreningsoptagelser er gratis!
2015
debuterede efter en årrække
på Slotsholmen med bogen
»Fisketyven«, som hun modtog bl a Bogforums debutantpris for. Bogen fik sin
fortsættelse i »En lille sang
om Stella«, ligeså sørgmuntre
hverdagsfortællinger fra livet
på landet, skrevet med
samme vaskeægte fynske dialog i et farverigt, men realistisk menageri hvor nogle af
Fisketyvens hverdagshelte og
– heltinder, vender tilbage.
Siden fulgte »I morgen skinner solen«, en historie om
kærlighed og skattesvindel.
»Sølvmanden« udkom i 2008,
stærkt inspireret af sølvvarefabrikant Ernsts liv og hans
museum i Assens, en mand
hvis skæbne kalder på medfølelse. »Lene og Sven Grønlykke – et erindringsportræt«
udkom i 2012 og handler om
Marias forældre, pionerer i
dansk film, dansk gastronomi,
m.m.
Senest har hun udgivet 100
års kvindsomhed, som hun
kalder en polyfoni. Meningen
er vel en understregning af
hele bogens pointe, som er et
tabu-belagt forsøg på at fortælle os noget om at holde ud,
være trofaste, holde op med at
dyrke mismodet og prøve at
lade de tusind blomstre i en
polyfoni.
Nu kommer denne inciterende moderne forfatter til
Ærø og forelæser på Folkeuniversitetet. Det sker d. 12. februar kl. 19 i Rise Sognehus.
Det koster kun 50 kroner for
dette spændende foredrag.
Og så får man også kaffe.
HANDYMAN
Vinko
Askeonsdag
i Bregninge Kirke
Onsdag den 18. februar kl.
19.00 aftenandagt – varighed
ca.40 min.
Claus Bergs altertavle lukkes som tegn på fastetidens
begyndelse, der starter fra
onsdagen efter Fastelavns
søndag – også kaldet Askeonsdag.
Derfra stammer udtrykket
»at gå i sæk og aske«, som i
den gamle kirke betød at
rengøre legeme og sjæl ved
at afstå fra kød (Karneval=
at afstå fra at spise kød) og
vellevned, og at gå i Kristi
fodspor og efterfølge hans
forkyndelse.
En tradition vi i de seneste
år sætter ind i en kort aftenandagt eller kort gudstjeneste uden prædiken, men med
tid til at betragte mestervær-
Fastelavn 2015
Alle, der har lyst til at klæde
sig ud til fastelavn, kan låne
tøj i »Traditionen Tro«, der
har til huse oven på Ærøskøbing Friskole. Her har vi
åbent nogle timer hver dag, i
dagene op til fastelavn kl.
16.30 -17.30, og lørdage fra kl.
11.00 til 12.00, samt efter aftale med Gunver på telefon
30 33 50 38.
Gruppen har samlet rigtig
meget tøj, ting, mange parykker og masker samt meget
andet, og alt dette udlånes til
alle på hele øen.
ÆRØ UGEAVIS
MØLLEVEJEN 33 A
5960 MARSTAL
TLF. 62 53 11 53
TELEFAX 62 53 11 73
Annonce e-mail:
[email protected]
www.aeroeugeavis.dk
Udgiver
og ansvarshavende:
Søren Storm
Sats og montage:
Mark & Storm Grafisk A/S
Åbningstider:
Mandag-fredag
kl. 08.00-16.00
Ring og hør
nærmere.
Lokal
telefo
nbog
en fo
rÆ
rø K
omm
une
Den
Lille
Gule
www
.den
lilleg
ule-æ
rø.d
k
ÆRØ
K
OMM
UNE
Ommelsvejen 10 · Marstal
25 21 00 91
[email protected]
Send rettelserne via
• Ingen opgave er for lille
eller for stor.
kets bagside. Altertavler
lavet på dette tidspunkt har
næsten alle været tre-fløjede
og har kunnet lukkes; men
med Reformationen forsvandt denne skik, og tavlerne blev bogstaveligt talt
sømmet til.
Bregninge Kirkes overlevede, og min forgænger Finn
Poulsen tog skikken op igen.
Den åbnes igen Påskedag til
søndagens morgengudstjeneste.
Efter at altertavlen er blevet lukket i begyndelsen af
gudstjenesten, vil alle have
rig lejlighed til at betragte
bagsiden, mens vi hører udvalgte læsninger, bønner,
musik og synger salmer, der
passer til dagen.
Agnes Haugaard
Eneste avis,
der kommer til alle
husstande på Ærø
Læs Ugeavisen på
www. aeroeugeavis.dk
fra kl. 10.00 tirsdag
Fastelavnsmandag har restaurant »Mumm« åbent for
gæster og masker hele aftenen. Ib leverer som sædvanlig
musikken. Der serveres en
lækker middag.
Kom endelig på besøg i
løbet af aftenen.
Kl. 24.00 er der maskefald
med præmier til de bedste og
sjoveste »udklædte«.
Gruppen »Traditionen Tro«
håber på, at møde rigtig mange
masker både i gaderne, i de
små stuer og selvfølgelig på
»Mumm«.
INDLEVERINGSFRISTER
FOR ANNONCER:
● Store forretnings-/
foreningsannoncer
- hele og halve sider:
SENEST
ONSDAGEN FØR
KL.16.00
● Mindre forretnings-/
foreningsannoncer:
TORSDAG KL. 12.00
Dog kan færdigt
materiale og bekendtgørelser modtages til
fredag kl. 12.00
● Små 1-spaltede
rubrikannoncer:
SENEST FREDAG
KL. 15.30
● Dødsannoncer
modtages indtil
mandag morgen
KL. 9.00
Al erhvervsmæssig affotografering af bladets annoncer ikke tilladt.
Avisen påtager sig intet erstatningsansvar som følge af evt. trykfejl
i annoncer og tekst.
Annoncer, der strider mod bladets forretningsorden, optages ikke.
www.denlillegule-ærø.dk
ÆRØ UGEAVIS
– eller kontakt os på tlf. 62 53 11 53
Møllevejen · Marstal
Tlf. 62 53 11 53
Fax 62 53 11 73
[email protected]
kan benyttes til annonceindlevering
TIRSDAG DEN 10. FEBRUAR 2015
Hvad er hemmeligheden
bag at huske navne og
HVORFOR glemmer vi?
Oplev et spændende, humoristisk og lærerigt foredrag om...
husketeknik
Mød hukommelseskunstner
Ole Larsen og bliv bedre til at
huske, formindske din stress,
bliv en sikker taler, væk med
eksamensangst, lær hvordan
du husker navne, hukommelse
og aldring og forebyg demens
NU.
Disse spørgsmål vil du få svar
på. Foredraget »fra dårlig hukommelse til klæbehjerne«,
hvor du også vil få tips til enkle
husketeknikker, som du med
det samme kan anvende.
l dette lærerige og underholdende foredrag lærer du kunsten at huske navne, ansigter,
vigtige pointer m.m. Du vil få
en kort introduktion i, hvordan hjernen fungerer og ved
hjælp af lette øvelser vil du
selv blive i stand til at øge din
koncentration, holde fokus og
huske bedre. Ved at holde
hjernen aktiv og ved at anvende enkle teknikker til at
lære information, kan ældre
mennesker bevare fuld tillid
ÆRØ UGEAVIS
til deres hukommelseskapacitet. Hukommelsen forfalder
ikke med alderen, men forandrer sig og fremtidsudsigterne er gode.
Husketeknik er en metode,
som hjalp oldtidens grækere
til at holde foredrag uden manuskript og i dag en metode
som anvendes. af sælgere verden over, så de kan huske
deres salgstaler.
Husketeknik hjælper dig af
med din eksamensangst og
formindsker din stress. Ende-
lig er husketeknik meget effektivt og anvendeligt ved
indlæring af et nyt fremmedsprog.
Baggrunden for at undervise i husketeknik og hukommelsestræning er Ole Larsens
20 år som professionel tryllekunstner.
Den egentlige hemmelighed ved tryllekunsten er
evnen til at kontrollere og
flytte fokus. Hemmeligheden
ved at huske er... koncentration og fokusering.
Byg Dit Skib
Vil du være sundere
og slankere?
- og er 2015 det år, hvor du vil opnå dit mål?
Jeg kan hjælpe dig med at nå det!
Kontakt mig for en uforpligtende samtale og
hør, hvad jeg kan gøre for netop dig!
v/Jane Elisabeth Frans
Certificeret kostvejleder og slankecoach
Vestergade 70,1., Ærøskøbing
Tlf. 30 23 14 03
www.aktivvelvaere.dk
Arrebo
Åbent alle dage
Vestergade 4 • Ærøskøbing
Ærø Produktforretning
»SKROTTEN«
TROUSLØKKEVEJ 5 A · 5960 MARSTAL
• TLF. HELGE 24 45 11 90 •
E-mail: [email protected]
Miljøbehandling af biler med skrotpræmie
Modtager: jern og skrot – ISO 14001 cert.
Ærø Redningskorps ApS
Dunkærgade 21 - Ærøskøbing - Tlf. *62 52 22 22
www.ærø-redningskorps.dk
[email protected]
Hurtig hjælp er dobbelt hjælp!
TEGN ABONNEMENT - med
FORBINDINGSKASSE
til bilen - til hjemmet
- til arbejdspladsen
Eftersyn og opladning af
ILDSLUKKERE udføres!
Nye ildslukkere på lager!
75%
MIN. 25%
OP TIL
PÅ ALLE DE KENDTE BRILLEMÆRKER FX.
GUCCI RAY-BAN TOM FORD
ARMANI BOSS ESCADA LANVIN
GIVENCHY POLICE DIOR
KUN VED KØB AF EN BRILLE INKL. GLAS. KAN IKKE KOMBINERES MED ANDRE TILBUD OG RABATTER.
50% på alle solbriller u/styrke
SNEDKER- OG TØMRERMESTER
EDMUND
RASMUSSEN
Under Vinterferien vil der
onsdag/torsdag på Marstal
Søfartsmuseum være mulighed for børn - med assistance
fra medbragt voksen - at
fremstille eget fartøj af delvist
præfabrikerede elementer,
modelskibsbygmester Tommy Christensen, der her på
billedet ses overvåge situationen ved et Efterårs-ferie Byg
Skib-arrangement, vil personligt stå for anvisning og levering af materiale til »Byg Dit
Skib«. I betragtning af årstiden er skibsproduktionen
henlagt til indendørs værftsaktiviteter i selve museet.
Der vil de samme to dage
desuden blive vist film fra
søens fornøjelige verden.
Torsdag eftermiddag vil der
blive berettet for børnene.
Den mindre muntre og heldigvis sjældne side af søfarten
vil også blive præsenteret, idet
en montre med en lille permanent udstilling »839
DAGE I HELVEDE« åbnes
op til vinterferien. I montren
vises Sørens Somalikjole, som
han bar under fangenskabet
hos gidslerne i Somalia, et
kortspil fremstillet af cigaretkartonpapir og en model af
M/S LEOPARD, som Søren
selv har fremstillet. Det var,
som bekendt, dette skib han
var påmønstret som styrmand
på den skæbnesvangre rejse. I
samme rum er nyopsat en billedserie, der forestiller S/S
KØBENHAVNs krigsforlis
ud for Elben i 1942, hvor skibets sænkning skildres efter
beskrivelse af Karl M. Jensen,
der var messedreng på turen.
Museet har modtaget billedAlt in
snedkerarbdenfor tømrerejde og rest
aurering
Hvornår er det
fastelavn
Tidspunktet for fastelavn
varierer fra år til år. Fastelavn falder nemlig altid syv
uger før Påske (der jo også
varierer tidsmæssigt), så fastelavn kan falde mellem 1.
februar og 7. marts. I år falder fastelavn den 15. februar.
En kold vind i
hovedet
Prøv engang at se hvordan
mågerne sidder med hovedet op mod den iskolde
vind. Forklaringen er, at
mågen har en strømlinet
krop og bedst bryder vinden med hovedet. En skrap
sidevind ville vælte fuglen,
og valgte den at stå med
halen mod vinden, ville
dækfjerne slå op, og dermed ville fuglen blive kølet
alvorligt af.
Ærø
Service
Tlf. 21 78 11 38
Rengøring til private
og virksomheder
Tranderupvej 6 • 5970 Ærøskøbing
Tlf. 20 25 18 80 • 62 52 18 80
serien af Karl M. Jensen. Man
kan også se nyerhvervede
malerier og nytilkomne sager
i Hjembragte-sager-rummet
bl.a. et meget fornemt sølvbælte fra Emiraterne, et par
grønne jadefigurer fra Fjernøsten og fodlænker hjembragt
fra Australien. Her er nok at
se på og fornøje sig over samt
få sindet stemt til eftertænksomhed.
Med venlig hilsen:
KIRSTEN CARLSEN
[email protected]
kan benyttes til annonceindlevering
5
6 ÆRØ UGEAVIS
TIRSDAG DEN 10. FEBRUAR 2015
Sociale Media-dage
på Ærø
Ærø Turist & Erhverv tilbyder
hjælp og inspiration til at arbejde professionelt med sociale medier.
»Skal man være på Facebook,
hvis man har en virksomhed?« Dette er et spørgsmål,
vi ofte får stillet fra forskellige
erhvervsdrivende. Der er ikke
noget entydigt svar eller facit
– men Facebook og andre sociale mediaplatforme kan
være en måde at blive synlig
på som del af en overordnet
strategi.
Hele Ærø på Facebook
Gennem de sidste 4-5 år er
Facebookplatformen vokset
med eksplosiv hast; globalt, i
Danmark - og ikke mindst på
Ærø, hvor brugere i utrolig
grad har taget mediet til sig.
Der er ærøske interessefora
for stort set alt: Der købes,
sælges, byttes, debatteres, aftales fællesspisning og legeaftaler; færgerne og politikken
debatteres og øens herligheder fremvises – og selv den
mindste landsby har efterhånden en fællesskabside.
Flere forretninger er med
Et voksende antal ærøske detailbutikker, overnatningssteder, håndværksvirksomheder
og andre virksomheder er efterhånden på Facebook.
Nogle blot med en side, der
informerer lidt generelt –
andre med aktive sider, hvor
Hvorfor 14. februar?
der jævnligt opdateres, deles
og kommenteres. Nogle arbejder hjemmevant med Facebook, mens andre blot har
det, fordi det øjensynligt er
noget man skal.
Sammensæt selv kursus
Når Ærø Turist & Erhverv
holder Social-Media-dage, foregår det trin for trin, så alle
kan være med. Kurset er delt
op, så man frit kan vælge et
trin eller alle; afhængig af,
hvad man har brug for. Trinene er delt op i tre kursusgange, der afvikles gennem
marts måned.
Pas på
istapperne
Hjemme i sociale medier
Målet med kurset er at skabe
en lidt større forståelse for,
hvad man kan bruge de sociale medier til, og hvordan
der kan bindes op mellem
virksomhedens platforme;
f.eks. Facebook, en hjemmeside og en webshop. En del af
den viden kommer fra deltagerne selv, og derfor lægges
der op til at medlemmerne
selv bidrager og udveksler erfaringer.
Arrangementet er for medlemmer af Ærø Turist & Erhverv. Det er gratis at deltage,
og der serveres morgenbuffet
og kaffe. Deltagerne bedes
medbringe computer med
trådløs internetadgang.
Tilmelding senest den 27. februar på [email protected]
Kærligheden blomstrer den 14. februar på Valentinsdag.
Valentinsdag, som efter- gamle romerske frugtbarhånden har slået rod i Dan- hedsfest Lupercalia, som
mark, betragtes især i blev fejret d. 15. februar.
Amerika og England som Tidsmæssigt passer det jo
kærlighedens officielle dag. meget godt sammen med
Men hvilken sammenhæng Valentinsdag. En af Luperer der mellem netop d. 14. calia-traditionerne gik ud
februar og kærligheden? på, at unge mænd fra en
Der er flere forklaringer. krukke skulle trække paIfølge folketroen er det pirlapper med pigenavne
netop den dag, fuglene par- på. Den pige, der stod på
rer sig, og Valentintraditio- papirlappen, skulle man
nerne kan også have være kæreste med det
sammenhæng med den næste år!
Der knytter sig også en
person ved navn Valentin
til dagen. I den tidlige fase
af kristendommen i Rom
nægtede præsten Valentin
at adlyde den romerske
kejsers ordre om, at soldater ikke måtte lade sig gifte.
Valentin blev ved med at
vie elskende par, og han
blev derfor arresteret og
.
R-nr
senere henrettet ved halsV
C
Husk
hugning netop d. 14. februar.
5
201
Senere blev Valentin af
kirken ophøjet til Sankt Valentin, og hans festdag blev
14. februar.
Er du nystartet
erhvervsdrivende
på Ærø?
- eller er dit
firma ikke
allerede med i
Den Lille Gule
lokaltelefonbog?
højtid - Påske - og man
skulle faste i 40 dage op til
Påske.
Fasten betød i den katolske tid, at man kun måtte
spise og drikke ganske lidt,
så det var ærligt talt ikke
noget, man glædede sig til.
Flere slags mad måtte man
slet ikke spise, så derfor
skulle indgangen til fasten
markeres med manér med
fastelavn, som egentlig er
aftenen før fastens begyndelse.
Dog lod man fastelavn
vare flere dage. En lang fest
med masser af mad og
drikke og lege som optakt
til den sure fastetid.
le
le Gu
l
i
L
Den
Loka
ge
onbo
ltelef
.den
www
Ærø
n for
lilleg
e
mun
Kom
ule-æ
rø.d
k
E
MUN
KOM
ÆRØ
Så henvend dig til Ærø Ugeavis
- gerne på mail: [email protected]
- eller kontakt os på tlf. 62 53 11 53
En almindelig tekstoptagelse er gratis!
Så er der
præcis syv uger
til Påske
Hvorfor fejrer vi Fastelavn?
Ja det var således, at man i
den katolske tid skulle forberede sig til årets største
Forbered
drivhuset
Foråret er ikke langt væk,
og dermed nærmer havesæsonen sig. Den ivrige haveejer kan hen i februar
prøve at så de tidligste
grøntsager i drivhuset og
lægge kartofler til forspiring sidst på måneden.
ÆRØ UGEAVIS
Møllevejen · Marstal
Taksigelser
1000 tak
til alle der var med til at tage
»fusen« på Jørgen den 31. januar, da han fyldte 70 år. Det
blev en uforglemmelig dag
som rørte os begge dybt.
Hilsen
Anne
1000 tak
til alle drengene, deres søskende, forældre samt trænere i MIF der var med til at
gøre min 70 års fødselsdag
til en helt igennem fantastisk dag.
Hilsen
Jørgen
Hjertelig tak
for venlig deltagelse ved Hans Aage Hansens bisættelse.
Tak for de smukke blomster og kranse.
SOLVEIG MED FAMILIE
Tak
for de smukke blomster ved min mor Kirsten Ibsens bisættelse.
Tak til Sygehuset, tak til sygeplejersker og natholdet. En stor tak til Hjemmeplejen i Søby for
god og kærlig pleje til min mor.
Venlig hilsen
ALICE MED FAMILIE
Dødsfald
Dødsfald
✝
Tidligere organist ved
Søby Kirke
†
Thorbjørn
Sjøgren
Vores kære faster
er død.
Møllevejen 33 A · 5960 Marstal · Tlf. 62 53 11 53
Når det skifter mellem
frost-, sne- og tøvejr, kan
det føre til farlige situationer for gående i byerne.
Store istapper og sneskred
fra etageejendomme kan
give grimme skader, hvis is
og sne rammer personer på
fortovet.
Hos Forsikringsoplysningen fortæller man, at husejere og viceværter ikke er
forpligtede til at kravle
rundt på ejendommenes
tage og fjerne sne og istapper.
Men er der nærliggende
fare for de gående, skal fortovet hurtigst muligt afspærres, og husejeren skal
herefter snarest få fjernet
istapper og/eller sne, der
truer med at falde ned. Den
is og sne, der hænger ud
over tagrenden, kan ofte
løsnes med en lang stav fra
vinduerne i øverste etage.
Hvis man som fodgænger
får is/sne i hovedet fra taget
af en ejendom, er det husejeren, erstatningskravet
skal rettes mod.
Når det skifter mellem tø
og frost, og der er sne og is
på tagene, gør man i det
hele taget klogt i at orientere sig opad, når man går
tur i byen. En istap, der
river sig løs fra 4. sal, rammer jorden (eller en uheldig fodgænger) med en
hastighed på over 50 kilometer i timen, og det kan få
fatale følger.
Bisættelsen finder sted
fra Südwestkirchof
Stahnsdorf, Bahnhofstr. 2
D-14532 Stahnsdorf
fredag d. 13. februar
kl. 13.00
Kristine Elise Jensen
* 9. februar 1912
✝ 3. februar 2015
er stille sovet ind.
Anne og Peer
Michael
Karen og Finn
Begravelsen har fundet sted.
TIRSDAG DEN 10. FEBRUAR 2015
Konfirmationerne er
snart over os
ÆRØ UGEAVIS
EL-SCOOTER
3 OG 4-HJULET
Fra kr.
7
Generalforsamling i
ÆRØ
FLYVEKLUB
- smilende fødder
4.500,RØDE KORS
BUTIKKEN
KURT FILIPSEN
Tlf. 20 20 83 23
www.kurtfilipsen.dk
Yvonne Grube Fabricius
Lægeexam. Klinisk Fodplejer
Kirkestræde 29, Marstal
30 70 31 16
i Vestergade
holder traditionen tro
ÅBENT HUS for
besøg af MASKER
fra kl. 19.30
Fastelavnsmandag.
Tirsdag den 24. februar
kl. 20.00 på Ærø Flyveplads.
Dagsorden ifølge vedtægter.
● Kaffe og ostemad.
Ejendomme
Billigere end at leje
Forældrekøb i Svendborg?
HUSK
Hvis konfirmanden skal hentes standsmæssigt i kirken, er
det en god ide at få aftalerne på plads i god tid, da der ofte
er rift om de »lækre« køretøjer.
Hvis konfirmationsfesten
forberedes ned i mindste detalje, er der alle chancer for,
at alt bare »klapper« 100
procent. Der er meget at huske
på lige fra den dag, I kender datoen for konfirmationen. For
konfirmations- festen kræver
planlægning, og man skal ikke
mindst huske følgende:
– Jeres konfirmationsfestbudget er det økonomiske
grundlag for festen. I skal
være helt klar over, hvor
meget I er i stand til/har
lyst til at spendere.
– Hvem skal med til fes-ten?
Antallet i kombination
med budgettet er afgørende for, hvordan festen
skal afholdes. Om det skal
foregå hjemme eller
måske ude på et dyrt spisested. Undlad ikke i rigtig god tid at fortælle dem,
der skal med, hvornår der
er konfirmation. Indbydelserne - eventuelt vedlagt en ønskeliste - bør
sendes ud i hvert fald et
par måneder før festen.
– Når der skal bestilles festlokale, leverandør af mad
osv., skal man være i rigtig
god tid. Mange festlokaler
bliver forudbestilt et helt
år eller mere i forvejen, og
der er rift om spisestederne på konfirmationsdato- erne. Få en skriftlig
bekræftelse fra udlejeren
af festlokalet og dem der
skal levere maden. Detailplanlægningen angående
menu, vine, natmad osv. kan
vente til et par måneder, før
festen holdes.
Blandede
DB-DATA
Dunkærgade 4
Ærøskøbing
– Levende musik til fes-ten
skal naturligvis også bestilles tidligt. Jo før jo bedre.
– Det er oppe i tiden, at
bliver
konfirmanden
transporteret til og fra
kirke i hestevogn, veteranbil eller et andet spændende køretøj. Få en
»transportaftale« i rigtig
god tid. I skal også være
hurtigt ude, hvis I vælger
at hyre en professionel fotograf til at forevige begivenheden i og ved kirken
samt den efterfølgende
fest.
– Taler og sange hører sig til
konfirmationsfesten. Hvis
hverken far eller mor er i
stand til at holde tale i en
forsamling, er løsningen at
lave en meget personlig
festsang. Det er ikke alle,
der lige er i stand til at
producere 12 vers til melodien fra »Der bor en
Bager«, men her er der
også hjælp at hente fra
professionelle sangforfattere. De kan få det mest
utrolige ud af de stikord,
forældrene leverer.
Tlf. 62 58 14 54
Åbent hus for
rendemasker
Vi har åbent for alle
rendemasker
fastelavnsmandag.
Alvin og Aase
Niels Juelsgade 2
Marstal
Dennis Brinch Byg
Tlf. 42 66 02 84
Massage og negle
Kirkestræde 27,
5960 Marstal
Tlf. 50 22 57 00, Nid
Facebook/Thai Wellness & Nailart
• Herre- og dame •
PENSIONISTPRISER
Med og uden
tidsbestilling
Margit Nørby
Smedegade 35, Ærøsk.
Havnevejen 1, Søby
Tlf. 24 24 60 37
Duftmassage
Klangmassage
Hot Stone massage
www.harmoni-aeroe.dk
MOBIL 61 75 48 84
Ærøske
Motorveteraner
Generalforsamling
på Vindeballe Kro
torsdag d. 12. februar
kl. 19.30
afholder
GENERALFORSAMLING
tirsdag d. 24. febuar
kl. 20.30 på
Ærø Friskole,
Vestergade 52 A,
Ærøskøbing
Klar til overtagelse pr. 1. februar 2015.
Henvendelse:
S. Andersen
Tlf. 40 79 33 39
www.backstage7.dk
Blue Riband
Translations
Oversættelse
og korrekturlæsning.
Også små opgaver.
Translatør
Vibeke Lykke Friis
Langeagre 1
Tlf. 62 52 18 81
[email protected]
FLYTTEBILER
UDLEJES
It-supporter
Thai Wellness &
Nail art
FRISØR
ÆRØ
FOLKEDANSERE
1-værelses lys lejlighed, 35
m2, entre med skabe, eget
badeværelse, pænt hvidt
køkken i åben forbindelse
med stue/værelse.
Adgang til fælles vaskemaskine og tørretumbler, ligeså til lukket fælles gård.
El-opvarmet, god ejerforening.
Centralt beliggende. Tæt på
PP samt offentlig transport.
Pris kr. 525.000,-.
Medlemsmøde
søndag d. 15. februar
kl. 17.00
på Ærø Rådhus
i Ærøskøbing
Emne:
Drøftelse af
kommunale
dagsordner.
Nye medlemmer optages.
Med venlig hilsen
Socialdemokraterne
på Ærø
Klinik for
Fodterapi
ved Anne
Lundegård Rosted
Ærø Sygehus
Tidsbestilling på
tlf. 30 25 80 52
For sundere fødder
Stueplanter til
Børnecenter Ærø
Er der nogen der gerne vil
bidrage med flotte stueplanter så står de unge asylansøgere sammen med medarbejderne på Børnecenter
Ærø, klar til at modtage i et
ønske om at skabe grønne
lejligheder. Lig endelig vejen forbi for at aflevere eller
ring på telefon 23 82 42 09
hvis der er stueplanter der
kan afhentes.
Med venlig hilsen fra
alle os på Børnecenter Ærø,
Vråvejen 16,
Ærøskøbing.
Lejeboliger
Socialdemokraterne
på Ærø
afholder
ÆRØ VETERAN
TRAKTOR KLUB
Generalforsamling
afholdes
Søndag d. 8. marts
kl. 9.30
på Vindeballe Kro
Dagsorden
ifølge vedtægterne.
Vi giver
kaffe, brød, øl og vand.
HUSK KONTINGENT !
Venlig hilsen
BESTYRELSEN
www.aevtk.dk
En stor tak til
vore sponsorer
for året der gik
KIG IND PÅ
www.aeroebro.dk
Pr. 1.4 udlejes hus
Økologisk Ærø
GENERALFORSAMLING
Vil du være med til at
arbejde for et
økologisk Ærø,
bæredygtigt byggeri,
en økologisk
jordbrugsfond,
god vandkvalitet...
Så kom og giv dit
besyv med
Onsdag d. 25. febr.
kl. 19.30
Borgnæs Grønvej 1
Vi glæder os
til at se dig!
ALLE ER VELKOMNE.
Britta’s Diner
Mad i Verdensklasse
Mad i
Købmandsgården
Tirs-fre. kl. 17.00-20.00
i februar/marts
● MENU UGE 7 ●
Tomatsuppe
kr. 50,Dampet laks
m. safransauce eller
Mørbrad stegt som vildt
og friske grøntsager/
kartofler
kr. 100,Æble/marzipankr. 50,tærte
3 RETTER
kr. 185,Husk! Middagsbonen giver
kr. 10,- rabat til biografen.
Også mulighed for take-away.
Tlf. 23 92 41 30
Britta Wahlberg
[email protected]
i bymidten i Marstal på 101
m2. Fint indrettet og nemt at
passe. Flere værelser. Husleje
kr. 4500 pr. mdr samt forbrug.
Depositum er 13.500.
Henvendelse for besigtigelse:
Tlf. 23 71 14 49
Ærøskøbing
Lejlighed på 1. sal i nybygget
hus. Udlejes fra 1/3. Areal ca.
48 m2, og består af køkken/stue, værelse, bad og
entre. Husleje Kr. 3.500.00
plus forbrug.
Lejlighed på 2. sal, udlejes fra
15/2. Areal ca. 80 m2. og består af køkken/stue, 3 værelser, bad og entre, samt lille
altan.
Der er en fantastisk udsigt
fra denne lejlighed.
Husleje Kr. 4.000,- plus forbrug.
Ole Sækmose
Tlf. 62 52 10 99
Lejlighed
udlejes i Marstal
64 m2.
Billig husleje.
Henvendelse:
Flemming Skov
Tlf. 20 41 33 03
Køb og salg
Sælges nær Søby
Hø i små baller.
3 meter såmaskine. Grå Ferguson.
Tlf. 21 15 69 16
ÆRØ UGEAVIS
8 ÆRØ UGEAVIS
TIRSDAG DEN 10. FEBRUAR 2015
FLOTTE BILLEDBØGER
FRA ÆRØ
ÆRØ
JACQUES BERG
VA L E R I E L O U B E T
Alt i murerarbejde
Reparationsarbejde
Badeværelser
Tagarbejde
Valentinsdag er
kærlighedens dag
YEU
Murermester
Christian Grønne
To gange ø
Deux fois île
Egehovedvej 7 · Marstal
Tlf. 62 53 26 62 · Mobil 21 42 26 62
YEU
ÆRØ
SOCIALE MEDIA-DAGE
Hvad er det, der gør en ø til noget særligt? Ifølge Jacques Berg
ligger det hele i ankomst og afrejse. Ingenting bliver helt som
før, når man har været på en ø og mærket den parakdoksale
frihed indenfor det begrænsede område, som øen er...
Køb, læs og nyd de smukke illustrationer i denne lille
bog, hvor Jacques Berg sammenstiller Ærø med den lille
franske ø Yeu, og finder at lighederne er større end
forskellene.
Bogen er rigt illustreret med fotos fra Ærø og Yeu af
Valérie Loubet. Den danske tekstdel er krydret med
akvareller af Jørn Ørum-Nielsen og den franske del med
akvareller af Olivier Dumont.
Format 205x244
80 sider i farver
kr.
128,-
FOR MEDLEMMER AF ÆRØ TURIST & ERHVERV
Praktisk indføring i brug af de sociale medier i dit
PR-arbejde. Personlig vejledning og tid til sparring.
Sted: Ærø Bowlingcenter, Statene 42, 5970 Ærøskøbing
11. marts kl. 9:00-12:30
Facebook - styrker & svagheder
18. marts kl. 9:00-12:30
Nem billedredigering
25. marts kl 9:00-12:30
Nyhedsbreve - så let er det
Tilmelding på [email protected] inden 27. februar
Ole Ege
MELD DIG TIL ÉN ELLER FLERE DAGE - DELTAGELSE ER GRATIS
GENERALFORSAMLING
i Bregninge Lokalråd og Bregninge Sognegaard
Torsdag den 26. februar kl. 18.00
i Bregninge Sognegaard
kl. 18.00 Bregninge Lokalråds generalforsamling
kl. 19.00 Smørrebrød, øl og vand
kl. 19.30 Bregninge Sognegårds
generalforsamling.
Dagsorden ifølge vedtægter.
Evt. forslag skal være formanden i hænde senest
1 uge før.
Danmark består af 406 øer. Få så smukke og varierede
som Ærø. Den grønne ø har stolte traditioner indenfor
søfart, fiskeri, handel og landbrug. Ærøs spændende historie er fortalt af museumsleder Erik B. Kromann fra
Marstals imponerende søfartsmuseum. Alle tekster er på
dansk, tysk og engelsk
%UHJQLQJH
%ORPVWUHQGH
ODQGVE\
Bregninge Lokalråd
Bregninge Sognegaard
På bestyrelsens vegne
På bestyrelsens vegne
Heidi Kildegård Lauritsen Peder Kromann Jørgensen
Den 14. februar er dagen, hvor det er tid til at vise hinanden kærlighed og påskønnelse.
Herligt! Vi har endelig fået
en dag for kærligheden her
i Danmark. Det tog mange
år, inden den virkelig slog
sig fast i vores bevidsthed,
men nu er 14. februar Valentinsdag - dagen for kærligheden.
I husker naturligvis at
pleje kærligheden hver
eneste ene dag året rundt,
men 14. februar er en skøn
lejlighed til at give ny næring til kærlighedens flamme. Det gælder både de
helt nyforelskede og dem,
som har stiftet både familie
og bo. For kærligheden har
ingen alder og grænser, og
14. februar er i hvert fald
dagen, da ordene »jeg elsker dig« kan udtrykkes på
ekstra mange måder.
Et lille fif til manden er
at tage til blomsterhandleren. Blomsterne har deres
særlige sprog, og kvinderne
forstår det! En stor buket
langstilkede mørkerøde roser siger meget, meget tydeligt »jeg elsker dig«. Når bu-
ketten tilmed er vedhæftet
et lille sødt kort med en invitation til en romantisk
middag ude i byen, har du
allerede pustet godt og
grundigt til kærlighedens
flamme, kære mand!
Det er ikke blot blomsterhandlerne men også
blandt andet smykkeforretningerne, chokoladebutikkerne og tøjbutikkerne, der
har travlt i dagene op til d.
14. februar. Nogle ga-ver
sendes på traditionel vis
som en »Valentin« til den,
man har kær sammen med
et kort. Hvis det skal være
helt rigtigt, må man ikke
underskrive med sit navn,
men kortet må gerne på
anden vis røbe afsenderen!
I gamle dage brugte nogle at signalere kærligheden
via frimærkets placering på
kuverten. Et frimærke, der
hælder mod højre, betyder
»et kys«, mens et frimærke,
der vender skråt mod venstre, betyder »jeg elsker
dig«.
Festlige
fastelavnsboller
Socialdemokraterne på Ærø afholder
ORDINÆR
GENERALFORSAMLING
Ærø før og nu
Stort format. Indbundet.
130 sider i farver
kr.
249,-
Bøgerne forhandles følgende steder på Ærø:
Ærø Museum, Marstal Søfartsmuseum
Ærø Boghandel, Creuts Boghandel, Ærøshoppen
Ærøskøbing og Marstal Turistinformation
FORLAGET MARK & STORM
v/ malermester
Per Andersen
Rosenvejen 9
Marstal
Tlf. 62 53 23 90
LØRDAG d. 28. februar kl. 14.00
i Aktivitetshuset,
Tordenskjoldsgade 20, Marstal
ÅBNINGSTIDER:
Dagsorden i henhold til vedtægterne.
Socialdemokraternes folketingskandidat
i Faaborg-Ærøkredsen
Chresten Anker Nielsen
vil efter generalforsamlingen præsentere
sine politiske mærkesager.
Med venlig hilsen
SALG TIL PRIVATE
BESTYRELSEN
TORSDAG
kl. 16.15-18.00
– samt efter aftale!
Jotun skibsmaling
føres
ALT MALERARBEJDE
UDFØRES
Fastelavnsboller blev i
gamle dage kun bagt til fastelavn, og de var et udtryk
for fest og glæde. De blev
bagt af hvedemel, hvilket
var noget særligt, for til
daglig spiste man brød bagt
af rugmel. Vore dages fastelavnsboller er naturligvis
med lækkert fyld som syltetøj og creme, men i gamle
dage nøjedes man med en
smørklat i midten af bollen.
ÆRØ UGEAVIS
Møllevejen · Marstal
Tlf. 62 53 11 53
Fax 62 53 11 73
TIRSDAG DEN 10. FEBRUAR 2015
ÆRØ UGEAVIS
KROGKILDE AUTOVASK
TRANDERUPGADE 49 · TLF. 62 52 40 68
ÅBENT ALLE UGENS DAGE
FRA KL. 7.00–22.00.
MONA OG LARS
Vinterferieudskejelser
på Marstal Søfartsmuseum
Onsdag og torsdag den 11. og 12. februar
kl. 11.00-15.00 afholdes
Ærø fejrer Grundloven
Maria Grønlykke taler om
100 års kvindsomhed
»Vil ikke forstyrres«
Kr. 50,- incl. kaffe og sødt
Tirsdag den 24. februar kl. 19.30
i Kulturladen, St. Rise Landevej 20
Torsdag den 12. februar kl. 19.00
Rise Sognehus, St. Rise Landevej
BYG DIT SKIB
på museet for børn ifølge med voksne.
Der vil samtidigt blive vist film fra søens verden og
torsdag eftermiddag vil der blive berettet for børn.
En lille udstilling med Søren Lyngbjørns
Somalikjole og model af M/S LEOPARD fremstillet
af Søren vil blive åbnet til Vinterferien.
Museet har lunt vinteråbent mandag-lørdag kl. 11-15
Vel mødt til søkultur!
FORENINGEN
NORDEN
ÆRØ
Generalforsamling
TIRSDAG, d. 3. marts 2015 kl. 18.30
på Det Lille Hotel, Ærøskøbing.
Marstal Søfartsmuseum
- en maritim oplevelse i søstærke omgivelser
Tlf. 62 53 23 31
www.marmus.dk • [email protected]
Dagsorden i henhold til vedtægter.
Forslag der ønskes behandlet på generalforsamlingen bedes sendt til Olaf Havsteen, mail:
[email protected] senest 8 dage før.
Foreningen er vært ved kaffe/te med bolle.
Først fortæller vulkaneksperten Henning Andersen:
»Island burde have heddet Ildlandet«
MARSTAL
PENSIONISTFORENING
Løssalg kr. 150,-.
Medlemmer kr. 100,-. Ungdom kr. 50,-.
Billetbestilling på tlf. 62 52 13 82.
ÆRØ TEATERFORENING
Marstal Håndværker- og Industriforening
samt Understøttelsesforeningen
ÆNDRING!
FREMOVER 3. FREDAG I FEBRUAR
GRUNDET VINTERFERIEN
GENERALFORSAMLING
FREDAG d. 20. februar 2015 kl. 18.00
på Ærø Hotel.
Dagsorden ifølge lovene.
BESTYRELSEN
Tilmelding til Ærø Hotel på tlf. 62 53 24 06
senest mandag den 16. februar 2015.
Generalforsamling
INFORMERER
FREDAG den 27. FEBRUAR kl. 17.00 på
Ærø Hotel
Dagsorden ifølge vedtægterne.
Forslag fra bestyrelsen: Udmeldelse af Danske
Seniorer, samt vedtægtsændring.
Eventuelle forslag skal være formanden
i hænde senest 4 dage før.
Vi gi’r en øl eller vand
under generalforsamlingen.
BOLIGFORHOLD I DEN 3. ALDER
Torsdag den 19. februar kl. 10-12
i Nordea, Kongensgade 28, Marstal.
Nordea Marstal vil give en orientering omkring boligforhold i den 3. alder, samt Netbank, NemId m.v.
Nordea vil være vært ved kaffe og brød. Alle er velkommen til dette orienteringsmøde.
Tilmelding nødvendig senest den 17. februar til:
Ruth Mogensen, tlf. 62 53 20 16
eller mail: [email protected]
Kl. 18.00 SPISNING
Alle kan deltage i en dejlig buffet
bestående af:
Peberlaks m/rødkålssalat • helstegt svinemørbrad m/parmaskinke • unghanebryst m/citron
og timian • højrebs filet m/svampe hertil marinerede grøntsager / rodfrugter • salat • kartofler og sauce. Kaffe.
Pris for spisning og foredrag
kr. 250,- ekskl. drikkevarer.
Tilmelding, køb af billetter hos Lilly,
Jagtvej 10, tlf. 62 53 16 71 d. 11.- 12.-13. og
14. febr., sidste frist d. 15. febr.
Bedst mellem kl. 10 - 12
Kl. 20.00 et spændende humoristisk og lærerigt foredrag om …….
Husketeknik v/hukommelseskunstner
OLE LARSEN.
Bliv bedre til at huske, forebyg demens NU.
Ib spiller under spisningen .
Kl. ca. 21.00 spiller Ib op så vi kan få en
»swingom«.
Ønsker man kun foredrag og kaffe
er prisen kr. 75,-.
Der er teleslynge.
Tilmelding til foredrag/kaffe
senest d. 20. februar.
Hilsen Bestyrelsen
En forestilling med live musik,
spas og alvor
EFTER GENERALFORSAMLINGEN
ER DER TORSKESPISNING KL. 19.00
afholder
Efter generalforsamlingen:
TEATER I KULTURLADEN
ÆRØSKØBING IDRÆTS KLUB
ARRANGERER
FASTELAVNSFEST
i ARREBOHALLEN
ÆRØ BOWLING
CENTER
LØRDAG DEN 14 FEBRUAR
KL. 14.00
VINTERFERIE-TILBUD
LEGELAND ER ÅBNET FRA DEN
7. TIL DEN 14. FEBRUAR
Fra kl. 14.00-16.30:
Kakao
m/ 2 chokoladeboller
+ bowl. . . . . . . . . . . Pr. person
Specielt vintertilbud:
Fra kl. 17.30-20.00:
50,-
Kyllingespyd
m/bådkartofler og salat
samt bowl+ en gratis slush-ice til børn
eller en kop kaffe
til de voksne
efter middagen. . . Pr. person
125,-
Vi glæder os til at se jer!
Husk at reservere på
62 52 23 06 / 21 82 72 00
● Vi slår »KATTEN AF TØNDEN«.
Der er præmier til kattekonge og
-dronning samt til de bedst maskerede.
● Efter tøndeslagning:
Jørgen Otto underholder for de små.
Leg og aktivitet med hoppeborge og
bowling.
● Der kan købes:
Kaffe og fastelavns-boller, samt øl og
vand.
● TA’ FAR, MOR OG DINE BEDSTEFORÆLDRE I HÅNDEN – og få en
hyggelig eftermiddag i Arrebohallen
og Ærø Bowling Center.
● ALLE ER VELKOMNE – VEL MØDT!
Entré: Maskerede gratis adgang.
Ikke-maskerede kr. 25,00.
FESTUDVALGET
9
10 ÆRØ UGEAVIS
TIRSDAG DEN 10. FEBRUAR 2015
FASTELAVNSMANDAG
ANDELSSELSKABET
Bregninge Vandværk
I ÆRØSKØBING
Hold traditionen i live!
Tag maske på,
og giv dig selv og andre en god oplevelse.
Der er maskefald med præmier
til de bedst udklædte på
RESTAURANT MUMM kl. 24.00
Ib leverer musikken
MUMM serverer en lækker middag
- husk at bestille bord!
Mangler du tøj, paryk eller bare et nyt »hoved«,
så ring til Gunver tlf. 30 33 50 38.
TRADITIONEN TRO
Annoncesponsor:
RESTAURANT
MUMM
RØDE KORS, ÆRØ AFDELING
indkalder til
GENERALFORSAMLING
ONSDAG den 25. februar 2015 kl. 18.30
i Mamrelund, Ærøskøbing
1. Valg af dirigent.
2. Beretning af afdelingens virksomhed.
3. Fremlæggelse af det reviderede regnskab.
4. Afdelingens fremtidige virksomhed.
5. Indkomne forslag.
6. Valg af revisorer.
7. Eventuelt.
Iøvrigt fortæller foredragsholder Vibeke Lenskjold
om Sundhedsklinikken i København.
Formand Christian Bruun
ORDINÆR
GENERALFORSAMLING
afholdes
på Bregninge Sognegård
tirsdag den 24. februar kl. 20.00 –
med følgende dagsorden:
1. Valg af dirigent.
2. Bestyrelsens beretning.
3. Det reviderede regnskab forelægges til godkendelse.
Valg af medlemmer og suppl. til bestyrelsen.
Valg af revisor og suppl.
Behandling af indkomne forslag.
4. Eventuelt.
Eventuelle forslag skal være indgivet skriftligt til formanden senest 4 dage før generalforsamlingen afholdes.
Med venlig hilsen
P.b.v.
ANDERS LAURITSEN
REST
RESTAURANT
AURANT
MUMM
SØNDERGADE 12 - ÆRØSKØBING
Tlf. 62 52 12 12 eller 61 54 58 94
GENERALFORSAMLING
Søby Boldklub »KVIK«
❤❤❤
Valentins-weekend
på Mumm
den 13. og 14. februar
fra kl. 18.00
Vi tilbyder:
Forret:
Hvidvinsdampet hellefisk
❤
Hovedret:
Ribeye steak, Teriyaki-krydret,
skåret i skiver og serveret med ovnristede
kartofler og dagens tilbehør.
❤
Dessert:
Gl. daws citronfromage med flødeskum
235,3 retter .....................................Kr. 275,2 retter .....................................Kr.
lørdag d. 7. marts 2015 kl. 13.00
i klubhuset, Søby Maae.
Dagsorden iflg. vedtægterne.
Indkomne forslag skal være formanden i hænde senest 8 dage før.
Mød op, hvis du vil være med til at holde gang i
sporten, idrætten og kulturen i Søby området.
Med venlig hilsen
BESTYRELSEN
den 16. februar
Vi har åbent når maskefolket
indtager byen
Kl. 19.00 serverer vi:
Beuf Bourgignon a la Mumm
med flødekartoffelmos og
Gl. daws citronfromage med flødeskum
til dessert
Kaffebord . . . . . . . . . . . . . . . .Kr.
IB SPILLER! Og IB er HELT på toppen!
Kl. 24.00:
Maskefald og kåring.
Opråb til alle masker! Kom og få en lille en i
løbet af aftenen!
180,-
Bordbestilling senest dagen før!
Vi glæder os!
Med venlig hilsen
fra MUMM
Peder Vilh. Sørensen
[email protected]
kan benyttes til annonceindlevering
Se visionen på
http://aeroe.enhedslisten.dk
Interesseret?
Så kom og drøft vor vision med os
torsdag den 19. februar kl. 19
– Mamrelund i Ærøskøbing
Alle med et ærligt hjerte
er velkomne!
NB! Byfesten i Søby afholdes i uge 27
MARSTAL
PENSIONISTFORENING
Tilmelding: se på hjemmesiden
og
Ring og bestil bord på tlf. 62 52 12 12
Fastelavnsmandag
Tænker du også på Ærøs fremtid?
arrangerer
5 DAGES BUSTUR
til Holland
FRA DEN 4.-8. MAJ
Vi bor på 4* Blue Square Hotel i Amsterdam. Vi
besøger Keukenhof Blomsterpark, Anne Franks
Hus, Rigsmuseet, havnebyen Rotterdam og den
hyggelige by Volendam.
Kanalrundfart, Amsterdam by Night.
Ved 45 deltagere er prisen kr. 3.810,incl. færgebillet, enkelt værelse + 1000,- kr.
Rejseleder på turen: Buskaffe, 4x morgenbuffet,
aftenbuffet første aften,
alle udflugter excl. entreer.
Afrejse: Ærøskøbing mandag kl. 05.45
Hjemrejse fredag, ankomst kl. 20.30.
Turen gennemføres af
Riis Rejser garanti fond 1466
Tilmelding til Lilly tlf. 62 53 16 71
eller Ruth tlf. 62 53 20 16 eller mail: [email protected]
Sidste tilmeldingsfrist: søndag d. 1. marts 2015
Husk blå sygesikringskort
ÆRØ UGEAVIS • ØENS BLAD • TLF. 62 53 11 53
MARITIMT CENTER
ÆRØ
Indkaldelse til
GENERALFORSAMLING
i Marineforeningens lokaler
Strandstræde 47A, Marstal
FREDAG den 6. marts 2015 kl. 18.00
Dagsorden:
1. Valg af dirigent.
2. Bestyrelsens beretning.
3. Fremlæggelse af revideret regnskab.
4. Fastsættelse af kontingent.
5. Forelæggelse af budget.
6. Indkomne forslag.
7. Valg af bestyrelse.
8. Valg af revisor.
9. Eventult.
Efter generalforsamlingen vil der være spisning:
MENU: Sprængt oksebryst, citronfromage og kaffe.
Lille amerikansk lotteri.
Tilmelding til spisning og transport:
Christian tlf. 23 26 11 77.
Sidste tilmelding fredag den 27. februar.
Venlig hilsen
BESTYRELSEN
TIRSDAG DEN 10. FEBRUAR 2015
www.aof-aeroe.dk
i Ommel Beboerhus
SØNDAGS-SPIL
Søndag d. 15. febr. kl. 14.00 i RISE MINIHAL
Søndag d. 15. febr. kl.1400
KLEVEN BÅDELAUG
indkalder hermed til
ORDINÆR GENERALFORSAMLING
● Boller og kakao til alle
samt slik til børnene.
● Pris kr. 25,00 pr. person.
d. 17. februar
i MIFs klubhus kl.
Sogneliv
[email protected]
ANDELEN
Søndergade 28 a
Ærøskøbing
TLF. 62 52 17 11
DENNE UGE:
Tirsdag d. 10. februar og
ugen ud kl. kl. 15.00:
• Snedker
og Tømrer
• Nyt køkken
• Nyt badeværelse
• Maler og murer
• Gulvlægning
• Isætning af vinduer
og døre
• Terrassefliser
• Lægning af nyt tag
og renovering
• Store og små opgaver
Tlf. 91 96 18 45
85 min.
DENNE UGE:
Tirsdag d. 10. februar og
ugen ud kl. kl. 19.30:
Aktiviteter og begivenheder
Bregninge
Askeonsdag i Bregninge Kirke
Onsdag d. 18. februar kl. 19.00
Aftenandagt (varighed ca. 40 minutter)
Find alle arrangementer
og begivenheder i Kirkebladet
Seweryn
Hushåndværkeren
Ring for aftale
Nyt fra Ærø Menighedsråd
Fastelavnssøndag
Gudstjeneste søndag d. 15. februar kl. 9.30
Øhavskoret medvirker
Vel mødt!
,00 kr.
15 x GAVEKORT á 50 0 kr.
,0
75
á
RT
KO
15 x GAVE
YG
RR
GE
UR
MB
15 x HA
100 ÅR • 2
01
5
ST
AL
ID R Æ T SF O
RE
EKSTRA-NR.
R
2 x SLAGTERPAKKE
Kortsalget åbner kl. 18.30.
Kortpris 9,00.
Marstal Idrætsforening • www.marstalif.dk
ALLE ER VELKOMNE!
Bestyrelsen
Ommel Beboerforening
ÆRØSKØBING IDRÆTS KLUB
Bestyrelsen
Tranderup
1930
•
15
19
R
Fastelavnsmandag d. 16. febr.
ÅBENT HUS fra kl. 2000
● Maskefald/kåring kl. 24.00.
DAGSORDEN:
1. Valg af dirigent.
2. Formandens beretning.
3. Fremlæggelse af regnskab og budget til
godkendelse.
4. Indkomne forslag.
5. Valg af bestyrelsesmedlemmer samt valg af
3 suppleanter til bestyrelsen.
6. Valg af medlemmer til festudvalget.
7. Valg af 3 medlemmer til hver aktivitetsafdeling.
8. Valg af 2 revisorer samt 1 revisorsuppleant.
9. Eventuelt.
Eventuelle forslag, der ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal fremsendes skriftligt til formanden,
Erik Eriksen, Gilleballetofte 4, 5970 Ærøskøbing eller
mail: [email protected], senest 8 dage før generalforsamlingen.
Efter generalforsamlingen serveres der håndmadder
og ostebord.
v/Malermester Per Andersen,
tlf. 62 53 23 90
TIRSDAGS-SPIL
Der kan købes fastelavnsboller og kaffe samt
en let anretning i løbet af aftenen.
Fredag den 27. februar 2015 kl. 19.30
i Bowling Centret.
PULJEBANKO
8 x AMRK. LOTTERI
Kortsalget åbner kl. 13.15
ÅBENT HUS
Vi opfordrer alle masker til at kigge forbi!
GENERALFORSAMLING
Pulje 13: Kr. 1.100,-
MA
FREDAG d. 27. februar 2015 kl. 19.30
på Ommel Kro.
Dagsorden iflg. vedtægterne.
Evt. forslag, der ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal være formanden i hænde senest 3
dage før.
Vel mødt!
BESTYRELSEN
Kom udklædt
Der er præmier til:
KATTEKONGE/DRONNING samt den sjoveste,
flotteste og mest fantasifulde udklædning.
Der spilles om:
15 x FERSK KYLLING (1600 gram)
15 x MEXICANER STEG
15 x GAVEKORT
Ekstra-nr.:
2 x GAVEKORT
G
TØNDESLAGNING
IN
Telefontid tirsdag og torsdag kl. 17.00-17.45
Se opdateringer og flere oplysninger
på hjemmesiden:
v/ skoleleder Jørgen Roos, Teglgade 2, tlf. 62 53 12 53 eller 30 62 31 81
11
N
AOF - Ærø Aftenskole
ÆRØ UGEAVIS
/UIPDANMARK
114 min.
NÆSTE UGE:
Tirsdag d. 17. februar og ugen
ud kl. 19.30 samt
søndag d. 22. februar kl. 15.00:
»En chance til«
www.bio-andelen.dk
Klik ind og se,
hvad der sker på Andelen.
Cykelhandleren gir
dig service...
Kig ind og se hans go’e tilbud
KILDEMOES CYKLER
30 OG 45 KNALLERTER
HENTER OG BRINGER!
Åbningstider:
Mand.-fred. . . . . kl. 08-18
Lørdag . . . . . . . . . kl. 08-14
Søndag . . . . . . . . LUKKET
TANK BENZIN
DØGNET RUNDT
92-95 blyfri
FYRINGSOLIE
EFTER LUKKETID
PÅ AUTOMAT MED
Dankort 50 kr. og 100 kr. sedler
VINTERFERIE
PÅ CAFE ARTHUR
TORSDAG DEN 12. FEBRUAR
FRA KL. 14.00-17.00:
BYG DIN EGEN BURGER
BØRN - 1 Junior burger, 1 valgfri
sodavand, 1 slikpose
kr. 45,VOKSNE - 1 Burger,
1 valgfri sodavand, 1 kop kaffe
kr. 80,FREDAG OG LØRDAG AFTEN
DEN 13. OG 14. FEBRUAR:
Mørbradgryde med bacon,
cocktailpølser og valgfri kartoffel
kr. 99,Skinkeschnitzel med ærter,
bearnaise og valgfri kartoffel
kr. 99,Bordbestilling på tlf. 62 58 18 01
en
kk alle e
ø
K nt ag
e
d
åb ens 9.00
1
ug .0011
Hakkebøffer leveres af
Dunkær Slagteren.
Alle burgere er med
hjemmelavet grovbolle
fra Finn’s Bageri
CAFE ARTHUR • SØBY HAVN • 5985 SØBY • TLF. 62 58 18 01
Køb din cykel hos:
NØRREMARK
CYKELFORRETNING
PETER
THYGESEN
ÆRØ VINDUESPOLERING
Møllevejen 77
Marstal
Tlf. 62 53 14 77
Franz Kirchgasser • Tlf. 61 75 75 34
12 ÆRØ UGEAVIS
TIRSDAG DEN 10. FEBRUAR 2015
Hvad skulle det
et være
være?
e?
KUN 3 STK
.
EN S FR ED A G SB Ø F
UGE
Ca. 200 g.
SP AR
A 22 4,9 5
50,-
575,-
Tyndstegsfilet
Hel Oksemørbrad
Pr. ½ kg.
Friskhakket
Oksekød
500 g. 8-12%
Pr. ½ kg.
90,-
45,-
KUN!
25,-
DENNE UGES LÆKRE BAGERTILBUD
Rundt
Rundt
Goslarbrød
Goslarb
brød
Fastelavnsboller
m/fløde
2 stk.
Spar 7,-
Spar 9,-
20,-
25,-
ÅBNINGSTIDER
Mandag - Fredag ........... kl. 8 --19
19
Lørdag - Søndag............. kl. 800--18
1800
00
Bageren åbner alle dage kl. 700
00
Tilbuddene gælder fra onsdag d. 11/2 2015
til og med lørdag d. 14/2 2015
Sønderjysk
rugbrød
Spar 7,-
22,-
Der tages forbehold for trykfejl, manglende leverancer,
afgiftsændringer samt udsolgte varer.
Marstal
Tlf. 62 53 17 80
- over 70 parkeringspladser – lige ved døren!
www.superbrugsen.dk