Side

Side
Vedtægter for Personalebladet
på Lokalcenter Carl Blochs Gade, Møllestien
og Vestervang.
Formål:

At styrke informationsniveauet for medarbejdere på
Carl Blochs Gade, Ceres Huset, Møllestien og Vestervang.

Skabe et forum for en dialog for medarbejdere på
Carl Blochs Gade, Ceres Huset, Møllestien og Vestervang.

Formidle aktuelle nyheder med en måneds interval.
Områdechefen er ansvarshavende redaktør.
Bladet distribueres til de forskellige afdelinger, samt sendes elektronisk til
medarbejdere på Carl Blochs Gade, Ceres Huset, Møllestien og
Vestervang.
Bladet udkommer den sidste hverdag i hver måned med undtagelse af juli
måned.
Redaktionsudvalget består af:

Anette Poulsen, områdechef

Jørgen Christensen, administrationen

Ulla Holtegaard, sygeplejerske

Mette Marie Sørensen, udviklingskonsulent

Søren Nyskov, arbejdsmiljøkonsulent

Pia Jensen, Sosu-assistent, afdeling A
Godkendt på LMU den 20. marts 2007.
Revideret på LMU 20. april 2010
DEADLINE: Den 15. i hver måned.
Indlæg foretrækkes indleveret i
skrifttype Verdana str. 12.
Side 2
Indhold
Side
4-5
Nyt fra områdechefen
Side
6-8
Så kan vi godt være stolte….igen
Side
9-10
Melodi grand prix på Møllestien
Side
11
Kyllinger på Møllestien
Side
12
Sommerfest i regn og højt humør
Side
13
Fotos fra personaleforeningens tur
til Sculpture by the Sea
Side
14
Nyt fra VCPA
Side
15
Nyt fra LMU
Side
16
Nyt fra sundhedsklinikkerne
Side
17
Gode råd til den sidste tid
Side
18
Personaleinformationer
Side
19
Zoneterapi
Side
20-21
Nyt fra praktikeleverne
Side
22-23
Arbejdsmiljønyt
Side
24-25
Kursuskalender
Side
26
Begivenheder i Område Midtbyen
Side
27
Medarbejderrepræsentanter i
TR, LMU & Amir
Side 3
Nyt fra områdechefen
Kære alle.
Dette blad er sommernummeret for 2015. Det betyder, at bladet gælder for
både juli og august. Vi skal alle have en tiltrængt sommerferie - uanset sommervejret, som indtil nu ikke har vist sig fra sin bedste side.
Samarbejde på tværs af generationer
Projektet med at udvikle samarbejdet på tværs af generationer er godt i
gang. Vi får ofte – i vores plejeafdelinger – besøg af børnehaver og skoleklasser, men vi vil gerne udvikle meget mere på dette samarbejde. I august
måned skal vi have en ½ temadag med udvalgte medarbejdere fra de omkringliggende skoler og daginstitutioner. Det bliver spændende at se, hvilke
nye initiativer, der kommer ud af det .
Brand i Carl Blochs Gade
Natten til den 16. juni var der brand hos en beboer i Carl Blochs Gade. Ved
en rigtig flot indsats lykkedes det for de to nattevagter at redde beboeren ud
af hans lejlighed. Beboeren slap med skrækken. Han var en tur omkring skadestuen, men blev hurtigt sendt hjem igen. Der er omfattende vandskader i
flere lejligheder, men det problem kan heldigvis løses. De to nattevagter
havde lige gennemgået det obligatoriske brandkursus. De handlede ”lige efter bogen” i forbindelse med branden. De fik ros fra brandvæsnet. Også ros
herfra!
Ombygning af cafeen på Møllestien
Jeg har tidligere oplyst, at vi har planer om at
få moderniseret cafeen på Møllestien. Vi skal
have en ny indgang, så man kan komme ind i
cafeen uden at skulle igennem hele huset. Desuden skal vi have ny cafedisk og nyt interiør. Vi
var så langt med planerne, at vi havde troet,
at vi kunne være færdig til sommerferien. Men
så nemt skulle det ikke gå. Byggetilladelsen gik
ikke igennem. Dette blev begrundet med, at vi
ikke måtte lave en rampe i forbindelse med fortovet på Grønnegade – tæt på
Vestergade. Det er ærgerligt, og projektet kommer nu til at trække lidt længere ud. Vi bliver nødt til at gentænke løsningen for en ordentlig tilgængelighed.
Side 4
Nyt fra områdechefen
To sure opstød!
Jeg er træt af at skulle komme med sure opstød, da jeg syntes, der generelt
sker så meget godt ved Område Midtbyen, og der er rigtig meget at være
stolt af. Men jeg bliver nødt til at påpege, når der sker nogle ting, der ikke
lever op til vores værdier.
Den ene ting er RYGNING. Det er meget træls, at jeg stadigvæk hører fra kollegaer og andre, at der er medarbejdere, der ryger i arbejdstiden. Især aften og nat. Jeg vil igen
understrege, at det ikke er tilladt. Når en leder får en konkret viden om en medarbejder, der ryger eller selv ser det,
medfører det en tjenstlig samtale.
Den anden ting er brug af FACEBOOK i ARBEJDSTIDEN. Det er ikke tilladt, ligesom
det er strengt forbudt at nævne beboere i
facebookopslag.
Sommerfest i Personaleforeningen.
Tak til Personaleforeningen for en fin sommerfest i Ceres Huset fredag den
19. juni. Jeg kan kun opfordre til, at der kommer endnu flere, hvis succesen
gentages næste år. Der var god musik i bedste Tønderfestivalstil med Antons
band. Desuden grillpølser og øl. Det er andet år i træk, at Personaleforeningen arrangerer sommerfest i Ceres Huset, så det er nok ved at være en tradition . Jeg deltager næste år igen, hvis kalenderen tillader det.
Jeg vil ønske alle en god sommer.
Mange sommerhilsner
Anette Poulsen
Fotos på forsiden?!
Billederne er hentet fra personaleforeningens udflugt til Sculpture by the Sea
den 10. juni. Se i øvrigt omtalen på side 13.
JC
Side 5
Så kan vi godt være stolte
Den 11.6. præsenterede vi Område Midtbyens erfaringer igennem de seneste
2 år med at skabe en god dokumentationspraksis med fokus på sundhedsfaglig kvalitet, for kvalitetsudviklere og doku.koordinatorer i de andre områder + kvalitetskonsulenter og digitaliseringskonsulenter.
Vi var 4 personer, som præsenterede et oplæg:
Jette Kejser, sosu.ass. fra Plejeboligerne Vestervang,
Charlotte Priebe, doku.koordinator, sygeplejerske, klinisk vejleder,
Line Hardahl, sundhedsfaglig kvalitetsudvikler, implementeringssygeplejerske, og undertegnede Jette Lautrup Bojsen, kvalitetsudvikler med fokus på
dokumentation.
Vi havde en hel time til oplægget, så der var tid til at fortælle om rigtig mange ting.

Jeg fortalte først om vores proces, metode og resultater igennem de sidste 2 år, hvor vi jo har erfaret i Område Midtbyen, at det rykker i rigtig
mange ting fagligt, når man rykker i dokumentationsniveauet. Det handlede bl.a. om:

Betydningen af, at vi har en fælles forståelse ift. journalen, hvor
man hver især kan se sin egen rolle og de andres roller, herunder forståelse af sammenhængende dokumentation, bl.a. funktionsvurdering
– fokusområder – hverdagsplan.

Praksisnær læring, hvor man i læringssituationen tager udgangspunkt i journaler for borgere, som man kender.
Side 6
i Område Midtbyen - igen!




Systematik, struktur, redskaber om, hvordan man konkret får indarbejdet en god dokumentationspraksis i sin hverdag.
Opfølgning og tilbagemelding, bl.a. 14 dags tjeks, journalaudits,
kvalitetsbesøg/tværfaglige borgerkonferencer m.m.
Vedholdenhed, gentagelser, fx undervisningsforløb med den enkelte medarbejder, faglige drøftelser med inddragelse af dokumentation
på formiddagsmøder, tværfaglige borgerkonferencer, den faglige
sparring mono- og tværfagligt mv.
Ændring af vaner og kultur om, at dokumentation efterhånden bliver en naturlig del af den faglige refleksion  og dermed bliver et arbejdsredskab!

Jette K. fortalte om de konkrete erfaringer fra praksis i plejeboligerne på
Vestervang, og hvordan det som medarbejder opleves at arbejde i mere
strukturerede journaler. Jette havde forinden spurgt sine kolleger, og de
havde bl.a. udtalt:
 at de oplever bedre overblik i journalerne.
 at det er lettere at dokumentere, fordi man er blevet bedre til at finde
ud af, hvor man skal gøre det.
 at journalerne er blevet mere ”slanke og præcise”, så det er hurtigere
at finde frem til det, man skal bruge.

Charlotte kom med sine perspektiver som dokumentations koordinator,
herunder bl.a. hvordan det ses, at vores forbedrede dokumentationspraksis bringer mange andre ting med sig, fx mere skarphed på medicin, opmærksomhed på delegering af opgaver og den opfølgning, der følger
med, m.m. Charlotte fortalte desuden, at de spørgsmål, hun får om brug
af journalen, er på et langt højere niveau end tidligere – fordi vi generelt
er blevet dygtigere!

Line rundede af med at fortælle om erfaringerne med den praksisnære
læring og refleksion over den sundhedsfaglige praksis og kvalitet, hvor vi
har rigtig gode erfaringer med at tage udgangspunkt i dokumentationen,
bl.a. i hverdagsplanen. Line kom med flere gode eksempler på dette fra
hjemmeplejen på Møllestien og Vestervang.
Det var bare super 
Efterfølgende var der workshop til dialog mellem dokumentations koordinatorerne og kvalitetsudviklerne + opsamling. Mange udtrykte, at det havde væSide 7
Så kan vi godt…. (fortsat)
ret meget inspirerende at høre om vores praksis i Område Midtbyen. Én sagde fx, at selv om de også arbejdede med noget af det samme, gjorde de det
slet ikke så struktureret, som vi gjorde, så det ville hun arbejde på, at de
kom til. Andre sagde, at det var rigtig fedt at se, hvordan vi på denne måde
lykkes med at få det bedste ud af de muligheder, der er i den nuværende
journal – og at det jo egentlig ikke er så svært, det, der skal til, for at rykke i
en masse ting.
I skal alle, I dygtige kolleger, have STOR ROS for jeres kæmpeindsats hver
især for at få dette til at lykkes i Område Midtbyen, til gavn for borgerne –
det er jo jer, der bærer dette frem i dagligdagen, og det kan kun lade sig
gøre ved en fælles indsats. Vi er i den grad på rette vej!
Med venlig hilsen
Jette Lautrup Bojsen
Kvalitetsudvikler, MI
Flere fotos fra sommerfesten den 19. juni i Ceres Huset. Se i øvrigt omtalen på side
12.
Side 8
Melodi grand prix
fest på 1. sal på Møllestien
Den 16. juni 2015 holdt vi fest på Møllestien 1. sal – vores skønne Anja (som
er i flexjob og er her 4 formiddage om ugen) havde arrangeret et brag af en
fest for borgere, deres venner og familie.
Der var pyntet op med balloner, serpentiner, hvide duge og røde stearinlys.
Borgere og personale var i festtøjet og i dagens anledning var der en ekstra
lækker festmenu til frokost.
Anja er festklar med sommerhat og saftevand. 1000 tak til Anja for en skøn
fest.
Musikerne spiser med til frokost.
Anja fortæller om festen:
Alle borgere og personale havde en skøn melodi grand prix fest, hvor de fleste var klædt på i fine kjoler eller fine hatte. Vores faste musikere Claude og
Sigurd, samt en ekstra sanger Niels, havde øvet på de bedste grand prix
numre, som de spillede, og så holdt vi afstemning om, hvilket nummer der
var det bedste.
Vi havde fællessang med alle de populære sange og vores egen Maja sang ” i
den gamle pavillon” i duet med Sigurd.
Side 9
Melodi grand prix (fort.)
Vi sluttede af med en skøn frokost, som bestod af stegte fiskefileter med rejesalat, lune frikadeller med kartoffelsalat og til slut var der is med danske
jordbær. Vi skålede i øl, vand og snaps.
Vi gentager selvfølgelig succesen næste år.
Bordene var fyldte med festglade borgere fra 1. og 2. sal
Maja synger ” i den gamle Pavillon” sammen med Sigurd. De høstede et stort bifald.
Side 10
Kyllinger på Møllestien
Fredag d.19/6 blev en rugemaskine med 6 æg installeret i Vestergade på
Møllestien. Tirsdagen efter myldrede det frem med små dunede kyllinger, 5
levende og vakse kyllinger blev det til i alt.
Kyllingerne flyttede ind i en kasse og blev boende på Vestergade en lille uge.
Der var liv på Vestergade, og der kom gæster bl.a. fra hele afdelingen, 2.sal,
dagcenteret og hvem der ellers måtte have hørt om fænomenet.
Der er blevet beundret, studeret, diskuteret, aet og kælet.
Mandag d.22/6 blev kyllingerne
sendt videre ud i den store verden, og bor nu i en landbørnehave i Viby.
Vi siger TAK for besøget og go' videre færd.
Mvh. beboere og personale på 1.sal.
Side 11
Sommerfest i regn og højt humør
Sommerfesten var oppe imod svære odds, da regnen stod ned i tove fredag eftermiddag. Kun en meget lille flok var dukket op til kl. 15.30, hvor Motionsteamet havde lagt op til aktivitet med gå- og cykeltur.
Det blev trappegang til 6. etage. Udsigten er skøn også i grå regntåger, og der blev
quizzet og jongleret. Heldigvis havde vi besluttet at flytte festen inden døre i salen i
Ceres Huset, så da Potters Jig gik på kl. 16.30 var salen fuld. I teltet uden for blev
der grillet pølser i lange baner og solgt drikkevarer. Dansen kom i gang, stemningen
var god, og der blev hygget ved bordene med kolleger og flere ægtefæller.
Og inden vi skulle hjemad, var det faktisk blevet solskin!
Tak til alle, der bidrog til festen. Vi fortsætter næste år 
Else Bay Mortensen
Side 12
Sculpture by the Sea
Hvor er vi heldige at bo i en by med så smuk beliggenhed ved skov og strand.
Og hvor er det godt, at vores kronprinsepar fik den gode ide, at få konceptet Sculpture by the Sea her til byen.
Igen i år havde Personaleforeningen arrangeret en guidet tur blandt skulpturer og
installationer. Vi havde bestilt to guider, og da vi kun blev 24 deltagere, var det luksus at gå 12 mand rundt med en engageret ung kunsthistoriestuderende i 2 ½ time.
Vi fik mange gode historier om kunstnerne, kunstværkerne og den særlige tilpasning til naturen netop her.
Jeg vil varmt anbefale jer, der endnu ikke har været forbi, at tage en aften eller
weekendtur. Det er en skøn gåtur fra Tangkrogen til Ballehage på stranden eller i
skoven. Sidste dag er 5. juli.
Når vi kan se tilbage på en usædvanlig kold og våd juni, kan vi glæde os ekstra
over, at netop den 10. juni skinnede solen! Så efter rundturen kunne vi nyde Pias
lækre mad og den medbragte vin i græsset ved Tangkrogen.
Det er en dejlig tradition, som vi fortsætter om to år.
På personaleforeningens vegne
Else Bay Mortensen
Side 13
Nyt fra VCPA
De cyklede og cyklede…
Område Midtbyen havde tilmeldt hele 8 hold til årets landsdækkende kampagne ”Vi
cykler til arbejde” i maj. To hold mangler vi data fra...
Hjemmeplejen Møllestien glimrede ved at stille det største hold - så stort at de
måtte dele sig i to: ”Solsikkerne” og ”De rappe fødder”. Og de mente noget
med det… 266 cykeldage i alt!!! Når det kom til cykeldage pr. deltager, så var det
dog ”Den kommunale raket” som løb med stafetten: 17,4 cykeldager pr. deltager!!
Antal cykeldage:
På målet om flest antal kørte kilometer i alt vandt ”De nådesløse (cykel)kranke”.
Men det blev ”Kamp til stregen”, der nåede toppen, når det gjaldt flest km pr.
deltager: 196 kilometer/deltager. Ikke ringe, ikke ringe!!!
Antal kørte kilometer:
Kalorier, muskler til at stå imod med og kondi
”Team Vestervang” holdt sig rigtig pænt i midten af feltet. Det gav dem en fortjent
forbrænding på 2.507 kalorier pr. deltager!! - og blæst i håret, røde kinder, faste lår
og balder.
Tillykke til alle og tak for indsatsen fra Motionsteamet
Side 14
Nyt fra LMU
LMU og AM-gruppernes fælles møde den 25. juni havde bl.a. nedenstående
punkter på dagsordenen. Hele referatet og bilag findes på U-drevet
 Område Midtbyen vil styrke sundhedsfremme/sundhedsledelse
Ingen skal tvinges. Men vi vil gøre det lettere for alle at træffe sunde
valg. Målet er en sund kultur med fokus på fysisk, psykisk og socialt velvære og ressourcer til at leve et godt (arbejds)liv. Sundhed er andet og
mere end blot fravær af sygdom. Sundhedsfremme skal indarbejdes i
hverdagen og i planlægningen. Vi gør i forvejen rigtig meget. Nu vil vi
samle det i en plan, så vi kan blive mere bevidste om prioriteringen og
styrke dette fokus.
 Udvalgte typer ulykker skal bekæmpes
Statistikken fortæller os at vi stadig har en del arbejdsulykker i form af

stikskader,

skader som sker, når borger pludselig ikke kan det hun/han plejer

skader som sker når vi akut mangler hjælpemidler/ eller de er blevet
væk
Disse typer skader vil vi fokusere på i den forebyggende indsats.
 Voldshandleplan skal sikre den gode indsats
Mødet gav indput til vores voldshandleplan, som bl.a. beskriver hvem der
gør hvad, når nogen har været udsat for vold og hvornår vi registrerer
små eller store voldsepisoder.Den vejleder også ift. eventuel politianmeldelse. Og den indeholder den tip til kollegial psykisk førstehjælp m.v.
Handleplanen ligger selvfølgelig tilgængelig for alle på U-drevet.
 Kortere indkaldelsesvarsel ved sygdom?
I visse tilfælde kan det være i medarbejderens interesse at få sin første
sygefraværssamtale hurtigere end 5 arbejdsdage. Derfor vil vi kontakte
HMU i et forsøg på at få gjort retningslinjerne mere fleksible.
Søren Nyskov
Side 15
Nyt fra Sundhedsklinikkerne
BOGANMELDELSE
Husk at tale om livet mens det stadig er der …
For nyligt læste jeg en boganmeldelse af en tilsyneladende fantastisk bog, som
mange af os kan lære meget af. Bogen hedder "Snak på livet løs – inspiration til
samtaler om livet før døden" – skrevet af Stine Buje.
Vi har fået lov at købe bogen, og den kommer til at stå i Sundhedsklinikken Møllestiens lille bibliotek – og kan naturligvis lånes, hvis man har lyst at læse den.
TAG MOD TIL DIG
Det er ingen, der ved, hvor lang tid I har tilbage sammen, så lad være med at udskyde de svære samtaler. Tag mod til dig, og sæt ord på det, der betyder noget nu.
Ikke når, ikke hvis og ikke på den anden side af noget, men nu. Du vil sætte pris på
samtalerne resten af dit liv. "Snak på livet løs" er en hjælp til dig, som skal miste et
familiemedlem eller en anden, som står dig nær.
Når vores nærmeste får en uhelbredelig sygdom, er der ofte nogle ting, som vi gerne vil nå at tale med dem om, mens vi har muligheden for det. Desværre er der
mange af os, der ikke får sat ord på det, der betyder noget. Årsagen er – ikke overraskende – at det kan være svært.
I bogen får du konkrete idéer og inspiration til at tage hul på de svære samtaler før
døden. Du møder andre pårørende, som deler ud af deres erfaringer med at miste
og giver deres bedste råd videre.
Da Stine Bujes mor blev uhelbredelig syg, besluttede hun sig for at lære moderen
rigtigt at kende, inden det var for sent. Nu har datteren skrevet en bog om de vigtige samtaler om livet før døden
Uddrag af bogen:
”Realiteterne ramte mig ret hårdt der, og pludselig kunne jeg godt se, at det her ikke ville gå. Jeg indså, at jeg ikke havde uanede mængder af tid til at komme tættere på min mor. Det skulle være nu,” siger Stine Buje.
I månederne efter kontaktede hun alverdens personer fra sin mors liv - familie,
ungdomskærester, venner, som moderen ikke havde talt med i 15 år - og bad dem
om at skrive et brev, hvori de fortalte om deres bedste oplevelse med hende. 61
breve blev det til, som Stine Buje overrakte sin mor på hendes 61-års fødselsdag.
Det var vildt rørende at opleve hende læse brevene. Det var hele hendes liv, hun
blev mindet om, og alle de fantastiske oplevelser, hun havde haft og mennesker,
hun havde kendt. Da hun havde læst dem, var der et hav af køkkenrullepapir rundt
om hende, fordi hun havde grædt så meget. Det var en rigtig fin oplevelse, og det
gav os noget at tale ud fra. Det var en god måde at lære min mor lidt bedre at kende,” siger Stine Buje.
Sundhedsklinikken Møllestien
Sygeplejerske Inger Pedersen
Side 16
Gode råd til den sidste tid
Vær sammen nu
Jeres sidste tid sammen kommer aldrig tilbage. De fleste omkring dig vil forstå, at du har behov for at trække dig fra dine normale forpligtelser for at
være sammen med den, du skal miste.
Fokuser på det, der er vigtigst lige nu.
Alt andet kan du indhente bagefter. Tag mod til dig. Der er ingen, der ved,
hvor lang tid I har tilbage sammen, så lad være med at udskyde de svære
samtaler. Tag mod til dig og sæt ord på det, der betyder noget nu. Ikke når,
ikke hvis og ikke på den anden side af noget, men nu. Du vil sætte pris på
samtalerne resten af dit liv.
Vær kreativ
Kreative metoder som for eksempel musik og billeder kan være gode til at
anspore samtaler om fortiden, nutiden og fremtiden.
Pas på dig selv.
Det er fysisk og psykisk hårdt at være pårørende i et alvorligt sygdomsforløb. Derfor skal du huske at sove, spise, tage pauser og tale med andre om
det, du går igennem. Det er vigtigt blot af den grund, at du ellers ikke har
kræfter til at støtte din nærmeste gennem længere tid.
Dokumenter jeres tid sammen.
Minderne om jeres tid sammen bliver lagret i din hukommelse, men på et
tidspunkt går nuancerne og detaljerne tabt. Dokumenter jeres samtaler, så
du kan genkalde dem, når behovet opstår. Det kan være en stor trøst at have nogle håndgribelige minder at holde fast i, når du fortsætter videre i livet
alene.
Jeg glæder mig meget til at læse bogen …håber mange af jer også får lyst at
læse den!
Side 17
Personaleinformation
Vi ønsker følgende nye medarbejdere velkommen:
Navn/Ansættelsessted
Stilling:
Kasper Vejen, Informationen
Info-medarbejder
Ansættelsesdato:
01.07.2015
Vi har taget afsked med følgende medarbejdere:
Marie Andersen, MØ, 1. sal
Dorte Liisberg, CBG, afd. A
Martin Højland Hansen, Informationen
Sygeplejerske
Pædagog
Info-medarbejder
Navn
Stilling:
30.06.2015
30.06.2015
Fratrædelsesdato:
LØNTEAMET VED OMRÅDE MIDTBYEN
Hvem tager sig af hvad?
Hjemmeplejen Møllestien og Vestervang-Sundhedsenheden-BorgerkonsulenternePlejeboligerne Vestervang 42 & 44-Hjemmeplejen Vestervang 16-18, dag.
Bodil Uhrenfeldt Tlf. 8713 4538
Plejeboligerne Carl Blochs Gade, Ceres Huset, Møllestien-Pedellerne-StabAdministration og ledergruppen.
Helle Højvang Friis tlf.: 8713 4537
Sosu-hjælper elever og afløsere.
Anja Nørgaard tlf: 8713 4535 , mobil 5126 5995
Køkken og café.
Dorte Grønning 8713 4539.
Side 18
Zoneterapi
Prøv det og mærk om det er noget du kan bruge.
 Er
du sund og rask, eller døjer med noget
(ex. smerter eller træthed)
 Eller gerne vil forebygge (ex. pollenallergi)
Så er du velkommen!
Der er formiddags–, middags- og sene eftermiddagstider.
Morgentid starter kl. 7.15 til bla. nattevagterne.
Ring eller kom forbi Carl Blochs Gade 30, hvor jeg træffes:
Mandag
Tirsdag
Torsdag
Fredag
kl.
kl.
kl.
kl.
14.25 - 14.45
12.45 - 13.15
13.15 - 13.45
08.45 - 09.00
Mit telefonnummer er 8713 4610
Den 1. behandling varer ca. 1½ time.
De følgende ca. 1¼ time.
Behandlingskort kan købes i administrationen både på
Møllestien og Carl Blochs Gade.
1 behandling koster 100 kr.
5 behandlinger koster 400 kr.
5 for 4
Udebliver du fra en aftale, uden at melde afbud,
koster det stadig én billet.
Billetten opkræves ved næste tidsbestilling.
Mange zone-hilsner fra Gitte
Side 19
Nyt fra praktikeleverne
Åh, hvilken morgenstund… Åh, hvilket arbejdsmiljø
En fredag morgen i maj var vi så heldige at begynde
dagens arbejde med morgenbrød og en dejlig morgensang. Sangen blev leveret af Anders, der har været elev i Hjemmeplejen Møllestien. I sin fritid spiller
han i et band. Vi fik en dejlig Stevie Wonder sang Master Blaster. Humøret var højt og det var en dejlig
anderledes morgen. Resten af dagen kunne kun gå
godt…
På Anders´ sidste praktikdag d. 26. juni spillede og sang han igen for os. Og
igen fik vi den der fornemmelse af at have fået foræret en god start på en
god dag fra en god kollega. Held og lykke fremover og tak til dig og til alle
jer andre dejlige elever for det I gav på hver jeres måde.
De kærligste hilsner fra kollegerne i Hjemmeplejen Møllestien.
Side 20
Nyt fra praktikeleverne
Praktikeleverne
Nico, Natascha
og Karoline be-
skriver det gode
samarbejde med
de pårørende ved
hjælp af sondrin-
gen mellem gi-
rafsprog og ul-
vesprog.
Side 21
Arbejdsmiljønyt
Kan du slå Dorte?
Motionsteamet havde smidt et lille motionsarrangement ind som
optakt til sommerfesten fredag den 19. juni. Se billeder andetsteds i bladet.
Men da regnen silede ned trådte plan B i kraft. Vi fik set CeresHuset og udsigten fra toppen på 6. sal. Jonglerede, drak asti og
quiz’ede:
Vinderen blev Dorte Grosen med 17 rigtige. Kan du slå Dorte?
De rigtige svar gemmer sig andetsteds i bladet. Sæt cirkel om de
rigtige svar og dyst med din kollega.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Hvem har lavest risiko for at blive syg?
A) En slank person, der er i dårlig form /// B) En overvægtig person, der
er i god form /// C) En overvægtig person i dårlig form
Hvad betyder det, at man har en god kondition?
A) At kroppen er god til at optage og transportere ilt rundt i kroppen /// B
At man er slank /// C At man har stærke muskler
Hvad bruger kroppen vitaminer og mineraler til?
A) De har ingen betydning, det er kun for at kunne bestemme, hvad der er
i maden
B) Til at opbygge knogler og muskler /// C) Til at aktivere smagsløgene,
så maden smager bedre
Hvor meget frugt og grønt skal man gerne spise om dagen?
A 200 g. frugt og 400 g grøntsager /// B 400 g frugt og 200 g grøntsager /// C 300 g frugt og 300 g grøntsager
Kroppen har normalt behov for 1-1½ liter væske om dagen. Hvad
tæller i det regnestykke?
A) Vand og mælk /// B) Kun vand /// C) Kaffe, te, vand, mælk, juice, sodavand, suppe… Al væske tælles med i denne sammenhæng
Hvor mange gange om dagen er det godt at spise?
A. 2 hovedmåltider og 1 mellemmåltid /// B. 3 hovedmåltider og 2-3 mellemmåltider /// C. 1 hovedmåltid og ikke mere
Hvorfor er rugbrød sundt?
A. Det indeholder meget fuldkorn og mætter godt /// B. Det indeholder
mange C vitaminer /// C. Det indeholder meget jod og er vigtigt for
smagssansen
Hvor langt skal du gå for at forbrænde en marsbar?
A. 2-3 kilometer /// B. 3-4 kilometer /// C. 5-6 kilometer
Hvor meget fisk skal man spise hver uge?
A. 100-200 gram /// B. 200-300 gram /// C. 300-400 gram
Side 22
Arbejdsmiljønyt
10 Hvor stor er forskellen i middellevetid for hhv. mænd i Risskov/Egå
og Aarhus V
A) ca. 4 år /// B) ca. 5 år /// C) ca. 6 år
11 Hvad er der mest energi i pr. 100 g
A) Avocado, B) Rosiner, C) Oliven
12 Hvad hedder vores nye viceområdechef?
A) Morten Løkke Rasmussen, B) Morten Thorning Hansen, C) Morten
Lykke Hansen
13 Hvem udgør Omr. Midtbyens Motionsteam?
A) Anton Niebuhr og Søren Nyskov /// B) Anne-Dorthe Prisak og Christina Kirkegaard /// C) Anton Niebuhr, Søren Nyskov, Anne-Dorthe Prisak
og Christina Kirkegaard
14 Hvor mange ledige pladser er der i Motionsteamet?
A) 0 /// B) 1 /// C) 2
15 Hvad er Motionsteamets næste arrangementer
A) Skridttællerkampagne og Vi cykler til arbejde /// B) En prøvetur i DGI
-Huset
C) DHL og skridttællerkampagne
16 Spørgsmålet udgik
17 Spørgsmålet udgik
18 Hvad har størst betydning for tab af middellevetid for mænd
A) For lidt frugt og grønt, for meget mættet fedt og fedme /// B) Rygning /// C) Alkohol + fysisk inaktivitet
19 Hvad har størst betydning for tab af middellevetid for kvinder
A) For lidt frugt og grønt, for meget mættet fedt og fedme /// B) Rygning /// C) Alkohol + fysisk inaktivitet
20 Hvem løber stafet til DHL?
A. Morten Lykke Hansen, B. Anette Poulsen, C. Ida Bjørn Nielsen
De rigtige svar finder I i tabellen nederst på siden:
A
B
2
1
B
3
A
4
C
5
B
6
A
7
C
8
C
9
A
B
C
C
C
C
0
0
C
C
B
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Side 23
Kursus Kalender
Undervisningsdatoer til kalenderen juli-aug. 2015
Tilmelding i U-drevet
Brandinstruks
Ansvarlig: Anton Niebuhr og de enkelte pedeller i de forskellige huse.
 11. august
Ceres Huset
08.00 - 08.45
 11. august
Carl Blochs Gade
08.00 - 08.45
 11. august
Møllestien
08.00 - 08.45
 11. august
Vestervang 16
08.00 - 08.45
 11. august
Vestervang 42+44 08.00 - 08.45
Beredskabsplan
Ansvarlig: Anton Niebuhr eller de enkelte pedeller i de forskellige huse.
 11. august
Møllestien
09.00 - 09.30
Undervisningslokale i kælderen, Møllestien
Ergonomiundervisning
Ansvarlig: Lise Rønne, Helle Caspersen, Mette Møller Hansen, Marianne Balleby
 7. juli
Møllestien
09.45 - 14.00
 11. august
Møllestien
09.45 - 14.00
+ evt.
 18. august
Møllestien
09.45 - 14.00
Ergonomilokalet i kælderen, Møllestien, max 12 personer
Hørevejledning
Ansvarlig: Joan Nykær Andersen.
 20. august
Carl Blochs Gade
Undervisningslokalet
12.30-15.00
Håndhygiejne
Ansvarlig: Charlotte Priebe (Sygeplejerske).
 10. august
Møllestien
09.45 - 10.15
Mødelokalet i kælderen Møllestien
Tilstedeværelsesundervisning i medicin
Ansvarlig: Charlotte Priebe (Sygeplejerske).
 10. august
Møllestien Modul 1 10.15 - 11.15
Mødelokalet i kælderen Møllestien
Modul 2 11.15 - 12.15
Tandhygiejne
Ansvarlig: Inge Mondus

Carl Blochs Gade
Undervisningslokalet
Intro ved områdechefen
Ansvarlig: Anette Poulsen

Møllestien
13.00-15.00
13.00 - 15.00
Side 24
Kursus Kalender
Undervisningsdatoer til kalenderen juli-aug. 2015
Tilmelding i U-drevet
Rehabilitering
Ansvarlig: Line Fjordside Have og Mette Mauritzen

12. august
Carl Blochs Gade
10.00 - 12.00
Møllestien Opholdsstue 1
Frivillighed og forebyggelse
Ansvarlig: Anne Dorthe Prisak og Else Bay

Carl Blochs Gade
13.00-14.00
Undervisningslokalet Carl Blochs Gade
Sårpleje
Ansvarlig: Ulla P. (Sygeplejerske).
 31. august
Carl Blochs Gade
Undervisningslokalet Carl Blochs Gade
Demens
Ansvarlig: Christina Kirkegaard
 31. august
Carl Blochs Gade
Undervisningslokalet Carl Blochs Gade
Ernæring
Ansvarlig: Pia Lundstrøm Rath
 26. august
Carl Blochs Gade
Undervisningslokalet Carl Blochs Gade
Palliation
Ansvarlig: Pia Fløe Dayyani
 26. august
Carl Blochs Gade
Undervisningslokalet Carl Blochs Gade
Incontinens
Ansvarlig: Inger Hedegaard.
 26. august
Carl Blochs Gade
Undervisningslokalet Carl Blochs Gade
08.00-11.00
11.00-15.00
12.30-14.00
08.00-10.00
10.00-12.00
Arbejdsmiljø & Risikostyring
Ansvarlig: Søren Nyskov.
 10. august
Møllestien
08.00 - 09.30
Mødelokale i kælderen Møllestien, max 10 deltagere
Introduktion til Outlook
Ansvarlig: Dennis Væring.
 12. august
Møllestien
Mødelokale i kælderen Møllestien
09.15 - 10.00
Side 25
Begivenheder
2015:
12.08 kl. 19.30 - ??
Matador. Årets Vilhelmsborg festspil
Spisning kl. 17.30
19.08 kl. 18.30
19.08 kl. 19.00
DHL stafetten for løberne
DHL stafetten for "walkerne"
29.08-03.09
Festuge på Møllestien
Se plakaten på bagsiden
20.11
Julefrokost på Restaurant Terrassen
i Tivoli Friheden.
Opslag følger senere...
Side 26
Repræsentanter—TR, LMU & AMIR
Medarbejderrepræsentanter i LMU og TR:
Medarbejder
Repræsenterer
Arbejdssted
Anton Niebuhr
Pedeller
Område Midtbyen
Katrine Knudby Nielsen Terapeuter
Område Midtbyen
Iben Andersen,
TR-FOA
Hjemmehjælpere
Sosu-hjælpere
Carl Blochs Gade
41 85 43 49
AMIR repræsentant
Møllestien
Sygeplejersker
Område Midtbyen
Sosu-ass., sygehjælpere,
pl.hjems.ass, besk.vejledere
Carl Blochs Gade
21 34 52 53
Heidi Bonnis
AMIR repræsentant
Carl Blochs Gade
Karin Hebsgaard
TR
Økonomaer
Ernæringsassistenter
Område Midtbyen
Inger Breindahl
Medarbejderrepræsentant for
HK’ere i administrationen
Administrationen
Tina Vesterholm
Jensen
Inger Hedegaard
TR
Steen Jørgensen
TR, FOA.
Arbejdsmiljørepræsentanter - AMIR:
Søren Nyskov
Arbejdsmiljøkonsulent
Tlf. 24 60 13 64
E-mail: [email protected]
Medarbejder
Repræsenterer
Træffetid/Tlf.
Ulla Holtegaard
Sundhedsenheden
51 83 73 99
Rob Hilliard
Vestervang ude og
plejeboliger
93 51 32 68
Vestervang dag
Sasidevi Chandrabalan
Ceres Huset
29 20 98 97
Ceres Huset
1.-3.
Heidi Bonnis
Carl Blochs Gade
21 19 63 47
CBG, Afd. A
Tina Vesterholm Jen- Møllestien, både ude og
sen
plejeboliger
41 85 94 54
1. + 2. sal,
Bykernen og
Øgaderne
Øvrige (service afd.,
stab og administration)
60 38 86 38
Adm. Møllestien
Jørgen Christensen
Side 27
Arbejdssted