1. No category

EUROPAKOMMISSIONEN
Bruxelles, den XXX
[…](2015) XXX draft
ANNEX 1
BILAG
til
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
om vedtagelse af arbejdsprogrammet for 2016 og afgørelsen om finansiering af
gennemførelsen af Den Europæiske Hav- og Fiskerifond
DA
DA
BILAG
Arbejdsprogram for Den Europæiske Hav- og Fiskerifond for 2016
1.1.
Indledning
På baggrund af målsætningerne i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr.
508/2014 af 15. maj 2014 om Den Europæiske Hav- og Fiskerifond indeholder dette
arbejdsprogram følgende foranstaltninger, der skal finansieres, og følgende vejledende budget
for 2016:
–
for tilskud (der gennemføres under direkte forvaltning) (1.2)
–
for indgåelse af offentlige kontrakter (der gennemføres under direkte
forvaltning) (1.3)
–
for andre foranstaltninger (der gennemføres under direkte forvaltning) (1.4).
1.2.
TILSKUD
1.2.1.
Budgetpost 11 06 61
Fremme af udviklingen og gennemførelsen af EU's integrerede havpolitik
Retsgrundlag:
–
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 508/2014 af 15. maj 2014
om Den Europæiske Hav- og Fiskerifond, særlig artikel 81-83.
1.2.1.1. Fremme af den blå økonomi i Middelhavsområdet
Type
Tilskud uden indkaldelse af forslag
Budget
360 000 EUR
Årets prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
Middelhavslandene har endnu ikke udnyttet potentialet i den blå
økonomi og jobskabelse fuldt ud. Uensartet økonomisk udvikling,
mangel på en klar vision på havområdeniveau for bæredygtig
udvikling af visse strategiske maritime økonomiske aktiviteter,
begrænset klyngedannelse og netværkssamarbejde mellem
uddannelses- og erhvervsuddannelsesinstitutioner, forskelle i
forsknings- og innovationskapacitet, misforhold mellem udbud af og
efterspørgsel efter kvalificerede personer, begrænset adgang til
finansiering, miljømæssige og klimarelaterede trusler samt
presserende problemer med havforvaltning er alle fælles
udfordringer, der skal tackles på en koordineret måde.
Med vedtagelsen af den særlige erklæring om den videre udvikling af
den blå økonomi vil Middelhavsunionen fortsat identificere og
fremme projekter i Middelhavsområdet.
Tilskuddet vil blive anvendt til at støtte følgende opgaver, der skal
udføres af Middelhavsunionens sekretariat: støtte til den regionale
dialog om integreret havpolitik, overtagelse af gennemførelsen af
specifikke
foranstaltninger/projekter/initiativer
(såsom
videreudvikling af det virtuelle videnscenter om maritime
anliggender, netværk mellem maritime uddannelses- og
erhvervsuddannelsesinstitutioner) samt fortsat identifikation og
fremme af projekter i overensstemmelse med de relevante regionale
DA
2
DA
prioriteter inden for den blå økonomi.
Tildelingskriterier
Artikel 190, stk. 1, litra c), i gennemførelsesbestemmelserne til
finansforordningen.
Tilskuddet vil blive ydet til Middelhavsunionens sekretariat, hvis det
i forslaget godtgøres, at den organisations- og ledelsesstruktur, der
foreslås for foranstaltningen(erne), er tilstrækkelig til at opnå den
krævede kvalitet, og at ressourcerne anvendes omkostningseffektivt i
forhold til målsætningerne.
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af EASME.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Tilskudsaftale indgås i første kvartal 2016.
1.2.1.2. Blå karrierer i Europa
Type
Tilskud efter indkaldelse af forslag
Budget
3 452 000 EUR
Årets prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
Den maritime økonomi rummer et stort potentiale for nye,
højtkvalificerede job, der vil kræve en tilstrækkeligt kvalificeret
arbejdsstyrke. Der er dokumentation for, at der ofte er et misforhold
mellem de enkelte personers færdigheder og kvalifikationer, og de
færdigheder og kvalifikationer, der kræves til job i den maritime
sektor. Branchen lider under mangel på kvalificerede medarbejdere,
hvilket er en hindring for blå vækst. Både de maritime erhverv og
uddannelsesinstitutionerne tilslutter sig denne analyse, hvilket bl.a.
kom til udtryk på havets dag i Europa i 2015.
Kvalifikationskløften og manglen på kvalificeret arbejdskraft skyldes
forskellige faktorer såsom misforholdet mellem de pågældendes
kvalifikationer og de kvalifikationer, der kræves på det maritime
arbejdsmarked, den omstændighed, at de maritime karrierer ikke er
attraktive, vanskelige arbejdsforhold, ingen løbende faglig udvikling,
manglende færdigheder på det maritime område (navnlig blandt unge
studerende, der skal vælge deres akademiske og erhvervsmæssige
fremtid), uudnyttet mobilitetspotentiale på grund af problemer med
uddannelsesindhold og anerkendelse af kvalifikationer (bortset fra
søfolk, hvis uddannelsesmæssige og kvalifikationsmæssige
anerkendelse er reguleret ved direktiv 2008/106/EF og direktiv
2005/45/EF).
Såvel traditionelle som nye sektorer i den blå økonomi kræver en
stadig mere kvalificeret arbejdsstyrke, der er i stand til at anvende nye
teknologier i havmiljøet, overholde miljøstandarder, anvende en
tværfaglig tilgang og arbejde i internationale grupper med en
tværfaglig tilgang.
Projekterne baseres på en struktureret dialog mellem branchen og
uddannelsesinstitutionerne
(videregående
uddannelse
og
erhvervsuddannelse) med henblik på at udforme og gennemføre
DA
3
DA
præcise løsninger på behovene på det maritime arbejdsmarked.
Projekterne skal styrke samarbejde mellem uddannelserne og de
maritime erhverv om at gennemføre den(de) identificerede
foranstaltning(er) (f.eks. omskolingsprogrammer for arbejdsløse, men
kvalificerede personer, udformning af nye læseplaner, programmer
for opgradering af kvalifikationer osv.). Foranstaltning(er) bør
udvælges ud fra de specifikke behov på arbejdsmarkedet i det
pågældende geografiske område. En undersøgelse af, hvordan
resultaterne kan formidles, så de anvendes i tilsvarende, bør indgå i
projekterne.
Da de maritime karrierer bliver mindre og mindre attraktive, bør
tilskudsmodtagerne også overveje at træffe foranstaltninger, der
styrker kendskabet til det maritime område. Uddannelsesinstitutioner
og virksomheder på lokalt plan vil samarbejde om at tilrettelægge
initiativer med henblik på at give de studerende et overblik over
havrelaterede spørgsmål og en bedre forståelse af de jobmuligheder,
som potentielt kunne øge deres interesse.
Projekterne supplerer, men overlapper ikke andre af EU's
finansieringsprogrammer på beslægtede politikområder (uddannelse,
beskæftigelse).
Kommissionen skønner, at op til syv projekter kunne støttes under
denne foranstaltning.
De
vigtigste
støtteberettigelses-,
udvælgelsesog
tildelingskriterier
Kriterier for støtteberettigelse:
Partnerskaber skal mindst omfatte en uddannelsesinstitution
(universitet, skole på sekundærtrinnet, erhvervsuddannelsesinstitution
o.l.) og en virksomhed eller et handelskammer. Andre deltagere kan
være offentlige myndigheder og andre offentlige eller private aktører
i EU-medlemsstaterne.
Udvælgelseskriterier:
Ansøgeren skal have den fornødne finansielle og faglige kapacitet til
at gennemføre og afslutte det foreslåede projekt.
Tildelingskriterier:
DA
•
Forslagets relevans for målene med foranstaltningen.
•
Inddragelse af en passende blanding af supplerende
deltagende organisationer med den nødvendige profil, erfaring
og ekspertise til at gennemføre alle aspekter af projektet.
•
Merværdi i henseende til at tilvejebringe konkrete og effektive
løsninger på anerkendte behov på uddannelses- og
erhvervsuddannelsesområdet og i henseende til at øge de
maritime erhvervs tiltrækningskraft.
•
En passende og klar metode til at sikre, at gennemførelsen af
projektet er sammenhængende og realistisk i forhold til
foranstaltningerne
og
tidsplanen.
Effektiviteten
af
tilrettelæggelsen af det foreslåede projekt og forvaltningen af
4
DA
ressourcer.
•
Formidling, bæredygtighed og mulighed for at overføre de
forventede resultater.
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af EASME.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Der vil blive indkaldt forslag i første kvartal 2016.
1.2.1.3. Blå teknologi – innovative løsninger med henblik på overførsel til økonomier i
havområder.
Type
Tilskud efter indkaldelse af forslag
Budget
2 520 000 EUR
Årets
prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
Teknologisk innovation i maritime regioner er afgørende for fremme
af den blå vækst og den maritime økonomi. Det skal være lettere at
udnytte forskningsresultater i forbindelse med forretningsprojekter,
og der skal markedsføres nye teknologier. Maritime klynger i hele
EU har i forbindelse med de seneste arrangementer såsom havets dag
opfordret Kommissionen til at støtte foranstaltninger, der skal give
den kommercielle sektor og industrisektoren hurtigere adgang til
forskningsresultater.
Potentialet for innovation og industriel udvikling er forskelligt i hvert
af EU's havområder. I hvert havområde vil specifikke sektorer drage
fordel af den teknologiske innovation.
Tilskud inden for rammerne af det blå teknologiske initiativ vil
finansiere udarbejdelsen af havområdespecifikke strategiplaner, der
udpeger de maritime sektorer med det største højteknologiske
udviklingspotentiale (f.eks. energi, akvakultur) og den teknologi, der
er bedst egnet til at opfylde dette potentiale og derved stimulere
økonomisk vækst (bølgeenergi, biotekanvendelser osv.). Disse planer
bør bygge på en intelligent specialiseringstilgang, der udnytter de
stærke sider i hvert havområde eller hver region. Der vil som led i
disse planer blive foreslået innovative, reproducerbare og levedygtige
løsninger med henblik på at omsætte forskningsresultater til praktiske
anvendelsesmuligheder, hvilket skaber merværdi for de eksisterende
industrielle processer.
Strategiplanerne vil variere efter geografisk dækning (op til et
fuldstændig havområde), partnerskaber og teknologisk kompleksitet
afhængigt af deres specifikke kontekst, men de vil alle være centreret
omkring samarbejde: strategiplanerne er aktørdrevne, kan gå på tværs
af forskellige industrisektorer og tjenesteydere og omfatte partnere fra
lokale og/eller regionale myndigheder, medlemsstater og/eller
tredjelande.
Denne foranstaltning vil bygge på erfaringen fra Østersøområdet,
hvor det forberedende arbejde nu er i gang med aktørerne i regionen
DA
5
DA
om udvikling af en første teknologisk strategiplan.
De innovationsstrategiplaner, som dette tilskud vil bidrage til at
tilvejebringe, skal efterfølgende gennemføres af de lokale maritime
aktører gennem et samarbejde mellem virksomheder og udbydere af
højteknologiske værktøjer og procedurer fra den private sektor eller
akademiske institutioner.
Kommissionen skønner, at der kan ydes støtte til op til seks projekter
under denne foranstaltning.
De
vigtigste
støtteberettigelses-,
udvælgelsesog
tildelingskriterier
Kriterier for støtteberettigelse:
Regionale
og
nationale
myndigheder,
maritime
erhvervssammenslutninger, netværk og maritime klynger i
tilknytning
til
den
maritime
økonomi,
agenturer
og
forskningsinstitutter.
I tilfælde af et konsortium skal hovedpartneren være etableret i en
EU-medlemsstat. Andre partnere kan være etableret i tredjelande.
Udvælgelseskriterier:
Ansøgerne skal have den fornødne finansielle kapacitet og de
fornødne faglige kompetencer og kvalifikationer til at gennemføre det
foreslåede projekt.
Tildelingskriterier:
•
Forslagets relevans for målene med foranstaltningen.
•
En passende sammensætning af og passende kompetencer og
tværfaglighed i projektgruppen, herunder med hensyn til
geografisk dækning og erfaring med regionalt samarbejde.
•
Projektets merværdi for havområdet eller regionen i
betragtning af dette havområdes eller denne regions
socioøkonomiske situation, navnlig det omfang, hvori
projektet kan øge konkurrenceevnen, styrke regionen og skabe
synergier med eksisterende institutioner, organer og aktører.
•
En passende og klar metode til at sikre, at gennemførelsen af
projektet er sammenhængende og realistisk i forhold til
foranstaltningerne
og
tidsplanen.
Effektiviteten
af
tilrettelæggelsen af det foreslåede projekt og forvaltningen af
ressourcer.
•
Formidling, bæredygtighed og mulighed for at overføre de
forventede resultater.
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af EASME.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Der vil blive indkaldt forslag i andet kvartal 2016.
1.2.1.4. Blå laboratorier: innovative løsninger på maritime udfordringer
Type
DA
Tilskud efter indkaldelse af forslag
6
DA
Budget
1 700 000 EUR
Årets
prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
Den integrerede havpolitik er i sagens natur tværgående og kræver
tværfaglige færdigheder og kompetencer. Afvigelsen mellem og
gennemførelsen af målene på havområdeniveau kræver udvikling af
løsninger, der skal være skræddersyet til specifikke behov/problemer
i et område, og som gennemføres af lokale aktører.
De "blå laboratorier" tager sigte på at udforme og gennemføre
innovative og levedygtige løsninger på maritime udfordringer ved at
udnytte unge menneskers færdigheder og kreativitet, idet der bygges
på de lokale aktørers viden (foreninger, skoler, kommuner,
myndigheder i kystområder), og man kombinerer tværfaglige
kompetencer
hos
virksomheder
og
videnskabelige
forskningscentre/institutioner.
Et blåt laboratorium bør føre til et konkret resultat (f.eks. en ny
tjenesteydelse eller et nyt produkt eller ny fremgangsmåde), som
sigter mod at udvikle innovative løsninger på maritime udfordringer i
forbindelse med udvalgte katalytiske emner (vejledende liste):
–
blå bioremediering (udvikling af nye teknologier, der
udnytter mikroorganismer i ekstreme marine miljøer)
–
affald til søs (udvikling af nye teknologier og værktøjer til at
håndtere bestemte typer affald såsom eksplosivt affald)
–
undervandskulturarv (udvikling af nye tjenester eller
produkter til vurdering af undervandskulturarv)
–
økosystembaseret tilpasning (udvikling af nye metoder og
værktøjer til at håndtere gopler og spredning af fremmede
arter i Middelhavet).
Nye løsninger, der er udviklet af de blå laboratorier, bør testes i
slutningen af 2017.
Kommissionen skønner, at op til fem projekter kunne støttes under
denne foranstaltning.
De
vigtigste Kriterier for støtteberettigelse:
støtteberettigelses-,
• Partnerskab: Dette skal som minimum omfatte et
udvælgelsesog
videnskabeligt
forskningsorgan/institut
(universitet,
tildelingskriterier
forskningscenter, teknologisk institut o.l.) og en privat
og/eller offentlig enhed eller institution (virksomheder,
foreninger, lokale myndigheder, ngo'er, finansielle
institutioner osv.), begge fra et EU-land Der kan deltage
partnere fra tredjelande
DA
•
Hovedpartneren skal være etableret i en EU-medlemsstat
•
Gruppe, der arbejder i blå laboratorier: Projektet skal være
udviklet af en gruppe ph.d.-studerende (med afgangseksamen
fra et universitet efter et uddannelsesforløb på mindst tre år)
og personer, der for nylig har erhvervet en ph.d.-grad
7
DA
(afsluttet inden for de sidste fire år) i samråd/samarbejde med
lokale
myndigheder
(civilsamfundet
og
offentlige
myndigheder), og som styres af forskere og erfarne vejledere
fra akademiske kredse, erhvervslivet og den offentlige sektor.
Udvælgelseskriterier:
Ansøgerne skal have den fornødne finansielle kapacitet og de
fornødne faglige kompetencer og kvalifikationer til at gennemføre det
foreslåede projekt.
Tildelingskriterier:
•
Forslagets relevans for målene med foranstaltningen.
•
Partnerskabets
relevans,
gruppens
sammensætning,
kompetencer og tværfaglighed også i henseende til geografisk
udstrækning (f.eks. inddragelse af EU og tredjelande).
•
De foreslåede foranstaltningers relevans for specifikke behov
i de pågældende havområder.
•
Forslagets merværdi i henseende til originaliteten af det blå
laboratoriums projekt og dets innovative karakter i forhold til
de foreslåede løsninger.
•
En passende og klar metode til at sikre, at gennemførelsen af
projektet er sammenhængende og realistisk i forhold til
foranstaltningerne
og
tidsplanen.
Effektiviteten
af
tilrettelæggelsen af det foreslåede projekt og forvaltningen af
ressourcer.
•
Formidling, bæredygtighed og mulighed for at overføre de
forventede resultater.
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af EASME.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Der vil blive indkaldt forslag i andet kvartal 2016.
1.2.1.5. Støtte til havstrategirammedirektivets næste gennemførelsescyklus
Type
Tilskud efter indkaldelse af forslag
Budget
2 719 664 EUR
Årets
prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
Foranstaltningen støtter udvikling og demonstration af bedste praksis
i forbindelse med regionalt samarbejde med henblik på
tilrettelæggelsen af den næste gennemførelsescyklus under
havstrategirammedirektivet.
I februar 2014 offentliggjorde Kommissionen en rapport
(COM(2014) 97 og SWP (2014) 49) på basis af artikel 12 i
havstrategirammedirektivet, hvori der påpeges en række mangler i
gennemførelsen. Efter udarbejdelsen af overvågningsprogrammerne
og den endelige udarbejdelse af programmet over foranstaltninger
skal medlemsstaterne nu gennemføre disse foranstaltninger og
DA
8
DA
forberede den næste gennemførelsescyklus, der omfatter en
gennemgang af vurderinger, målsætninger og mål senest i 2018.
Navnlig for nogle deskriptorers vedkommende er der på regionalt
plan behov for yderligere bestræbelser på at sikre en passende og
sammenhængende gennemførelse. Der er endvidere flere og flere
eksempler på god praksis i forbindelse med regionalt samarbejde,
hvor fælles foranstaltninger er mere omkostningseffektive, end når
landene handler alene. Endvidere vil overvågning og vurdering af
økosystemer og deres tjenester få stigende betydning, også i
forbindelse med gennemførelsen af havstrategirammedirektivet og
opnåelsen af god miljøtilstand.
Den foranstaltning, der skal medfinansieres, vil støtte det regionale
samarbejde mellem medlemsstaterne om direktivets gennemførelse
og give eksempler på god praksis i forbindelse med fastsættelse af de
næste gennemførelsesfrister.
De
vigtigste
støtteberettigelses-,
udvælgelsesog
tildelingskriterier
Kriterier for støtteberettigelse:
Ansøgerne skal være offentlige myndigheder eller organer, og deres
partnere (potentielle sekundære modtagere af tilskuddet) skal være
registreret i en EU-medlemsstat eller være en international
organisation
Partnere fra tredjelande, som er kontraherende parter i en af de fire
regionale havkonventioner, kan knyttes til foranstaltningen, idet dette
enten skal være omkostningsfrit eller højst må indebære
omkostninger på 5 % for hver tredjelandspartner og 10 % af de
samlede
omkostninger
til
foranstaltningen
for
alle
tredjelandspartnere, forudsat at dette gavner dens indhold.
Udvælgelseskriterier:
Ansøgernes og partnernes operationelle kapacitet: de faglige
kompetencer og kvalifikationer, der kræves for at gennemføre
projektet.
Finansiel kapacitet: stabile finansieringskilder, der er tilstrækkelige til
at opretholde projektaktiviteterne i hele den periode, hvor forslaget
gennemføres, og til at bidrage til finansiering af det.
Tildelingskriterier:
DA
•
Teknisk sammenhæng: forslagene skal være klare,
detaljerede, sammenhængende, realistiske og gennemførlige
med hensyn til foranstaltninger og tidsplan.
•
Finansiel sammenhæng og kvalitet i det foreslåede budget:
overensstemmelse
med
det
tekniske
forslag
og
omkostningseffektivitet.
•
Bidrag til foranstaltningens overordnede målsætninger:
projektets omfang, inddragelse af forskellige interessenter,
herunder de regionale havkonventioner, forventede resultater,
metodologi og foreslåede vurderingsmekanismer.
•
EU-merværdi med hensyn til fremme af bedste praksis,
9
DA
innovation, demonstration, muligheder for overførsel til andre
underregioner
og
bæredygtighed/videreførelse
efter
afslutningen af den forberedende foranstaltning.
•
Geografisk anvendelsesområde og muligheder for udbredelse
til tredjelande, navnlig lande, der er kontraherende parter i en
af de fire regionale havkonventioner.
Gennemførelse
Denne foranstaltning gennemføres af GD ENV ved delegation af
beføjelser.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Der vil blive indkaldt forslag i første kvartal 2016.
1.2.1.6. Maritim fysisk planlægning (MFP)
Type
Tilskud efter indkaldelse af forslag
Budget
5 960 000 EUR
Årets
prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
Formålet med disse tilskud (der forventes at blive ydet fire tilskud) er
at støtte medlemsstaternes gennemførelse af direktivet om rammerne
for maritim fysisk planlægning.
De støtter lanceringen og udviklingen af grænseoverskridende
samarbejdsinitiativer på området maritim fysisk planlægning (MFP)
mellem medlemsstaterne i Østersøområdet, Nordsøområdet,
Sortehavsområdet og regionerne i den yderste periferi og oversøiske
territorier. Kommissionen forbeholder sig ret til at ændre projekternes
geografiske anvendelsesområde.
Projekterne vil indebære konkrete foranstaltninger i medlemsstaterne,
der hjælper dem med at opbygge kapacitet til gennemførelse af
direktivet, og vil yde støtte til etableringen af varige mekanismer for
grænseoverskridende samarbejde. De vil bygge på den eksisterende
erfaring fra tidligere projekter vedrørende maritim fysisk planlægning
(MFP).
Kommissionen skønner, at op til fire projekter kunne støttes under
denne foranstaltning.
De
vigtigste
støtteberettigelses-,
udvælgelsesog
tildelingskriterier
Kriterier for støtteberettigelse:
Ansøgerne skal være offentlige myndigheder eller organer med
ansvar for maritim planlægning i de kystmedlemsstater, der er
ansvarlige for maritim fysisk planlægning i det udvalgte område.
Der skal i hvert forslag mindst deltage ansøgere fra to medlemsstater.
Udvælgelseskriterier:
Ansøgerne skal have den fornødne finansielle kapacitet og de
fornødne faglige kompetencer og kvalifikationer til at gennemføre det
foreslåede projekt.
Tildelingskriterier:
•
DA
Forslagets relevans for målene med foranstaltningen især med
10
DA
hensyn til tilknytningen til nationale MFP-processer og
merværdi i forhold til disse eksisterende processer.
•
Partnerskabets kvalitet i henseende til dets sammensætning og
evne til at inddrage og fremme dialog og samarbejde med
relevante aktører og i henseende til antallet af deltagende
medlemsstater, der grænser op til det udvalgte område.
•
Projektets merværdi i henseende til gennemførelse af direktiv
2014/89, og i hvilket omfang der tages hensyn til andre EUinstrumenter
(den
fælles
fiskeripolitik,
havstrategirammedirektivet, Inspire, Natura 2000) eller
resultaterne af EU-programmer (ETC, L ife. FTUrammeprogrammerne og EMODnet).
•
En passende og klar metode til at sikre, at gennemførelsen af
projektet er sammenhængende og realistisk i forhold til
foranstaltningerne
og
tidsplanen.
Effektiviteten
af
tilrettelæggelsen af det foreslåede projekt og forvaltningen af
ressourcer.
•
Formidling, bæredygtighed og mulighed for at overføre de
forventede resultater.
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af EASME.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Der vil blive indkaldt forslag i tredje kvartal 2016.
1.2.1.7. Det europæiske forum for kystvagtfunktioner (ECGFF)
Type
Tilskud uden indkaldelse af forslag
Budget
80 000 EUR
Årets
prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
Mødet i det europæiske forum for kystvagtfunktioner (ECGFF) vil i
2016 blive afholdt af de britiske kystvagtmyndigheder, idet der blev
opnået fuld enighed om værtslandet blandt de deltagende
medlemsstater.
Denne konference på højt plan fremmer det sektorielle og
tværsektorielle samarbejde, udveksling af bedste praksis og dialog på
internationalt, nationalt og regionalt plan, hvilket fører til øget
samarbejde mellem de myndigheder, der håndterer sikkerheds- og
miljømæssige trusler.
Tildelingskriterier
Artikel 190, stk. 1, litra c), i gennemførelsesbestemmelserne til
finansforordningen.
Tilskuddet vil blive ydet til den relevante offentlige myndighed i
værtslandet for ECGFF 2016 (det britiske kystvagtagentur
(UKMCA)).
Ansøgeren skal dokumentere, at den organisation og ledelsesstruktur,
der er foreslået for projektet, er tilstrækkelig til at opnå den fornødne
kvalitet, og at ressourcerne anvendes omkostningseffektivt i forhold
til målene.
DA
11
DA
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af EASME.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Tilskudsaftale indgås i første kvartal 2016.
1.2.1.8. Forummet for kystvagtfunktioner i Middelhavslandene (MCGFF)
Type
Tilskud uden indkaldelse af forslag
Budget
80 000 EUR
Årets
prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
Internationalt samarbejde er det centrale element i håndteringen af de
udfordringer, der følger af forvaltningen af havområder, som
medlemsstater og tredjelande er fælles om.
Den årlige møde i Mediterranean Coast Guard Functions Forum, der
blev oprettet i 2009 af de relevante offentlige myndigheder i de
medlemsstater og tredjelande, som grænser op til Middelhavet, støtter
rammen om samarbejdet mellem de offentlige myndigheder, der
udfører kontrolopgaver og andre kystvagtfunktioner.
De forventede resultater er et forbedret regionalt samarbejde i
Middelhavsområdet om kystvagtfunktioner samt øget sikkerhed og
miljøbeskyttelse i Middelhavsområdet.
De store udfordringer, som kystvagtmyndighederne står over for i
Middelhavsområdet, samt antallet af nationale delegerede, der
deltager i forummet, navnlig fra tredjelande, begrunder finansieringen
af det kystvagtforum.
Tildelingskriterier
Artikel 190, stk. 1, litra c), i gennemførelsesbestemmelserne til
finansforordningen.
Tilskuddet vil blive ydet til det offentlige organ, der er udpeget som
ansvarligt for tilrettelæggelsen af de relevante myndigheder i
MCGFF-værtslandet.
Ansøgeren skal dokumentere, at den organisation og ledelsesstruktur,
der er foreslået for projektet, er tilstrækkelig til at opnå den fornødne
kvalitet, og at ressourcerne anvendes omkostningseffektivt i forhold
til målene.
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af EASME.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Tilskudsaftale indgås i første kvartal 2016.
1.2.1.9. Gennemførelse af den fælles ramme for informationsudveksling (CISE): Sikring af
interoperabilitet mellem de nationale IT-systemer både inden for og på tværs af
grænserne
Type
Tilskud efter indkaldelse af forslag
Budget
1 790 000 EUR
Årets
prioriteter, Havovervågningens effektivitet og omkostningseffektivitet kan
tilstræbte mål og forbedres gennem øget bevidsthed om maritime anliggender. Den
DA
12
DA
forventede
resultater
fælles ramme for informationsudveksling (CISE) vedrørende
overvågning af EU's havområde er en frivillig samarbejdsproces, der
skal give de myndigheder, der er interesserede i eller aktive inden for
havovervågning, bedre muligheder for at udveksle oplysninger og
data. Den fremmer interoperabiliteten mellem de eksisterende
overvågningssystemer og -netværk, alle berørte myndigheder får
adgang til de oplysninger, som de med rimelighed må anses for at
have behov for i forbindelse med deres opgaver til søs.
Denne foranstaltning sigter mod at gennemføre foranstaltning 3 i
punkt 4 i Kommissionens meddelelse (COM (2014) 451 final), hvori
det hedder, at "Medlemsstaterne bør parallelt hermed tilskyndes til at
arbejde på om nødvendigt at modernisere deres allerede etablerede
maritime
it-overvågningsudstyr
og
yderligere
fremme
informationsudveksling mellem myndigheder, der er involveret i
maritim overvågning".
Hovedmålet med denne foranstaltning er at støtte bestræbelserne i
medlemsstaterne og EØS-landene på at sammenkoble de nationale
maritime it-systemer med henblik på at fremme tværsektoriel
automatisk informationsudveksling både på nationalt og tværnationalt
plan. De pågældende sektorer er maritim sikkerhed, fiskerikontrol,
beskyttelse
af
havmiljøet,
told,
grænsekontrol,
generel
retshåndhævelse og forsvar.
Tilskuddet vil endvidere støtte etablering og afprøvning af CISEinteroperabilitetsløsninger på nationalt plan. Sådanne foranstaltninger
kan omfatte eller begrænses til forberedende arbejde (f.eks.
undersøgelser).
Projekterne skal tage behørigt hensyn til eksisterende og kommende
tværsektorielle informationssystemer og navnlig systemer, der er
fastsat i EU-retten såsom systemer omhandlet i ovennævnte
meddelelse,
bl.a.
direktiv
2007/2/EF
(Inspire)
og
gennemførelsesbestemmelserne hertil.
Der opfordres navnlig til at anvende CISE's semantiske og tekniske
specifikationer for at sikre effektiv interoperabilitet.
Ansøgerne vil også blive opfordret til at gøre brug af andre
interoperabilitetsløsninger, der er udviklet inden for rammerne af
CISE-processen.
Kommissionen skønner, at op til seks projekter kunne støttes under
denne foranstaltning.
De
vigtigste
støtteberettigelses-,
udvælgelsesog
tildelingskriterier
Kriterier for støtteberettigelse:
Ansøgerne skal være offentlige myndigheder i EU-medlemsstaterne
eller EØS-landene. Private, ikkestatslige, internationale og regionale
forsknings- eller andre organisationer kan også deltage som partnere.
Udvælgelseskriterier:
Ansøgerne skal have den fornødne finansielle kapacitet og de
fornødne faglige kompetencer og kvalifikationer til at gennemføre det
DA
13
DA
foreslåede projekt.
Tildelingskriterier:
•
Forslagets relevans i forhold til indkaldelsens mål.
•
Sammenhæng på EU-plan: Den foreslåede foranstaltning skal
tage
behørigt
hensyn
til
eksisterende
interoperabilitetsløsninger i EU-retten.
•
Merværdi og innovation i henseende til den forventede
stigning
i
effektiviteten
af
de
maritime
overvågningsfunktioner.
•
En passende og klar metode til at sikre, at gennemførelsen af
projektet er sammenhængende og realistisk i forhold til
foranstaltningerne
og
tidsplanen.
Effektiviteten
af
tilrettelæggelsen af det foreslåede projekt og forvaltningen af
ressourcer.
•
Formidling, bæredygtighed og mulighed for at overføre de
forventede resultater.
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af EASME.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Der vil blive indkaldt forslag i tredje kvartal 2016.
1.2.1.10. Arbejdsplan for udviklingen af kystvagtfunktioner i EU
Type
Tilskud uden indkaldelse af forslag
Budget
400 000 EUR
Styrkelse af den tværsektorielle tilgang til maritim sikkerhed som
Årets
prioriteter,
fastsat i EU's handlingsplan for maritim sikkerhed (EUMSS) fra 2014
tilstræbte mål og
er et nøgleelement i styrkelsen af Europas kystvagtkapaciteter.
forventede
Formålet med en arbejdsplan er at støtte og forbedre Europas
resultater
kystvagtkapaciteter ved yderligere at udbygge strategierne og
planerne i relation til de europæiske kystvagtfunktioner gennem
samarbejde
mellem
de
myndigheder,
der
varetager
kystvagtfunktioner.
Udviklingen af dette arbejdsprogram er blevet anbefalet i en nylig
undersøgelse om kystvagtfunktioner, som Kommissionen har
offentliggjort.
Foranstaltningen vil kræve en vurdering af de funktionelle kapaciteter
på tværs af kystvagtfunktioner på regionalt og nationalt plan samt
EU-plan og har til formål at fastlægge, hvordan kystvagtfunktioner
bør udvikle sig, så der skabes et effektivt samarbejde, og konstaterede
mangler afhjælpes.
Projekterne bør også udvikles i overensstemmelse med eventuelle
andre
relevante
EU-finansierede
projekter
vedrørende
kystvagtfunktioner.
DA
14
DA
Tildelingskriterier
Artikel 190, stk. 1, litra c), i gennemførelsesbestemmelserne til
finansforordningen.
Tilskuddet vil blive ydet til sekretariatet for European Coast Guard
Functions Forum (modtageren vil være en af de offentlige
myndigheder, der er repræsenteret i sekretariatet).
Ansøgeren skal dokumentere, at den organisation og ledelsesstruktur,
der er foreslået for projektet, er tilstrækkelig til at opnå den fornødne
kvalitet, og at ressourcerne anvendes omkostningseffektivt i forhold
til målene.
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af EASME.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Tilskudsaftale indgås i tredje kvartal 2016.
1.2.1.11. Udvikling af en sektoriel kvalifikationsramme for kystvagtfunktioner
Type
Tilskud uden indkaldelse af forslag
Budget
200 000 EUR
Årets
prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
Gennem EHFF-projektet for 2014, der blev gennemført af den finske
grænsebevogtningstjeneste inden for rammerne af European Coast
Guard Functions Academy Network (ECGFA NET), vil der blive
udstedt grundlæggende anbefalinger og opstillet minimumskrav for
den sektorielle kvalifikationsramme for kystvagtfunktioner, men ikke
for den endelige ramme.
Denne foranstaltning ligger i forlængelse af dette projekt og går ud på
at udvikle de definerede begreber viden, kvalifikationer og
kompetencer, der er nødvendige for fagfolk, som udfører
kystvagtfunktioner, idet vejledende eksempler, der stammer fra
Frontex og EU-agenturer (f.eks. Cepol), vil være et centralt element.
Målet er at udvikle en fuldt defineret sektoriel kvalifikationsramme
for kystvagtfunktioner som et sæt fælles standarder for uddannelse,
der skal anvendes på frivillig basis for at sikre kvaliteten inden for
uddannelse og undervisning. Disse standarder vil eksistere side om
side med de nationale kvalifikationsrammer og derfor ikke diktere
nationale uddannelsesforanstaltninger og ikke sigte mod at reformere
nationale
uddannelser.
En
aftale
mellem
europæiske
grænsebevogtningsakademier og uddannelsescentre om fælles
kvalitetsnormer vil forbedre det europæiske samarbejde om
uddannelse og træning.
Tildelingskriterier
Artikel 190, stk. 1, litra c), i gennemførelsesbestemmelserne til
finansforordningen.
Tilskuddet vil blive ydet til sekretariatet for European Coast Guard
Functions Forum (modtageren vil være en af de offentlige
myndigheder, der er repræsenteret i sekretariatet).
Ansøgeren skal dokumentere, at den organisation og ledelsesstruktur,
DA
15
DA
der er foreslået for projektet, er tilstrækkelig til at opnå den fornødne
kvalitet, og at ressourcerne anvendes omkostningseffektivt i forhold
til målene.
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af EASME.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Tilskudsaftale indgås i andet kvartal 2016.
1.2.2.
Budgetpost 11 06 62 01
Videnskabelig rådgivning og viden
Retsgrundlag:
–
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 508/2014 af 15. maj 2014
om Den Europæiske Hav- og Fiskerifond, særlig artikel 85, litra a), og artikel
86, stk. 2, litra f).
1.2.2.1. Styrkelse af det regionale samarbejde inden for indsamling af fiskeridata
Type
Tilskud med indkaldelse af forslag
Budget
2 000 000 EUR
Årets
prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
Indkaldelsen vil involvere op til seks tilskud, der har til formål at
styrke det regionale samarbejde eller EU-samarbejdet mellem
medlemsstaterne, med henblik på at:
De
vigtigste
støtteberettigelses-,
udvælgelsesog
tildelingskriterier
(a)
udføre arbejde i perioderne mellem de årlige regionale
koordineringsmøder eller møder i planlægningsgruppen
vedrørende økonomiske spørgsmål
(b)
yderligere at udvikle regionale og/eller EU-dækkende
værktøjer, herunder databaser, og processer i forbindelse med
rammen for indsamling, forvaltning, lagring og overførsel af
data
(c)
yderligere at udvikle og afprøve operationelle rammer for
etablering og koordinering af programmer for statistisk
velfunderede stikprøveudtagningsprogrammer på regionalt plan
eller EU-plan
(d)
afprøve indsamlingen af nye variabler, der kan være påkrævet
efter reformen af den fælles fiskeripolitik.
Kriterier for støtteberettigelse:
Forslagene skal forelægges og gennemføres af partnerskaber
bestående af offentlige myndigheder eller private organer fra mindst
tre kystmedlemsstater.
Forslagene skal inddrage relevante myndigheder på et
hensigtsmæssigt niveau (internationalt, nationalt og/eller regionalt
niveau), som i det(de) udvalgte havområde(r) beskæftiger sig med
fiskeriaktiviteter, der indebærer planlægning af indsamling,
gennemførelse, forvaltning, behandling, analyse eller overførsel af
DA
16
DA
data i henhold til rammen for dataindsamling. Forslagene skal
omfatte koordinering med gennemførelsen af direktiv 2007/2/EF
(Inspire) på nationalt og tværnationalt plan.
Forslagene
skal
dokumentere
de
foreslåede
projekters
grænseoverskridende karakter, bl.a. i kraft af de foreslåede
partnerskabers sammensætning og det(de) udvalgte geografiske
område(r),
som
skal
være
kendetegnet
ved
mange
grænseoverskridende aktiviteter (eksisterende eller potentielle).
Udvælgelseskriterier:
Ansøgerne skal have den fornødne finansielle kapacitet og de
fornødne faglige kompetencer og kvalifikationer til at gennemføre det
foreslåede projekt.
Tildelingskriterier:
•
Forslagets relevans i forhold til indkaldelsens formål.
Merværdi og innovation.
•
De foreslåede arbejdsmetoder, som skal sikre rettidig og
vellykket gennemførelse af projekterne.
•
Tilstrækkelige ressourcer (personale, udstyr, fartøjer, hvis det
er relevant, økonomiske ressourcer osv.). Den organisationsog ledelsesstruktur, der foreslås for projekterne, skal være
fyldestgørende. Tilstrækkelig plan for formidling af data.
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Medfinansiering
Maksimalt 90%
Vejledende tidsplan
Der vil blive indkaldt forslag i andet kvartal 2016.
1.2.3.
Budgetpost 11 06 62 03
Frivillige bidrag til internationale organisationer
Retsgrundlag:
1.2.3.1.
–
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 508/2014 af 15. maj 2014
om Den Europæiske Hav- og Fiskerifond, særlig artikel 85, litra c), og artikel
88.
–
Artikel 190, stk. 1, litra c), i gennemførelsesbestemmelserne til
finansforordningen. (Regionale fiskeriforvaltningsorganisationer (RFFO'er) og
internationale organisationer har monopol på gennemførelsen af
foranstaltningerne).
Konventionen om bevarelse af de marine levende ressourcer i Antarktis (CCAMLR)
Rådets afgørelse 81/691/EØF af 4. september 1981 om indgåelse af konventionen om
bevarelse af de marine levende ressourcer i Antarktis (EFT L 252 af 5.9.1981, s. 26)
(a)
DA
Anden præstationsvurdering
Type
Tilskud uden indkaldelse af forslag
Budget
50 000 EUR
17
DA
Gennemførelse
Regelmæssig
præstationsvurderinger
af
regionale
fiskeriforvaltningsorganisationer (RFFO'er) er en prioriteret opgave for
den fælles fiskeripolitik med henblik på at forbedre disse organers
præstationer og gennemsigtighed. Tilskuddet vil blive anvendt til at
støtte anden præstationsvurdering af CCAML R-konventionen,
herunder forberedelse, udarbejdelse og analyse af input fra de
kontraherende parter og samarbejdende ikke-kontraherende parter i
CCAMLR-konventionen, civilsamfundet og de berørte parter.
Ansøgningens relevans i forhold til de fastlagte mål og
foranstaltningens omkostningseffektivitet.
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Tilskudsaftale indgås i andet kvartal 2016.
Årets
prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
Tildelingskriterier
(b)
Markedet for isfisk
Type
Tilskud uden indkaldelse af forslag
Budget
40 000 EUR
Årets
prioriteter, Bekæmpelsen af IUU-fiskeri (ulovligt, urapporteret og ureguleret
tilstræbte mål og fiskeri) er en prioriteret opgave for EU. Handelsstrømme tilvejebringer
forventede
baggrundsoplysninger om potentielt IUU-fiskeri. Tilskuddet vil blive
resultater
anvendt til at støtte afslutningen af vurderingen af handelen med og
markedet for isfisk i 2014.
Tildelingskriterier
Ansøgningens relevans i forhold til
foranstaltningens omkostningseffektivitet.
de
fastlagte
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Tilskudsaftale indgås i andet kvartal 2016.
mål
og
1.2.3.2. Den Internationale Kommission for Bevarelse af Tunfiskebestanden i Atlanterhavet
(ICCAT)
Fællesskabets tiltrædelse af den internationale konvention om bevarelse af
tunfiskebestanden i Atlanterhavet (EFT L 162 af 18.6.1986, s. 33)
(a)
Regionale fiskeriforvaltningsorganisationer for tun (RFFO'er) – fælles
arbejdsgruppe vedrørende fiskekoncentrationsanordninger
Type
Tilskud uden indkaldelse af forslag
Budget
80 000 EUR
Årets
prioriteter, EU går meget stærkt ind for en kombineret/fælles tilgang til løsning
tilstræbte mål og af problemer med fiskekoncentrationsanordninger i forskellige
oceaner i overensstemmelse med resultaterne af den såkaldte Kobeforventede
proces (proces til koordinering af arbejdet i de forskellige RFFO'er
DA
18
DA
resultater
for tun).
Formålet med denne foranstaltning er at støtte ICCAT med at
tilrettelægge det første møde i den fælles arbejdsgruppe vedrørende
fiskekoncentrationsanordninger, der skulle at finde sted i 2016.
Foranstaltningen bør gøre det muligt at træffe afgørelser af høj
kvalitet
og
dermed
forbedre
de
eksisterende
forvaltningsforanstaltninger for fiskekoncentrationsanordninger under
RFFO'erne for tun (ICCAT, IATTC, WCPFC, IOTC) og i sidste ende
fiskebestandene inden for rammerne af disse RFFO'ers
ansvarsområde.
Tildelingskriterier
Ansøgningens relevans i forhold til
foranstaltningens omkostningseffektivitet.
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Tilskudsaftale indgås i andet kvartal 2016.
Vejledende tidsplan
(b)
de
fastlagte
mål
og
Kapacitetsudviklingsfonde
Type
Tilskud uden indkaldelse af forslag
Budget
70 000 EUR
Årets
prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
EU støtter som en af sine prioriterede opgaver kapacitetsopbygning
og øget deltagelse af udviklingslande i møder i RFFO'er og deres
hjælpeorganer. Tilskuddet vil bidrage til de forskellige ICCAT-fonde,
navnlig med henblik på at støtte:
–
mødedeltagelsesfonden for udvikling af de kontraherende parter
i ICCAT
–
den videnskabelige kapacitetsopbygningsfond for udvikling af
de kontraherende parter i ICCAT
–
kapacitetsopbygning for havneinspektører for udvikling af de
kontraherende parter i ICCAT.
Disse aktiviteter er vigtige, for at udviklingslandene kan deltage i
ICCAT's aktiviteter på meningsfuld vis, og for at de kan få hjælp til
at gennemføre ICCAT's regler.
Tildelingskriterier
Ansøgningens relevans i forhold til
foranstaltningens omkostningseffektivitet.
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Tilskudsaftale indgås i andet kvartal 2016.
(c)
Type
DA
de
fastlagte
mål
og
Anden præstationsvurdering
Tilskud uden indkaldelse af forslag
19
DA
Budget
160 000 EUR
Årets
prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
EU fremmer bedre resultater i RFFO'erne og arbejder derfor for
regelmæssige præstationsvurderinger af RFFO'er, hvilket omfatter
evaluering af foranstaltningerne.
Formålet med denne anden præstationsvurdering er at evaluere
ICCAT's
reaktion
på
resultaterne
af
første
ICCATpræstationsvurdering fra 2008. Formålet er endvidere så vidt muligt
at sammenligne ICCAT's resultater med de resultater, der er opnået i
andre RFFO'er for tun, og indkredse områder, hvor der er behov for
forbedringer.
ICCAT vil koordinere denne vurdering.
Tildelingskriterier
Ansøgningens relevans i forhold til
foranstaltningens omkostningseffektivitet.
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Tilskudsaftale indgås i andet kvartal 2016.
(d)
de
fastlagte
mål
og
Forskningsprogram vedrørende almindelig tun i Atlanterhavet
Type
Tilskud uden indkaldelse af forslag
Budget
1 950 000 EUR
Årets
prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
Genopretning af bestanden af almindelig tun i Atlanterhavet og
Middelhavet er en vigtig prioriteret opgave for EU. En forsvarlig
forvaltning heraf kræver de bedste tilgængelige videnskabelige
resultater. ICCAT er den eneste organisation, der har kompetence til
at gennemføre de foranstaltninger, der er nødvendige for
forskningsprogrammet og forvaltningen af bestanden af tun og
tunlignende fisk i Atlanterhavet.
Formålet med denne foranstaltning er at forbedre koordinationen af
programmet, dataminering og optællinger fra fly og at fremme
forskning med henblik på at lette vurderingerne af bestanden af
almindelig tun. Dette forskningsprogram skulle gøre det muligt for
ICCAT's videnskabelige udvalg at øge vores viden om almindelig tun
og dens biologi og migrationsstrømme samt foretage nøjagtige
vurderinger af denne vigtige art.
Tildelingskriterier
Ansøgningens relevans i forhold til
foranstaltningens omkostningseffektivitet.
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Tilskudsaftale indgås i andet kvartal 2016.
(e)
DA
de
fastlagte
mål
og
Udvikling af software, der er nødvendig for behandlingen af Ghanas statistikker
for tropisk tunfisk
20
DA
Type
Tilskud uden indkaldelse af forslag
Budget
40 000 EUR
Årets
prioriteter, EU fremmer bedre dataindsamling og -behandling i ICCAT for
tilstræbte mål og bestande med ringe data. ICCAT's videnskabelige udvalg fastslog i
forventede
2014, at udviklingen af software til behandling af Ghanas statistikker
resultater
for tropisk tunfisk er en grundlæggende forudsætning for at forbedre
bestandsvurderingen af storøjet tun, gulfinnet tun og bugstribet bonit.
Projektet vil gøre det muligt at behandle de ghanesiske statistikker for
tunfiskeri, der er indsamlet siden 2013.
Tildelingskriterier
Ansøgningens relevans i forhold til
foranstaltningens omkostningseffektivitet.
de
fastlagte
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Tilskudsaftale indgås i andet kvartal 2016.
mål
og
1.2.3.3. Kommissionen for Tunfisk i Det Indiske Ocean (IOTC)
Rådets afgørelse 95/399/EF af 18. september 1995 om Fællesskabets tiltrædelse af
aftalen om oprettelse af Tunkommissionen for Det Indiske Ocean (EFT L 236 af
5.10.1995, s. 24)
(a)
DA
Bistand til fremme af overholdelse
Type
Tilskud uden indkaldelse af forslag
Budget
180 000 EUR
Årets
prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
EU støtter som en af sine prioriterede opgaver kapacitetsopbygning og
øget deltagelse af udviklingslande i RFFO'ernes møder.
Formålet med foranstaltningen er at fremme gennemførelsen af IOTC's
bestemmelser og øge udviklingslandenes deltagelse i denne RFFO's
aktiviteter gennem:
–
medfinansiering
af
deltagelse
af
udviklingslandenes
repræsentanter i videnskabelige og andre møder for at gøre det
muligt for dem at tage del i IOTC's aktiviteter
–
støtte til afholdelsen af en workshop med henblik på at vurdere,
om IOTC's kontraherende parter og samarbejdende
ikkekontraherende parter overholder IOTC's datakrav, og
eventuel gennemførelse af en fangstdokumentationsordning
–
medfinansiering af tjenesterejser vedrørende datakrav til IOTC's
kontraherende parter og samarbejdende ikkekontraherende parter,
navnlig Indien og andre udviklingskyststater i Det Indiske Ocean
–
støtte til etablering af webbaserede procedurer på IOTC's
websted, for at IOTC's kontraherende parter og samarbejdende
ikkekontraherende parter kan indberette fiskeristatistikker
21
DA
–
støtte
til
arbejdsgruppen
fiskekoncentrationsanordninger.
vedrørende
Denne bistand forventes at føre til øget overholdelse inden for IOTC
og øget administrativ kapacitet i de omfattede udviklingslande.
Tildelingskriterier
Ansøgningens relevans i forhold til
foranstaltningens omkostningseffektivitet.
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Tilskudsaftale indgås i andet kvartal 2016.
(b)
de
fastlagte
mål
og
Videnskabelig rådgivning
Type
Tilskud uden indkaldelse af forslag
Budget
600 000 EUR
Årets
prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
Et bedre videnskabeligt grundlag for forsvarlig fiskeriforvaltning er en
prioriteret opgave for EU.Formålet med tilskuddet er at støtte de
eksisterende foranstaltninger vedrørende strukturen af bestandene i Det
Indiske Ocean (og eventuelt tilgrænsende bestande i Atlanterhavet og
Stillehavet). Aktionen vil omfatte:
–
mærkning og arbejde med dødelighed efter genudsætning
–
støtte til et uddannelsesprogram for observatører
–
støtte til CPUE-standardisering (fangst pr. indsatsenhed) og
kapacitetsopbygning
–
processen med evaluering af forvaltningsstrategien og
fangstkontrolregler
–
dialog mellem videnskabsfolk og fiskeriforvaltere
–
udarbejdelse af data i kyststater
–
etablering af webbaserede procedurer for indsendelse af
observatørrapporter
–
uddannelse af teknikere/prøveudtagere i kyststater med
henblik på at forbedre dataindsamlingen og opbygge kapacitet
inden for fiskerividenskab.
Som følge heraf skulle foranstaltningen føre til bedre videnskabelig
viden om de økosystemer, der forvaltes af IOTC, navnlig dem, der
vedrører hajarter.
DA
Tildelingskriterier
Ansøgningens relevans i forhold til
foranstaltningens omkostningseffektivitet.
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Tilskudsaftale indgås i andet kvartal 2016.
22
de
fastlagte
mål
og
DA
1.2.3.4. Konvention om bevaring og forvaltning af fiskeressourcerne i det sydøstlige
Atlanterhav (SEAFO)
Det Europæiske Fællesskabs indgåelse af konventionen om bevarelse og forvaltning
af fiskeressourcerne i det sydøstlige Atlanterhav (EFT L 234 af 31.8.2002, s. 39)
(a)
S tøtte til S EAFO's gennemførelsesaktiviteter: videnskab, overholdelse og
udviklingslande
Type
Tilskud uden indkaldelse af forslag
Budget
20 000 EUR
Årets
prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
EU støtter som en af sine prioriteter kapacitetsopbygning og øget
deltagelse af udviklingslande i RFFO-møder.
Formålet med foranstaltningen er at støtte gennemførelsen af
prioriterede foranstaltninger i relation til videnskab og overholdelse i
SEAFO, navnlig ved at øge kapaciteten i de udviklingslande, der er
kontraherende parter i SEAFO, på vigtige områder såsom effektiv
udøvelse af flagstatsansvar, tilsyn, kontrol og overvågning,
dataindsamling samt relevant videnskabelig forskning.
Denne foranstaltning burde føre til øget overholdelse og forbedret
videnskabelig viden inden for SEOFA.
Tildelingskriterier
Ansøgningens relevans i forhold til
foranstaltningens omkostningseffektivitet.
de
fastlagte
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Tilskudsaftale indgås i andet kvartal 2016.
mål
og
1.2.3.5. Fiskeriaftale for det sydlige Indiske Ocean (SIOFA)
Rådets afgørelse 2008/780/EF af 29. september 2008 om indgåelse på Det
Europæiske Fællesskabs vegne af fiskeriaftale for det sydlige Indiske Ocean
(EUT L 268 af 9.10.2008, s. 27)
(a)
S tøtte til S IOFA's gennemførelsesaktiviteter: videnskab,
udviklingslande og gennemførelse af SIOFA-aftalen
overholdelse,
Type
Tilskud uden indkaldelse af forslag
Budget
30 000 EUR
Årets
prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
EU støtter som en af sine prioriterede opgaver kapacitetsopbygning og
øget deltagelse af udviklingslande i RFFO'ernes møder.
Formålet er at støtte gennemførelsen af SIOFA's første aktiviteter og
foranstaltninger i relation til videnskab og overholdelse. Dette vil
navnlig blive gjort ved at øge kapaciteten i de udviklingslande, der er
kontraherende parter i SIOFA, på vigtige områder såsom effektiv
udøvelse af flagstatsansvar, tilsyn, kontrol og overvågning,
dataindsamling samt relevant videnskabelig forskning.
Foranstaltningen forventes at føre til øget overholdelse og forbedret
videnskabelig viden inden for SIOFA.
DA
23
DA
Tildelingskriterier
Ansøgningens relevans i forhold til
foranstaltningens omkostningseffektivitet.
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Tilskudsaftale indgås i andet kvartal 2016.
(b)
de
fastlagte
mål
og
Årligt møde
Type
Tilskud uden indkaldelse af forslag
Budget
70 000 EUR
Årets
prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
Velfungerende og effektive RFFO'er er en prioriteret opgave for EU.
Tilskuddet vil støtte finansieringen af det årlige møde i SIOFA.
Afholdelsen af mødet på en af EU's øer i regionen vil være en
anledning til at fremhæve, at EU er en kontraherende part i sin
egenskab af kystregion.
Foranstaltningen forventes at styrke EU's rolle i organisationen og
sætte
øget
skub
i
bevarelses-,
forvaltningsog
håndhævelsesforanstaltninger for arter, der er omfattet af SIOFAaftalen.
Tildelingskriterier
Ansøgningens relevans i forhold til
foranstaltningens omkostningseffektivitet.
de
fastlagte
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Tilskudsaftale indgås i andet kvartal 2016.
mål
og
1.2.3.6. Konventionen om bevarelse og forvaltning af stærkt vandrende fiskebestande i det
vestlige og centrale Stillehav (EFT L 32 af 4.2.2005, s. 1).
Fællesskabets tiltrædelse af konventionen om bevarelse og forvaltning af stærkt
vandrende fiskebestande i det vestlige og centrale Stillehav (EFT L 32 af 4.2.2005, s.
1)
(a)
DA
Simuleringstest af referencepunkter
Type
Tilskud uden indkaldelse af forslag
Budget
100 000 EUR
Årets
prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
Anvendelse af mål- og grænsereferencepunkter er en prioriteret opgave for
EU ved gennemførelsen af forvaltningsstrategier baseret på en forsigtig
tilgang. Der er foreslået og etableret målreferencepunkter for nogle af
de vigtigste arter, men der er behov for en yderligere indsats for at
vurdere deres effektivitet og resultater. Denne simuleringstest bør gøre
det muligt at opbygge det videnskabelige grundlag for etablering,
vedtagelse og gennemførelse af et moderne og pålideligt
forvaltningssystem i WCPFC.
24
DA
Tildelingskriterier
Ansøgningens relevans i forhold til
foranstaltningens omkostningseffektivitet.
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Tilskudsaftale indgås i første kvartal 2016.
(b)
fastlagte
mål
og
Vurdering af hajers og rokkers overlevelse efter genudsætning inden for
langline- og notfiskeri
Type
Tilskud uden indkaldelse af forslag
Budget
400 000 EUR
Årets
prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
Bevarelsesforanstaltninger i form af forbud mod at beholde sårbare arter om
bord er en prioriteret opgave for EU. I det vestlige centrale Stillehav er
visse haj- og rokkearter beskyttet af særlige WCPFC-bevarelses- og
forvaltningsforanstaltninger eller andre internationale aftaler, ifølge
hvilke det er forbudt at beholde dem om bord. Imidlertid er det uklart,
hvad overlevelsesraten efter genudsætning er for de enkelte
eksemplarer af disse arter, der utilsigtet fanges med forskellige
redskaber som bifangst og genudsættes levende. Dette
forskningsprojekt vil fokusere på at kvantificere overlevelsesraten for
beskyttede haj- og rokkearter, der genudsættes fra notfartøjer og
langlinefartøjer, og/eller på at udvikle/forbedre teknikker og
teknologier, der markant vil øge overlevelsesraten efter genudsætning
af de berørte arter (f.eks. udformning af fiskeredskaber, selektivitet og
anvendelse, kunstig madding osv.).
Tildelingskriterier
Ansøgningens relevans i forhold til
foranstaltningens omkostningseffektivitet.
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført direkte af GD MARE.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Tilskudsaftale indgås i første kvartal 2016.
(c)
DA
de
de
fastlagte
mål
og
Mindskelse af notfartøjers bifangst af ungfisk af storøjet tun og gulfinnet tun
Type
Tilskud uden indkaldelse af forslag
Budget
400 000 EUR
Årets
prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
I tråd med EU's prioritering af at reducere bifangster i alle RFFO'er er
bifangster af ungfisk (navnlig storøjet tun og gulfinnet tun) et af de
spørgsmål, der giver anledning til bekymring i forbindelse med
notfiskeri i WCPFC. I forbindelse med projektet vil man afdække nye
innovative afbødende metoder og tilgange med det formål at foreslå
teknikker, teknologi og praksis, der kan bidrage til at reducere
fiskeripresset på nogle af de mest følsomme aldersklasser af de
pågældende arter.
Tildelingskriterier
Ansøgningens
relevans
25
i
forhold
til
de
fastlagte
mål
og
DA
foranstaltningens omkostningseffektivitet.
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Tilskudsaftale indgås i første kvartal 2016.
1.2.3.7. Konvention om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det
Nordvestlige Atlanterhav (NAFO)
Rådets forordning (EØF) nr. 3179/78 af 28. december 1978 om Det europæiske
økonomiske Fællesskabs indgåelse af konventionen om det fremtidige multilaterale
samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordvestlige Atlanterhav (EFT L 378 af
30.12.1978, s. 1)
(a)
S tøtte til det mellemliggende arbejde, der udføres af NAFO's organer og
arbejdsgrupper
Type
Tilskud uden indkaldelse af forslag
Budget
70 000 EUR
Årets
prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
Velfungerende og effektive RFFO'er er en prioriteret opgave for EU.
Tildelingskriterier
Ansøgningens relevans i forhold til
foranstaltningens omkostningseffektivitet.
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Tilskudsaftale indgås i første kvartal 2016.
(b)
Tilskuddet vil blive anvendt til at støtte afholdelsen af mellemliggende
møder i EU for at lette EU's deltagelse og for at bekræfte EU's
lederskab i denne organisation.
de
fastlagte
mål
og
Støtte til NAFO's årlige møde
Type
Tilskud uden indkaldelse af forslag
Budget
50 000 EUR
Årets
prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
EU spiller en ledende og central rolle i RFFO'erne. NAFO er blandt de
mest strategiske RFFO'er for EU som helhed og for flere EUmedlemsstater, der er aktive inden for det NAFO-regulerede fiskeri.
Tilskuddet vil blive anvendt til at støtte forberedelsen og afholdelsen af
det årlige møde i NAFO i 2016.
Det årlige møde vil føre til beslutninger, som vil sikre bedre bevarelse,
forvaltning og håndhævelse for de arter, der er omfattet af NAFOkonventionen.
DA
Tildelingskriterier
Ansøgningens relevans i forhold til
foranstaltningens omkostningseffektivitet.
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
26
de
fastlagte
mål
og
DA
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Tilskudsaftale indgås i første kvartal 2016.
(c)
Potentielle sårbare marine økosystemer – Konsekvenser for dybhavsfiskeriet –
NEREIDA-projektet
Type
Tilskud uden indkaldelse af forslag
Budget
75 000 EUR
Årets
prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
Beskyttelse af marine økosystemer er en prioriteret opgave for EU.
Sårbare marine økosystemer såsom koralrev og svampe i kolde
havområder, undersøiske bjerge og hydrotermiske væld er sårbare over
for konsekvenserne af bundfiskeri. Tilskuddet vil blive anvendt til at
medfinansiere forskningsaktiviteter i forbindelse med sårbare marine
økosystemer med det formål på at identificere, hvor de sårbare marine
økosystemer findes eller sandsynligvis findes, og at lukke disse
områder for bundfiskeri og sikre, at sådanne aktiviteter ikke fortsætter,
medmindre der er truffet bevarelses- og forvaltningsforanstaltninger
for at forebygge alvorlige negative konsekvenser for sårbare marine
økosystemer.
Tildelingskriterier
Ansøgningens relevans i forhold til
foranstaltningens omkostningseffektivitet.
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Tilskudsaftale indgås i første kvartal 2016.
(d)
de
fastlagte
mål
og
Udvikling af en fælles tilgang til fangstskøn baseret på den nuværende
overholdelse af NAFO-reglerne og de metoder, der anvendes af videnskabelige
observatører
Type
Tilskud uden indkaldelse af forslag
Budget
100 000 EUR
Årets
prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
Forbedring
af
fiskeridata,
der
resulterer
i
forbedrede
fiskeriforvaltningsafgørelser, er en vigtig prioritet for EU. NAFO
nedsatte en ad hoc-arbejdsgruppe om fangstrapportering.
I øjeblikket anvender observatører om bord på fiskerfartøjer forskellige
metoder til at anslå fangster, og tilskuddet vil blive anvendt til at støtte
kortlægningen af de metoder, der for øjeblikket anvendes af de
kontraherende parter.
Som følge heraf bør der fastlægges en fælles metode til brug for de
kontraherende parter i NAFO, som igen ville føre til mere nøjagtige
fangstdata.
Tildelingskriterier
DA
Ansøgningens relevans i forhold til
foranstaltningens omkostningseffektivitet.
27
de
fastlagte
mål
og
DA
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Tilskudsaftale indgås i første kvartal 2016.
(e)
Forbedring
af
NAFO's
overvågningsforanstaltninger
websted
for
tilsyns-,
kontrol-
og
Type
Tilskud uden indkaldelse af forslag
Budget
15 000 EUR
Årets
prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
Forbedring af fiskerikontrollen i internationale farvande er en vigtig
prioritet for EU. NAFO har gradvist udviklet sit websted for tilsyns-,
kontrol- og overvågningsforanstaltninger. I øjeblikket tilbyder den en
platform
for
fartøjsregistreringsoplysninger
og
fartøjsinspektionsaktiviteter. Tilskuddet vil blive anvendt til at støtte
videreudviklingen af webstedet for tilsyns-, kontrol- og
overvågningsforanstaltninger med henblik på at etablere et sikkert
centralt knudepunkt for udveksling og lagring af inspektions- og
observatørrapporter samt oplysninger fra de kontraherende parter.
Værktøjet vil blive mere brugervenligt, og udvekslingen af oplysninger
vil blive styrket. Formålet er at lette risikovurderingen og mindske
ansøgningsbyrden og den administrative byrde for brugerne.
Tildelingskriterier
Ansøgningens relevans i forhold til
foranstaltningens omkostningseffektivitet.
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Tilskudsaftale indgås i første kvartal 2016.
de
fastlagte
mål
og
1.2.3.8. NASCO – Organisationen til Bevarelse af Laksebestanden i Nordatlanten
Rådets afgørelse 82/886/EØF af 13. december 1982 om indgåelse af konventionen
om bevarelse af laksebestanden i Nordatlanten (EUT L 378 af 31.12.1982, s. 24)
(a)
DA
Dødeligheden for atlanterhavslaks i havet
Type
Tilskud uden indkaldelse af forslag
Budget
300 000 EUR
Årets
prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
Bæredygtig forvaltning af fiskebestande er en prioritet for EU. I løbet
af de sidste årtier har bestandene af vilde atlanterhavslaks udvist en
konstant tilbagegang i hele deres migration til trods for de drastiske
forvaltningsforanstaltninger, der er truffet på internationalt plan. Under
hensyntagen til de igangværende initiativer vil projektet fokusere på
udvikling/forbedring af passende metoder og teknikker til vurdering og
kvantificering af fiskeridødeligheden for laks i havet. Endvidere vil der
som led i projektet blive udvalgt passende casestudier med det formål
at tilvejebringe nye oplysninger om årsagerne til fiskeridødeligheden
for laks i havet. I sidste ende vil projektet give indsigt i mulige
28
DA
afbødende foranstaltninger, der kunne mindske dødeligheden for laks i
deres migrationsfase i havet.
Tildelingskriterier
Ansøgningens relevans i forhold til
foranstaltningens omkostningseffektivitet.
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Tilskudsaftale indgås i første kvartal 2016.
(b)
de
fastlagte
mål
og
Fiskelusmodel med henblik på bæredygtig udvikling af fiskeri efter og opdræt
af atlanterhavslaks (akvakultur)
Type
Tilskud uden indkaldelse af forslag
Budget
300 000 EUR
Årets
prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
Beskyttelse og bæredygtig forvaltning af fiskeressourcerne er en
prioritet for EU. Fiskelus anses for at være en af de største trusler mod
såvel vildtlevende som opdrættede laks.
Projektet vil støtte udviklingen af en integrerende fiskelusmodel, der
vil tage hensyn til relevante biologiske, miljømæssige, oceanografiske
og menneskeskabte parametre, med henblik på at forudsige
sandsynligheden for, at fiskelus forekommer på forskellige steder på
forskellige tidspunkter af året og under forskellige miljøforhold.
Projektet vil bidrage til at udvikle bedste forvaltningspraksis for
kontrol med fiskelus. Det bør i samarbejde med landbrugssektoren
også gøre det muligt at fastlægge en række produktionsstrategier med
sigte på at reducere forekomsten af fiskelus og deres negative
konsekvenser for såvel opdrættede som vildtlevende atlanterhavslaks.
Tildelingskriterier
Ansøgningens relevans i forhold til
foranstaltningens omkostningseffektivitet.
de
fastlagte
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Tilskudsaftale indgås i første kvartal 2016.
mål
og
1.2.3.9. De Forenede Nationers Fødevare- og Landbrugsorganisation (FAO)
Rådets afgørelse af 25. november 1991 om Det Europæiske Fællesskabs tiltrædelse
af De Forenede Nationers Levnedsmiddel- og Landbrugsorganisation (FAO).
(a)
FAO's globale
forsyningsskibe
register
over
fiskerfartøjer,
Type
Tilskud uden indkaldelse af forslag
Budget
225 000 EUR
køle-
og
fryseskibe
og
Årets
prioriteter, Det globale register er et af de seneste værktøjer, der er under
tilstræbte mål og udvikling for at bekæmpe IUU-fiskeri (ulovligt, urapporteret og
DA
29
DA
forventede
resultater
ureguleret fiskeri), en af EU’s prioriteter. Det vil tilvejebringe
oplysninger om identifikation af fiskerfartøjer og fiskeri, der er
forbundet med ulovlige aktiviteter.
Som et første skridt blev der på 31. møde i FAO's Fiskerikomité i juni
2014 fremlagt en operationel prototype som konceptbekræftelse på
reglerne og kravene.
Dette tilskud vil blive anvendt til at støtte iværksættelsen af
udviklingen og gennemførelsen af et fuldt udbygget system baseret på
prototypen og de modtagne tilbagemeldinger.
Tildelingskriterier
Ansøgningens relevans i forhold til
foranstaltningens omkostningseffektivitet.
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Tilskudsaftale indgås i andet kvartal 2016.
(b)
de
fastlagte
mål
og
Bidrag til Den Almindelige Kommissionen for Fiskeri i Middelhavet (GFCM) til
støtte for arbejdet i GFCM's taskforce
Type
Tilskud uden indkaldelse af forslag
Budget
800 000 EUR
Årets
prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
Forbedring af situationen for fiskeri og akvakultur i Middelhavet og
Sortehavet er en prioriteret opgave. Den Almindelige Kommission for
Fiskeri i Middelhavet (GFCM) bistår derfor GD MARE med at
udforme og gennemføre de flerårige fiskeriforvaltningsplaner inden for
GFCM's kompetenceområde, styrke medlemmers og ikkemedlemmers
overholdelse af GFCM's afgørelser og bistå GFCM med at fremme
bæredygtig udvikling af akvakultur i regionen.
Gennemførelsen af GFCM’s aktiviteter er blevet fastlagt og aftalt for
den mellemliggende periode i henhold til de prioriteter, der blev
identificeret og aftalt på 39. møde i GFCM. Disse forberedende
foranstaltninger vil give medlemmerne mulighed for at udarbejde
henstillinger til forelæggelse på 40. møde i GFCM, og der vil med
dette for øje blive ydet støtte til afholdelsen af specifikke møder,
workshopper og seminarer.
Tildelingskriterier
Ansøgningens relevans i forhold til
foranstaltningens omkostningseffektivitet.
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Tilskudsaftale indgås i første kvartal 2016.
(c)
Type
DA
de
fastlagte
mål
og
Regionale projekter: bidrag til EAS TMED, MEDS UDMED, ADRIAMED,
COPEMED og andre projekter
Tilskud uden indkaldelse af forslag
30
DA
Budget
1 200 000 EUR
Årets
prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
Dette tilskud vil blive anvendt til at medfinansiere gennemførelsen af
FAO's regionale projekter såsom EASTMED, ADRIAMED,
COPEMED, MEDSUMED og andre programmer, der har til formål at
udarbejde en fælles ramme for samarbejde mellem kyststaterne i
Middelhavet og Sortehavet for at muliggøre fælles forvaltning af
fiskebestandene i disse områder.
Disse regionale projekter sigter mod at forbedre formidlingen og
udvekslingen af videnskabeligt arbejde og videnskabelige data med
ikke-EU-partnerlande samt at bidrage til at forbedre deres kapacitet til
at deltage aktivt i de relevante regionale rammer for bæredygtig
fiskeriforvaltning.
Forventede resultater: at bidrage til at etablere et sundt videnskabeligt
grundlag for bedre tilrettelagt fiskeri i disse områder og bæredygtig
forvaltning af ressourcerne ud fra en økosystembaseret tilgang.
Tildelingskriterier
Ansøgningens relevans i forhold til
foranstaltningens omkostningseffektivitet.
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Medfinansiering
Maksimalt 85%
Vejledende tidsplan
Tilskudsaftale indgås i første kvartal 2016.
(d)
fastlagte
mål
og
S tyrkelse af arbejdsgruppen vedrørende demersale arter under Komitéen for
Fiskeriet i det Østlige Centrale Atlanterhav
Type
Tilskud uden indkaldelse af forslag
Budget
200 000 EUR
Årets
prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
Komitéen for Fiskeriet i det Østlige Centrale Atlanterhav (CECAF)
nedsatte to arbejdsgrupper vedrørende demersale arter (Nord og Syd),
der bidrager til bedre forvaltning af demersale ressourcer på Afrikas
Atlanterhavskyst og sikrer en bæredygtig udnyttelse af disse ressourcer
til gavn for kyststaterne. Tilskuddet vil blive anvendt til at støtte
afholdelsen af møder i disse arbejdsgrupper, hvis mål er i
overensstemmelse med EU's prioritering af forsvarlig forvaltning af
fiskeressourcerne.
Tildelingskriterier
Ansøgningens relevans i forhold til
foranstaltningens omkostningseffektivitet.
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Tilskudsaftale indgås i første kvartal 2016.
(e)
Type
DA
de
de
fastlagte
mål
og
Kommissionen for Fiskeriet i det Vestlige Centrale Atlanterhav – Forbedring af
forvaltningen af fiskeriet i det vestlige centrale Atlanterhav
Tilskud uden indkaldelse af forslag
31
DA
Budget
120 000 EUR
Årets
prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
Velfungerende og effektive fiskeriorganisationer er en prioriteret
opgave for EU. Tilskuddet vil blive anvendt til at støtte afholdelsen af
16. møde i WECAFC. På dette møde vil der ikke kun blive
gennemgået og vedtaget en række henstillinger om fiskeriforvaltning,
men det vil også blive fastlagt, hvordan man når frem til en strategisk
omlægning af WECAFC (overgangsproces hen imod en RFFO).
På mødet vil der også blive opbygget kapacitet til forvaltning af
fiskeriet i områder uden for national jurisdiktion under WECAFC's
mandatområde. Disse områder uden for national jurisdiktion udgør ca.
50 % af mandatområdet, og deres fiskeressourcer forvaltes på
nuværende tidspunkt ikke af nogen organisation. Endvidere
gennemføres der aktiviteter på andre områder såsom miljø, transport,
telekommunikation og udnyttelse af havbunden (dybhavsminedrift),
der påvirker fiskeriet og forvaltes af andre institutioner. En regional
uddannelsesworkshop om forvaltning af områder uden for national
jurisdiktion vil blive afholdt sideløbende med 16. møde i WECAFC og
vil også blive støttet af tilskuddet.
Tildelingskriterier
Ansøgningens relevans i forhold til
foranstaltningens omkostningseffektivitet.
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Tilskudsaftale indgås i første kvartal 2016.
(f)
DA
de
fastlagte
mål
og
Workshop om IUU-fiskeri i Kommissionen for Fiskeriet i det Vestlige Centrale
Atlanterhav
Type
Tilskud uden indkaldelse af forslag
Budget
90 000 EUR
Årets
prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
Kampen mod IUU-fiskeri (ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri)
er en prioriteret opgave for EU. Tilskuddet skal blive anvendt til at
støtte afholdelsen af en regional uddannelsesworkshop som led i den
globale indsats mod IUU-fiskeri. På denne workshop vil der blive
uddannet
fiskerikontrollanter
til
at
gennemføre
FAO's
standardspecifikationer for mærkning og identifikation af fiskerfartøjer
(små fartøjer) og det unikke fartøjsidentifikationssystem (for større
fartøjer), og de første skridt i retning af oprettelsen af et regionalt
fiskerfartøjsregister vil blive taget.
Tildelingskriterier
Ansøgningens relevans i forhold til
foranstaltningens omkostningseffektivitet.
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Tilskudsaftale indgås i første kvartal 2016.
32
de
fastlagte
mål
og
DA
1.2.3.10. Konvention om bevarelse og forvaltning af højsøfiskeressourcer i det sydlige
Stillehav (SPRFMO)
Rådets afgørelse 2012/130/EU af 3. oktober 2011 om godkendelse på Den
Europæiske Unions vegne af konventionen om bevarelse og forvaltning af
højsøfiskeressourcer i det sydlige Stillehav (EUT L 67 af 6.3.2012, s. 1).
(a)
SPRFMO – Den videnskabelige komité
Type
Tilskud uden indkaldelse af forslag
Budget
40 000 EUR
Årets
prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
Forbedring af indsamlingen af fiskeridata og udvikling af
videnskabelig rådgivning er en prioriteret opgave for EU. Formålet
med denne foranstaltning er at medfinansiere mødet i SPRFMO's
videnskabelige komité i 2016. Mødet vil formentlig blive afholdt i
Nederlandene i oktober 2016.
Tildelingskriterier
Ansøgningens relevans i forhold til
foranstaltningens omkostningseffektivitet.
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Medfinansiering
Maksimalt 80 %
Vejledende tidsplan
Tilskudsaftale indgås i andet kvartal 2016.
1.2.4.
de
fastlagte
mål
og
Budgetpost 11 06 62 04
L edsageforanstaltninger til den fælles fiskeripolitik og den integrerede havpolitik –
Forvaltning og kommunikation
Retsgrundlag:
–
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 508/2014 af 15. maj 2014
om Den Europæiske Hav- og Fiskerifond, særlig artikel 85, litra d), og artikel
89.
–
Artikel 178 og artikel 190, stk. 1, litra c), i gennemførelsesbestemmelserne til
finansforordningen.
1.2.4.1. Rådgivende råd
Type
Særlige
aftaler
om
rammepartnerskabsaftaler
driftstilskud
under
de
flerårige
Budget
3 300 000 EUR
Beskrivelse
De rådgivende råd har som primær funktion at rådgive EuropaKommissionen og medlemsstaterne om forvaltning af fiskeri og de
socioøkonomiske og bevarelsesmæssige aspekter af fiskeri og
akvakultur ved at fremsætte anbefalinger, forslag eller udtalelser.
Der er behov for offentlig støtte, for at de rådgivende råd kan fungere
fuldt ud og yde den fornødne rådgivning. I mangel heraf er der en
risiko for, at de rådgivende råd bliver ineffektive eller slet ikke
oprettes. De rådgivende råd, der har opnået status som juridiske
personer, har mulighed for at ansøge om økonomisk støtte fra EU i
DA
33
DA
deres egenskab af organer, der arbejder for virkeliggørelsen af mål af
almindelig europæisk interesse som defineret i artikel 177, litra b), i
reglerne for anvendelsen af finansforordningen.
Der vil blive indgået aftaler om driftstilskud med følgende rådgivende
råd: Det Rådgivende Råd for Østersøen, Det Rådgivende Råd for
Middelhavet, Det Rådgivende Råd for Højsøflåden, Det Rådgivende
Råd for Nordsøen, Det Rådgivende Råd for De Nordvestlige farvande,
Det Rådgivende Råd for Pelagiske Bestande, Det Rådgivende Råd for
De Sydvestlige Farvande, Det Rådgivende Råd for Sortehavet, Det
Rådgivende Råd for Akvakultur, Det Rådgivende Råd for Regionerne i
den Yderste Periferi og Det Rådgivende Råd for markeder.
Mål
forventede
resultater
og
Bedre forvaltning af den fælles fiskeripolitik gennem inddragelse af
aktører, der er aktive med hensyn til/interesserede i de spørgsmål om
fiskeri og akvakultur, som de rådgivende råd beskæftiger sig med ved
udformning og gennemførelse af politikker.
Relevant rådgivning til Kommissionen i forvaltningsspørgsmål
vedrørende de områder inden for fiskeri og akvakultur, som de
rådgivende råd beskæftiger sig med. Forbedring af dialogen mellem de
forskellige parter, der berøres af den fælles fiskeripolitik.
Tildelingskriterier
Ansøgningens relevans i forhold til de fastlagte målsætninger.
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Medfinansiering
For hvert af de 11 rådgivende råd vil der være et loft over
medfinansieringen på 300 000 EUR (90 % af de støtteberettigede
omkostninger).
Vejledende tidsplan
Individuelle tilskudsaftaler, der skal indgås i løbet af 2016.
1.2.5.
Budgetpost 11 06 62 02
KONTROL OG HÅNDHÆVELSE
Retsgrundlag:
–
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 508/2014 af 15. maj 2014
om Den Europæiske Hav- og Fiskerifond, særlig artikel 87, stk. 2 og 4.
1.2.5.1. Chartring/indkøb af patruljefartøjer, fly og helikoptere med henblik på kontrol
DA
Type
Tilskud efter indkaldelse af forslag
Budget
€ 10.200.000
Årets prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
Målet er at hjælpe medlemsstaterne med at leve op til deres ansvar
med hensyn til kontrol og håndhævelse i henhold til den fælles
fiskeripolitik ud fra et regionalt perspektiv ved at yde tilskud til
chartring/indkøb af kontrolmidler (patruljefartøjer, fly og helikoptere).
Midlerne, der vil blive anvendt af mindst to medlemsstater, som
tilhører samme geografiske område/havområde, anvendes til
fiskerikontrol i mindst 60 % af det samlede tidsrum pr. år, hvor de er i
brug, jf. artikel 87, stk. 2, litra a) i forordningen om Den Europæiske
34
DA
Hav- og Fiskerifond.
Da regionalisering er et nøgleelement i den reformerede fælles
fiskeripolitik, giver denne foranstaltning medlemsstaterne en
yderligere mulighed på kontrolområdet. Den burde hæve den samlede
kontrolindsats, særlig den indsats, der omfatter flere medlemsstater.
Finansieringsrammen skal dække fælles chartring af patruljefartøjer,
fly eller helikoptere i forskellige geografiske områder. Den kan også
bruges til fælles indkøb af patruljefartøjer, fly eller helikoptere.
Midlerne skal primært anvendes til specifikke kontrol- og
inspektionsprogrammer (artikel 95 i kontrolforordningen1), fælles
ressourceanvendelsesplaner (kapitel III i forordningen om oprettelse af
et EF-fiskerikontrolagentur2), fælles kontrolprogrammer (artikel 94 i
kontrolforordningen) eller fælles kontrol- og inspektionsprogrammer
(artikel 15 forordningen om oprettelse af et EF-fiskerikontrolagentur),
medmindre andet er aftalt med Kommissionen.
Undtagen i tilfælde af chartring af kontrolmidler, der ejes af en
offentlig myndighed (ministerium, agentur eller anden en anden
offentlig myndighed), skal modtagermedlemsstaten følge reglerne om
offentlige udbud3.
Chartring:
Chartrede kontrolmidler kan være stats- eller privatejede.
En offentlig myndighed (ministerium, agentur eller en anden offentlig
myndighed), som ejer kontrolmidler, kan ikke indgå en charteraftale
med sig selv om at anvende sådanne midler. Den offentlige
myndighed, som modtager tilskud, kan imidlertid chartre
kontrolmidler, som ejes af en anden offentlig myndighed (i så fald kan
kun de marginale omkostninger ved fælles kontrolaktiviteter komme i
betragtning ved medfinansiering under denne foranstaltning).
Den medlemsstat, der modtager tilskud, vil indgå årlige kontrakter.
Disse kontrakter skal kunne forlænges op til tre gange.
De
vigtigste Kriterier for støtteberettigelse:
støtteberettigelses-, Alle medlemsstater med ansvar for fiskerikontrol.
udvælgelsesog
Det skal bl.a. fremgå af forslaget, hvilket geografisk område det
tildelingskriterier
vedrører, og hvilken anden medlemsstat eller hvilke andre
medlemsstater der deltager i forslaget. I overensstemmelse med artikel
87, stk. 4, i forordningen om Den Europæiske Hav- og Fiskerifond
udpeges kun én medlemsstat som støttemodtager.
Udvælgelseskriterier:
Ansøgerne skal have den nødvendige operationelle kapacitet til at
1
2
3
DA
Forordning (EF) nr. 1224/2009 af 20.11.2009.
forordning (EF) nr. 768/2005 af 26.4.2005.
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU om offentlige udbud (EUT L 94 af 28.3.2014,
s. 65).
35
DA
genemføre og fuldføre det foreslåede projekt.
Tildelingskriterier:
–
det omfang, hvori patruljefartøjet, flyet eller helikopteren vil
blive brugt til kontrolaktiviteter til støtte for relevante
flerårige planer eller forvaltningsplaner, såfremt sådanne
findes (i henhold til artikel 46 i kontrolforordningen eller
artikel 18 i Middelhavsforordningen4), og/eller til støtte for
opfyldelsen af EU's internationale forpligtelser (Den
Internationale
Kommission
for
Bevarelse
af
Tunfiskebestanden i Atlanterhavet (ICCAT), Organisationen
for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav (NAFO),
Kommissionen for Fiskeriet i det Nordøstlige Atlanterhav
(NEAFC).
–
antallet af medlemsstater, der deltager i chartringen/indkøbet
af de fælles fartøjer inden for hvert geografisk område
og/eller til støtte for opfyldelsen af EU's internationale
forpligtelser, sammenholdt med det potentielle antal
deltagende medlemsstater.
–
de foreslåede samarbejds- og forvaltningsmekanismer, som de
deltagende medlemsstater skal etablere for at sikre optimal
udnyttelse af fartøjet, flyet eller helikopteren.
–
det antal dage, som medlemsstaterne har forpligtet sig til at
bruge fartøjet, flyet eller helikopter til fiskerikontrol.
–
hvorvidt de foreslåede tekniske specifikationer er egnede.
–
de anvendte metoders kvalitet og effektiviteten af de praktiske
foranstaltninger, der foreslås med hensyn til forvaltning af
fartøjerne, flyene eller helikopterne.
–
i hvor høj grad de foreslåede midler til håndtering af operative
udfordringer er hensigtsmæssige, herunder gældende
specifikke og generelle forhold.
–
fristerne for adgang til midlerne.
–
omkostningseffektivitet målt i omkostninger til operationen i
forhold til den kontrolaktivitet, der skal udføres.
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af EASME
Medfinansiering
Inden for rammerne af de budgetmidler, der er til rådighed:
- maksimalt 90 % af de støtteberettigede udgifter til chartring
- maksimalt 80 % af de støtteberettigede udgifter til indkøb.
Vejledende tidsplan
4
DA
Der vil blive indkaldt forslag i andet kvartal 2016.
Forordning (EF) nr. 1967/2006 af 21.12.2006.
36
DA
1.3.
UDBUD
1.3.1.
Budgetpost 11 06 61
Fremme af udviklingen og gennemførelsen af EU's integrerede havpolitik
Retsgrundlag:
–
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 508/2014 af 15. maj 2014
om Den Europæiske Hav- og Fiskerifond, særlig artikel 81-83.
1.3.1.1. Nye former for belastning, menneskelige aktiviteter og omkostningseffektive
foranstaltninger i havmiljøet
Genstand for de Projekt vedrørende oprindelse og omfang af og eventuelle
planlagte kontrakter foranstaltninger i forbindelse med nye former for belastning af
havmiljøet, herunder navnlig affald i havet, undervandsstøj eller
invasive arter, eller nye sektorer som dem, der fremmes i forbindelse
med blå vækst, hvor havmiljøet påvirkes i stigende grad, idet
tværsektorielle problemer tages op inden for rammerne af den
økosystembaserede tilgang (link til deskriptorer i bilag I til
havstrategirammedirektivet).
Deres indvirkning på havmiljøet og navnlig beskyttede havområder og
mulige foranstaltninger på globalt plan, EU-plan og (sub)nationalt
plan bør afdækkes tillige med eventuelle innovative løsninger for at
forhindre eller afbøde disse virkninger. Arbejdet vil blive knyttet til
gennemførelsen af det program for foranstaltninger, som
medlemsstaterne skal sende til Kommissionen i 2016 i
overensstemmelse med havstrategirammedirektivet, eller særlige
problemer, som er blevet meddelt Kommissionen i henhold til artikel
15 i dette direktiv.
Dette kunne navnlig omfatte foranstaltninger i relation til affald i
havet og de foreslåede mål for affald i havet såsom mikroplastik,
undervandsstøj eller belastninger, der påvirker havbunden. En
bestanddel af foranstaltningerne vil f.eks. også vedrøre udveksling af
bedste praksis på grundlag af de eksisterende lovgivningsmæssige
ordninger og bidrage til dagsordenen for bedre regulering, ifølge
hvilken lovgivningsmæssige mål bør nås på den mest effektive måde.
Kontrakttype
Der vil blive vil blive indgået specifikke kontrakter (op til fire) som
led i den eksisterende rammekontrakt ENV D2/2012/0025 eller under
en ny rammekontrakt, der erstatter den nuværende, som udløber i
september 2016, eller en eventuel anden relevant og hensigtsmæssig
rammekontrakt, der er i kraft i Europa-Kommissionen.
Vejledende budget
500 000 EUR
Gennemførelse
Denne foranstaltning gennemføres af GD ENV ved delegation af
beføjelser.
Vejledende tidsplan
Specifikke kontrakter, der skal indgås i løbet af 2016.
1.3.1.2. EMODnet
Genstand for de Det europæiske havobservations- og havdatanetværk (EMODnet) tager
DA
37
DA
planlagte
kontrakter
sigte på at give adgang til kvalitetskontrollerede marine metadata, data
og dataprodukter gennem en fælles portal. Det opbygges på grundlag af
principperne og standarderne i direktiv 2007/2/EF (Inspire) og støtter
det politiske mål, som er godkendt af Rådet og Europa-Parlamentet, om,
at der senest i 2020 skal foreligge et fuldt integreret digitalt
multiresolutionskort over havbunden i de europæiske farvande senest i
2020. Årsrapporten for 2013-2014 viser, at de behandlede data i vidt
omfang allerede anvendes af branchen, de offentlige myndigheder,
forskere og civilsamfundet i alle medlemsstater og en række
internationale partnere, navnlig naboskabslande. EMODnet bidrager til
gennemførelsen af direktivet om maritim fysisk planlægning og
havstrategirammedirektiverne. EMODnet udgør imidlertid en proces
med løbende forbedringer.
Selv om der allerede er gjort meget, kan de eksisterende data i høj grad
forbedres, og der kan udvikles nye dataprodukter.
De foreslåede forbedringer bygger på feedback fra brugerne og analyser
udført på kontrolsteder i Middelhavet og Nordsøen. Disse ajourføringer
er nødvendige for at udarbejde det kort over havbunden efter den
krævede standard senest i 2020. Det forbedrede EMODnet vil fremme
innovation, øge konkurrencen og åbne nye forretningsmuligheder for
virksomhederne. Netværket vil blive mere effektivt til støtte for
gennemførelsen af vigtig lovgivning på miljøområdet og det maritime
område og vil skabe større gennemsigtighed i dataene til gavn for
væksten i den blå økonomi.
Formålet vil være at opretholde den operationelle
Geologi:
tjeneste, herunder tilføjelse af nye undersøgelsesdata og indarbejdelse af
dem i dataprodukterne, i takt med at de bliver tilgængelige, overgang til
en højere opløsning, såfremt de underliggende data tillader det,
markering af særlige karakteristika såsom dale eller klipper og
forbedring af kortlægningen af kysterosion.
Levesteder: Ud over forbedringen og ajourføringen af den nuværende
version vil der blive medtaget undersøgelsesdata med henblik på at
kontrollere de indbyrdes forbindelser mellem fysiske levesteder og
biologiske økosystemer, og der vil blive foretaget tilpasninger af
klassificeringen for at dække enestående levesteder i Sortehavet. Dette
vil navnlig forbedre vurderingen af det nuværende net af beskyttede
havområder.
Kemi: Indtil nu har fokus været på næringsstoffer og andre forurenende
stoffer, der er indberettet i henhold til havstrategirammedirektivet. Ud
over at indarbejde disse parametre der vil blive gjort en ny indsats for at
reducere havaffald og forsuring og fremme et tættere samarbejde med
regionale havkonventioner såsom OSPAR og HELCOM.
Biologi:
Ud over at forbedre søgninger efter specifikke produkter
på tværs af forskellige undersøgelser vil der blive gjort en øget indsats
for at udvikle produkter, som opfylder behovene i havstrategidirektivet.
Dækningen vil blive udvidet med forbindelser til andre biologiske
dataressourcer (f.eks. fra marine genetiske databaser, sporing af dyr).
DA
38
DA
Fysik: Der vil gjort en øget indsats for at forbedre forbindelserne
mellem maskiner på tværs af forskellige platforme, sikre, at disse data er
kvalitetskontrolleret, forberede systemet på store datastrømme,
tilvejebringe data fra platforme, der er taget i anvendelse for nylig,
såsom HF-radar, og automatisere forbindelsen til arkiverede data i
nationale oceanografiske datacentre (for øjeblikket medfører
godkendelsesproceduren forsinkelser).
Anden fase vil tage hensyn til
Menneskelige aktiviteter:
anbefalingerne og det allerede eksisterende samspil med de vigtigste
aktører og databrugere, herunder fra udbyderne, feedback fra
kontrolsteder i Middelhavet og Nordsøen og ekspertgruppen vedrørende
maritim fysisk planlægning.
Støtte fra sekretariatet:
Aktiviteterne vil blive intensiveret, så de
kommer til at omfatte 1) udvikling af portaler med henblik på at skabe
større sammenhæng og hjælpe dem med at udvikle stærkere forbindelser
til de berørte aktører 2) oprettelse af et teknisk overvågningssystem for
løbende overvågning af resultaterne samt 3) udarbejdelse af
professionelt trykte årsrapporter af høj kvalitet for at give
medlemsstaterne et samlet overblik over fremskridt og fremtidige
planer.
Kontrakttype
Syv tjenesteydelseskontrakter
Vejledende budget 13 770 000 EUR
Gennemførelse
Denne foranstaltning vil blive gennemført af EASME.
Vejledende
tidsplan
Udbuddet offentliggøres i første kvartal 2016.
1.3.1.3. Kommunikationsstrategi for integreret havovervågning
Genstand for den I
EU's
strategi
for
maritim
sikkerhed
foreslås
der
planlagte kontrakt
kommunikationskampagner for at øge synligheden af strategien. Der
var allerede afsat midler til sådanne foranstaltninger i
arbejdsprogrammet for 2015.
Formålet med denne foranstaltning er at udvikle de initiativer, der
blev
gennemført
i
2015,
for
at
videreudvikle
kommunikationsforanstaltningerne
vedrørende
integreret
havovervågning, herunder EU-strategien for maritim sikkerhed
(EUMSS) og den tilhørende handlingsplan.
Prioriteterne omfatter bevidstgørelse og imageopbygning med det
formål at øge kendskabet og tilliden til europæiske foranstaltninger
inden for maritim sikkerhed og havovervågning. Udviklingen af
kommunikationsstrategien bør både være rettet mod den brede
offentlighed og fagfolk.
Kontrakttype
DA
Specifik tjenesteydelseskontrakt med tilknytning til en eksisterende
rammekontrakt ("informations- og kommunikationsaktiviteter
vedrørende den fælles fiskeripolitik og den integrerede havpolitik" -
39
DA
MARE/2012/12 - L ot 1) eller enhver anden relevant og egnet
rammekontrakt, der er i kraft i Europa-Kommissionen.
Vejledende budget
300 000 EUR
Gennemførelse
Denne foranstaltning vil blive gennemført af EASME
Vejledende tidsplan
Specifik kontrakt indgås i andet kvartal 2016.
1.3.1.4. It-støtte til det maritime forum
Genstand for de Kommissionens omfattende web-rationaliseringsinitiativ, der forvaltes af
GD COMM med støtte fra DGT og DIGIT, forbedrer relevansen,
planlagte
sammenhængen og omkostningseffektiviteten.
kontrakter
På grundlag af GD MARE's erfaringer med det værktøjssæt, der er blevet
udviklet, og som er fordelt på flere steder, vil DIGIT få til opgave at
drive det maritime forum, et websted for havets dag i Europa og det
virtuelle videnscenter for Middelhavet og for havenergiforummet.
Kontrakttype
Specifikke tjenesteydelseskontrakter med tilknytning til eksisterende
rammekontrakter (STIS-III nr. DI/07057 og STIS-III nr. DI/07059, der
forvaltes af DIGIT) eller til fremtidige rammekontrakter, der indgås af
DIGIT med henblik på ydelse af de pågældende tjenester.
Vejledende
budget
150 000 EUR
Gennemførelse
Midlerne vil bliver stillet til rådighed af GD MARE og DIGIT ved
delegation af beføjelser.
Vejledende
tidsplan
Specifikke kontrakter, der skal indgås i løbet af 2016.
1.3.1.5. Støttemekanisme til gennemførelse af maritim fysisk planlægning
Støttemekanismen støtter medlemsstaterne ved at lette gennemførelsen af
direktivet om maritim fysisk planlægning. Støtten omfatter også levering
af tekniske undersøgelser med fokus på merværdi, formidling af
oplysninger om bedste praksis for hvert krav i direktivet om maritim
fysisk planlægning, finansieringskilder, etablering af kontakt mellem
potentielle projektpartnere og nødvendig vejledning.
Genstand for de
Et "fokuspunkt" vil være operationelt i havområderne og give vejledning
planlagte
og information til de berørte parter, herunder et særligt websted med en
kontrakter
fane vedrørende ofte stillede spørgsmål (OOS).
Støttemekanismen vil endvidere støtte Europa-Kommissionen med
afholdelse af workshopper, konferencer og drift af en gruppe af eksperter
fra medlemsstaterne vedrørende maritim fysisk planlægning.
Støttemekanismen vil bygge på den tidligere mekanisme.
DA
Kontrakttype
Tjenesteydelseskontrakt
Vejledende
1 285 000 EUR
40
DA
budget
Gennemførelse
Denne foranstaltning vil blive gennemført af EASME.
Vejledende
tidsplan
Fornyelse af kontrakter eller udbud offentliggøres i tredje kvartal 2016.
1.3.1.6. International havforvaltning – Videnskabelig støtte
Genstand for de I en tid med stadig større økonomisk udnyttelse af havene er
planlagte kontrakter forbedringen af den internationale havforvaltning en prioriteret opgave
for Europa-Kommissionen med etableringen af en ramme, mekanismer
og værktøjer til at bevare havene sunde, sikre og rene, samtidig med at
der skabes et stabilt investeringsklima for maritime økonomiske
aktiviteter.
En bred offentlig høring medio 2015 vil fastlægge vejen frem.
Videnskabelig støtte er nødvendig for yderligere at evaluere politikken
og afgrænse de muligheder, som EU og medlemsstaterne i fællesskab
har inden for international havforvaltning.
Vejledende budget
250 000 EUR
Kontrakttype
Tjenesteydelseskontrakt.
Gennemførelse
Denne foranstaltning vil blive gennemført af EASME.
Vejledende tidsplan
Udbuddet offentliggøres i andet kvartal 2016.
1.3.1.7. Videreudvikling og gennemførelse af integreret forvaltning
kystanliggender samt synliggørelse af den integrerede havpolitik
af
hav-
og
Genstand for de For at fremme den integrerede havpolitik i forbindelse med
havområdestrategier og gennem konkrete foranstaltninger inden for
planlagte
rammerne af havpolitikken er der planlagt en række arrangementer, som
kontrakter
skal gennemføres i løbet af 2016. Disse omfatter bl.a. aktiviteter såsom:
–
havets dag i Europa 2016 og havets dag i Europa 2017
–
konference om international havforvaltning
–
workshopper om Arktis
–
en konference om hav- og kystturisme i Østersøområdet
–
et arrangement om maritim fysisk planlægning
energisamarbejde under det nederlandsk formandskab
–
fælleseuropæisk dialog mellem krydstogtoperatører, havne og
aktører inden for kystturisme (anden udgave)
–
et arrangement i relation til EMODnet
–
et topmøde om blå innovation
–
et arrangement om overførsel af blå bioteknologi
og
samt aktiviteter, der er nødvendige for deres forberedelse og opfølgning.
Kontrakttype
DA
Specifikke kontrakter med tilknytning til en eksisterende rammekontrakt
("tilrettelæggelse af konferencer, workshopper, seminarer og andre
41
DA
arrangementer vedrørende den fælles fiskeripolitik, den integrerede
havpolitik og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond (EHFF)" MARE/2014/15) eller enhver anden relevant og egnet rammekontrakt,
der er i kraft i Europa-Kommissionen.
Vejledende budget 1 860 000 EUR
Gennemførelse
Ca. 16 specifikke kontrakter under den kommende rammekontrakt om
arrangementer vedrørende den integrerede havpolitik, den fælles
fiskeripolitik og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond eller under
eventuelle andre eksisterende rammekontrakter, der er indgået af
Kommissionen.
En del af foranstaltningerne kunne gennemføres ved hjælp af en
serviceniveauaftale med Generaldirektoratet for Tolkning, som omfatter
finansiel forvaltning (delegation af beføjelser).
Vejledende
tidsplan
Specifikke kontrakter, der skal indgås i løbet af 2016.
1.3.1.8. Støtte og samarbejde inden for og mellem EU's forskelige havregioner (det
nordøstlige Atlanterhav, Middelhavet, Østersøen og Sortehavet), hvorved den
økosystembaserede tilgang og udvekslingen med andre havregioner gennemføres.
Genstand for de Gennemførelsen af havstrategirammedirektivet (2008/56/EF) kræver
sammenhængende tilgange inden for og mellem havregioner. Dette er
planlagte
særlig vigtigt for medlemsstater, der er fælles om havområder i
kontrakter
forskellige regioner.
Derfor er koordineringsmekanismer, administrativ og teknisk støtte til
regionalt og tværregionalt samarbejde om vurdering, opstilling af og
overvågning af mål og gennemførelse af farvandsforanstaltninger nyttige
og vil f.eks. omfatte regelmæssige workshopper, udveksling af eksempler
på bedste praksis, harmonisering af rapportering eller udveksling af viden
samt fremskridt hen imod god miljøtilstand med udgangspunkt i det
eksisterende samarbejde. Der vil endvidere, hvor det er relevant, blive
udviklet
formidling
af
resultater
og
kommunikation
og
bevidstgørelseskampagner. Endelig vil det i tæt samarbejde med Det
Europæiske Miljøagentur blive undersøgt nærmere, hvor der kan
udvikles en platform for udveksling af oplysninger på tværs af
regionerne som en byggesten i WISE-Marine-initiativet.
Foranstaltningerne i 2016 vil fortsætte og bygge videre på tidligere
aktiviteter,
støtte
udarbejdelsen
af
2018-delmålet
i
havstrategirammedirektivet samt forbedre kommunikation om og
formidling af arbejdet under den miljøpolitiske søjle i den integrerede
havpolitik, f.eks. gennem en konference.
Kontrakttype
Der vil blive indgået seks specifikke kontrakter som led i den
eksisterende rammekontrakt ENV.D2/2012/0017 eller den nye
rammekontrakt, der skal erstatte den nuværende, som udløber i
september 2016, eller en eventuel anden relevant og hensigtsmæssig
rammekontrakt, der er i kraft i Europa-Kommissionen.
Vejledende budget 700 000 EUR
DA
42
DA
Gennemførelse
Denne foranstaltning gennemføres af GD ENV ved delegation af
beføjelser.
Vejledende
tidsplan
Seks specifikke kontrakter, der skal indgås i løbet af 2016.
1.3.1.9. Rammekontrakt om ydelse af ekspertstøtte inden for maritime anliggender og
udvikling af den blå økonomi
Genstand for den Denne rammekontrakt vil støtte EU's aktioner og initiativer vedrørende
planlagte kontrakt
maritime anliggender og udvikling af den blå økonomi ved at sikre
passende inddragelse af Kommissionen og andre relevante aktører i
både EU og tredjelande. Den vil således udbrede viden, komme med
input til debatten og udvikle foranstaltninger/strategier/initiativer
vedrørende den blå økonomi og maritime anliggender, herunder
havforvaltning, den integrerede havpolitik og blå vækst.
Den vil omfatte følgende ikke-udtømmende liste over opgaver:
•
analyse og undersøgelse af aktiviteter og spørgsmål vedrørende
maritime anliggender og udvikling af bæredygtig blå økonomi
•
kortlægning af, hvordan maritime økonomiske aktiviteter kan
fremmes på det mest hensigtsmæssige niveau (lokalt, regionalt,
tværnationalt niveau eller havområdeniveau) under hensyn til
fremtidige muligheder, behov og mangler, virkninger og risici
•
udarbejdelse af forslag og løsninger med henblik på at tackle
specifikke behov og mangler med hensyn til forvaltning,
finansiering,
forskning,
innovation,
bæredygtighed,
kvalifikationer, uddannelse osv. (f.eks. ved at foreslå
foranstaltninger, politiske initiativer, maritime strategier og
handlingsplaner)
•
fremme høring og inddragelse af aktører, udvikling og
udbredelse af metoder, indhold og praksis gennem
arrangementer (workshopper, grupper, konferencer osv.) samt
virtuelle og sociale medier.
Kontrakttype
Ny rammekontrakt for tjenesteydelser
Vejledende budget
EUR -
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af EASME.
Vejledende tidsplan
Udbuddet offentliggøres i andet offentliggøres i andet kvartal 2016.
1.3.1.10. Socioøkonomisk vurdering af resultaterne af værktøjskassen til opstilling af modeller
for havmiljøet.
Genstand for de Havstrategirammedirektivet (direktiv 2008/56/EF) omfatter krav om, at
planlagte kontrakter Kommissionen skal vurdere medlemsstaternes gennemførelse af
direktivet og senest i 2019 offentliggøre en evalueringsrapport. I denne
forbindelse skal Kommissionen opbygge sin egen analytiske kapacitet
inden for havmiljøpolitik. Man er allerede begyndt at udvikle en
værktøjskasse til beregning af modeller, der sammenkobler fysiske,
DA
43
DA
kemiske og biologiske modeller i luft-, vand- og havmiljøet, for at
analysere, hvordan menneskets aktiviteter indvirker på havmiljøets
tilstand. Formålet med denne kontrakt er at udvikle analyseværktøjer,
hvormed resultatet af værktøjskassen til beregning af modeller kan
vurderes ud fra en socioøkonomisk synsvinkel. På grundlag af
eksisterende relevante aktiviteter, koncepter og kilder til data og
oplysninger (herunder de bestræbelser, der udfoldes af medlemsstaterne
og inden for rammerne af de regionale havkonventioner på at
gennemføre havstrategirammedirektivet samt tjenester for kortlægning
og vurdering af økosystemer (MAES) under EU's biodiversitetsstrategi
2020) bør denne kontrakt udmønte et koncept for socioøkonomisk
vurdering af input og resultater af værktøjskassen til modelberegning i
praksis. Dette omfatter udvikling af de nødvendige databaser og den
nødvendige software.
Tjenesteydelseskontrakt
Kontrakttype
Vejledende budget
Gennemførelse
Vejledende tidsplan
1.3.2.
350 000 EUR
Denne foranstaltning gennemføres af GD ENV ved delegation af
beføjelser.
Udbuddet offentliggøres i første kvartal 2016.
Budgetpost 11 06 62 01
Videnskabelig rådgivning og viden
Retsgrundlag:
–
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 508/2014 af 15. maj 2014
om Den Europæiske Hav- og Fiskerifond, særlig artikel 85, litra a), og artikel
86.
1.3.2.1. Undersøgelse af ejendomsretten til eksklusive rettigheder til produktionsmidler i
fiskeriet
Genstand for den Denne undersøgelse vil omfatte en analyse af strukturen af
planlagte kontrakt
ejendomsretten til produktionsmidlerne, navnlig fiskerirettigheder, i
fiskerisektoren i EU. Den vil dokumentere den seneste udvikling i
denne struktur, vurdere deres virkning for de økonomiske resultater i
EU's fartøjskategorier og på grundlag heraf kortlægge mulige
fremtidsudsigter for disse kategorier og for rettighedsbaserede
forvaltningssystemer. Resultaterne af denne undersøgelse vil blive
anvendt ved fremtidige evalueringer og konsekvensanalyser.
DA
Kontrakttype
Tjenesteydelseskontrakt.
Vejledende budget
200 000 EUR
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af EASME.
Vejledende tidsplan
Udbuddet offentliggøres i tredje kvartal 2016.
44
DA
1.3.2.2. Rammekontrakt om videnskabelig rådgivning om fiskeri uden for EU's farvande
Genstand for den Ydelse af specifik videnskabelig rådgivning, der er nødvendig i
planlagte kontrakt
international sammenhæng, og koordinering af videnskabsfolks
deltagelse i RFFO'er (regionale fiskeriforvaltningsorganisationer)
Kontrakttype
Ny rammekontrakt for tjenesteydelser
Vejledende budget
EUR -
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af EASME.
Vejledende tidsplan
Udbuddet offentliggøres i første kvartal 2016.
1.3.2.3. Videnskabelig rådgivning om fiskeri uden for EU-farvande
Genstand for den Ydelse af specifik videnskabelig rådgivning, der er nødvendig i
planlagte kontrakt
international sammenhæng, og koordinering af videnskabsfolks
deltagelse i RFFO'er (regionale fiskeriforvaltningsorganisationer).
Kontrakttype
Ca. seks specifikke tjenesteydelseskontrakter med tilknytning til en
eksisterende rammekontrakt ("videnskabelig rådgivning om fiskeri
uden for EU's farvande" – MARE/2012/21) eller enhver anden
relevant og egnet rammekontrakt, der er i kraft i EuropaKommissionen.
Vejledende budget
1 000 000 EUR
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af EASME.
Vejledende tidsplan
Specifikke kontrakter, der skal indgås i løbet af 2016.
1.3.2.4. Rammekontrakt om videnskabelig rådgivning for Middelhavet og Sortehavet
Genstand for den Rammekontrakten vil gøre det muligt at foretage undersøgelser bl.a.
planlagte kontrakt
inden for teknisk og socioøkonomisk rådgivning, som vil tilvejebringe
oplysninger og data til brug ved udarbejdelsen af EU's flerårige planer
for Middelhavet og Sortehavet.
Kontrakttype
Rammekontrakt for tjenesteydelser
Vejledende budget
EUR -
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af EASME.
Vejledende tidsplan
Udbuddet offentliggøres i første kvartal 2016.
1.3.2.5. Videnskabelig rådgivning for Middelhavet og Sortehavet
Genstand for den Undersøgelser med henblik på at tilvejebringe videnskabelig
planlagte kontrakt
rådgivning for Middelhavet og Sortehavet, herunder:
DA
–
Videnskabelig, teknisk og socioøkonomisk rådgivning, som
tilvejebringer oplysninger og data til brug ved udarbejdelsen
af EU's flerårige planer i Middelhavet.
–
Feasibilityundersøgelse
om
gennemførelsen
af
et
forvaltningssystem baseret på fangstbegrænsninger for små
45
DA
pelagiske
arter
(skrivebordsstudie).
i
Middelhavet
og
Sortehavet
Kontrakttype
Ca. fire specifikke tjenesteydelseskontrakter med tilknytning til den
nye rammekontrakt om videnskabelig rådgivning for Middelhavet og
Sortehavet eller enhver anden relevant og egnet rammekontrakt, der er
i kraft i Europa-Kommissionen.
Vejledende budget
500 000 EUR
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af EASME.
Vejledende tidsplan
Specifikke kontrakter indgås i andet kvartal 2016.
1.3.3.
Budgetpost 11 06 62 02
Kontrol og håndhævelse
Retsgrundlag:
–
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 508/2014 af 15. maj 2014
om Den Europæiske Hav- og Fiskerifond, særlig artikel 87, stk. 2, litra b) og
c).
1.3.3.1. Tilvejebringelse af it-tjenesteydelser og -produkter
Genstand for den Udvikling, vedligeholdelse og understøttelse af it-applikationer og
planlagte kontrakt
levering af hardware (infrastruktur) til støtte for gennemførelsen af den
fælles fiskeripolitik.
Kontrakttype
Specifikke tjenesteydelseskontrakter med tilknytning til eksisterende
rammekontrakter (DIGIT/ESP/DESIS III, Lot 1, 2, 3 og 4 og ITSS III).
Kontrakter om indkøb og tjenesteydelser. Der skal tildeles ca. 25
kontrakter i overensstemmelse med rammeaftalen med DIGIT.
Vejledende budget
3 700 000 EUR
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE. En del af
bevillingerne vil være betinget af delegation/tværgående subdelegation
til DIGIT (værtstjenesteydelser) og GD COMP (behandling af IUUsager) med henblik på at finansiere de forskellige tjenesteydelser og itapplikationer.
Vejledende tidsplan
Kontrakter, der skal indgås i hele 2016
1.3.3.2. Udstyr til Europa-Kommissionens embedsmænd
Genstand for den Beskyttelses- og sikkerhedsudstyr samt materiale, der kræves til
planlagte kontrakt
kontrol-, inspektions- og auditopgaver.
DA
Kontrakttype
Ca. otte vareindkøbs- og tjenesteydelseskontrakter.
Vejledende budget
10 000 EUR
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
46
DA
Vejledende tidsplan
Kontrakter, der skal indgås i hele 2016
1.3.3.3. Afholdelse af møder i ekspertgrupper vedrørende fiskerikontrol og overholdelse af
reglerne i den fælles fiskeripolitik
Genstand for den Dækning af udgifterne til afholdelse af møder i ekspertgrupper
planlagte kontrakt vedrørende fiskerikontrol og overholdelse (logistiske og administrative
omkostninger).
Kontrakttype
Specifikke
kontrakter
med
tilknytning
til
eksisterende
rammekontrakter OIB.DR.2/PC/2012/117/55/C0 L 1 (L ot A), L 2 (L ot
B) og L3 (Lot C), (ca. 4-10 kontrakter) (ca. 40 specifikke kontrakter).
Udbudsprocedurer (ca. seks kontrakter).
Vejledende budget
35 000 EUR
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Vejledende
tidsplan
Kontrakter, der skal indgås i hele 2016
1.3.3.4. Undersøgelse vedrørende
kontrolforordning.
forberedelsen
de Undersøgelse til
kontrolforordning.
Genstand for
planlagte
kontrakter
støtte
for
af
konsekvensanalysen
konsekvensanalysen
af
af
en
en
ny
ny
Kontrakttype
Specifikke tjenesteydelseskontrakter med tilknytning til en
eksisterende rammekontrakt ("evaluering, konsekvensanalyse og
relaterede aktiviteter") eller enhver anden relevant og egnet
rammekontrakt, der er i kraft i Europa-Kommissionen.
Vejledende budget
250 000 EUR
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Vejledende
tidsplan
Specifik kontrakt indgås i fjerde kvartal 2016.
1.3.4.
Budgetpost 11 06 62 04
L edsageforanstaltninger til den fælles fiskeripolitik og den integrerede havpolitik –
Forvaltning og kommunikation
Retsgrundlag:
–
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 508/2014 af 15. maj 2014
om Den Europæiske Hav- og Fiskerifond, særlig artikel 85, litra f), og artikel
91.
1.3.4.1. Public relations-, informations- og kommunikationsforanstaltninger vedrørende den
fælles fiskeripolitik og den integrerede havpolitik
Genstand for den Formidling og koordinering af informations-, kommunikations- og
planlagte kontrakt
public relations-foranstaltninger, herunder
DA
47
DA
− udarbejdelse af publikationer, informationsmateriale og andet
materiale, bl.a. audiovisuelt materiale (herunder Hav- og
Fiskerifonden)
− leje af stande, presseomtale i forbindelse med deltagelse på messer
og udstillinger, publikationer om en lang række emner
− udvikling og opdatering af websider og omlægning af eksisterende
websteder
− oversættelser
− tilrettelæggelse af konferencer, arrangementer og seminarer eller
workshopper om havpolitik og fiskeri og om Europæiske Hav- og
Fiskerifond (f.eks. European Seafood Exhibition, konferencer om
spørgsmål vedrørende havpolitikken såsom regionale maritime
strategier, kystvagtsamarbejde, maritim fysisk planlægning, viden
om og overvågning af havene, seminarer om reformen af den fælles
fiskeripolitik, herunder akvakulturpolitikken, og om gennemførelsen
af den fælles markedsordning for fiskevarer og akvakulturprodukter,
videnskab, konference for lokale aktionsgrupper om samfundsstyret
lokaludvikling på fiskeriområdet osv.)
− information om fiskerilovgivning eller spørgsmål i relation til den
integrerede havpolitik i medlemsstaterne og tredjelande
− udarbejdelse af pr-materiale, køb af annonceplads, udformning,
fremstilling og distribution af kort (elektroniske eller trykte) og
oversigter over bl.a. tilladte fangstmængder og kvoter.
Udarbejdelse af evalueringer og konsekvensanalyser i forbindelse med
informations- og kommunikationsaktiviteter vedrørende den fælles
fiskeripolitik og den integrerede havpolitik.
Kontrakttype
Tjenesteydelseskontrakter
Specifikke aftaler
DA
Vejledende budget
1 658 000 EUR
Gennemførelse
Ca. 30 specifikke kontrakter/bestillingssedler vil være knyttet til:
–
Generaldirektoratet for Maritime Anliggender og Fiskeris
rammekontrakt (MARE/2012/12) om "informations- og
kommunikationsaktiviteter vedrørende EU's integrerede
havpolitik og den fælles fiskeripolitik"
–
rammekontrakten
om
evalueringsog
konsekvensanalyseaktiviteter for GD MARE (MARE/2011/01)
og dens efterfølger
–
rammekontrakt
om
tilrettelæggelse
af
konferencer,
workshopper, seminarer og andre arrangementer vedrørende
den fælles fiskeripolitik, den integrerede havpolitik og Den
Europæiske Hav- og Fiskerifond (MARE/2014/15)
–
eller andre relevante og hensigtsmæssige rammekontrakter, der
48
DA
er i kraft i Europa-Kommissionen.
Hvad angår publikationer og relaterede tjenesteydelser kan nogle af
foranstaltningerne gennemføres på basis af den serviceniveauaftale med
Den Europæiske Unions Publikationskontor (OP), der blev undertegnet
den 22. januar 2013 under ordningen med delegation af budgetmæssige
beføjelser.
For så vidt angår møderne kan en del af foranstaltningerne gennemføres
ved hjælp af en serviceniveauaftale med Generaldirektoratet for
Tolkning, som omfatter finansiel forvaltning (delegation af beføjelser).
Oversættelse
af
materiale
om
informationsog
kommunikationsaktiviteter kan desuden varetages af GD for
Oversættelse i kraft af den serviceniveauaftale, der er indgået med GD
MARE.
Ca. fem tjenesteydelseskontrakter
udbudsprocedurer.
Vejledende
tidsplan
kan
også
indgås
ved
Tjenesteydelseskontrakter og specifikke kontrakter, der skal indgås i
hele 2016.
1.3.4.2. Rammekontrakt om informations- og kommunikationsaktiviteter vedrørende EU's
integrerede havpolitik og den fælles fiskeripolitik
Genstand for den Rammekontrakten
vil
omfatte
informationsog
planlagte kontrakt
kommunikationsaktiviteter og pr inden for den integrerede havpolitik og
den fælles fiskeripolitik, herunder udarbejdelse af elektroniske og trykte
publikationer og online-publikationer og sociale medier, afholdelse af
konferencer, arrangementer og seminarer eller workshopper, udvikling
af og opdatering af websteder, omlægning af eksisterende websteder,
oversættelser, information om fiskerilovgivning eller spørgsmål i
relation til den integrerede havpolitik i medlemsstaterne og tredjelande,
udarbejdelse af pr-materiale, køb af annonceplads, udformning,
fremstilling og distribution af plakater, kort (elektroniske eller trykte) og
oversigter.
Kontrakttype
Rammekontrakt om tjenesteydelser
Vejledende budget
EUR -
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Vejledende
tidsplan
Udbuddet offentliggøres i første kvartal 2016.
1.3.5.
Budgetpost 11 06 62 05
Kendskab til markedet
Retsgrundlag:
DA
49
DA
–
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 508/2014 af 15. maj 2014
om Den Europæiske Hav- og Fiskerifond, særlig artikel 85, litra d), og artikel
90.
–
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1379/2013 af
11. december 2013 om den fælles markedsordning for fiskevarer og
akvakulturprodukter, om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1184/2006 og
(EF) nr. 1224/2009 og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 104/2000,
særlig artikel 42 (om kendskab til markedet).
1.3.5.1. Det europæiske markedsobservatorium for fiskevarer og akvakulturprodukter
(EUMOFA)
Genstand for de L evering af tjenesteydelser til drift og vedligeholdelse af det
planlagte kontrakter europæiske
markedsobservatorium
for
fiskevarer
og
akvakulturprodukter (EUMOFA). EUMOFA er et værktøj til
tilvejebringelse af markedsoplysninger om EU's fiskeri- og
akvakultursektor, der sigter mod at gøre markedet mere gennemsigtigt
og effektivt, analysere markedsdynamikken i EU, støtte
forretningsmæssige beslutninger og udformning af politikker.
Kontrakttype
Tjenesteydelseskontrakt (fornyelse af eksisterende kontrakt)
Vejledende budget
4 047 880 EUR
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Vejledende tidsplan
Fornyelse af tjenesteydelseskontrakten i fjerde kvartal 2016.
1.3.5.2. Det europæiske markedsobservatorium for fiskevarer og akvakulturprodukter
(EUMOFA) – Projektforvaltning
Genstand for de L evering af tjenesteydelser til EUMOFA-projektstyring, der bl.a.
planlagte kontrakter kræver specifik it-ekspertise.
DA
Kontrakttype
Specifik kontrakt med tilknytning til en eksisterende rammekontrakt
DIGIT - "ESP-Desis III".
Vejledende budget
60 000 EUR
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Vejledende tidsplan
Specifik kontrakt indgås i første kvartal 2016.
50
DA
1.3.5.3. Oprettelse af et fælles informationssystem for handelsbetegnelser for fiskevarer og
akvakulturprodukter
Genstand for de Drift og vedligeholdelse af et informationssystem for
planlagte kontrakter handelsbetegnelser for fiskevarer og akvakulturprodukter, der også
omfatter it-udvikling, som finder sted i mindre målestok eller
lejlighedsvist.
Kontrakttype
Tjenesteydelseskontrakt
Vejledende budget
120 000 EUR
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Vejledende tidsplan
Udbuddet iværksættes i første kvartal 2016.
1.3.5.4. Eurobarometerundersøgelse om forbrugsmønstre i medlemsstaterne: Forbrugervaner
i EU med hensyn til fiskevarer og akvakulturprodukter - fase 1
Genstand for de En undersøgelse af forbrugeradfærden i EU med hensyn til fiskevarer
planlagte kontrakter og akvakulturprodukter.
De kvantitative data og hertil knyttede statistikker, der er resultatet af
denne undersøgelse, vil blive anvendt på et senere trin og indgå i en
kvalitativ analyse af de vigtigste drivkræfter og påvirkende faktorer,
der danner grundlag for forbrugernes valg.
Kontrakttype
Specifik kontrakt med tilknytning til den kommende rammekontrakt
"Flash Eurobarometerundersøgelser" i GD COMM.
Vejledende budget
200 000 EUR
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Vejledende tidsplan
Specifik kontrakt indgås i første kvartal 2016.
1.3.5.5. Undersøgelse af forbrugsmønstre i medlemsstaterne: Forbrugervaner i EU med
hensyn til fiskevarer og akvakulturprodukter - fase 2
Genstand for de Undersøgelsen har til formål at analysere forbrugernes adfærd med
planlagte kontrakter hensyn til fisk-og skaldyr i EU, nemlig de vigtigste drivkræfter og
påvirkende faktorer, der danner grundlag for forbrugernes valg, og
supplerer og bygger videre på en ad hoc-Eurobarometerundersøgelse
og bidrager til at nå målene i artikel 42 i den fælles markedsordning.
Den vil supplere de tjenester, der leveres af Observatoriet for Det Indre
Marked (EUMOFA).
DA
Kontrakttype
Tjenesteydelseskontrakt
Vejledende budget
300 000 EUR
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Vejledende tidsplan
Udbuddet offentliggøres i tredje kvartal 2016.
51
DA
1.3.5.6. Etablering af en revideret ramme for handelsnormer for fiskevarer og
akvakulturprodukter
Genstand for de Undersøgelse med henblik på at vurdere mulighederne for at tilpasse
planlagte kontrakter handelsnormerne i branchen og blandt andre aktører med henblik på
indførelse af et selvregulerende system.
Kontrakttype
Direkte tjenesteydelseskontrakt
Vejledende budget
100 000 EUR
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Vejledende tidsplan
Udbuddet offentliggøres i tredje kvartal 2016.
1.4.
ANDRE FORANSTALTNINGER
1.4.1.
Budgetpost 11 06 62 01
Videnskabelig rådgivning og viden
Retsgrundlag:
–
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 508/2014 af 15. maj 2014
om Den Europæiske Hav- og Fiskerifond, særlig artikel 85, litra a), og artikel
86.
–
Kommissionens afgørelse af 4. februar 2010 om ændring af Kommissionens
afgørelse 2005/629/EF om oprettelse af en videnskabelig, teknisk og
økonomisk komité for fiskeri, særlig artikel 9.
1.4.1.1. Aftalememorandum mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Internationale
Havundersøgelsesråd (ICES)
Type
Aftalememorandum
Beskrivelse af og Rådgivning og andre tjenester, der ydes af Det Internationale
formålet
med Havundersøgelsesråd (ICES) med henblik på at støtte gennemførelsen af
den fælles fiskeripolitik og i relation til behovet for data og
foranstaltningen
havundersøgelser.
Vejledende budget
1 600 000 EUR
Gennemførelse
Foranstaltningen gennemføres af GD MARE
Vejledende
tidsplan
Aftalememorandum indgås i første kvartal 2016.
1.4.1.2. Administrativ aftale med Det Fælles Forskningscenter (FFC) vedrørende fiskeridata
og videnskabelig rådgivning
Type
Administrativt arrangement
Beskrivelse af og Videnskabelig, teknisk og administrativ støtte til fremme af en effektivt
formål
med fungerende videnskabelig, teknisk og økonomisk komité for fiskeri
(STECF) samt støtte til rammen for dataindsamling i fiskerisektoren og
foranstaltningen
den videnskabelige rådgivning vedrørende den fælles fiskeripolitik.
DA
52
DA
Vejledende budget
1 600 000 EUR
Gennemførelse
Foranstaltningen gennemføres af GD MARE
Vejledende
tidsplan
Den administrative ordning indgås i tredje kvartal 2016.
1.4.1.3. Den Videnskabelige, Tekniske og Økonomiske Komité for Fiskeri (STECF).
Type
Godtgørelser til STECF-medlemmer og indkaldte eksperter
Beskrivelse af og Gennemførelsen af EU-politikken for fiskeri og akvakultur kræver
formålet
med bistand fra højtkvalificerede videnskabelige eksperter, navnlig i
anvendelsen af hav- og fiskeribiologi, fiskeriteknologi, fiskeriøkonomi
foranstaltningen
og lignende discipliner, eller i forbindelse med kravene til forskning og
dataindsamling på fiskeri- og akvakulturområdet.
Bistanden ydes gennem en stående videnskabelig, teknisk og økonomisk
komité for fiskeri (STECF), der er oprettet ved en
kommissionsafgørelse.
Ifølge denne kommissionsafgørelse skal der betales godtgørelse til
medlemmerne af STECF og/eller de eksperter, som STECF har indbudt.
Vejledende budget
1 000 000 EUR
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Vejledende
tidsplan
20 til 25 STECF-møder fordelt over hele 2016.
1.4.2.
Budgetpost 11 06 62 02
Kontrol og håndhævelse
Retsgrundlag:
–
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 508/2014 af 15. maj 2014
om Den Europæiske Hav- og Fiskerifond, særlig artikel 87, stk. 2.
1.4.2.1. Administrativt arrangement med Det Fælles Forskningscenter med henblik på
vurdering og udvikling af nye kontrolteknologier
DA
Type
Administrativt arrangement
Budget
300 000 EUR
Årets
prioriteter,
tilstræbte mål og
forventede
resultater
Vurdering af de eksisterende fiskerikontrolteknologier og udvikling af
eventuelle nye teknologier (herunder droner og DNA-analyse) med
henblik på at forbedre overholdelsen af reglerne i den fælles
fiskeripolitik på en omkostningseffektiv måde.
Gennemførelse
Foranstaltningen vil blive gennemført af GD MARE.
Vejledende tidsplan
Den administrative ordning indgås i fjerde kvartal 2016.
53
DA
1.4.2.2. Tjenesterejser med det formål at sikre gennemførelse af reglerne i den fælles
fiskeripolitik, herunder evaluere og kontrollere anvendelsen af disse regler
Emne: Tjenesterejser med henblik på at kontrollere og evaluere gennemførelsen af
den fælles fiskeripolitik, herunder bl.a. tjenesterejser, der har til formål at kontrollere
reglerne i den fælles fiskeripolitik i overensstemmelse med afsnit X i
kontrolforordningen og deltagelse i efterfølgende møder.
Beløb: 790 967 EUR
1.4.2.3. Møder i ekspertgruppen vedrørende fiskerikontrol og ekspertgruppen vedrørende
overholdelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik
Emne: Møder i ekspertgruppen om fiskerikontrol med henblik på at undersøge
gennemførelsen af den fælles fiskeripolitik og møder i ekspertgruppen om
overholdelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik (artikel 37 i Europa-Parlamentets
og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013).
Beløb: 200 000 EUR
1.4.2.4. Uddannelse af tjenestemænd i Europa-Kommissionen, som foretager kontrol,
autonome inspektioner og revision
Emne: Uddannelse af tjenestemænd i Europa-Kommissionens, der er involveret i
kontrol, autonome inspektioner og revision.
Beløb: 25 000 EUR
1.4.3.
Budgetpost 11 06 62 04
L edsageforanstaltninger til den fælles fiskeripolitik og den integrerede havpolitik –
Forvaltning og kommunikation
Retsgrundlag:
–
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 508/2014 af 15. maj 2014
om Den Europæiske Hav- og Fiskerifond, særlig artikel 85, litra f), og artikel
91.
1.4.3.1. Publikationer, som skal fremme dialogen med fiskeindustrien og parter, der berøres
af den fælles fiskeripolitik (Publikationskontoret)
Emne: Produktions-, opbevaringsPublikationskontoret (OP).
og
distributionstjenester,
der
ydes
af
Beløb: 120 000 EUR
DA
54
DA