1. No category

snabbstartshandbok
Garmin Mobile XT
®
Navigeringsprogramvara
Ger GPS-navigering på din smarta telefon*
*Telefon medföljer ej
Steg 1: Installera Garmin Mobile® XT Steg 2: Sök efter satellitsignaler
1. Öppna Garmin Mobile XT som finns i
på din mobiltelefon
1. Sätt i datakortet i telefonen med någon av de adaptrar
som medföljer om det behövs.
2. När du uppmanas att installera navigeringsprogrammet
Garmin Mobile XT väljer du Ja.
Navigeringsprogrammet installeras automatiskt på din
telefon.
3. Svara på frågorna för att konfigurera Garmin Mobile
XT.
Om programvaruinstallationen inte startas automatiskt
följer du instruktionerna som passar din telefon och
installerar Garmin Mobile XT:
• Windows Mobile® Smartphone-användare: Använd
telefonens filhanterare, välj filen ”Garmin Mobile XT”
på kortet.
• Palm OS® Smartphone-användare: Öppna
programmet ”XT Install” på kortet.
• Symbian™ Smartphone-användare:
Använd telefonens filhanterare och välj filen
”GarminMobileXT.SIS” på kortet.
programmappen på telefonen.
2. Kör ditt fordon till en öppen plats, utanför ett garage
eller parkeringshus och ej i närheten av höga
byggnader.
Det kan ta några minuter innan enheten hittar
satellitsignalen. Staplarna
i övre vänstra hörnet i
Garmin Mobile XT anger satellitsignalens styrka. När
minst en stapel är grön kan du hitta din destination.
Anpassa inställningarna på
telefonen
Ange inställningar för automatisk avstängning av
telefonen samt andra inställningar för strömhantering som
passar dig. Instruktioner finns i telefonens dokumentation.
Navigera med Garmin Mobile XT
Fullständig information om hur du använder
Garmin Mobile XT och tips för felsökning finns i
Hjälp på huvudsidan i programmet Garmin
Mobile XT. Mer information finns även i Garmin
Mobile XT Owner’s Manual (Användarhandbok) på
www.garmin.com/mobilext.
Garmin Mobile® XT snabbstartshandbok för smarta telefoner
Vart?: Hitta adresser, intressanta platser (restauranger,
hotell, sevärdheter), korsningar och många andra platser
på din detaljerade karta.
Visa kartan: Visa en karta över din
aktuella plats. Kartan flyttas allteftersom
du kör för att hela tiden visa var du
befinner dig.
Garmin Online: Få tillgång till
Garmin online-funktioner.
Verktyg: Använd praktiska verktyg vid navigering,
såsom Ruttdetaljer, Positionsmeddelanden och
Inställningar.
Avsluta: Stäng Garmin Mobile XT.
Positionsmeddelande: Du har tagit emot ett nytt
positionsmeddelande.
Meddelande: Du har tagit emot ett nytt meddelande
från Garmin Online™-servern.
Hjälp: Ta reda på mer om Garmin Mobile XT.
Garmin Mobile® XT snabbstartshandbok för smarta telefoner
Obs! Det kan hända att du behöver välja Meny för att
komma till Garmin Online, Verktyg och Hjälp. Det
anges i den här handboken som (Meny >).
Söka efter ett mål
På Vart?-menyn finns flera kategorier och underkategorier
som hjälper dig att hitta destinationer. Du kan ange
adresser, söka efter platser som du tidigare har hittat och
visa platser som du har sparat.
1. Välj Vart? > Intressant plats.
2. Välj en kategori. Om du vill söka
efter en plats efter namn ska du välja
Stava namnet, ange hela eller delar
av namnet och sedan välja platsen.
3. Välj en underkategori eller välj Alla
kategorier. En lista över platser i
närheten av din aktuella plats visas.
4. Välj en plats för att öppna en
informationssida.
5. Välj Kör! så skapas en rutt till platsen.
Sidan Information och Alternativ
När du har valt en plats att navigera till väljer du
(Meny >) Alternativ för att se fler alternativ.
• Spara i Mina platser: Sparar platsen i Mina platser,
som är en samling av dina favoritplatser.
• Spara i Contacts: Sparar platsen i kontaktlistan på
telefonen.
• Lägg till som delmål till aktuell rutt: lägger till
objektet till den aktuella rutten.
• Skicka plats: Skickar platsen som ett Garminpositionsmeddelande.
• Väder: Visar aktuellt väder och en femdygnsprognos
för den aktuella platsen.
• Ring (eller en telefonikon på informationssidan):
Ringer en plats (om tjänsten är tillgänglig).
• Karta: Visar platsen på kartan.
Följa en rutt
När du har hittat en plats väljer du Kör!
för att skapa en rutt till den. Kartan
öppnas automatiskt och din rutt visas med
en magentafärgad linje. Positionsikonen
visar din aktuella position på kartan.
Riktningarna visas överst på skärmen.
Din aktuella hastighet och den beräknade
ankomsttiden visas längst ned på skärmen. Om du inte
navigerar visas din aktuella hastighet och riktning längst
ned på skärmen.
Om du lämnar kartan och vill återkomma ska du välja
Visa kartan på huvudsidan i Garmin Mobile XT. Välj
Avbryt för att stoppa den aktiva rutten.
Obs! Standardinställningen är att undvika trafik när rutter
genereras. Ändra denna och andra ruttinställningar genom
att välja (Meny >) Verktyg > Inställningar > Rutter >
Väghinder att undvika.
Garmin Mobile® XT snabbstartshandbok för smarta telefoner
Förklaring till positionsmeddelanden
Obs! Positionsmeddelandetjänsten är inte tillgänglig på
alla telefoner.
Med positionsmeddelanden kan du skicka
din aktuella platsinformation till andra
personer som SMS/textmeddelanden.
Telefonabonnemangets vanliga SMSkostnad gäller.
1. Öppna huvudsidan för Garmin Mobile
XT och välj (Meny >) Verktyg >
Positionsmeddelanden.
2. Välj Contacts, och välj sedan en kontakt.
3. Välj Välj.
4. När du vill skicka meddelandet väljer du Skicka
positionsmeddelande.
5. Om du vill bifoga en karta väljer du (Meny >) Karta.
(MMS-tjänsten som krävs för den här funktionen
kanske inte är tillgänglig på alla telefoner.)
6. Välj Skicka när du vill skicka meddelandet.
Garmin Mobile XT-användare som får
positionsmeddelandet kan spara platsen
och rutten till denna.
Garmin Mobile® XT snabbstartshandbok för smarta telefoner
Använda Garmin Online
Använd Garmin Online till att hämta platsrelevant
information, såsom bensinpriser (endast USA), aktuella
väderdata, flygstatus och trafikinformation. Du kan även
hämta information om hastighetskameror (endast Europa).
Vissa tjänster är kanske inte tillgängliga i vissa områden.
Från Garmin Mobile XT-huvudsidan väljer du (Meny >)
Garmin Online eller Garmin Online-ikonen. Välj ett
objekt att visa, såsom trafik, väder och bensinpriser.
Din telefon måste ha en dataanslutning och en
dataöverföringstjänst för att komma åt Garmin Online.
Ditt Garmin Online-konto aktiveras automatiskt på den
flesta telefoner. Mycket av informationen på Garmin
Online är kostnadsfri, men telefonens vanliga kostnader
för Internet-anslutning och dataöverföring tillkommer.
Som standard, varje gång du börjar navigera en rutt,
kopplas Garmin Mobile XT upp mot Garmin Online
och söker efter trafikproblem på din rutt. Om det finns
trafikproblem genererar Garmin Mobile XT en rutt som
undviker trafikproblemen.��
Hitta sevärdheter med Google Localsökning
1. Välj (Meny >) Garmin Online > Google Localsökning eller Vart? > Google Local-sökning.
2. Skriv namnet eller kategorin på ditt mål eller välj
kategori för målet du letar efter.
3. Välj en plats för att öppna detaljinformationssidan.
4. Välj Kör! så skapas en rutt till platsen.
Hitta en sevärdhet med fotonavigering
Panoramio™ tillhandahåller bilder som inkluderar
platsinformation. Om du vill se foton väljer du
(Meny >) Garmin Online > Panoramio-foton
eller Vart? > Panoramio-foton.
Mer information/kontakta Garmin
Kontakta Garmins produktsupport om du har frågor om
användningen av Garmin Mobile XT. Om du befinner
dig i USA går du till www.garmin.com/support, eller
kontaktar Garmin USA per telefon på (913) 397-8200
eller (800) 800-1020.
Om du befinner dig i Europa går du till
www.garmin.com/support och klickar på Contact
Support (Kontakta support) för information om support
från ditt hemland eller så kontaktar du Garmin (Europa)
Ltd. per telefon på +44 (0) 870 8501241.
Viktig information
Information om kartdata: Ett av Garmins mål är att ge
kunder den mest fullständiga och exakta kartografi som finns tillgänglig
för en rimlig kostnad. Vi använder en kombination av privata datakällor
och datakällor från myndigheter som vi identifierar i produktlitteratur
och copyrightmeddelanden som visas för konsumenten. Så gott som
alla datakällor innehåller en del felaktiga eller ofullständiga data. I vissa
länder är fullständig och exakt kartinformation inte tillgänglig eller
oöverkomligt dyr.
VARNING! Denna produkt, förpackningen och komponenterna
innehåller kemikalier som enligt delstaten Kaliforniens kännedom
kan orsaka cancer, missbildningar eller skada fortplantningen. Denna
kungörelse tillhandahålls i enlighet med Kaliforniens proposition 65.
Se www.garmin.com/prop65 för mer information.
Om du befinner dig i Storbritannien kontaktar du Garmin
(Europa) Ltd. per telefon på 0808 2380000.
Garmin Mobile® XT snabbstartshandbok för smarta telefoner
Varningar
Om du inte undviker följande farliga situationer kan det
resultera i en olycka eller kollision som kan sluta med dödsfall
eller allvarlig personskada.
• När du installerar mobiltelefonen i ett fordon ska enheten
placeras på ett säkert sätt, så att den inte blockerar förarens
sikt över vägen eller förhindrar användningen av fordonets
instrument, såsom ratt, pedaler eller växelspak. Får ej placeras
framför eller ovanför krockkuddar. (Se illustration.)
• Jämför noga den information som visas på din mobiltelefon
under navigering med alla tillgängliga navigeringskällor,
inklusive information från gatuskyltar, visuella tecken och kartor.
Lös alltid för säkerhets skull alla skillnader eller frågor innan du
fortsätter navigering och uppmärksamma alla vägskyltar.
• Framför alltid fordonet på ett säkert sätt. Låt dig inte
distraheras av din mobiltelefon under körning och var alltid
fullständigt uppmärksam på körförhållandena. Minimera
den tid som du tittar på skärmen på din mobiltelefon under
körning och använd röstanvisningar när så är möjligt. Ange inte
destinationer, ändra inte inställningar och använd inte heller
några funktioner som kräver längre användningstid av knappar
och inställningar på din mobiltelefon under körning. Kör av på ett
säkert och lagligt sätt innan du försöker dig på sådana åtgärder.
• Navigeringsprogrammet är utformat för att ge förslag på
färdvägar. Det är inte avsett att ersätta förarens uppmärksamhet
på avstängda vägar eller vägförhållanden, trafikstockning,
väderleksförhållanden eller andra faktorer som kan påverka
säkerheten under körning.
Montera inte där
förarens synfält
blockeras.
Får ej placeras
löst på fordonets
instrumentbräda.
Får ej monteras framför
det ställe där fordonets
krockkudde utlöses.
Programlicensavtal för NAVTEQ Traffic™
Villkoren i programlicensavtalet för NAVTEQ Traffic (ändras ibland av NAVTEQ) som finns på www.traffic.com/navteqtraffic_enduser.html.
Garmin Mobile® XT snabbstartshandbok för smarta telefoner
Garmin® och Garmin Mobile® är varumärken som tillhör Garmin Ltd. eller dess dotterbolag, och är registrerade i USA och i andra länder. Garmin Online™ och myGarmin™ är varumärken som tillhör
Garmin Ltd. eller dess dotterbolag. De här varumärkena får inte användas utan Garmins uttryckliga tillstånd.
Google™ är ett varumärke som tillhör Google Inc. Palm, Palm OS, och Treo är varumärken eller registrerade varumärken som ägs av eller används på licens från Palm, Inc. Windows och Windows Mobile
är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och i andra länder. Symbian och alla Symbian-baserade märken och logotyper är varumärken som tillhör Symbian Limited. Alla övriga
märken och varumärken som används här, är eller kan vara, varumärken som tillhör, och används till att identifiera andra produkter och tjänster som tillhör respektive ägare. Med ensamrätt.
De senaste kostnadsfria programvaruuppdateringarna (exklusive kartdata) under hela livslängden för dina
Garmin-produkter finns på Garmins webbplats på www.garmin.com.
© 2008 Garmin Ltd. eller dess dotterbolag.
Garmin International, Inc.
1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA
Garmin (Europe) Ltd.
Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9RB, Storbritannien
Garmin Corporation
No. 68, Jangshu 2nd Road, Shijr, Taipei County, Taiwan
www.garmin.com
Artikelnummer 190-00948-59 Rev. A