I
DEPLACERAN DE VENTI LATION
F
Qt v ¿
elt¡
rq 90'
AVTREKK
26
I
I
C ì
a
\
^1
TILLUFT
flo
,l
f
(
(
PROSESS
rl\
\
ç)
n
_t .:'
(
Hva er effekfiv
ventilasjon?
'..:
) *o*ut*sJoNssrRøMMER
+*51P[¡¡¡6
/
NrontvutNG
/
RESIRKULASIoN
Eimund Skàret är forskarç och profesvid tnstitutt for WS-Teknikk, Norges Tekniske Høgskole' Han arbetâr
sor
\
Eimund Skåret
Ws & energa 5/86
n vid Flatheim Rádgivende ingeniøreí
i,WS;,,energi- og klimateknikk i ,Oslo'
"f
17
tà"
E
EN
eller som ltrftmengde
. lngen av disse angireefle forhold da ùengangspunkt i spesifir rommenes opP- '
Stempelstrømning
holdssoner.
@
som skal stå i fokus m
il å karaktisere ventila-
ildet kan være
både uPraksjonene av de
,2
5n
l
r direkte.
I
I
I
I
I
4
tP
-t n= v
v
I
I
I
I
I
I
T¡d
fn
L¡
<t>= T
Figur 1. Stempelstrøm. Alder I utskiftingstid.
18
ws & eneigi 5/86
DEPLACERAND E VENTILATION
I
ti
F.
t
gr!!l
C.lol
an kalle
ftingstiektivi-
0
Figu r
-t¡ t t-
3. Gjennomsn
t lt3t
itt salder
-
sporgassmâlinger.
o
tp = (FpAt)
?
Ved å måle tilstrekkelig m.ange punkter kan
giennomsnittet for rommet besterirmes. En
enklere metode for å b
nomsnittsalderenerå
mindre.
Dersom lokal ankomsttid, heretter kalt lokal
alder, sammenlignes med giennomsnittlis alder for hele romimet oppstãr begrepet lo'kal
I uftveksl i ngsi ndikator, ûã.
cuo-
iav-
trekksorganet, figur 3.
ren
tor rommet bestemme
rmen om konsentrasjonsaksen for den skraverte flaten:
æ
> ((Fe^t)t)
<i¡> = *-
To
fp
>1 (F.At)
i
1F"at¡ =
r"
rn = kan også bestemmes av helningen på
uttvnninsskufoen i et semi-loearitmisÈ
dia,gramifigur 4, ved full omräring.
Ln konsentrasjon
Hclning
=
n
Figur 4. Sporgassmàlinger
omrøring.
-
nominell utskiftingstid. Fuil
ingsbildet blir resultatet
t om ventilasionssystemet
og €o får høyest niulige
Venti
direkte angr-
t
r.t)
cl,
Td
1l
Figur
2. Lokal alde¡
ws & energa 5/86
konsentrasjonen i avtrekket og
-
konsentrasjo- >
sporgassmàlinger.
19
f-.
åif
ll' l
tË.
jìË;t
ç.
¡
_.
lÉ.*'I
I
,ì
t;
i-(
t
- NUÖppruARu FõNS RETocH sTåpPER UT
VARA EREARENHETER OCH KUNSKAPER TILL DIC
o
För oss ör de
don vid rött ti
luftbehondlin
nycker:
Vi eftemtrövor ett enkelt och effeh¡ø söt otf or¡
vöndo luft, dör mönniskor vislos, för bösto btde*o
nomi, med möilighet till ¡nd¡v¡duell reglering cn¿terrpe-
rotur och luftmöngd.
VARFOR? VNRTÖN NP VARFÖR VI?
kunskoper och erforenheter Bind oss inte till giwro
fobrikoi och fosto lösningor, uton lôt oss orbão med
vido romor med sihe pô böttre totolekonomifór
nheprenörer Lôt ¡nte ventiloont, gör den lill nytto och
Dörforotl...
över grönsemo "totolonsvor" (krov som inte gogrur
nyttio ren ekonom ish eller fu n ktionsmössigt õr moltmissbrukf
.
Den hôrdo speciolistuppdelningen med oklort
OxELGRET{svÄGEil
I5I
AT.¡VÄT.¡O:
"SYSTEM BÄTTRE LUFT!'
33
42SÖDERTÃL,E
0755-84570
KoNTAKfPERSoil: ANN-BRITT KARLSSoT
FRÂN IDÉ TILL NÖJDA NYTTJARE
KU NDAN PASSAD VENTI LATION
o
ånlufts
Positia t för arbetsmitjön är också øtt inget drag upp-
kommer.
lnair tiltuftsdon - ger ¡risk luft i rätt zon!
þ
DEPLACERAN DE VENTILATION
a
q
\'t'.t
\
.
:\"öc,
\
Denne størrelsen er tidligere benyttet av
nvãËälãtz) øi å bedømmë ventilaiionseffektivitet.
"'ôvärskuddsvarme
kan betraktes.på samme
og ventìlSsibnsindeklo-rensning
maìe sorn
set transformert t¡l temperatur blir cla:
I
¡ t T.-Tt
Tp-ï
¿P =
Figur 5. VentilasionseffektivìteL
cGltl
cGlel
AWftff
Ti
ì
nen i målsonen, begge, fratrukket konsentrasionene i tulluften av den aktuelle lorurens-
fil-t
wl
'ì
orr
I
(
I
FtfEtss
Lì
)
nrnSen:
C"-C'
^ = eFG
( )*.nr*tr*tt*r**
¿p
F igu
r 6. To-sonekonsePtet.
-stRÄLllG
/ ¡fmtwN6/
REslRxu¡sjoN
Vifte
€r
Fìggr 7. Pa¡allellstrøm-AF-prinsippt.
22
ws.& energi 5/86
È
lav hastiehet oe med lik eller lavere temperatur enn ðenne"sonen. Luften trekkes av fra
ë
!
f,,
F.
F
F
5'
il,.
h
f
{.1'
i.:
*
!-
'Í,'
Figu
lik at
bestemt
om
at ven-
)
r 8. Fortren gn i ngsprinsi ppet.
sonetermer vil det si å tilføre luften i den ene
varianter.
Utbredelse av
ws & energi 5/86
23
-)
-;
DEPLACERANDE VENTI LATION
ñ,
s
ü
ß
E
I
rI
T
I
7Etí
rI
I
t
I
m
]
co[n
^ù
md termikk. Figur 9- Tempera'
konsentrasionsprofìl fo¡ industrilokale- Figur 10.
For u rensningstempe¡aturPrcfil for konto¡lokale.
Fortrengningsvent¡laïìon
tut- of
m¡neres
med
romluft
TEI{PERATtnvf ü(N II{f ¡S6RAD
I
ter
1!
nsapparaellér at
av i ca. 1
JE
G
H30
o
3
/1
I
0
02 0L 0,6
0,8
RELATIV TEI.IPERATI"R
furYa I
furva
XurYa
furva ¡v
fulva
uÈ.n indok.ion
il lndu¡rjoñ.forho!.!
t¡r tnrluk¡jontforhold
v
In.rut¡ioî¡forhold
Y¡rÈovar¡¡udó:
t
I
I
lnduk¡jon.forhold 3,3
¡0 I
v¡rraoYarrlúdd:
30
I
Vlllaovarrkudd:
t a0
¡
t 90 I
V¡tmov.rakudd: t¡ 00 I
VarroYartlúdd:
O Temperaturendrinqen ¡ nærsonen.
o Trykkfall- og støydata.
Referanser:
r. SrÂnfT. Luftvekslings- og
ventilasjon seffektiv itet - Nfft h jel pem idde I for
ventilasjonsbransjen. Norsk WS nr. 7 1985.
(2) J, RYDBERG og E. KULMAR, Ventilationens
effektivitet vid olika placering av inblàsnings- och
. Svensk WS no. 3 1947,
Ventilating Systems esign lmplications. Clima
2000 Copenhagen 1985.
(4) E. SKÁRET, Ventilation by Displacement - Cha(1) M. SANDBERC og
racterization and Design lmplications. Ventilation
'85. Toronto Oct. 1985.
24
ws & energi 5/86