PROFESSIONELL TRÄDGÅRDSOCH GRÖNYTESKÖTSEL Prestanda som höjer tempot och lönsamheten. Vi har ett nära samarbete med trädgårds- och grönyteproffs för att utveckla professionell utrustning som gör sitt jobb. Även när förutsättningarna är tuffa och schemat pressat. Vi har ett brett utbud av maskiner, tillbehör och kläder som ger dig självförtroende och styrka i varje situation. Utrustning som gör att du kan hålla det tempo du vill och vara lika effektiv i alla lägen. I den här katalogen hittar du det du behöver för att ta dig an just dina utmaningar. Läs mer på husqvarna.fi Husqvarna bedriver kontinuerligt produktutveckling och förbehåller sig rätten att utan föregående meddelande ändra konstruktion, specifikationer och utrustning. Alla produkter med rörliga delar kan vara farliga om de används på fel sätt. Läs därför alltid bruksanvisningen noga. Lokala variationer i utrustning och prestanda kan förekomma. Fråga din återförsäljare om tillgänglig utrustning och prestanda för din marknad. Alla tekniska data var aktuella vid pressläggningen. Dessa kan dock komma att förändras under produktutvecklingen. Vi reserverar oss för tryckfel. Nyheter 4 Företagslösningar6 Batterier12 Gräsröjare och trimmers 20 Häcksaxar46 Blåsare 54 Motorsågar62 Kapmaskiner78 Frontrotorklippare86 Gräsklippare102 ETT PRODUKTSORTIMENT FÖR ALLA BEHOV 24 HUSQVARNA 555RXT 53,3 cm≥, 2,8 kW, 9,2 kg. 24 24 HUSQVARNA 545RXT 45,7 cm≥, 2,1 kW, 8,5 kg. 25 HUSQVARNA 535RXT 34,6 cm≥, 1,6 kW, 6,2 kg. HUSQVARNA 545RX 45,7 cm≥, 2,1 kW, 8,7 kg. Beställningsvara 25 HUSQVARNA 535RX 34,6 cm≥, 1,6 kW, 6,1 kg. 25 25 HUSQVARNA 525RXT 25,4 cm≥, 1 kW, 5,4 kg. 27 HUSQVARNA 525RX 25,4 cm≥, 1 kW, 5,1 kg. HUSQVARNA 524RX 25 cm≥, 0,8 kW, 5,5 kg. Beställningsvara 27 HUSQVARNA 553RBX 50,6 cm≥, 2,3 kW, 12,1 kg. 29 32 HUSQVARNA 525LK 25,4 cm≥, 1 kW, 4,7 kg. 34 HUSQVARNA 525RK 24,4 cm≥, 1 kW, 5,6 kg. HUSQVARNA 336RK 34,6 cm≥, 1,4 kW, 7,4 kg. Beställningsvara 34 48 HUSQVARNA 543RBK 40,1 cm≥, 1,5 kW, 10,6 kg. HUSQVARNA 226HS99S 23,6 cm≥, 0,85 kW, 108 cm, 6,1 kg. HUSQVARNA 226HS75S 23,6 cm≥, 0,85 kW, 75 cm, 5,8 kg. HUSQVARNA 226HD75S 23,6 cm≥, 0,85 kW, 75 cm, 6 kg. Beställningsvara Beställningsvara Beställningsvara Beställningsvara 48 HUSQVARNA 226HD60S 23,6 cm≥, 0,85 kW, 60 cm, 5,8 kg. 48 51 51 HUSQVARNA 327HDA65X 24,5 cm≥, 0,9 kW, 65 cm, 6,2 kg. 58 HUSQVARNA T540 XP ® 37,7 cm≥, 1,8 kW, 30 – 40 cm, 3,9 kg. 68 HUSQVARNA 550 XP ® TRIOBRAKE™ 50,1 cm≥, 2,8 kW, 33 – 50 cm, 5 kg. 67 HUSQVARNA T435 35,2 cm≥, 1,5 kW, 30 – 35 cm, 3,4 kg. 68 HUSQVARNA 545 50,1 cm≥, 2,5 kW, 33 – 50 cm, 4,9 kg. 51 HUSQVARNA 327HE3X 24,5 cm≥, 0,9 kW, 55 cm, 6,5 kg. 58 HUSQVARNA 580BTS 75,6 cm≥, 25,7 m³ / min, 92,2 m / s, 11,8 kg. 67 48 HUSQVARNA 570BTS 65,6 cm≥, 21,8 m³ / min, 105,6 m / s, 11,2 kg. HUSQVARNA 327HE4X 24,5 cm≥, 0,9 kW, 55 cm, 6,6 kg. 59 68 HUSQVARNA 543 XP ® 43,1 cm≥, 2,2 kW, 33 – 45 cm, 4,5 kg. 68 HUSQVARNA 545 TRIOBRAKE ™ 50,1 cm≥, 2,5 kW, 33 – 50 cm, 5 kg. HUSQVARNA 356BTX 51,7 cm≥, 13,4 m³ / min, 79,13 m / s, 10,4 kg. 68 HUSQVARNA 550 XP ® 50,1 cm≥, 2,8 kW, 33 – 50 cm, 4,9 kg. 69 HUSQVARNA 560 XP ® 59,8 cm≥, 3,5 kW, 33 – 60 cm, 5,7 kg. 69 69 69 HUSQVARNA 555 59,8 cm≥, 3,1 kW, 33 – 60 cm, 5,6 kg. HUSQVARNA 562 XP ® 59,8 cm≥, 3,5 kW, 38 – 70 cm, 5,9 kg. 69 HUSQVARNA 576 XP ® 73,5 cm≥, 4,2 kW, 38 – 70 cm, 6,6 kg. HUSQVARNA 570 68 cm≥, 3,6 kW, 38 – 70 cm, 6,7 kg. Beställningsvara Beställningsvara 72 72 HUSQVARNA 327P5X 24,5 cm≥, 0,9 kW, 350 cm, 6,4 kg. 80 72 HUSQVARNA 327P4 24,5 cm≥, 0,9 kW, 240 cm, 6,1 kg. 80 HUSQVARNA K 760 74 cm≥, 3,7 kW, 9,6 / 9,8 kg. 101 80 HUSQVARNA K 970 94 cm≥, 4,8 kW, 10,9 / 11,9 kg. 81 HUSQVARNA K 1260 119 cm≥, 5,8 kW, 13,7 / 14,4 kg. 101 HUSQVARNA 327PT5S 24,5 cm≥, 0,9 kW, 397 cm, 7,3 kg. 81 HUSQVARNA K 3000 VAC 230 / 120 / 110 V, 2700 / 1800 / 2200 W, 8,9 kg. 101 HUSQVARNA K 3000 WET 230 / 120 / 110 V, 2700 / 1800 / 2200 W, 8,5 kg. 106 HUSQVARNA LB 553S Honda, 160 cm≥, 2,8 kW @ 2900 rpm. 106 HUSQVARNA LB 553S e Honda, 160 cm≥, 2,8 kW @ 2900 rpm. Beställningsvara HUSQVARNA P 525D Kubota, 18,7 kW @ 3000 rpm. HUSQVARNA P 520D Kubota, 14,5 kW @ 3000 rpm. HUSQVARNA P 524 Kawasaki, 13,9 kW @ 3000 rpm. BATTERIDRIVNA PRODUKTER 17 HUSQVARNA BLi520X / BLi940X 14,4 Ah, 5,9 kg / 26,1 Ah, 6,7 kg. 14 14 HUSQVARNA 536LiL BLDC, 36 V, 4,3 kg. * 17 15 HUSQVARNA 536LiR BLDC, 36 V, 5,1 kg. * 17 HUSQVARNA 436LiB 650 m³ / min, 46 m / s, 3,7 kg . * HUSQVARNA 536LiHD70X 36 V, 70 cm, 5,2 kg. * HUSQVARNA 536LiBX TBD Lanseras hösten 2015. 18 HUSQVARNA 436Li BLDC, 36 V, 25–35 cm, 4,0 kg. * HUSQVARNA 536LiHD60X 36 V, 60 cm, 5,1 kg. * 17 HUSQVARNA 536LiB 700 m³ / min, 46 m / s, 3,7 kg . * 18 15 19 HUSQVARNA 536Li XP ® BLDC, 36 V, 25–35 cm, 3,9 kg. * HUSQVARNA T536Li XP ® BLDC, 36 V, 25–35 cm, 3,7 kg. * * vikt inkl. standardbatteri. Nyheter BUSKRÖJARE Husqvarna 525RX / RXT, 525LK, 525RK Effektiva, lättanvända gräsröjare och starka, flexibla kombimaskiner som gör att du snabbt kan ta hand om alla jobb. Läs mer på sidorna 25, 28–33. Extra kraft vid nästa jobb. Vi har redan ett brett utbud av maskiner för professionell trädgårds- och grönyteskötsel. Men vi nöjer oss inte med det. Nu lanserar vi flera nya, innovativa maskiner och tillbehör. Utrustning som är kraftfull och pålitlig, och som ger dig extra kraft vid nästa jobb, så att både produktiviteten och lönsamheten får en skjuts i rätt riktning. 4 KOMBITILLBEHÖR Ett utökat sortiment av robusta, effektiva tillbehör som gör kombimaskinerna till ännu mer mångsidiga arbetskamrater. Läs mer på sidorna 28–33. BATTERIDRIVNA BLÅSARE Husqvarna 436LiB, 536LiB, 536LiBX Extremt effektiva, lätta och tysta batteridrivna blåsare med imponerande kraft. Läs mer på sidorna 16, 56–57. 5 Företagslösningar För att lyckas behöver du mer än förstklassiga maskiner. Effektiv trädgårds- och grönyteskötsel kräver att du har rätt maskiner som körs så mycket som möjligt och presterar optimalt. Därför består vår portfolio, utöver marknadens bredaste produktutbud, också av support och tjänster. Läs mer om hur du kan säkerställa hög produktivitet och lönsamhet. FINANSIERING AUKTORISERAD SERVICE LITTERATUR UTVALDA ÅTERFÖRSÄLJARE RESERVDELSSUPPORT husqvarna.fi Företagslösningar 1 Hur finansierar du din maskinpark? Vi vill att du ska ha precis de maskiner som matchar dina behov. Våra finansieringslösningar varierar beroende på var du befinner dig. Hör med din närmaste auktoriserade återförsäljare om hur du kan finansiera ditt nästa maskinköp. 2 Kunskap som tar dig framåt. Vi erbjuder dig och dina kollegor möjligheter att få fördjupad kunskap inom en rad områden, för att på så vis uppnå högre effektivitet och bättre lönsamhet. Vi delar med oss av tips till proffsanvändare i form av egenproducerad facklitteratur. Vi har manualer och böcker om motorsågning, röjning samt gräs- och trädvård. Företagslösningar 3 Återförsäljare som hjälper dig att nå målen. Våra återförsäljare är noggrant utvalda utifrån högt ställda kriterier. Alla hos återförsäljarna – ägare, chefer, säljare och servicetekniker – får kontinuerlig, relevant utbildning av oss. För att kunna hjälpa dig på bästa sätt i alla situationer. Din återförsäljare kan ge dig råd om maskiner och tjänster utifrån ditt företags situation, behov och målsättningar. De besöker gärna dig för produktpresentationer. Du har också möjlighet att under en kortare tid provköra maskiner som du är intresserad av. 4 Återkommande service av specialutbildade tekniker. All service görs av auktoriserade tekniker hos våra återförsäljare. De är specialistutbildade på de maskiner som du använder. De flesta verkstäder har fasta priser för alla former av service. För varje maskin finns en utförlig serviceplan som är indelad i ett antal intervall. Genom att dels underhålla dina maskiner kontinuerligt, dels serva dem vid föreslagna tidpunkter försäkrar du dig om att maskinerna presterar optimalt. Du minimerar dessutom risken för plötsliga och kostsamma driftstopp. Och, nog så viktigt, maskinerna håller längre och du får ett bra andrahandsvärde när det blir dags för inbyte vid köp av nya maskiner. 5 Snabb tillgång till reservdelar. Vid all service används endast Husqvarna originaldelar. Dessa reservdelar är identiska med de delar som sitter i din maskin. Via vårt datoriserade reservdelssystem kan din återförsäljare snabbt ge besked om när du kan få de reservdelar som du behöver. De allra viktigaste delarna för varje maskin finns alltid i lager. Du har dessa delar dagen efter att du har beställt. Tack vare våra expressleveranser av reservdelar förlorar du inte värdefull produktionstid. Samma kraft som med bensin – tack vare innovativ batteriteknik. Kan batteridrivna maskiner verkligen ersätta starka bensindrivna grästrimmers, häcksaxar, blåsare och motorsågar? Svaret är ja. Beviset är vårt växande utbud av effektiva handhållna maskiner för professionellt bruk som drivs med innovativ batteriteknik, den batteri drivna häcksaxen till exempel är helt jämförbar med dess bensindrivna motsvarighet. Och om du ansluter en batteridriven trimmer till det ryggburna batteriet kan du trimma ett större område på en laddning än vad du skulle kunna på flera bensintankar. De batteridrivna maskinerna håller inte bara samma prestanda, de har också en rad andra fördelar: de är tystare, vibrerar mindre och ger inga direktutsläpp. Det här är bara några av alla fördelarna. Inte konstigt att allt fler kompletterar sina maskinparker med fler och fler av våra batteri drivna maskiner. Kostnad Räkna ut när du når break-even. Våra handhållna batteridrivna maskiner är inte bara kraftfulla, effektiva och bekväma. Varenda maskin är dessutom en bra investering som betalar sig på relativt kort tid. Gå in på vår webbplats och räkna ut när du når break-even för just din batteridrivna maskin jämfört med en motsvarande bensindriven maskin. Du kommer att bli förvånad över hur snabbt du går plus på din batteridrivna trimmer, motorsåg eller häcksax. Bensindriven häcksax inkl bensin. Batteridriven häcksax inkl batteri. Break-even: 70 laddningar 250 12 500 750 Laddningscykler Arbeta nonstop i upp till en hel dag. Det integrerade litiumjon-batteripaketet på 36 V är utvecklat för krävande, långvarig professionell användning. Det passar alla våra handhållna maskiner och en laddning räcker lika länge som en tank bensin. Om du vill arbeta nonstop under längre tid har vi det perfekta alternativet: vårt kraftfulla och ryggburna batteri. Kapaciteten är upp till 10 gånger högre än med det integrerade batteriet vilket innebär att du kan jobba oavbrutet i upp till en hel dag. Det ryggburna batteriet har en ergonomisk design. Selen går att justera efter din längd, vilket avlastar rygg och axlar. Och axelremmarna följer dina axelrörelser så att du alltid kan arbeta effektivt och bekvämt – även under långa pass. EFFEKTIV BORSTLÖS MOTOR OTROLIGT TYST DRIFT Vår egenutvecklade, avancerade borstlösa motor är 25 % mer effektiv än en standardmotor med borstar. Detta innebär att motorn ger ett högt och jämnt vridmoment – även när du klipper högt, tjockt eller vått gräs. Effekten och hastigheten är till och med bättre än hos många bensindrivna maskiner på marknaden. Ljudnivån från våra batteridrivna maskiner är upp till 13 dB(A) lägre än från en bensindriven maskin – vilket är en enorm skillnad. En minskning med 3 dB(A) betraktas vanligtvis som en halvering av ljudnivån. Detta gör arbetet mycket behagligare och öppnar dessutom upp för arbete i offentliga miljöer. LÅG VIKT OCH LITE VIBRATIONER Våra batteridrivna maskiner har en kompakt, slimmad design. Det främre handtaget sitter nära tyngdpunkten och batteriet är placerat mellan handtagen. På så vis blir maskinen både lätt och välbalanserad, så att du kan hantera den enkelt och bekvämt i alla lägen. Med den innovativa batteritekniken minskar dessutom vibrationerna avsevärt, vilket innebär att du kan arbeta längre pass utan att axlar och armar överbelastas. Jämfört med vissa bensindrivna maskiner kan du till och med arbeta dubbelt så länge med våra batteridrivna maskiner. 13 HUSQVARNA 536LiL HUSQVARNA 536LiR Effektiv och bekväm batteridriven trimmer. Kraftfull, lätt batterimaskin för krävande röjning. ■■Husqvarna-utvecklad, borstlös motor ger hög effekt för optimal ■■Husqvarna-utvecklad, borstlös motor ger hög effekt för optimal röjning i tuff terräng. ■■Kraftfullt litiumjonbatteri ger oöverträffad kapacitet. ■■Ekonomiläge med savE™ -funktion innebär att du kan arbeta längre utan att behöva byta batteri. ■■Lättbegriplig knappsats gör det enkelt att starta och stoppa maskinen. ■■Tack vare att trimmerhuvudet går att rotera åt båda håll blir det mindre gräs på gångvägar och rabatter. ■■Twin Line skärsystem med Tap’n Go-funktion för snabb och enkel matning av trimmerlina. röjning i tuff terräng. ■■Kraftfullt litiumjonbatteri ger oöverträffad kapacitet. ■■Ekonomiläge med savE™ -funktion innebär att du kan arbeta längre utan att behöva byta batteri. ■■Lättbegriplig knappsats gör det enkelt att starta och stoppa maskinen. ■■Tack vare att trimmerhuvudet går att rotera åt båda håll blir det mindre gräs på gångvägar och rabatter. ■■Twin Line skärsystem med Tap’n Go-funktion för snabb och enkel matning av trimmerlina. ■■Det höga, vinklade tornet ger användaren ordentligt svängrum och benutrymme, särskilt på sluttande underlag. ■■Bekväm, vadderad sele medföljer. TEKNISKA DATA 536LiL TEKNISKA DATA Batterispänning,V 36 Batterispänning,V Ekvivalent vibrationsnivå (a hv ,eq ) främre / bakre handtag, m / s² Vikt med batteri, kg Du kan byta riktning på trimmerhuvudet vilket gör att du slipper gräs på gångvägar och rabatter. 14 1,7 / 0,5 4,3 536LiR 36 Ekvivalent vibrationsnivå (a hv ,eq ) främre / bakre handtag, m / s² Vikt med batteri, kg Ekonomiläge med savE™-funktion ger maximal körtid utan att batteriet behöver bytas. 2,6 / 2,1 5,1 Den kraftfulla, Husqvarna-utvecklade motorn ger hög röjprestanda i tuffa förhållanden. HUSQVARNA 536LiHD60X HUSQVARNA 536LiHD70X Stark, lätt och slitstark batteridriven maskin. ■■Högpresterande och långlivad motor med hög tillförlitlighet. Kraftfull, batteridriven maskin som ger dig extra räckvidd. ■■Nytt, starkare batteripaket ger extra drifttid. ■■Högpresterande och långlivad motor med hög tillförlitlighet. ■■Ekonomisparläget savE bidrar till maximal drifttid. ■■Nytt, mer kraftfullt batteripaket ger extra drifttid. ■■60 cm lång höghastighetsklinga för krävande professionell ■■Ekonomisparläget savE™ bidrar till maximal drifttid. användning. ■■Det bakre handtaget kan vinklas för enklare vertikal och horisontell klippning. ■■Lätt, balanserad design medger effektivt arbete även under långa arbetspass. ■■Inga direktutsläpp kombinerat med låga ljud- och vibrationsnivåer ger bästa möjliga arbetsförhållanden ■■70 cm lång höghastighetsklinga för krävande professionell ™ användning. ■■Det bakre handtaget kan vinklas för enklare vertikal och horisontell klippning. ■■Lätt, balanserad design medger effektivt arbete även under långa arbetspass. ■■Inga direktutsläpp kombinerat med låga ljud- och vibrationsnivåer ger bästa möjliga arbetsförhållanden TEKNISKA DATA 536LiHD60X TEKNISKA DATA Batterispänning,V 36 Batterispänning,V Ekvivalent vibrationsnivå (a hv , eq ) främre / bakre handtag, m / s² Vikt med batteri, kg Den Husqvarna-utvecklade motorn ger en fantastisk kapacitet som varar länge. 1,3 / 1,1 5,1 536LiHD70X 36 Ekvivalent vibrationsnivå (a hv , eq ) främre / bakre handtag, m / s² Vikt med batteri, kg Det ergonomiska bakre handtaget är vridbart för att ge en så bekväm och avspänd arbets ställning som möjligt. 2,4 / 2,1 5,2 Låga ljud- och vibrationsnivåer gör arbetet mindre påfrestande och störande under långa arbetspass. 15 HUSQVARNA 436LiB HUSQVARNA 536LiB N y h et ! N y h et ! Lätt, lättanvänd och effektiv batteridriven blåsare. Lätt, praktisk och kraftfull batteridriven maskin. ■■Kraftfullt litiumjonbatteri ger oöverträffad kapacitet. ■■Kraftfullt litiumjonbatteri ger oöverträffad kapacitet. ■■Välbalanserad design, låg vikt och hög tyngdpunkt gör blåsaren ■■Välbalanserad design, låg vikt och hög tyngdpunkt gör mycket lättmanövrerad. ■■Ny, högpresterande och långlivad borstlös motor ger hög tillförlitlighet. ■■Intuitiv knappsats med Cruise Control och turbo gör arbetet enkelt och effektivt. ■■Möjlighet att använda både inbyggt och ryggburet batteri, beroende på användarens behov. ■■Lätt, balanserad design gör att arbetet kan vara effektivt även under långa arbetspass. ■■Inga direktutsläpp kombinerat med låga ljud- och vibrationsnivåer ger bästa möjliga arbetsförhållanden ■■Passar både höger- och vänsterhänta. ■■Högt lufttryck för smidig och effektiv rengöring. tillförlitlighet. ■■Intuitiv knappsats med Cruise Control och turbo gör arbetet enkelt och effektivt. ■■Möjlighet att använda både inbyggt och ryggburet batteri, beroende på användarens behov. ■■Bälteskroken kan användas som parkeringsläge och som sele under användning. ■■Lätt, balanserad design gör att arbetet kan vara effektivt även under långa arbetspass. ■■Inga direktutsläpp kombinerat med låga ljud- och vibrationsnivåer ger bästa möjliga arbetsförhållanden. ■■Passar både höger- och vänsterhänta. ■■Högt lufttryck för smidig och effektiv rengöring. TEKNISKA DATA 436LiB TEKNISKA DATA Batterispänning,V 36 Batterispänning,V Motor Vikt med batteri, kg Låg totalvikt tack vare färre komponenter och en lätt elmotor jämfört med bensindrivna maskiner. 16 blåsaren mycket lättmanövrerad. ■■Ny, högpresterande och långlivad borstlös motor ger hög BLDC (borstlös) 3,7 Motor Vikt med batteri, kg Låg ljudnivå genom avancerad flödesdesign och elmotor, vilket gör att du kan arbeta längre och i bullerkänsliga och begränsade miljöer. 536LiB 36 BLDC (borstlös) 3,7 Bästa prestanda i proffsbatteriklassen tack vare motorfläktens avancerade design. HUSQVARNA 536LiBX HUSQVARNA BLi940X / BLi520X N y h et ! Lanseras hösten 2015. Otroligt kraftfull och tyst blåsare med ryggburet batteri. Passar alla Husqvarnas handhållna batteridrivna maskiner. ■■Kraftfullt litiumjonbatteri ger oöverträffad kapacitet. ■■Välbalanserad design, låg vikt och hög tyngdpunkt gör blåsaren mycket lättmanövrerad. ■■Ny, högpresterande och långlivad borstlös motor ger hög tillförlitlighet. ■■Intuitiv knappsats med Cruise Control och turbo gör arbetet enkelt och effektivt. ■■Utformad för drift med ryggburet batteri, vilket ger optimal prestanda och låg vikt. ■■Bälteskroken kan användas som parkeringsläge och som sele under användning. ■■Lätt, balanserad design gör att arbetet kan vara effektivt även under långa arbetspass. ■■Inga direktutsläpp kombinerat med låga ljud- och vibrationsnivåer ger bästa möjliga arbetsförhållanden. ■■Passar både höger- och vänsterhänta. ■■Högt lufttryck för smidig och effektiv rengöring. TEKNISKA DATA 536LiBX Batterispänning,V 36 Motor Vikt med batteri, kg Utmärkt ergonomi genom fantastisk balansering, bekväma handtag och intuitiv knappsats. BLDC (borstlös) ― ■■Kapacitet för upp till en hel arbetsdag. ■■Selen är justerbar efter användarens längd så att belastningen på rygg och axlar blir minimal. ■■Axelremmarna följer axlarnas rörelser så att du alltid kan arbeta effektivt och bekvämt. ■■Adapter med LED – tydlig indikering av strömstyrka/ laddningsnivå i %. ■■Högpresterande celler och cellövervakning för verkligt professionell användning. ■■Avancerat säkerhetskoncept som skyddar batteriet och användaren i nödsituationer. TEKNISKA DATA BLi940X BLi520X Energi, Wh 940 520 Kapacitet, Ah 26,1 14,4 Vikt, kg 6,7 5,9 Den mjuka ergonomiska selen har perfekt passform och viktfördelning, oavsett användarens storlek. Adapter med LED – tydlig indikering av strömstyrka/laddningsnivå i %. 17 HUSQVARNA 436Li HUSQVARNA 536Li XP ® Lätt, stark och mångsidig batterisåg. Kraftfull och effektiv såg med batteridrift. ■■Kraftfullt litiumjonbatteri ger oöverträffad kapacitet. ■■Kraftfullt litiumjonbatteri ger oöverträffad kapacitet. ■■Välbalanserad, låg vikt och hög tyngdpunkt gör sågen mycket ■■Välbalanserad, låg vikt och hög tyngdpunkt gör sågen mycket lättmanövrerad. ■■Ekonomiläge med savE™ möjliggör längre arbetstid på ett batteri – utan laddning eller byte. ■■Lättbegriplig knappsats för start och stopp av sågen med bara en knapptryckning. ■■Effektiv tröghetsutlöst kedjebroms gör arbetet säkrare. ■■Uppfällbart oljetankslock som är lätt att öppna. ■■Verktygsfri kedjespänning förenklar kedjebyte. – utan laddning eller byte. ■■Lättbegriplig knappsats för start och stopp av sågen med bara en knapptryckning. ■■Hög kedjehastighet på 20 m/s ger smidig och effektiv avverkning. ■■Effektiv tröghetsutlöst kedjebroms gör arbetet säkrare. ■■Uppfällbart oljetankslock som är lätt att öppna. ■■Svärdsmuttrarna är inbyggda i kopplingskåpan för att de inte ska försvinna vid byte av svärdet. TEKNISKA DATA 436Li TEKNISKA DATA Batterispänning,V 36 Batterispänning,V Kedjehastighet, m / s Rekommenderad svärdslängd min – max, cm / tum Vikt med batteri, kg Ekonomi-läget savE™ ger maximal körtid utan att batteriet behöver bytas. 18 lättmanövrerad. ■■Ekonomiläge med savE™ möjliggör längre arbetstid på ett batteri 15,0 25 – 35 / 10 –14 4,0 536Li XP® 36 Kedjehastighet, m / s 20,0 Rekommenderad svärdslängd min – max, cm / tum Vikt med batteri, kg Motorsågen manövreras med hjälp av en lättbegriplig knappsats, vilket gör den mycket lätt att starta och stoppa. Bara att trycka på en knapp. 25 – 35 / 10 –14 3,9 Den effektiva Husqvarna-utvecklade motorn ger dig hög kedjehastighet och bästa möjliga kapprestanda. HUSQVARNA T536Li XP ® Tillbehör för batteridrivna motorsågar. LI-ION RYGGBURET BATTERI Robust och kraftfullt men även ergonomiskt och justerbart ryggburet batteri som möjliggör oavbrutet arbete en hel dag. Kompakt, snabb batteridriven arboristsåg. ■■Kraftfullt litiumjonbatteri ger oöverträffad kapacitet. ■■Välbalanserad, kompakt konstruktion, låg vikt och hög tyngdpunkt gör sågen extra lättmanövrerad. ■■Effektivt avvibreringssystem (Low Vib) för bekvämt arbete. ■■Ekonomiläge med savE™ möjliggör längre arbetstid på ett batteri – utan laddning eller byte. ■■Lättbegriplig knappsats för start och stopp av sågen med bara en knapptryckning. ■■Hög kedjehastighet på 20 m/s ger smidig och effektiv avverkning. ■■Effektiv tröghetsutlöst kedjebroms gör arbetet säkrare. ■■Två robusta öglor för fastsättning av maskinen i motorsågsremmen och en sele som underlättar vid klättring och manövrering. ■■Robust ögla som möjliggör snabb fastsättning av sågen i klätterselen. ■■Uppfällbart oljetankslock som är lätt att öppna. ■■Svärdsmuttrarna är inbyggda i kopplingskåpan för att de inte ska försvinna vid byte av svärdet. TEKNISKA DATA Batterispänning,V Kedjehastighet, m / s Rekommenderad svärdslängd min – max, cm / tum Vikt med batteri, kg LADDARE Det tar ca 35 minuter att ladda ett batteri. Med två batterier kan du arbeta oavbrutet eftersom laddningstiden är kortare än arbetstiden. LI-ION-BATTERI Li-ion-batterier ger oöverträffad, långvarig effekt och prestanda. Batterierna finns med olika kapacitet: BLi80 (2,1 Ah) och BLi150 (4,2 Ah). T536Li XP® 36 20,0 25 – 35 / 10 –14 3,7 BLi BATTERIVÄSKA Håller batterierna varma även under vintern för längsta möjliga drifttid. Absorberar effektivt stötar och skyddar mot smuts, sot och fukt. Kan fästas på bältet. Lämplig för BLi60, BLi80, BLi110 och BLi150 batterier. Två robusta öglor gör det enkelt att fästa maskinen i motorsågsremmen och klätterselen. TECHLITE-SVÄRD 20 % lättare och 25 % styvare än ett vanligt laminerat svärd, vilket gör motorsågen mer balanserad. Finns i längder om 12" and 14": till batterisågarna. 19 Gräsröjare och trimmers Våra gräsröjare skonar ingenting – förutom dig. Kraftfulla motorer och robust konstruktion gör våra gräsröjare till pålitliga arbetskamrater. De tål krävande användning i många år utan att ge vika för högt, tjockt gräs och sly. Det enda som skonas är din rygg, dina axlar och dina armar. Förutom lätt och välbalanserad design har maskinerna mycket låga vibrationsnivåer. De flesta modeller ligger till och med under det rekommenderade A8-värdet på 2,5 m/s², vilket innebär att du kan arbeta oavbrutet hela dagen utan att bli trött eller överskrida den rekommenderade användningstiden. Vibrationsnivå, m/s² rpm Arbetsvarvtal Vi gör alltid datorsimuleringar för att se hur vi kan minimera och förkorta oundvikliga vibrationstoppar vid start av maskinen. Detta gör vi för att maskinerna ska gå ner på ett lågt och lätthanterligt arbetstempo så fort som möjligt. Huvudsakliga egenskaper och fördelar hos våra gräsröjare och trimmers: ÖKAD SVEPNINGSDIAMETER GÖR ARBETET MER EFFEKTIVT VÄL AVPASSAD LÄNGD FÖR RIGGRÖRET GÖR RÖJNINGSARBETET EFFEKTIVARE MED EN ERGONOMISK SELE ARBETAR DU BEKVÄMARE STOR BRÄNSLETANK INNE BÄR ATT MAN KAN ARBETA LÄNGRE UTAN AVBROTT IMPONERANDE LÅGA VIBRATIONER SÄKERSTÄLLER LÅNGVARIG ANVÄNDNING HÖGSPECIFICERADE MOTORER GER LÅG BRÄNSLEFÖRBRUKNING SAMT LÅGA EMISSIONER HÖGT, VINKLAT STYRTORN GER STÖRRE BENUTRYMME VID ARBETE I SLUTTNINGAR DEN LÅGA VIKTEN BORGAR FÖR BÄTTRE MANÖVRERBARHET OCH MINDRE ANSTRÄNGANDE ARBETE Stadig på handen vid högintensiv användning. Vi utformar våra gräsröjare för att du ska utsättas för så låga vibrationer som möjligt. För vissa av våra maskiner är vibrationsnivåerna faktiskt bland de lägsta i sin klass. Vi åstadkommer dessa låga värden genom att isolera vibrationer från två håll. Dels är bränsletanken inte integrerad i motorn (en lösning som vi för övrigt var först med), utan mellan tank och motor finns två gummilameller som vibrationsdämpande element. Dels har vi satt två stålfjädrar i anslutningen mellan upp hängning och styrtorn, för att på så vis fånga upp vibrationer från skärutrustningen. Dessa lösningar minimerar vibrationerna mot höft och lår samt i händer. Det gör att du håller dig alert och jobbar effektivt – samtidigt som du undviker att ådra dig skador. DE RÖJNING EXTREMT KRÄVAN Alla nya maskiner genomgår utförliga, tuffa tester innan vi tar in dem i sortimentet. Vi kör dem i flera hundra timmar för att se att emissionerna håller sig inom gängse nivåer och att maskinerna är driftssäkra när det gäller till exempel motorer och drivsystem. Vi kollar också hållfastheten i de vibrationsdämpande elementen och att vibrationerna inte överstiger rekommenderade nivåer. Dessutom utsätts all skärutrustning för skoningslösa tester, så att den med enkelhet klarar tuff röjning av kraftigt gräs och sly samt mindre träd. 22 Utöka avverknings ytan utan att flytta på dig. Med våra gräsröjare kan du avverka betydligt större områden jämfört med om du använder andra maskiner. Förklaringen till detta är optimerad transmission och en kraftfull motor med en imponerande kraftutväxling på 1:1,46. Vid högsta varvtal för motorn på 9 000 varv per minut, är hastigheten för trimmerlinans axel hela 6 164 varv per minut. Detta innebär att maskinen klarar att dra runt en mycket längre trimmerlina vilket ger 31 % större röjningsdiameter per varv. MER KRAFT, MINDRE BRÄNSLE OCH UTSLÄPP RÄTT VINKEL GER EFFEKTIVARE RÖJNING Våra gräsröjare är bränslesnåla kraftpaket. Detta tack vare vår patenterade motorteknologi X-Torq, som ger ökat vridmoment över ett bredare varvtalsregister, med ökad effekt och snabbare acceleration som följd. Genom att använda ren luft istället för en luft- och bränsleblandning för att spola ut avgaserna, förbränner X-Torq uppemot 20 % mindre bränsle. Och avgasutsläppen är upp till 75 % lägre. Då jämför vi med motsvarande konventionella motorer. T EXCEPTIONELLT BEKVÄM Våra vinkelväxlar är exakt vinklade för att underlätta och förbättra gräsröjningen för dig. Noggranna beräkningar och empiriska studier har visat att 35 graders vinkel är optimal för personer av medellängd. Vinkeln säkerställer att klingan inte slår i marken utan sveper över gräset med bästa möjliga klippresultat. ARBE TE Vi vill underlätta ditt arbete och hjälpa dig att arbeta mer effektivt. Därför har vi vinklat styret sju grader för att du alltid ska ha skärutrustningen precis framför dig med minsta möjliga ansträngning. Denna lösning innebär även att du kan göra lika stora svepningar på bägge sidor om kroppen. Dessutom är våra styrtorn extra höga och på flera av maskinerna sitter styret på ett 15 cm högt torn. Detta gör att du kan jobba i en upprätt, bekväm position och samtidigt få generöst med benutrymme. Något som du inte minst uppskattar under arbete i slänter. 23 HUSQVARNA 555RXT HUSQVARNA 545RXT / 545RX Vår starkaste maskin för mycket krävande röjning. Kraftfulla gräsröjare som klarar långa arbetspass. ■■Motorteknologin X-Torq ger högt vridmoment samt upp till ■■Motorteknologin X-Torq ger högt vridmoment samt upp till 20 % mindre bränsleförbrukning och upp till 75 % lägre avgasemissioner. ■■Effektiv vibrationsdämpning (Low Vib) och komforthandtag bidrar till bekvämt arbete. ■■Den ergonomiska selen Balance XT™ medföljer. ■■Smart Start är en funktion som möjliggör enkel start tack vare upp till 40 % mindre motstånd i startsnöret. ■■Riggrörets optimerade längd och den 35-graders vinklade vinkelväxeln ger smidig drift och gör så att skärutrustningen kan arbeta parallellt med marken för bästa resultat. ■■Vinklat handtag och komforthandtag ger perfekt arbetsställning och ett bekvämt grepp. ■■Det höga, vinklade tornet ger användaren ordentligt svängrum och benutrymme, särskilt på sluttande underlag. ■■Välbalanserad konstruktion tack vare bränsletankens placering framför motorn. 20 % mindre bränsleförbrukning och upp till 75 % lägre avgasemissioner. ■■Effektiv vibrationsdämpning (Low Vib) och komforthandtag bidrar till bekvämt arbete. ■■Den ergonomiska selen Balance XT™ (för 545RXT) och Balance X™ (545RX) medföljer. ■■Smart Start är en funktion som möjliggör enkel start tack vare upp till 40 % mindre motstånd i startsnöret. ■■Riggrörets optimerade längd och den 35-graders vinklade vinkelväxeln ger smidig drift och gör så att skärutrustningen kan arbeta parallellt med marken för bästa resultat. ■■Vinklat handtag och komforthandtag ger perfekt arbetsställning och ett bekvämt grepp. ■■Det höga, vinklade tornet ger användaren ordentligt svängrum och benutrymme, särskilt på sluttande underlag. ■■Välbalanserad konstruktion tack vare bränsletankens placering framför motorn. 545RX: beställningsvara TEKNISKA DATA 555RXT TEKNISKA DATA 545RXT 545RX Cylindervolym, cm³ 53,3 Cylindervolym, cm³ 45,7 45,7 Effekt, kW * 2,8 Effekt, kW * 2,1 2,1 3,9 / 2,9 3,2 / 2,9 8,5 8,7 Ekvivalent vibrationsnivå (a hv , eq ) vänster / höger handtag, m / s² Vikt (utan skärutrustning), kg * Läs mer om motorns märkeffekt på sidan 44. 1,5 / 1,6 9,2 Ekvivalent vibrationsnivå (a hv , eq ) vänster / höger handtag,m / s² Vikt (utan skärutrustning), kg * Läs mer om motorns märkeffekt på sidan 44. ERGONOMIS SEL AR Motorteknologin X-Torq ger ökat vridmoment, upp till 20 % mindre bränsleförbrukning och upp till 75 % lägre avgasemissioner. 24 Low Vib minskar effektivt vibrationerna i handtagen, vilket skonar användarens armar och händer. Röjarna har ergonomiska selar med breda axelband och avlastande midjebälten. KA HUSQVARNA 535RXT / 535RX HUSQVARNA 525RXT N y h et ! Produktiv, pålitlig och bekväm gräsröjare. Lätta, lättanvända och effektiva röjare. ■■Motorteknologin X-Torq ger högt vridmoment samt upp till ■■Motortekniken X-Torq ger högt vridmoment, upp till 20 % lägre 20 % mindre bränsleförbrukning och upp till 75 % lägre avgasemissioner. ■■Effektiv vibrationsdämpning (Low Vib) och komforthandtag bidrar till bekvämt arbete. ■■Ergonomisk sele, Balance X™ medföljer. ■■Den 35-gradiga vinkelväxeln gör det möjligt för skärutrustningen att arbeta parallellt med marknivå. ■■Vinklat handtag och komforthandtag ger perfekt arbetsställning och ett bekvämt grepp. ■■Det höga, vinklade tornet ger användaren ordentligt svängrum och benutrymme, särskilt på sluttande underlag. ■■Bränslepumpen gör maskinen lätt att starta. bränsleförbrukning och uppemot 75 % lägre avgasutsläpp. ■■Effektiv vibrationsdämpning (Low Vib) och komforthandtag gör arbetet extra bekvämt. ■■Ergonomisk sele, Balance 55, ingår. Smart Start är en funktion som möjliggör enkel start tack vare upp till 40 % mindre motstånd i startsnöret. ■■Den 35-gradiga vinkelväxeln gör det möjligt för skärutrustningen att arbeta parallellt med marknivå. ■■Vinklat handtag och komforthandtag ger perfekt arbetsställning och ett bekvämt grepp. ■■Det höga, vinklade tornet ger användaren ordentligt svängrum och benutrymme, särskilt på sluttande underlag. ■■Bränslepumpen gör maskinen lätt att starta. 535RX: beställningsvara TEKNISKA DATA 535RXT TEKNISKA DATA 525RXT Cylindervolym, cm³ 34,6 Cylindervolym, cm³ 25,4 Effekt, kW * 1,6 Effekt, kW * Ekvivalent vibrationsnivå (a hv , eq ) vänster / höger handtag, m / s² Vikt (utan skärutrustning), kg * Läs mer om motorns märkeffekt på sidan 44. Det höga styrtornet ger en upphöjd position och ökat benutrymme vid arbete i sluttningar. 2,4 / 3,1 6,2 1,0 Ekvivalent vibrationsnivå (a hv , eq ) vänster / höger handtag,m / s² Vikt (utan skärutrustning), kg 1,8 / 1,9 5,4 * Läs mer om motorns märkeffekt på sidan 44. Kombiskyddet är ett tillbehör som kan användas tillsammans med både gräskniv och trimmerhuvud. Smart Start innebär att dragkraften i startsnöret är minskad med upp till 40 % jämfört med mot svarande modeller, vilket gör maskinen enkel att starta. 25 26 HUSQVARNA 524RX HUSQVARNA 553RBX Maskin för både trimning och röjning av högt gräs. Ryggburen maskin som underlättar arbete i slänter. ■■Utrustad med 4-taktsmotor som körs på ren bensin. ■■Motortekniken X-Torq ger högt vridmoment, upp till 20 % ■■Kombiskydd för både trimmerhuvud och gräsklinga medföljer. mindre bränsleförbrukning och upp till 75 % lägre avgasemissioner. ■■Transmission och vinkelväxel med beprövad design tillsammans med kraftfullt trimmerhuvud för problemfritt arbete. ■■Det bekväma loophandtaget kan enkelt vridas för att möjliggöra arbete i olika vinklar. ■■Den flexibla kopplingen mellan sele och motor ökar rörelse friheten för höfter och ger en bättre arbetsställning på sluttningar och ojämn terräng. ■■Kombiskyddet kan användas för både gräsklinga och trimmerhuvud. ■■En ergonomisk sele med vinklat ryggstöd och vadderade axelremmar ingår. ■■Bränslepumpen gör maskinen lätt att starta. ■■Smart Start är en funktion som möjliggör enkel start tack vare upp till 40 % mindre motstånd i startsnöret. ■■Selen Balance 35 medföljer. ■■Den 35-gradiga vinkelväxeln gör det möjligt för skärutrustningen att arbeta parallellt med marknivå för bästa resultat. ■■Bränslepumpen gör maskinen lätt att starta. Beställningsvara TEKNISKA DATA 524RX TEKNISKA DATA 553RBX Cylindervolym, cm³ 25 Cylindervolym, cm³ 50,6 Effekt, kW * 0,8 Effekt, kW * Ekvivalent vibrationsnivå (a hv , eq ) vänster / höger handtag, m / s² Vikt (utan skärutrustning), kg * Läs mer om motorns märkeffekt på sidan 44. Kombiskyddet kan användas för både gräsklinga och trimmerhuvud. 2,9 / 3,1 5,5 2,3 Ekvivalent vibrationsnivå (a hv , eq ) vänster / höger handtag, m / s² Vikt (utan skärutrustning), kg 2,7 / 3,8 12,1 * Läs mer om motorns märkeffekt på sidan 44. Transmission och vinkelväxel med beprövad design tillsammans med kraftfullt trimmerhuvud för problemfritt arbete. Den specialutvecklade selen har vadderade axelremmar och är vinklad in mot ryggen för bättre stöd. 27 Effektiva maskiner för varierande behov. Våra kombitrimmers är en väldigt smart investering – på flera sätt. För det första behöver du inte lasta bilen full med maskiner när du ska ut på jobb. Du tankar upp och startar en enda maskin. Du byter snabbt och enkelt mellan olika tillbehör för att klara av de olika upp gifterna som du ställs inför. Och du lägger mindre tid och pengar på underhåll och service. Bara för att nämna några av de viktigaste fördelarna med att använda en kombitrimmer. SNABBA BYTEN Den smarta designen med snabbkopplingar gör det enkelt att byta mellan olika tillbehör. På så vis slösar du inte bort värdefull tid som du kan lägga på att jobba istället. INGA KOMPROMISSER Motordelen i kombination med tillbehören är lika kraftfulla och effektiva som vanliga trimmers, stångsågar, häcksaxar och så vidare. Allt för att du ska få de redskap du behöver för att få jobbet gjort, varje gång. HUSQVARNA 525LK Effektiv kombitrimmer för alla jobb du kan tänka dig. ■■Motortekniken X-Torq ger högt vridmoment, upp till 20 % lägre bränsleförbrukning och uppemot 75 % lägre avgasutsläpp. ■■Smart Start innebär att dragkraften i startsnöret minskas med upp till 40 %, vilket gör maskinen enkel att starta. ■■Tillbehör för grästrimning, häckklippning, trädbeskärning, sopning, fräsning och kantskärning. ■■Delbart riggrör underlättar vid förvaring och transport. ■■Bränslepumpen gör maskinen lätt att starta. ■■Det bekväma loophandtaget kan enkelt vridas för att möjliggöra arbete i olika vinklar. Det bekväma loophandtaget kan enkelt vridas för att möjliggöra arbete i olika vinklar. TEKNISKA DATA 525LK Cylindervolym, cm³ 25,4 1,0 Effekt, kW * Ekvivalent vibrationsnivå (a hv , eq ) vänster / höger handtag, m / s² Vikt (utan skärutrustning), kg 3,0 / 3,3 4,7 * Läs mer om motorns märkeffekt på sidan 44. Smart Start innebär att dragkraften i startsnöret minskas med upp till 40 %, vilket gör maskinen enkel att starta. Trimmern är enkel att förvara och transportera tack vare det delbara riggröret. 29 KOMBITILLBEHÖR LK HÄCKSAXAR HA 850 / HA 110 Raka kanter är inte längre bara en dröm. Finns i två längder för olika klippsituationer. N y h et ! KULTIVATOR CA 150 Perfekt för känsliga rabatter och vid roten på träd. KANTSKÄRARE EA 850 Håller gräsmattor, gångar och rabatter snygga och fina med jämna kanter. N y h et ! STÅNGSÅG PA 1100 Ger extra räckvidd när du behöver det. Kapar upp till 15 cm tjocka grenar. GRÄSRÖJARE BCA 850-24 För röjning av högre gräs. Satsen innehåller riggrör, skydd för växeln, gräsklingan Multi 255-4 och stödkopp. 30 TRIMMER TA-850 För normal grästrimning. Satsen innehåller riggrör, skydd och trimmerhuvud T35. N y h et ! MOSSRIVARE DT 600 Ny mossrivare tar bort mossa från gräsmattan. Skydd medföljer. N y h et ! SWEEPER SR 600-2 Gummivals med stor kapacitet som rengör sand och grus från gångar, uppfarter och gräsmattor. Skydd medföljer. Ersätter BA 600. N y h et ! FÖRLÄNGNING EX 780 Skaftförlängning som ger extra räckvidd på nästan 80 cm. N y h et ! BLÅSARE BA 101 Kraftfull blåsare som rensar gångar och uppfarter från löv, skräp och gräsklipp. Ersätter blåsare BAC. N y h et ! BORSTE BR 600 Kraftig borste som sopar bort smuts från gångar och uppfarter, till och med i djupa skåror. Skydd medföljer. 31 HUSQVARNA 525RK N y h et ! Kraftfull, lättanvänd och mycket bekväm kombimaskin. ■■Motortekniken X-Torq ger högt vridmoment, upp till 20 % lägre ■■Det höga, vinklade tornet ger användaren ordentligt svängrum bränsleförbrukning och uppemot 75 % lägre avgasutsläpp. Tillbehör med snäppfäste för trimmerhuvud, gräs- och sågklinga. ■■Effektiv vibrationsdämpning (Low Vib) och komforthandtag bidrar till bekvämt arbete. ■■Ergonomisk sele, Balance 35 medföljer. ■■Smart Start är en funktion som möjliggör enkel start tack vare upp till 40 % mindre motstånd i startsnöret. ■■Delbart riggrör underlättar vid förvaring och transport. ■■Den 35-gradiga vinkelväxeln gör det möjligt för skärutrustningen att arbeta parallellt med marknivå. ■■Vinklat handtag och komforthandtag ger perfekt arbetsställning och ett bekvämt grepp. och benutrymme, särskilt på sluttande underlag. ■■Bränslepumpen gör maskinen lätt att starta. Det höga styrtornet ger en upphöjd position och ökat benutrymme vid arbete i sluttningar. 32 TEKNISKA DATA 525RK Cylindervolym, cm³ 25,4 1,0 Effekt, kW * Ekvivalent vibrationsnivå (a hv , eq ) vänster / höger handtag,m / s² Vikt (utan skärutrustning), kg 2,1 / 1,9 5,6 * Läs mer om motorns märkeffekt på sidan 44. Smart Start innebär att dragkraften i start snöret är minskat med upp till 40 %, vilket gör gräsröjaren enkel att starta. Transmission och vinkelväxel med beprövad design tillsammans med kraftfullt trimmerhuvud för problemfritt arbete. KOMBITILLBEHÖR RK TRIMMER TA-850 För normal grästrimning. Satsen innehåller riggrör, skydd och trimmerhuvud T35. GRÄSRÖJARE BCA 850-24 För röjning av högre gräs. Satsen innehåller riggrör, skydd för växeln, gräsklingan Multi 255-4 och stödkopp. RÖJSÅG CSA 850-24 För röjning av buskar och mindre träd. Satsen innehåller riggrör, skydd och sågklingan Scarlett 200-22. KULTIVATOR CA 150 Idealisk i känsliga rabatter och på marken under träd. N y h et ! BLÅSARE BA 101 Kraftfull blåsare som rensar gångar och uppfarter från löv, skräp och gräsklipp. Ersätter blåsare BAC. BORSTE BR 600 Kraftig borste som sopar bort smuts från gångar och uppfarter, till och med i djupa skåror. Skydd medföljer. N y h et ! N y h et ! SWEEPER SR 600-2 Gummivals med stor kapacitet som rengör sand och grus från gångar, uppfarter och gräsmattor. Skydd medföljer. Ersätter BA 600. 33 HUSQVARNA 336RK HUSQVARNA 543RBK Robust, pålitlig och mångsidig gräsröjare. Ryggburen, stark maskin för olika slags röjning. ■■Tillbehör med snäppfäste för trimmerhuvud, gräs- och sågklinga. ■■Tillbehör med snäppfäste för trimmerhuvud, gräs- och sågklinga. ■■Motortekniken X-Torq ger högt vridmoment, upp till 20 % ■■Motortekniken X-Torq ger högt vridmoment, upp till 20 % lägre bränsleförbrukning och uppemot 75 % lägre avgasemissioner. ■■Den 35-gradiga vinkelväxeln gör det möjligt för skärutrustningen att arbeta parallellt med marknivå för bästa resultat. ■■Kombiskyddet kan användas för både gräsklinga och trimmerhuvud. ■■Vinklat styre och komforthandtag ger perfekt arbetsställning och ett bekvämt grepp. ■■Bränslepumpen gör maskinen lätt att starta. ■■Delbart riggrör underlättar vid förvaring och transport. ■■Selen Balance 35 medföljer. mindre bränsleförbrukning och upp till 75 % lägre avgasemissioner. ■■Transmission och vinkelväxel med beprövad design tillsammans med kraftfullt trimmerhuvud för problemfritt arbete. ■■Det bekväma loophandtaget kan enkelt vridas för att möjliggöra arbete i olika vinklar. ■■Den flexibla kopplingen mellan sele och motor ökar rörelse friheten för höfter och ger en bättre arbetsställning på sluttningar och ojämn terräng. ■■Kombiskyddet kan användas för både gräsklinga och trimmerhuvud. ■■En ergonomisk sele med vinklat ryggstöd och vadderade axelremmar ingår. ■■Bränslepumpen gör maskinen lätt att starta. Beställningsvara TEKNISKA DATA 336RK TEKNISKA DATA 543RBK Cylindervolym, cm³ 34,6 Cylindervolym, cm³ 40,1 Effekt, kW * 1,4 Effekt, kW * 1,5 Ekvivalent vibrationsnivå (a hv , eq ) vänster / höger handtag, m / s² N /A Vikt (utan skärutrustning), kg 10,6 Ekvivalent vibrationsnivå (a hv , eq ) vänster / höger handtag, m / s² Vikt (utan skärutrustning), kg * Läs mer om motorns märkeffekt på sidan 44. Kombiskyddet är ett tillbehör som kan användas tillsammans med både gräskniv och trimmer huvud. 34 3,5 / 5,0 7,4 * Läs mer om motorns märkeffekt på sidan 44. Transmission och vinkelväxel med beprövad design tillsammans med kraftfullt trimmerhuvud för problemfritt arbete. Den specialutvecklade selen har vadderade axelremmar och är vinklad in mot ryggen för bättre stöd. Kombitillbehör för RK / RBK-maskiner. GTA 850-28 För normal grästrimning. Tillbehöret består av rigg, skydd och trimmerhuvud T35. BCA 850-28 För röjning av högre gräs. Tillbehöret består av rigg, skydd för växeln och gräsklinga. Multi 300 –3 inklusive stödkopp. CSA 850-28 För röjning av buskar och mindre träd. Tillbehöret består av rigg, skydd och sågklinga Scarlett 200 –22 (finns inte för 543RBK). 35 HUSQVARNA 536LiL HUSQVARNA 536LiR Effektiv och bekväm batteridriven trimmer. Kraftfull, lätt batterimaskin för krävande röjning. ■■Husqvarna-utvecklad, borstlös motor ger hög effekt för optimal ■■Husqvarna-utvecklad, borstlös motor ger hög effekt för optimal röjning i tuff terräng. ■■Kraftfullt litiumjonbatteri ger oöverträffad kapacitet. ■■Ekonomiläge med savE™ -funktion innebär att du kan arbeta längre utan att behöva byta batteri. ■■Lättbegriplig knappsats gör det enkelt att starta och stoppa maskinen. ■■Det är möjligt att byta rotationsriktning på trimmerhuvudet för att minska risken för gräs på gångvägar. ■■Twin Line skärsystem med Tap’n Go-funktion för snabb och enkel matning av trimmerlina. röjning i tuff terräng. ■■Kraftfullt litiumjonbatteri ger oöverträffad kapacitet. ■■Ekonomiläge med savE™ -funktion innebär att du kan arbeta längre utan att behöva byta batteri. ■■Lättbegriplig knappsats gör det enkelt att starta och stoppa maskinen. ■■Det är möjligt att byta rotationsriktning på trimmerhuvudet för att minska risken för gräs på gångvägar. ■■Twin Line skärsystem med Tap’n Go-funktion för snabb och enkel matning av trimmerlina. ■■Det höga, vinklade tornet ger användaren ordentligt svängrum och benutrymme, särskilt på sluttande underlag. ■■Bekväm, vadderad sele medföljer. TEKNISKA DATA 536LiL TEKNISKA DATA Batterispänning,V 36 Batterispänning,V Ekvivalent vibrationsnivå (a hv ,eq ) främre / bakre handtag, m / s² Vikt med batteri, kg Du kan byta riktning på trimmerhuvudet vilket gör att du slipper gräs på gångvägar. 36 1,7 / 0,5 4,3 536LiR 36 Ekvivalent vibrationsnivå (a hv ,eq ) främre / bakre handtag, m / s² Vikt med batteri, kg Ekonomiläge med savE™-funktion ger maximal körtid utan att batteriet behöver bytas. 2,6 / 2,1 5,1 Den kraftfulla, Husqvarna-utvecklade motorn ger hög röjprestanda i tuffa förhållanden. Tillbehör för batteridrivna trimmers. LI-ION RYGGBURET BATTERI Robust och kraftfullt men även ergonomiskt och justerbart rygg buret batteri som möjliggör oavbrutet arbete en hel dag. LI-ION-BATTERI Li-ion-batterier ger oöverträffad, långvarig effekt och prestanda. Batterierna finns med olika kapacitet: BLi80 (2,1 Ah) och BLi150 (4,2 Ah). LADDARE Det tar ca 35 minuter att ladda ett batteri. Med två batterier kan du arbeta oavbrutet eftersom laddningstiden är kortare än arbetstiden. BLi BATTERIVÄSKA Håller batterierna varma även under vintern för längsta möjliga drifttid. Absorberar effektivt stötar och skyddar mot smuts, sot och fukt. Kan fästas på bältet. Lämplig för BLi60, BLi80, BLi110 och BLi150 batterier. BEKVÄM SELE Vadderad sele för praktiskt arbete (ingår i 536LiR). 37 Våra ergonomiska selar fördelar vikten och hjälper dig att röra dig på rätt sätt. En sele förbättrar dina rörelser under arbetet, hjälper dig att arbeta säkrare och ger samtidigt kroppen avlastning. Det är skälet till att vi lagt ned så mycket tid på att utveckla selar som hjälper dig att få ut mesta möjliga av din maskin. När en maskin används på rätt sätt blir den också enklare att hantera, vilket i sin tur medför att resultaten blir bättre. Bred, ventilerad ryggplatta. 38 Våra ergonomiskt utformade selar fördelar maskinvikten effektivt för bästa möjliga balans. Det gör att maskinen känns lättare, enklare att manövrera och mindre ansträngande att arbeta med. Du hittar mer information på vår webbplats. Där finns jämförelse tabeller, videoklipp och hela vårt sortiment av selar. Inställningar över och under bröstkorgen för individuell anpassning. Viktfördelning över axlar och höfter. Balance XT™. Balance X ™. Vår mest avancerade sele. Ryggplattan är justerbar i höjdled och bröstplattan har en alternativ infästning för bland annat kvinnor. Axelpartiet är ledat, vilket bidrar till ökad rörlighet. Selens design ger enastående viktfördelning mellan axlar och höfter. Ger utmärkt avlastning för överkropp och armar tack vare enastående viktfördelning över axlarna, över bröst och rygg samt mellan axlar och höfter. BALANCE XT™ Balance 55 / Balance 35 / 35 B. BALANCE X™ Ergonomiska selar som fördelar vikten optimalt över axlar, bröst och rygg. BALANCE 55 BALANCE 35 / 35 B Bred, ventilerad ryggplatta Justeringspunkter med snabbinställning Vadderade, ergonomiska axelremmar Stötdämpande höftputa ― Flexibel upphängning av höftputan ― ― Brett och avlastande midjebälte ― ― Snabblås på höftputan ― ― Gräs- och skogsläge ― ― Höjdinställbar ryggplatta ― ― ― Flexibelt axelparti ― ― ― Justerbart bröstspänne för ökad individuell inställning ― ― ― = Finns ― = Finns ej Flexibelt axelparti och individuell höjdinställning. Stötdämpande höftputa med rörlig infästning. Lättåtkomligt snabblås som kan användas vid nödfall. 39 SKÄRUTRUSTNINGSGUIDE MODELL GRÄS 536LiLX / 536LiRX 122C 128C 128L 122LK 129LK 524LK 525LK 525LS 535LS 128RJ 525RJX 233RJ 535RJ 128R 524RX 525RX / 525RXT / 533RS 525RK 535RX / 535RXT / 336FR / 135R 336RK 345FR / 545RX / 545RXT 555RXT 545FX / 545FXT 555FX / 555FXT 153R / 543RS / 553RS 243RJ / 253RJ / 543RBX / 553RBX TRIMMERSKYDD 545 03 11-01 503 97 71-01 KOMBISKYDD 503 93 42-02 531 00 77-01 SKYDD GRÄSKLINGA 537 28 85-01 537 29 74-01 SKYDD SÅGKLINGA 537 29 95-01 200 mm (adapter incl.) 537 31 09-02 200 mm (adapter incl.) VÄXTSKYDD 502 12 26-01 255 mm 502 14 55-01 200 mm STÖDKOPPAR 503 89 01-01 503 90 18-02 (20 mm / 1") KIT 537 04 85-01 incl. B1 F1 22 537 04 85-02 incl. B1 F1 22 (USA) 503 95 43-01 537 33 16-01 544 02 65-02 537 21 71-01 200 mm M12 (20 mm / 1") Ballbearing 502 15 70-02 952 71 56-16 537 29 73-01 545 03 09-01 544 16 03-01 502 03 94-06 503 89 01-02 952 71 56-15 537 34 94-03 544 46 43-01 502 46 49-01 501 32 04-02 225 mm 200 mm (adapter incl.) M12 incl. F1 22 incl. F1 22 (USA) 544 24 96-01 incl. B3 F4 22 544 10 74-02 502 46 50-01 574 47 95-01 577 01 83-01 40 502 43 55-01 225 mm (adapter incl.) 544 24 96-02 incl. B3 F4 22 (USA) GRÖVRE GRÄS BUSKAR OCH TRÄD SKÄRUTRUSTNING 578 44 82-01 (Fixed) Alloy 578 44 60-01 (Semiauto) T35X M12 (Semiauto) T25 (R) 578 44 61-01 578 44 66-01 578 44 68-01 T45X M12 (Semiauto) T25 578 44 70-01 TILLBEHÖR 578 44 40-01 Grass 255-8 (1") (Semiauto) 578 44 37-01 Grass 255-4 (1") (Semiauto) T55X M12 HÅRDA YTOR 578 44 49-01 Multi 255-3 (1") 537 18 33-23 967 02 69-01 967 29 44-01 967 28 64-01 PA 1100 CSA 850-28 SR 600-2 BA 101 537 19 69-01 967 18 59-01 EA 850 BCA 850-24 578 44 59-01 (Semiauto) T25C (R) 578 44 78-01 (Manual) SII M12 578 44 47-01 Multi 275-4 (1") 537 19 66-05 HA 110 (Articulated) 578 44 66-01 (Manual) S35 M10 578 44 63-01 TriCut M10 (Semiauto) T35 M10 578 44 65-01 578 44 91-01 T35X M10 579 29 40-01 T25B 578 44 71-01 578 44 93-01 TriCut M12 (Semiauto) 578 44 44-01 Multi 350-3 (1") 578 44 45-01 (Semiauto) Multi 300-3 (1") 578 44 51-01 Multi 330-2 (1") 578 44 25-01 Superauto II M10 (1") Scarlett 200-22 (1") 578 44 76-01 (Manual) 578 44 64-01 (Semiauto) S35 M12 578 44 27-01 Scarlett 225-24 (1") 537 19 66-06 HA 850 967 18 60-01 CSA 850-24 (Articulated) 967 29 67-01 BR 600 967 29 71-01 967 29 69-01 EX 780 DT 600 537 35 35-01 TA 850 537 42 54-01 CA 150 967 11 31-01 GTA 850-28 T35 M12 967 02 67-01 BCA 850-28 41 TILLBEHÖR FÖR GRÄSRÖJARE OCH TRIMMERS RÖJ- OCH TRIMJACKA, TECHNICAL Utformad för många timmars bekvämt arbete. Förböjda ärmar och förlängt ryggparti ger överlägsen komfort. Jackan har fickor för extra inlägg på axlarna för att motverka belastning och ömhet. De fyra fickorna är lätta att nå även vid användning av sele. Förstärkning på extra utsatta områden garanterar god hållbarhet. Ventilationsdrag kedjor under ärmarna och ventilationsok på ryggen säkerställer en behaglig temperatur. Reflekterande logotyper och reflexband ger god visibilitet. 580 68 82-xx RÖJ- OCH TRIMBYXA, TECHNICAL Byxan är tillverkad av specialbehandlat material som hindrar gräs och skräp från att fastna. Benen är vattenavvisande och har förböjda knän, extra vaddering på framsidan och ventilationsdragkedjor baktill för bra skydd och komfort. Höftficka för extra vaddering motverkar belastning och ömhet. Reflekterande logotyper och reflex band säkerställer god visibilitet. 580 68 81-xx SKOGSJACKA, TECHNICAL EN 471 Jacka med varselfärg och kroppsnära passform i tvåvägsstretch som gör arbetet bekvämt i alla lägen. Ventilationsdragkedjor under ärmarna och öppet ok över ryggen håller dig sval även under krävande arbetsmoment och varma dagar. Jackan har två bröstfickor. Med hjälp av en elastisk dragsko justeras jackan enkelt i både midja och nedtill. Varseljackan är testad och godkänd enligt EN 471:2004 och A1 2007 (klass 3). 585 12 78-xx HANDSKAR, CLASSIC LIGHT Åtsittande, bekväma handskar med insida av getskinn (som tål fukt) och kraftigt jerseytyg på baksidan. Fingrarna är förstärkta för extra hållbarhet. 579 38 00-xx Mer än en bränsledunk Med vår nya kombidunk tankar du snabbt utan stänk eller spill. Dessutom har vi justerat storleken på de två behållarna för att uppnå en optimal fördelning av bränsle och kedjeolja (5,0/2,5 liter). Kombidunken är också försedd med en verktygsväska med plats för filar, kombinyckel samt andra tillbehör eller reservdelar, så att du kan jobba på utan avbrott. Hällpiparna är utformade för ett optimerat, konstant flöde som snabbar på tankningen. 42 Ett mekaniskt lås förhindrar läckage och ett automatiskt stopp förhindrar spill och över fyllning av tanken. I de två facken finns plats för verktyg och reservdelar som exempelvis filar och kedjor. HUSQVARNA TVÅTAKTSOLJA, XP ® SYNTHETIC Helsyntetisk, biologiskt nedbrytbar olja som alstrar lite rök och innehåller tillsatser av högsta kvalitet. Framtagen för tuffa yrkestillämpningar med höga belastningar och varvtal. Utmärkt för användning tillsammans med alla våra maskiner, särskilt motorer med en cylindervolym över 55 cm³. Uppfyller kraven enligt JASO/ FB / ISO EGB och Rotax 253 snöskotertest. 1 liter 578 03 70-03. 4 liter 578 03 71-03, 0,1 liter 578 18 03-03. HUSQVARNA TVÅTAKTSOLJA, LS+ Tillverkad av en blandning av mineraliska och syntetiska oljor och ger mycket lite rökavgaser. Lämpar sig bäst för våra motor sågar och röjsågar med en cylindervolym upp till 55 cm³. Uppfyller kraven enligt JASO FD/ ISO EGD och Rotax 253 snöskotertest. 1 liter 578 03 70-02, 4 liter 578 03 71-02, 0,1 liter 578 18 03-02. JÄMFÖRELSE AV TVÅTAKTSOLJOR Ett laboratorietest utfört med en Husqvarna 346 XP® under mycket hög belastning visade en tydlig skillnad mellan referensoljan och våra tvåtaktsoljor. Jämförelsen av cylinder och kolv gjordes under samma förhållanden fast med en annan olja. Cylindern kördes på samma motorblock. Resultatet visade att våra oljor ger bättre skydd mot angrepp orsakade av övermättade bränsleblandningar eller avlagringar på kolvarna. Husqvarnas oljor har i tester visat sig lämna mindre avlagringar på kolven. Minskad skadeverkning vid höga temperaturer. LÄDERKÄNGOR, TECHNICAL Lätta skor av läder och nylonnät. Tåhättor av kompositmaterial gör kängorna lätta. 100 % vattentäta men andas tack vare membran av Sympatex®-material. Främre delen av kängan har extra gummiskydd. Perfekt för såväl trädgårdsarbete som fritidsanvändning. 575 35 47-xx SKYDDSSTÖVLAR FUNCTIONAL 28 Handgjorda stövlar med sågskydd, extra förstärkta på framsidan med ståltåhätta och förstärkning runt sulan som är förberedd för dubbning. Kanvasfoder, djup snörning bak, greppkanter vid skaftet och hälkappa som underlättar på- och avtagning av stöveln. 573 95 59-xx Vanlig 2-taktsolja lämnar avlagringar på kolven vilket orsakar skada vid höga temperaturer. Oljorna ger hög prestanda. HÖRSELSKYDD Bekväm design. Med möjlighet att justera trycket med 20 %. Skydd mellan visiret och hjässbygeln som skyddar huvudet mot gräs och regn. Kan även förses med visirskärm. Med plexivisir 505 66 53-48. Med nätvisir 505 66 53-58. HÖRSELSKYDD MED RADIO Med ny hjässbygel som ger mindre tryck på öronen och hörselkåpor som passar alla användare. Dämpningen och ljudkvaliteten har också förbättrats. Radio och 3,5 mm uttag (AUX) för mp3-spelare eller kommunikations radio ingår. Hjässbygel 578 27 49-01. Hjälmbaserad 578 27 49-02. Husqvarna-kronan på locket garanterar att produkten är äkta och att den kommer att leverera det skydd och den smörjning som utlovats av Husqvarna. SKYDDSGLASÖGON Kan användas under visir eller fristående. De gulfärgade glasen (544 96 37-02) ger bättre sikt i mörka arbetsförhållanden. De gråfärgade glasen (544 96 37-03) har UV-skydd för bättre sikt i stark sol. Slagtåliga skyddsglasögon med imskydd (544 96 39-01) för glasögonbärare. Genomskinliga 544 96 37-01. Oljorna utvecklas och testas löpande för att hålla rätt temperatur och se till att din motor får den smörjning den behöver. 43 TEKNISKA DATA FÖR GRÄSRÖJARE OCH TRIMMERS Beställningsvara 555RXT 545RXT 545RX 535RXT Cylindervolym, cm³ 53,3 45,7 45,7 34,6 Effekt, kW 2,8 2,1 2,1 1,6 Ljudtryck vid operatörens öra, dB(A) * 101 100 101 96 Garanterad ljudeffektnivå, L WA dB(A) * * 121 117 117 113 1,5 / 1,6 3,9 / 2,9 3,2 / 2,9 2,4 / 3,1 9000 9000 9000 8400 Bränsletankens volym, liter 1,1 0,9 0,9 0,6 Bränsleförbrukning (g / KWh) 480 450 450 475 Tomgångsvarvtal, v/min 2800 2700 2700 2900 Avgasemissioner (CO medelvärde), g / kWh 350 182 182 196 Avgasemissioner (HC medelvärde), g / kWh 61 38 38 32 Avgasemissioner (NOx medelvärde), g / kWh 2,4 4 4 2 1:1,47 1:1,4 1:1,4 1:1,4 Ekvivalent vibrationsnivå (a hv ,eq ) vänster / höger handtag, m / s² * * * Varvtal, maximal effekt, v/min Utväxling Vinkelväxel, grader OEM trimmerhuvud 35 35 35 35 T55X M12 T45X M12 T45X M12 T35X M12 OEM gräsklinga Multi 350-3 Multi 300-3 Multi 300-3 Multi 300-3 OEM sele Balance XT™ Balance XT™ Balance X™ Balance X™ Vikt (utan skärutrustning), kg 9,2 8,5 8,7 6,2 Riggrörets diameter, mm 35 32 32 28 ― = Finns ej * Ekvivalent ljudtrycksnivå vid operatörens öra, uppmätt enligt EN ISO 11806 och ISO 22868, dB(A). Redovisade värden för ljudtrycksnivån har ett statistiskt spridningsmått (standardavvikelse) på 1 dB(A). **Buller i omgivningen är uppmätt som ljudeffekt (LWA) enligt EG-direktiv 2000/14/EG. Redovisad ljudeffektnivå för maskinen har uppmätts med den originalutrustning som avger högst ljudnivå. Den garanterade ljudeffektnivån tar hänsyn till produktionsvariationer samt avvikelser från testkoden med 1 – 3 dB(A). ***Ekvivalenta vibrationsnivåer (ahv, eq) i handtag, uppmätta enligt EN ISO 11806 och ISO 22867, m/s². De värden som anges för den ekvivalenta vibrationsnivån har ett statistiskt spridningsmått (standardavvikelse) på 1 m/s². TEKNISKA DATA FÖR BATTERIDRIVNA TRIMMERS 536LiL 536LiR Batterispänning,V 36 36 Vikt med batteri, kg 4,3 5,1 Vikt utan batteri, kg Motortyp Normal batteriladdningstid upp till 80 / 100 %, min 3 3,8 BLDC (borstlös) BLDC (borstlös) 35 / 50 35 / 50 Batteritid (fri körning) med savE™-funktionen aktiverad, min 80 80 Ljudtryck vid operatörens öra, dB(A) * 81 76 1,7 / 0,5 2,6 / 2,1 Ekvivalent vibrationsnivå (a hv ,eq ) främre / bakre handtag, m / s² * * * Ekvivalent ljudtrycksnivå vid operatörens öra, uppmätt enligt EN ISO 11806 och ISO 22868, dB(A). Redovisade värden för ljudtrycksnivån har ett statistiskt spridningsmått (standardavvikelse) på 1 dB(A). ***Ekvivalenta vibrationsnivåer (ahv, eq) i handtag, uppmätta enligt EN ISO 11806 och ISO 22867, m/s². De värden som anges för den ekvivalenta vibrationsnivån har ett statistiskt spridningsmått (standardavvikelse) på 1 m/s². MÄRKEFFEKT Ett nytt maskindirektiv (2006 / 42 / EC) trädde i kraft den 1 januari 2010, vilket kräver att tillverkare redovisar motoreffekten i kilowatt (kW). Angiven märkeffekt för motorn är genomsnittseffekten under en normal arbetssituation som uppfyller gällande ljudnivåkrav (vid angivet varvtal, se bruksanvisning) för en konventionellt tillverkad motor för motormodell uppmätt enligt SAE standard J 1349 / ISO 1585. Serietillverkade motorer kan ha annat värde. Den faktiska effekten för den motor som monteras i slutprodukten bestäms av drifthastighet, miljöförhållanden och andra variabler. 44 Beställningsvara 535RX 525RXT 525RX 524RX 525LK 525RK 336RK 34,6 25,4 25,4 25 25,4 25,4 34,6 1,6 1,0 1,0 0,8 1,0 1,0 1,4 95 94 93 93 94 94 98 113 106 106 106 106 106 113 3,4 / 4,1 1,8 / 1,9 3,0 / 3,3 7000 8500 2,1 / 1,9 8500 3,5 / 5,0 8500 2,1 / 2,3 8500 2,9 / 3,1 8400 0,6 0,51 0,51 0,5 0,51 0,51 0,6 475 600 600 510 600 600 435 8400 2800 3000 3000 3100 3000 3000 2900 196 87,57 87,57 399 87,57 87,57 301 32 N /A N /A 15 N /A N /A 33 2 0,56 0,56 3,3 0,56 0,56 1,4 1:1,4 13:19 60 13:19 60 1:1,46 30 13:19 60 13:19 60 1:1,4 35 T35 M12 T35 M10 T35 M10 T35 M10 T35 M10 T35 M10 T35X M12 Multi 300-3 Grass 255-4 Grass 255-4 Grass 255-4 ― ― Multi 300-3 Balance 35 Balance 35 5,1 Balance 35 5,5 ― 4,7 Balance 35 5,6 Balance 35 6,1 Balance 55 5,4 28 24 24 24 24 24 28 TEKNISKA DATA FÖR RYGGBURNA GRÄSRÖJARE Beställningsvara 35 7,4 Beställningsvara 553RBX 543RBK 50,6 40,1 Cylinderlopp, mm 45 40,5 Slaglängd, mm 31 31 Effekt, kW 2,3 1,5 Cylindervolym, cm³ Ljudtryck vid operatörens öra, dB(A) * 97 95 Garanterad ljudeffektnivå, L WA dB(A)** 118 118 Ekvivalent vibrationsnivå (a hv ,eq ) vänster / höger handtag, m / s² * ** Varvtal, maximal effekt, v/min 2,7 / 3,8 N /A 9500 8500 Maximalt rekommenderat motorvarvtal, v/min 13000 12000 Förgasare Walbro Walbro Bränsletankens volym, liter 0,8 0,75 Bränsleförbrukning (g / KWh) 449 449 Walbro Walbro Tomgångsvarvtal, v/min 2800 3000 Avgasemissioner (CO medelvärde), g / kWh 363 290 Avgasemissioner (HC medelvärde), g / kWh 54 41 Avgasemissioner (NOx medelvärde), g / kWh 1,2 0,7 1:1,4 1:1,4 Tändsystem Utväxling Vinkelväxel, grader 30 35 OEM trimmerhuvud T45X M12 T45X M12 OEM gräsklinga Multi 275-4 Multi 275-4 OEM sele Integrated Integrated Vikt (utan skärutrustning), kg 12,1 10,6 Riggrörets längd, mm 1483 1483 Riggrörets diameter, mm 28,05 28,05 * Ekvivalent ljudtrycksnivå vid operatörens öra, uppmätt enligt EN ISO 11806 och ISO 22868, dB(A). Redovisade värden för ljudtrycksnivån har ett statistiskt spridningsmått (standardavvikelse) på 1 dB(A). **Buller i omgivningen är uppmätt som ljudeffekt (LWA) enligt EG-direktiv 2000/14/EG. Redovisad ljudeffektnivå för maskinen har uppmätts med den originalutrustning som avger högst ljudnivå. Den garanterade ljudeffektnivån tar hänsyn till produktionsvariationer samt avvikelser från testkoden med 1 – 3 dB(A). ***Ekvivalenta vibrationsnivåer (ahv, eq) i handtag, uppmätta enligt EN ISO 11806 och ISO 22867, m/s². De värden som anges för den ekvivalenta vibrationsnivån har ett statistiskt spridningsmått (standardavvikelse) på 1 m/s². 45 Häcksaxar Att tackla svårklippta häckar har aldrig varit enklare. Allt vi gör handlar om att underlätta ditt arbete. Detta genomsyrar inte minst utvecklingen av våra häcksaxar. De är robusta, kraftfulla och samtidigt lätta, välbalanserade arbetskamrater. Fullmatade med ergonomiska lösningar och smarta funktioner (som vridbara handtag och fjärrmanövrerad vinkling av klippaggregat) som gör att du jobbar snabbt och effektivt även i de allra mest krävande lägen. Vårt avvibreringssystem Low Vib håller dig alert och produktiv – även under längre användnings perioder. Mellan motorkroppen och handtagsfästet sitter noggrant testade dämpningselement som är gjorda av stålfjädrar eller gummilameller (beroende på modell) som effektivt fångar upp vibrationer från motor, transmission och skärutrustning. Detta minimerar vibrationerna i handtagen och skonar därmed armar och händer. Robust utformade växlar för långvarig drift. Våra maskiner är byggda för många års problemfritt arbete. Växelhus och kåpor är till verkade i lätt, höggradigt aluminium och magnesium. Precisionsbearbetade växelhjul ger pålitlig drift. Vevaxeln är stabilt integrerad i växelhuset vilket borgar för lång livslängd. Vevstakar med nållager och permanentsmorda lager underlättar underhållet och förlänger serviceintervallen. Specialutvecklade tätningar förhindrar effektivt damm och smuts från att komma in i växlarna. EXTREMT VASSA OCH SNABBA KNIVAR Svärdets och knivarnas utformning gör att du kan arbeta effektivt i alla situationer. De båda knivarna är mycket vassa och har en solid stålskena som ger utmärkt stabilitet och hållbarhet. Vi har också lyckats åstadkomma optimala skärvinklar. Därtill har våra maskiner en imponerande hög knivhastighet. Tack vare det stora avståndet mellan tänderna går det även att klippa av tjocka grenar. DRE MER KRAFT, MIN ASER G V A H BRÄNSLE OC Många av häcksaxarna är utrustade med vår patenterade motorteknologi X-Torq. Detta innebär att motorerna erbjuder extra vridmoment över ett bredare varvtals register vilket gör maskinerna extra kraftfulla och snabbaccelererande för effektiv häckklippning. X-Torq-motorerna använder ren luft i stället för en blandning av luft och bränsle för att spola ut avgaserna. Detta resulterar i upp till 20 % lägre bränsleförbrukning och uppemot 75 % lägre avgasemissioner. HUSQVARNA 226HS99S / 226HS75S HUSQVARNA 226HD75S / 226HD60S Robusta, välbalanserade och produktiva maskiner. Gör det lätt att klippa både vertikalt och horisontellt. ■■Motortekniken X-Torq ger högt vridmoment, upp till 20 % ■■Motorteknologin X-Torq ger högt vridmoment samt upp till 20 % mindre bränsleförbrukning och upp till 75 % lägre avgasemissioner. ■■Robust växelhus, slitstarka växelkomponenter och förstklassig kniv säkerställer lång livslängd under krävande arbetsförhållanden. minskad bränsleförbrukning och upp till 75 % lägre avgasemissioner. ■■Robust växelhus, slitstarka växelkomponenter och förstklassig kniv säkerställer lång livslängd under krävande arbetsförhållanden. ■■Det bakre handtaget kan vinklas för enklare vertikal och horisontell klippning. Beställningsvara 226HD75S: beställningsvara TEKNISKA DATA 226HS99S 226HS75S TEKNISKA DATA Cylindervolym, cm³ 23,6 23,6 Cylindervolym, cm³ 23,6 23,6 Effekt, kW * 0,85 0,85 Effekt, kW * 0,85 0,85 Knivlängd, mm Ekvivalent vibrationsnivå (a hv ,eq ) främre / bakre handtag, m / s² Vikt, kg * Läs mer om motorns märkeffekt på sidan 52. Motortekniken X-Torq ger högt vridmoment, upp till 20 % mindre bränsleförbrukning och upp till 75 % lägre avgasemissioner. 48 108 75 5,6 / 3,3 7,7 / 3,2 6,1 5,8 226HD75S 226HD60S Knivlängd, mm Ekvivalent vibrationsnivå (a hv ,eq ) främre / bakre handtag, m / s² Vikt, kg 75 60 2,5 / 2,1 1,8 / 1,5 6,0 5,8 * Läs mer om motorns märkeffekt på sidan 52. Den effektiva vibrationsdämpningen (Low Vib) i handtagen minskar belastningen på armar och händer vilket gör arbetet bekvämare. Häcksaxarna har knivar av härdat stål, för förlängd skärpa och ökad hållbarhet. HUSQVARNA 536LiHD60X HUSQVARNA 536LiHD70X Stark, lätt och slitstark batteridriven maskin. ■■Högpresterande och långlivad motor med hög tillförlitlighet. Kraftfull, batteridriven maskin som ger dig extra räckvidd. ■■Nytt, starkare batteripaket ger extra drifttid. ■■Högpresterande och långlivad motor med hög tillförlitlighet. ■■Ekonomisparläget savE bidrar till maximal drifttid. ■■Nytt, mer kraftfullt batteripaket ger extra drifttid. ■■60 cm lång höghastighetsklinga för krävande professionell ■■Ekonomisparläget savE™ bidrar till maximal drifttid. användning. ■■Det bakre handtaget kan vinklas för enklare vertikal och horisontell klippning. ■■Lätt, balanserad design medger effektivt arbete även under långa arbetspass. ■■Inga direktutsläpp kombinerat med låga ljud- och vibrationsnivåer ger bästa möjliga arbetsförhållanden ■■70 cm lång höghastighetsklinga för krävande professionell ™ användning. ■■Det bakre handtaget kan vinklas för enklare vertikal och horisontell klippning. ■■Lätt, balanserad design medger effektivt arbete även under långa arbetspass. ■■Inga direktutsläpp kombinerat med låga ljud- och vibrationsnivåer ger bästa möjliga arbetsförhållanden TEKNISKA DATA 536LiHD60X TEKNISKA DATA Batterispänning,V 36 Batterispänning,V Ekvivalent vibrationsnivå (a hv , eq ) främre / bakre handtag, m / s² Vikt med batteri, kg Den Husqvarna-utvecklade motorn ger en fantastisk kapacitet som varar länge. 1,3 / 1,1 5,1 536LiHD70X 36 Ekvivalent vibrationsnivå (a hv , eq ) främre / bakre handtag, m / s² Vikt med batteri, kg Det ergonomiska bakre handtaget är vridbart för att ge en så bekväm och avspänd arbets ställning som möjligt. 2,4 / 2,1 5,2 Låga ljud- och vibrationsnivåer gör arbetet mindre påfrestande och störande under långa arbetspass. 49 Klippaggregatet kan vikas för att underlätta transport och förvaring (gäller 327HE4X). 50 Smart Start underlättar start genom att minska motståndet i startapparaten med upp till 40 %. Det bakre stötskyddet på 327HE4X skyddar motorn mot skada och slitage. HUSQVARNA 327HDA65X HUSQVARNA 327HE4X / 327HE3X Unik häcksax som gör din häckklippning effektivare. Maskiner för snabbare klippning både högt och lågt. ■■Vinklingsbart klippaggregat för enklare och effektivare drift. ■■Fjärrmanövrerad vinkling av klippaggregatet underlättar och ■■Låg vikt och välbalanserad konstruktion gör häcksaxarna lätta effektiviserar arbetet. ■■Den långa räckvidden verkar avlastande på rygg och skuldror. ■■Motorn tjänar som motvikt till klippaggregatet vilket ger bättre balans och manövrerbarhet. ■■Den ergonomiska selen Balance Flex™ finns som tillbehör (endast 327HE4X). ■■Smart Start minskar motståndet i startapparaten med upp till 40 %, vilket gör maskinen lätt att starta. att använda. ■■Motorns placering riktar avgaserna bort från användaren. ■■Smart Start minskar motståndet i startapparaten med upp till 40 %, vilket gör maskinen lätt att starta. ■■Mjuka handtag ger ett bra grepp och bekväm användning. TEKNISKA DATA 327HDA65X TEKNISKA DATA 327HE4X 327HE3X Cylindervolym, cm³ 24,5 Cylindervolym, cm³ 24,5 24,5 Effekt, kW * 0,9 Effekt, kW * 0,9 0,9 Knivlängd, mm 65 Knivlängd, mm 55 55 Ekvivalent vibrationsnivå (a hv ,eq ) främre / bakre handtag, m / s² 4 / 5 4 / 4 Ekvivalent vibrationsnivå (a hv ,eq ) främre / bakre handtag, m / s² 4,2 / 4,2 Vikt, kg 6,2 Vikt, kg 6,6 6,5 Längd, cm 157 Längd, cm 234 174 * Läs mer om motorns märkeffekt på sidan 52. Vinklingsbart klippaggregat för enklare och effektivare drift. Olika vinklar för olika maskiner. * Läs mer om motorns märkeffekt på sidan 52. Tack vare sin välbalanserad konstruktion är maskinerna enkla att manövrera. Fjärrmanövreringen gör det möjligt att snabbt och enkelt justera klippaggregatet under arbetet. (327HE4X och 327HE3X). 51 TEKNISKA DATA FÖR HÄCKSAXAR Beställningsvara Beställningsvara 226HS99S 226HS75S Cylindervolym, cm³ 23,6 23,6 Effekt, kW 0,85 0,85 Varvtal, maximal effekt, v/min 8000 8000 Ljudtryck vid operatörens öra, min / max, dB(A) * 92 93 Garanterad ljudeffektnivå, L WA dB(A)** 104 104 5,6 / 3,3 7,7 / 3,2 Ekvivalent vibrationsnivå (a hv , eq ) främre / bakre handtag, m / s² *** Bränsletankens volym, liter 0,5 0,5 Bränsleförbrukning (g / KWh) 412 412 Avgasemissioner (CO medelvärde), g / kWh 118 118 Avgasemissioner (HC medelvärde), g / kWh 47,2 47,2 Avgasemissioner (NOx medelvärde), g / kWh 1,7 1,7 5,11:1 5,11:1 Svärdlängd, cm 108 75 Tandspalt, mm 28 28 Rekommenderad max kvistdiameter, mm 22 22 4100 4110 Vikt, kg 6,1 5,8 Längd, cm ― ― Utväxling Skärhastighet, klipp / min ― = Finns ej * Ekvivalent ljudtrycksnivå vid operatörens öra, uppmätt enligt EN ISO 11806 och ISO 22868, dB(A). Redovisade värden för ljudtrycksnivån har ett statistiskt spridningsmått (standardavvikelse) på 1 dB(A). **Buller i omgivningen är uppmätt som ljudeffekt (LWA) enligt EG-direktiv 2000/14/EG. Redovisad ljudeffektnivå för maskinen har uppmätts med den originalutrustning som avger högst ljudnivå. Den garanterade ljudeffektnivån tar hänsyn till produktionsvariationer samt avvikelser från testkoden med 1 – 3 dB(A). ***Ekvivalenta vibrationsnivåer (ahv, eq) i handtag, uppmätta enligt EN ISO 22867, m/s². Redovisade värden för ekvivalenta vibrationsnivåer har ett spridningsmått (standardavvikelse) på 1 m/s². TEKNISKA DATA FÖR BATTERIDRIVNA HÄCKSAXAR Batterityp 536LiHD60X 536LiHD70X Li-ion Li-ion Batterispänning,V 36 36 Vikt med batteri, kg 5,1 5,2 Vikt utan batteri, kg Motortyp 3,7 3,8 PMDC PMDC Knivlängd, mm 600 700 Knivhastighet, 1 / min 4000 4000 Tandspalt, mm 30 30 Garanterad ljudeffektnivå, L WA dB(A)* 94 94 1,3 / 1,1 2,4 / 2,1 Ekvivalent vibrationsnivå (a hv , eq) främre/ bakre handtag, m / s² * * * Buller i omgivningen är uppmätt som ljudeffekt (LWA) enligt EG-direktiv 2000/14/EG. Den garanterade ljudeffektnivån tar hänsyn till produktionsvariationer samt avvikelser från testkoden med 1 – 3 dB(A). **Ekvivalenta vibrationsnivåer (ahv, eq) i handtag, uppmätta enligt EN ISO 22867, m/s². Redovisade värden för ekvivalenta vibrationsnivåer har ett spridningsmått (standardavvikelse) på 1 m/s². MÄRKEFFEKT Ett nytt maskindirektiv (2006 / 42 / EC) trädde i kraft den 1 januari 2010, vilket kräver att tillverkare redovisar motoreffekten i kilowatt (kW). Angiven märkeffekt för motorn är genomsnittseffekten under en normal arbetssituation som uppfyller gällande ljudnivåkrav (vid angivet varvtal, se bruksanvisning) för en konventionellt tillverkad motor för motormodell uppmätt enligt SAE standard J 1349 / ISO 1585. Serietillverkade motorer kan ha annat värde. Den faktiska effekten för den motor som monteras i slutprodukten bestäms av drifthastighet, miljöförhållanden och andra variabler. 52 Beställningsvara 226HD75S 226HD60S 327HDA65X 327HE3X 327HE4X 23,6 23,6 24,5 24,5 24,5 0,85 0,85 0,9 0,9 0,9 8000 8000 8400 8400 8400 91 91 94 94 92 104 100 106 106 106 2,5 / 2,1 1,8 / 1,5 4,2 / 4,2 4 / 4 4 / 5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 412 412 600 600 600 329 329 304 127 127 54,7 54,7 121 44 44 0,6 0,6 1,2 2 2 5,11:1 5,11:1 4,78:1 4,78:1 4,78:1 75 60 65 55 55 28 28 29 29 29 22 22 20 20 20 4100 4100 4184 4184 4184 6,0 5,8 6,2 6,5 6,6 ― ― 157 174 234 53 Blåsare Upplev kraften utan att ens känna av den. Våra blåsare har unika fläktar som genererar hög lufthastighet och kraftfullt luftflöde. Detta gäller både våra starka bensindrivna ryggburna blåsare och vår nya serie med högpresterande handhållna batteridrivna maskiner. Oavsett vilken blåsare du väljer kommer du att kunna blåsa bort även blöta, tunga högar med gräs och löv. Alla blåsare är dessutom ergonomiskt utformade och har låga vibrationsnivåer, vilket gör dem lätta och bekväma att använda. Det är skräp och annat som får ge vika för de starka luftströmmarna, inte dina axlar och armar. MAXIMAL LUF THASTIGHET Fläktkonstruktionen hos blåsarna bygger på turboteknik. Den stora diametern möjliggör högt tryck och en hög periferihastighet vid lägre motorvarvtal. Fläktar och fläktkåpor är också utformade för mindre turbulens och minimal luftförlust. Dessutom har vi optimerat rör och bälgar för att åstadkomma ett effektivt luftflöde. Detta bidrar sammantaget till hög lufthastighet och ett kraftfullt, riktat luftflöde som gör att du kan arbeta extremt effektivt. Exceptionellt tyst drift. 356BTX har en unik design som gör den till världens tystaste bensindrivna blåsare. Det finns tre anledningar till detta. För det första är motor och fläkt helt inbyggda under kåporna med hjälp av samma sorts ljudisolerande plastmaterial som används i dörrar och skiljeväggar i bilar mellan motorrummet och kupén. Den andra för klaringen är inloppsluften som kyler motorn och förser fläkten med luft genom öppning arna, dels under blåsaren, och dels mellan blåsaren och användarens rygg. Den ingående luften till motorn går via Air Injection™ luftfiltersystem som också minskar bullernivån. Den tredje anledningen är att 356BTX har en ljuddämpad Blair-motor som går på låga varvtal. Avgaserna skickas ut genom en sluten rörslinga innan de når ljuddämparen. Sammantaget ger detta en behaglig ljudnivå på 64 dB vid 15 meters avstånd. BÄSTA MÖJLIGA KOMFORT OCH EFFEKTIVITET Alla våra blåsare är ergonomiskt utformade för maximal manövrerbarhet och minsta möjliga belastning. 356BTX har mycket kompakt design med tyngdpunkten nära ryggen, vilket gör maskinen lättare att bära än traditionella blåsare. Alla selar har breda, vadderade axelband för att minska belastningen på överkropp och axlar. Det bekväma midjebältet fördelar effektivt vikten mellan axlar och höfter. Selarna ventileras också genom luftspalter mellan rygg och sele. Dessutom kan du göra egna inställningar så att ditt arbete blir både effektivt och bekvämt. OBEHINDRAT ARBE TE Air Injection™ (hos modellerna 580BTS och 356BTX) är ett effektivt, sofistikerat system som använder centrifugalkraft för att rena luften. Luften kommer in genom munstycket och går därefter genom specialutvecklade pappersfilter av skum och vikt papper. Denna luftreningsprocess borgar för problemfri drift även i dammiga miljöer, minskat slitage och längre arbetsperioder mellan filterrengöringarna. HUSQVARNA 436LiB HUSQVARNA 536LiB N y h et ! N y h et ! Lätt, lättanvänd och effektiv batteridriven blåsare. Lätt, praktisk och kraftfull batteridriven maskin. ■■Kraftfullt litiumjonbatteri ger oöverträffad kapacitet. ■■Kraftfullt litiumjonbatteri ger oöverträffad kapacitet. ■■Välbalanserad design, låg vikt och hög tyngdpunkt gör ■■Välbalanserad design, låg vikt och hög tyngdpunkt gör blåsaren mycket lättmanövrerad. ■■Ny, högpresterande och långlivad borstlös motor ger hög tillförlitlighet. ■■Intuitiv knappsats med Cruise Control och turbo gör arbetet enkelt och effektivt. ■■Möjlighet att använda både inbyggt och ryggburet batteri, beroende på användarens behov. ■■Lätt, balanserad design gör att arbetet kan vara effektivt även under långa arbetspass. ■■Inga direktutsläpp kombinerat med låga ljud- och vibrationsnivåer ger bästa möjliga arbetsförhållanden ■■Passar både höger- och vänsterhänta. ■■Högt lufttryck för smidig och effektiv rengöring. tillförlitlighet. ■■Intuitiv knappsats med Cruise Control och turbo gör arbetet enkelt och effektivt. ■■Möjlighet att använda både inbyggt och ryggburet batteri, beroende på användarens behov. ■■Bälteskroken kan användas som parkeringsläge och som sele under användning. ■■Lätt, balanserad design gör att arbetet kan vara effektivt även under långa arbetspass. ■■Inga direktutsläpp kombinerat med låga ljud- och vibrationsnivåer ger bästa möjliga arbetsförhållanden ■■Passar både höger- och vänsterhänta. ■■Högt lufttryck för smidig och effektiv rengöring. TEKNISKA DATA 436LiB TEKNISKA DATA Batterispänning,V 36 Batterispänning,V Motor Vikt med batteri, kg Låg totalvikt tack vare färre komponenter och en lätt elmotor jämfört med bensindrivna maskiner. 56 blåsaren mycket lättmanövrerad. ■■Ny, högpresterande och långlivad borstlös motor ger hög BLDC (borstlös) 3,7 Motor Vikt med batteri, kg Låg ljudnivå genom avancerad flödesdesign och elmotor, vilket gör att du kan arbeta längre och i bullerkänsliga och speciella miljöer. 536LiB 36 BLDC (borstlös) 3,7 Bästa prestanda i proffsbatteriklassen tack vare av motorfläktens avancerade design. HUSQVARNA 536LiBX Tillbehör för batteridrivna blåsare. N y h et ! Lanseras hösten 2015. Otroligt kraftfull och tyst blåsare med ryggburet batteri. ■■Kraftfullt litiumjonbatteri ger oöverträffad kapacitet. ■■Välbalanserad design, låg vikt och hög tyngdpunkt gör blåsaren mycket lättmanövrerad. LI-ION RYGGBURET BATTERI ■■Ny, högpresterande och långlivad borstlös motor ger hög tillförlitlighet. ■■Intuitiv knappsats med Cruise Control och turbo gör arbetet enkelt och effektivt. ■■Utformad för drift med ryggburet batteri, vilket ger optimal prestanda och låg vikt. ■■Bälteskroken kan användas som parkeringsläge och som sele under användning. ■■Lätt, balanserad design gör att arbetet kan vara effektivt även under långa arbetspass. ■■Inga direktutsläpp kombinerat med låga ljud- och vibrationsnivåer ger bästa möjliga arbetsförhållanden ■■Passar både höger- och vänsterhänta. ■■Högt lufttryck för smidig och effektiv rengöring. Robust och kraftfullt men även ergonomiskt och justerbart ryggburet batteri som möjliggör oavbrutet arbete en hel dag. LADDARE Det tar ca 35 minuter att ladda ett batteri. Med två batterier kan du arbeta oavbrutet eftersom laddningstiden är kortare än arbetstiden. LI-ION-BATTERI TEKNISKA DATA 536LiBX Batterispänning,V 36 Motor Vikt med batteri, kg Li-ion-batterier ger oöverträffad, långvarig effekt och prestanda. Batterierna finns med olika kapacitet: BLi80 (2,1 Ah) och BLi150 (4,2 Ah). BLDC (borstlös) ― BLi BATTERIVÄSKA Utmärkt ergonomi genom fantastisk balansering, bekväma handtag och intuitiv knappsats. Håller batterierna varma även under vintern för längsta möjliga drifttid. Absorberar effektivt stötar och skyddar mot smuts, sot och fukt. Kan fästas på bältet. Lämplig för BLi60, BLi80, BLi110 och BLi150 batterier. 57 HUSQVARNA 580BTS / 570BTS Kraftfulla blåsare med robust design. ■■Motorteknologin X-Torq ger högre prestanda, lägre bränsle förbrukning och mindre avgasemissioner. ■■Unik fläktdesign ger hög blåskapacitet. ■■Långlivade komponenter och specialutvecklade filter bidrar till problemfri användning och ökad driftstid. ■■Ergonomisk sele med vadderade axelremmar och avlastande midjebälte. ■■Komforthandtag som enkelt kan vinklas vid behov. ■■Lättmonterat styre för vänster hand underlättar arbetet under långvarigt arbete (tillbehör). ■■Brett, vinklat munstycke gör det lättare att blåsa bort vått och mycket tungt material (tillbehör). X-Torq ger högre vridmoment, upp till 20 % mindre bränsleförbrukning och upp till 75 % lägre avgasemissioner. 58 TEKNISKA DATA 580BTS 570BTS Cylindervolym, cm³ 75,6 65,6 Effekt, kW * 3,1 2,9 Ljudtryck vid operatörens öra, dB(A) 100 99 Ljudnivå 15 m ANSI B 175,2 77 76 92,2 105,6 Max. lufthastighet, m / s Max. luftflöde, fläkthus, m³ / min 29 27,5 Max luftflöde i röret, m³ / min 25,7 21,8 Vikt, kg 11,8 11,2 * Läs mer om motorns märkeffekt på sidan 61. Ett tvåstegs luftfiltersystem garanterar lång drifttid även i dammiga förhållanden. Handtagen kan vinklas och har gummiinlägg för ett stabilt och bekvämt grepp. HUSQVARNA 356BTX Den tystaste bensindrivna blåsaren i sin klass. ■■Inkapslad design gör blåsaren tyst och stryktålig. TEKNISKA DATA 356BTX ■■Unik fläktdesign skapar hög blåskapacitet. Cylindervolym, cm³ 51,7 ■■Air Injection bidrar till effektiv luftrening och problemfri drift. Effekt, kW * 2,4 Ljudtryck vid operatörens öra, dB(A) 91 ™ ■■Aktiv vibrationsdämpning (Low Vib) och komforthandtag som kan vinklas. ■■Motorkåpa med snabblås underlättar åtkomligheten vid underhåll. ■■Ergonomisk sele för bästa avlastning och komfort. ■■Lättmonterat styre för vänster hand underlättar arbetet under långvarigt arbete (tillbehör). Ljudnivå 15 m ANSI B 175,2 64 Max. lufthastighet, m / s 79,13 Max. luftflöde, fläkthus, m³ / min 21,7 Max luftflöde i röret, m³ / min 13,4 Vikt, kg 10,4 * Läs mer om motorns märkeffekt på sidan 61. Effektiv ljuddämpning med behagligare tonläge. Motorn, fläkthuset och isoleringen sänker ljudnivån dramatiskt. Avgasemissionerna ligger under dagens och framtida planerade nivåer. Bekväm, ventilerad och avlastande sele med midjebälte och breda axelremmar. 59 TEKNISKA DATA FÖR BLÅSARE 580BTS 570BTS 356BTX Cylindervolym, cm³ 75,6 65,6 51,7 Effekt, kW 3,1 2,9 2,4 Varvtal, maximal effekt, v/min 7200 8000 6000 Tomgångsvarvtal, v/min 2000 2000 2300 Ljudtryck vid operatörens öra, dB(A)* 100 99 91 Ljudnivå 15 m ANSI B 175,2 77 76 64 Garanterad ljudeffektnivå, L WA dB(A)** 112 110 100 Ekvivalent vibrationsnivå (a hv ,eq ) höger handtag, m / s² * * * 1,6 1,8 3,9 Bränsletankens volym, liter 2,6 2,2 1,5 Bränsleförbrukning, g / KWh 440 431 400 21,7 29 27,5 Luftflöde i rör, m³ / min Luftflöde i fläkthus, m³ / min 25,7 21,8 13,4 Lufthastighet, m / s 92,2 105,6 79,13 Avgasemissioner (CO medelvärde), g / kWh 536 536 144 Avgasemissioner (HC + NOx medelvärde), g / kWh 49 49 49 OEM munstyckstyp Runt Runt Runt + platt Vikt, kg 11,8 11,2 10,4 * Ekvivalent ljudtrycksnivå vid operatörens öra, uppmätt enligt EN 15503 dB(A). Den ekvivalenta ljudtrycksnivån beräknas med en arbetscykel med en varaktighet på 1/7 för tomgång och 6/7 för rusvarvtal. Redovisad ljudtrycksnivå har ett statistiskt spridningsmått (standardavvikelse) på 1 dB(A). **Buller i omgivningen är uppmätt som ljudeffekt (LWA) enligt EG-direktiv 2000/14/EG. Den garanterade ljudeffektsnivån tar hänsyn till produktionsvariationer samt avvikelser från testkoden med 1 – 3 dB(A). ***Ekvivalenta vibrationsnivåer (ahv, eq) i handtag, uppmätta enligt EN ISO 15503, m/s². Den ekvivalenta vibrationsnivån beräknas med en arbetscykel med en varaktighet på 1/7 för tomgång och 6/7 för rusvarvtal. Redovisade värden för ekvivalenta vibrationsnivåer har ett spridningsmått (standardavvikelse) på 1 m/s². TEKNISKA DATA FÖR BATTERIDRIVNA BLÅSARE Lanseras hösten 2015. 436LiB 536LiB Batterispänning,V 36 36 36 Vikt med batteri, kg 3,7 3,7 TBD Vikt utan batteri, kg Motortyp Normal batteriladdningstid upp till 80 / 100 %, min 536LiBX 2,4 2,4 TBD BLDC (borstlös) BLDC (borstlös) BLDC (borstlös) 35 / 50 35 / 50 TBD Batteritid, min 16 13 TBD Ljudtryck vid operatörens öra, dB(A) * 81 82 TBD Ekvivalent vibrationsnivå (a hv ,eq ) främre / bakre handtag, m / s² * * 0,7 0,5 TBD * Ekvivalent ljudtrycksnivå vid operatörens öra, uppmätt enligt EN ISO 11806 och ISO 22868, dB(A). Redovisade värden för ljudtrycksnivån har ett statistiskt spridningsmått (standardavvikelse) på 1 dB(A). ***Ekvivalenta vibrationsnivåer (ahv, eq) i handtag, uppmätta enligt EN ISO 11806 och ISO 22867, m/s². De värden som anges för den ekvivalenta vibrationsnivån har ett statistiskt spridningsmått (standardavvikelse) på 1 m/s². MÄRKEFFEKT Ett nytt maskindirektiv (2006 / 42 / EC) trädde i kraft den 1 januari 2010, vilket kräver att tillverkare redovisar motoreffekten i kilowatt (kW). Angiven märkeffekt för motorn är genomsnittseffekten under en normal arbetssituation som uppfyller gällande ljudnivåkrav (vid angivet varvtal, se bruksanvisning) för en konventionellt tillverkad motor för motormodell uppmätt enligt SAE standard J 1349 / ISO 1585. Serietillverkade motorer kan ha annat värde. Den faktiska effekten för den motor som monteras i slutprodukten bestäms av drifthastighet, miljöförhållanden och andra variabler. 61 Motorsågar Du behöver inte vara motorsågsproffs för att jobba som ett proffs. Vi vill att du ska känna dig bekväm med att arbeta med våra motorsågar. Att jobbet flyter på, såväl säkert som effektivt. Oavsett om du fäller träd ofta eller kanske använder motorsågen mer sällan. Därför fokuserar vi inte bara på motor effekter och acceleration när vi utvecklar våra sågar. Vi fäster lika stor vikt vid funktioner som gör sågarna lätta att använda. Så att du får en maskin som inte begränsar ditt arbete utan istället hjälper dig att lösa arbetsuppgifter i alla tänk bara situationer. Huvudsakliga egenskaper och fördelar hos våra motorsågar: MOTORN STÄLLER IN SIG SJÄLV SÅ ATT DU KAN FOKUSERA PÅ DITT ARBETE LÄTTA OCH ELEGANTA SÅGKROPPAR UNDERLÄTTAR DITT ARBETE I ALLA MÖJLIGA POSITIONER HÖGEFFEKTIVA MOTORER GER FULL KRAFT OCH SNABB ACCELERATION INNOVATIV MOTORTEKNIK INNEBÄR LÅG BRÄNSLE FÖRBRUKNING OCH AVGASER ERGONOMISK DESIGN OCH LÅGA VIBRATIONER GÖR ATT DU KAN ARBETA BEKVÄMT UNIKT TRIOBRAKE™ KEDJE BROMSSYSTEM BIDRAR TILL SÄKRARE OCH EFFEKTIVARE ARBETE ETT ANTAL SMARTA FUNKTIONER GÖR MOTORSÅGARNA LÄTTA ATT ANVÄNDA FÖR ALLA HÖG TYNGDPUNKT VID FRÄMRE HANDTAGET GER FANTASTISK MANÖVRERBARHET Optimala motor inställningar håller dig igång. Vår unika motorfunktion AutoTune™ säkerställer att motorn alltid går optimalt. Den ställer automatiskt in rätt bränslemängd vid ett visst varvtal. Den kompenserar för faktorer som luftfuktighet, höjdnivå, temperatur, bränsletyp och igensatt luftfilter. AutoTune™ består av fem funktioner som interagerar med varandra. Basen är en modul som över vakar och styr motorn. Integrerade i basmodulen finns en magnetventil som styr bränslemängden till förgasaren och en sensor som registrerar aktuell temperatur. Utöver detta finns en ventilsensor som övervakar och håller basmodulen uppdaterad om gasspjällets position. Och slutligen en tändmodul som står för försörjningen av ström och tillför information om aktuellt varvtal. Resultatet är en mer pålitlig motorsåg som går smidigare. Och att du slipper ägna dig åt att ställa in förgasaren manuellt. AutoTune™ gör att din servande Husqvarna-återförsäljare enkelt kan kontrollera tillståndet för motorsågsmotorn. Genom att ansluta sågen till en dator kan både du och serviceteknikern direkt se vad som fungerar bra och vad som fungerar mindre bra samt vad som behöver ses över. ES SKONINGSLÖST T TADE Alla motorsågar genomgår intensiva tester både i laboratorier och ute på fältet. Vi testkör maskinerna under flera hundra timmar i testanordningar med vattenbromsar. I dessa belastas motorsågarna vid olika hastigheter för att simulera trädfällning. Detta görs för att upptäcka eventuella temp eraturproblem. Testtiden motsvarar nästan 10 gånger den verkliga drifttiden. För att upptäcka eventuella vibrationsproblem kör vi även motorsågarna på full gas i laboratorietester under lång tid. Dessutom utsätter vi motor sågarna för krävande slagtålighetsprov samt för extrem kyla och tryckande hetta för att säkerställa att de fungerar när du använder dem. 64 Mer kraft, mindre bränsle och avgaser. Många av våra traditionella motorsågar och arboristsågar är utrustade med vår patenterade motorteknologi X-Torq. Den använder ren luft istället för en luft- och bränsleblandning för att spola ut avgaserna, vilket ger uppemot 20 % mindre bränsle förbrukning och hela 75 % lägre avgas emissioner. Dessutom får motorn ett ökat vridmoment över ett bredare varvtalsregister. Detta bidrar till ökad råstyrka och snabbare acceleration för effektivare motorsågsarbete. Scanna QR-koden för att se ett kort videoklipp om hur X-Torq fungerar. LÅGA VIBRATIONER HÅLLER DIG ALERT Tack vare effektiv vibrationsdämpning (Low Vib) kan du arbeta bekvämt och effektivt – även under längre arbetspass. Genom att separera tanken och handtagen från motorn och svärd med noggrant avstämda dämp element, har vi lyckats att hålla vibrationerna i handtagen på extremt låga nivåer. Allt detta för att spara dina armar och händer, så att du istället håller dig alert och produktiv. EFFEKTIVT LUFTFILTERSYSTEM BIDRAR TILL SMIDIGARE MOTORDRIFT Vissa modeller är utrustade med Air Injection™, vårt sofistikerade luftreningssystem. Systemet använder sig av centrifugalkraft för att avlägsna partiklar, som t ex sågdamm, innan de når ett filtersystem bestående av specialutvecklade skum - och pappersfilter. Denna effektiva luftrenings process ger problemfri drift även i dammiga förhållanden. Resultatet blir jämnare motorgång, minskat slitage och längre perioder mellan filter rengöringarna. RHET SUVERÄN MANÖVRERBA Hög effekt behöver inte innebära tunga, svårhanterade maskiner. När vi designar våra sågar strävar vi alltid efter att underlätta ditt arbete. Våra senaste modeller är mycket lätta, slimmade kraftpaket. Dessutom har vi sänkt det främre handtaget och därigenom krympt avståndet mellan handtaget och sågens tyngdpunkt. Dessa och flera andra stora som små designlösningar gör att du enkelt vänder och vrider även på våra allra starkaste motorsågar. 65 AutoTune™ innebär att motorn justeras automatiskt för optimal drift oberoende av temperatur, fuktighet, bränsletyp m.m. (gäller för T540 XP®). 66 En extra ögla innebär att sågen kan fästas i en sele, vilket underlättar vid klättring och arbete uppe i träden (T540 XP®). Air Injection™ är ett sofistikerat luftfiltersystem som ger jämnare motorgång, minskat slitage och – framför allt – längre arbetspass mellan filter rengöringarna (T540 XP®). HUSQVARNA T540 XP ® HUSQVARNA T435 Se hur T540 XP® fungerar på www.youtube.com / Husqvarnaworldwide eller scanna QR-taggen. Sågen som har allt professionella arborister vill ha. ■■Välbalanserad och kompakt konstruktion, låg vikt och hög tyngdpunkt gör sågen synnerligen lättmanövrerad. ■■Motortekniken X-Torq ger högt vridmoment, upp till 20 % mindre bränsleförbrukning och upp till 75 % lägre avgas emissioner. ■■AutoTune™, motorn justeras automatiskt för optimal drift, oavsett faktorer som temperatur, luftfuktighet och bränsletyp. ■■Air Injection™ innebär längre serviceintervall, jämnare gång och minskat slitage. ■■Handtagens effektiva vibrationsdämpning (Low Vib) gör arbetet bekvämare – även under långa arbetspass. ■■Handtagsgrepp i tre olika storlekar medföljer för att passa många olika användare. ■■En extra ögla innebär att sågen kan fästas i en sele, vilket underlättar vid klättring och arbete uppe i trädet. Smidig, snabb och effektiv arboristsåg. ■■X-Torq ger högt vridmoment samt upp till 20 % minskad bränsleförbrukning och upp till 75 % lägre avgasemissioner. ■■Den låga vikten gör att det är lätt att lyfta och manövrera sågen. ■■Sidmonterad kedjespänning för snabb och enkel justering av kedjan. ■■Kedjebromsbygeln är perforerad för att ge bättre överblick av svärdspetsen. ■■Smart Start är en funktion som bidrar till snabba starter med upp till 40 % reducerat motstånd i startsnöret. ■■Kåpan till luftfiltret tas bort utan verktyg, vilket gör underhållet enkelt. ■■Vid stopp ställer sig reglaget automatiskt i ON-läge för snabb nystart. TEKNISKA DATA T540 XP ® TEKNISKA DATA T435 Cylindervolym, cm³ 37,7 Cylindervolym, cm³ 35,2 Effekt, kW * 1,8 Effekt, kW * Rekommenderad svärdlängd min – max, cm / tum Vikt (utan skärutrustning), kg * Läs mer om motorns märkeffekt på sidan 76. Topphandtaget finns i tre storlekar för att du ska få ett perfekt, bekvämt grepp (gäller för T540 XP®). 30 – 40 / 12 – 16 3,9 1,5 Rekommenderad svärdlängd min – max, cm / tum Vikt (utan skärutrustning), kg 30 – 35 / 12–14 3,4 * Läs mer om motorns märkeffekt på sidan 76. Motortekniken X-Torq ger högt vridmoment, upp till 20 % mindre bränsleförbrukning och upp till 75 % lägre avgasemissioner. Bland tillbehören kan nämnas ett TechLite™svärd som är 20 % lättare och 25 % styvare än ett vanligt laminerat svärd, vilket gör motorsågen mer balanserad. 67 HUSQVARNA 543 XP ® Snabba, lätta och praktiska allroundmotorsågar. Smidiga, snabba sågar för varierat arbete. ■■X-Torq erbjuder högt vridmoment och minskar bränsle ■■X-Torq erbjuder högt vridmoment och minskar bränsle förbrukningen med uppemot 20 % och avgasemissionerna med cirka 75 %. ■■Effektivt avvibreringssystem (Low Vib) för bekvämt arbete. ■■Air Injection™ innebär längre serviceintervall, jämnare gång och minskat slitage. ■■Rejält vevhus av magnesium och smidd, tredelad vevstake för maximal hållbarhet. ■■Smart Start gör att maskinen startar snabbt. Motståndet i startlinan har minskats med uppemot 40 %. ■■543 XP® finns även som 543 XP® G med uppvärmda handtag som gör sågen bekvämare att använda när det är kallt och fuktigt. förbrukningen med uppemot 20 % och avgasemissionerna med cirka 75 %. ■■ AutoTune™, motorn justeras automatiskt för optimal drift, oavsett faktorer som temperatur, luftfuktighet och bränsletyp. ■■RevBoost™ är en unik motoregenskap som ger extremt snabb acceleration och hög kedjehastighet för effektivare kvistning (gäller för 550 XP®) ■■Effektivt avvibreringssystem (Low Vib) för bekvämt arbete. ■■Air Injection™ innebär längre serviceintervall, jämnare gång och minskat slitage. ■■Robust vevhus av magnesium och smidd, tredelad vevaxel för maximal hållbarhet. ■■Smart Start gör att maskinen startar snabbt. Motståndet i startlinan har reducerats med uppemot 40 %. ■■550 XP® finns även som 550 XP® G med uppvärmda handtag som gör sågen bekvämare att använda när det är kallt och fuktigt. ■■Båda modellerna finns med den unika, trippelaktiverade kedjebromsen TrioBrake™ för ett mer effektivt, säkert och praktiskt arbete. TEKNISKA DATA 543 XP ® TEKNISKA DATA Cylindervolym, cm³ 43,1 Cylindervolym, cm³ 50,1 50,1 Effekt, kW * 2,2 Effekt, kW * 2,8 2,5 Rekommenderad svärdlängd min – max, cm / tum 33 – 50 / 13 – 20 33 – 50 / 13 – 20 Vikt (utan skärutrustning), kg 4,9 / 5,0 4,9 / 5,0 Rekommenderad svärdlängd min – max, cm / tum Vikt (utan skärutrustning), kg * Läs mer om motorns märkeffekt på sidan 76. Den trippelutlösta kedjebromsen TrioBrake™ gör arbetet säkrare, smidigare och effektivare (550 XP® och 545). 68 HUSQVARNA 550 XP ® / 550 XP ® TRIOBRAKE ™ 545 / 545 TRIOBRAKE ™ 33 – 45 / 13 – 18 4,5 550 XP ® / TrioBrake™ 545 / TrioBrake™ * Läs mer om motorns märkeffekt på sidan 76. Centrifugalreningssystemet Air Injection™ minskar slitaget och förlänger intervallen mellan rengöringsintervallen. Med sidomonterad kedjespännare justeras kedjan snabbt och lätt. HUSQVARNA 562 XP ® / 560 XP ® / 555 HUSQVARNA 576 XP ® / 570 Kraftfulla, effektiva sågar för krävande jobb. Robust motorsåg som levererar stor kraft. ■■X-Torq erbjuder högt vridmoment och minskar bränsle ■■X-Torq erbjuder högt vridmoment och minskar bränsle förbrukningen med uppemot 20 % och avgasemissionerna med cirka 75 %. ■■AutoTune™, motorn justeras automatiskt för optimal drift, oavsett faktorer som temperatur, luftfuktighet och bränsletyp. ■■RevBoost™ är en unik motoregenskap som ger extremt snabb acceleration och extra hög kedjehastighet för effektivare kvistning (gäller för 560 XP® och 562 XP®). ■■Effektivt avvibreringssystem (Low Vib) för bekvämt arbete. ■■Air Injection™ innebär längre serviceintervall, jämnare gång och minskat slitage. ■■Robust vevhus av magnesium och smidd, tredelad vevaxel för maximal hållbarhet. ■■Smart Start gör att maskinen startar snabbt. Motståndet i startlinan har reducerats med uppemot 40 %. ■■560 XP® går också att få i modellen 560 XP® G med uppvärmda handtag som gör sågen bekvämare att använda när det är kallt och fuktigt. ■■562 XP® har ett extra stort luftfilter för längre, problemfri användning. ■■562 XP® kan användas med svärd på upp till 28". förbrukningen med uppemot 20 % och avgasemissionerna med cirka 75 %. ■■Smart Start gör att maskinen startar snabbt. Motståndet i startlinan har reducerats med uppemot 40 %. ■■Air Injection™ innebär längre serviceintervall, jämnare gång och minskat slitage. ■■Motorn justeras automatiskt för optimal drift, oavsett faktorer som temperatur, luftfuktighet och bränsletyp (AutoTune™). ■■576 XP® kan uppgraderas till 576 XP® G med uppvärmda handtag som gör sågen bekvämare att använda när det är kallt och fuktigt. 570: beställningsvara 562 XP®: beställningsvara TEKNISKA DATA 562 XP ® 560 XP ® 555 TEKNISKA DATA 576 XP ® 570 Cylindervolym, cm³ 59,8 59,8 59,8 Cylindervolym, cm³ 73,5 67,9 Effekt, kW * 4,2 3,6 Effekt, kW * Rekommenderad svärdlängd min – max, cm / tum Vikt (utan skärutrustning), kg 3,5 3,5 3,1 38 – 70 / 15 – 28 33 – 60 / 13 – 24 33 – 60 / 13 – 24 5,9 5,7 5,6 * Läs mer om motorns märkeffekt på sidan 76. X-Torq erbjuder högt vridmoment och minskar bränsleförbrukningen med uppemot 20 % och avgasemissionerna med cirka 75 % jämfört med en konventionell tvåtaktsmotor. Rekommenderad svärdlängd min – max, cm / tum Vikt (utan skärutrustning), kg 38 – 70 / 15 – 28 38 – 70 / 15 – 28 6,6 6,7 * Läs mer om motorns märkeffekt på sidan 76. Smart Start gör att maskinen startar snabbt. Motståndet i startlinan har reducerats med uppemot 40 %. RevBoost™ ger snabb acceleration för extra effektiv kvistning. 69 HUSQVARNA 436Li HUSQVARNA 536Li XP ® Lätt, stark och mångsidig batterisåg. Kraftfull och effektiv såg med batteridrift. ■■Kraftfullt litiumjonbatteri ger oöverträffad kapacitet. ■■Kraftfullt litiumjonbatteri ger oöverträffad kapacitet. ■■Välbalanserad, låg vikt och hög tyngdpunkt gör sågen mycket ■■Välbalanserad, låg vikt och hög tyngdpunkt gör sågen mycket lättmanövrerad. ■■Ekonomiläge med savE™ möjliggör längre arbetstid på ett batteri – utan laddning eller byte. ■■Lättbegriplig knappsats för start och stopp av sågen med bara en knapptryckning. ■■Effektiv tröghetsutlöst kedjebroms gör arbetet säkrare. ■■Uppfällbart oljetankslock som är lätt att öppna. ■■Verktygsfri kedjespänning förenklar kedjebyte. – utan laddning eller byte. ■■Lättbegriplig knappsats för start och stopp av sågen med bara en knapptryckning. ■■Hög kedjehastighet på 20 m/s ger smidig och effektiv avverkning. ■■Effektiv tröghetsutlöst kedjebroms gör arbetet säkrare. ■■Uppfällbart oljetankslock som är lätt att öppna. ■■Svärdsmuttrarna är inbyggda i kopplingskåpan för att de inte ska försvinna vid byte av svärdet. TEKNISKA DATA 436Li TEKNISKA DATA Batterispänning,V 36 Batterispänning,V Kedjehastighet, m / s Rekommenderad svärdslängd min – max, cm / tum Vikt med batteri, kg Ekonomi-läget savE™ ger maximal körtid utan att batteriet behöver bytas. 70 lättmanövrerad. ■■Ekonomiläge med savE™ möjliggör längre arbetstid på ett batteri 15,0 25 – 35 / 10 –14 4,0 536Li XP® 36 Kedjehastighet, m / s 20,0 Rekommenderad svärdslängd min – max, cm / tum Vikt med batteri, kg Motorsågen manövreras med hjälp av en lätt begriplig knappsats, vilket gör den mycket lätt att starta och stoppa. Bara att trycka på en knapp. 25 – 35 / 10 –14 3,9 Den effektiva Husqvarna-utvecklade motorn ger dig hög kedjehastighet och bästa möjliga kap prestanda. HUSQVARNA T536Li XP ® Tillbehör för batteridrivna motorsågar. LI-ION RYGGBURET BATTERI Robust och kraftfullt men även ergonomiskt och justerbart ryggburet batteri som möjliggör oavbrutet arbete en hel dag. Kompakt, snabb batteridriven arboristsåg. ■■Kraftfullt litiumjonbatteri ger oöverträffad kapacitet. ■■Välbalanserad, kompakt konstruktion, låg vikt och hög tyngdpunkt gör sågen extra lättmanövrerad. ■■Effektivt avvibreringssystem (Low Vib) för bekvämt arbete. ■■Ekonomiläge med savE™ möjliggör längre arbetstid på ett batteri – utan laddning eller byte. ■■Lättbegriplig knappsats för start och stopp av sågen med bara en knapptryckning. ■■Hög kedjehastighet på 20 m/s ger smidig och effektiv avverkning. ■■Effektiv tröghetsutlöst kedjebroms gör arbetet säkrare. ■■Två robusta öglor för fastsättning av maskinen i motorsågsremmen och en sele som underlättar vid klättring och manövrering. ■■Robust ögla som möjliggör snabb fastsättning av sågen i klätterselen. ■■Uppfällbart oljetankslock som är lätt att öppna. ■■Svärdsmuttrarna är inbyggda i kopplingskåpan för att de inte ska försvinna vid byte av svärdet. TEKNISKA DATA Batterispänning,V Kedjehastighet, m / s Rekommenderad svärdslängd min – max, cm / tum Vikt med batteri, kg Två robusta öglor gör det enkelt att fästa maskinen i motorsågsremmen och klätterselen. LADDARE Det tar ca 35 minuter att ladda ett batteri. Med två batterier kan du arbeta oavbrutet eftersom laddningstiden är kortare än arbetstiden. LI-ION-BATTERI Li-ion-batterier ger oöverträffad, långvarig effekt och prestanda. Batterierna finns med olika kapacitet: BLi80 (2,1 Ah) och BLi150 (4,2 Ah). T536Li XP® 36 20,0 25 – 35 / 10 –14 3,7 BLi BATTERIVÄSKA Håller batterierna varma även under vintern för längsta möjliga drifttid. Absorberar effektivt stötar och skyddar mot smuts, sot och fukt. Kan fästas på bältet. Lämplig för BLi60, BLi80, BLi110 och BLi150 batterier. TECHLITE-SVÄRD 20 % lättare och 25 % styvare än ett vanligt laminerat svärd, vilket gör motorsågen mer balanserad. Finns i längder om 12" and 14": till batterisågarna. 71 HUSQVARNA 327P5X HUSQVARNA 327PT5S Robust, smidig och effektiv stångsåg. Lätt, balanserad stångsåg för tuffa uppdrag. ■■Smart Start är en funktion som bidrar till snabba starter ■■Ställbar arbetshöjd tack vare riggrör med teleskopfunktion. med upp till 40 % reducerat motstånd i startsnöret. ■■Ergonomiskt handtag gör sågen bekväm att använda. ■■Sidmonterad kedjespänning för smidig justering av kedjan utan verktyg. ■■Det bakre stötskyddet skyddar tanken och starthandtaget. ■■Den unika, ergonomiska selen Balance Flex™ bidrar till bekvämt arbete. ■■Det delbara riggröret underlättar vid förvaring och transport. ■■Sågen har lång räckvidd så att du kan arbeta effektivt. ■■Den unika, ergonomiska selen Balance Flex™ bidrar till bekvämt arbete. ■■Komponenter i proffskvalitet för lång livslängd under krävande förhållanden. TEKNISKA DATA 327P5X TEKNISKA DATA 327PT5S Cylindervolym, cm³ 24,5 Cylindervolym, cm³ 24,5 Effekt, kW * 0,9 Effekt, kW * Rekommenderad svärdslängd min – max, cm / tum Längd, utfälld, inklusive skärutrustning, cm / tum Vikt (utan skärutrustning), kg * Läs mer om motorns märkeffekt på sidan 76. 25 – 30 / 10 –12 350 / 138 6,4 Rekommenderad svärdslängd min – max, cm / tum Längd, utfälld, inklusive skärutrustning, cm / tum Vikt (utan skärutrustning), kg 0,9 25 – 30 / 10 – 12 397 / 156,3 7,3 * Läs mer om motorns märkeffekt på sidan 76. Den unika, ergonomiska selen Balance Flex™ gör arbetet bekvämt (gäller för 327P5X och 327PT5S). Ställbar arbetshöjd tack vare riggrör med teleskopfunktion (gäller för 327PT5S). 72 Smart Start för enkel start. Upp till 40 % mindre motstånd i startlinan (gäller för 327P5X och 327P4). REKOMMENDATIONSGUIDE 3120 XP® 390 XP® * / 395 XP® 570 / 576 XP® 365 / 372 XP® 556 / 562 XP® 555 / 560 XP® 460 Rancher 455 Rancher / 455e Rancher 545 / 550 XP® 445 / 445e / 450 / 450e / 543 XP® 435 / 435e / 440 / 440e 535RBX 135 / 135e Stor svärds infästning T540 XP® 439 / T435 T425 317 Electric / 321 Electric T536Li XP® 436Li / 536Li XP® 327PT5S 327P4 / 327P5X Liten svärdsinfästning Svärdlängd, Kedjetum /cm deln ing, tum Tjocklek tum /cm Artikel nummer Driv länkar Typ Artikel nummer 10 / 25 3 / 8 mini .043 / 1,1 501 95 95-40 40 H38 Low Vib 581 80 79-40 12 / 30 3 / 8 mini .043 / 1,1 501 95 95-45 45 H38 Low Vib 581 80 79-45 14 / 35 3 / 8 mini .043 / 1,1 501 95 95-52 52 H38 Low Vib 581 80 79-52 10 / 25 3 / 8 mini .050 / 1,3 505 89 16-40 40 H37 Low Vib 576 93 65-40 12 / 30 3 / 8 mini .050 / 1,3 501 95 92-45 45 H37 Low Vib 576 93 65-45 14 / 35 3 / 8 mini .050 / 1,3 501 95 92-52 52 H37 Low Vib 576 93 65-52 16 / 40 3 / 8 mini .050 / 1,3 501 95 92-56 56 H37 Low Vib 576 93 65-56 13 / 33 .325 .050 / 1,3 508 92 61-56 56 H30 Low Vib 501 84 06-56 15 / 38 .325 .050 / 1,3 508 92 61-64 64 H30 Low Vib 501 84 06-64 16 / 40 .325 .050 / 1,3 508 92 61-66 66 H30 Low Vib 501 84 06-66 18 / 45 .325 .050 / 1,3 508 92 61-72 72 H30 Low Vib 501 84 06-72 20 / 50 .325 .050 / 1,3 508 92 61-80 80 H30 Low Vib 501 84 06-80 13 / 33 .325 .058 / 1,5 508 91 21-56 56 H25 Low Vib 501 84 04-56 15 / 38 .325 .058 / 1,5 508 91 21-64 64 H25 Low Vib 501 84 04-64 16 / 40 .325 .058 / 1,5 508 91 21-66 66 H25 Low Vib 501 84 04-66 18 / 45 .325 .058 / 1,5 508 91 21-72 72 H25 Low Vib 501 84 04-72 20 / 50 .325 .058 / 1,5 508 91 21-80 80 H25 Low Vib 501 84 04-80 15 / 38 3 / 8 .058 / 1,5 508 91 41-56 56 H42 Low Vib 501 84 14-56 16 / 40 3 / 8 .058 / 1,5 508 91 41-60 60 H42 Low Vib 501 84 14-60 18 / 45 3 / 8 .058 / 1,5 508 91 41-68 68 H42 Low Vib 501 84 14-68 20 / 50 3 / 8 .058 / 1,5 510 15 35-72 72 H42 Low Vib 501 84 14-72 15 / 38 3 / 8 .058 / 1,5 508 91 31-56 56 H42 Low Vib 501 84 14-56 16 / 40 3 / 8 .058 / 1,5 508 91 31-60 60 H42 Low Vib 501 84 14-60 18 / 45 3 / 8 .058 / 1,5 508 91 31-68 68 H42 Low Vib 501 84 14-68 20 / 50 3 / 8 .058 / 1,5 544 28 55-72 72 H42 Low Vib 501 84 14-72 12 / 30 3 / 8 mini .043 / 1,1 578 10 68-45 45 H38 Low Vib 581 80 79-45 14 / 35 3 / 8 mini .043 / 1,1 578 10 68-52 52 H38 Low Vib 581 80 79-52 12 / 30 3 / 8 mini .050 / 1,3 576 83 07-45 45 H37 Low Vib 576 93 65-45 14 / 35 3 / 8 mini .050 / 1,3 576 83 07-52 52 H37 Low Vib 576 93 65-52 16 / 40 3 / 8 mini .050 / 1,3 576 83 07-56 56 H37 Low Vib 576 93 65-56 18 / 45 3 / 8 .058 / 1,5 501 95 77-68 68 H42 Low Vib 501 84 14-68 20 / 50 3 / 8 .058 / 1,5 501 95 77-72 72 H42 Low Vib 501 84 14-72 18 / 45 3 / 8 .058 / 1,5 501 95 69-68 68 H42 Low Vib 501 84 14-68 20 / 50 3 / 8 .058 / 1,5 501 95 69-72 72 H42 Low Vib 501 84 14-72 24 / 60 3 / 8 .058 / 1,5 501 95 69-84 84 H42 Low Vib 501 84 14-84 28 / 70 3 / 8 .058 / 1,5 501 95 69-92 92 H42 Low Vib 501 84 14-92 10 / 25 1 / 4 .050 / 1,3 505 89 15-60 60 H00 501 84 40-60 10 / 25 1 / 4 .050 / 1,3 575 84 22-58 58 H00 501 84 40-58 12 / 30 1 / 4 .050 / 1,3 575 84 22-64 64 H00 501 84 40-64 18 / 45 3 / 8 .058 / 1,5 501 95 80-68 68 H42 Low Vib 501 84 14-68 20 / 50 3 / 8 .058 / 1,5 501 95 80-72 72 H42 Low Vib 501 84 14-72 24 / 60 3 / 8 .058 / 1,5 501 95 80-84 84 H42 Low Vib 501 84 14-84 28 / 70 3 / 8 .058 / 1,5 501 95 80-92 92 H42 Low Vib 501 84 14-92 24 / 60 .404 .063 / 1,6 507 47 60-46 76 H64 501 84 31-76 28 / 70 .404 .063 / 1,6 501 58 96-01 84 H64 501 84 31-84 30 / 75 .404 .063 / 1,6 501 95 81-92 92 H64 501 84 31-92 36 / 90 .404 .063 / 1,6 501 95 81-04 104 H64 501 84 31-04 42 / 105 .404 .063 / 1,6 501 92 18-24 124 H64 501 84 31-24 LAMINERAT SVÄRD MED NOSHJUL LAMINERAT SVÄRD MED NOSHJUL, TECHLITE™ SOLITT SVÄRD MED UTBYTBART NOSHJUL SOLITT SVÄRD * Solitt svärd med 0.404 kedjedelning på 390 XP ® är tillval på vissa marknader. 73 MOTORSÅGSTILLBEHÖR SKOGSHJÄLM, TECHNICAL Robust men lätt hjälm med helt ny design, fullspäckad med smarta lösningar som minskar vikten, medger personliga justeringar och en bättre huvudtemperatur även under längre arbetspass. Den erbjuder även ett bättre synfält och har ett fäste för pannlampa. 585 05 84-01 SKOGSJACKA, TECHNICAL Jacka med kroppsnära passform. Tillverkad i 4-vägs stretchmaterial för hög rörelsefrihet, överdel i varselfärg, extra förstärkningar och ventilationsdragkedjor för god komfort. Reflek terande logotyp på bröstet och reflekterande band på ärmarna ger utmärkt visibilitet. 585 06 13-xx SKOGSJACKA, TECHNICAL EXTREME Med kroppsnära passform. Tillverkad i avancerat stretchmaterial för hög rörlighet. Extra förstärkning på utsatta ställen, förböjda ärmar och ventilationsdragkedjor under ärmarna. Reflekterande tyg på axlar och fluorescerande orange färg på övre delen ger god visibilitet. 585 06 15-xx MIDJEBYXA, TECHNICAL EXTREME MIDJEBYXA, TECHNICAL Byxa med samma kroppsnära passform och förstärkta partier som jackan. Med förböjda knän för ökad rörlighet och fem användbara fickor. 578 16 61-xx. Finns även som hängsel byxa, 578 16 62-xx Byxor med samma kroppsnära passform och förstärkta partier som jackan. Förböjda knän med reflekterande material, ventilationsdrag kedjor på baksidan, justerbar midja och avtag bara hängslen. Fem fickor med dragkedja samt en för tumstock. Avtagbara hängslen. 578 16 65-xx LÄDERKÄNGOR MED SÅGSKYDD, TECHNICAL 24 Förbättrad modell med nykonstruerad hälkappa, stabilare överdel med mjukare insida och ny sula för ännu bättre grepp. Tillverkad av 100 % vattentät Sympatex® med god ventilation. Extra stoppning, ståltåhätta och förstärkningar av gummi ger bra skydd och komfort. 578 78 56-xx HANDSKAR, TECHNICAL Bekväma, åtsittande handskar med insida av vattenavvisande getskinn och laminerat spandexmaterial på ovansidan för bra slitstyrka. 579 38 04-xx, 579 38 10-xx (med sågskydd.) HÖG SLIT ST YRKA OCH KOMFORT Behåll skärpan. Lägg till säkerhet. Vi sätter en ny standard för skyddskläder. Säkerhet, komfort, modern design och teknik kombineras i kläder som hjälper dig att arbeta bekvämt och effektivt. Alla plagg är noggrant testade för att ge bra skydd. Jackorna och byxorna är lätta och flexibla, vilket gör att du kan arbeta snabbt och obehindrat. Ventilationsdragkedjor under ärmarna bidrar till behagligt arbete under varma dagar. 74 Skyddsmaterial bestående av färre lager gör byxorna lättare med bibehållet skydd. Förstärkta partier med reflekterande material på ärmar och axlar ger bra hållbarhet och visibilitet. Förböjda ärmar ökar rörligheten och komforten. FÄSTÖGLA Fästögla med unik design, framtagen för arborister som arbetar med standardmotorsåg. Kopplar på ett säkert sätt ihop motorsågen med fästrepet. Försedd med överbelastningsskydd. 578 07 71-01 TECHLITE™ SVÄRD FÖR ARBORISTSÅG Upp till 20 % lättare än ett vanligt laminerat svärd och med 25 % bättre styvhet. Den låga vikten och höga styvheten gör motorsågen mer balanserad. 576 83 07-xx ARBORISTHJÄLM, TECHNICAL FÄSTREP FÖR MOTORSÅG Används tillsammans med en verktygskrok för fastsättning av motorsågen i bälte. Har elastisk design. Mäter 0,5 m när den inte är sträckt och 1,25 m när den är helt utsträckt. 577 43 80-01 VERKTYGSKROK Robust konstruktion. Passar alla selar med avtagbart bälte. Utformad för enkel fastsättning av arboristsågen i ett bälte. Stål 577 43 79-01. Svart 580 80 03-01. Med professionella arboristtillbehör har du ett bra skydd. SKYDDSGLASÖGON De gulfärgade glasen (544 96 37-02) ger bättre sikt i mörka arbetsförhållanden. De gråfärgade glasen (544 96 37-03) har UV-skydd för bättre sikt i stark sol. Slagtåliga skyddsglasögon med imskydd (544 96 39-01) för glasögonbärare. Genomskinliga 544 96 37-01. Lätt hjälm som andas, framtagen för professionella arborister. Godkänd för arbete på hög höjd. Unik justering av hjälminredningen med två hjul som centrerar hjälmen på huvudet för bästa balans och stabilitet. 578 09 23-01 VÄSKA Rymlig väska (105 liter) för din skyddsutrustning. 576 85 95-01. Med hjul: 576 85 90-01. KVISTSÅGAR Ny generation av extremt vassa och ergonomiska kvistsågar. Vikbar såg med 200 mm klinga för olika tillämpningar (967 23 64-01). Rak såg med 300 mm klinga för sågning av färskt och torrt trä (967 23 65-01). Hölster ingår. Svängd såg med 300 mm klinga för krävande kvistning (967 23 66-01). Hölster ingår. God ventilation och tunt skal av expanderad polystyren samt insida av lättviktsskum. HUSQVARNA TVÅTAKTSOLJA, XP ® SYNTHETIC 1 liter 578 03 70-03. 4 liter 578 03 71-03, 0,1 liter 578 18 03-03. HUSQVARNAS TVÅTAKTSOLJA, LS+ 1 liter 578 03 70-02, 4 liter 578 03 71-02, 0,1 liter 578 18 03-02. Ögla med unik design för säker fastsättning av motorsågen i fästrepet. KOMBIDUNK Läs mer på sidan 42. 75 TEKNISKA DATA FÖR MOTORSÅGAR T435 T540 XP ® 543 XP ® 545 545 TrioBrake™ Cylindervolym, cm³ 35,2 37,7 43,1 50,1 50,1 Effekt, kW 1,5 1,8 2,2 2,5 2,5 Bränsletankens volym, liter 0,26 0,34 0,42 0,52 0,49 Oljetankens volym, liter 0,17 0,2 0,27 0,27 0,27 Kedjedelning, tum 3 / 8 3 / 8 .325 .325 .325 30 – 35 / 12 – 14 30 – 40 / 12 – 16 33 – 45 / 13 – 18 33 – 50 / 13 – 20 33 – 50 / 13 – 20 Ljudtryck vid operatörens öra, dB(A)* Rekommenderad svärdslängd, min – max, cm / tum 103 104 101 106 106 Garanterad ljudeffektnivå, L WA , dB(A)** 114 116 113 116 116 4,1 / 3,9 3,1 / 3,2 2,8 / 3,5 2,8 / 3,7 3,0 / 3,7 3,4 3,9 4,5 4,9 5,0 Ekvivalent vibrationsnivå (a hv , eq ) främre / bakre handtag, m / s² * ** Vikt (utan skärutrustning), kg * Ekvivalent ljudtrycksnivå beräknas, i enlighet med ISO 22868, som den tidsviktade energisumman för ljudtrycksnivåerna vid olika drifttillstånd. Den statistiska spridningen för den ekvivalenta ljudtrycksnivån är en standardavvikelse på 1 dB(A). **Buller i omgivningen är uppmätt som ljudeffekt (LWA) enligt EG-direktiv 2000/14/EG. Den garanterade ljudeffektnivån tar hänsyn till produktionsvariationer samt avvikelser från testkoden med 1 – 3 dB(A). ***Ekvivalent ljudtrycksnivå beräknas, i enlighet med ISO 22867, som den tidsviktade energisumman för ljudtrycksnivåerna vid olika drifttillstånd. Redovisade värden för den ekvivalenta vibrationsnivån har ett statistiskt spridningsmått (standardavvikelse) på 1 m/s². TEKNISKA DATA FÖR STÅNGSÅGAR 327P4 327P5X 327PT5S Cylindervolym, cm³ 24,5 24,5 24,5 Effekt, kW 0,9 0,9 0,9 Bränsletankens volym, liter 0,5 0,5 0,5 Oljetankens volym, liter 0,22 0,22 0,14 Kedjedelning, tum 3 / 8 3 / 8 1 / 4 25 – 30 / 10 – 12 25 – 30 / 10 – 12 25 – 30 / 10 – 12 Rekommenderad svärdslängd, min – max, cm / tum Ljudtryck vid operatörens öra, dB(A)* 95 86 92 Garanterad ljudeffektnivå, L WA , dB(A)** 105 105 105 Ekvivalent vibrationsnivå (a hv , eq ) främre / bakre handtag, m / s² * ** 2,9 / 2,8 3,4 / 1,9 3,0 / 3,0 Längd, utfälld, inklusive skärutrustning, cm / tum 240 / 95 350 / 138 397 / 156,3 6,1 6,4 7,3 Vikt (utan skärutrustning), kg * Ekvivalent ljudtrycksnivå beräknas, i enlighet med ISO 22868, som den tidsviktade energisumman för ljudtrycksnivåerna vid olika drifttillstånd, Den statistiska spridningen för den ekvivalenta ljudtrycksnivån är en standardavvikelse på 1 dB(A), **Buller i omgivningen är uppmätt som ljudeffekt (LWA) enligt EG-direktiv 2000/14/EG, Den garanterade ljudeffektnivån tar hänsyn till produktionsvariationer samt avvikelser från testkoden med 1 – 3 dB(A), ***Ekvivalent ljudtrycksnivå beräknas, i enlighet med ISO 22867, som den tidsviktade energisumman för ljudtrycksnivåerna vid olika drifttillstånd, Redovisade värden för den ekvivalenta vibrationsnivån har ett statistiskt spridningsmått (standardavvikelse) på 1 m/s², MÄRKEFFEKT Ett nytt maskindirektiv (2006 / 42 / EC) trädde i kraft den 1 januari 2010, vilket kräver att tillverkare redovisar motoreffekten i kilowatt (kW). Angiven märkeffekt för motorn är genomsnittseffekten under en normal arbetssituation som uppfyller gällande ljudnivåkrav (vid angivet varvtal, se bruksanvisning) för en konventionellt tillverkad motor för motormodell uppmätt enligt SAE standard J 1349 / ISO 1585. Serietillverkade motorer kan ha annat värde. Den faktiska effekten för den motor som monteras i slutprodukten bestäms av drifthastighet, miljöförhållanden och andra variabler. 76 Beställningsvara Beställningsvara 550 XP ® 550 XP ® TrioBrake™ 555 560 XP ® 562 XP ® 570 576 XP ® 50,1 50,1 59,8 59,8 59,8 68 73,5 2,8 2,8 3,1 3,5 3,5 3,6 4,2 0,52 0,49 0,65 0,65 0,65 0,7 0,7 0,27 0,27 0,33 0,33 0,35 0,4 0,4 .325 .325 .325 / 3 / 8 .325 / 3 / 8 3 / 8 3 / 8 3 / 8 33 – 50 / 13 – 20 33 – 50 / 13 – 20 33 – 60 / 13 – 24 33 – 60 / 13 – 24 38 – 70 / 15 – 28 38 – 70 / 15 – 28 38 – 70 / 15 – 28 106 106 106 106 106 105 105 116 116 118 118 118 115 116 2,8 / 3,7 3,0 / 3,7 3,0 / 3,2 3,0 / 3,2 2,4 / 3,1 3,2 / 3,4 2,9 / 3,6 4,9 5,0 5,6 5,7 5,9 6,6 w. /o. AutoTune 6,8 kg w. AutoTune 6,6 TEKNISKA DATA FÖR BATTERIDRIVNA MOTORSÅGAR 436Li 536Li XP ® T536Li XP ® BLDC (borstlös) BLDC (borstlös) BLDC (borstlös) Automatisk Automatisk Automatisk Ljudtryck vid operatörens öra, dB(A)* 93 93 93 Garanterad ljudeffektnivå, LWA dB(A)* 106 106 106 25 – 35 / 10 – 14 25 – 35 / 10 – 14 25 – 35 / 10 – 14 2,2/2,4 2,5/2,8 2,0/2,4 Kedjehastighet vid maxeffekt m/s 15 20 20 Vikt med batteri, kg 4,0 3,9 3,7 Vikt utan batteri, kg 2,7 2,6 2,4 Batterispänning,V 36 36 36 Li-ion Li-ion Li-ion Motortyp Typ av oljepump Rekommenderad svärdlängd, min–max, cm/tum Ekvivalent vibrationsnivå (a hv , eq ) främre/bakre handtag, m / s² * * Batterityp Vikt för ett batteri, kg Modellnamn, batteri Normal batteriladdningstid upp till 80/100 %, min Batteritid (fri körning) med savE™-funktionen aktiverad 1,3 1,3 1,3 BLi150 BLi150 BLi150 25/35 25/35 25/35 56 (BLi150) 50 (BLi150) 50 (BLi150) * Ekvivalent ljudtrycksnivå beräknas, i enlighet med ISO 22868, som den tidsviktade energisumman för ljudtrycksnivåerna vid olika drifttillstånd. Den statistiska spridningen för den ekvivalenta ljudtrycksnivån är en standardavvikelse på 1 dB(A). ** Buller i omgivningen är uppmätt som ljudeffekt (LWA) enligt EG-direktiv 2000/14/EG. Den garanterade ljudeffektsnivån tar hänsyn till produktionsvariationer samt avvikelser från testkoden med 1–3 dB(A). *** Ekvivalent vibrationsnivå beräknas, i enlighet med ISO 22867, som den tidsviktade energisumman för vibrationsnivåerna vid olika drifttillstånd. Redovisade värden för ekvivalenta vibrationsnivåer har ett spridningsmått (standardavvikelse) på 1 m/s². 77 Kapmaskiner Fixa dagens jobb med morgondagens kapteknik. Vi drivs av ständig förändring. En nyfikenhet och vilja att utveckla våra kapmaskiner och därigenom branschen genom att implementera ny teknologi. Ofta handlar det om egenutvecklade lösningar. Stora som små innovationer som hjälper dig att kapa effektivare – med större precision och mindre ansträngning. Vår grundfilosofi är att ge dig kapmaskiner med hög effektivitet utan att för den skull ge avkall på smidigt och bekvämt arbete. Effektiv kapning – utan damm och slam. Att kapa i känsliga, offentliga miljöer – såväl inomhus som utomhus – kan vara svårt. I vissa fall kan det vara omöjligt att använda vatten, i andra kan det finnas restriktioner på att inte damma ner. Lösningen är DEX , vårt innovativa dammhanteringssystem för ren och effektiv våt- och torrkapning. För våtkapning har många av våra maskiner en smart våtkapsats med en integrerad regulator som säkerställer ett konstant men tillräckligt vattenflöde för att binda dammet utan att det blir ett överflöd av vatten och slam. Om du istället vill torrkapa har K 3000 Vac en unik dammutsugsenhet som är enkel att montera på maskinen. Resultatet? Dammuppsamling som ingen annan maskin kommer i närheten av. MER KRAFT, LÄGRE BRÄNSLEFÖRBRUKNING OCH MINDRE AVGASER Våra X-Torq-motorer är mycket kraftfulla men kan ändå hålla bränsleförbrukningen och avgaserna på låga nivåer. Tekniken använder luft för att spola ut utsläppen i stället för en bränsle-luft-blandning som i konventionella tvåtaktsmotorer och kan därmed minska utsläppen med upp till 75 % och sänka bränsleförbrukningen med 20 %. Nya K 760 har en optimerad motor som sparar ännu mer bränsle, minskar utsläppen och ökar prestandan. Den är lätt att starta och har extremt låga vibrationsnivåer. MAXIMAL DR IF T TID Tack vare nya generationens Active Air Filtration™ kan våra kapmaskiner köras under långa perioder utan service. Helt enkelt tills du märker att maskinerna börjar tappa kraft. Hur då? För det första rensar centrifugalkraften luften så att den blir upp till 93 % fri från dammpartiklar och smuts. I nästa steg passerar luften ett pappersfilter som filtrerar bort de minsta dammpartiklarna. Resultatet av detta är mindre motorslitage och längre serviceintervall – även vid kapning i tuffa förhållanden. HUSQVARNA K 760 HUSQVARNA K 970 N y h et ! Kraftfull, effektiv kapmaskin i teknikens framkant. Pålitlig maskin med högt effekt- / viktförhållande. ■■Bäst i klassen när det gäller ergonomi tack vare högt effekt-/ ■■Active Air Filtration™ är ett av de effektivaste luftfiltrerings viktförhållande, låga vibrationsnivåer (under 2,5 m /s²) och steglöst inställbart klingskydd av magnesium. ■■Optimerad motorprestanda och 5 % ytterligare bränslebesparingar tack vare ny effektiv cylinderdesign, digitalt tändningssystem och X-Torq-motorteknik. ■■Enkel att starta tack vare det digitala tändningssystemet, snabblås för tomgång i chokreglaget och förbättrat starthandtag. ■■DEX-systemet ger överlägsen dammkontroll samt mindre vatten och slam med en nydesignad vattenventil som möjliggör steglös justering av vattenflödet. ■■Tillförlitlig drift och minimalt servicebehov genom Active Air Filtration™ och DuraStarter™. ■■SmartCarb™ och inbyggd automatisk filterkompensation ger bibehållen hög effekt och lägre bränsleförbrukning. ■■Klingor med 20 mm och 25,4 mm (2") hål kan monteras tack vare en praktisk specialbussning för flera diametrar. ■■DuraStarter™, en dammavtätad startapparat med slitstark startlina som minskar risken för stillestånd för ökad tillförlitlighet och livslängd. TEKNISKA DATA Motor som minskar risken för stillestånd ger ökad tillförlitlighet och livslängd. ■■SmartCarb™, inbyggd automatisk filterkompensation som ger bibehållen hög effekt och lägre bränsleförbrukning. ■■Lättstartad tack vare Air Purge och dekompressionsventil. ■■Poly-V-drivremmen ger bättre kraftöverföring, mindre efter spänning och betydligt längre livslängd. ■■Effektiv avvibrering sänker vibrationerna till mindre än 5 m /s² (gäller för 350 och 400 mm klingor) för bekvämare arbete. ■■DEX – snålspolande våtkapsats för effektiv dammhantering. ■■Ergonomi i toppklass tack vare högt effekt-/viktförhållande och steglöst inställbart sprängskydd av magnesium. ■■Kombinationen av en cylinder och förgasare med ny design och motortekniken X-Torq gör att motorn fungerar optimalt. ■■Cylindern och den nya ljuddämparen med integrerade värmeavledare gör maskinen mindre känslig för skillnader i klimat och bränsle, vilket bidrar till en optimal drifttemperatur. TEKNISKA DATA K 970 Motor Luftkyld tvåtaktsmotor Cylindervolym, cm³ 74 Cylindervolym, cm³ 94 Effekt, kW * 3,7 Effekt, kW * 4,8 * Läs mer om motorns märkeffekt på sidan 85. Ny cylinderdesign och integrerade värme avledare ger optimal motorprestanda oavsett skillnader i klimat och bränsle (gäller K 760 och K 970). 80 K 760 Luftkyld tvåtaktsmotor systemen på marknaden. ■■DuraStarter™, en dammavtätad startapparat med slitstark startlina * Läs mer om motorns märkeffekt på sidan 85. Vårt dammhanteringssystem DEX ger renare kapning med mindre vattenåtgång och slam. Inbyggd automatisk filterkompensering (SmartCarb™) bidrar till kontinuerligt hög effekt och låg bränsleförbrukning. HUSQVARNA K 1260 HUSQVARNA K 3000 VAC / K 3000 WET Se hur K 3000 Vac fungerar på www.youtube.com/Husqvarnacp eller scanna QR-taggen: Den starkaste kapmaskinen på marknaden? Unika elkapar för effektiv torr- och våtkapning. ■■Active Air Filtration™ är ett av de effektivaste luftfiltrerings ■■Klingan roterar framåt vilket ger effektivare kapning och mindre systemen på marknaden. ■■Inbyggd automatisk filterkompensering (SmartCarb™) bidrar till kontinuerligt hög effekt och låg bränsleförbrukning. ■■Poly-V-drivremmen ger bättre kraftöverföring, mindre efterspänning och betydligt längre livslängd. ■■DEX (dammhanteringssystem) ger renare kapning med mindre vattenåtgång och slam tack vare snålspolande våtkapsats. TEKNISKA DATA Motor K 1260 påfrestning på användaren. ■■En inbyggd regulator säkerställer ett konstant och tillräckligt vattenflöde för att binda dammet utan att skapa överflöd av vatten (K 3000 Wet). ■■Den unika dammutsugsenheten är lätt att montera och erbjuder oslagbar dammuppsamling (K 3000 Vac, K 3000 Wet med Vac-enhet). ■■Ger god sikt vid kapning, eftersom klingan är synlig även när dammutsugsenheten är monterad. (K 3000 Vac, K 3000 Wet med Vac-enhet.) ■■Ergonomiska och generöst tilltagna handtag ger bättre kontroll och minskad belastning på användaren. ■■Det avancerade elektroniska överbelastningsskyddet Elgard™ varnar genom varvtalsvariation när du är på väg mot överbelastning. ■■Den elektroniska mjukstaren Softstart™ medger start med normala, trögutlösta säkringar. ■■Kraftigt dimensionerad vinkelväxel ger god hållbarhet, minimal effektförlust och låga ljudnivåer. TEKNISKA DATA K 3000 Vac K 3000 Wet Luftkyld tvåtaktsmotor Elmotor,V 230 Electric 230 Cylindervolym, cm³ 119 Effekt, W * 2700 2700 Effekt, kW * 5,8 * Läs mer om motorns märkeffekt på sidan 85. * Läs mer om motorns märkeffekt på sidan 85. Active Air Filtration™ är ett av de effektivaste luftfiltreringssystemen på marknaden och har imponerande långa serviceintervall. Den unika dammutsugsenheten är lätt att montera och erbjuder oslagbar dammupp samling (K 3000 Vac, K 3000 Wet med dammsugsenhet). Överlägsen dammhantering, mindre vatten och slam och en nyutvecklad vattenventil som möjliggör progressiv inställning av vattenflödet. 81 HUSQVARNA MT 85 / MT 65 / MT 15 + HUSQVARNA S 1435 / S 1445 / S 1465 / S 1485 Perfekta för precisions kapning i hårda material. Unika diamantklingor för kapning i alla material. ■■För kostnadseffektiva kapningsprestanda. ■■Effektivt arbete även i kraftigt armerad betong. ■■Idealiska för sporadiskt bruk. ■■Högre kaphastighet. ■■Specialutvecklade för el-, luft- och bensindrivna, handhållna ■■Friskärande egenskaper och mindre vibrationer. kapmaskiner. ■■Flexibel bussning för utvidgning av håldiametrar från 20 till 25,4 mm. ■■Innovativ segmentdesign för effektiv kapning, kylning och evakuering av slam – ökar såväl kaphastighet som livslängd. ■■Nya Husqvarna-förpackningar som är utformade för att underlätta ditt val. ■■Den nya förpackningen är utformad för att du säkert ska hitta rätt klinga för olika material. MATERIAL MT-SERIEN MT 65 MT 15 + – – – – l l l l l A R M ER AD BETONG – – – – l l l T EG E L l l l l l l l l l G R A NIT MA R M OR H Ä R DA D BETONG TA K PAN NOR A BR AS IVA MAT ER IAL l l l A S FA LT l l – F L E X I BELT JÄ R N l l l 82 S 1400 SERIEN MT 85 = Optimal l l = Bra l = Acceptabel – = Rekommenderas ej – – – S 1445 S 1465 S 1485 – – – – l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l – – – – – – – – – – – – – – – l S 1435 l l l l l l l l l l l l l l l l – – Tillbehör för kapmaskiner. KAPVAGNAR Speciellt utvecklade för våra handhållna bensinkapar. Kapvagnarna gör det enkelt att kapa i en rak eller svängd bana samt intill väggar och trottoarkanter. De är kompakta och kan fällas ihop för enklare transport. MOTORSATS Består av ett komplett vevhus med monterad vevaxel, kolv och cylinder. Mycket användbar vid akuta reparationer. HUSQVARNA WT 15 Kompakt vattentank med elektrisk pump som är enkel att använda. Rymmer 15 liter och möjliggör kontinuerlig kapning i 45 minuter. Batteri drivet, 18,5 V Gardena Li-ion ackumulatorsystem. TRANSPORTLÅDOR Perfekta skydd som även gör det enklare att hålla ordning på olika typer av utrustning vid förflyttning mellan arbetsplatser. Tillverkade i kryssfanér med metallförstärkta kanter och hörn. TVÅTAKTSOLJA MED PRAKTISK PÅFYLLNINGSFLASKA BRÄNSLEDUNK MED SPILLSKYDD VATTENSLANG TRYCKTANK Uppfyller de strängaste kraven enligt JASO / ISO-Global EGD. En dosering på 2 cl krävs för blandning med en liter bensin. Ger rätt oljeinblandning snabbare och enklare. Nio meter lång med snabbkopplingar och möjlighet att koppla ihop flera sektioner. För bekväm bränslepåfyllning. Tillverkad av tålig plast och rymmer 6 liter. Godkänd enligt UN-standard. Rymmer 15 liter och levereras komplett med 3 meter slang som ansluts till maskinens våtkapsats. 83 TEKNISKA DATA FÖR MT OCH S 1400 DIAGRIP2™ SERIEN Diameter, mm Geometri Segmentform Segmenthöjd, mm Antal segment Axelhål, mm 84 MT 85 MT 65 MT 15 + S 1435 S 1445 S 1465 S 1485 300, 350 300, 350 300, 350 300, 350, 400 300, 350, 400 300, 350, 400 300, 350, 400 Segmenterad Helbana Segmenterad Segmenterad Segmenterad Segmenterad Segmenterad Platt Platt Turbo Multi-teeth Multi-teeth Multi-teeth Platt 7 12 10 10 + 4 10 + 3 10 + 3 10 + 2 ― ― ― 20, 24, 27 20, 24, 27 20, 24, 27 18, 21, 24 20 – 25,4 20 – 25,4 20 – 25,4 20 – 25.4 ”Easy-fit” 20 – 25.4 ”Easy-fit” 20 – 25.4 ”Easy-fit” 20 – 25.4 ”Easy-fit” TEKNISKA DATA FÖR KAPMASKINER K 760 K 970 K 1260 K 3000 Vac K 3000 Wet Elmotor,V ― ― ― 230 / 120 / 110 230 / 120 / 110 Effekt, kW 3,7 4,8 5,8 2700 / 1800 / 2200 W 2700 / 1800 / 2200 W Märkspänning, A ― ― ― 12 / 15 / 20 12 / 15 / 20 ― ― Luftkyld tvåtaktsmotor Cylindervolym, cm³ Effekt- / viktförhållande Vikt, otankad utan skärutrustning, kg Vikt, inkl. kabel, utan skärutrustning, kg 74 94 119 ― ― 0,39 / 0,38 0,47 / 0,43 0,42 / 0,40 ― ― 9,6 / 9,8 10,9 / 11,9 13,7 / 14,4 ― ― 8,9 (inkl. dammutsug) 8,5 ― ― ― Klinga, mm 300 / 350 350 / 400 350 / 400 350 350 Kapdjup, mm 100 / 125 125 / 145 125 / 145 119 (inkl. dammutsug) 125 ― ― ― ― ― Elgard™, överlastskydd ”Dragrotation” Enkelt klingbyte Active Air Filtration™ ― X-Torq SmartCarb™ ― ― ― ― ― Air Purge ― ― DuraStarter™ ― ― ― EasyStart dekompressionsventil ― ― Poly V-rem ― ― Förseglad transmission ― ― Vändbar kaparm ― ― ― ― ― Lättjusterat sprängskydd ― ― Våtkapsats ― Bränsleindikator i tanken DEX Utbytbar trädbussning Ljudeffektsnivå L WA dB(A) 115 115 117 105 Ljudtryck, dB(A) 101 104 103 95 105 95 Vibrationer i främre handtaget, m / s² < 2,5 / < 2,5 3,9 / 3,4 3,3 / 3,6 3,5 3,5 Vibrationer i bakre handtaget, m / s² < 2,5 / < 2,5 4,2 / 4,8 3,5 / 4,1 3,5 3,5 = Tillgänglig ― = Ej tillgänglig MÄRKEFFEKT Den 1 januari 2010 trädde ett nytt maskindirektiv (2006 / 42 / EG) i kraft som kräver att tillverkare redovisar motoreffekten i kilowatt (kW). Angiven märkeffekt för motorn är genomsnittseffekten under en normal arbetssituation som uppfyller gällande ljudnivåkrav (vid angivet varvtal, se bruksanvisning) för en konventionellt tillverkad motor för motormodell uppmätt enligt SAE standard J1349 / ISO 1585. Serietillverkade motorer kan ha annat värde. Den faktiska effekten för den motor som monteras i slutprodukten bestäms av drifthastighet, miljöförhållanden och andra variabler. 85 Frontklippare Lägg inte tid och pengar på onödigt efterarbete. En studie som vi genomförde visar att stora, hjulburna kommersiella gräsklippare bara hanterar cirka 65 % av ytorna de ska klippa. Resterande 35 % måste tas om hand efteråt – antingen med trimmers eller handhållna gräsklippare. Detta leder till betydligt lägre produktivitet och högre arbetskostnader, vilket i sin tur minskar vinsten. Anledningen till detta är att de flesta maskiner inte är konstruerade för de komplexa ytor som grönyteproffsen hanterar varje dag. Undantaget är vår nya 500-serie av kompakta frontklippare. Dessa maskiner har en mängd smarta lösningar som minskar behovet av efterarbete med så mycket som 20 %. För dig innebär detta att du kan avsluta arbetet tidigare och snabbt vara på väg till nästa jobb. Husqvarnas P 500-serie med frontaggregat Stora kommersiella klippare Trimmers / Manuella Trimmers Manuella Så här gör vi dig mer produktiv: PERFEKT KLIPPNING MED MYCKET FINT KLIPP RESULTAT KANTKLIPPNING MED HÖG PRECISION NÅR IN UNDER BUSKAR OCH BÄNKAR KLIPPER SAMTIDIGT SOM DU SVÄNGER – OCH MED LITEN OKLIPPT CIRKEL MÅNGSIDIG ANVÄNDNING FÖR EFFEKTIVT ARBETE ÅRET OM FANTASTISK DRAG KRAFT OCH STABILITET PÅ SLUTTANDE UNDERLAG KLIPPNING AV TRÅNGA OCH SVÅR KLIPPTA OMRÅDEN BREDA KLIPP AGGREGAT FÖR ALLA GRÄSFÖRHÅLLANDEN Gör vändningar du aldrig trodde var möjliga. Våra frontklippare har den minsta oklippta radien i branschen. Detta innebär att du behöver lägga betydligt mindre tid på att ta dig in och ur svåråtkomliga ställen eller köra fram och tillbaka för att klippa i snäva hörn. Hemligheten ligger i en unik konstruktion som har formen av ett hundben och som kopplar ihop klipparens främre del med bakaxeln. När du vänder maskinen svänger bakhjulen in under chassit. På så sätt manövrerar du skickligt runt hörn, träd och buskar. Denna unika konstruktion tillför per automatik en helt ny nivå av effektivitet och säkerhet på alla underlag. Detta är särskilt påtagligt i sluttningar eftersom konstruktionen stärker stabiliteten genom att justera och sänka maskinens tyngdpunkt. Detta ger bättre dragkraft på det främre innerhjulet och omedelbar respons – när du behöver det som mest. ”Det faktum att testriggen i vanliga fall används för att utvärdera lastbilar, bussar och byggmaskiner talar för sig självt. Det här är robusta maskiner som är testade för tuff användning.” Peter Mejegård, laboratorietekniker. TESTADE SOM TUN GA LASTBIL AR För att testa den mekaniska konstruktionen för våra maskiner utsätter vi dem för extremt hårda svängar och vändningar – om och om igen. Därefter utvärderar vi alla system och komponenter för att säkerställa att allting uppfyller våra höga hållbarhetskrav. Så oavsett vad du utsätter din frontklippare för så är det förmodligen inte i närheten av vad den är konstruerad att tåla. 88 Redo att hjälpa dig med alla utmaningar. När du investerar i maskiner av den här storleken är mångsidighet naturligtvis en viktig faktor. Goda klippresultat kommer självfallet alltid i första rummet, men möjligheten att lägga till andra funktioner ökar såväl mångsidigheten som värdet för investeringen. Därför har vi utrustat våra frontklippare med smarta tillbehör som gör dem till riktiga året-runt-maskiner. Det krävs inga verktyg för att snabbt byta mellan tillbehör för att ta bort snö eller röja vildvuxet gräs och sly. Bara för att nämna några användnings områden. Om du väljer en dieselmodell kan du välja till ett hydrauliskt kit som gör att tillbehören går att justera från förarstolen. Maskinen kan också utrustas med en rymlig hytt med värme, belysnings- och vägpaket. Scanna QR-koden eller gå in på www.youtube.com / Husqvarnaworldwide för att se P 500-serien i arbete. PERFEKT KLIPPRESULTAT OSLAGBAR KOMFORT Oavsett vilken modell du väljer får du en maskin som är konstruerad för att minimera behovet av efterarbete. Detta genom att den inre mekanismen hos det patenterade klippaggregatet kompletteras av ett chassi som ger överlägsen manövrerbarhet. Klippaggregatets låga profil och patenterade höjdjustering på tre punker gör att du når in under buskar och park bänkar. Klippaggregat Combi 155 kan monteras sidförskjutet vilket underlättar hörntagning och klippning tätt intill murar och staket. P 500-serien är späckad med ergonomiska lösningar och fokuserar lika mycket på föraren som på prestandan. Maskinerna har hög stabilitet och balans tack vare sin låga tyngdpunkt och deras kompakta form och bakvagnsstyrning ger dig fullständig kontroll hela tiden. För att inte riskera att störa körningen är kontrollpanelen placerad vid förarens högra hand. De ergonomiska pedalerna säkerställer omedelbar och exakt hastighets kontroll. Den specialkonstruerade och mycket bekväma förarstolen får långa dagar bakom ratten att kännas mycket kortare. PERFEKT KLIPPNING Ordet ”unik” kan ibland kännas som en kliché. Men när det gäller utformningen av klippaggregaten hos våra frontklippare är detta verkligen fallet. Insidan av det robusta kombiaggregatet är pressat i ett solitt stycke 4,5 mm tjock stålplåt för att skapa ett optimerat luftflöde, vilket är den främsta förklaringen till aggregatets höga effektivitet. Smidiga bågar, utan svetsade sömmar som kan orsaka gräsansamlingar, tvingar varje grässtrå att passera knivarna flera gånger. Resultatet är marknadsledande mulching som bara lämnar ett tunt lager av finklippt gräs efter sig. 89 HUSQVARNA P 525D / P 520D Mycket produktiva dieselmaskiner för långa arbetspass på stora ytor. ■■Kraftfulla 3-cylindriga dieselmotorer från Kubota. ■■Klipphöjdsinställningen görs på tre punkter utan verktyg. ■■Unik bakvagnsstyrning skapar en dynamisk viktförskjutning mot ■■Klippaggregatet kan fällas upp utan verktyg för att underlätta framhjulen som maximerar väggreppet under alla förhållanden. ■■Bakvagnsstyrning, fyrhjulsdrift och låg tyngdpunkt ger tillsammans utmärkta klippförhållanden i sluttningar. ■■Komponenter i proffskvalitet för kompromisslös hållbarhet och maximal tillgänglighet. ■■Ergonomisk förarmiljö med alla reglage inom bekvämt räckhåll. ■■Robust ramkonstruktion (4 – 10 mm) av fyrkantrör med öppet utförande för enkel åtkomst vid service. ■■Kraftuttag för maximal effektivitet och mångsidighet. ■■Med Combi-aggregatet är det enkelt att växla mellan mulching och bakutkast. rengöring och underhåll. ■■Extra stora däck och hög körhastighet (18,5 km / h) (P 525D). ■■Hyttillvalet och en mängd tillbehör gör P 525D/P 520D till en mångsidig året-runt-maskin. TEKNISKA DATA P 525D Motorfabrikat Kubota Kubota 18,7 @ 3000 14,5 @ 3000 Hydrostatisk AWD Hydrostatisk AWD Combi 132, Combi 155 Combi 132, Combi 155 58 55 Nettoeffekt vid förinställt varvtal, kW * Transmissionstyp Möjliga klippaggregat TKOMST ENKEL Å Klippaggregatet fälls enkelt upp i serviceläge för rengöring och knivunderhåll. 90 Oklippt cirkel, cm P 520D * Läs mer om motorns märkeffekt på sidan 101. Vår unika bakvagnsstyrning ger optimal klipp effektivitet och oslagbar manövrerbarhet för högsta produktivitet. Maskinens kompakta format gör det enklare att klippa på trånga och svårklippta ytor och minimerar behovet av kompletterande arbete med manuell gräsklippare eller trimmer. Fyrhjulsdriften innebär kompromisslöst grepp och stabilitet i sluttningar i alla förhållanden. Det låga, frontmonterande klippaggregatet ger oslagbar tillgänglighet under buskar och bänkar. P 525D / P 520D förses med hytt för bekvämt arbete även i våta eller kalla förhållanden. 91 TILLBEHÖR FÖR P 525D / P 520D BORSTE Borste med axeldriven kraftöverföring, vinkelväxel och kedjedrivning. 40 cm borstdiameter. Två solida stödhjul baktill för god markanläggning. Max /min arbetsbredd 130 /120 cm. Kräver hydraulsats och motvikt. SLAGHACK Slaghack med axeldriven kraftöverföring och vinkelväxel. Pivothjul fram som tillval. Arbetsbredd 120 cm. Rekommenderas endast för användning på P 525D. Kräver motvikt. P 525D med slaghack SKOPA Hydraulisk justering vid vinkling och tömning. Arbetsbredd 120 cm. Lastkapacitet 65 kg. Kräver hydraulsats och motvikt. SNÖBLAD Vändbart gummiskär. Fjäderbelastad stötdämpare och två glidplattor. Max /min arbetsbredd 130 /120 cm. Kräver hydraulsats och motvikt. VIKPLOG Fristående hydrauliskt justerbara snöblad. Vändbara skär av Hardox-stål. Två ställbara glidplattor. Max/min arbetsbredd 140 /119 cm. Kräver hydraulsats och motvikt. P 525D med hytt och vikplog. 92 SNÖSLUNGA Mycket effektiv och robust snöslunga i två steg. Kräver hydraulsats och motvikt. P 525D med hytt och snöslunga. HYDRAULSATS MOTVIKTER Två hydraulkopplingar för styrning av frontmonterade tillbehör. Inklusive ventil, koppling och slangar med kopplingar och ledningar. Bakre motvikt för bättre grepp och stabilitet. Måste användas vid användning av frontmonterade tillbehör och hyttillsats. Totalvikt 62 kg. Inklusive 10 5 5 kg stapelbara vikter som monteras på ramen (12 kg). TRAFIKSATS GRAMMER-STOL Innehåller de tillbehör som krävs för körning på allmän väg. Kontrollera lokala trafikregler på din marknad. Deluxe-stol med många möjligheter till personliga inställningar för optimal ergonomi. Med eller utan uppvärmt säte. Armstöd finns som tillbehör. STARTPAKET HYTT Med hytt, vindruta fram, bak och på sidorna (baktill), vind rutetorkare och arbetsbelysning fram inklusive kontrollbox och elektriska kontroller. Kräver användning av motvikt. ÅRET-RUNT-PAKET HYTT Inklusive dörr, sidofönster, värmare /avfrostare, backspeglar och slangar för anslutning av värmare /avfrostare. Hytten på bilden är utrustad med trafiksats. 93 Värmare/avfrostare värmer effektivt upp hytten när det är kallt ute. 94 Den rymliga hytten gör arbetet bekvämt. Sidofönstret kan vid behov öppnas eller tas bort. HUSQVARNA P 525D / P 520D MED HYTT Extremt användbara maskiner oavsett väder och årstid. ■■Startpaketet innehåller en rymlig hytt, vindrutor fram, bak och på sidorna (baktill), vindrutetorkare och arbetsbelysning fram. ■■Det finns även ett året-runt-paket för användning året runt, inklusive dörr, sidofönster, värmare/avfrostare och backspeglar. ■■Vindrutorna fram och bak är gjorda av glas och sidovind rutorna samt dörren är tillverkade i slitstark termoplast (makrolon). ■■Innertaket är klätt i ljuddämpande material som håller bullernivån nere. ■■Sidofönstret kan vid behov öppnas eller tas bort. VERKLIGEN VÄNDNING MÅNGSIDIG AN Innertaket är klätt i ljuddämpande material som håller bullernivån nere. P 525D och P 520D med hytt är riktigt mångsidiga maskiner. Det breda tillbehörssortimentet håller dig sysselsatt och produktiv året om – även under lågsäsong. Läs mer om alla tillbehör på sidorna 92 – 93. 95 HUSQVARNA P 524 Kompakt, bensindriven maskin som ger utmärkta resultat i svårklippta områden. ■■Kraftfull 2-cylindrig motor från Kawasaki. ■■Lättåtkomlig spak för central klipphöjdsinställning. ■■Ny bakvagnsstyrning skapar en dynamisk viktförskjutning mot ■■Klippaggregatet kan fällas upp utan verktyg för att underlätta framhjulen som maximerar väggreppet under alla förhållanden. ■■Klassledande hantering i sluttningar tack vare bakvagnsstyrning, fyrhjulsdrift och låg tyngdpunkt i kombination. ■■Komponenter i proffskvalitet för kompromisslös hållbarhet och maximal tillgänglighet. ■■Ergonomisk förarmiljö med alla reglage inom bekvämt räckhåll. ■■Robust fackverkskonstruktion (4 –10 mm) av fyrkantrör med öppet utförande för enkel åtkomst vid service. ■■Med Combi-aggregatet är det enkelt att växla mellan mulching och bakutkast. rengöring och underhåll. TEKNISKA DATA P 524 Motorfabrikat Kawasaki Nettoeffekt vid förinställt varvtal, kW * Transmissionstyp 13,9 @ 3000 Hydrostatic AWD Möjliga klippaggregat Combi 112, Combi 122 Oklippt cirkel, cm 50 * Läs mer om motorns märkeffekt på sidan 101. Gräset klipps i småbitar som snabbt bryts ned och återförs till gräsmattan som gödningsmedel. 96 Det kompakta formatet i kombination med den unika bakvagnsstyrningen gör maskinen lätt att manövrera på trånga och svårklippta ytor. Fällbar huv och lättåtkomliga servicepunkter för enklare underhåll och service. TILLBEHÖR FÖR P 524 SNÖSLUNGA Robust och effektiv enstegs snöslunga med en arbetsbredd på 100 cm. BORSTE Roterande borste för sopning av löv, snö m.m. Kan vinklas åt både höger och vänster. GRAMMER-STOL Deluxe-stol med många justeringsmöjligheter för optimal ergonomi. Finns med och utan elvärme. Armstöd finns som tillbehör. P 524 med borste SLAGHACK SNÖBLAD Kraftigt stålblad med stålskär. Robust och pålitlig slaghack för svårklippta ytor med vildvuxet gräs och lågvuxet sly. Utrustad med en slitstark vinkelväxel för maximal livslängd. P 524 med slaghack VIKPLOG Kompakt och flexibel vikplog i robust stål. Tack vare manuell inställning av bladen kan tillbehöret användas som V-plog, spetsplog eller diagonalplog. Utrustad med skrapblad av gummi. 97 TILLBEHÖR FÖR FRONTKLIPPARE SOFTSHELLJACKA Vind- och vattenavvisande jacka i bekvämt och töjbart membranmaterial med mjukt fleecefoder. Kan bäras ovanpå andra kläder eller fristående. Cordura-förstärkning över skulderpartiet, baktill på ärmarna och på sidorna. Ärmarna är lätt böjda för ökad rörelsefrihet. Nedre delen av ärmen går att justera och har kardborrfästning. Två bröstfickor och två framfickor med dragkedja samt två innerfickor. 577 25 30-xx VÄRMEVÄST Tillverkad av 100 % vattenavvisande polyester. Kan användas ovanpå jacka eller tröja för att hålla värmen utan att begränsa rörelsefriheten. Två bröstfickor och två framfickor med dragkedja. Förlängt ryggparti och justerbar stretchresår i midja och ryggslut. Kragen är hög och tättslutande. 577 25 29-xx Ett nytt sätt att tanka. MINIMAL RISK FÖR LÄCKAGE Ett mekaniskt lås förhindrar att hällpipen öppnas. Vår nya bränsledunk på 15 liter har innovativa och ergonomiskt utformade handtag. Och den specialdesignade hällpipen ser till att flödet blir optimalt och konstant, med automatiskt stopp. Detta gör att du snabbt kan tanka utan spill och kladd. Tre unikt placerade handtag gör det mycket bekvämare och effektivare att tanka. 98 Videoklipp om bränsledunk. HANDSKAR, CLASSIC LIGHT Åtsittande, bekväma handskar med insida av getskinn (vattenavvisande) och starkt jerseytyg på ovansidan. Fingrarna är förstärkta för extra hållbarhet. 579 38 00-xx Oljorna ger hög prestanda. TRÄDGÅRDSKÄNGA, TECHNICAL Lätta kängor av läder och nylonnät. Tåhättor av komposit gör kängorna lätta. 100 % vattentäta men andas tack vare membran av Sympatex®-material. Främre delen av kängan har extra gummiskydd. Perfekt för såväl arbete som fritid. 575 35 47-xx MOTOROLJA, WP 4T 10W / 40 Utvecklad för 4-taktsmotorer. Underlättar start vid låga temperaturer, ger låg förbrukning och perfekt smörjning i alla förhållanden. Uppfyller kraven enligt API SL (CF), ACEA A3 (B3). 1,4 liter, 577 41 97-02. MOTOROLJA, SAE 10W-50 SKYDDSGLASÖGON Kan användas under visir eller fristående. De gulfärgade glasen (544 96 37-02) ger bättre sikt i mörka arbetsförhållanden. De gråfärgade glasen (544 96 37-03) har UV-skydd för bättre sikt i stark sol. Slagtåliga skyddsglasögon med imskydd (544 96 39-01) för glasögonbärare. Genomskinliga 544 96 37-01. Helsyntetisk olja, specialutvecklad för transmissioner i våra fyrhjulsdrivna riders. Mycket temperaturbeständig olja som lämpar sig för både kalla och varma miljöer. Uppfyller kraven enligt API SM, ACEA A3 / B4, API GL-1&4. 4 liter, 578 03 71-04. INDIKATOR FÖR BATTERISTATUS Indikatorn är alltid ansluten och visar aktuell status på batteriet. För att ladda batteriet, anslut laddaren BC 0.8 till statusindikatorn. 579 45 21-01 HÖRSELSKYDD MED FMRADIO. BATTERILADDARE BC 0.8 Laddar alla 12V bly-syra-batterier från 1,2 – 32 Ah och lämpar sig för underhållsladdning upp till 100 Ah. Laddaren är helautomatisk för maximal prestanda och batterilivslängd. Används tillsammans med indikator för batteristatus. 579 45 01-01 Har en hjäss bygel som trycker mindre mot huvud och öron. Hörsel kåporna är speciellt utformade för att följa huvudets form, vilket ger perfekt passform. Utrustad med 3,5 mm ljudingång (AUX) för mp3-spelare eller kommunikationsradio. 578 27 49-01 KAPELL Heltäckande skyddsöverdrag för frontgräsklippare. Tillverkat i vattenbeständig nylon. Med ventilationshål och justerbar dragsko nedtill. 505 63 08-70 LASTRAMPER Tillverkad av saltvattenbeständig aluminium med halkskyddad yta. 505 69 90-40 – 200 ✕ 1500 ✕ 35 mm, max. belastning 450 kg /par. 505 69 90-42 – 200 ✕ 2000 ✕ 50 mm, max. belastning 450 kg /par. 505 69 90-44 – 260 ✕ 1500 ✕ 60 mm, max. belastning 1000 kg /par. 505 69 90-45 – 260 ✕ 2000 ✕ 60 mm, max. belastning 1000 kg /par. ACTIVE CLEANING Fosfatfritt, biologiskt nedbrytningsbart och miljökompatibelt tvätt medel speciellt anpassat för rengöring av skyddskläder. Även lämpligt vid rengöring av motorsågar, gräsklippare mm. 505 69 85-70 99 TILLBEHÖRSGUIDE FÖR P 525D / P 520D MODELL TILLBEHÖR ART.NR. STARTPAKET HYTT 966 75 46-01 ÅRET-RUNT-PAKET HYTT 966 75 47-01 VÄGPAKET HYTT 966 75 48-01 ARBETSBELYSNING BAK 966 79 16-01 BELYSNING (HYTT) 966 79 17-01 GRAMMER PRIMO M-STOL 967 00 84-01 GRAMMER PRIMO M-STOL, UPPVÄRMD 967 00 84-02 GRAMMER ARMSTÖD, HÖGER 965 89 68-01 GRAMMER ARMSTÖD, VÄNSTER 965 89 70-01 SNÖBLAD 966 75 43-01 SNÖSLUNGA 966 73 44-01 SKOPA 965 99 74-01 SLAGKLIPPARE 967 02 43-01 VIKPLOG 965 99 72-01 BORSTE 966 75 44-01 ROTERANDE SIGNALLJUS (ROPS) 966 79 15-01 FRONTBELYSNING 966 79 12-01 POSITIONSLJUS OCH BLINKERS BAK (STARTPAKET) 966 79 09-01 VARNINGSTRIANGEL FÖR LÅNGSAMTGÅENDE FORDON 966 79 11-01 POSITIONSLJUS OCH BLINKERS FRAM 966 79 10-01 NUMMERPLÅTSPAKET 966 79 13-01 DEKAL FÖR MAX. HASTIGHET 966 79 14-01 PRIS P 520D P 525D YTTERLIGARE DELAR SOM BEHÖVS MOTVIKT 966 75 49-01 KONTROLLBOX 966 79 08-01 ADAPTER TILL KUPÉVÄRMARE P 525D 967 14 48-01 ADAPTER TILL KUPÉVÄRMARE P 520D 966 80 24-02 HYDRAULIKSATS 966 75 45-01 = Kräver ytterligare tillbehör och/eller delar. Fullständiga tekniska data finns på vår internationella supportwebbplats. 100 SUMMA: BERÄKNA ✔ TEKNISKA DATA FÖR FRONTKLIPPARE Motorfabrikat Motorbeteckning Motortyp Nettoeffekt vid förinställt varvtal, kW Cylindervolym, cm³ P 525D P 520D P 524 Kubota Kubota Kawasaki FS Series V-Twin D1105 D 902 Diesel horisontell axel Diesel horisontell axel FX691V 18,7 @ 3000 14,5 @ 3000 13,9 @ 3000 726 1123 898 Cylindrar 3 3 2 Ljudtrycksnivå vid operatörens öra, dB(A)* 92 88 88 Garanterad ljudeffektsniv, L WA, dB(A)* * 105 103 104 Vibrationsnivå, ratt * * * 1,7 1,7 1,7 Vibrationsnivå, förarstol * * * 0,7 0,7 0,7 Vätska Vätska Luft Motorkylning Generator, A 40 40 20 Batteri,V / Ah 12 / 62 12 / 62 12 / 24 Luftfiltertyp Robust, inkapslat luftfilter Robust, inkapslat luftfilter Robust, inkapslat luftfilter Bränsletankens volym, liter 25 25 22 Oljetankens volym (inkl. oljefilter), liter 3,3 3,3 2,1 Hydrostatisk AWD Transmissionstyp Hydrostatisk AWD Hydrostatisk AWD Transmission, tillverkare Kanzaki Kanzaki Kanzaki Transmissionsmodell KTM 23 KTM 23 KTM 23 Hastighet framåt, min – max, km / h 0 – 18 0 – 15 0 – 13 Hastighet bakåt, min – max, km / h 0 – 11 0 – 12 0 – 9 58 / 22,8 55 / 21,7 50 / 19,7 Combi 132 / Combi 155 Combi 132 / Combi 155 Combi 112 / Combi 122 Mulching / Bakutkast Mulching / Bakutkast Mulching / Bakutkast 4,5 4,5 4 25 – 127 25 – 127 25 – 75 Oklippt cirkel, cm / tum Möjliga klippaggregat Klippmetoder Klippaggregatets tjocklek, mm Klipphöjd, min - max, mm Klipphöjdslägen 7 7 7 Elektrisk koppling Elektrisk koppling Elektrisk koppling • • • • • • ― Serviceläge • • • • • • Tidmätare Digital Digital Digital 12V uttag • • Mugghållare ― ― • • Knivkoppling ROPS Servostyrning Fyrhjulsdrift (AWD) Oljekylare Hydraulisk redskapslyft • • • • • Ramkonstruktion Fackverkskonstruktion Fackverkskonstruktion Fackverkskonstruktion Typ av förarstol Fullt fjädrande, armstöd Fullt fjädrande, armstöd Premium, armstöd Ledade armstöd • • • Däckdimension, fram, tum 20 × 10 – 10 18 × 8,5 – 8 18 × 8,5 – 8 Däckdimension, bak, tum 20 × 10 – 10 18 × 8,5 – 8 18 × 8,5 – 8 Hjulbas, cm / tum 106 / 41,7 106 / 41,7 100 / 39,4 Markfrigång, mm / tum 140 / 5,5 105 / 4,1 105 / 4,1 Basmaskin längd, cm / tum 211 / 83,1 207,5 / 81,7 205 / 80,7 Basmaskin, bredd, cm / tum 114 / 44,9 111 / 43,7 98 / 38,6 Basmaskinens höjd, cm / tum 133 / 52,4 (ROPS ned) 129 / 50,8 (ROPS ned) 115 / 45,3 Vikt (utan klippaggregat), kg 675 600 385 = Finns ― = Finns ej * Ljudtrycknivå enligt ISO 5395 och EN 836. Redovisade data för ljudtrycknivån har ett statistiskt spridningsmått (standardavvikelse) på 1,2 dB(A). ** Buller i miljön uppmäts och beräknas som garanterad ljudeffektnivån enligt EG-direktiv 2000/14/EG. Den garanterade ljudeffektnivån tar hänsyn till produktionsvariationer samt avvikelser från testkoden med 1 – 2 dB(A). Buller och ljud trycknivå kan påverkas av vilket klippaggregat som används. Redovisade siffror avser en maskin som är utrustad med det vanligaste klippaggregatet för den specifika gräsklipparmodellen. För ytterligare information, se användarmanualen. *** Vibrationsnivåer enligt ISO 5395 och EN 836. Redovisade vibrationsdata har ett typiskt spridningsmått på 0,2 m/s² (ratt) och 0,8 m/s² (förarstol). MÄRKEFFEKT Ett nytt maskindirektiv (2006 / 42 / EC) trädde i kraft den 1 januari 2010, vilket kräver att tillverkare redovisar motoreffekten i kilowatt (kW). Angiven märkeffekt för motorn är genomsnittseffekten under en normal arbetssituation som uppfyller gällande ljudnivåkrav (vid angivet varvtal, se bruksanvisning) för en konventionellt tillverkad motor för motormodell uppmätt enligt SAE standard J 1349 / ISO 1585. Serietillverkade motorer kan ha annat värde. Den faktiska effekten för den motor som monteras i slutprodukten bestäms av drifthastighet, miljöförhållanden och andra variabler. 101 Gräsklippare Gå-bakom-maskiner som gör att du ligger steget före. Våra gräsklippare har många unika, smarta funktioner som hjälper dig att uppnå produktiv gräsklippning. De är kraftfulla och kompakta och perfekta för mindre och svårklippta gräsytor. Den robusta konstruktionen gör dem till pålitliga arbetskamrater i många år. Och sist, men inte minst finns det flera ergonomiska lösningar som hjälper dig att upprätthålla tempot och effektiviteten även under längre arbetspass. Kraftfulla, sofistikerade Honda-motorer driver våra maskiner. Motorerna har lösningar som sänker både bullernivåer och avgasemissioner markant. Kombinationen av smarta funktioner och kraftfull design ger dig enkel service och många års pålitlig användning. Superb klippning i alla situationer. Våra gräsklippare erbjuder enastående produktivitet, dag ut och dag in. Huvudanledningen till detta är klippkåpornas rymliga utformning som gör det möjligt att klippa större gräs volymer. Detta bidrar starkt till modellernas välkända och uppskattade prestanda. Klipp kåpans utformning borgar för fantastiskt klippresultat även på fuktiga underlag. Vi har lagt ned mycket möda på att välja rätt material för våra gräsklippare. Inte minst vad gäller klippkåporna som alla är gjutna i ett stycke aluminium för optimal vridstyvhet och ökad livslängd. Aluminium är ett lätt material som inte rostar och det är tillräckligt solitt för tuffa och krävande uppgifter under lång tid. EFFEKTIV KLIPPNING OCH GRÖNARE GRÄSMATTOR Våra gräsklippare är mulchingmaskiner, vilket innebär att gräset klipps två gånger och finhackas. Gräsklippet sprids därefter på gräsmattan där de snabbt bryts ned och ger näring åt jorden. Genom att använda gräsklippet som naturlig gödning ersätts viktiga näringsämnen i jorden. Med mulchingtekniken får gräsmattan regelbundet gödning vilket gör gräset starkare och friskare. Gräsmattan får en frodigare, tjockare och glansigare finish, vilket motverkar uppkomsten av ogräs, mossa och maskrosor. En tätare gräsmatta skyddar jorden och behåller fukten bättre. Kort sagt får du en finklippt och grönare gräsmatta samtidigt som du sparar tid och arbete eftersom du inte behöver ta hand om klippresterna. HUSQVARNA LB 553S Effektiv mulchingklippare för små och medelstora gräsytor. ■■Den högspecificerade Honda-motorn är kraftfull, pålitlig och enkel att starta. ■■Klippkåpan är gjuten i ett stycke aluminium för optimal vridstyvhet och livslängd. ■■Effektiv framhjulsdrift gör klipparen lätt att manövrera. ■■Specialutvecklad klippkåpa med stor volym för effektiv mulching. ■■Fjäderassisterad, central justering av klipphöjden underlättar arbetet. ■■Vibrationsdämpat och fällbart handtag med alla reglage inom bekvämt räckhåll. ■■Aluminiumfälgar med dubbla kullager och gummidäck ger ökad driftssäkerhet. Effektiv framhjulsdrift gör klipparen lätt att manövrera. 104 TEKNISKA DATA LB 553S Motor Honda Cylindervolym, cm³ 160 Nettoeffekt vid förinställt varvtal, kW * Klippbredd, cm / tum 2,8 @ 2900 53 / 21 Vikt, kg 35 * Läs mer om motorns märkeffekt på sidan 106. Specialutvecklad klippkåpa med stor volym för effektiv mulching. Stark, lättstartad och pålitlig Honda-motor ger stor kraft. HUSQVARNA LB 553S e Pålitlig mulchingklippare för tuff professionell användning. ■■Den högspecificerade Honda-motorn är kraftfull, pålitlig och enkel att starta. ■■Effektiv framhjulsdrivning ger stor manövrerbarhet. ■■Klippkåpan är gjuten i ett stycke aluminium för optimal vridstyvhet och livslängd. ■■Fjäderassisterad, central justering av klipphöjden underlättar arbetet. ■■Helt avvibrerade och fällbara handtag med alla reglage inom bekvämt räckhåll. ■■Handtaget går att justera i sidled vilket gör det möjligt att klippa tätt intill väggar och häckar. ■■Aluminiumfälgar med dubbla kullager och gummidäck ger ökad driftssäkerhet. TEKNISKA DATA LB 553S e Motor Honda Cylindervolym, cm³ 160 Nettoeffekt vid förinställt varvtal, kW * Klippbredd, cm / tum 2,8 @ 2900 53 / 21 Vikt, kg 36,7 * Läs mer om motorns märkeffekt på sidan 106. Beställningsvara Robust chassi gjutet i aluminium ger ökad styrka och många års problemfri användning. Fjäderassisterad, central justering av klipphöjden underlättar arbetet. Handtaget går att justera i sidled, något som underlättar klippning intill väggar och häckar. 105 TEKNISKA DATA FÖR GRÄSKLIPPARE Beställningsvara LB 553S LB 553S e Motorfabrikat Honda Honda Motortyp OHC OHC GCV160 GCV160 Motorbeteckning Cylindervolym, cm³ Nettoeffekt vid förinställt varvtal, kW Typ av motorsmörjning Bränsletankens volym, liter Drivsystem Drivhjul Hastighet, km / h Material i klippkåpa Klippmetoder 160 160 2,8 @ 2900 2,8 @ 2900 Stänksmörjning Stänksmörjning 0,9 0,9 Självgående, en hastighet Självgående, en hastighet Fram Fram 4,8 4,8 Aluminium Aluminium BioClip® BioClip® Klippbredd, cm / tum 53 / 21 53 / 21 Klipphöjd, min – max, mm 27 – 65 27 – 65 Klipphöjdslägen Klipphöjdsjustering Däckdimension, fram / bak, mm / tum 5 5 Central, fjäderassisterad Central, fjäderassisterad 203,2 / 203,2 / 8 / 8 203,2 / 203,2 / 8 / 8 Fälgar, material Aluminium Aluminium Kullagrade hjul • • Vibrationsdämpat Vibrationsdämpat Handtagstyp • • Ljudnivå, dB(A) 97 97 Ljudtryck vid operatörens öra, dB(A)* 82 82 • • ― • • • Gasreglage Mjukt grepp Justerbar handtagshöjd Fällbart handtag Handtag med sidojustering ― • Vikt, kg 35 36,7 = Finns ― = Finns ej * Ekvivalent ljudtrycknivå beräknas, i enlighet med ISO 22868, som den tidsviktade energisumman för ljudtrycknivåerna vid olika driftstillstånd. Den typiska variationen för den ekvivalenta ljudtrycksnivån är en standardavvikelse på 1 dB(A). MÄRKEFFEKT Den 1 januari 2010 trädde ett nytt maskindirektiv (2006 / 42 / EG) i kraft som kräver att tillverkare redovisar motoreffekten i kilowatt (kW). Angiven märkeffekt för motorn är genomsnittseffekten under en normal arbetssituation som uppfyller gällande ljudnivåkrav (vid angivet varvtal, se bruksanvisning) för en konventionellt tillverkad motor för motormodell uppmätt enligt SAE standard J1349 / ISO 1585. Serietillverkade motorer kan ha annat värde. Den faktiska effekten för den motor som monteras i slutprodukten bestäms av drifthastighet, miljöförhållanden och andra variabler. 106 107 Copyright © 2015 Husqvarna AB (publ). All rights reserved. Husqvarna and other product and feature marks are trademarks of the Husqvarna Group as displayed at www.international.husqvarna.com Stendahls. 587 55 68-02 FI-SE. www.husqvarna.fi
© Copyright 2024