BackBeat PRO
User Guide
Contents
3
Det här finns i förpackningen
Översikt över hörlurarna 4
Ström på/av 4
Aktiv bullerdämpning 4
Spela upp/pausa musik 4
Volym 4
Spola 4
Öppen mikrofon 4
Röstuppringning (telefonfunktion) 4
Besvara eller avsluta ett samtal 4
Avvisa ett samtal 4
Ljud av
4
Ring upp det senaste numret 4
Var försiktig 4
Para ihop 5
NFC-ihopparning (Android)
Ladda
5
6
7
Ställ in passform
Para ihop med en andra enhet
9
Använda sensorer
Återställa sensorer
Flygplansläge
10
11
Avancerad öppen mikrofon
Anpassa
12
13
Specifikationer
Support
8
14
15
2
Det här finns i förpackningen
L
R
C
AN
Hörlurar
Bärväska i ballistisk nylon
Laddningskabel
3,5 mm Apple-kabel
3
Översikt över hörlurarna
L
R
AN
C
ANC
Ström på/av
Aktiv bullerdämpning
Spela upp/pausa musik
Skjut reglaget
för att slå på eller stänga av.
Skjut reglaget för att aktivera eller inaktivera ANC (aktiv bullerdämpning). ANC dämpar
bullerljud.
Tryck på knappen för uppspelning/paus
pausa musik.
Volym
Rotera volymkontrollen
Spola
Rotera hjulet framåt
på den vänstra öronkupan när du vill spela eller
framåt (+) eller bakåt (–) för att ändra volymen.
eller bakåt
för att styra val av spår.
Öppen mikrofon
Du kan lyssna på omgivningen genom att trycka på mikrofonknappen
samtal.
Röstuppringning
(telefonfunktion)
Håll in samtalsknappen i 3 sekunder, vänta tills du får en uppmaning från telefonen och säg
sedan till den att ringa upp namnet på den sparade kontakten.
Besvara eller avsluta ett
samtal
Tryck på samtalsknappen
Avvisa ett samtal
Ljud av
Ring upp det senaste
numret
när du inte sitter i
på den högra öronkupan.
Tryck på och håll ned samtalsknappen
i två sekunder.
Under ett samtal trycker du på mikrofonknappen . Meddelandet ”mute on” (sekretess på)
eller ”mute off” (sekretess av) hörs. När mikrofonen är avstängd upprepas ett meddelande var
15:e minut.
Om du vill ringa det senast uppringda numret trycker du två gånger på samtalsknappen
.
Var försiktigLäs broschyren med säkerhetsinformation som innehåller viktig
information om säkerhet, laddning, batteri och föreskrifter innan du börjar
använda det nya headsetet.
4
Para ihop
Första gången du sätter på dina hörlurar börjar ihopparningen.
OBSERVERA Om din telefon har funktioner för NFC (Near Field Communication) går du till NFCihopparning (Android).
1
Håll hörlurarna i handen och skjut strömbrytaren till
hörlurarna blinkar röd och blå.
läget På. Indikatorlamporna på
R
2
Aktivera Bluetooth® på telefonen och söka efter nya enheter.
• iPhone® Inställningar > Bluetooth > På*
• Android™ Inställningar > Bluetooth: På > Sök efter enheter*
OBSERVERA *Menyerna kan variera med olika enheter.
NFC-ihopparning
(Android)
3
Välj ”PLT_BBTPRO”.
När ihopparningen är klar slutar indikatorlamporna att blinka.
1
Kontrollera att NFC är aktiverat och att telefonens skärm är upplåst. (Det kan variera mellan
olika telefoner.)
2
Tryck och håll hörlurarna mot telefonens NFC-bricka tills NFC-ihopparningen är slutförd. Om det
behövs godkänner du anslutningen.
OBSERVERA Headsetets NFC-bricka sitter utanpå den vänstra öronkupan. (Telefonens NFC-bricka
kan sitta på olika ställen.)
L
R
5
Ladda
Det tar upp till 3 timmar att ladda hörlurarna helt. Indikatorlamporna slocknar när laddningen är
klar.
=
=
=
=
=
TIPS Om du vill kontrollera batteristatus för hörlurarna trycker du på samtalsknappen medan du har
hörlurarna på dig. Hörlurarna måste vara inaktiva.
Du har upp till 24 timmars lyssningstid med hörlurarna.
6
Ställ in passform
Justera hörlurarna tills de sitter bekvämt.
Gör bågen längre eller kortare tills den sitter bekvämt. När du inte använder hörlurarna viker du
in öronkuddarna mot kroppen.
7
Para ihop med en andra enhet
1
Tryck på samtalsknappen och håll den nedtryckt
2
Aktivera Bluetooth på den andra enheten och följ steg 2 och 3 i "Para ihop".
tills lamporna blinkar rött och blått.
8
Använda sensorer
Smarta sensorer reagerar när du sätter på eller tar av dig hörlurarna.
När du sätter på dig hörlurarna kan du:
• Fortsätta spela pausad musik
• Aktivera bullerdämpning (när det är aktivt)
• Svara på inkommande samtal
• Överföra ett aktivt samtal till hörlurarna
När du tar av dig hörlurarna kan du:
• Pausa musiken (när musik spelas)
• Inaktivera bullerdämpning (när det är aktivt)
• Överföra ett aktivt samtal till telefonen
Aktivera eller inaktivera Smart Sensors
När headsetet är på och inaktivt håller du samtalsknappen och mikrofonknappen intryckta
samtidigt i mer än fyra sekunder. Du hör ett röstmeddelande om att ändringen har gjorts.
L
R
AN
C
9
Återställa sensorer
Du kan behöva återställa sensorerna om de inte fungerar som väntat.
1
Anslut hörlurarna till USB-porten på datorn med laddningskabeln.
2
Lägg hörlurarna på en yta som inte är av metall och vänta i minst 10 sekunder.
3
Koppla ur hörlurarna och prova sensorfunktionerna igen.
10
Flygplansläge
När batteriet är urladdat kan du använda hörlurarna med den medföljande 3,5-mm Applekabeln.
Du kan använda kabeln för att:
• Justera volymen med knapparna (+) och (–).
• Spela upp/pausa musik eller svara på/avsluta ett samtal med knappen
• Spola framåt med knappen
= en tryckning
= tryck två gånger
• Spola bakåt med knappen
= tryck tre gånger
• Aktivera Siri med knappen
= 3 sekunders tryckning
11
Avancerad öppen mikrofon
Om du vill höra omgivningen när du har hörlurarna på dig aktiverar du Öppen mikrofon .
Du höjer eller sänker mikrofonnivån genom att rotera volymkontrollen
framåt (+) eller bakåt
(–). Om du vill stänga av den öppna mikrofonen trycker du på mikrofonknappen igen.
12
Anpassa
Dina hörlurar pratar engelska. Du kan ändra språk och andra inställningar med din dator/Mac,
uppdateringsverktyget och medföljande USB-kabel.
Med uppdateringsverktyget (plantronics.com/myheadset-updater) kan du:
• Ändra språk
• Få uppdateringar av den fasta programvaran
• Aktivera/inaktivera röstmeddelandet "mute off" (sekretess av)
• Aktivera/inaktivera smarta sensorer
13
Specifikationer
Lyssningstid
Upp till 24 timmars trådlös direktuppspelning*
Passningstid
Upp till 21 dagar*
DeepSleep-läge
Upp till 180 dagar*
Räckvidd
Upp till 100 meter från telefonen eller surfplattan med
Bluetooth klass 1
Hörlurarnas vikt
340 gram
Ljud
aptX® codec med låg latens, 2AAC codec2, 40 mm
dynamiska drivrutiner, frekvensomfång 20–20 kHz
Bullerdämpande
Justerbar ANC (Active Noise Canceling, aktiv
bullerdämpning) samt DSP (Digital Signal Processing)
och två mikrofoner
Multipoint
Anslut två Bluetooth-enheter samtidigt (2H2S)
Statusmeddelanden
Talade meddelanden med 14 språkalternativ, som
varierar beroende på region (amerikansk och brittisk
engelska, kantonesiska, danska, franska (Frankrike),
tyska, italienska, japanska, koreanska, mandarin, norska,
ryska, spanska (Spanien) och svenska)
Batterityp
Laddningsbart, inte utbytbart, litiumjon
Laddningstid (maximal)
Upp till 3 timmar
Kablar
USB-laddning och vinklad 3,5 mm med inbyggd
mikrofon (kompatibel med Apple-enheter)
Bluetooth v4.0 + EDR
A2DP för direktuppspelning av ljud, AVRCP för
musikreglage, Hands-free v1.6 för bredband och Headset
v1.2
Drifts- och förvaringstemperatur
0–40 °C
OBSERVERA * Prestanda beror på batteriet och kan variera mellan olika enheter.
14
Support
EN
Tel: 0800 410014
FI
Tel: 0800 117095
NO
Tel: 80011336
AR
Tel: +44 (0)1793 842443*
FR
Tel: 0800 945770
PL
Tel: +44 (0)1793 842443*
CS
Tel: +44 (0)1793 842443*
GA
Tel: 1800 551 896
PT
Tel: 0800 84 45 17
DA
Tel: 80 88 46 10
HE
Tel: +44 (0)1793 842443*
RO
Tel: +44 (0)1793 842443*
DE
Deutschland 0800 9323 400
Österreich 0800 242 500
Schweiz 0800 932 340
HU
Tel: +44 (0)1793 842443*
RU
Tel: 8-800-200-79-92
Tel: +44 (0)1793 842443*
EL
Tel: +44 (0)1793 842443*
IT
Tel: 800 950934
SV
Tel: 0200 21 46 81
ES
Tel: 900 803 666
NL
NL 0800 7526876
BE 0800 39202
LUX 800 24870
TR
Tel: +44 (0)1793 842443*
*Support in English
Säkerhetsinformation: läs den separata broschyren ”Säkerhetsinformation”
Information om 2 års begränsad garanti: plantronics.com/warranty
VILL DU HA MER HJÄLP?
plantronics.com/support
Plantronics BV
South Point Building C
Scorpius 140
2132 LR Hoofddorp,
Nederländerna
© 2014 Plantronics, Inc. Med ensamrätt. Bluetooth är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc. Plantronics användning av dessa
varumärken sker under licens. Alla andra varumärken tillhör sina respektive ägare.
Sökta patent finns.
203024-06 (10.14)