1. No category

Duka
fint till
påsk
Nummer 26 • vecka 14
1–7 april 2015
Sidan 8
Sport
VM på
hemmaplan
för hoppare
Kämpinge Gymnastikförening
har sett en dröm gå i uppfyllelse.
Nästa år får de själva vara med
och arrangera VM i hopprep.
Sidan 16
Nöje
50
Dags att
frossa
i konst
Under påsken väljer många
av traktens konstutövare att
visa upp sina verk. Sidan 13
Porträttet
Hon lär ut hur
man räddar liv
Maria Sundqvist insåg att många saknar kunskap i hjärt–lungräddning och bestämde sig för att sprida kunskapen.
Efter 25 år inom sjukvården sade hon upp sig för att satsa på det egna företaget Kris & hjärta. Sidan 4
Märkesverkstaden
för alla märken
Vi förmedlar
hem i Sveriges
skönaste söderläge!
et!
Renovera badrumm
Kostnadsfri offert
Ring din lokala badrumsentreprenör
tjänsteR:
AC-ackreditering • Däck
Diesel • Service • Däckhotell • Lätta lastbilar
RichaRds
RMGBil,
Bilservice
däck
& ac
Tygelsjövägen 74B, Tygelsjö • 040-46 60 10
Måndag–Torsdag 8.00-17.00 • Fredag 8.00-15.00
www.richardsbil.se
leifjonasson.se
Tel 040-655 25 35
www.vellingekakeltjanst.se
FOTO: ELIN WRETHOV
… procent ökar försäljningen
för godisfabriken i Hököpinge
under påsken.
Sidan 7
2
1-7 april 2015
VELLINGE/HÖLLVIKEN
Telefon redaktion: 072-727 65 27 Telefon annons: 072-546 32 29 Mejl redaktion: [email protected] Mejl annons: [email protected] Instagram: @hallavellingehollviken
Tidningschef/Ansvarig utgivare: Kersti Forsberg Tryck: Bold/Sydsvenskan AB, Malmö Upplaga: 16 000
För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier
liksom i arkivdatabaser. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering. Missnöjd med en
artikel? Den som känner sig orättvist behandlad/uthängd i en tidning kan kontakta Allmänhetens Pressombudsman, PO.
Kersti
Forsberg
tidningschef
David
Johansson
säljare
Elin
Wrethov
reporter
Katarina
Ekstrand
redigerare
Martin
Rapp
redigerare
Eva
Engvall
redigerare
hallå
Kersti Forsberg
[email protected]
Samla allt på
en liten bricka
I min plånbok ligger ett stämpelkort från plantskolan.
Ett från macken som gäller biltvätt, ett från favoritsushirestaurangen och en tre–fyra stycken från olika
klädbutiker. De flesta korten har en eller två stämplar,
något enstaka är halvfyllt, men ska jag vara helt ärlig
tror jag inte att jag någonsin lyckats fylla ett helt kort
och få någon bonus.
Varför? Tja, expediterna frågar sällan efter det, jag
glömmer och ett, tu, tre så har kortet blivit för gammalt eller tappats bort i röran i handväskan.
Med premiär i dag blir det ändring på det här i
Vellinge. Nu startar en elektronisk kundklubb där
alla butiker, frisörer, restauranger, fik och så vidare
i kommunen kan vara med. xtra Hallå heter kundklubben och med en liten bricka som du kan fästa
i nyckelknippan samlar du bonus hos alla företag
som är med. Du håller
enkelt koll på dina köp via
hallavellinge.se och som
medlem får du också utskick
med unika erbjudanden från
Service
de butiker eller andra företag
Älskar duktiga säljare
som du valt att bli medlem hos.
som får mig att våga
testa kläder jag inte
På sidan här intill ser du
trodde skulle passa.
vilka butiker/företag som är
med från start och hos dem
kan du börja samla bonus
direkt. Saknar du din favorit
så prata gärna med dem och
be dem gå med i klubben.
Ointresse
Ju fler som är med, desto
Varför jobbar man
bättre blir det givetvis och om
i butik om man inte
alla som bor i Vellinge också
gillar människor?
handlar på hemmaplan får vi
en levande kommun med livaktiga företag. En god spiral som börjar med att vi alla
väljer att fixa håret lokalt, köpa sushi på hemmaplan
och förnya innehållet i blomlådorna nästgårds.
Så varför bryr sig tidningen om detta? Varför startar
Hallå en kundklubb för de lokala näringsidkarna?
Ja, den mycket enkla sanningen är att utan lokala
företag som mår bra finns det i förlängningen inte
heller någon lokal tidning.
Det hänger ihop.
BILDEN
En morgon i drömmarnas värld
Författaren Solja Krapu kom till Höllvikens bibliotek för att prata drömmar och läsa ur sin bok ”Vad drömde du om?” om
Li vars hår på morgonen ser ut som en trasselsudd av drömmar och bandmakaroner. Barnen från Kämpingestugan lyssnar
och funderar. ”Kan man fånga en kompis med blomsterhåv?”, undrar en flicka. ”Ja, i en dröm”, säger Solja.
FOTO: ELIN WRETHOV
frågan
Kommer du att äta något godis i påsk?
Jessica Nilsson, Höllviken:
– Ja, lite blir det nog. Sådana där
påskägg med choklad i. Barnen är små
men något litet får de också.
Erica Fahlin, Höllviken:
– Jag försöker att låta bli men
förmodligen blir det så ändå. Jag har
små barn så vi försöker att inte ha för
mycket. Jag är själv en lakrits-person.
Robert och Tuva Felix, Höllviken:
– Ja det blir det. Inte så mycket men
var sitt påskägg blir det garanterat,
med små påskägg med choklad i.
– Och sådana skumfigurer.
Text och foto: ELIN WRETHOV
MÅNADENS
ERBJUDANDE
15% rabatt på
våra maträtter
10% rabatt
På valfri behandling under april månad.
(dryck är inte rabatterat)
Gäller endast
HallåXtra-kunder
Gäller tillsvidare för klubbmedlemmar och kan ej
kombineras med andra rabatter/erbjudande.
Speglar säsongen.
salongen mitt i centrala Vellinge.
www.vellingeblomman.se
10% rabatt
Erbjudande!
Finpulverisade nypon (900 gr) Ord. pris: 279 kr
På Bruka designs porslin under april månad.
Hallåpris: 199 kr
Erbjudande!
Erbjudande!
Vi bjuder på en Xtra stämpel
för varje ny kund.
Capricciosa 75 kr
Handla på
hemmaplan!
Samla BONUS på
allt du köper!
Xtra Hallå är en elektronisk kundklubb för alla butiker, frisörer,
kaféer, restauranger, friskvårdsanläggningar osv i Vellinge kommun.
Samla poäng hos alla företag du
valt att registrera dig hos och få
exklusiva erbjudanden samt bonus på allt du handlar.
Här på sidan ser du vilka företag
som redan har en egen kundklubb via Hallå Xtra. Butikerna som medverkar!
Antik och design
Janes Blomster
Ljunghusen pizza
Nama Sushi
T&A Timotej&Andersen
Tjejerna på Östergatan
Ulrikas Café
Vellinge Gästis
Vellingeblomman
Solskiftevägen 6, Höllviken
Falsterbovägen 19, Skanör
Falsterbovägen 109, Höllviken
Falsterbovägen 81, Höllviken
Järnvägsgatan 3, Vellinge
Östergatan 2, Vellinge
Björkvägen 8, Höllviken
Malmövägen 2, Vellinge
Falsterbovägen 177-9, Vellinge
040-45 00 45
040-47 02 92
040-45 02 21
040-45 09 05
040-93 00 30
0708-85 71 05
070-971 34 02
040-42 02 20
040-42 96 30
All bonus samlat
på samma bricka!
Är du företagare med
verksamhet i Vellinge kommun?
Vill du ha en egen kundklubb?
Kontakta David Johansson, 076-545 62 77, [email protected]
eller Malin Johannesson, 040-28 19 74, [email protected].
Hallavellinge.se
4
1-7 april 2015
VELLINGE/HÖLLVIKEN PORTRÄTTET
MIN BILD
”Det finns ett jätteintresse
för vuxensim”
FOTO: ELIN WRETHOV
”Havet ger kraft”, säger Maria Sundqvist. Hon växte själv upp
i Höllviken och när hon var yngre tävlingssimmade hon på
elitnivå. Hon var med i landslaget som långdistanssimmare när
hon var 17. Som vuxen har hon varit tränare i Vellinge–Näsets
simklubb och varje höst åker hon till Fuerteventura med
Svenska Triathlonförbundet och undervisar i crawl. ”Det
finns ett jätteintresse för vuxensim. Det är många som tränar
triathlon och så inser de att de inte kan crawl.”
Hon går helhjärtat
in för att hjälpa
konceptet ”skola med stort hjärta”
och var ute på flera av kommunens
skolor och undervisade personal för
att de sedan skulle kunna föra vidare
kunskapen till andra vuxna och till
eleverna.
– Efter att ha jobbat med intensivvård så länge kändes det roligt
med att förebygga i stället. Och när
jag väl kom utanför sjukhuset tyckte
jag att det var fantastiskt roligt med
entreprenörskap.
på jubileumsmiddag. Det tyckte jag
var lite symboliskt.
Drivkraften är att förebygga sjukdomar och skador, oavsett om de är
orsakade av till exempel stress eller
olyckor.
– Som före detta elitidrottare vet
jag att man måste återhämta sig för
att fungera optimalt. Likadant är det
för företag. Medarbetarna är verktyg
för att nå verksamhetens mål och då
måste de fungera optimalt. De är billigare att folk är friska än sjuka.
Maria tar väl hand om sig själv, löptränar i ur och skur och brukar dra på
sig våtdräkten och simma i havet när
vädret tillåter. Nyligen köpte hon
en öppen båt och gick med i Halörs
fiskeförening.
– Det är roligt att lära sig något nytt.
Maria Sundqvist utbildade sig till
handledare inom arbetsmiljö och
vidgade företaget till att inkludera
arbetsmiljö– och säkerhetsfrågor.
Och i höstas, efter 25 år inom sjukvården, sa hon upp sig för att satsa
helt och hållet på det egna företaget
Kris & Hjärta.
– Min sista anställningsdag var jag
”Efter att ha jobbat
med intensivvård så
länge kändes det roligt
att kunna jobba med
att förebygga i stället.”
Maria Sundqvist har lärt hela villakvarteret hjärt- lungräddning och hon
har utbildat kommunens badpersonal och fritidsledare i första hjälpen.
Efter 25 år inom sjukvården sade hon upp sig för att satsa på det egna
företaget Kris & hjärta.
Det var när hon läste vidareutbildningen till intensivvårdssköterska
som Maria Sundqvist blev varse hur
många som människor som saknar
tillräcklig kunskap i hjärt- lungräddning.
– Vi hade en fantastisk lärare
i EKG-tolkning. Sedan fick han hjärtstopp när han var och tränade och det
fanns ingen där som kunde rädda honom. Det var så märkligt, han var ju
själv instruktör.
Det såddes ett litet frö hos Maria
Sundqvist. Den kunskap hon själv använde dagligen i sitt arbete som intensivvårdssköterska skulle hon kunna föra vidare till människor utanför
sjukhusets väggar. Så kunde hon
hjälpa andra att hjälpa.
2007 startade hon ett företag vid
sidan av sin anställning för att lära ut
hjärt- lungräddning. Hon skapade
Checklistan
Namn: Maria Sundqvist.
Ålder: 46 år.
Bor: Hus i Höllviken.
Familj: Maken Johan
som hon hållit ihop
med sedan de var 18 år.
Döttrarna Josefin 21 år
och Linnea 17 år.
Gör: Undervisar
i hjärt-lungräddning
och arbetsmiljöfrågor.
Hon menar att alla människor bör
kunna hjärt-lungräddning. Och kunskaperna behöver repeteras regelbundet. Varje år drabbas cirka 10 000
personer av hjärtstopp. Mindre än tio
procent överlever. Men i de fall där
det finns någon HLR-kunnig och en
hjärtstartare i närheten ökar chanserna avsevärt.
Förutom i skolorna och på företag
har Maria Sundqvist hållit HLRutbildningar i idrottsföreningar och
för kommunens fritidsledare och
badpersonal. Hon har till och med
undervisat alla i kvarteret hemma
i Höllviken.
– Vi har en hjärtstartare hemma
hos oss. Om något händer ska alla
kunna påbörja hjärt- lungräddning
och springa hit och hämta hjärtstartaren.
ELIN WRETHOV
[email protected]
@hallavellinge
VECKANS SJÄLVSCANNINGSVARA
20ª
/frp
SMÖR
Valio. 500 g Normal, extra-, osaltat.
Jmf: 40:00/kg
Max 1 köp/hushåll.
Gäller vecka 14 t.o.m. 5 april 2015 med
reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel
Gäller endast vid självscanning.
i
x
a
M
å
p
r
ja
r
ö
b
k
s
å
En Glad P
Handla andra varor för
minst 200:- så får du köpa...
Gäller ej spel, tobak, lotter och receptfria varor.
25ª
199ª
/frp
KAFFE
/kg
OXFILÉ
Gevalia/Zoegas. 450-500 g.
Zoegas klassiska/Gevalia. Ej ekologiskt.
Max 2 köp/hushåll.
Naturkött. Ursprung Brasilien.
Hel. Ca 1,4 kg.
Max 2 köp/hushåll.
25ª
10ª
5ª
/kg
HELGSKINKA
/frp
/knippe
Ursprung Sverige. Ca 1800 g.
Färdigkokt.
Max 2 köp/hushåll.
JORDGUBBAR
I ASK
RÄDISOR I KNIPPE
Holland. 150-220 g. Klass I.
Jmf: 22:73-33:33/kg.
Max 3 köp/hushåll.
Spanien. 250 g. Klass I.
Jmf: 40:00/kg.
Veckans specialare
FÖR
2 20ª
SILL I GLAS
Abba. 210-240 g. Flera olika sorter.
Jmf: 71:43-83:33/kg utan spad.
Max 2 köp/hushåll.
39
90
/frp
PRINSKORV
Scan. 1000 g. Tunnt skinn.
Jmf: 39:90/kg.
Max 2 köp/hushåll.
SPARA
100ª
99ª
STEKPANNA
/frp
ICA Cook & Eat. 28 cm.
Teflon Select-beläggning.
Ej induktionsanpassad. Flera färger.
Ord pris 199:-
99ª
VITA GRO
Bayer Garden. 7,5 kg.
Räcker till ca 150 kvm.
Ord pris 129:-
6
1-7 april 2015
VELLINGE/HÖLLVIKEN INSTASTAN
Sol, tjuvar och härliga
färger på insta i veckan
Visa din bild av Vellinge, Höllviken och Näset i Hallå. Följ
hallavellingehollviken på Instagram och låt oss följa dig.
Tagga sedan din bild #hallavellingehollviken. Veckans bästa
bild väljs ut av redaktionen och belönas med två trisslotter.
Tulpantjuvar avslöjade.
Mina fina ballonger.
Solen går ner i Falsterbo.
FOTO: @ANNEFREJ
FOTO: @CRAYONE.TRUECOLOR
FOTO: @DAVIDCARLSONFBO
VECKANS BÄSTA
Trädgårdsfest för alla som vill
”Bara tugga på och låtsas inte om damen med kameran.” Påpassligt fångad matstund
av @swedish_eliza som vinner veckans pris för den bilden.
Solen går ner i Höllviken.
FOTO: @GOLDHEART63
Eftermiddag i hamnen.
FOTO: @LAMIRALINDA
Bländande vackert.
FOTO: @NETTAN333
Summer Camp
Under vecka 27 är det återigen dags för vårt omåttligt populära Summer Camp. Detta året har vi lyft nivån ytterligare då vi utöver våra egna
duktiga A-lagsspelare dessutom kommer att få besök av landslagsstjärnan Rasmus Enström - utsedd till världens bästa innebandyspelare
2013 samt vår egen demoncoach Vidar Jonsson.
Rasmus
Enströmr!
komme
Under veckan kommer vi förutom innebandy även erbjuda:
• Teori • Alternativ träning • Sol & bad • Möjlighet till övernattning
När: Vecka 27 mellan kl 9 - 16 (barn födda 2006-2008 kl 9 - 12)
För: Flickor och pojkar födda 2000-2008
1. dagspass
Från
1495:-
Dagspass kostar 1695:- för hela
veckan. I priset ingår förutom alla
aktiviteter även förmiddagsfika, lunch och
eftermiddagsfika varje dag. Sker anmälan
före den 1/6 blir priset endast 1495:-!
..
3. overnattning
Övernattningspass kostar 2895:- för hela
veckan. I priset ingår förutom alla aktiviteter
även övernattning, frukost, fika, lunch och
kvällsmat, kvällsaktiviteter (t ex filmvisning,
TV-spel och lekar), t-shirt. Sker anmälan
före den 1/6 blir priset endast 2495:-!
2. dagspass
st
Enda
795:-
Dagspass för barn födda mellan
2006-2008 kostar 795:- för hela veckan.
I priset ingår förutom alla aktiviteter även
fika varje dag samt en t-shirt.
Från
2495:-
Rasmus Enström - landslagsspelare
och utsedd till världens bäste
innebandyspelare kommer till
Höllviken Summer Camp 2015!
Kommer du?
ANMÄL DIG DIREKT PÅ WWW.HIBF.SE
BF.SE
7
1-7 april 2015
VELLINGE/HÖLLVIKEN
Påsken är den absolut bästa tiden för godistillverkaren.
Lars Pålsson har varit i godisbranschen i över 30 år.
Kolaskruvar färdiga att förtäras.
FOTO: ELIN WRETHOV
Gott om gottis inför
största gottehelgen
För Lars Pålssons del hade det gärna
fått vara påsk tre gånger om året.
I godisfabriken jobbar de just nu dygnet
runt.
Redan på parkeringsplatsen
doftar det av söt vanilj och
kola. Inne i godisfabriken
i Hököpinge jobbar de anställda veckorna före påsk
dygnet runt för att få fram
tillräckligt med sötsaker.
Delägaren Lars Pålsson
erkänner att han inte känner
dofterna själv längre. Han
går i dem varje dag. Men
påsken är speciell.
– Påsken är vår absolut
bästa period. Vi har en minst
50-procentig ökning.
Julen då, är inte den bra?
– Nej, julen är dålig för
oss. Då käkar folk praliner.
Och så gör de eget godis.
Somrarna är också dåliga, då
går pengarna till glass och
läsk. Nej, två eller tre påskar
om året vore lagom.
Scandi Candy, som godisfabriken heter, startade för
13 år sedan. Men Lars Pålsson har ”varit i godisbranschen” sedan 1983, först på
Fazer i Malmö.
– Redan när de stängde
funderade jag och en
kompis på att starta eget,
men innan vi hann fundera
färdigt var vi anställda på
Malaco.
Lars Pålsson arbetade
som produktionsledare på
Malaco tills de stängde. Då
tog vännerna tag i företagsplanerna igen. Det var ungefär samtidigt som galna ko–
sjukan härjade och många
var rädda för den mänskliga
varianten,
CreutzfeldtJakobssjukan. Man misstänkte att gelatin, som tillverkas av köttbiprodukter,
kunde överföra smittan och
gelatinfritt godis började efterfrågades. Det blev Scandi
Candys nisch.
I dag är de tre delägare
men det är bara Lars Pålsson som jobbar aktivt i verksamheten. Han visar runt
i fabriken. Det är som att
vandra med Willy Wonka.
Där är ställningar med mjölfyllda plåtar som rymmer
lakritsfiskar så nygjutna att
Vi har samma sorter som
annars, men mycket mer av
varje.
Går det trender i godis?
– Absolut, för ett tag sedan
var det mörk choklad med
så hög kakaohalt att den inte
gick att äta, sedan klingade
det av. Nu är det lakrits,
lakrits, lakrits.
Inför påskhelgen är extrapersonal inne och arbetar
i fabriken.
de fortfarande är mjuka. Där
rullar bandet med varma
kolastänger färdiga att skivas. Där forsar mindre fontäner av colaflaskor ner
i plastbackar.
Men något särskilt påskgodis tillverkas inte.
– Nej, vi är för små för det.
Scandi Candy har två produktionslinjer, i den ena tillverkas majsstärkelsebaserad gjuten gelé, i den andra
extruderad lakrits, det vill
säga typ lakritsremmar.
Godiset säljs framför allt
till grossister, en liten del
i fabriksbutiken.
I höstas utsågs Scandi
Candy till gasellföretag i Dagens industris rankning av
landets mest snabbväxande
företag. Ytterligare utbygg-
nad är på gång. I slutet av
sommaren ska ett nytt stort
lager stå klart på Södra industriområdet i Vellinge.
Du har inte dåligt samvete
för att du bidrar till att folk
äter en massa onyttigheter?
– Nej, vi kör på rent godis.
Man ska inte vräka i sig det
i stället för potatis. Men en
god bit då och då.
Hur mycket påsgodis blir
det för dig själv?
– Nja, det finns förmodligen godis hemma, men så
mycket blir det nog inte. När
man går i detta söta varje
dag, hela dagarna...
ELIN WRETHOV
[email protected]
@tidningenhalla
8
1-7 april 2015
TEMA PÅSK
Nu är det påsk! Hallå bjuder på sista-minuten-inspiration för läcker
påskdukning.
CAROLINE WICKMARK
[email protected]
@hallahelsingborg
Ägg med kyckling
från A lot, 69 kronor.
Delikata dukningar
Angela och Lena har dukat med
Swedish Grace som skapades av
Louise Adelborg för Rörstrand 1932.
Prisexempel: flat tallrik cirka 219
kronor.
”Perfekt både till
vardags och fest”
Påskpyntare Lena Benediktsson och Angela Persson från Royal design
tipsar om tre dukningar, två
för påskmiddagar och en
påskfrukost och det är porslin från Ernst, danska
Kähler och Swedish grace
som står i fokus.
– En riktig klassiker – den
eleganta och stilrena porslinsserien Swedish Grace
som skapades av Louise
Adelborg för Rörstrand
1932. Med sin enkla och
klassiska design passar tallriken perfekt både till vardags och fest, säger Lena
Benediktsson om den sistnämnda servisen.
Porslin från danska Kähler prisexempel mugg 119:- och Tekanna 599:-
Ernst servis i glaserad terracotta från 110 kronor, Ernst vinglas 2-pack 250
kronor, Ernst snapsglas 2-pack 180 kronor, Ernst bestick 16 delar rostfritt
stål 499 kronor. Egg ljuslykta /äggkopp i koppar kommer från House Doctor, 6-pack 119 kronor. Löpare och servetter kommer från Moltex.
Blingbling-ägget kommer från Cult
och kostar 49 kronor.
Till påskfrukost föreslås porslin från
danska Kähler, prisexempel mugg
119 kronor och tekanna 599 kronor.
Brickan Carolina Gynning 380 kronor,
äggkoppar Le Creuset 2-pack 149
kronor, Kivi-lyktor från Iittala pris från
129 kronor, skärbräda marmor från
House Doctor 221 kronor, ostkniv set
från Nicolas Vahé, 140 kronor.
Matteusporslin från 259 kronor, bestick
från Ernst 499 kronor (16 delar), ljus och
servetter från Vinding, keramikgryta 535
kronor, godisskål 450 kronor, ljus Iems 49
kronor.
”Generöst i både
färg och form”
Påskpyntare Pernilla Hederberg från Iems valde
servisen Matteus som bas
för sitt dukade påskbord.
– Det är inbjudande, generöst i både färg och form,
lite busigt och naturligt, det
är nog grejen med Matteus.
Servisen är handmålad vilket gör att varje del känns
speciell, det är en människa
och inte maskin vilket gör
att det känns mer inbjudande.
Glasen kommer från danska Eva Solo
prisexempel: snaps 2-pack 249 kronor.
Pernilla har dukat på ett bord från Nordal, 9 885 kronor. Stolarna kommer från Iems, 1 085 kronor,
vita kuddar från Iems, 299 kronor styck, orange kudde från Olsson & Jensen, 339 kronor.
”Pippi i bo” från
A lot, 49 kronor.
Utmana Vellinge Kommun!
Vellinge Kommun upplevs som ett tryggt hörn av världen utan stora utmaningar.
Självklart är det lätt att skriva under på en sådan beskrivning om man ställer den i relation
till vår omvärld både nationellt och internationellt. Att slå sig till ro och förnöjt tro att framtiden skapar sig själv är inte något som vi i Folkpartiet tror på.
Nedan formulerar vi några områden som vi tror är viktiga för oss som bor här, vill fortsätta
att bo här, och som vill vårda den plats som vi lånar av våra barn.
Helt kort: Vellinge Kommun. Vi hoppas du vill bidra genom att engagera dig i vårt
arbete med visionen Vellinge2020.
Henrik Thorsell, Ordförande
Folkpartiet, Vellinge Kommun
Levande Orter
Elevens Hälsa
Vi vill att våra orter ska vara levande och bovänliga
året runt. Orterna behöver mer än bara olika
handelsföretag. Vi kan inte påverka var invånarna
i Vellinge väljer att handla, men kommunen kan
påverka så att vi har en tilltalande miljö där folk vill
bo och vistas. Vad tycker du?
Trots att vi har en högkvalitativ skola och de flesta
klarar skolgången bra, är ohälsan bland unga ett
stort och ökande problem. Hälsa och lärande
måste gå hand i hand. Vi tycker ett minikrav borde
vara; en skolsjuksköterska på alla större skolor.
Vad tycker du?
Dagvatten - Ditt Ansvar?
Vid höga grundvatten nivåer och samtidigt kraftiga regn, en del av dagvattnet, är risken stor för översvämningar.
I förvandlingen från sommarboende till året runt har inte relevanta investeringar gjorts. Experterna har olika
teorier kring hur stigande havsnivåer påverkar oss som bor på Falsterbonäset. En teori går ut på att det inte går
att skydda sig, utan husen måste överges. En annan är att bygga vallar runt hela Näset.
Vem bär ansvaret? Du, vägföreningen eller kommunen?
Service i Världsklass Kostar
Ekvationen skattekraft x skattesats = servicenivå.
Går denna ekvation ut?! Hur skall morgondagens
finansiering klaras? Skatteintäkterna ökar nämligen
inte i kommunen lika snabbt som tidigare.
Är därför skattehöjningar det enda sättet att lösa
det här problemet?
Var skall alla bo?
Vellinge kommun vill ha en hög kvalitet på
boende i kommunen. Vi har också ett av Sveriges
bästa flyktingboenden för ensamkommande barn.
Men hur löser vi det faktum att 4000 personer står
i bostadskö, samtidigt som trycket på att bygga
ytterligare flyktingboenden ökar?
Läs mer om våra utmaningar här:
www.folkpartiet.se/vellinge
[email protected]
10
1-7 april 2015
VELLINGE/HÖLLVIKEN VECKAN SOM GICK
Fotbollen bakom nätverk
Höllvikens fotbollsklubb har ett eget
nätverk, Start-11:an,
för att få stöd.
– Men det gäller att ge deltagarna något mer än tillfälle
för affärer, säger nätverkaren Stefan Karlsson.
– Givetvis har vi sneglat
på MFF:s och Ängelholms
nätverkande. Det viktiga är
att sponsorer och partners
känner att de får något för
sina pengar.
Bakgrunden till nätverket
Start-11:an är lite snårig.
2011 slogs fotbollsklubbarna
BK Näset och Höllvikens
GIF ihop. Ungdomar, juniorer samt merparten av seniorerna samlades i en ny förening: BK Höllviken. A-laget på herrsidan heter dock
FC Höllviken. Klubbarna
har gemensam styrelse.
– Vi befarade att några
sponsorer skulle lämna oss
i samband med sammanslagningen och därför var
det viktigt att starta något
som såg till att alla företag
stannade kvar och stödde
P-avgifter ger nya livräddare
Livräddarna ska få bättre
arbetsvillkor och Falsterbostranden ett livräddningstorn. Och allt tack vare parkeringsavgifterna.
Under sommarmånaderna kostar det 40 kronor per
dag att parkera bilen vid
hamnen i Skanör, vid
strandbaden i Falsterbo,
Falsterbokanalen och Gyahallen. Av de här parkeringarna fick Vellinge kommun
förra året in drygt 1,1 miljoner kronor.
Cirka 400 000 kronor går
till de föreningar som är
med och sköter parkeringarna och drygt 700 000
SYDSVENSKAN
Tio miljoner – för en ansökan
Stefan Karlsson håller i Start-11:an – Höllvikens nätverk för företag.
oss. Vi har 68 företag i Start
11:an och det är jättebra,
säger Stefan Karlsson.
Höllviken har fem anställda på fyra tjänster och Stefan Karlsson är en av dem.
Herrlaget har just gått upp
i division 1. Men avancemang är inte en helt lätt
uppgift för en nykomling
och klubbens målsättning,
som sportchefen Jerry Nilsson uttalade tidigare under
träffen, är att hamna i mitten av tabellen. Så i avvaktan
på sportsliga framgångar
får Stefan Karlsson inrikta
sig på att hålla i gång nät-
Demodag
Ljunghusen GK Trelleborg GK
– Långfredag 3/4 – Påskafton 4/4
Mellan kl. 11–15
Kom och testa
årets nyheter!
• Boka tid i shopen eller per
telefon, för personlig utprovning.
Mellan kl. 10–14
FOTO: LARS BRUNDIN/SYDSVENSKAN
verket och dess intäkter.
– De flesta av våra nätverksföretag är lokala eller
regionala företag, men vi
har även en hel del nationella företag. Som till exempel Scandic, och det är vi
naturligtvis glada för.
SYDSVENSKAN
Vellinge kommun har tagit
fram en handlingsplan för
hur man ska göra för att möta eventuella havsnivåhöjningar om 10, 50 och 100 år.
Bland annat föreslås klitterna få bilda en barriär mot
havet och på andra platser
föreslås vägar och cykelstigar höjas för att inte hamna
under vatten.
Nu ska Vellinge kommun
göra en ansökan till miljödomstolen för att få tillstånd
att genomföra sina tänkta
åtgärder. Bara att sätta ihop
PåsköPPet
Höllviken Q8
Tisdag 13.30–18.00, Onsdag 13.30-18.00
Skanör ”Triangeln”
Onsdag 9.30–13.00, Långfredag 9-14
Påskafton 9–14
Välkomna!
Lomma Fiskvagn
Med havets alla delikatesser!
0731-57 73 02 | lommafiskvagn.se
• Respektive klubbs Pro finns tillgänglig under hela demodagen
för er som inte har bokat tid.
• Rangebollarna är gratis för er
som provar.
• Vi har launchmonitors på plats!
V Ä R D E C H E C K
10 %
Köp klubbor under demodagen och du får
10 % av klubbornas värde som värdecheck!
(Värdechecken kan användas vid annat köptillfälle i den butik
där du har handlat dina klubbor.)
Ljunghusens GK
Niclas Arwefjäll
Tel 040-45 25 61
www.arwefjallgolf.se
kronor behåller kommunen.
Pengarna ska kommunen
omsätta i utökad livräddarverksamhet.
De ska också användas till
att förbättra arbetsvillkoren
för livräddarna.
– Livräddarna lever likt
skibums, de tar sommaren
till att ha kul och vara ute
med sol och bad. För att
locka till oss de duktiga vill
vi förbättra deras arbetssituation, säger Christer
Mars (M), ordförande
i nämnden för gemensam
medborgarservice som hanterar arrendeparkeringarna.
Trelleborgs GK
Lars Lindh
Tel 0410-33 04 80
www.trelleborgsgk.se
Halva priset
på
halva butiken
Mellangatan 44, Skanör tel. 472360
ansökan beräknas kosta
minst 9,8 miljoner, en fördyring på två miljoner kronor
sedan den första budgeten
lades fram i januari.
– Det är många juridiska,
tekniska och miljömässiga
frågor att hantera och vi har
inte all den kompetensen
inom kommunen för att utföra det här. Därför måste vi
köpa in de tjänsterna och
det kostar. Vi har inget att
välja på, säger kommunalrådet Carina Wutzler (M).
SYDSVENSKAN
11
1-7 april 2015
VELLINGE/HÖLLVIKEN TYCKT & GAMLA BILDEN
”Avslöjar inget än MEN
det är ett roligt och
spännande år vi har framför
oss i Vellinge!!!!!!”
Vellinge centrumförening på sin Facebooksida efter att marknads- och eventgruppen träffats och satt datum för årets
event.
”Den kören gör låten
bara bättre!”
1920-TAL
Cecilia Barkman är en av alla som hyllar filmen där klass 4C
sjunger ”Heroes” tillsammans med Måns Zelmerlöw på Sandeplanskolans Facebooksida.
”Något som vi vist alltid.
Super strand.”
Hjördis Nilsson på kommunens Facebooksida apropå att livsstilsmagasinet Thrillist utnämnt Falsterbostranden till en av
Europas bästa.
Malmövägen när det inte
fanns så många bilar
Vi har vägen till Trelleborg till vänster
och till Skanör/Falsterbo till höger. På
den tiden gick all trafik härigenom.
Dock fanns inte så många bilar på
den tiden! Till vänster skymtar vi
järnstaketet till kyrkogården, till höger
finns gamla folkskolan. Lite senare, på
1950-talet när det började bli mer trafik, kunde man stå här vid korsningen
och gissa vilka bilar som kom. En höll
på Volvo, en på Wolkswagen. Det
fanns inte så många fler märken.
ÖPPET DYGNET RUNT
200:-
Brako
1795:-
Lola
Ramona
1350:-
rabatt vid kö
p
av skor för öv
er
Mitt i Vellinge Centrum!
1000:-
Fira 6-års jubileum
med oss
Gäller april må
nad.
Ta med kupo
ngen
till Pigga Pegg
y.
Art
1099:-
den 7 & 9 april!
Cinnamon
1395:-
Din nya skoaffär i Lund
Sällskapet Gamla Hvellinge tar gärna
emot bilder och information; tommy.
[email protected] eller 0706-350942.
Vi erbjuder en
gratis träningsvecka för nya
medlemmar!
Storlekar
upp till 42
För mer info se
vår hemsida.
Följ och gilla oss på facebook
– den
skobutiken
udda
sortimentet
– den
lillalilla
skobutiken
medmed
detdet
udda
sortimentet
www.piggapeggy.com
| L:a
Tvärgatan
| Lund
| 072-303
www.piggapeggy.com
| L:a
Tvärgatan
5 |5 Lund
| 072-303
49 49
50 50
(samma gata som Franska bokhandeln)
www.energicenter.eu • Järnvägsgatan 2 • Vellinge • 040-42 00 16
Utförsäljning
Samtliga krukor
HALVA
PRISET
Rendik´s Blommor
Skanör
Vellinge
PÅSKJYMPA!
Annandag påsk - måndagen den 6 april kl 17.30–19.00.
Vanningens sporthall, Vellinge med ledarkavalkad.
Jympan är GRATIS
Öppet påskveckan:
Tisdag, onsdag kl 12-17
Skärtorsdag kl 12-18
Långfredag kl 10-14
Lördag kl 9-14
Mer än bara potatis...
Söndag kl 10-14
Gessievägen 143:22, Vellinge, Sväng ner mot Gessie Villastad
på väg 529, förbi kyrkan, första gården på höger sida.
www.gessiepotatis.com
EN!
VÄLKOMM
En smakupplevelse nära dig:
SOLENS KONST AV LUDMILLA HAGSTRÖM
HOS GESSIE POTATIS
Vernissage Långfredag kl 12-13.
Läss mer på http://bohagstrom.se/SolensKonst.html
men skänk gärna en slant till välgörenhet som i år
går till WaterAid.
Västerbrogatan 2, Vellinge - Tel 040- 45 67 73
www.vellingefriskissvettis.se
Utställningen pågår 1/4 - 5/4
12
1-7 april 2015
SPORT VIMMEL
VANNINGEN
Peter Bernardsson, Vellinge: ”Just i dag är det att få
vara med barnen. Men det är ett intresse jag har annars
också.” Fredrik Hedman, Vellinge: ”Med barnfotboll är
det kul att dela deras glädje och se deras entusiasm.”
I söndags var det fotbollscup i Vellinge. Över 100 barn spelade och ännu fler föräldrar hejade på. Hallå var där och frågade:
Vad är det bästa med fotboll?
Text och foto: EMIL LANGVAD
Maria Petersson, Vellinge: ”Glädjen och gemenskapen är det
bästa och viktigaste som ledare, åskådare eller förälder. Alla
har sin pusselbit som gör att man blir medryckt, engagerad och
tycker att det är trevligt att titta på eller spela fotboll.”
Douglas Persson, Skanör: ”Att spela själv, göra mål är roligast.”
Jenny Persson, Skanör: ”Jag spelar inte, men jag tittar gärna
när mina barn spelar”. Måns Persson, Skanör: ”Jag tycker det
är kul att spela hemma i trädgården med mina bröder.”
Caroline Eneroth, Falsterbo: ”Lagandan och att man får
komma ut och röra på sig”. Alexander Eneroth, Falsterbo: ”Att
springa, skjuta mål och heja på sina kompisar”. Jim Andersson,
Skanör: ”Bredden på träningen och gemenskapen.”
Colin Palm, Vellinge: ”Det är kul att spela bara och att vinna.”
Gustav Hedman, Vellinge: ”Jag började spela fotboll för att bli
bättre på det och för att ha kul. Det roligaste är att vinna, men det
viktigaste är att ha kul med sina kompisar.”
Nelly Hansson, Vellinge: ”Det är skoj. Jag gillar att både spela
och titta. Jag skulle vilja åka till Malmö och kolla när MFF spelar”.
Peter Nilsson, Vellinge: Att det är en lagsport där man måste
jobba tillsammans.”
Björn Svenburg. Vellinge: ”Som tränare för killar i den här
åldern är det absolut bästa glädjen att få av och ge tillbaka till
barnen, just i dag har själva slutresultatet sett ut lite så där, hittills.
Men det viktigaste är inte att vinna.”
13
1-7 april 2015
NÖJE
Konst för alla
smaker i påsk
Bildkonst, skulpturer, glas eller metall.
Är du osäker på vad du gillar – besök
någon av Öppna sinnens och KSV:s
samlingsutställningar.
I påsk ges som vanligt möjlighet att frossa i konst i alla
dess former. I Vellinge kommun finns ett stort antal
konstutövare som väljer att
visa upp sina verk, både professionella och sådana som
har det som bisyssla.
Nätverket Öppna sinnen
samlar flest antal utställare,
över 80 stycken i år.
– De senaste fem åren har
vi vuxit hela tiden. Det speciella med oss är att vi lämnar ingen utanför. I de traditionella konstrundorna kan
man få köa i flera år för att
komma in. Här är alla välkomna. Kvaliteten reglerar
sig själv. Nya duktiga konstnärer kommer hela tiden
till, säger nätverkets ordförande Lars Danred.
Nytt för i år är samlingsutställningen på Solsäter
i Räng. Där finns verk av
samtliga utställare från
Öppna sinnen representerade.
– Där har vi över 400
kvadratmeter utställningsyta. Vitsen är att man ska
åka dit och titta och se vad
man gillar och så väljer man
sina platser att åka till utifrån det.
Lars Danred har själv bråda dagar. Den nya kollektionen med Elvis-tema ska
färdigställas till påskutställningen – 15 oljemålningar
i olika storlekar med utgångspunkt i den kände
sångarens liv.
Lars Danred gör även
ramarna själv och till den
här kollektionen har han
valt en aningen spektakulär
kulör – rosa.
– Elvis hade en rosa cadillac. Det här är redigt fräckt,
säger han nöjt.
Med till utställningsplatsen, Gula Längan i Arrie, tar
han även ett antal skulpturer, bruksföremål och
smycken i tenn.
Konstnärsgruppen Sydväst
är också huvudsakligen verksam inom Vellinge kommun
och arrangerar sin 20:e
konstrunda i år. Även de har
en samlingsutställning, på
Naturgården i Bröddarp.
– Där kan man få en överblick och information om
konstnärerna. Sedan har vi
koll på varandra och om
man vill ha råd eller är ute
efter något speciellt så kan
vi tipsa. Man ska inte vara
rädd för att fråga, säger ordföranden Dick Thellmark.
Konstnärsgruppen Sydväst består av professionella
konstnärer och väljer genom ett juryförfarande ut
sina medlemmar. Ett 30–tal
av dem deltar i årets konstrunda. De flesta tekniker
inom bildkonst, skulptur
och glas finns representerade.
– Vi särskiljer oss genom
juryförfarandet. Det är inte
så att man måste älska allt vi
gör men man kan vara säker
på att det är högkvalitativ
konst, säger Dick Thellmark
som själv ägnar sig åt abstrakt måleri.
ELIN WRETHOV
[email protected]
@tidningenhalla
Lars Danred, ordförande i Öppna sinnen, ställer
bland annat ut nya oljemålningar med Elvis–tema.
FOTO: ELIN WRETHOV
Konstnärsgruppen
Sydvästs
konstrunda
Dick Thellmark,
ordförande
i Konstnärsgruppen Sydväst målar själv
framför allt
abstrakt.
✔ 3–6 april, samt 11 och 12
april, alla dagar klockan 10–18.
✔ Samlingsutställning på Naturgården i Bröddarp, invid väg 101
mellan Arrie och V Ingelstad.
Öppna
sinnens
påskutställning
✔ 3–6 april, alla dagar klockan
11–17.
✔ Samlingsutställning på
Solsäter i Räng, Rängs Byväg
16:173
Nya utställningar på biblioteken under våren
På torsdag den 9 april arrangerar Ladie Circle 94 en
storföreläsning med syfte
båda att inspirera och samla
in pengar till välgörenhet.
Föreläsare är Kristian
Rankloo som rest runt efter
tyfonerna i Filippinerna för
att hjälpa folk på plats, Ken
Kvist före detta landslagsboxare och numera enga-
Vid månadsskiftet landar
nya utställningar på kommunens bibliotek.
I Höllvikens ställer konstnären Ingrid Schau ut målningar.
Schau är med i Konstnärsgruppen Sydväst och
hennes måleri har fokus på
det expressiva uttrycket.
Hon arbetar helst i olja eller
gerad idrottsledare, samt
Marie Krueger som är nytillsatt vd för Skånebaserade
klädesföretaget me&i.
Dessutom kommer Höllvikensartisten Anders Norman och underhåller och
det finns utställare på plats.
Arrangemanget äger rum
i Sandeplanskolans aula och
startar klockan 18.30.
Biljetter kan köpas på telefon 070-4826733. Överskottet kommer att gå till barn
som drabbats av tyfonen
i Filippinerna.
Ladie circle är en internationell organisation av unga
kvinnor upp till 45 år.
HALLÅ
tusch. Utställningen pågår
till den 30 maj. Hanne Helbrink ställer under april och
maj ut ”Inspirerad av färg”,
en blandning av akryl,
blandteknik och collage, på
Skanörs bibliotek.
På Vellinge bibliotek visar
Mona Löfdahl Nilsson från
Garnhörnan upp textilier
under april och maj. HALLÅ
FOTO: ELIN WRETHOV
Storföreläsning för att skänka pengar
Konstnären Ingrid Schaus
”Molly meets magic”.
14
1-7 april 2015
NÖJE SPEL
Intressant koncept som funkar
Final Fantasy Type-0 HD
Genre: Action,
rollspel.
Format: Playstation 4, Xbox
One.
Åldersgräns:
16 år.
Utvecklare:
Square Enix,
Hexarive.
Betyg:
Från att ha varit en av de mest älskade spelserierna har Final Fantasy på senare år befunnit
sig i fritt fall. Type-0, som släpptes på japanska
redan 2011, bryter mot mallen genom att vara
mer actioninriktat och ha en vuxnare ton.
En välkommen förändring av det glättiga och
superpolerade. Spelet är ett av de bättre i
serien på ett tag, men tyngs ner av förvirrande
system och en onödigt invecklad berättelse.
Spela även: Final Fantasy XIII.
Resident Evil: Revelations 2
Genre: Action.
Format: Playstation 3 och 4,
Vita, Xbox 360
och One,
Windows.
Åldersgräns:
18 år.
Utvecklare:
Capcom.
Betyg:
I Revelations 2 har Capcom återigen grävt
i kultserien Resident Evils karaktärsgalleri.
I fyra episoder får man följa Claire Redfield
och Barry Burton på en mystisk ö. Det är ett
intressant koncept som funkar bra tillsammans med episodindelningen av spelet. Manus
och röstskådespeleri ger en tydlig ostig smak,
men tyvärr känns det som Capcom inte vågar
ta ut svängarna tillräckligt för att det ska bli en
fullträff.
Spela även: Resident Evil 4.
JOEL PERSSON
NIKLAS SINTORN
Battlefield: Hardline
Genre:
Action.
Format: Windows, Playstation 3 och
4, Xbox 360
och One.
Åldersgräns:
18 år.
Utvecklare:
Visceral
games, Dice.
Betyg:
Att leka tjuv och polis har jag gjort sedan barnsben. Att få göra det digitalt i Dice fenomenala
spelmotor Frostbite är riktigt kul en stund i alla fall.
Förr eller senare påminns man om att Battlefieldserien är krigsspel. Även om gängkrigsvinkeln
Hardline har funkar, finner jag att jag längtar
tillbaka till Battlefield 4, då det blir lite konstigt
när man som polis åker runt i en attackhelikopter
med två stora maskingevär. Även om man spelar
Battlefield för flerspelarläget är enspelarläget
okej. Problemet är att det inte riktigt vet om det
försöker var en b-polisserie fullt ut eller bara låtsas lite. Men att Battlefield-spelen nu är ett väloljat
maskineri råder det ingen tvekan om.
Spela även: Battlefield 4.
JOEL PERSSON
Atari tar tillbaka klassiker
Spielberg regisserar spelfilm
Atari släppte nyligen en modern version av arkadklassikern
Asteroids på Steams early access-program. Enligt Atarichefen
Todd Shallbetter funderar man nu på att väcka liv i fler klassiker som Warlords, Adventure, Tempest, Missile Command,
skriver Eurogamer.
filmen, handlar om en man som lever större delen av sitt liv i en
virtuell värld inspirerad av 80-talets popkultur. Rejält med spelreferenser är att vänta.
”Att släppa spelet 2015 är inte längre högsta
Steven Spielberg är klar som regissör för filmatiseringen av boken prioritet. I stället prioriterar vi nu att göra det
mest kompletta och ultimata Zelda-spelet.”
Ready Player One, skriven av Ernest Cline. Boken, och således
The Legend of Zelda-skaparen Eiji Aonuma i en video om
utvecklingen av nästa spel i den populära serien. Vad som skulle
bli ett 2015-spel har nu flyttats fram till någon gång i 2016.
Favoritförfattare Grattis Seth på tioårsdagen!
som fängslar
Hipp hurra säger Hallå för Seth Björkqvist
i Höllviken som fyller 10 år den 7 april.
Hur var det med
faderns självmord?
Anders Billing på
Asp bokhandel
tipsar denna vecka
om en kriminalroman.
”SONEN”
av Jo Nesbø
Denna
vecka lyfter
jag fram en författare som inte bara
är en av mina egna
favoriter utan också som många av
våra kunder gillar.
Även om det inte
längre handlar om
Harry Hole lyckas han än en
gång på sitt mycket speciella sätt fängsla läsaren så att
det inte går att lägga boken
ifrån sig.
Bokens huvudperson, som
heter Sonny, är en så kallad
målvakt som tar på sig brott
han inte begått, mot fritt heroin. Följden blir många år
på kåken. I bokens inledning
har han suttit ett antal år på
ett av Norges mer flyktsäkra
fängelser när han får infor-
”
Text och foto: ELIN WRETHOV
Känner du dig stor eller liten
nu?
– Jag känner mig stor, och
liten, lite mittemellan.
mation om sin
pappas självmord,
eller som han alltid
trott var ett självmord.
Sonny lyckas
rymma. Det är
mycket han vill
klara ut och rätta
till i sitt annars
ganska misslyckade liv. Det var just
faderns självmord som ledde in Sonny i missbruket.
Som sagt, Nesbø kopplar
grepp
om
läsaren från första sidan och
släpper inte taget förrän
boken är klar.
Boken har nu kommit i så
kallat storpocket vilket är
ett skönt format där man
har kvar den stora stilen
från den inbundna boken
men pocketbokens mjukhet.
Vilken är den bästa åldern
tror du?
– Det är nog när man är 18
år. Man flyttar hemifrån och
så får man köra bil.
Hur ska du fira din födelsedag?
– Jag vet faktiskt inte. Jag
brukar vara på olika ställen,
ibland hemma.
Blir det tårta?
– Jag är faktiskt inte så för-
tjust i tårta. Jag skulle vilja
ha någon glass som är formad som tårta – glasstårta.
Vad önskar du dig i födelsedagspresent?
– Jag önskar mig en cykel
och en slags låtsaspistol som
skjuter gummiskott.
Vad är roligast i skolan?
– Det är engelska. Jag pratade lite engelska när vi var
i Grekland förra sommaren.
Vad hittar du på när du inte
går i skolan?
– Då spelar jag tv-spel och
är med kompisar.
Här är några fler Vellingebor som firar
födelsedag i veckan:
2 april
Eddie Phexell, Vellinge, 53,
Johanna Nilsson, Höllviken, 23, Hannes Grünfeld,
Höllviken, 20.
4 april
Åse Mogensen, Vellinge,
42, Anna Kochanowska,
Vellinge, 35, Johnny Olsson, Höllviken, 56.
3 april
Britt Günther, Skanör, 55,
Ann-Sofie Hörlin, Falsterbo, 44.
5 april
Rebecca Norneus, Falsterbo, 40, Annika Nyhlén,
Vellinge, 54.
Snart tioåriga Seth Björkqvist med lilla kusinen Nicolina.
6 april
Carina Nilsson, Skanör, 53,
Magnus Johansson, Skanör, 37, Ali Khoshamadi,
Falsterbo, 17.
8 april
Katarina Moritz, Skanör,
51, Grant Snowden, Falsterbo, 43, Kajsa Aspegren,
Falsterbo, 33.
7 april
Leif Malmborg, Höllviken, 55, Sandra
Rossing, Vellinge,
27, Anna Jonsson,
Vellinge, 21.
Hallå!
...gratulerar födelsedagsfirare
varje vecka och vi vill gärna
intervjua dig som fyller år.
Mejla [email protected]
om du är intresserad.
Vi hämtar informationen från
birthday.se
15
1-7 april 2015
NÖJE
Hur har
hundträningen
utvecklats?
Föreläsningsserien ”Vet du vad du har
i kopplet?” går vidare. Vårens andra
föreläsning äger rum på onsdag den
8 april.
Text: ELIN WRETHOV
Hundexperten Åsa Ahlbom
kommer den 8 april till Lorensdal och pratar på temat
”Hundutbildning – teori
och trender. Men få sanningar!”. Hon kommer att
ge sin bild av hundträningens utveckling sedan början
av 1900–talet och eftersom
hon brinner för praktiskt
undervisning följer några
hundar med upp på scen.
Föreläsningen
varar
klockan 18–21. ”Vet du vad
du har i kopplet?” är en föreläsningsserie med målet att
öka kunskapen om hunden
som art och förbättra värderingarna i människans relation med hunden. Arrange-
KALENDARIET
Parad för påskkärringar och andra.
2
manget är ett samarbete
mellan Tassar på Näset,
Tingeling och Malmö djurskyddsförening. Mer info
finns på www.kopplet.se.
TORSDAG
Teater i simbassäng
När: Klockan 9.30 och 11
Var: Vanningen
Kapten Smajling och Silla Vågar. En mimbaserad föreställning i simbassäng med
inslag av akrobatik, specialskriven musik
och våghalsiga vattenkonster. där barnen
får vara med och hjälpa till på slutet.
2
Det finns mycket att lära om
hundar. FOTO: SVEN-ERIK SVENSSON
Sista helgen med Charlotte Walentin
FOTO: TOBIAS ANDERSSON
TORSDAG
Påskparad
När: Klockan 10–12
Var: Toppengallerian
Skärtorsdag för alla påskkärringar och
påskgubbar. 10.00 är det samling vid Toppengallerians norra ingång för gemensam
parad genom gallerian. På Biotorget finns
sedan möjlighet till påskpyssel.
4
LÖRDAG
Loppmarknad
När: Klockan 9–13
Var: Loppislokalen på Ängavägen vid
Vårdcentralen
Olivia Stevens gestaltar Zarah Leander.
FOTO: ELIN WRETHOV
Lions i Vellinge arrangerar som vanligt
loppis första lördagen i månaden. Fynda
allt från böcker till möbler.
5
FOTO: ELIN WRETHOV
7
SÖNDAG
Sista dagen
med Walentin
8
Vandring
över ängarna
Extra påsköppet!
Bokprat på bibblan
8
När: Klockan 9–12
Var: Vellinge kommunhus
Ängarundan med Näsetvandrarna.
Från kommunhusbrus till naturlig
stillhet. Anmälan på nasetvandrarna.
blogspot.se senast 5 april.
• Naturliga smak
ämnen
• Gelatin-fritt
• Naturliga färgä
mnen
• 99,8% vegetar
iskt
• Flera sorter är
glutenfria
ONSDAG
När: Klockan 14
Var: Skanörs bibliotek
Bibliotekarierna tipsar om favoriter och
bra läsning bland vårens nya böcker.
biblioteket bjuder på fika.
TISDAG
Fabriksförsäljning
lösgodis
Zarah Leander–
porträtt
När: Klockan 19
Var: Hörsalen, Höllvikens gamla
bibliotek
Sångaren och skådespelaren Olivia
Stevens porträtterar Zarah Leander
och underhåller med sång.
När: Klockan 12–16
Var: Wadström Tönnheim Gallery
Passa på att se Charlotte Walentins
konst. Sista dagen den 5 april. Utställningen består av verk ur tre serier;
Distant Fingers, Bend Beyond och
Drag Me To Hell.
7
TISDAG
ONSDAG
Trivselonsdag
När: Klockan 17–20
Var: Almgården
Kom och trivs och spela biljard, dart,
schack och backgammon tillsammans.
INTEX
PERSIENN
A
-s
llt inom solskydd
kräddArsytt
Hög tid att beställa
MARKISER
NU - med bra priser
• Persienn
• Plissé
• Panelgardin
• Rullgardin
• Lamell
Kostnadsfria
hembesök
Butik på Falsterbov. 65 i Höllviken
Öppet: Mån-Tors 15-17.
Ring för bokning av andra tider.
samt reparationer
040-45 47 05
LÅSSMEDJAN •• Låsbyten
Låsöppning
Onsdag 1/4: 12-17
Torsdag 2/4: 15-17
Lördag 4/4: 12-15
– på näset
Bruksvägen 11 i Vellinge
www.scandicandy.se
har JOUR-tjänst, ring 040-45 47 05
www.lassmedjan.nu
www.intexpersienn.nu
• Reparationer
• Nycketillverkning
”Nytt kök” PÅ FYRA (4) TIMMAR!
är du ute efter god och professionell
trädgårdsskötsel?
Behöver du ett
bollplank för
föräldralivets
många frågor?
Mejla eller ring!
Vare sig du anlitar oss som företag eller som
så lovar vi dig en god service och
är du ute efterprivatperson
god och professionell
ett gediget utfört arbete till ett humant pris.
Föräldramejl:
foraldrar @ rb.se
Föräldratelefon:
020-786 786
trädgårdsskötsel?
• Stensättning
• Gräsklippning
• Trädfällning
• Plantering
Vare sig du anlitar oss som företag eller som privatperson så lovar vi dig en
god service och ett gediget utfört arbete till ett humant pris.
av
• Stensättning • Beskärning
• Häckklippning
och träd
• Trädfällning växter
• Gräsklippning
• Plantering
• Beskärning av
• Häckklippning
växter och träd
Din specialist
på måttbeställda
luckor till kök och
garderober.
Behåll
skåpen
- Byt endast
luckor &
lådor
Kostnadsfria hembesök.
✔ Mindre pengar
✔ Mindre jobb
✔ Mer glädje
JUST NU!
Handtagen
på köpet!
Scandoor
Ring Ingemar Hansson
0703-14 09 14
Agnesfridsvägen 194,
Malmö.
16
1-7 april 2015
SPORT
Framgångar har
väckt hoppintresse
Efter de senaste årens framgångar får nu
Kämpinge GF själva arrangera den största
tävlingen av alla – VM i ropeskipping.
Men det är mycket annat som händer
på hopprepsfronten.
I Kämpingehallen smattrar
hopprepen mot golvet och
årskurs tre-, fyra- och femelever från åtta skolor i kommunen hoppar med stor
koncentration. Läktarna är
fulla med klasskamrater som
tjoar och hejar.
Det framstår som symboliskt. Kämpahoppet där
hopprepslag från olika
grundskolor tävlar i grenarna snabbhet, långrep och
fristil, har blivit ett årligen
återkommande
inslag.
Framgångarna i hopprep för
bland annat Kämpinge gymnastikförening har gjort att
det hoppas ovanligt mycket
i Vellinge.
– Det är lite speciellt i vår
kommun. Jag tror att vi har
inspirerat mycket. Man trä-
nar på gymnastiklektionerna och sedan hoppas det
mycket på rasterna, säger
ordförande Kajsa Murmark.
Just nu är det extra mycket
fokus på föreningen. Härom
veckan blev det klart att
Kämpinge GF, tillsammans
med Svenska Gymnastikförbundet och Malmö Stad,
kommer att arrangera VM
i ropeskipping i juli 2016.
– Vi har själva varit med
i VM alla år, sedan starten
för 20 år sedan. Ett drömmål har hela tiden varit att få
vara med och arrangera VM,
säger Kajsa Murmark.
Det var oklart in i det sista
vem som skulle få hysa den
prestigefyllda tävlingen.
– Det stod mellan Belgien
Det gäller att få till rytmen även när man hoppar långrep.
och Sverige och det blev
omröstning. Belgien är den
största nationen med de
bästa hopparna så det kändes som att det skulle bli de.
Men förra måndagen kom
ett mejl om att vi fått det.
Hur känns det?
– Det känns lite overkligt.
Vi vet att vi har mycket jobb
framför oss. Invigning, avslutning ska planeras, mat,
utflykter. Men det är kul
jobb.
Själva hopprepstävlingarna kommer att äga rum
i Baltiska hallen i Malmö.
Kämpingehallen fungerade
för EM för några år sedan
men till ett VM är den för liten. Mellan 1 000 och 12 000
deltagare räknar man med,
från hela världen.
Vad säger föreningens
hoppare om det här?
– Det tycker att det ska bli
kul att ta emot alla. De har
själva fått många vänner
från olika delar av världen
under tävlingarna.
Vid förra årets VM
i Hongkong gjorde det svenska landslaget, till största de-
len bestående av hoppare
från Kämpinge GF, succé och
lämnade tävlingarna med
flera guld och silver i bagaget. För ett par veckor sedan
kom
Kämpingehopparna
hem från SM och JSM efter
liknande storslam.
Så det är kanske inte konstigt att många inspireras att
hoppa i kommunen. Förmiddagens Kämpahopp avslutas med en uppvisning av
föreningens erfarna hoppare och prisutdelning.
Vad är målet med Kämpahoppet?
– Vi vill göra hopprep
tillgängligt för alla barn
i skolorna. Hopprep är också jättebra basträning.
På tisdag den 7 april stundar ytterligare en välkommen händelse i gymnastikföreningen. Då invigs den
nya delen av Kämpingehallen. Under en ceremoni
kommer ett verk av konstnären Alexius Huber, som
själv är medlem i föreningen, att avtäckas.
Kajsa, Viggo, Meja, Tindra, Jakob och Philip med pokalen.
FOTO:BIRGITTA JOHANSSON
Stora Hammar hade bästa laget
Bordtennistävlingen Bästa
fyran avgjordes nyligen och
det vinnande laget kom från
Stora Hammars skola.
Tävlingen arrangeras av
Skånes Bordtennisförbund
och är den största pingistävlingen för skolelever. Skolarna anmäler lag med sex
elever i varje, varav tre
är tjejer och tre killar. Efter
att kvalspel och zonfinaler
spelats möts de bästa lagen
i en distriktsfinal. Den ägde
rum i Kävlinge i år.
Tjejerna och killarna
i Stora Hammars skolas lag
kan nu titulera sig Bästa Fyran i Skåne. Lagledare var
Angelica Augustsson som
arbetar i klassen, och som
för övrigt är regerande
svensk mästare i damsingel 30. HALLÅ
Medaljerna väntar på hopparna. Kämpahoppet har blivit ett
årligt återkommande inslag i kommunens grundskolor.
Pontus Karlson Martell fortsätter i Höllviken. Ett glädjebesked
ARKIVFOTO: HUSSEIN EL ALAWI/SYDSVENSKAN
för klubben.
Skyttekung kvar i Höllviken
Bianca Rosén, Emma Lindh, Svea Karlsson och Wilma Anderbjer från Ljungenskolan väntar på sin tur.
Kajsa Murmark är stolt ordförande för Kämpinge GF.
Det är nu klart att Pontus
Karlson Martell förlänger
sitt avtal med Höllviken
innebandyförening ytterligare två år.
– Fantastisk roligt. ”Putte”
är en av de riktiga Höllvikenprofilerna, han har varit med på hela resan från
division 3 till SSL, han betyder mycket för laget, säger
sportchefen Peo Stjernqvist.
Pontus Karlson Martell
låg i toppen i skytteligan
långt in på säsongen. Det
här innebär att han är med
i ”återtåget”, satsningen för
att ta sig tillbaka till Superligan.
– Jag tror att vi har goda
chanser i återtåget. Vi har
fått behålla vårt lag och vi
har lärt oss väldigt mycket
från förra året, säger Pontus
Karlson Martell själv.
HALLÅ
17
1-7 april 2015
VELLINGE/HÖLLVIKEN
Morotsbiffar med örtkesella
FRÅGA EMILIA OM KOST
4 portioner
Det här behövs
RECEPTET
Morotsbiffar:
250 g morötter
150 g potatis
(kokt kall)
1 lök
0,5 dl solroskärnor
1 ägg
1 dl creme fraiche
0,5 dl ströbröd
1 tsk timjan
0,5 msk rosmarin
Salt och peppar
Örtkesella:
250 gr kesella
1 msk honung
1 dl gräslök (färsk
nyklippt)
0,5 dl hackad
oregano (färsk)
0,5 dl hackad
persilja
1 pressad vitlöksklyfta
Salt och peppar
Gör så här
Morotsbiffar:
Häll upp creme fraichen
i ett kaffefilter och låt
rinna av.
1
avrunna creme fraichen,
solroskärnor och ströbröd.
Smaka av med salt och peppar.
2
3
Platta ut små biffar.
Lägg dem på ett fat med
ströbröd och panera dem
varsamt. Låt dem ligga och vila
på ströbrödet en stund.
Riv morötterna fint. Riv
potatis och lök lite grövre.
Blanda försiktigt morot,
potatis, lök, ägg, den
4
5
Stek biffarna i rapsolja
och smör till en härlig färg,
ca 4 minuter på varje sida.
Örtkesella:
Blanda alla ingredienserna.
1
2
Smaka av med salt
och peppar
Magnus Holmberg är kock och köksansvarig på prisbelönta Ängdala
förskola i Höllviken. Varje vecka tipsar han om nya familjevänliga recept.
Eget ansvar att ta med
hunden utomlands
bruksverket alternativt ambassaden för det landet. Vi
veterinärer kan ofta en del
även om de vanligaste länderna, men ansvaret ligger
hos dig som djurägare att
sätta dig in vad som krävs.
Vi skulle vilja ta med hunden
över till Köpenhamn eller
Helsingör ibland på sommaren när vi åker över på
dagsturer. Behöver man göra
något särskilt?
Maria och Henrik
Om man vill ta med sig hunden utanför Sveriges gränser är det två huvudgrenar
man ska tänka på: Vad som
krävs för att komma in i landet man ska besöka och vad
som krävs för att få ta med
sig hunden in i Sverige igen.
Som veterinär i Sverige
hjälper vi och Jordbruksverket er med vad som krävs
för att ta med sig djuret hem
igen. Vad som krävs i det
land ni vill åka till tar ni själva reda på genom respektive
lands motsvarighet till Jord-
För att ta med dig ditt djur
hem igen krävs nedan (från
Jordbruksverkets hemsida):
4 Djuret ska vara id-märkt
4 Djuret ska ha en giltig
vaccination mot rabies
4 Djuret ska ha EU-pass för
sällskapsdjur
4 Djuret ska anmälas hos
tullen
EU-pass får ni hos er veterinär. Samtidigt kontrolleras
att det finns giltig id-märkning, vilket ju en hund köpt
i Sverige ska ha även om den
är en blandras. Annars får
veterinären ge en id-märkning, ett chip som sätts under huden i nacken, djuret
behöver inte vara sövt för
detta. Rabiesvaccination ges
hos din veterinär och sedan
måste man vänta 21 dagar
Alla dessa olika dieter, det
tycks aldrig ta slut. Nu har
jag hört talas om ”Eat Clean”,
vad innebär denna diet?
Lisa Smith
Kan inte annat än hålla
med dig, dock handlar ”Eat
Clean” inte om någon specifik diet, utan om att äta
så ”rena” livsmedel som
möjligt – sådan mat som är
i sin ursprungliga form och
därmed inte har genomgått
någon form av process.
Bannlyst är raffinerade
produkter som vetemjöl
och socker, hel- och halvfabrikat, samt tillsatser som
exempelvis smakförstärkare, konserveringsmedel och
färgämnen.
Det finns inga bestämmelser om antalet kalorier, utan
om att välja rena råvaror och
laga mat från grunden. Vissa
näringsämnen bevaras bättre i rå mat, medan andra tas
upp lättare av kroppen om
maten blivit tillagad först.
Kom ihåg att det är inte
det du äter sällan som bestämmer din hälsa och
kroppsform.
Något som är livsnödvändigt i liten mängd kan vara
onyttigt – och till och med
giftigt – i större mängd. Allt
som är naturligt är inte nyttigt och allt som är konstgjort är inte farligt.
Jag undviker vitt socker, och
använder i stället agavesirap
eller råsocker. Detta val gör
jag för att jag tror att det är
ett bättre val. Är jag helt felinformerad eller vad anser
du?
Madeleine
Agavesirap är socker från
den mexikanska agaveväxten och är extra rikt på
fruktos som har visat sig
kunna kopplas till insulinresistens, höja blodfetterna/kolesterol och även vara
fettinlagrande och aptitstimulerande.
Tänker man på sin hälsa
bör man hålla nere sin konsumtion av ren fruktos och
där ingår agavesirap. Dock
är det viktigt att förstå att
allt handlar om mängd och
sammanhang.
Råsocker innehåller lite
mer mineraler och antioxidanter än vitt socker, men
här pratar vi väldigt små
mängder.
Bästa alternativet till att
söta är med frukt, torkad frukt och honung. Honung har
även visat sig ha en
antiinflammatorisk
och virus/bakteriedödande effekt.
Har du en fråga om kost?
Mejla den till:
[email protected]
Emilia Polster är utbildad dietist och PT. Hon driver företaget EmiliaP, som
kostvägledare, personlig tränare och föreläsare. Du hittar mer om Emilia på
hemsidan: www.emiliap.se.
”När kan jag klippa
fläderträdet?”
FRÅGA ÅSA OM HUSDJUR
”Eat clean” är ingen specifik diet
FRÅGA HANNA OM TRÄDGÅRD
innan den är giltig. Rabiesvaccinationen kan ges tidigast vid tolv veckors ålder.
Det är mycket att tänka på
när man tar med sin hund
utomlands, även om Danmark inte tillhör det krångligare slaget. Jag tycker
dock man ska tänka sig för
innan man tar med sitt djur
över gränserna. En trevlig
semesterresa för dig till länderna runt medelhavet
innebär att det krävs en hel
del av dig som djurägare att
sätta dig in i för att ditt djur
ska vara säkert.
Har du en fråga om ditt
husdjur? Mejla den till:
[email protected]
Åsa Tomaszewski är legitimerad veterinär och driver en egen veterinärklinik,
en klinik för hundar, katter, kaniner, marsvin och de övriga minidjuren. Åsas
specialintresse är beteendefrågor, hudproblem och mag/tarmproblem.
Jag har ett fläderträd i trädgården men det har blivit
jättestort och börjar inkräkta
på andra buskar i närheten.
När kan jag klippa det och
hur mycket vågar jag ta? Jag
brukar göra saft på blommorna, så jag vill ju inte missa
blomningen. Tyvärr brukar
saften bli väldigt grumlig
varför då? Visst är det så att
man kan göra saft på bären
också?
”
Lotta”
Ja, fläder (sambucus nigra)
eller hylle, på skånska, är
en tålig och tacksam växt
som du kan klippa lite när
som helst och den kommer
ändå. Du kan klippa efter
blomningen och då korta in
de äldsta grenarna så skjuter
de villigt nya skott. Detta kan
du göra varje år så busken
håller sig ”buskig”. Saft på
blommor är underbart gott
och din blomsaft blir troligtvis grumlig av att det finns
pollen/frömjöl kvar i blommorna så skölj blommorna
noga innan kok så blir saften
klar och fin. Bärsaften är
sprängfylld med c-vitamin
och mycket god.
Jag planterade snödroppar
i en stor blomlåda på balkongen i höstas. Nu får jag
bara gröna blad men inga
blommor. Skulle vara tacksam för råd om vad som
kan ha hänt. Ska jag ta upp
lökarna eller hoppas på blom
nästa år?
hur de hanterats och hur
torra de hunnit bli. Det är
också bra om de kommer
i jorden snabbt som attan
helst redan i september så
de hinner bilda rötter innan
vintern. Gödslade du vid
planteringen? Det är lämpligt att gödsla med så kal�lad lökgödsel eller benmjöl
på hösten i samband med
plantering och så kan man
komplettera med blodmjöl
på våren när de kommit upp.
Jag tycker inte att du behöver ta upp dem utan gödsla
med blodmjöl och se till att
krukan inte är snustorr om
den står under tak nu när
vårsolen värmer.
Cristina i Lomma
Att köpa höstlökar i påse
på hösten är tyvärr förenat
med lotteri för man vet inte
hur länge de har förvarats,
Har du en trädgårdsfråga
till Hanna? Mejla den till:
[email protected]
Hanna Kuoppala driver handelsträdgård. Hon är kallskänka, sömmerska
och numera florist, utbildad hos Strandh’s Blomsterskola i Oxie. Hanna
definierar sig själv som trädgårdsnörd i allmänhet och ekologisk köksträdgårdsnörd i synnerhet.
18
1-7 april 2015
VELLINGE/HÖLLVIKEN
Lagfarter
Typ: Småhusenhet,
helårsbostad
Adress: Gräsandsvägen 11,
Falsterbo
Datum: 2015-01-09
Pris: 5500000
Säljare: Karin Birgitta Randéus, Bengt Åke Randéus
Köpare: Mats Fredrik Sven
Ohlsson, Caroline Charlotte Jarl
Typ: Småhusenhet,
helårsbostad
Adress: Östersjövägen 29,
Höllviken
Datum: 2015-02-02
Pris: 4250000
Säljare: Anna Lina Marie
Kronvall, Jan Mattias
Sebastian Kronvall
Köpare: Lars Magnus
Horngård, Åse Marlen Eklund
Typ: Småhusenhet, h
elårsbostad
Adress: Räng Sandsvägen 69,
Vellinge
Datum: 2015-01-26
Pris: 0
Säljare: Gert Magnus Patrik
Adler, Helene Susanne Adler
Köpare: Helene Susanne
Adler
Typ: Småhusenhet,
helårsbostad
Adress: Boltensternsgränden
6B, Höllviken
Datum: 2015-02-23
Pris: 2950000
Säljare: Mads Hellmers
Köpare: Dan Arnolf Andersson, Anne Helene Andersson
Typ: Småhusenhet,
helårsbostad
Adress: Prostgränd 4,
Falsterbo
Datum: 2014-12-10
Pris: 0
Säljare: Karl Gunnar Åstrand
Köpare: Kerstin Marianne
Åstrand
Typ: Småhusenhet,
helårsbostad
Adress: Sidensvansgatan 29,
Vellinge
Datum: 2015-02-09
Pris: 3375000
Säljare: Hans Gunnar Johansson, Ellinor Lena Isabell
Johansson
Köpare: Maria Emelie Lamréus, Morten Fredrik Kaspersen
Typ: Småhusenhet,
helårsbostad
Adress: Kullsbackavägen 15,
Falsterbo
Datum: 2014-12-16
Pris: 8100000
Säljare: Nanna Johnsson,
Ottar Gronvold
Köpare: Bengt Niclas Forsman, Pauline Gunilla Elisabet
Forsman
Typ: Småhusenhet,
helårsbostad
Adress: Birgittavägen 31,
Höllviken
Datum: 2015-01-15
Pris: 0
Säljare: Tora Gertrud Olsson
Köpare: Ingrid Anna Lise-Lotte Regefalk, Björn Karl Johan
Trolle
Typ: Småhusenhet,
fritidsbostad
Adress: Lyckans Väg 12,
Höllviken
Datum: 2015-02-27
Pris: 2545000
Säljare: Erik Johan Andreasson, Erik Johan Alexander
Nordahl
Köpare: Pia Camilla RoseMarie Johannesson
Typ: Småhusenhet,
helårsbostad
Adress: Västra Falkvägen 7,
Höllviken
Datum: 2015-02-27
Pris: 8500000
Säljare: Sven Åke Kjellqvist
Köpare: Tommy Lennart
Åberg
Typ: Småhusenhet,
helårsbostad
Adress: Vinkelgatan 4,
Vellinge
Datum: 2015-02-27
Pris: 2550000
Säljare: Erzebet Elisabeth
Toth
Köpare: Rumiana Laleva
Yonova, Toni Manoilov Yonov
Typ: Småhusenhet, tomtmark
till helårsbostad
Adress: Klockaredösvägen
98-0, Vellinge
Datum: 2015-02-01
Pris: 4000000
Säljare: Aviadoor AB
Köpare: KGN ApS
Typ: Småhusenhet,
helårsbostad
Adress: Vattlevägen 65–15,
Vellinge
Datum: 2015-02-27
Pris: 4350000
Säljare: Lars Börje Christer
Hermodsson
Köpare: Lisa Karin Andersson,
Per Ingvar Andersson, Sune
Mattias Jönsson
Typ: Småhusenhet,
helårsbostad
Adress: Fredrik Pers Hejdeväg
2, Skanör
Datum: 2014-12-18
Pris: 3050000
Säljare: Rut Jönsson
Köpare: Agnes Mattsson,
Bertil Lennart Mattsson
Typ: Småhusenhet,
fritidsbostad
Adress: Steffensvägen 37B,
Höllviken
Datum: 2014-12-20
Pris: 0
Säljare: Liselotte Marie Ursula
Zetterqvist
Köpare: Björn Anders Zetterqvist
Typ: Småhusenhet,
helårsbostad
Adress: Möllevångsgatan 7,
Vellinge
Datum: 2015-02-24
Pris: 3285000
Säljare: Inger Anita Riede,
Gerhard Riede
Köpare: Frida Maria Hallberg,
André Göran Rydberg
Typ: Småhusenhet, tomtmark
till helårsbostad
Adress: Vendelvägen 18, Höllviken
Datum: 2015-02-27
Pris: 845000
Säljare: NCC Construction
Sverige AB
Köpare: Karl Mattias Rickhag,
Eva Kristina Rickhag
Typ: Småhusenhet,
helårsbostad
Adress: Stora Grönegatan 8,
Vellinge
Datum: 2015-02-27
Pris: 3200000
Säljare: Ingrid Margaretha
Andersson
Köpare: Simon Elias Månsson,
Nina Sanna Arkliden
Typ: Småhusenhet,
helårsbostad
Adress: Byvägen 8, Vellinge
Datum: 2015-02-01
Pris: 0
Säljare: Bengt Johan Håcan
Ahltorp, Anne Maria Catarina
Ahltorp
Köpare: Anne Maria Catarina
Ahltorp
Typ: Småhusenhet,
helårsbostad
Adress: Klockaregränd 5,
Falsterbo
Datum: 2015-02-27
Pris: 4600000
Säljare: Louise Alli Emma
Delaye, Eva Margareta Kockum, Erik Werner Kockum
Köpare: Eva Margareta
Lidgard, Hans Martin Lidgard
Typ: Småhusenhet,
fritidsbostad
Adress: Ängsvägen 3,
Höllviken
Datum: 2015-02-20
Pris: 1860000
Säljare: Gertie Margareta
Håkansson
Köpare: Elin Regina Österberg
Typ: Småhusenhet,
helårsbostad
Adress: Rönndalsvägen 18,
Höllviken
Datum: 2015-03-02
Pris: 3550000
Säljare: Hans Bertil Magnusson, Maria Christina Ursula
Magnusson
Köpare: Lisbeth Anita Sjögren,
Anders Göran Ericsson
Datum: 2015-03-02
Pris: 1792000
Säljare: Sigrid Charlotte
Ter-Borch, Michael Ter-Borch
Köpare: Maj Susanne Carlsson, Per Erik Anders Eriksson
Typ: Småhusenhet, tomtmark
till helårsbostad
Adress: Vendelvägen 14, H
öllviken
Datum: 2015-02-27
Pris: 795000
Säljare: NCC Construction
Sverige AB
Köpare: Sandra Caroline
Rydén, Carl Robert Rydén
Typ: Småhusenhet, helårsbostad
Adress: Östra Halörsvägen
20-5, Höllviken
Datum: 2015-02-27
Pris: 4900000
Säljare: Hannes Göran Christoffer Granat, Charlotte Marie
Granat
Köpare: Hans Anders Fredrik
Renå, Cecilia Kristina Elise
Svärd
Typ: Småhusenhet, h
elårsbostad
Adress: Birgittavägen 13,
Höllviken
Datum: 2015-03-02
Pris: 4200000
Säljare: Leslie Kathleen
Montan, Carl Uno Montan
Köpare: Kateryna Lozgachova,
John Daniel Johnsson
Typ: Småhusenhet, tomtmark
till helårsbostad
Adress: Vendelvägen 16,
Höllviken
Datum: 2015-02-27
Pris: 845000
Säljare: NCC Construction
Sverige AB
Köpare: Petra Marie Fagerström, Rickard Sören Hagenstam
Typ: Småhusenhet, tomtmark
till helårsbostad
Adress: Stenåkersvägen 3,
Vellinge
Datum: 2015-02-25
Pris: 1000000
Säljare: Trivselhus Aktiebolag
Köpare: Iwona Malgorzata
Pawlik, Bo Ingvar Marcus
Friberg
Typ: Småhusenhet,
fritidsbostad
Adress: Kråkbärsvägen 7,
Höllviken
Datum: 2015-02-14
Pris: 4800000
Säljare: Bennvids fastighetsförvaltning AB
Köpare: Olle Ingmar Bennvid,
Lisbeth Ann-Charlott Bennvid
Typ: Småhusenhet, tomtmark
till helårsbostad
Adress: Vendelvägen 17,
Höllviken
Datum: 2015-02-20
Pris: 895000
Säljare: NCC Construction
Sverige AB
Köpare: Andréas Carl Vilhelm
Gleerup, Linda Maria Andersson
Typ: Småhusenhet,
helårsbostad
Adress: Östersjövägen 40A,
Höllviken
Datum: 2015-03-09
Pris: 0
Säljare: Jenny Christina
Johnson, Hans Henrik Wilhelm
Johnson
Köpare: Hans Henrik Wilhelm
Johnson
Typ: Småhusenhet,
helårsbostad
Adress: Gränskullavägen 219,
Vellinge
Typ: Småhusenhet,
helårsbostad
Adress: Frans Gustavsgatan
4, Vellinge
Datum: 2015-02-27
Pris: 5200000
Säljare: Eva Susanne Lidén
Köpare: Irene Annette Sundqvist, Bertil Stefan Nilsson
Typ: Småhusenhet,
helårsbostad
Adress: Bengtssons Väg 6,
Höllviken
Datum: 2015-02-24
Pris: 4695000
Säljare: Johanna Margaretha
Arntell
Köpare: Pernilla Elisabeth
Williams, James Foy Williams
Typ: Småhusenhet,
helårsbostad
Adress: Sveavägen 13,
Höllviken
Datum: 2015-02-24
Pris: 7125000
Säljare: Sven Robert Bengtsson
Köpare: Louise Karolin Ingeborg Persson, Robert Sven
Martinsson
Typ: Lantbruksenhet,
obebyggd
Adress: Vellinge Vellinge 59:12
Datum: 2015-03-12
Pris: 5350000
Säljare: Gun Vivianne Persson
Köpare: Erika Christina
Jeppsson, Johan Magnus
Jeppsson
Typ: Småhusenhet,
fritidsbostad
Adress: Sahlens Väg 22,
Höllviken
Datum: 2015-03-02
Pris: 8250000
Säljare: Ulla Birgitta Börjeson
Munk, Lars-Ove Axel Falkmo
Köpare: Daniel Kelner, Frances
Paola Herslow
Typ: Småhusenhet,
helårsbostad
Adress: Avenboksgatan 21,
Vellinge
Datum: 2015-02-27
Pris: 2835000
Säljare: André Göran Rydberg, Frida Maria Hallberg
Köpare: Magnus Peter Roger
Grevstad, Sandra Jeanette
Elisabeth Malmberg
19
1-7 april 2015
Avkopplat
POTATIS- HAR
FÖRSISTA STÄRKS
STATEN ORDET
I USA PÅ PLAN I KUPA
ANTIKA
BLECKBLÅSINSTRUMENT
MELLAN
ROT OCH
KRONA
S
PASTEJ
ENERGIGIVARE
D
500
UNGEFÄR
FÖDDES
I BIG
BANG?
U
BUKTAR
DET KONKAVA
E
BÄRBUSKAR
DAMMKORNET
BRUKAR OFTA
VARA RIMMAD
MINSKA
SEGELYTA
GJORDE
METARE
FRU ERLANDER
ENDAST
PÅ YTAN
GÖR
MYGG
R
A
M
S
A
ÄDELSTEN
BESVÄRLIGA
S
V
Å
R
A
A G
R
U
A V
F
Ö
O R
R M
R A
A N
R
A
A D
G A
A
T A
O M
N
3
FÖRSÄKRINGSKASSAN
RESULTAT
ÄR VINKUNNIGA
MO
I E
G N
O
O L
M O
A G
K E
E R
T
I
N D
DÅLIGA
VANOR
BESVÄ RET
4
DEN
PRÄGLAR
KREATIVA
KVÄVE
VACKER
UNG MAN
I DET
SOVS DET
U
T
F
A
L
L
VALUTA I
VÄST
VÄLSKÖTTA
A
N
S
A
D
E
BLIVIT
EDERAD
VALDE
PARTISK
S
I
D
A
FLICKOR
DET SOM
FINNS
ATT FÅ
U
T
B
U
D
E
T
U
T
G
E
T
T
S
PEDAGOGER
SOM
ALLA VET
L
K
Ä R N
R
Ä
A C C
R
K
E J E
E B
S T R
T
Ö
R Ö D
I S
K E D
T R O
KAN MAN
BAKA
SOM HÅLKAKA
J
U
KAN
VARA AV
PUFFTYP
100
GHANAS
HUVUDSTAD
ÅDA
E
J
D
E
A R
M
O N
R I
O
UTESLUTANDE
NÅL
LYXLIRARE
MED SET
2
MITT I
ÖREBRO
STRÄNG
SCENER
KÄRLEKSGUD
PIONFÄRGADE
VAR MUSERNA
SKEPSISEN
DET SLUTS
MED LOCK
TÖMMER
MED KAR
HERR ERLANDER
KOSACKFLOD
SKÄR
SPELAR I
SKOGEN
MALTDRYCK
DECKARSAX
LASER
DISC
VITSDAM
VIMMELKANTIG
SLUTORD
HA
EFFEKT
MED
SKRUV
Poängt-en
jak
NAMN
Ovanligt numera
SPORT
ETT LAND
Ett oroligt land
MYTOLOGI
En romersk gudinna
HANEGENDELSSKAP
VÄG HOS ENE
SOLGUD
FÖRSÄMRAR
SIKTEN
MED
OTTENBY
LILLTOMTEN
GAMLA
MYNT
FÅTT
SPARKEN
1
NYINGEN
SKA DET
PÅ DET
FJÄRDE I
RAMSAN
VAR TRE
I EN
SAGA
VILL VÄL
NYFIKNA
GÅTT PÅ
KUNGSLEDEN
FÅS NYA
KORT VID
ROSORNAS Ö
DRA
SÖDERUT
KLART
HAR VISS
VISKAR
DEN
LÖVAS
SENT
GÖR
DAGEN I
HANEGÄLLET
SOM
KNUTTE
RETAR AVLADE
ESTETER EDEN
PLACERADE
GÖRS
UPP
KÄND
KALLES
KOMMUN
LUDDIGT
ETT
MECKA
FÖR
ORNITOLOGER
FÖRE
NÅD
GUDASVAR
I DELFI
I SALT
5
4
JA I
MOSKVA
NOTERA !
LOCKAR
ÖVERKLAGAS
TILL
UTAN
MINSTA
VARIATION
ÄR KATT
MED
STAMTAVLA
DET
KOMMER
FÖRST
USASTAT
GUMSE
NABOMÅLET
B
A
G
G
E
D
A
N
S
K
A R
N A
B
A
Y L
L D
L E
E R
T
Y R
G E
E N
T A
BRÅK
OCH
SKRIK
MILDAST
BLAND
ASAR
GRÅAL
IBLAND
CHEVIOTEN
RAFFINERA
5
Siffernyckel
Bokstav
Å–Ä–Ö
A–B–C
D–E–F
G–H–I
J–K–L
M–N–O
P–Q–R–S
T–U–V
W–X–Y–Z
Lösningar vecka 12
Rätt koder:
Krysset: 65882/njuta
Sudoku: 45718
8
4
5
6
3
7
9
1
2
9
2
7
1
8
5
6
3
4
6
3
1
9
2
4
8
5
7
3
1
9
7
5
6
2
4
8
2
7
8
4
9
3
1
6
5
4
5
6
8
1
2
3
7
9
1
6
2
5
4
9
7
8
3
5
8
3
2
7
1
4
9
6
5
7
9
4
3
6
8
5
2
1
Siffra
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Exempel:
A ger siffran 2
När du har översatt
bokstäverna i de rosa
rutorna till siffror
i de vita har du fått
lösningskoden.
4
Sudoku
6976
Korsord 8567
1
1
2
3
4
5
Så här gör du!
2
Gör så här:
1
4
2
3
Lös korsordet och fyll i bokstäverna
i de numrerarde färgade rutorna.
Fyll i motsvarande siffra enligt
siffernyckeln här intill.
Välj ett sätt att lämna in lösningen
på. När du följer instruktionerna
ersätter du XXXXX med de siffror
du fått fram i de vita rutorna.
3
6
1
Fyll i de fem
markerade
2
rutorna från
Sudoku-rutan.
3
Välj ett sätt
att lämna in
lösningen på. 4
När du följer
instruktionerna 5
ersätter du
XXXXX med
de siffror du fått
fram i de rosa
rutorna.
2
4
7
6 2 9
1
8
7 9
1 9
2
1
Ett gammalt forntyskt namn
med namnsdag den 6 april.
Namn på flera nederländska
kungar och författaren Ekelund.
De svenska kompositörerna
Peterson-Berger och Stenhammar bar detta namn.
Vetenskapsmannen Röntgen,
som upptäckte det vi i dag
kallar röntgenstrålar hette så,
liksom den siste tyske kejsaren.
Gustav V:s andre son, hertig av
Södermanland som bodde på
Stenhammar vid Flen och var
filmare och författare, hette så.
Sammansatt av orden ”vilja”
och ”hjälm”, vilket går att
förstå om man byter och
lägger till några bokstäver.
I VM i Liberec 2009 blev
det silver i skiathlon.
Har silver från femmilen i VM
Val Di Fiemme 2003 då Jörgen
Brink tog bronset, och två vinster i Holmenkollens femmil.
Hämmas av att många tävlingar nu har gemensam start
eftersom han är en seg skidlöpare snarare än en spurtare.
Drog ifrån långa perioder på
femmilen i VM i Falun men
kunde inte rycka loss i lössnön,
kom till slut på 15:e plats.
Gjorde sitt sista mästerskapslopp vid VM i Falun nyligen
då Marcus Hellner avstod
sin plats på femmilen.
Ilsken fru till Jacob Erickssons
gestalt i ”Vi hade i alla fall tur
med vädret igen”, uppföljare
till tv-filmen.
Spelade den kärleksletande
Kajsa mot bland andra
Suzanne Reuter och Loa
Falkman i SVT:s serie ”Cleo”.
Aktuell i filmen ”I nöd och lust”
mot Johan Ulveson, Peter
Magnusson, Dan Ekborg
och Adam Pålsson.
I Sveriges Televisions dramakomediserie ”Lite som du”
spelade hon Kicki.
Gestaltade Fredriks fru
Veronica i humorserien
”Gustafsson 3 tr” mot
Robert Gustafsson.
I den autonoma republiken
Adzjarien, inom detta land,
finns staden Batumi.
I norr ligger Sydossetien, som
i praktiken brutit sig ur landet.
Har kust vid Svarta havet.
Ett bergigt land i Kaukasus.
Den store grannen Ryssland
har stött uppror mot landets
regering.
Granne med Azerbajdzjan
och Armenien.
Dyrkades i Roms största tempel,
ett dubbeltempel till hennes
och Romas ära, som kejsar Hadrianus lät bygga på 120-talet.
Hade krigsguden Mars som
älskare eller möjligen make.
Den kända tennispelaren
Williams, som har en syster
med namnet Serena, har
namn efter gudinnan.
Romarnas motsvarighet till
den grekiska kärleksgudinnan
Afrodite.
Har gett namn åt vår
närmaste planetgranne,
den andra från solen.
HÄR ÄR DE RÄTTA SVAREN: NAMN - Vilhelm/Wilhelm, SPORT - Anders Södergren, FILM & TV - Magdalena In de Betou, ETT LAND - Georgien, MYTOLOGI - Venus
Komiker och skådis
DE VAR
95 FÖR
LUTHER
LÅTA
SLUMPEN
AVGÖRA
LIGGER
FLITIG
Populär idrottare
FILM & TV
ÄR PUTT
VANLIG
GIBBON
DEN
GLADA
STUMPEN
Håkan Valentin Svensson, Kävlinge
Tore Johan Alf Pålsson, Kävlinge
Ketty Siv Appelqvist, Löddeköpinge
MUSIKSTIL MED
TIME
PRONOMEN
FLYGHALLARNA
En Trisslott:
BEBASAR
SJUNGEN UNDER
HÖNA
JORD
ÄR EN
MUFMEDLEM
MENA
ETT PAR
6
2
1
3
4
1
8
7 4 2
3
3
9 6
Dina poäng
© ww w.pib fea ture s.com
FLYTER
UNDER
LÅGA
BROAR
NR 18
YTTRAR
SIG I
PRATBUBBLOR I
RUTOR
1
UNDERSKOTT
HAR
OFTA
AGENT
YR I FÅK
© www.pibfea tures .com
STORDÅD
FÅR BETRÄDAS I
TRÄDA?
A
S
T
E
R
TA TILL
HORNET
JASÅ
Sudoku
Jan-Åke Nilsson, Vellinge
Glenn Olle Erik Willman, Kävlinge
Leif Hans Mårten Hobro, Lomma
S
I
K
T
A
R
I SKK
BYGGER
SÅDAN
FINK
Vi vann vecka 12!
Krysset
BILJÄTTE
KÖRS
SLALOM I
ÄNNU
INTE
FÄRDIG
FJÄRIL
SVORDOM
MÅNGA
HADE PÅ
KÄNN
Har du frågor eller synpunkter? Skriv till [email protected]
A
N
I
A
R
Å A
R
S E
U
T A
R I
Y N
C A
K
N I
I N
N A
G R
PYNT I
PANNA
PIPPIS
APAS
TITEL
Tävlingsregler:
• Du måste vara 18 år för att delta.
• När du ringer eller skickar sms med ditt tävlingsbidrag, så ska
ditt telefonnummer vara registrerat och inte hemligt. Annars kan
vi inte hitta dig om du vinner!
HÖSTBLOMMA
2
--- OCH
GLA’
Lämna in lösningen senast 24.00 onsdag 8 april 2015.
Lösningar och vinnare presenteras i nästnästa nummer.
RYMDEPOS
ÄR EN
TUFF
BUDGET
3
GÅR
SORGESÅNG I
Du kan lämna in ditt svar
på tre olika sätt:
• Webb: http://respons.wordex.se
Följ instruktionerna på webbsidan.
Pris: 6.30 kronor.
• Telefon: Ring 0944-114 90 02 och
knappa in tävlingsnumret följt av
fyrkant, lösningskoden och fyrkant:
Korsordet: 8567#XXXXX#
Sudokut: 6976#XXXXX#
Pris: 7 kronor.
• Sms: Skicka ett sms till 727 90. Knappa in WKS
(mellanslag) tävlingsnummer (mellanslag) och
lösningskod:
Korsordet: WKS 8567 XXXXX
Sudokut: WKS 6976 XXXXX
Pris: 7 kronor plus mobiloperatörens avgift.
B
R
A
N
D
Å K
MEST
UPPRETADE
SÄGS
VARA
KLOKA
KAN
ANAS
Lös veckans korsord eller sudoku och
vinn en DubbelTriss eller Trisslotter!
Varje vecka drar vi 6 vinnare. Du kan
vinna både på korsordet och på
sudokut – och för dubbel vinstchans
kan du tävla på båda!
FÖR EN
INSATS
NÄR DET
BRINNER I
KNUTARNA
KAN
BARN
OCH
STORM
KRYDDA
SOM KAN
ANAS I
OUZO
SPORPULVER
DELTA I
LOPPET
BÄRNSTEN
ÄVEN
Ring och vinn!
En Trisslott:
GÖRS
VAR VÄL SOMMAR
SKULD- ALFRED
SATT PÅ NOBEL OCH VINTER I P 1
PENGAR
EN?
DET KAN
LAXEN
VARA
Gäller v. 14, 3 0/3 - 6/4
www.malmborgs.se
Malmö: Caroli, Erikslust, Limhamn, Mobilia. Lund: Clemenstorget, Tuna
DELIKATESSEN
2 fp
Handla andra varor för
100:- så får du köpa
55:-
36
90
/hg
PaRmaskinka
Ridderheims, lagrad 24 mån,
jmfpr 369:-/kg
ZoÉgas
Klassiska blandningar, 500 g
Gäller ej Selected eller hela bönor.
Max 1 köp per kund.
(Selected, KRAV, 39:90/fp)
16
KÖTTDISKEN
färskt
venskt
Vi har s i våra butiker
mm
KRAV-la av tillgång.
i mån
90
119:-
/kg
Lammstek
/hg
Nya Zeeland, ca 1200 g
moR matiLdas
Påskskinka
Griljerad
Jmfpr 169:-/kg
FRUKT & GRÖNT
299:-
99:-
/kg
/kg
oXfiLÉ
skReitoRskfiLe
med skinn
Hel, djupkyld, ca 2000 g.
Ursprung: Sverige
MSC, No Atlanten 27
3 st
10:ekoLogisk
kiWi
ICA I love eco, Italien, 90 g,
Klass 1. Jmfpr 37:-/kg.
FÄRSK FISK
5:-
+ pant
t köpa våra
Kom ihåg at
ggningar i
goda sillinlä
fiskdisk.
Vår manuella
PåskmUst
Apotekarnes, 140 cl.
Max 2 köp per huhåll
Jmfpr 3:57 kr/l + pant
Angivna priser är maxpriser, andra priser kan förekomma i respektive butik. Reservation för slutförsäljning.
Bilderna kan vara symboliska. För öppettider, adresser med mera se www.malmborgs.se
99:-
/kg
RegnbågsfoReLL
odlad Danmark