1. No category

Förenklad användarmanual
för DAISY-användning
Olympus DM-5
1
Komma
igång
Sätt i batteriet
Börja med att sätta i medföljande
batteri i spelaren. Gör detta genom
att öppna luckan på baksidan. En
skarv i mitten indikerar var luckan
börjar. På batteriet finns pilar som
visar åt vilket håll batteriet ska sitta.
Spelaren har tre metallpiggar som
ska möta batteriets tre metallhål.
Metallpiggar
Skjut luckan utåt
2
3
Ladda batteriet för att spelaren ska
fungera optimalt. Ladda det med
medföljande laddare i ett strömuttag
eller anslut medföljande USB-kabel
och ladda via datorn. Uttaget sitter i
underkant av spelaren. Under tiden
spelaren laddas, gå vidare till steg tre.
Starta spelaren genom att dra ner
”Power/Hold”-knappen som sitter
på höger sida och håll den nedtryckt
ett par sekunder tills logotypen
”Olympus” syns på skärmen. Stänger
av gör man på samma sätt som när
man startar den.
Ladda batteriet
Starta spelaren
Power/Hold
Strömuttag
USB kontakt
till datorn
Grundläggande
inställningar
4
F2 snabbknapp
Navigering
F1
F3
Navigera
med hjälp av
”+” och ”–”,
”vänster-” och
”högerpil”
samt ”F1”,
”F2” och ”F3”.
+ uppåt
– neråt
vänster
höger
OK
5
Steg 2
Ställ in språk
Detta görs genom att navigera med
”+” och ”–” som sitter i mitten på
spelaren. Navigera till ”Preferences”.
Välj ”LCD/Sound Menu” och sedan
”Language”. Välj önskat språk och
tryck ”OK”.
Steg 3
Steg 4
Steg 1
6
Ställ in tid och datum
Navigera till ”Inställningar” och tryck därefter på ”OK”. Navigera till ”Systemmeny”
och tryck ”OK” igen. Navigera till
”Tid och Datum” och tryck ”OK”.
En indikator visar vad som är markerat.
Använd ”+” och ”–” för att göra ändringar
och ”höger-” respektive ”vänsterpil” för att
ändra markörens position. Tryck på ”F2”
i mitten av spelaren för att välja tidsformat
24H eller 12H. När tiden är inställd, tryck
först på ”OK” sedan på ”F3” för att återgå
till huvudmenyn.
Steg 1
Steg 2
Steg 3
Steg 4
7
Röstguide
Steg 2
Spelaren är inställd med en röstguide
som läser det som markeras. För att
stänga av/på denna funktion, gå via
huvudmenyn till ”Inställningar”, vidare
till ”LCD/Ljudmeny”, välj ”Röstguide”
och sedan ”Menyguide”. Välj ”Av” eller
”På”. Tryck på ”OK” sedan på ”F3” för
att återgå till huvudmenyn.
Steg 3
Steg 1
Steg 4
Steg 5
Överföring av
ljudböcker
Daisy-böcker
8
Koppla spelaren till datorn via
medföljande USB-kabel. Efter några
sekunder bör datorn känna av
spelaren och installera drivrutiner.
När detta är klart visas ett fönster
med valbara åtgärder. Välj ”öppna
mappen för att visa filerna” i fönstret
som kommer upp. Kommer inget
fönster upp kan man välja ”Den här
datorn” och klicka på ett flyttbart
lagringsmedia som heter ”DM-5”.
Nu visas alla mappar som finns i
spelaren. Öppna mappen ”Daisy”
och skapa en undermapp som
förslagsvis döps till bokens namn.
Om du har Daisy-böckerna som ska
överföras på en Daisy-skiva stoppar
du in skivan i datorn och kopierar
innehållet från skivan till spelaren.
För en mer utförlig manual
hänvisar vi till:
www.inlasningstjanst.se
”Manualer & uppdateringar”
PC
MAC
Uppspelningsfunktioner
9
Navigera till Daisy-böckerna
Navigera till menyalternativet ”Ljudböcker”
i huvudmenyn. Välj ”Daisy”. Här finns
en lista på alla Daisy-böcker som lagts in
enligt avsnitt 8 ”Överföring av ljudböcker
(Daisy-böcker)”. Välj önskad bok, tryck
sedan på ”OK”.
Steg 1
Steg 2
Steg 3
10
11
När du valt en bok spelas den upp
automatiskt. Här finns några alternativ
man kan välja. För att ändra volym
använd ”+” eller ”–”, för att stoppa
uppspelningen tryck på ”Stop”, för
att återuppta uppspelningen tryck på
”OK”.
Spelaren har olika navigeringslägen,
olika sätt att bläddra i boken. Navigera
från huvudmenyn till en bok (se avsnitt 9
”Navigera till Daisy-böckerna”),
stoppa sedan uppspelningen genom
att trycka på ”Stop”. Tryck på ”F3”
och välj ”Navigeringsmeny”, sedan
”Navigeringsläge”. Här finns olika
bläddringsalternativ att välja mellan.
Välj ett av dessa och tryck sedan på
”OK” därefter på ”F3” för att återgå till
uppspelningen.
Volym & Stopp
Navigeringsläge
Steg 1
Steg 2
Stoppa
uppspelning
Starta
uppspelning
+ Volym
– Volym
Steg 3
12
Bläddra med Navigeringsläge
Spelarens förinställda navigeringsläge
är ”Avsnitt”, för att ändra detta se
avsnitt 11 ”Navigeringsläge”.
1. Bläddra direkt i boken
För att bläddra enligt det navigeringsläge som valts kan man trycka på
”höger-” eller ”vänsterpil” för att
hoppa framåt eller bakåt i boken.
2. Välj och bläddra i lista
Exempel med Navigeringsläge ”Sida”.
Steg 1
F1
Steg 2
2. Välj och bläddra i listan
Vill man välja specifik sida, avsnitt,
fras eller bokmärke, tryck på ”F1”.
Då öppnas en klickbar förteckning.
Lista med
sidorna
1. Bläddra direkt i boken
Bläddra uppåt
Tillbaka
till bokmenyn
Hoppa
bakåt
Hoppa
framåt
Gå tillbaka
till boken
Bläddra neråt
Välj specifik och gå tillbaka
13
Ändra snabbknapp
Knapparna ”F1” och ”F2” kan
anpassas till användaren.
Vi rekommenderar att ändra ”F2” till
uppspelningshastighet enligt nedan.
Börja med att gå tillbaka till
huvudmenyn. Enklast är att trycka
på ”F3” och välja ”Hem” i listan. Gå
sedan till ”Inställningar”, därefter
till ”Systemmeny”. Välj här ”Välj
F-knappsfunktion”. Ändra ”F2” från
”Index” (grundinställd som index) till
t ex ”Uppspeln.hast.”. Tryck på ”F3”
för att komma till huvudmenyn.
Steg 2
Steg 3
Steg 4
Steg 1
Steg 5
14
Använda bokmärken
För att lägga in bokmärke är spelaren
som standard inställd på knappen ”F2”.
För att lägga till ett bokmärke trycker
du på ”F2” vid vald plats. En ruta
med t.ex. ”Bokmärke 14 valt” dyker
upp för att bekräfta att du lagt in ett
bokmärke. Upprepa för att lägga in
flera bokmärken.
Nytt
bokmärke
visas
F2
För att navigera mellan bokmärken
pausar du uppspelningen och väljer
”Bokmärke” som ”Navigeringsläge”
se avsnitt 11 ”Navigeringsläge”.
Bläddra mellan bokmärken genom att
använda höger- och vänsterknapparna
på spelarens framsida, se avsnitt 4.
Pausa
15
Radera bokmärke
Steg 1
• Om du har ändrat snabbknappen
behöver du först ändra tillbaka till
”Index” enligt avsnitt 13.
För att ta bort ett bokmärke navigerar
du till det bokmärke du vill ta bort
genom att använda spelarens ”höger-”
och ”vänsterknappar”. När du hittat
det bokmärke du vill radera trycker
du på ”F2” i samma stund som rutan
med ”Bokmärke 14 valt” syns. En ny
ruta med ”Bokmärke 14 klart” dyker
upp för att bekräfta att du raderat
”Bokmärke 14”.
Bläddra bland bokmärken
Steg 2
Radera bokmärke
Bokmärket
är raderat
16
Steg 2
Hastighet
Att ändra hastighet på uppspelningen
kan göras på två sätt. Det ena är
att ställa in enligt avsnitt 13 ”Ändra
snabbknapp”, för att få en snabbknapp vid uppspelning av en bok.
Det andra är att trycka på ”F3” efter
att du har pausat uppspelningen av
en bok och välja ”Uppspelningsmeny”
och därefter ”Uppspeln.hast”. En ruta
med aktuell hastighet och ”+” och ”–”
kommer upp, använd ”+” och ”–”
för att välja önskad hastighet.
Steg 3
Tryck därefter på ”OK” och sedan på
”F3” för att återgå till uppspelningen.
Snabbare
Steg 1
OK
Långsammare
Återgå
Övriga
funktioner
17
Radera via dator
Koppla in spelaren till datorn via
USB-kabeln, öppna utforskaren,
markera önskad fil eller mapp och
tryck ”Delete”.
18
Låsning av knappar
”Hold”-knappen som sitter på
högersidan av spelaren gör att alla
lägen och knappar inaktiveras.
Denna funktion är användbar om
spelaren skall förvaras i fickan. Detta
undviker att uppspelningen avbryts
av misstag.
Skjut knappen uppåt för att aktivera
knapplåset. För att återställa, skjut
ner knappen till mittenläget igen.
Felsökning
Om volymknappen hänger sig
Ibland kan volymknappen hänga
sig. Då finns en lösning som brukar
fungera.
Välj ”Hem” på spelaren, gå
till ”Inställningar”, vidare till
”Systemmeny” och välj ”Återställ
inställningar”. När detta gjorts
behöver man ändra tillbaka sina
privata inställningar samt välja språk
igen.
Grundinställningen är engelska.
Om spelaren hänger sig
Mer info
• Testa att ta ut batteriet några
sekunder och stoppa tillbaka det.
För mer info hänvisas till medföljande
manual i kartongen.
• Om detta inte hjälper gör du en
fabriksåterställning.
OBS! Använd endast detta om inget
annat går att göra med spelaren.
Allt material kan försvinna från
spelaren och man kan behöva lägga
in materialet igen.
Testa genom följande knappkombination: ”STOP + VOICE + OK”.
Håll in alla tre knapparna några
sekunder och tryck sedan på ”OK”,
när frågan om återställning kommer
upp. Man behöver då ställa in tid,
datum och språk igen.
Den finns också som en ljudfil med
text att ladda hem från:
http://olympus-imaging.jp/product/
audio/en/dm5/accessibility/index.html
Skrolla ner till underrubriken
”Download” och klicka på Daisy
Manual. Spara ner på datorn och
överför till spelare. Denna är på
engelska.
DietmarDesign.se 1248 V2
Telefon 08-556 115 50
www.inlasningstjanst.se