Document 411947

田
Erasmus+Programme
KeyActjohl
−Mob輔tyforlearnersandstaff−
HigherEdLICationStudehtandStaftMobiIjty
Inter−institutionailagreement2014−2012112
betweel.programmecouhtries
lMinimumrequiremerltSI3
Theinstitutionsnamedbel。Wagreet。CO。PeratefortheexchangeOfstudentsand/orstaff
i=hecontextoftheErasmus+programme・Theycommittorespec‥hequany
requIrernentsoftheErasmusCharterforHigherEducati。nin訓aspectsreiatedtothe
organisati。nandmarGgementofthemobiiitY′inpart−CuIartherec。gniti°nOfthecredits
awardedtostudentsbythepartner活stItuti°n.
A・thformatiohabouthighereduCationihStitutions
PANEPISTIM10DITIKIS
MAKEDONIAS
UmverSityOfWestern
Macedoma
G KOZANIOZ
吐WW・UOwm.er
ChriStInaPetaloti
ParkoAglouD−mitri。U.50100.
Kozam.Greece
Phone:十的24610・56212,Fax:
+302461056301
E−maii:I−nt・reIations③uowm・gr
DepanmentofEariY
DepartmentalC〇・〇rdinatOr:
ChlldheodEducetiOn
Name:Pr.IflgenelaVamvakIdou
(InitIaIcontactpersen)
WWW・nured.uowm.gr
Addl・eSS:3「0kmFiorInaS・NIkC,
53100FIorlne.GreeCe
Te上+302385055103 Fax言
[mail・ibambak
linter−lnStituttonalagreelrlentSCanbe叩nedbYtW。ormOreh一ghereducatIOninstitutionS
2HIgherEducationInStitut一〇nShavetoagreeOntheper∼odofval−dityOtthiSagreement
ic−ausesmavbeaddedtothlStemp−ateagreementtobetterrenectthenatureofthelnstitutionalpartnership.
ecollteCtdetailstoreaChthese…or。航er一nChargeofthISagreementand。f−tSPoSSib−eupdates.
、、stkI−mentOhridskI・・
MKBITO聞直品蕊:iErasmus
吐逆逆上虫迫圭吐出吐
UniVerSity−BitOは
匡諾器祭器霊
性嵩嵩TILINO、/IC
−’st聞me…Ohr焼k一・・uniVerS∼tY
−B!tOia
−BuleVarlmajIeB.7000B同ia
膏epubiiCOfMecedonia
膚詩学豊惹88
e一m8両
FacuItYO〔Education_
BitOia
oepartmentaIc°ordinator
地軸旦通宝
ProfiDr・Va部t周aGULEVSKA,
ViCe−DearforAcade…CAffairS
FacuItyofEduca的∩−航oIa
Bu上VaskoKaranqeはVSk−,BB,
7000BitOia
Repu帥C°fMacedoma
Phone +38947207353
Fax +38947203385
e−mai上と旦旦吐逆蛙重出〔旦皿
B“Mobi旧tY…mbersちperacademicYear
lPBrag,aphlobeadded′/ftheagreement/SS′gnedformore鵬noneaCademICyear.
777gPaItnerSCOmmI,,oarr,endでheEabIebe′owIflCaSeOFChange5画emobJII匝tabyno/aterthantheend
OFJanUa,γInthepTeCed′ngaCademICyear.]
ltOp伽/:Su的area∴C。de&n∂meandSfudycyC/e∴areOpUona/I剛sEittJ,jona/agreementsarenOtCOrr,pu/50ryhr
SWentMobIIIryfoJ−TraIneeShJpSOrSm〝obiWForTMjngIns剛onsnl臼yagree‘ocooperateonthe坤nisat/OnOF
励eeshIP,InLhJSCaSe‘heyshou/dI痢eLhenumberofstudenr朝uTeym,end,eSend,otheparingrC。un,ry7bEal
duraEwnITTmOn的ay50廟5tudenusw一句mobIl廟r/Odsoraveragedu輔ncdnbeJndicatedIfreIevanr
盗塁0囲
宣:(●tL 【2raSmuslode tl
lJiT●・ asmuscode ofthe area ●I′i●
GKOZANIOZ
MKBITOLAOl
MKBITOJAOl
GKOZANIO2
・薫〃青〝.要す門間●● lr●′ ̄ 重ヨIr●ri 〃 ̄′−′ ●●〃● ○○ ̄ tl一●l,〃● 〃l′_ln▼i
i
‖SKOZANI02
MK
I
賀S
MKBITOU101
−S
BITOLAOl‖SKOZANI02
ii
1● JTr′・着77′渡 田rasmuSCode Cf a鳩aname
ofthe dred * S ding re‘eivin9∴∴Code lSOSSOSrri“RIlrnii
書 目umberofst
afFmobilityperiod
StafFMobiIityfo S…EI∃oi“●−●
staffMobilityforTrainInO
l
i l
i l i
0314 1 車228 1 1
Sociaiand∴∴i :Cuituraii
MKBITOLAOI GKOZANIO2
Zpersons/SdaYS each
而VOiv面9
甲14∴iSo抽and iCu血reI Studies
Zpersons/5daYS eaCh
C“RecorrlmendedlahgqageskilIs
Thesendin9…St−tUt∼on′・fo一一ow一ngagreementwiththereceMn9mst席Utbn・一SreSponslbleforprov∼d…gSupPOrt
tQltS…inatedcandidatessothattheYCanhavetherecommended−an9uageSkillsatthestanofthestudyor
teaChingperIOd:
し  ̄ ●i ̄ ▲●〃 ●l〃
GKOZANIO2
MKBnOLAOl
reek Mdl
!lHJ闇汁 ●珊 ̄
G
Eng庵h
0
age Language ● ̄H●
;〃
Recommend ● ̄〃●〃 ●さi●“−
録′●′′′
r;ri.〃〃,〟. .80●
B2]
1当evei(BA): mi面munnBZ (LanguaSeOf 涌StrUCnon−ingiish) 2nOand3当eveI(MA B2 (止鳴UageOf
aCe Om an EngiiSh l当evei(BA主 (鴫nguageOf instruCtion−Engiish) 2両and3reievel(MA B2 (鴫ngu的eOf 而trUC的∩−[∩到Sh)
 ̄● ●● ○○,●
′個ア〇・ 一
m面mumB2
(Language ーEn9ijsh)
GForalleaSierandconsiStent両erstandlngOfianeUagerequlrement唖eOftheCommoniuropeanFrameworkof
ReferenceforLanguages(C帥rec。mmended・See咄iuE型墜迦giQJl璽里唖HLeBLLe迎埋[製rQee吐蝉聖二
ieveis−Cefr
4
ForrnoredetaiisontheLanguageo出st…Ct一。nreCOmmendatiOnS′See…ecourseeatalogueofeachmstitution
[L′nksprovldedonlhefiISrpage),
D・Additionalrequirements
[Tobecomp/e,edJineress8両herrequ”でmenEsmaybeaddedonaCademICOrOrgan′SatIOna/aSPeCfs′e・9.
theseIectlDnCr′maforStuden,sandsEa旬measLIreSforprepar/ng′reCeIVlr,gandln,egramgmobI/e5tudents
[P/easespecifywhetherthe′nS剛/OnShavethe′nhasEruCrUretOWe′comestuden,sandstaffwjthdlSablNrleS]
各,Calendar
lAppucatJ。nS/而ermatiOnO…Ominatedstudentsmustreachtherece一VinginStitut
ReceIVinginstitution 曲るsmuscodel
AutumnterlTI* 1m。nth,
GKOZANIOZ
MKBITOLAOl
Junel
°VernDer30
junel
JHHエEmrJ珊t [mohthi
N b
N°面netiondeadiine:
N°Vernber30
[当obeadaptedlnCaSe。Fatr′meSrerSyStem]
2ThereceIVingmStItUtiO…日日senditSdeciSlCnWithinm冊umOf[4]lVeeks.
3・ATranscriptofRecordsw用beiSSuedbytherece白月nghstI…○…OiatertharmInmuml4]WeeksaFter
theasseSSmentperlOdhasfinishedattherecelVIngHEI・[ItShou′dnorma′lynotexceednYeWeeks
aCCOI・dlngtOtheEr∂SmUSCharrerforH/gherEduCat/OngUIde′IneSJ
4 Term旧at的nOftheagreement
ut/SUptOtheInVO/vedInS,ltU,/OnS杭greeontheprocedureformodjbmgortem/nar,ngtheInter−
InStI…IOn∂/ag,eemenr Howeveら/nthe∴eVenrOfunI′∂舶/temJInatIOn′anOtlCeOfat/aStOne
aCademICyearShou/dbegIVen Thcmea映日面iteun傭eraldec/310ntOdISCOntInuetheexchanges
nOE/f7edtotheorherpartybylSep‘ember2014W///on′ytakeeFfecras。FjSeptember2020+1.777e
iermlnalIOnClauSeSmuStIITC/Udethefo//OWlngdlSChimer・′WeItherでheEuropeanCommISS10nnorEhe
Nat/Orla/AgencleSCanbehe/dresponSIb/eII7CaSeOfaconflJCr∴J
F.Information
1°倍旧dint一書Y〃t.m℡oftIle−nftItLJtb哩
G KOZANIOZ Asca/eoFltolOapp/iestothemarksofeachsubleCt/ntheHe//en/CHigher
EducauOn・8・5−10standSFoI・、iexce//e朽6・5−849for甲tryGood:5−6・49IbI一一一Good′10・4.99
一一Fa//ed′′
h剛/www■uOWmiqr/SerlJiCeS咽a畑S−DhD?ciaOe=mCOm甲
MK BIT°uOI
GradingSCaie−5−10
10(A)二王xcelient
9(B)=VerYGood
8(⊂)=Good
7(D)=SatiSfactory
e(E)=Su綿clent
S(F)=FaIi
Z・迩塗
The∴Sending帥d receMnginS血tiOnS W用provide assIStanCe′When req冊ed,旧SeC面ng v朗S f°r
用COming and outbo…d mobiie partLCIPantS′aCC0rding tOthe req川rernentSOfthe Erasrnus Charterfor
HlgherEducatlCni
InformatLOnendassiStanCeCaInbeprov−dedbYthefoilowmgcontactpomtsandlnformatiOnSOurCeS:
3.1nsurance
The∴Sending and rece一>一nginStitUt一〇nS∴汎用iproVide aSSistanceln。btaim9−nSuranCe for
lnCOming and outbound mobiie partlC岬antS,aCCOrdmg tO川e requlrementS Ofthe Erasmus
CharterforH鳴herEducaton.
TherecelVlnginStitutIOnW帖nformmob厄partiCiPantSOfcaseslnWhlChinSUranCeCOVeris
nOt autOmatiC訓Y PrCⅥded・涌ormatl。n and assiStanCe Can be prov−ded t)y the f0−1°Wing
COntaCt P°爪tSandinformatiOn SOUrCeS:
ilTn 〃
苫
Z
MK BITOLAOli
1−● ●I●−’
ANIOZ
httD、// / フ
二g上 Te上
上皿し[喝
IRO
MsKa‖°PaSt用nov(C,HeadofIRO (KaiioDa.S帥novに⑪ukiC.edu.mk
MsNurtenSuiejman主IROfficer
(nし直en.suIelmam(6)ukio.edu.mk)
ThereceiV町nst−tutiOn叫uideinCOmIngmob‖epart晒S同dingeccomm。datIon,
aCC°rdmgtotherequirementsoftheErasmuscharter子orHigherEducatkm.
…ormat一〇nandassistanceCanbeprov−dedbYthe剛ow…gPerSOnSa両ormationsources:
6°SIGNATURESoFTHEINSTlTUTtoNS(,egalrepreSehtatives)
88mエiEすtrn S担asmus GKOZA
細田HHヨ暮 1rrtriiでi NIO2 Thd
IrlTl調“・I− lFl
eoorosCh Rect
MKBnO
LAOlprof,DrNikela ViCe−RectorforStu InstitutionaIErasm
KRSTANoSKI御方 dentA飾airsand
…i【iHF1 −
∴∴∴∴∴
享け4
鮫繊 “\:ナ \、:一銭TO
75cannedsignatUreSareaccepted
、、i