Erasmus + Programme
Key Action 1
learnerc and staff Dlobility
for
Higher Education Student and Staff Mobility
Inter- i nstitutiona I agreement 2OL4-2O2L
between pnogramme countries
The institutions named below agree to cooperate for the exchange of students and/or
staff in the context of the Erasmus+ programme. They commit to respect the quality
requirements of the Erasmus Charter for Higher Education in all aspects related to the
organisation and management of the mobili$, in particular the recognition of the credits
awarded to students by the partner institution.
A. Information about higher education institutions
Name of the institution
Contact details (emait, phone)
Erasmus code
Website
Of the
co urse
(and department, where
(eg・
relevant)
catalogue)
Inst■ utional:
Assoc.PHDf.Dr.Bavram A‖ ERSOY
Tel:"tiOna′
+902123832069
Y=LD=Z
TECHNICAL
UNIV■ RSITY
E―
mall:erasmusOvildiz.edu.tr
DeDartmental:
¨
Ass.PЮiDr.Mus:鮨 nl oZ=9=K
TR ISTANBU07
http:〃 www.bo
〓 ´
Ettsmus Coο rdinaわ r)
(IJ7戴 ′
logna.v‖ diz.edu
(施めematim′ E17gheering DepaF177ent
hS177」 S C00rdinator)
Y=LDlZ TECHNICAL UNIVERSITY
く
Z
Mathematicai En9ineering Departrnent
DaVutpasa Campus′ ESEN LER‐ ISTANBUL
Phone :+902123834608
Fax
:+902123834590
E‐ mall:ozlsik@vi口
=nstttutional:
UN=VERSITA
UN=VERSITA
DECL=
STUDE D=
FRENZE
dlz.edu.tr
UD工 D=FIRENZ■
phonc+39 055 2757682 Fax+390552757681
DECL=
I FRENZE O■
釘
Deoartmental:
Dott Vincenzo De MARCO
Area Del Servizi alla Didattica o alla
Ricorca - Ufficio Orientamento,
Mobilita e Collaborazioni Studentesche,
Piazza San Marco, 4 - SOLZL Firenze ITALIA
Phone +39
O55 27578,A2 Fax3
FOrm ⅣO′ κハ1-FR-54アメRevizyο Лttα rih″ θl.11.2θ 13メ Revl琴οηNofθ 0
+39
O55 2757681
きf[
ド
υ
B. Mobility numbers per academic year
[Paragraph to be added, if the agreement is signed for more than one academic year:
The partners commit to amend the table below in case of changes in the mobility data by no later
than the end of January in the preceding academic year.l
FROM
EErasmus
TO
S″ り
EErasmus
code ofthe
sending
cOde ofthe
receiving
institution]
institution]
ed
area
code
SEJb」 ieCt
area
name
lrscEDI
Number of student mobilitY
periods
Study
[short
cycte,
7"' , 2'o
or 3'd1
Student MobilitY
for Studies
[tub! number of
months of the studY
periods or average
Stυ der7ξ
解Ob″ ty for
Tratteesわ riDs
duration*l
On:y by
TR ISttANBU07
I FRENZE 01
I FRENZE 01
TR ISttANBU07
FROM
TO
EErasmuS
EErasnnus
code ofthe
sending
code ofthe
institution]
institution]
46
Computing,
Mathematics,
Informatics
46
Computing,
Mathematics,
Informatics
Subject
area code
lSt
lSt
Sub」 iect
area name
4*10=40 months
4*10=40 months
receiving
agreement
Only by
individual
agreement
Number of staff mobilitY Periods
for
Teaching
Staff Mobility
IrscED]
individual
[total number of
Staff MobilitY
for Training
daYs
of teaching Periods or
average duration *l
TR ISTANBU07
I FRENZE 01
I FRENZE 01
TR ISttANBU07
523
Computing,
Mathematics,
Informatics
523
Computing,
Mathematics,
Informatics
2*14=28 days
2*14=28 days
C. Recommended language skills
for
The sending institution, following agreement with the receiving instituuon, is responsible
language
providing support to its nominated candidates so that they can have the recommended
skills at the start of the study or teaching period:
FOrm IVofKAl― FR54み Rev′ zソ οηttarih″ 01.11.201み RevlzyOn Aror00
Receiving
Oρ tb"a■
institut:on
S“ り ed
area
Language
of
Language
of
instruction instruction
12
IErasmus code]
Recommended language of
instruction levelr
Student Mobility
fo r Studies
Staff Mobility
for Teaching
recommended level:
Minimum
recommended
B1
level: 82
TR ISTANBU07
Eng lish
Bl
B2
I FRENZE 01
Se€ mobility
section B
See mobility section B
See mobility section B
For more detalls on the ianguage ofinstructlon recommendations′ see the course catalog ue oF
each institution fLrn々 S prOvided 077どんe RrsF page′ .
D. Additional requirements
TR ISTANBU07:
I FRENZE 01:
Universitさ deo‖ Studi di Firenze:
AppHcation forms for incoming students are available in the ofF cial website:wwW unin it_
under Section:Students from Abroad/1ncoming Erasmus students
There is no ofFcial application deadline in UNIFI′ but some Schoois may ask forit due to
b―
organizationai reasons′ so please address the Erasmus coordinator of the hosting school when
nominaing your outgoing students(COntact list available at: httD:〃 WWW unin it/cmpro― V― p―
743 html)
Incoming Erasmus students can attend one ltalian Language course without paying any
c―
a―
fees′
but courses are ofFered starting from A2 ievel′
register
to
this
course
students
should
l‖
considettng the basic Al level as acquired To
an on― line application available at:
http:〃 www.unin it/itacla/
d
A knowiedge of the ltalian language corresponding to Bl levelis strongiy recommended to
attend courses in ltalian OfFcia‖ y no cert ication is required′ but some SChOols may ask forit′ so
please address the Erasmus coordinator of the hosung SchOol(http:〃 www unin.it/cmprO― V― p―
743 html)fOr further infOrmajon on ianguage certincaJon requirements when nominaing yOur
outgoing students.
e
Student rnobility for placement purposes(SMP)iS poSSibie only upOn specinc or individual
agreement(Letter of lntent)bet″ een the sending and the hosung SchO。 1/Department.
f
For the implementation of stafF training mobility(STT)a letter Of invitation′ issued by a
contact person in UNIFI′ is required
g
Students and staff with disabilities may ask in advance inforlnation on ava‖ able supports
at:cesod@unif t(WWW・ CediS unin.■ )
E. Calendar
■.App‖ cations/info‖ :lation on nonlinated students must reach the receiving institution by:
Spring term*
Receiving institution
Autumn termx
IErasmus code]
lmonthl
[mOnth]
TR ISTANBU07
Online Application Period
156 May-15h July
Online Application Period
156 october-156 December
l For an easier and consistent understanding oflanguage requirements,use ofthe Common European Framework of
Reference for Languages(CEFR)に recOmmended′ see http:〃 europass cedefop eumpa eu/en/reSOu rces/eurOpean
languatteleveisく efr
Form
ⅣO:κ Aι
FRづ 4乙 RevlZyο ″ T● ″力″011■ 20ユみ RevlzyO″
″οiaa
I FRENZE 01
There is no officia I deadline but please address the Erasmus Coordinator
(http://www.unifi.itlcmpro-v-p-743.html) of the hosting school when
nominating your students to UNlFl, because terms may be set for
organizational reasons.
http;//www.un if i.itlvp-729-incomins-eIa smus-students.html
http;//www.unif i.itlcmpro-v-p-9tl88.html
2. The receiving institution will send its decision within [4] weeks.
3. A Transcript of Records will be issued by the receiving institution no later than [4] weeks after
the assessment period has finished at the receiving HEl. [ft should normally not exceed five
weeks according to the Erasmus Charter for Higher Education guidelinesl
4. Termination of the agreement
is up to the involved institutions to agree on the procedure for modifying or terminating the inter'
institutional agreement. However, in the event of unilateral termination, a notice of at least one
academic year should be given. This means that a unilateral decision to discontinue the exchanges
notified to the other pafty by 7 September 20XX wi only take effect as of 1 September 20XX+1, The
termination clauses must include the following disclaimer: "Neither the European Commission nor the
National Agencies can be held responsible in @se of a conflict."l
[It
F. Information
1. Gradino svstems of the institutions
TR ISTAilBUOT:
http ://www.bolosna.vildiz.edu.trlindex.php?r=institution/sradins
I
FRENZE 01:
UNIFI adopts a system compatible with ECTS. The grading system ranges from 0 to 30, with 18 as passing
grade. A "cum laude" may be added to the highest grade (30) as a mention of special distinction.
Under this frame work each School adopts its own conversion tables.
UNIFI is currently working on the introduction of the ECTS system.
2. Visa
The sending and receiving institutions will provide assistance, when required, in securing visas for
incoming and outbound mobile participants, according to the requirements of the Erasmus Charter for
Higher Education.
Information and assistance can be provided by the followinq contact points and information sources:
fnstitution
lErasmus
code]
Contact details
(email, Phone)
Handbook - Useful lnformation
3. Insurance
the senOing and receiving institutions will provide assistance In obtaining insurance for incoming
and outbound mobile participants, according to the requirements of the Erasmus Charter for
Higher Education.
The receiving institution will inform mobile participants of cases in which insurance cover is not
automatically provided. Information and assistance can be provided by the following contact
points and information sources:
4
Form No:KAL-F R-547; Revizyon Totihi:01.7 1.2073; Revizyon No:00
fnstitution
[Erasmus
Contact
code]
TR ISTANBU07
details
Website for information
(email, phone)
incoming @yild iz.edu.tr
I FRENZE 01
http ://www.sek.eov.trlwps/oorta l/en ?CSRT=1575857
74492069U749
http ://www.u n ifi.it/vp-729-incom ins-erasmusstudents.html- Handbook - Useful lnformation
4, HousinE
The receiving institution will guide incoming mobile participants in finding accommodation,
according to the requirements of the Erasmus Charter for Higher Education.
Information and assistance can be provided by the following persons and information sources:
Institution
[Erasmus
Contact
code]
TR ISTANBU07
details
Website for information
(email, phone)
incoming @yild iz.edu.tr
http://www.boloena.vildiz.edu.trlindex.php?r=infofor
stud ents/acco mmodation
I FRENZE 01
http ://www.u n ifi.itlvp-729-incom ins-erasmusstudents.html- Handbook - Useful lnformation
G. SIGNATURES OF THE INSπ TUT=ONS(legal representatives)
Institution
EErasmus code]
YTLDTZ TECHNTCd\+1'
AssocoPrOf.Dr.Bavram Ali
丁R
ERSOY
ISTANBU07
′
nsど ′
ttrtronα ′
frasaυ s G00rdわ ator
I FRENZE 01
25鵬か3
「
ⅥL[
ふ
＼
VEF
9r″
・
to
D■ GL」 1∫ギUD=:1口品 E∴ 泉
“
よる
Prof. Anna Nozzoli
Vice-Rector
'Scanned signatures are accepted
5
Form No:KAL-FR-547; Revizyon Tarihi:07.77.2013; Revizyon No:00
ハ
l
TEcHヘ CALで
,
〕
ITY L
ノノ
ぽ
蜂