FOTO: JENNY NILSSON FOTO: MIKKO HARMA Information till dig som bor i Södertälje kommun MAJ 2015 FOTO: JAN WEJSTAD FOTO: GÖRAN G. JOHANSSON FOTO: THOMAS AZIZ/CRISP FILM 04 05 06 2 FOTO: THOMAS AZIZ/CRISP FILM J A M015 För barn och vuxna (forts.) Babybus på Hölö bibliotek Du och din baby är välkomna till rim och ramsor och att bara vara i en stimulerande miljö. För barn 0–1 år. Varannan torsdag, 22 januari–28 maj, jämna veckor. TID: 21 och 28 maj kl. 09.00–10.00. PLATS: Hölö bibliotek. Fira valborg Öppettider På valborgsmässoafton den 30 april hälsas våren välkommen på flera platser i kommunen. Södertälje stadshus KONTAKTCENTER: ENHÖRNA • Måndag–torsdag: kl. 08.00–17.00. • Fredag: kl. 08.00–15.00. AVVIKANDE ÖPPETTIDER: • 13 maj: kl. 08.00–13.00. • 15 maj: kl. 08.00–15.00. • 1 och 14 maj: stängt. Stadsmiljö Telefon: 08-523 010 00. Se öppettider och allt som biblioteken i Södertälje erbjuder, på: www.bibliotek.sodertalje.se Barnprogram i Stadsbiblioteket Blomsterprakt i lila och rosa nyanser T.o.m. den 29 maj, för barn under 6 år. • MÅNDAGAR: Sång- och rytmiklek, för barn 0–6 år. • TISDAGAR: Spädbarnsrytmik, för barn 0–1 år. • ONSDAGAR: Svenska med baby. • TORSDAGAR: Sagostund för barn 3–5 år. • FREDAGAR: Sång och ramsor för barn 0–6 år. FOTO: JAN WEJSTAD Biblioteken i Södertälje För barn och vuxna Torekällbergets friluftsmuseum LANDET MED DJUREN: alla dagar kl. 10.00–16.00. HANDELSBODEN: alla dagar kl. 11.00–16.00. MER INFORMATION: www.sodertalje.se/torekallberget Under april–maj kommer våra lökar upp ur jorden och vårfloran ställs ut i urnor. I år kommer vårens färgskala att vara ljust lila och rosa med vita inslag. Sommarblommorna som följer därefter i juni har precis som vårfloret inspirerats av midsommarromantik och färgskalan sträcker sig från vitt till rosa och lila i olika nyanser. Inslag av ljust gult, limegrönt och gröna gräs med dekorativa vippor förekommer på vissa platser. Musik Disneykonsert Eleverna i årskurs 4–6 från Södertälje musikklasser, sjunger sånger ur Disneyfilmer. Inträde, kontant betalning sker på plats från kl. 18.00. TID: 4 maj kl. 19.00. PLATS: Frälsningsarmén, Oxbacksgatan 25. FOTO: GÖRAN G. JOHANSSON Lunchmusik med Rock on Later 2 Den 1 maj öppnar Lillgården på Torekällbergets friluftsmuseum för 21:a året i rad. Lillgården är vår kultur historiska lekmiljö och barnens favorit. Varje dag är det fritt fram att leka torparliv och hoppa i halmen. TID: Öppnar 1 maj. PLATS: Torekällberget. Rösta fram årets byggnad och årets renovering Möt djuren på torp och gård En nära djurvandring. Lördag–söndag kl. 11.00–12.00. Pris: Vuxna 50 kr, barn 3–18 år 20 kr, betalas kontant på plats eller förköp med kort i handelsboden. PLATS: Torekällberget. Mellan den 15 och 31 maj har du möjlighet att rösta fram dina favoriter i utmärkelsen av årets byggnad och årets renovering 2014. Nytt för i år är att vi har filmat de nominerade kandidaterna. Filmerna och röstningsformulär hittar du på: www.sodertalje.se/aretsbyggnad2014 Södertälje city – i samverkan Träffa oss igen En grupp seniorer har bildat ett rockband och har från och med i höstas tränat i projektet ”Rock on Later” på Kulturskolan. Nu är det dags för konsert – kom och rocka loss! Fri entré. ARRANGÖR: Kultur 365 och Kulturskolan i Södertälje. TID: 13 maj kl. 12.00–12.45. PLATS: Stadsscenen Trombon, Campusgatan 26. Lillgården öppnar för säsongen Arbetet med Södertälje city – i samverkan fortsätter. Vi vill precis som under Kringelfestivalen och 1:a advent träffa dig i vårt tält vid Olof Palmes plats. Dagens tema är planteringar och cykel. Du får också möjlighet att rösta på din favoritbyggnad i utmärkelsen av årets byggnad och renovering. TID: 30 maj kl. 11.00–16.00. PLATS: Olof Palmes plats, Järnagatan. Invigning av Skogsmulles nya aktivitetsspår i Tveta FOTO: NINA AHLQVIST Södertälje musikklasser, årskurs 4–9, bjuder på körsång med 180 elever på scenen under ledning av Carina Lindström och Staffan Lindström. Biljettförsäljning sker på plats från kl. 18.00. VUXEN: 60 kr, 10–18 ÅR: 20 kr. Endast kontant betalning. TID: 20 maj kl. 19.00. PLATS: Stadsscenen Estrad, Campusgatan 26. PLATS: Stadsbiblioteket, Sagohörnan, Luna kulturhus. FOTO: JOHANNA BERGLUND Vårkonsert TID: kl. 10.00. Körsång, vårtal, lotterier, våfflor, korv och hamburgare. Tävlingar i pil, luft gevär, chokladhjul och fyrverkerier. Barnbrasan tänds kl. 18.00 och stora brasan kl. 21.00. ARRANGÖR: Enhörna IF. TID: kl. 17.00. PLATS: Enhörna friluftsgård. HAGABERG Veronica Westergård, gruppledare (KD) vårtalar. Hagabergskören och Brunnsängs kyrkokör sjunger in våren i Hagabergs kapell. Servering. TID: kl. 19.30. Brasan tänds i parken kl. 20.15. PLATS: Hagabergs folkhögskola, Erik Dahlbergs väg 60. HÖLÖ Vårtal, vårsånger, brasa, chokladhjul, korv och kaffeservering. ARRANGÖR: Styrelsen för Wij gammelgård, Hölö scoutkår och Hölö-Mörkö Röda korskrets. TID: kl. 20.00. PLATS: Wij gammelgård, Hölö. JÄRNA Traditionsenligt firande. Brasa, lotte rier, grillning, café och fyrverkerier. ARRANGÖR: Järna SK. TID: kl. 18.00. Brasan tänds kl. 21.00. PLATS: Ljungbackens IP. RAGNHILDSBORG Vårtal av Anna Bohman, ordförande i kultur-och fritidsnämnden (S), fackeltåg, lotterier, ponnyridning och kottkastning. Fika och grillad korv finns till försäljning. Brasan tänds kl. 20.00. ARRANGÖR: Friluftsfrämjandet i Södertälje. TID: kl. 18.00–22.00. PLATS: Ragnhildsborgsbacken. VID MAREN Nu är Skogsmulles nya aktivitetsspår i skogen ovanför Tveta friluftsgård färdigt. Aktivitetsspåret vänder sig främst till de lite mindre barnen men även vuxna är så klart välkomna att testa balanshinder, kryptunnlar, klätternät m.m. Välkommen att delta i den högtidliga invigningen och prova på det nya permanenta mullespåret tillsammans med hela familjen och träffa representanter från Friluftsfrämjandet och kommunen. Skogsmulle kommer att finnas på plats. Grillad korv och dricka finns till försäljning. TID: 16 maj kl. 12.00–14.00. PLATS: Tveta friluftsgård, Tvetaberg 39. Traditionsenligt firande. Södertälje kammarkör kl. 20.45. Brasan tänds kl. 20.55. Vårtal av Mikaela Hurme kl. 21.00. Fyrverkeri kl. 21.15. KONFERENCIER: Lasse Karlsson. ARRANGÖR: Södertälje Centrumförening i samarbete med Södertälje kommun. PLATS: Marenplan, Södertälje centrum. VÅRDINGE Körsång och brasa. Kaffe och korv serveras. ARRANGÖR: Stiftelsen Vårdinge by. TID: kl. 18.00. PLATS: Vårdinge by. MER INFORMATION om vad som händer i kommunen: www.sodertalje.se/ evenemang . Lägg gärna in egna tips! Vi uppmärksammar den sverigefinska minoriteten med en kväll fylld av fantastisk underhållning. Från Finland kommer den exceptionellt mångsidige artisten Pentti Hietanen, en av Finlands mest kända och karismatiska manliga sångare med en repertoar som spänner från opera till rockmusik. Det utlovas alltifrån halvaukustisk musik, italienska melodier och kärlekssånger till rock ’n’ roll. Pentti Hietanen har med sig fem av Finlands främsta musiker. Dessutom kommer vi att underhållas av sångerskorna Helena Salo och Elina Heed, sångduon The Connection, Kultuuriklubis seniordansare och teatergrupp Tuikku samt kören Pohjantähdet. Jarmo Viinanen, Finlands ambassadör i Sverige, Boel Godner, kommunstyrelsens ordförande i Södertälje och Kent Conradson, HR-direktör på Scania håller tal. Fri entré men förbokningsavgift 50 kronor via Luna biljettcentrum: 08-523 030 80, Turistbyrån: 08-523 060 30 eller www.ticnet.se. Alla är varmt välkomna! ARRANGÖR: Finskt förvaltningsområde, Södertälje kommun. TID: 9 maj kl. 19.00. PLATS: Stadsscenen Estrad, Campusgatan 26. Sinivalkoisin sydämin – ruotsinsuomalainen kevätjuhla Tämä on ilta jolloin huomioidaan ruotsinsuomalaista vähemmistöa juhlatilaisuudella joka on täynnä erinomaista viihdettä. Suomesta saapuu poikkeuksellisen monipuolinen taiteilija Pentti Hietanen, yksi Suomen valovoimaisimmista ja tunnetuimmista mieslaulajista. Hänen laaja repertuaariinsa ulottuu oopperasta viihde- ja rockmusikkiin. Illan konsertissa kuul- och kaffe. Begränsat antal platser, så anmäl dig om du vill vara säker på att få lunch. ANMÄLAN senast den 7 maj till [email protected] • Kontrollera status på olika ärenden som kommunen handlägger, som till exempel ansökan om förskoleplats och färdtjänst. • Alla slags företagsfrågor. • Enklare ärenden som till exempel felanmälan, information om fastighetsbeteckning, kartor och konsumentrådgivning. Om vi i Kontaktcenter inte kan hjälpa dig, ser vi till att du får kontakt med rätt person inom kommunen. Vi tar emot dina synpunkter på kommunens verksamhet och lämnar dem vidare till ansvariga. Telefon: 08-523 010 00, e-post: [email protected] Besök oss gärna på Campusgatan 26. ÖPPETTIDER: Se rubriken Öppettider på föregående sida. MER INFORMATION: www.sodertalje.se/kontakt TID:12 maj kl. 12.00–13.00. PLATS: Södertälje stadshus, lokal Symfonin, plan 1. MER INFORMATION: www.sodertalje.se/ europadirekt. Du når oss även på tel: 08-523 023 25, e-post: [email protected] Facebook: www.facebook.com/ EuropaDirektSodertalje Twitter: @EDICSodertalje Litteratur Författarbesök x 2 FOTO: ULLA MONTAN FOTO: MIKKO HARMA Med blåvita hjärtan – sverigefinsk vårfest laan Pentti Hietasen ohjelmistoa kaikessa monipuolisuudessaan. Luvassa on puoliakustista leirinuotiotunnelmaa, italialaisia sävelmiä ja rakkauslauluja mutta myös rock ’n rollia. Pentti Hietasen kanssa musisoi viidestä suomalaisesta huippumuusikosta koottu orkesteri. Lisäksi meitä tulee viihdyttämään laulajat Helena Salo ja Elina Heed, lauluyhtye The Connection, Kulttuuriklubin Senioritanssijat ja teatteriryhmä Tuikku sekä Pohjantähdet kuoro. Illan puheet meille pitäävät Jarmo Viinanen, Suomen suurlähettiläs Ruotsissa, Boel Godner, kunnanhallituksen puheenjohtaja Södertäljessä sekä Kent Conradson HR-johtaja Scania. Vapaa sisäänpääsy mutta varausmaksu 50:- Luna: 08-523 030 80, Turistbyrån: 08-523 060 30 tai www.ticnet.se Kaikki ovat lämpimästi tervetulleita! JÄRJESTÄJÄ: Södertäljen kunnan suomen kielen hallintoalue. AIKA: 9 päivä toukokuuta klo 19.00. PAIKKA: Estrad, Kaupungintalo, Campusgatan 26. Författaren LENA ANDERSSON berättar om sitt författarskap och senaste boken ”Utan personligt ansvar”. Den handlar liksom Augustprisbelönade ”Egenmäktigt förfarande” om Ester Nilsson och kärleken. I samarbete med ABF Södertälje-Nykvarn. BILJETTER: 75 kr i Luna biljettcentrum och på Turistbyrån. TID: 12 maj kl. 19.00. PLATS: Stadsbiblioteket, Luna kulturhus. FOTO: NATANAEL JOHANSSON Kultur Författaren ANDERS RYDELL berättar om sin bok ”Plundrarna” som är en fängslande historia om nazisternas fanatiska besatthet av konst. Boken, som är utgiven på tio språk, nominerades till August priset 2014 och är den första delen i en trilogi om 1900-talets förlorade kulturskatter. I höst kommer upp följaren ”Boktjuvarna” som handlar om plundringen av bibliotek. I samarbete med ABF SödertäljeNykvarn. BILJETTER: 75 kr i Luna biljettcentrum och på Turistbyrån. TID: 21 maj kl. 19.00. PLATS: Stadsbiblioteket, Café Blå, Luna kulturhus. EU Klimatansvar – organisering för en rättvis värld Trädgård Växtmarknad Trädgårdsföreningar säljer vanliga och ovanliga växter. PROGRAM: Trädgårdsmästaren guidar i promenadparken och Camitzka trädgården, kl. 11.00– 11.45. Lästringe låtar har spelstuga intill torget, kl. 12.00–15.00. TID: 10 maj kl. 11.00–14.00. PLATS: Torekällbergets torg. Hjälp och rådgivning Kontaktcenter – en väg in till hela kommunen Kommunvägledarna i Stadshusets Kontaktcenter hjälper dig att få svar på dina frågor om kommunens verksamhet. Ring, skicka e-post, besök oss eller ställ din fråga via sociala medier. Det här kan vi hjälpa dig med: • Informera och vägleda dig om du undrar något. (forts. nästa spalt ») Vad kan du göra för klimatet och vad görs för klimatet i andra länder? Nu har du ett tillfälle att ta reda på det! Framtidsjordens praktikanter har besökt tre olika länder och berättar om sina erfarenheter i ett föredrag här i Södertälje. ANMÄLAN senast den 8 maj sker till [email protected]. ARRANGÖR: Europa Direkt Södertälje. TID: 13 maj kl. 18.00–19.30. PLATS: Södertälje stadshus, lokal Symfonin, plan 1. 2015 är Europeiska utvecklingsåret, och på det temat har vi valt att lyfta klimatarbete och hur det utvecklas i olika länder. Håll utkik efter fler evenemanget på temat! Sanning och myter om migration i Sverige och i Europa Mikael Ribbenvik, operativ chef på Migrationsverket, kommer till Södertälje för att berätta om migration i Europa. Vi bjuder på soppa, bröd Karriär Södertälje – en karriärkommun Södertälje kommun är en av Sveriges 20 mest intressanta offentliga arbetsplatser 2015 enligt Karriärföretagen. Här arbetar drygt 6 000 med arbetare för att ge Södertäljeborna bra service. Tre snabba frågor till DANIEL HULT, grundskollärare på Igelsta grundskola i Söder tälje kommun: n HUR KOM DET SIG ATT DU VALDE ATT ARBETA I SÖDERTÄLJE? Jag arbetade på en grundskola i en grannkommun och hörde via min sambo som arbetar i Södertälje kommun att Igelsta grundskola skulle starta i augusti 2014. Jag hade precis hört talas om tvålärarsystemet och var intresserad av det och ville gärna arbeta i en framtidsskapande skola med ledorden global, verbal och digital. Tvålärarsystemet och ledorden gjorde att jag sökte till denna skola. Att arbeta för att skapa en bättre värld känns mycket roligare än att arbeta för att bara upprätthålla något. Och Igelsta grundskola är en skola i ett sammanhang där vi tillsammans bygger broar mellan skolan, sam hället och hemmet. Dess utom har jag bott i Södertälje sedan 2011 och har blivit en riktig Södertäljepatriot. Det är med stolthet som jag jobbar i kommunen. Jag känner mycket för idrotts lagen i stan och den solidaritet och glädje som finns här. n HUR KAN EN ARBETSDAG SE UT? Jag kommer klockan sju på morgonen och sitter då tillsammans med min närmaste kollega Helen och planerar dagen. Barnen kommer vid åtta och då har vi tematiskt arbete fram till elva. Efter lunch har vi ämneslektioner och när barnen går hem kvart över ett utvärderar jag och Helen dagen och det vi hittills har gjort i vårt temaarbete. I snitt går jag hem vid fyra tiden. n VAD ÄR DET ROLIGASTE MED DITT JOBB? Mötet med barnen är det roligaste i mitt jobb. Att få komma till skolan på morgonen och mötas av ett barn som gör ”high five” och sedan gå in och ha lektion tillsammans. Att också få jobba nära en kollega i det så kallade tvålärarsystemet är få förunnat. Vi har möjlighet att diskutera, planera och utvärdera lektioner och ämnen och det gör att jag känner att jag växer och utvecklas som pedagog. n Vi behöver fler engagerade LÄRARE i kommunen. Även en kunnig SKOLSKÖTERSKA, pro blemlösande SKOLKURATOR och drivna SOCIALSEKRETERARE. Vi kan erbjuda arbetsupp gifter som sällan är enkla men som faktiskt gör skillnad – hos oss är det på riktigt! Mer information om hur vi jobbar i kommunen, våra ledi ga jobb och om utmärkelsen: www.sodertalje.se/ jobbahososs FOTO: ANGELA LÖVGREN 3 Södertälje kommun 151 89 Södertälje Hanna al-Haek, född i Syrien och känd kulturpersonlighet i Södertälje. Visningar varje torsdag kl. 16.30. Extravisningar då sonen Thaer Al-Haek visar sin fars utställning: 2 maj och 30 maj kl. 13.00. Fri entré. Kören Voices of Heart sjunger under ledning av Tina Hillerström: 9 maj kl. 13.00. Fri entré. UTSTÄLLNINGSPERIOD: 25 april–30 maj. PLATS: Södertälje konsthall, Luna kulturhus. MER INFORMATION: www.sodertalje.se/konsthallen kunskap som baseras på föreläsarens erfarenheter från sitt dagliga arbete. Yrkeshögskolan är helt enkelt för dem som vill utbilda sig direkt till ett yrke och få kontakt med arbetsmarknaden redan under utbildningen. Till hösten 2015 erbjuds följande utbildningar: • KÖKSMÄSTARE med ekologi- och hållbarhetsperspektiv • LOGISTIKER, arbetsledning och tredjepartslogistik • SAMORDNARE inom assistans och omsorg med arbetsledaransvar Gymnasieantagningen öppnar för omval Mellan den 23 april och den 18 maj har du möjlighet att göra ett omval till gymnasieskolan. MER INFORMATION: www.gyantagningen.se Titta i gymnasiekatalogen för att se alla utbildningar som erbjuds: www.sodertalje.se/ gymnasieskola Välkommen till Täljegymnasiet, Torekällgymnasiet, Wendela Hebbegymnasiet, Morabergs Studiecentrum och Foucaultgymnasiet! Yrkeshögskola Södertälje – ansök fram till 13 maj Yrkeshögskola Södertälje erbjuder tre utbildningar, med start hösten 2015. Utbildningarna är avgiftsfria, berät tigar till studiemedel och sker i nära samarbete med arbetslivet. Yrkeshögskola Södertälje bedriver utbildningar så att studenterna får tillgång till färsk Möt en kulturmäklare som tar pulsen på din kulturkondition. Forskning visar att kultur har stor betydelse för människors hälsa. Det krävs bara några halvtimmar i veckan för att må bättre. Kultur 365 ser över hur du använder kulturen och vilka aktiviteter som skulle vara intressanta för just dig. Välkommen, även du som inte provat på kultur alls förut. TID: kl. 10.00–12.00. • 6 MAJ: Varuhuset Kringlan. • 12 MAJ: Ica Maxi, Vasa handelsplats. • 20 MAJ: Coop Konsum i Järna. • 27 MAJ: Stadsbiblioteket i Södertälje. Röster från själens rum Du kan ansöka fram till 13 maj. Anmälan görs via www.sodertalje.se/ vuxenutbildningen Tränarutbildning på Campus Telge Utbildning Vilken kulturkondition har du? 65+ FOTO: GÖRAN G. JOHANSSON Konst Under hösten 2015 startar en ny utbildning på Campus Telge. Kursen heter ”Det flerdimensionella tränarskapet” och omfattar 7,5 högskole poäng och ges på kvartsfart. Det finns 25 platser och obligatoriska träffar anordnas vid Campus Telge. Kursen vänder sig till den som är intresserad av idrott och fysisk aktivitet och vill lära sig mer om vad det innebär att vara tränare. Som student får du ta del av olika undervisnings- och examinationsformer som används inom högskolan. Kurslitteraturen är både på svenska och engelska. ANMÄLAN sker senast 1 juni via: www.antagning.se Studentfirande i Södertälje Snart är det dags att fira studenten! Polisen har tagit fram en broschyr där du kan läsa om vad som gäller för årets firande i Södertälje. Broschyren kommer att delas ut på kommunens gymnasieskolor. Den kan också laddas ned från polisens facebooksida: facebook.com/polisen.sodertalje och från kommunens webbplats: www.sodertalje.se/studenten I höstas presenterade ensemblen Livsröst föreställningen ”Röster från själens rum” som spelades på Saga teatern i Södertälje och på Teater Tre i Stockholm. Nu är det premiär för en ny föreställning, ”Röster från själens rum II”. Denna gång under ledning av Operaimprovisatörernas pianist Gregor Bergman. Det är en nummerrevy med mycket sång, humor och skratt, men också med poesi och allvar. ARRANGÖR: Kultur 365, Operaimprovisatörerna och Studieförbundet Vuxenskolan med stöd av Kulturrådet. FÖRESTÄLLNINGAR: • 25 MAJ kl. 15.00: (40 min – kort föreställning). BILJETTPRIS: 20 kronor. • 25 MAJ kl. 18.00: (90 min – före ställning inkl. paus). BILJETTPRIS: 60 kronor. BILJETTER kan köpas på Ticnet eller 30 minuter före insläpp. PLATS: Sagateatern, Strandgatan 2, Södertälje. MER INFORMATION: www.sodertalje.se/k365 Teknikhjälp för äldre Mycket av dagens kultur bärs fram av ny teknik. Därför anordnar vi en teknikdag och träffas över generationsgränserna. Ta med mobilen, surfplattan och kom. PlaymÄkers från Kultur 365 och ungdomar från Telge Tillväxt AB finns på plats för att hjälpa till. • 4 MAJ: Östertälje, Nedre Egilsvägen 1, kl. 13.30–14.30. • 5 MAJ: Morkullan, Karlslundsgatan 12, kl. 13.00–14.00. • 6 MAJ: Klockaregården, Mölnbo vägen 2, Järna, kl. 10.30–11.30. • 7 MAJ: Bergvik, Telgehusvägen 4, kl. 14.00–15.00. • 8 MAJ: Hagaberg, Erik Dahlbergsväg 60, kl. 13.30–14.30. • 11 MAJ: Lunaträffen, Gästgivargatan 5, kl. 11.00–12.00. • 12 MAJ: Mariekällgården, Parkgatan 8–10, kl. 13.30–14.30. • 13 MAJ: Lina, Porslinsvägen 2, kl. 14.30–15.30. • 19 MAJ: Saltskog, Allaktivitetshuset, Barrtorpsvägen 1 A, kl. 13.30–14.30. • 20 MAJ: Hovsjö, Grönkvistgränd 23, kl. 13.30–14.30. KALENDARIUM MAJ 2015 Fler evenemang och mer information: www.sodertalje.se/evenemang 1 2 5 7 8 9 FOTBOLL: SYRIANSKA FC-ASSYRISKA, Södertälje fotbollsarena kl. 19.20. REUNION CUP BASKET, Täljehallen kl. 10.00. FOTBOLL: ASSYRISKA-AFC UNITED, Södertälje fotbollsarena kl. 19.00. 12:12 KULTURTILLSKOTT, Ytterjärna kulturhus kl. 12.12. FREDAGSDANS ANKIES, Stadsscenen Trombon kl. 19.00. BEETHOVENFINAL ROLAND PÖNTINEN, Ytterjärna kulturhus kl. 16.00. 10 COMPAGNIE PHOENIX BERLIN OCH GÄSTER, Ytterjärna Kulturhus kl. 19.00. 12 WENDELA FINE, Stadsscenen Estrad 24 J.A.M ÅRLIGA ELEVSHOW, Stadsscenen 13 FOTBOLL: SYRIANSKA FC-MJÄLLBY, Södertälje 24 PINNOCHIO MOVING ART, Ytterjärna 14 STOCKHOLMS SYMFONIORKESTER, Ytterjärna 25 KOMMUNFULLMÄKTIGE SAMMANTRÄDER, kl. 19.00. fotbollsarena kl. 19.00. kulturhus kl. 19.00. 17 FOTBOLL: ASSYRISKA-SIRIUS, Södertälje fotbollsarena kl. 17.00. 20 VÅRKONSERT, Stadsscenen Estrad kl. 19.00. 23 J.A.M ÅRLIGA ELEVSHOW, Stadsscenen Estrad kl.13.00 och 17.00. 23 FOTBOLL: SYRIANSKA FC-UTSIKTEN, Södertälje fotbollsarena kl. 16.00. Estrad kl. 13.00 och kl. 17.00. kulturhus kl. 15.00. Stadshuset, Demokratin kl. 17.00. 28 KAPIS, Stadsscenen Estrad kl. 19.00. 30 KOLONIENS CD-RELEASE, Ytterjärna kulturhus kl. 19.00. 30 LOPPIS I SÖDERTÄLJE CENTRUM, Marenplan kl. 08.00–17.00. 31 TÄLJESYMFONIKERNA – SIBELIUS 150 ÅR, Stadsscenen Estrad kl. 17.00. INFORMATION TILL BOENDE I SÖDERTÄLJE KOMMUN • UTGIVNING: Elva nummer per år • FINNS OCKSÅ ATT LÄSA PÅ: www.sodertalje.se. POSTADRESS: Södertälje kommun, 151 89 Södertälje. GATUADRESS: Campusgatan 26, Södertälje. TELEFON: 08-523 010 00. VIK. REDAKTÖR: Sandra Vesterdahl, [email protected]. REDIGERING OCH LAYOUT: Ryter kommunikationsbyrå AB. TRYCK: Elanders Sverige AB. DISTRIBUTION: SDR. Informationsblad kan hämtas i Stadshusets reception. FÅR DU INTE INFORMATIONSBLADET? Kontakta oss på [email protected]. Den här trycksaken är klimatkompenserad hela vägen från tryck till distribution av Svensk Direktreklam. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel och förändringar.