Curriculum Vitae Personuppgifter: Namn: Bonawenturczak Dominika Agnieszka Adress: Valhallagatan 25D 53234 Skara, Sweden Telefon: 0721 60 23 66 E‐post: [email protected] Erfarenhet: 03.2011 – nu Ägare, Idé Manufacture, Sverige Ansvarig för affärsplan (godkänd hos Nyföretagarcentrum, ALMI Finansiering, Sparbanken Öresund) och finansiering. Etablering av Bäst Bilvårds företag (03.2012): från planering till slutförande och uppföljning. Benchmarking. SEO, AdWords optimering. Översättningar och marknadsanpassning. Kunder: Bäst Bilvård; uppdrag för polsk marknad: 24MX, Rapunzel Of Sweden, Fjällräven åt Contentor; TailorStore – polsk Country Manager, affilliates, marknadsstrategi; AstroSweden – databas administation och e‐handel ansvarig 11.2011 – 11.2013 Content Manager, Språkansvarig, Jula AB, Sverige Ansvarar för att all sidinformation i katalogen blir korrekt och kommuniceras tydlig. Administrerar ca. 20 000 artiklar från 7 olika inköpsgrupper, på 4 språk för 3 olika marknader i olika konfigurationer Skapar och följer översättningsflöde ‐ från alla avdelningar till externpartner inom visst tid och på vissa språk. Utvecklare och testare av automatisering. Ansvarig för språk policy för polsk marknad. 04.2009 – 03.2012 Extramedarbetare, Praktikertjänst i Lund, Sverige I början enkelt dokumentskanning, från 10.2010 administrerar kundinbetalningar samt ansvarig för slutsaldo och kundreskontra. 2008 Marknadsföring Direktör, Przeglad Lotniczy Aviation Revue, Warszawa, Polen /Tidning Skapade och samordnade marknadsstrategi. Samarbete med annonsbyråer och PR företag, skrev och redigerade PR‐meddelande. Ansvarig för media licenser, kontakt med sponsorer. 2007 Projektledare, Lotniczapolska.pl, Warszawa, Polen / Webbportal (projektanställning) Skapade och ledde ett projekt „lecisz z nAN2mi?” ‐ flyg till Ukraina. Satte ihop alla tillstånden och kontakt med flygmyndigheter. Samarbetade med massmedia inom‐ och utomlands. Resultat: 30000 unika besökare på lotniczapolska.pl 2006 Organisationsspecialist, Nowoczesna Firma, Warszawa, Polen / Events företag Ordnade seminarier och utbildning (logistisk, boende, fritidssysselsättning) för HR branschen. 2003 – 2006 Ekonomi assistent, Poliret, Warszawa, Polen / Bokföring Bokföring av mindre och medelstora företag Utbildning: 2014 – nu Big Data University, Hadoop, MongoDB 2012 Blekinge Tekniska Högskola, Webbprogramering 2008 – 2011 SFI 3 upp till Svenska som andraspråk B utbildning Komvux, Lund/ Landskrona 10. 2003 – 01.2009 Handels och Juridikhögskolan, Warszawa, Polen Handelsrätt Sammanfattning: Utbildning: Marketing Juridik Svenska IT 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Branscherfarenhet: Eget IT Ekonomi Marketing företag marketing 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Kunskaper: Svenska, Engelska (flytande), modersmål: Polska Datorkunskap: Magento, Joomla, Agility (CMS) Programmering (grund): C/C++, MySQL, html, css, php SEO, SEM, AdWords, social nätverk, affilliates B‐körkort, flyglicens Kännetecken: Analytisk, strukturerad, problemlösare Målinriktad, helhetstänkt Hobby: flyg reklamfilm och grafik kvinnas arketyp Referenser: (Telefonnummer på begäran) Jerzy Wiener: Klinikchef, Praktikertjänst Stefan Soyka: Produktionsledare, Content Group, Jula AB Anna Maria Molodzinska: IT‐konsultant, SAP, Roff, Portugal Christer Kjellner: ägare, AstroSweden Tobias Lindblom: Marketing Manager, Tailor Store Rebecca Bröd: ägare, Contentor