En dag på operan, foto Mats Bäcker Årsredovisning 2014 GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 1 Innehåll VD Ronnie Hallgren .............................................................. 3 Produktioner | Opera-Drama........................................ 4 Produktioner | Musikal ........................................................ 8 Produktioner | Konsert ....................................................... 9 Produktioner | Dans........................................................... 11 Turnéer och gästpel .......................................................... 14 Unga/Dans................................................................................... 15 GO Skapa.................................................................................... 17 Verksamheten i sammandrag.................................. 20 Övrig verksamhet ................................................................. 24 Medarbetare............................................................................... 28 Miljö...................................................................................................... 30 Internationella samarbeten......................................... 31 Nyckeltal personal................................................................ 34 Förvaltningsberättelse .................................................... 35 Ekonomi ......................................................................................... 36 Framtida utveckling och bedömda risker ... 37 Förslag till vinstdisposition ........................................ 37 Resultaträkning ...................................................................... 38 Balansräkning .......................................................................... 39 Ansvarsförbindelser .......................................................... 41 Kassaflödesanalys ............................................................. 42 Noter och redovisningsprinciper.......................... 44 Underskrifter .............................................................................. 52 Revisionsberättelse ........................................................... 53 Granskningsrapport ......................................................... 53 Orfeus och Eurydike, produktionsteam. Foto Mats Bäcker 2 GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 vd ronnie hallgren GöteborgsOperan 2014, ett magnifikt jubileumsår Styrelsen och verkställande direktören för GöteborgsOperan AB, Org nr 556121 – 7828, får härmed avge Årsredovisning för räkenskapsåret 1 januari – 31 december 2014 Den 1 oktober firade GöteborgsOperan sitt 20-års jubileum med en föreställning av Figaros Bröllop med ett, för aftonen, speciellt slut. Det blev en kväll av vackra minnen men framför allt visade den hur ett modernt operahus gestaltar samtiden och hur vi förhåller oss till vårt musikaliska kulturarv. Det var med ett ödmjukt tack vi sände hälsningar till de kvinnor och män, politiker och näringslivsrepresentanter som hade djärvheten och modet att skapa de ekonomiska och politiska förutsättningarna för operabygget i början av 1990-talet. Under det gångna året har vi haft en ovanligt hög aktivitetsnivå i operahuset, en nystartad verksamhet, Skapa, ökade internationella turnéer för vårt Danskompani, fler konserter med vår eminenta orkester, turnéer i regionen och en rad framgångsrika operaoch dansföreställningar med våra framstående solister, dansare, kör och gästande produktionsteam. Året har bjudit på ett pärlband av intressanta sceniska nytolkningar och mästerliga kompositörer som exempelvis Puccini, Mozart, Gluck, Humperdinck, Strauss, Pergolesi, Donizetti, Wagner och Halévy. Men det har också bjudits på mer nutida musikaliska uttryck inte minst i Danskompaniets produktioner och i årets musikaler, precis som ett modernt operahus ska genomföra sitt uppdrag – med bredd, kreativitet och mångfald. Vårt Danskompani har utvecklats till ett av Europas ledande moderna kompanier som skapat en stor nyfikenhet i vår omvärld och som resulterat i fler inbjudningar än vad vi kunnat tacka ja till under året. Flera operahus i världen är intresserade av samproduktioner och vårens uppsättning av Judinnan kom från Litauens nationalscen i Vilnius. I början av året inledde vi ett nytt kapitel i GöteborgsOperans satsning på vidgat kreativt deltagande för människor i alla åldrar och bakgrunder med tillkomsten av den nya avdelningen Skapa. Verksamheten omfattar både Opera/Drama, Unga Dans och våra två barn- och ungdomskörer. Kännetecknande för verksamheten är konstnärligt utforskande projekt, ofta tillsammans med artister i operahuset och olika organisationer i regionen. Hållbarhetsfrågorna är ett annat adelsmärke för verksamheten som bygger på medarbetarnas engagemang och kunskaper tillsammans med ledningen. Under 2014 installerade vi solceller på taket, 700 m2. De kommer att alstra 107 000 kW per år, vilket motsvarar fem villors energiförbrukning under samma tid. Den 11 augusti efterträdde undertecknad Peter Hansson som VD. Peters stora engagemang och arbete under åtta år för GöteborgsOperan har gett avtryck. Det blir nu min uppgift att föra arvet vidare: att skapa förutsättningar för den konstnärliga utvecklingen i ett av norra Europas främsta moderna operahus. Ronnie Hallgren Ronnie Hallgren, verkställande direktör. Foto Mats Bäcker Verksamheten på GöteborgsOperan inkluderade under 2014 våra olika genrer; opera, dans, musikal och konserter. Föreställningar gavs på Stora och Lilla scenen i Göteborg, på Skövdescenen, under turnéer i regionen samt vid internationella gästspel. 3 produktioner | opera - drama OPERA – DRAMA Kärleksdrycken Orfeus och Eurydike Donizettis bel canto-opera Kärleksdrycken är ett tonfyrverkeri fyllt av mänsklig värme, musikalisk känslighet och livfull passion. Hans briljanta och utsökta musik har bidragit stort till verkets eviga ungdom. Regissören Stina Ancker, som blivit något av en expert på romantiska komedier, skapade en livlig komedikänsla med tydliga cirkusinslag. Uppsättningen gavs i en ny svensk översättning av Magnus Lindman och dirigerades av Tobias Ringborg. Som huvudrollsparet fick vi se två unga skönklingande sångare på väg ut i den internationella het luften: nyutnämnda hovsångerskan Elin Rombo och Daniel Johansson. Rollen som Dulcamara gjordes av Åke Zetterström och i rollen som Belcore alternerade Markus Schwartz, Fredrik Zetterström och Marco Stella. Uppsättningen hade premiär hösten 2013 och ytterligare sex föreställningar spelades i början av 2014. Operareformatorn Gluck fyllde 300 år 2014. Det mytologiska kärleksparet gestaltades av Katarina Karnéus och Kerstin Avemo när vi för första gången spelade en opera av kompositören. Amor sjöngs av Mia Karlsson. Regisserade gjorde David Radok och dirigent var Laurence Cummings. Mot denna uppsättning riktades internationella ögon, eftersom vi som första operascen i världen använde den nya källkritiska utgåvan av Parmaversionen. Orfeus och Eurydike spelades 12 gånger. ”Världsklass rakt igenom” Aftonbladet ”Det är helt genialt.” Dagens Nyheter ”Katarina Karnéus imponerar på alla vis i rollen som Orfeus.” Göteborgs-Posten ”Skimrande mezzosopran och explosiv Eurydike på GöteborgsOperan” Dagens Nyheter ”Enastående följsamt och precist.” Sveriges Radio ”En feel-good opera” GT ”Oemotståndligt sprudlande” SVT ”En föreställning som nog alla lämnar på bästa humör.” Aftonbladet Stephen Langridge, konstnärlig ledare Opera-Drama. Foto Mats Bäcker 4 GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 Carmencita Rockefeller, foto Jesper Anhede produktioner LasseMajas detektivbyrå: Operamysteriet Judinnan Lasse och Maja löste gåtor i denna operamusikal för barn och unga. Med text och musik av vår huskompositör Malin Hülphers fick Martin Widmarks omåttligt populära pusseldeckare för barn bli opera. För regin svarade Mia Ringblom Hjertner. Scenograf var Thorsten Dahn. För kostymerna svarade Helena Willis, som annars alltid gör de karakteristiska illustrationerna till LasseMaja-böckerna. I ensemblen ingick operasångare, skådespelare och musikalartister medan huvudrollerna Lasse och Maja naturligtvis spelades av barn. Föreställningen gavs 47 gånger och vände sig till hela familjen men passade extra bra för 9-12-åringar. Med sin synnerligen starka och drabbande handling belyser denna grand opéra två judiska människors utanförskap genom intriger, kärlek och förtryck. Uppsättningen av Judinnan kom från Litauens nationalscen för opera och balett i Vilnius, där den hade premiär 15 oktober 2004. På GöteborgsOperan valde regissören Günter Krämer att ytterligare betona det farliga i all form av fundamentalism. Musiken ställde höga krav på sångarna och krävde de yppersta utövarna. Den frans ka sopranen Mireille Delunsch gästspelade som den unga Rachel, medan tenoren Lars Cleveman gestaltade hennes far, Eléazar. Prinsens närmast omänskligt höga tenorparti utfördes av Tuomas Katajala, medan Eudoxies virtuosa koloraturer sjöngs av den litauiska sopranen Regina Šilinskait. Judinnan spelades 10 gånger. ” … en rolig föreställning som roar och engagerar” ”LasseMaja passar alla” Borås Tidning ”En genial idé” GT/Expressen ”Kompositören Malin Hülphers har lyckats förbluffande väl med uppdraget” Göteborgs-Posten | opera - drama ”Kraftfullt” Göteborgs-Posten ”En djärv och lyckad satsning” Borås Tidning ”Stor opera mot intolerans” Aftonbladet ”Göteborgsoperans körsångare ger mig gåshud” Expressen ”Stark sång och regi … ” Svenska Dagbladet Judinnan. Foto Mats Bäcker GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 5 produktioner | opera - drama Tosca Figaros bröllop Nypremiär! Kärlek och svartsjuka, politik och mord, fria konstnärer mot slug polismakt. Säsongens stora operaklassiker hade en thrillerartad intrig och svindlande vackra Puccinimelodier. Uppsättningen, som hade premiär hösten 2011, fick såväl kritiker som publik att jubla. Tosca gestaltades denna gång av husets dramatiska sopran Annalena Persson. För att musiken skulle få den rätta italienska, intensiva touchen svarade Pier Giorgio Morandi. Tosca spelades 10 gånger. I Stephen Langridges tolkning flyttades de klasskonflikter och revolutionära tankar som genomsyrar verket till Franco-tiden. George Souglides snillrika scenografi gestaltade alla sidohandlingar i öppen dager. I den guldkantade rollbesättningen märktes bland andra den holländske barytonen Thomas Oliemans som Greven och som Grevinnan den svenska sopranen Malin Hartelius. Även Anna Grevelius (Cherubin) är en mycket sällsynt gäst på svenska breddgrader efter flera års karriär i bland annat England. Susanna var däremot ett välbekant ansikte för Göteborgspubliken i Ida Falk Winland. De flesta huvudroller gjordes av två lag som dessutom hade varsin dirigent. Figaros bröllop spelades 19 gånger. ”Göteborgsoperan har hittat mitt i prick.” Dagens Nyheter ”Övertygande röster som klingar underbart.” SR Kulturnytt ”Makalöst känslostark Tosca.” Dagens Nyheter ”Uppsättningen är spännande, slagkraftig och musikdramatiskt effektiv.” Svenska Dagbladet ”Göteborgsoperan har lyckats göra Tosca till levande dramatik med musikalisk sprängkraft.” Borås Tidning Tosca. Foto Urban Jörén 6 GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 ”Klingar ut som en gnistrande hyllning till humanism, empati och kärlek.” Svenska Dagbladet ”Helt avgörande är Sofie Asplunds magiska insats." Göteborgs-Posten ”Sofie Asplund karismatiska rollgestaltning som Susanna måste bli hennes stora genombrott” Dagens Nyheter ”… elegans kan sammanfatta hela föreställningen” Sveriges Radio produktioner | opera - drama Kärlek på lur Hans och Greta Jultrad-i-trion Kärlek på lur var en helaftonskväll med två komiska kortoperor: La serva padrona och The Telephone. Husets solist Mattias Ermedahl har tidigare regisserat flera operauppsättningar, men nu gjorde han det för första gången på GöteborgsOperan. Ermedahl regisserade La serva padrona och sjöng dessutom Ben i The Telephone, regisserad av Mia Ringblom Hjertner. Sopranen Eva-Lotta Ohlsson hade en utmaning som de viljestarka Serpina respektive Lucy. Föreställningen spelades 24 gånger fördelade på GöteborgsOperans Skövdescen i Skövde, på turné i Västra Götaland och på Kronhuset i Göteborg. Engelbert Humperdincks opera Hans och Greta framfördes för första gången på GöteborgsOperan. Scenografin av Etienne Pluss och kostymerna av Irina Bartels bjöd på ett hisnande visuellt äventyr. Matilda Paulsson mötte Göteborgspubliken som Hans, medan Gretas roll delades av Elisabeth Meyer och Sofie Asplund. Susanne Resmark borgade för att häxan blev lustfyllt skräckinjagande. Henrik Schaefer, musikalisk ledare för GöteborgsOperans Orkester, har med sig denna musik sedan barnsben. För regin stod Katharina Thoma. Hans och Greta spelades sex gånger, och fortsatte med ytterligare sju föreställningar 2015. Uppsättningen direktsändes på biografer runt om i landet i samarbete med Folkets Hus och Parker och hade särskild visning för skolelever den 22 januari 2015. GöteborgsOperan välkomnade julen med ett helt nytt koncept: det musikaliska julmysteriet; Jultrad-i-trion. För idé, manus och som värdar stod Duratrion – musi kalartisterna Tobias Ahlsell, David Lundqvist och Anders Wängdahl. Julstämning, humor och glädje utlovades med musik som spände från klassiska julsånger, operaarior till en och annan ballad från 1980-talet. Det hela vävdes ihop till ett musikaliskt julmysterium för hela familjen. Dirigent Kristoffer Nobin och regi Mattias Ermedahl. Jultrad-i-trion spelades sex gånger. ”... en musikaliskt fullmatad och spektakulär sagoskräckis med en färgsprakande final där barnen tar makten.” Svenska Dagbladet ”En slösande rik upplevelse som jag absolut tycker man ska unna sig.” Sveriges Radio ”… en skimrande livfull saga om barns kraft att överleva.” Borås Tidning La serva padrona. Foto Tilo Stengel Hans och Greta. Foto Mats Bäcker GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 7 produktioner | musikal MUSIKAL La Cage aux Folles Kristina från Duvemåla Harvey Fierstein och Jerry Hermans musikal La Cage Aux Folles hade urpremiär på Broadway 1983. Den blev en obeskrivlig succé och fick hela sex Tony Awards. Två år senare var det Sverigepremiär i Malmö och hösten 2012 gavs musikalen i Stockholm, på Oscarsteatern. På GöteborgsOperan sattes La Cage aux Folles upp under säsongen 13/14 i ett samarbete med just Oscarsteatern, med Bo Hermansson som regissör. Mikael Samuelson iklädde sig rollen som dragshowartisten Zaza och hans man, nattklubbsägaren och konferencieren Georges, gjordes av Hans Josefsson. Musikaliskt ansvarig var Nick Davies och vissa föreställningar dirigerades av Alexander Hansson och Finn Rosengren. Den spelades 33 gånger under våren. Kristina från Duvemåla, musikal av Benny Andersson, Björn Ulvaeus och Lars Rudolfsson, byggd på Vilhelm Mobergs utvandrarepos, var den första musikal som spelades på GöteborgsOperan åren 1996–97, och är den mest framgångsrika i sitt slag som spelats i huset. År 2012 blev Svenska Teatern i Helsingfors den första teatern utanför Sveriges gränser att sätta upp musikalen. 2014 hade GöteborgsOperan nöjet att erbjuda den svenska publiken denna uppsättning. I huvudrollerna såg vi Maria Ylipää, Robert Noack, Birthe Wingren och Oskar Nilsson – samma kvartett som i Helsingfors. Kristina från Duvemåla spelades 35 gånger. Under våren 2015 kommer föreställningen att ges ytterligare 65 gånger. ”Det är bara att gratulera Göteborg och Sverige.” GT/Expressen ”Man skakar och skälver som om man hörde det för första gången” Dagens Nyheter ”Musikdramatik i mästarformat” Borås Tidning Carmencita Rockefeller Carmencita Rockefeller – Prinsessan av Japan var en av förra hösten stora succéer på turné i Västra Götaland. Det var kölista till biljetterna och därför sattes det in fyra föreställningar även på våren, denna gång anpassade till GöteborgsOperans Stora Scen. För manus och regi stod Rikard Bergqvist. Musiken är skriven av Martin Östergren, Sara Jangfeldt och Mathias Venge. I titelrollen Anna-Maria Hallgarn. Kristina från Duvemåla, foto Mats Bäcker 8 GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 La cage aux folles, foto Mats Bäcker produktioner | konsert KONSERT Kom-som-du-är-konsert Daphne Den 7 september bjöd GöteborgsOperans Orkester in till en timmes konsert. Vi ville att våra yngsta gäster skulle känna sig extra välkomna och ordnade därför en timmes sångworkshop för barn mellan 5 och 10 år samtidigt som konserten ägde rum. Under ledning av GöteborgsOperans personal fick barnen öva in en sång som framfördes i slutet av konserten på Stora scenen tillsammans med GöteborgsOperans Orkester. Dirigent var Henrik Schaefer, musikalisk ledare för GöteborgsOperans orkester. Richard Strauss skulle ha fyllt 150 år 2014. Vi firade honom genom att för första gången i Sverige framföra hans opera Daphne. Denna mytologiska opera hör inte till hans mest spelade, men har på senare år fått ett uppsving på världens operahus. I titelrollen hördes den internationellt verksamma sopranen Agneta Eichenholz, som senast hade stora framgångar i vårt hus som Händels Alcina. Apollo gjordes av Stefan Vinke, och som hans rival och Daphnes ungdomskärlek Leukippos hördes husets egen Tomas Lind. Orkestern hade en stor och krävande uppgift under Henrik Schaefers ledning. Daphne framfördes två gånger. Agneta Eichenholz, foto Mats Bäcker Trettondagskonsert med bal På trettondagsafton visade GöteborgsOperan smakprov på alla sina specialiteter. Salong och foajé var vackert helgsmyckade och publiken bjöds på en variationsrik festkonsert med orkester och solister innan ett generöst utbud läckerheter serverades i restauranger och barer. Här kunde man välja mellan allt från trerätters middagar till delikata smårätter. Och som kvällens höjdpunkt välkomnades publiken upp på själva scenen för att dansa till såväl wienerkapell som storband. Ett par dagar före denna begivenhet erbjöds publiken danslektioner, där några av våra dansare visade grundstegen i wienervals och foxtrot under ett par glada timmar på Lilla scenen. Dirigerade gjorde Mika Eichenholz. Trettondagskonsert med bal, foto Joakim Hovrevik GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 9 produktioner | konsert Närkontakt Frozen Planet Närkontakt var ett musikmaraton där publiken kom musiken och musikerna närmare. Kvällen inleddes med Serenad, en timslång konsert med ensembleverk av Hindemith, Strauss och Adams och avslutades med Wagners Wesendonck-Lieder, med solist Katarina Karnéus. Efter pausen kunde publiken ta del av flera mindre konserter. Bland kompositörerna fanns Wagner, Strauss, Jolivet och Caplet. GöteborgsOperans Orkester spelade tillsammans med musikerna Stefan Dohr och Ludwig Quandt från anrika Berlinfilharmonikerna. Konserten på Stora scenen dirigerades av Stanley Dodds, från just Berlinfilharmonikerna. Filmen Frozen Planet är en episk skildring av livets kärva villkor i Arktis och Antarktis. Frozen Planet är tvproducenten och pionjären sir David Attenboroughs fulländade porträtt av de avlägsna och isolerade polarområdena – vår planets största och minst utforskade vildmarker. Dirigent var George Fenton, som komponerat musiken och tidigare nominerats för fem Oscars för Bästa filmmusik. En svensktalande berättare ledde publiken genom filmen. Frozen Planet gavs två gånger. Jultradi-trion. Foto Tilo Stengel Jultradi-trion. Foto Tilo Stengel 10 GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 Frozen Planet. Foto BBC produktioner | dans DANS GöteborgsOperans Danskompani har med sin unika profil utvecklats till att bli ett av Europas ledande moderna danskompanier. Att söka sig mot ny kunskap, nya ämnen och nya erfarenheter är en djup mänsklig drift, som på olika sätt inspirerat både föregående och innevarande säsong. Mind & Spirit var temat för säsongen 13/14. Innevarande säsong 14/15 har vi tagit tanken ett steg längre: om det vi trodde var sant visade sig vara en illusion – vad innebär det då om vi byter perspektiv? Vad upptäcker vi om vi i stället för att blicka inifrån och ut, blickar utifrån och in? Vilka verkligheter bär vi inom oss? Hur kan våra inre världar och ett nytt perspektiv hjälpa oss framåt genom livet? Tillsammans med internationellt framstående koreografer, konstnärer och Danskompaniets dansare fortsatte vår konstnärliga ledare Adolphe Binder att utforska säsongens tema Wonderland – udda och underbart. Hemland? Inför årsskiftet 2013/14 presenterade Adolphe Binder åter succéprogrammet Hemland? som ingick i säsongen Hemland och Riskzoner med verk av Sharon Eyal och Gai Behar samt Guy Weizman och Roni Haver. Responsen från världspremiären 2012 hade varit överväldigande från såväl publik som kritiker. Ytterligare föreställningar av det uppskattade dansprogrammet inledde kalenderåret 2014. Spirit Spirit var ett unikt möte mellan två av den nutida danskonstens absoluta mästare. Mångfaldigt pris- belönade och ständigt aktuelle Sidi Larbi Cherkaoui skapade Noetic för GöteborgsOperans Danskompani tillsammans med skulptören Antony Gormley, mode skaparduon Les Hommes och kompositören Szymon Brzóska som komponerade musiken för Göteborgs Operans Orkester under ledning av Henrik Schaefer. I Noetic utforskades människans instinktiva behov av att i varje detalj strukturera sin tillvaro, och hennes längtan efter att göra sig fri från reglerna och upptäcka vad som finns bortom dem. Med ömsom mekaniska, ömsom flödande, klassiska rörelser bygger, förändrar och river dansarna verkligheten. Saburo Teshigawara – skulptör, poet, bildskapare och ”dansmakare” – har mottagit de främsta utmärkelserna för sina koreografier och kroppsinstallationer både i Japan och internationellt. Hans Metamorphosis, inspirerad av Kafkas romaner, var ett konstverk fyllt av smärta och hisnande skönhet. I centrum stod kroppens ständiga förändring, cellernas ständiga förnyelse – metamorfosen: ”Även när vi tror att vi är helt stilla rör sig våra kroppar. Denna rörelse är liv. Att stanna är att dö. Livet är som att cykla – stannar du tappar du balansen och faller. Livet är balans i rörelse.” Spirit spelades 13 gånger. ”… ett fenomenalt danskompani av världsklass … ” GP ”Universum med underbar poesi” Svenska Dagbladet ”Sidi Larbi Cherkaoui och Saburo Teshigawa låter den globala dansen leva i Göteborg” GT/Expressen ”… dansarna rör sig som vågor i ett flöde utan punkt och komma” Borås Tidning ”Hisnande och berörande” Göteborgs-Posten Adolphe Binder, konstnärlig ledare Dans. Foto Mats Bäcker GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 11 produktioner | dans A´s Adventures, Foto Bengt Wanselius Northern (de)Lights Wonderland/Wasteland Northern (de)Lights var en serie miniatyrkoreografier skapade för GöteborgsOperans Danskompani av några av norra Europas mest framstående koreografer. Norska Ingun Bjørnsgard är en koreograf som gärna utforskar nordiska myter och människans drifter i en närkamp mellan det förflutna och vår urbana samtid. Från norra Tyskland kom Felix Landerer, en av Europas hetaste koreografer vars verk innehöll humor, skönhet och uppfinningsrikedom. Svenska Charlotta Öfverholm skapade fysisk dansteater med djup, ironi, brutalitet, humor och en stor mängd scenisk energi. En klaustrofobisk atmosfär dominerade Göteborgsbaserade Pedro Goucha Gomes verk, medan Peter Svenzon från samma stad vävde samman visuell konst, intervjuer och elektronisk musik i sin koreografi. Northern (de)Lights gavs nio gånger. I A's Adventures tog koreografen Anton Lachky med oss på en resa ner i vårt undermedvetna, där känslotillstånd vi inte känner till – eller vågar kännas vid – slår ut i full blom. Tempot var intensivt och fartfyllt, uttrycket mycket fysiskt. Mezzosopranen Lena Haselmann agerade på scenen tillsammans med dansarna i GöteborgsOperans Danskompani. GöteborgsOperans Orkester spelade under ledning av Max Renne. I Wasteland tog Ina Christel Johannessen ett annat grepp om underlandstemat när hon skildrade vår ökande konsumtionshets. Ett ödeland skapat av vad vi lämnar efter oss i jakten på våra drömmar. I en övergiven och förfallen lokal, kanske en gammal industri, interagerade dansarna med scenografi och musik. Den belgiska duon Stray Dogs spelade live från sitt album Wasteland. Wonderland/Wasteland gavs tolv gånger. ”Ett visuellt dansmästerverk” Borås Tidning ”Wasteland berör med starka bilder och suveräna dansare...” Svenska Dagbladet ”Här härskar lustarnas princip, all kroppslig och sinnlig begränsning – vik hädan.” GT/Expressen Noetic2, foto Bengt Wanselius. 12 GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 produktioner | mer dans Mer DANS Göteborgs Kulturkalas Dansarnas workshop Katapult GöteborgsOperans Danskompanis medverkan på Kulturkalaset har blivit en uppskattad tradition och många hade samlats för att få se Danskompaniet starta säsongen på Götaplatsens stora utomhusscen. Kompaniet presenterade två verk från programmet Northern (de)Lights, all-knowing, fluorescent and biting av koreografen Felix Landerer och Frekvens av Göteborgsbaserade koreografen Peter Svenzon. Under två kvällar visade dansare från Göteborgs Operans Danskompani nya sidor av sig själva i projektet Katapult. Publiken fick uppleva deras tolkningar av danssäsongens tema Mind & Spirit i fotoutställningar, film, installationer och dans. För att utmana och utveckla sin kreativitet arbetar dansarna ibland med andra konstformer än dans. Katapult var även en del av Göteborgs Dans och Teater Festival. Av fjorton projekt valde en jury ut dansaren Pascal Martys verk, Like deer in the light, att framföras i 2015 års projekt Northern (de)Lights2. After dance party I samband med Stora scenens danspremiärer förvandlades GöteborgsOperans foajé till dansklubb med livemusik, dj:s, mat dryck och givetvis dansande publik. Katapult. Like deers in the light. Foto Tilo Stengel Northern de (Lights), foto Tilo Stengel GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 13 turnéer och gästspel TURNÉER OCH GÄSTSPEL ”Att turnera är att andas. Du kommer tillbaka med nya intryck samtidigt som du ökar kännedomen om dig och det som är unikt med just dig. Därför ska GöteborgsOperans Danskompani fortsätta med sina framgångsrika turnéer runt om i världen.” Adolphe Binder, konstnärlig ledare Dans GöteborgsOperan har de senaste åren haft en stark konstnärlig utveckling som resulterat i ett ökat intresse för kompaniet och därmed ett ökande antal internationella inbjudningar. Under våren gästspelade vi i Lissabon, Portugal med dansprogrammet Spirit bestående av Noetic av Sidi Larbi Cherkaoui och Metamorphosis av Saburo Teshigawara. Under hösten följde sedan gästspel till Holland där Danskompaniet presenterades på Lucent Danstheater i Haag och på Stadsschouwburg Groningen i Groningen. Turnén gick sedan vidare från Europa till Kanada och Montreal, (endast Noetic), där Danskompaniet blivit utvalt att dansa på Biennale Cinars i november. I december bar det iväg till Norge och Oslo där representanter från hela världen samlats i samband med Ice Hot, en plattform/festival som presenterar nordisk danskonst och där GöteborgsOperans Danskompani återigen blivit utvalt av en jury att presentera verket Interfacial Scale av Hiruaki Umeda. Året avslutades framgångsrikt med en turné till Hamburg, Tyskland där Danskompaniet gav fyra utsålda föreställningar av Spirit på Kampnagel, Internationale Kulturfabrik i Hamburg. Metamorphosis, foto Bengt Wanselius Noetic2, foto Bengt Wanselius 14 GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 Gästspel på Stora scen Portugals nationalbalett, Companhia Nacional de Bailado, gästade oss med fyra föreställningar av en ny version av danshistoriens främsta balettklassiker, Svansjön. Denna version från 2013 var skapad av koreografen Fernando Duarte. Scenografin skapades av filmregissören Edgar Pêra och kostymerna var signerade den portugisiska mode- och kostymdesignern José António Tenente. Gästspelet var del av ett konstnärligt utbyte där GöteborgsOperans Danskompani gästspelade på CNB:s hemmascen i Lissabon med dansprogrammet Spirit. unga / dans UNGA/DANS Året började med att vi slutförde ett Community-projekt och samarbete med Vänersborgs kommun, påbörjat hösten 2013. Tjugofem ungdomar uppförde en egen skapad dans, som kommit till genom guidning och coachning, och som visade mycket av dem själva. Verken visades på GöteborgsOperans lilla scen och på Vänersborgs teater. Experimental Battle I samband med pix.Els hölls en Experimental Battle på Kulturatom i Angered. Många ungdomar kom från hela Sverige och dansade, battlade och tittade på den kreativitet som i dag finns hos unga dansintresserade ungdomar. Dansmakarna Dansmakarna, ett återkommande lärarprojekt för förskolor och lågstadieskolor, genomfördes på Dansens Dag på Lilla scenen i april med 160 medverkande barn från skolor runt om i Göteborg. pix.Els Årets Unga/dans projekt pix.Els skapades av koreograferna Andrea Palombi och Sara Lourenco som utmanade oss att se konflikten mellan det mänskliga och det digitala. Tillsammans med nyutbildade dansare och delar av GöteborgsOperans Danskompani utforskades de mentala, fysiska och känslomässiga effekterna av vad det innebär att leva i brytpunkten mellan en analog och en digital värld. Palombi och Lourenco har tidigare arbetat med liknande projekt med ungdomar i Europa. Syftet med pix.Els är att skapa danskonst med och för unga dansare, men också att överbrygga glappet som många dansare upplever mellan dansutbildning och arbete. pix.Els. Foto Tilo Stengel pix.Els. Foto Tilo Stengel GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 15 unga / dans Workshop på Fryshuset Dansworkshop Unga/Dans var med i Fryshusets kulturkollo i Lövgärdet och höll en tre dagars workshop för barnen veckan innan midsommar. En av dagarna hölls workshopen på Operan, med guidning och lunch. Unga/Dans har haft dansworkshops för barn i samband med bl.a. operans familjedag på februarilovet. Personligt under Kulturkalaset Under Kulturkalaset genomfördes ett samarbete med Die Buhne och dess konstnärliga ledare Birte Niederhaus. Under en vecka arbetade 10 ungdomar med teater och rörelse utifrån temat ”personligt”. Resultatet visades på Kulturkalasets scen på Kanaltorget. Samarbete med Sjöfartsmuseet Hösten 2014 påbörjades ett samarbete med Sjöfartsmuseet. Under två helger gjordes en Danssaga för barnfamiljer med dansaren Therese Fredriksson, musikern Lars Kvensler och Monica Milocco som berättare. Avtryck Unga/Dans samarbetade under hösten med Chalmers Tekniska Högskola och Frölunda Kulturhus. Chalmers har under en period arbetat med videokonstnären och ingenjören Frieder Weiss och detta gav dansaren Therese Fredriksson och ungdomar från Göteborg möjligheten att utforska hans teknik. Efter experimentella repetitionstillfällen på Operan fortsatte arbetet på Frölunda Kulturhus under höstlovet tillsammans med tio ungdomar. Det resulterade i tre föreställningar av Avtryck och ingick i Frölunda Kulturhus tema Hållbar mänsklighet. Avtryck, foto Tilo Stengel 16 GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 Personligt, foto Tilo Stengel produktioner | go skapa GO SKAPA 2014 inledde vi ett nytt kapitel i GöteborgsOperans satsning på vidgat deltagande, inklusive vår verksamhet för, med och av barn och unga. Det gjorde vi genom att bilda en ny avdelning som kallas för GO Skapa. GO Skapa inkluderar en fortsättning och utveckling av det arbete för och med barn och unga som regissören Mia Ringblom Hjertner har arbetat med under de senaste åren, tillsammans med körledare Ida Rosén Hamrå. Det inkluderar också en del nya kreativa inriktningar i linje med Stephen Langridges vision för GöteborgsOperan, med kreativt deltagande i alla åldrar, bakgrunder och smaker. GO Skapas verksamhet kännetecknas av att människor deltar aktivt i det kreativa skapandet, ofta tillsammans med artister från GöteborgsOperan. Verksamheten arbetar oftast med konstnärligt utforskande projekt som tar hänsyn till nutidens röster, samarbeten och gränsöverskidande idéer. Hannah Griffiths tillträdde som Utvecklingsledare i januari 2014 för att leda arbetet. Verksamheten kommer att initiera nya samarbeten, tillvägagångssätt och pilotprojekt under 2015–2017. Sagofoajén Sagofoajén producerade två nya uppsättningar för den yngsta publiken, 3-6 år. Operaspökena, en sagostund med dans efter en idé och koreografi av Monika Milocco och Morfar Persson får ett paket, med idé, text och regi av Mia Ringblom Hjertner. Sagofoaéns föreställningar har fri entré. Unga för Unga GöteborgsOperan producerade ett Unga för Ungaprojekt för femte året i rad. Vi breddade både deltagar gruppen och publiken genom att för första gången samarbeta med elever från gymnasiesärskolan i Göteborg, tillsammans med elever från Schillerska gymnasiet och Hvitfeldtska gymnasiet. Resultatet blev Möten, en nyskriven musikteater för, av och med ungdomar. För idé och manus stod Mia Ringblom Hjertner och musiken skrevs av Per Larsson, tillsammans med ungdomarna själva. 11 föreställningar på Lilla scenen. Share Music Sweden Share Music är en kulturorganisation som arrangerar föreställningar och kurser för människor med olika förmågor och förutsättningar. I juni genomförde Göte borgsOperan en tredagars fördjupningskurs i samarbete med Share Music. Vi använde våra olika erfarenheter och sakkunskaper för att berika varandras verksamheter. Kursen fokuserade på ett område som var nytt för Share Music: text, röst och sång. Kursledare var Stephen Langridge, Fraser Trainer och Olivia Bergdahl. Skapa, foto Tilo Stengel GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 17 go skapa | produktioner Barn- och diskantkör GöteborgsOperans barn- och diskantkör var mycket aktiva under 2014 med föreställningar och uppvisningar på olika spelplatser i regionen. De medverkade i allt från en konsert för Kronprinsessan på Nordens Ark och säsongspresentationen på GöteborgsOperan, till flash mobs runt omkring staden, Judas Maccabeus på Konserthuset tillsammans med Göteborgs Konsertkör och Jultrad-i-trion här i huset. Barnkören gav en egen konsert i maj, Sångtajm, med sånger av Janne Schaffer och Lasse Åberg från Electric Banana Band. Diskantkören framförde en konsert, Vår vår, på Kronhuset i maj, med sånger som de själva hade tonsatt, tillsammans med tonsättaren Teresa Indebetou och poeten Olivia Bergdahl. Under hösten var diskantkören delaktig i I’m alive, en kulturfestival på Frölunda Kulturhus som lyfte mänskliga rättigheter och civilkurage. Foto Tilo Stengel Foto Tilo Stengel 18 GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 Drottning Silvias barn- och ungdomssjukhus Skapa förnyade samarbetet med Drottning Silvias barn- och ungdomssjukhus. Där testade vi nya samarbetsmöjligheter med artister från GöteborgsOperans orkester: en flöjtstund med Sabine Daniels och ett program som matchar unga musiker som behandlas på sjukhuset med musiker från GöteborgsOperans orkester. Programmet hade kick-off med en speciell kontrabasträff med Reymond Larsson Rea. Vi framförde också en sagofoajé-föreställning, Morfar Persson får ett paket. Den sista skogen Vecka 32 träffades en grupp ungdomar mellan 15 och 19 år vid GöteborgsOperans sceningång för första gången. Inom gruppen fanns olika intressen och erfarenheter. Resultatet efter tre dagars workshops blev ett nyskrivet musikteaterstycke med titeln Den sista skogen. Mia Ringblom Hjertner var regissör, James Redwood tonsatte och Rickard Åström spelade piano. Föreställningen visades på kulturkalasets ungdomsscen. go skapa Röda Korset GöteborgsOperan och Röda Korset lanserade ett samarbete i oktober 2014. Samarbetet inleddes med ett pilotprojekt i samband med Kristina från Duvemåla. Under projektet fick en grupp nyanlända människor från Syrien, Palestina, Iran och Armenien bekanta sig med musikalen och se en repetition. Alla deltog sedan i workshops för att skapa nya texter, berättelser och musik tillsammans. Musikalartist Tina Glenvik och tonsättare Nigel Osborne ledde den kreativa processen. Projektet avslutades med en uppvisning för släktingar och vänner. Ljuslab Ljuslab för barn var ett innovativt utvecklingsprojekt mellan GöteborgsOperan, Riksutställningar och White Arkitekter, på initiativ av HDK alumni Christina Vildinge, som ägde rum på Blå Stället kulturhus i Angered i oktober. Resultatet var tolv dramatiserade ljusworkshops – en blandning av en utställning och en interaktiv föreställning – för barn mellan 6 och 9 år. Göteborgs Operan bidrog med resurser och kunskaper om barn och ungdomar, musik, manusutveckling och scenisk ljussättning. | produktioner Folkbildning och kultur i samverkan GöteborgsOperan var en aktiv partner inom Kultur sekretariatets projekt Folkbildning och kultur i samverkan. Tre olika aktiviteter genomfördes i samband med Orfeus och Eurydike, Figaros Bröllop och Hans & Greta. I projektet ingick, bland annat: workshops i scenisk gestaltning och scenografi, guidade visningar och möten med olika yrkesföreträdare. Workshop för GöteborgsOperans artister Under april hölls en workshop för GöteborgsOperans artister, under ledning av Stephen Langridge och tonsättare Fraser Trainer. Tjugotvå artister deltog; solister, körsångare, orkestermusiker och biträdande regissörer. Syftet med dessa intensiva workshops var att artister inom GO på egen hand skulle få upptäcka vad ett kreativt projekt med inriktning på deltagande kan innebära, och för att inspirera till nya arbetssätt. Share Music Sweden, foto Tilo Stengel GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 19 verksamheten i sammandrag VERKSAMHETEN I SAMMANDRAG Totalt antal besökare Besökare scener och spelplatser Besökare övriga aktiviteter 2014 2013 212 766 33 899 246 519 234 190 26 528 260 718 Antal föreställningar Antal besökare 2014 2013 2014 2013 Stora scenen 186 201 172 990 196 492 Lilla Scenen 61 74 6 417 5 850 Skövde scenen 31 54 5 642 4 569 Konserter och övrigt 60 65 16 815 16 026 Turnéer 31 40 4 120 6 662 Dansturnéer 12 10 6 782 4 591 381 444 212 766 234 190 Operadagen 2014. Foto Tilo Stengel 20 GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 Beläggn/förest. 2014 2013 930 105 182 280 133 565 558 978 79 85 247 167 459 527 stora scenen Stora scenen Antal Totalt antal Besökare/ Beläggning föreställningar besökareföreställning Opera Kärleksdrycken 6 5 518 920 72% Orfeus och Eurydike 12 10 926 911 71% Judinnan 10 7 455 746 58% Tosca 10 8 954 895 70% Figaro 19 19 877 1 046 82% Hans och Greta 6 4 604 767 60% 63 57 334 910 71% Dans Hemland? 2 1 320 660 70% Spirit 13 7 762 597 63% Wonderland/Wasteland 12 5 764 480 51% Svansjön Gästspel 4 5 081 1 270 100% 31 19 927 643 65% Musikal La Cage aux Folles 33 28 392 860 67% Kristina från Duvemåla 35 47 028 1 344 98% 68 75 420 1 109 84% Övrigt Frozen Planet 2 1 878 939 74% 20-årskonsert 2 1 562 781 70% Orfeus 360 1 978 97877% Jultrad-i-trion 6 5 886 981 77% Carmencita Rockefeller 4 2 422 606 47% Kammarmusikdag 1 339 33945% Kom-som-du-är-konsert 1 567 56760% Daphne 2 2 011 1 006 79% Trettondagskonsert 1 1 038 1 038 99% Festkväll 1 951 951100% Övrigt 3 2 677 892 85% 24 20 309 846 72% Summa 186 172 990 930 75% Daphne. Foto Tilo Stengel GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 21 lilla scenen | skövdescenen Lilla scenen Antal Totalt antal Besökare/ Beläggning förestbesökare förest Katapult pix.Els Northern (de) Lights Konsert GO Barnkör Sagofoajé LasseMajas Operaäventyr Möten Summa Skövdescenen 2 307154 100% 3 465155 100% 9755 84 54% 2 312156 100% 15576 38 98% 19 3 225 170 85% 11 777 71 86% 61 6 417 105 86% Antal förest Julstämning Lördagskonserter Skövde Kärlek på Lur LasseMajas Operaäventyr Publika Framträdanden Summa 22 GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 Besökare/ förest Beläggning/ förest 1 2 083* 2 083 100% 6594 99 91% 10751 75 59% 11 1 389 126 94% 3 825 275 95% 31 5 642 182 89% * avser föreställning och övriga aktiviteter Kristina från Duvemåla, foto Mats Bäcker Totalt antal besökare övriga aktiviteter Konserter/ övriga aktiviteter Antal aktiviteter Foajékonserter Norrdans Kulturkalaset Konsert Diskantkör Genrep Säsongspresentation Publika framträdanden Danskurs Summa Turnéer Besökare/föreställn. 8 1 470 184 2200 100 2 3 500 1 750 9 1 712 190 14 5 627 402 2 1 050 525 19 3 110 164 4 146 37 60 16 815 280 Antal föreställningar LasseMajas Operaäventyr Kärlek på Lur Totalt antal besökare 17 14 31 Totalt antal besökare Besökare/föreställn. 3 007 1 113 4 120 177 80 133 Antal besökare övriga aktiviteter | turnéer 2014 Introduktioner och samtal 12 009 9 744 Guidningar 9 477 9 562 Skapa verksamhet 1 893 0 Barn- och diskantkör repetitioner 2 844 2 800 * Övrigt (lunchmusik mm) 7 676 4 422 33 899 26 528 * 2013 är uppskattad siffra Internationella turnéer Hamburg Oslo Lissabon Montreal Haag och Groningen 2013 4 2 708 677 1340340 3 1 234 411 1744744 3 1 756 585 12 6 782 565 Hans och Greta, foto Mats Bäcker GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 23 övrig verksamhet ÖVRIG VERKSAMHET Ouvertyr glasserie, foto Tilo Stengel 24 GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 Kommunikation OperaShopen Vi fortsätter satsningen på att göra vår hemsida, www.opera.se, än mer användarvänlig. Genom den digitala satsningen vill vi bjuda in publiken att komma närmare verksamheten och bakom kulisserna. I statistik ser vi en ökad trafik till vår hemsida via mobil och surfplatta. Vi fortsätter också att utveckla sociala medier såsom Facebook, Instagram och Twitter samt kommunikation med bloggare. De sociala medierna har spelat en allt större roll i vårt arbete med att ytterligare stärka vår kommunikation. Vi kommunicerar också genom bland annat ständigt aktuella nyhetsbrev och vår kundtidning GO Nyheter som har fått en ny, tilltalande layout. Inför våra opera- och dansproduktioner samt inför nya musikaluppsättningar, bjuder vi in till samtal där produktionsteamen, ensemblemedlemmar och externa sakkunniga har deltagit. Inför varje opera- och dansföreställning har publiken dessutom möjlighet till en halvtimmes introduktion av det aktuella verket. Introduktionerna är gratis och mycket uppskattade av både vana och ovana besökare. I vår strävan att låta människor komma närmare vår verksamhet fick många elever från skola och gymnasium möjlighet att göra kortare praktikperioder inom GöteborgsOperans olika avdelningar. Studenter från olika högskolor och universitet auskulterade på operan för att därefter skriva rapporter och uppsatser. Vi arbetade med löpande foajéundersökningar för att hålla oss uppdaterade på besökarnas inställning, åsikter och önskemål. Detta gjordes också i mindre fokusgrupper med deltagare från olika bakgrunder och åldrar. OperaShopen har öppet dagtid och under föreställningspauserna. Där erbjuds ett stort utbud av olika titlar inom opera, balett/dans, musikal och klassisk musik på cd och dvd. Här finns också många böcker som inspirerar och ger möjlighet till fördjupning inom våra olika konstformer – allt från rena faktaböcker och lexikon till deckare som utspelar sig i operamiljö. Vi har också ett sortiment för unga som inspirerar till lek, sång och musik. I OperaShopen finns också GöteborgsOperans egna glasserier Ouvertyr som består av handblåsta champagneglas, vattenglas, karaff och ljuslyktor. Detta är resultatet av ett samarbete mellan GöteborgsOperan och glaskonstnären Sofia Bergman vid Skrufs Glasbruk. I samband med GöteborgsOperans tjugoårsjubileum gav vi ut jubileumsboken Tjugo år av scenkonst. Boken är en färgstark och underhållande tillbakablick på några av alla de fantastiska produktioner som har tagit oss framåt. Foto Tilo Stengel övrig verksamhet GöteborgsOperans restaurang Mångfald Vår miljöcertifiering och Svanenmärkta restaurang gör oss till ett av världens mest moderna och miljömedvetna operahus. Engagemanget för miljö genomsyrar vår fortsatta utveckling genom ett systematiskt arbetssätt. Dessutom hjälper en tredjepartsgranskning oss att tydligt se vad vi kan förbättra och utveckla. Under 2014 har restaurangen bland annat GöteborgsOperan arbetar aktivt med de mångkulturella målen. För att nå målen samarbetar vi med partners som har speciell kulturkompetens. Vi annonserar och syns på platser där målgrupperna finns. Kontakt med regionens SFI-utbildningar fortsätter genom informationsträffar och vi bjuder in till föreställningar och workshops. GöteborgsOperan arbetar också aktivt med mentorskap för unga, för att introducera, stödja och uppmuntra unga vuxna med invandrarbakgrund som är på väg ut i yrkeslivet. • • • • • • fortsatt att utveckla menyer och det totala erbjudandet fortsatt att utveckla det ekologiska sortimentet infört en köttfri dag i personalmatsalen rustat upp Operabaren och foajén med nya möbler infört fler sittplatser i caféet i samband med föreställningar gjort investeringar i nytt kylrum Restaurangen, foto Jonny Lindh | restaurang Operabaren, foto Tilo Stengel GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 25 övrig verksamhet | tillgänglighet Tillgänglighet GöteborgsOperan arbetar kontinuerligt med aktiviteter för att öka tillgängligheten och anpassa och underlätta verksamheten så att vi kan välkomna alla. Under året har vi utökat antalet hörslingor till utlåning, ökat antalet syntolkade föreställningar och vi förbereder för att genomföra teckentolkade föreställningar på Stora scenen. Share Music Sweden, foto Tilo Stengel 26 GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 Hemsidan har uppdaterats för att möta kraven på tillgänglighet. Tillgänglighetsdatabasen uppdaterades hösten 2014, med information och bilder för att underlätta planeringen inför besök. För att ytterligare underlätta för synskadade producerar GöteborgsOperan varje säsong generalprogram, musikalprogram samt informationsfolder som talbok. Vi har börjat ta fram handlingstexter på Lätt svenska, som finns tillgängliga på opera.se. Genom planerade aktiviteter ska vi visa att GöteborgsOperan är tillgänglig och anpassad för de som har svårt att röra sig, svårt att se, svårt att höra och/eller svårt att ta till sig verk. För att underlätta publikens planering inför besök uppdaterar vi kontinuerligt tillgänglighetsdata basen (TDB). GöteborgsOperan har funnits med i Tillgänglighetsdatabasen sedan 2007. Den senaste inventeringen genomfördes hösten 2014. Vi har regelbunden kontakt med fokusgrupper och specialister på området för att kunna genomföra förbättringar. Bemötandeutbildningar för ”frontpersonal” genomförs kontinuerligt med externa utbildare. Tio artister från GöteborgsOperans kör, orkester och solister deltog praktiskt och kreativt bredvid deltagare från Share Music. Projektet gjorde det lättare att utveckla en långsiktig plan för projekt med människor med olika förmågor, inklusive funktionshinder. övrig verksamhet | jämställdhet Jämställdhet GöteborgsOperan har en jämn könsfördelning totalt men på några avdelningar finns det ett överrepresenterat kön, som administration och verkstäder. Vid dessa enheter har cheferna jobbat aktivt med rekryteringsprocessen för att få till stånd en jämnare könsfördelning. Värdegrundsövningar har genomförts på arbetsplatsträffar, APT, där ett trettiotal medarbetare deltagit. Aktiviteter och åtgärder redovisas i Göteborgs Operans Mångfalds- och jämställdhetsplan 2011– 2014. Uppföljning av planerna har gjorts årligen och i samband med framtagande av nya planer för 2015–2017. Under 2014 har ett femtiotal medarbetare, varav tio chefer, gått en utbildning i genuskompetens. Orfeus och Eurydike, foto Mats Bäcker GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 27 medarbetare MEDARBETARE GöteborgsOperan är en kreativ och mångkulturell arbetsplats med ungefär lika många män som kvinnor anställda. Vi är en attraktiv arbetsgivare med en god arbetsmiljö och ett aktivt friskvårdsarbete. Medarbetarna erbjuds kontinuerlig fortbildning och vi arbetar ständigt med utveckling för individen, både på ett organisatoriskt och ett individuellt plan. Under 2014 genomfördes en rad aktiviteter för medarbetarna: • Personalutveckling Medarbetarnas professionella förhållningssätt, stora engagemang och nytänkande är avgörande för GöteborgsOperans framgång och kvalitet. Kvalitets ambitionerna är höga och målet är att överträffa besökarens förväntningar. • • Att utveckla kommunikationen mellan medarbetare och chefer för att öka helhetsförståelsen för Göte borgsOperans uppdrag och mål samt att skapa en gemensam företagskultur och värdegrund som stödjer vår vision, mål och kärnvärden. Ett led i detta arbete var att 18 chefer genomgick en två-dagars kommunikationsutbildning under hösten. Ett annat exempel är att ett tiotal medarbetare gick en serviceutbildning för att kunna möta kunden på bästa sätt. Att utveckla GöteborgsOperan till att bli en helt jämställd arbetsplats genom att höja kunskapsnivån samt säkerställa att jämställdhetsperspektivet finns med i alla steg i beslutsprocessen. Ett femtiotal medarbetare och chefer genomgick under våren 2014 en utbildning i jämställdhetsoch genusfrågor. En ny Jämställdhetsplan och Mångfaldsplan har tagits fram för den kommande treårsperioden. Framtagandet av ny plan har genomförts i olika arbetsgrupper för att få en bred förankring och mycket kraft kommer att läggas på implementeringen. Att se till att arbetsmiljön alltid är god och säker, både fysiskt och psykosocialt. Riskanalyser, riskronder, brandövningar och uppföljning har skett som planerat och flera utbildningstillfällen för skyddsombud och chefer har erbjudits under året. Friskvårdsaktiviteter har prioriterats och olika gruppaktiviteter har erbjudits. Organisationsutveckling För att säkra kvalitén och effektiviteten sker en kontinuerlig översyn av organisationen. En förändring har bland annat skett inom tekniken, där några avdelningar slagits samman. Det har inneburit färre chefer och att fler arbetar gränsöverskridande. Resultatet av omorganisationen blev nya arbetsuppgifter, större ansvar och en flexiblare organisation. Ett annat exempel är en minskad användning av entreprenörer inom områdena el och maskin, samt vaktbolag. Dessa funktioner bemannas nu istället till största delen av egen personal. Personalvolym Antalet anställda varierar mellan olika år beroende på vilka produktioner som sätts upp. 2014 ökade antalet anställda något jämfört med föregående år. Till exempel har vi haft fler timavlönade under hösten jämfört med 2013, vilket beror på fler och längre föreställningar. Restaurangen har förbättrat anställningsvillkoren för flera personer som tidigare varit timavlönade och som nu har erbjudits tillsvidareanställning på deltid. Opera/drama har etablerat en ny avdelning, Skapa, och utökat med en ansvarig chef. A’s Adventures, foto Bengt Wanselius 28 GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 ur Chess, foto Malin Arnesson medarbetare Nya pensions- och omställningsavtal En av de stora frågorna under 2014 var att regeringen fattade beslut om att avveckla PISA-förordningen och istället reglera pensions- och omställningsvillkoren i kollektivavtal. Det kommer att innebära stora förändringar för framför allt den konstnärliga personalen som i nuvarande system har haft möjlighet till tidig pensionsavgång. Övergångsreglerna säger att de som har fem år eller mindre kvar till pensionen går kvar på de gamla reglerna. Förhandlingar mellan de centrala parterna med deltagande från GöteborgsOperan, både på arbetsgivarsidan och den fackliga sidan, och andra institutioner har pågått under året. Som under alla stora förändringsarbeten så leder ovissheten till viss oro för berörda personalgrupper. Intranät Under 2014 har vi fortsatt arbetet med vårt intranät. Resurser har lagts på utveckling av en tydlig struktur samt aktivering av de olika avdelningsytorna. Vi har implementerat och utbildat medarbetare i vår portal för dokumenthantering helt enligt vår dokumenthanteringsplan för arkivering samt delat informationsflöde. Nya arbetsflöden har skapats på intraportalen, bland annat ett ärendehanterings- och bokningssystem för FM (Facility Management). Orfeus och Eurydike, foto Mats Bäcker GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 29 miljö MILJÖARBETE På GöteborgsOperan arbetar vi framåt och strategiskt med hållbarhetsfrågor. Som kulturinstitution har vi en viktig samhällsroll att spela: som inköpare av varor och tjänster, en stor arbetsplats, en mötesplats för allmänheten och även som en internationell kulturaktör. Hos oss börjar oftast förändringarna som initiativ och idéer hos operahusets medarbetare. Det är medarbetarnas engagemang och kunskaper som är nyckeln till ett lyckat resultat. På det sättet kom biodlingen till på operahusets tak. Den färdigslungade honungen 2014 såldes slut i OperaShopen på bara en timme. 30 GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 Tack vare engagemanget och bina kunde Göteborgs första Framtidsvecka invigas på Lilla scenen och vår foajé omvandlas till mötesplats för lokala kämpar för biologisk mångfald. Då fick vi möjlighet att lyfta de positiva exemplen och öka medvetenheten om att det går att förbättra och utveckla det lokala samhället. Våra medarbetare agerade ambassadörer för hållbar utveckling, och visade med sin handlingskraft också glädjen i förändringsarbetet. Tillsammans letar vi ständigt efter nya områden där miljöarbetet kan bli ännu bättre, och tack vare alla förbättringar minskar vårt energibehov stadigt varje år. Nu har vi lyckas ta ännu ett steg framåt – solceller på taket. Nästan 700 m2 av GöteborgsOperans tak, motsvarande nästan tre tennisplaner, är nu täckt med solceller. De kommer att alstra 107 000 kW per år – ungefär lika mycket som fem villors energiförbrukning under samma tid. Det gläder oss att kunna köra elfordon på egenproducerad solel, även under de allra gråaste dagarna. GöteborgsOperan använder livscykelperspektivet i alla våra produktioner där tillvaratagande, återanvändning och återvinning är nyckeln. Vi har ökat vårt bidrag till den cirkulära samhällsekonomin genom utökat materialåtervinning av avfall så att det idag utgör hela 61 procent, inklusive den biologiska behandlingen. Genom utsortering av biologiskt avfall bidrar vi till produktion av biogas, som vi också själva använder som bränsle vid transporter. Vår miljöcertifierade och Svanenmärkta restaurang gör oss till ett av världens mest moderna och miljömedvetna operahus. Engagemanget för miljö genomsyrar vår fortsatta utveckling genom ett systematiskt arbetssätt. Dessutom hjälper en tredjepartsgranskning oss att tydligt se vad vi kan förbättra och utveckla. Många av åtgärderna, inte minst inom energiområdet, leder till långsiktigt god ekonomi för verksamheten. Idag ligger många av våra utmaningar i att på ett bra sätt bygga konstruktiva dialoger med professionella, utvecklingsinriktade leverantörer och entreprenörer vi anlitar och upphandlar. Via samarbeten kan vi nå ännu längre. Operahuset har både el och fjärrvärme märkt ”Bra Miljöval” och ”fjärrkyla”. Våra nya hissar drar endast en tredjedel av energin jämfört med de gamla, delvis för att de också alstrar energi när de åker neråt. Vi byter systematiskt till energisnålare teknik, inte minst på belysningssidan. Våra scener kräver mycket ljus och vi använder mer och mer LED-teknik i våra scenproduktioner. De energibesparande åtgärderna leder till att vi kan ha intensivare aktivitet i huset utan att samtidigt öka energiförbrukningen. Det som drar mest energi i den stora byggnaden är ventilationssystemet. För vår publik märks kanske vårt engagemang i miljöfrågor mest i den Svanen-märkta restaurangen. Här kan man med gott samvete njuta av god mat och dryck. På ett år lyckades vi öka andelen ekologiska livsmedel i budgeten från drygt 30 till totalt 44 procent. Men miljöarbetet sträcker sig längre än till val av livsmedel – digitalisering av exempelvis biljettförsäljningen minskar publikens onödiga resor och tidsanpassning av föreställningarna ökar möjligheten att kunna välja kollektiva färdmedel till och från våra evenemang. På vår hemsida har vi lyft fram dessa möjligheter och vi är också glada att det finns gott om hållplatser och lånecykelsystem i närheten av operahuset. samarbeten INTERNATIONELLA SAMARBETEN Internationella samarbeten sker och utvecklas ständigt, delvis på grund av våra två konstnärliga ledares aktiva internationella nätverk. Samarbeten har skett både genom samproduktioner av opera - och musikaluppsättningar samt genom turnéer som vårt Danskompani genomfört i både Europa, USA och Canada. Våra samarbeten med andra operahus gör att vi kan presentera produktioner med internationell lyskraft av team som tillhör de främsta i Europa. Samarbetena leder också till att våra egna produktioner lever vidare på andra scener. I våra produktioner är också ofta de konstnärliga teamen sammansatta av internationella regissörer, dirigenter, koreografer, scenografer och kostymtecknare. Detsamma gäller för solister i våra operauppsättningar. Operasamarbeten Thaïs som GöteborgsOperan framgångsrikt spelade 2010 har därefter gjort succé över världen. Den spelades med Placido Domingo i Valencia, Sevilla och Los Angeles och köptes av Finlands Nationalopera, som fortfarande har den på repertoaren. Ett antal produktioner har varit samarbeten med internationella operahus. Lucrezia Borgia 2012 var ett samarbete med operan i München, Simon Bocanegra 2013 var ett samarbete med operan i Hamburg, Billy Budd 2013 ett utbyte med Frankfurt som istället tog över GöteborgsOperans Arabella från 2007 samt Judinnan 2014, som var ett samarbete med operan i Villnius i Litauen. A Flowering Tree, som spelas våren 2015, är en produktion från Chicago. Under hösten 2015 spelas Fallet Makropulos, ett gemensamt projekt mellan operan i Brno (Tjeckien) och GöteborgsOperan. Produktionen hade sin premiär i november 2014 i Brno regisserad av GöteborgsOperans försteregissör David Radok, som givetvis kommer att göra produktionen även i Göteborg. GöteborgsOperan kommer under de närmaste åren att presentera ett antal produktioner gjorda tillsammans med andra internationella operahus. Till exempel kommer en produktion att ha sin premiär på Royal Opera House Covent Garden i London hösten 2015 för att sedan gå vidare till operahusen i Bryssel och Sydney. Därefter kommer uppsättningen till Göteborg 2019. Under 2015 kommer också GöteborgsOperans produktion av La Bohème att få ett vidare liv på Den Kongelige Teater i Köpenhamn. Figaros bröllop, foto Mats Bäcker GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 31 samarbeten Musikalsamarbeten Inom musikalverksamheten arbetar GöteborgsOperan oftast med originalproduktioner för vårt eget hus. Vi arbetar regelbundet med internationella produktionsteam, framför allt från Londons West End. Musikalvärlden är en mycket internationell värld, där GöteborgsOperan kontinuerligt nätverkar med internationella upphovsmän, agenter, producenter och förlag. Kristina i Duvemåla, foto Mats Bäcker 32 GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 GöteborgsOperans Danskompani Konstnärliga samarbeten med koreografer, kompositörer och artister GöteborgsOperans Danskompani är ett internationellt danskompani, Nordens största och ett av Europas främsta. Med sina 38 dansare från 17 nationer är kompaniet unikt. Danskompaniet presenterar i princip bara nya verk skapade direkt för ensemblen, och samarbetar med konstnärer från hela världen, koreografer, kompositörer, bildkonstnärer, skulptörer, liveartister, video och ljuddesigners. Hela Danskompaniets konstnärliga vision och utveckling inkluderar internationella samarbeten på många olika plan. Genom den ökade internationella uppmärksamheten ser vi stora möjligheter att ytterligare stärka Danskompaniets profil internationellt och samtidigt verka som ambassadörer genom att representera Göteborg och Västra Götaland. Turnéer och gästspel Under perioden 2012 – 2014 har GöteborgsOperans Danskompani med framgång turnerat/gästspelat i bland annat följande städer: Portland, Chapel Hill, Tel Aviv, Düsseldorf, Oslo, Stavanger, Brügge, Washington, Amsterdam, Lissabon, Haag, Groningen, Montreal och Hamburg. Danskompaniet har haft flera utbyten och planerar ytterligare sådana kommande år. 2014 gästspelade Danskompaniet med succéprogrammet Spirit i Lissabon i ett utbyte där Portugals Nationalbalett samtidigt gästspelade på GöteborgsOperans Stora scen med Svansjön. Internationella gästpedagoger och coacher Mellan 2012 och 2014 har GöteborgsOperans Danskompani bjudit in och samarbetat med 22 internationella gästpedagoger och coacher utöver de gäster som ingår i de konstnärliga produktionsteamen. Dessa har undervisat och skapat workshops för att utveckla dansarna. Medverkan vid internationella mässor i Düsseldorf, Montreal, Oslo GöteborgsOperans Danskompani har under perioden varit utvalt/representerats vid Tanzmezze i Düsseldorf, Ice Hot i Oslo, samt Cinars i Montreal. Lokala samarbeten GöteborgsOperans Danskompani bjuder sedan hösten 2014, i ett projekt, in frilansande dansare och koreografer till workshops med våra internationella gästande koreografer för att skapa ett utbyte mellan frilansande artister och institutionen. De kommande åren fortsätter satsningen på att etablera GöteborgsOperans Danskompani som Europas främsta samtida danskompani. Målet är att parallellt med att presentera djärva och relevanta dansföreställningar på GöteborgsOperans scener synas på andra scener, festivaler och andra konstnärliga forum med gästspel och utvecklande samarbeten över gränserna. Under 2015/2016 planeras turnéer till ett flertal Europeiska städer bland andra Wolfsburg, Antwerpen, Dresden, Weimar, Bonn, Paris och Madrid. samarbeten Internationella organisationer och nätverk Opera Europa GöteborgsOperan har en stark plattform inom samarbetsorganisationen Opera Europa, en medlemsorganisation med 150 operahus i 39 länder. Organisationen har, förutom samarbeten för operaproduktioner, även specialistforum för olika yrkeskategorier. Idag är vårt operahus med i styrgruppen för marknad och kommunikation, teknik och Green team. Internationella IT-system Via vår biljettsystemleverantör, Venuepoint,ingår vi i ett internationellt nätverk. Nordiskt nätverk För producenter/projektledare som skapar kontakter mellan de nordiska operahusen. Positiva erfarenheter och vinster av våra samarbeten Reseo Europeiskt nätverk för opera- och dansutbildning NOBU GöteborgsOperans musikbibliotek är medlem i denna nordiska organisation MOLA GöteborgsOperans musikbibliotek är medlem i denna globala organisation Planeringssystem Artvision Samarbete med flera andra operahus över hela världen som använder samma system. Internationella samarbeten och nätverk ger ökad kunskap, ett utbyte av erfarenheter och idéer och ger möjlighet till utveckling och fördjupning. Att vi syns och verkar internationellt i olika typer av sammanhang är viktigt för oss för att uppnå vår vision: Att vara ett av norra Europas ledande operahus. GöteborgsOperan uppnår också en högre konstnärlig kvalitet samt ökad kompetens och kunskap för operans medarbetare genom våra samarbeten och nätverk. I våra samproduktioner med andra operahus minskar också kostnaderna eftersom dessa delas mellan de olika husen. I alla internationella sammanhang representerar vi både Göteborg och Västra Götalandsregionen. Noetic. Foto Bengt Wanselius GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 33 nyckeltal Nyckeltal personal Årsarbetare Konstnärlig Teknik Kök/StädAdministration Samtliga Tv-anställda kvinnor 79 68 20 61 228 Vt-anställda kvinnor 44 5 3 5 57 Tv- och vt-anställda kvinnor 123 73 23 66 285 Tv-anställda män 102821523 221 Vt-anställda män 35 4 2 5 45 Tv- och vt-anställda män 136 86 16 28 266 Antal årsarbetare Tv och Vt 259 158 40 94 551 Timavlönade kvinnor 11216 937 Timavlönade män 2 4 5 6 17 Antal årsarbetare timavlönade 3 15 21 15 54 Summa årsarbetare 262 173 60 109 605 Medellön Medellön Kvinnor Medellön Män Medellön Totalt Konstnärlig 30 240 32 656 31 501 Teknik 27 218 29 072 28 208 Kök och städ 22 230 23 841 22 858 Administration 35 653 40 250 37 061 Medelålder Konstnärlig Teknik Kök och städ Administration Totalt Medelålder kvinnor 41 45 38 47 43 Medelålder män 44 48 37 48 45 Medelålder Totalt 4248384744 Sjukfrånvaro i % av ord. arb.tid Kvinnor Män Totalt 34 2014 2013 2012 2011 2010 3,21,94 1,731,782,61 1,7 1,23 1,41 1,52 1,50 2,4 3,17 3,14 3,30 4,11 GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 förvaltningsberättelse FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE Allmänt om verksamheten 2014 firade GöteborgsOperan 20 år. Under dessa år har fler än 4,5 miljoner besökare tagit del av verksamheten i operahuset. GöteborgsOperans 20 första år har varit framgångsrika, både konstnärligt och publikmässigt. Vår publik är bred och numera kan vi även livesända föreställningar digitalt till biografer runt om i landet. Våra produktioner för barn och unga är också en viktig del av vår framgång. Vi vill ge den unga generationen upplevelser av högsta klass. GöteborgsOperans verksamhet inkluderade under 2014 våra olika genrer opera, dans, musikal och konserter. Föreställningar gavs på Stora och Lilla scenen i Göteborg, på Skövdescenen, under turnéer inom regionen samt internationella gästspel. Det vi skapar på GöteborgsOperan går att uppleva på fler sätt förutom genom föreställningar. Vi erbjuder gratisföreställningar i foajén, guidade turer, utbildningar, workshops, introduktioner, samtal inför föreställningar samt en mängd andra aktiviteter. Våra produktioner och publika arrangemang ska angå besökarna och förmå att båda roa och oroa, mana till eftertanke och överträffa publikens förväntningar. GöteborgsOperan ska med egna uppsättningar och samproduktioner synas på den internationella opera- och dansarenan och på så sätt bidra till att stärka Västra Götaland som kulturregion. GöteborgsOperans Danskompani är ett av de främsta nutida danskompanierna i Europa och ett av få baserade i ett operahus. Kompaniet bjuds in till gästspel över i stort sett hela världen. Under 2014 har det skett ett planerat byte av verkställande direktör, då Peter Hansson gick i pension efter åtta år. Ronnie Hallgren, tidigare vd för Göteborgs Stadsteater, efterträdde Peter Hansson och tillträdde i augusti. Övergripande uppdrag Vårt övergripande uppdrag är formulerat på följande sätt i GöteborgsOperans ägardirektiv: GöteborgsOperan har en central roll i samhällsutvecklingen genom att stärka invånarnas engagemang och därigenom ge individerna möjlighet att växa som samhällsmedborgare. GöteborgsOperan har uppdraget att ge alla invånare tillgång till opera, dans och musikal. Västra Götaland som kulturprofil vinner alltmer nationellt och internationellt erkännande. Kulturen är därmed betydelsefull som marnadsförare av Västra Götaland och en viktig del av regionens upplevelsenäring och kulturturism. GöteborgsOperan ska fortsätta att med hög kvalitet och med olika aktiviteter runt om i regionen att stärka Västra Götalands identitet. Detta kan innebära att utbudet får anpassas så att turnéer kan möjliggöras. Skapa 2014 inledde vi ett nytt kapitel i GöteborgsOperans satsning på vidgat deltagande. GöteborgsOperan bildade då en ny avdelning som kallas för GO Skapa och vars målsättning är att fokusera på deltagande och lä- rande. En stor del av verksamheten riktar sig mot barn och unga men målsättningen är att samarbeta med personer i alla åldrar och med olika bakgrund. GO Skapa kännetecknas av att deltagarna i olika aktiviteter ska delta aktivt och praktiskt i det kreativa skapandet, ofta tillsammans med artister från GöteborgsOperan. Avdelningens övergripande mål är: • Att skapa möjlighet för människor i Västra Götaland att delta aktivt i konstnärliga projekt tillsammans med GöteborgsOperan. • Att etablera kontakt och samarbete med stadsdelar och grupper som hittills inte fått möjlighet att engagera sig i opera och musikteater. Under året utvecklades avdelningen inom den befintliga barn- och unga verksamheten samt tog ytterligare steg mot nya samarbeten, tillvägagångssätt och pilotprojekt som ska utvecklas vidare under 2015-2017. Miljöarbete På GöteborgsOperan är vi medvetna om att vår verksamhet påverkar miljön och att allt vi gör innebär skillnader för kommande generationer. Som första opera- och teaterhus i Norden och det andra i Europa, har GöteborgsOperans miljöarbete registrerats enligt den Europeiska förordningen för miljöledning och miljörevision, EMAS. EMAS baseras på ISO 14001 men ställer högre krav på granskningen av miljöarbetet. Miljöarbetet genomsyrar hela vår organisation sedan många år tillbaka och vår strävan är att så mycket som möjligt ska vara miljömärkt och miljövänligt. Det gäller allt från papper, tyger och tvätt till viner, mat och godis. Vi ställer också krav på våra leverantörer och så GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 35 ekonomi långt det går återanvänder vi scenografi och kostymer. Vårt mål är att miljömärka en hel uppsättning. Redan 2004 hade vi ett fullt infört miljöledningssystem och samma år blev vi miljödiplomerade av Göteborgs stad. 2011 fick vår restaurangverksamhet, som en av få i Göteborg, Nordens främsta miljömärkning, Svanen. Ekonomi GöteborgsOperans nettoomsättning, som till övervägande delen består av biljettintäkter och programintäkter, uppgick till 69,2 mkr (77,4 mkr). Minskningen i jämförelse med föregående år beror på lägre publiktillströmning under våren samt färre antal föreställningar på Stora scenen än föregående år. Detta påverkar också restaurangintäkterna som redovisas under övri- ga rörelseintäkter. Restaurangintäkter uppgick till 25,8 mkr och är 1,7 mkr lägre än föregående år. Glädjande nog har vi kunnat behålla vår förhållandevis höga nivå på sponsorintäkterna och utfallet för 2014 blev 10,7 mkr (11,0 mkr). GöteborgsOperans egenfinansiering uppgår till 24 % (27 %). Biljettintäkterna svarar för 15 % (17%). Personalkostnaderna har ökat dels på grund av årlig lönerevision samt på grund av personalförstärkningar på vissa avdelningar under året. Övriga kostnader är dock lägre än föregående år. Pensionskostnaderna blev högre än budgeterat med 3,5 mkr men denna ökning täcktes av bidrag från vår ägare som garanterat pensionskostnader utöver budgeterad nivå. Investeringar Periodens investeringar uppgår till 10,4 mkr (14,3 mkr). Eget Kapital GöteborgsOperans egna kapital uppgår vid utgången av 2014 till 27,3 mkr (34,7 mkr) samt obeskattade reserver med 13,5 mkr (20,0 mkr). Vår soliditet uppgår därmed till 25 % (38 %). Resultat GöteborgsOperans resultat efter finansiella poster uppgick för 2014 till - 13,9 mkr (7,0 mkr). Flerårsöversikt (kkr) 2014 20132012201120102009 Nettomsättning 69 240 77 049 75 053 72 254 65 063 64 682 Offentliga bidrag 337 571 326 919 305 234 300 002 305 023 295 495 Egenfinansiering 24% 27% 27% 27 % 26 % 26 % Pensionskostnader 50 173 48 429 41 031 45 097 39 966 54 136 Rörelseresultat -13 886 6 506 -1 336 -1 971 5 960 -8 697 Resultat efter finansiella poster -13 860 6 960 -683 -1 533 6 193 -8 257 Balansomslutning 151 990 133 765 141 851 122 004 128 152 125 361 Soliditet 25% 38% 31% 37% 36% 33% Medelantal anställda 523 510503502503505 36 GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 framtida utveckling | förslag till vinstdisposition FRAMTIDA UTVECKLING OCH BEDÖMDA RISKER GöteborgsOperans vision är att vara ett av norra Europas ledande operahus. Det vi menar med begreppet "ledande" är att hålla en hög konstnärlig kvalitet, ha en stark och positiv, image, nå våra årliga verksamhetsmål, locka intressanta och kompetenta medarbetare, utveckla verksamheten för barn och unga samt stärka våra samarbeten med civilsamhället. Genom att öka tillgängligheten ska vi bredda publikunderlaget och vara en betydelsefull aktör inom svensk musikteater och dans för såväl klassiska som moderna och nyskrivna verk. GöteborgsOperan ska vara en attraktiv, jämställd och kreativ arbetsplats präglad av konstnärliga möten och en kreativ anda. Kvalitetssäkring är en grundförutsättning för all utveckling inom verksamheten för att nå visionen. Opera/Drama ska utveckla och stärka tillgängligheten till opera, musikal och konserter för att nå en så bred publik som möjligt genom att kombinera husets egna solister, kör och orkester med internationellt välrenommerade gästartister för att tillsammans skapa produktioner med högt konstnärligt innehåll och en internationell dimension. Målsättningen är att vara bland de mest välkomnande och tillgängliga operahusen i Europa. GöteborgsOperans Danskompani ska utveckla sin verksamhet för att bli det ledande moderna danskompaniet i Norden men också sträva efter att bli ett av världens främsta kompanier inom modern dans. Danskompaniet ska fortsätta den internationella satsningen genom gästspel, nätverksbyggande och samarbeten. För att kunna uppfylla de mål som ligger i vårt uppdrag med bibehållen hög kvalitet samt hålla internationell klass inom opera, dans, musikal och konserter krävs en hållbar finansiering, långsiktig planering och att vi arbetar affärsmässigt. GöteborgsOperans verksamhet kräver god planering med flera års framförhållning eftersom artister och konstnärliga team behöver kontrakteras lång tid innan premiärdatum. Verksamheten är också personalintensiv vilket medför oundvikliga kostnadsökningar. Detta innebär att långsiktighet i vår finansiering är avgörande för att ha en ekonomi i balans. Vi är beroende av både en hög egenfinansiering men framförallt att anslagsuppräkningar sker i takt med kostnadsindex. Minskade anslag eller anslagsuppräkningar som inte täcker prisoch lönestegringar är därmed en stor risk för verksamheten. Även beslut från myndigheter som innebär ökade kostnader är en risk såsom den kommande förändringen i kostnadsavdragen för musiker som är föreslagen att börja gälla från den 1 januari 2016. Under året har planeringen av vårt nya scenkonsthus, GO+, fortsatt. Tillbyggnaden kommer att uppföras av Göteborgs Stad, ägare till den nuvarande byggnaden. GöteborgsOperan kommer att hyra även tillbyggnaden. Västra Götalandsregionen har för GöteborgsOperans räkning garanterat den utökade hyreskostnaden. Nya redovisningsprinciper Detta är GöteborgsOperans första årsredovisning upprättad enligt BFNAR 2012:1 Årsredovisning ("K3"). Se not 14 för ytterligare information. Väsentliga händelser efter räkenskapsårets utgång Inga väsentliga händelser har inträffat efter räkenskapsårets utgång. Förslag till vinstdisposition Till årsstämmans förfogande står följande vinstmedel: Balanserat resultat Årets resultat 9 201 202 -7 359 872 Styrelsen föreslår att vinstmedlen disponeras så att i ny räkning överförs 1 841 330 Vad beträffar företagets resultat och ställning i övrigt, hänvisas till efterföljande resultat- och balansräkningar med tillhörande bokslutskommentarer. GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 37 resultaträkning Resultaträkning 2014-01-012013-01-01 Belopp i kkr Not -2014-12-31 -2013-12-31 Nettoomsättning 1 69 240 77 409 Offentliga stöd 2 337 571 326 919 Övriga rörelseintäkter 3 39 549 44 196 446 360 448 524 Rörelsens kostnader Råvaror och förnödenheter -7 227 -7 246 Övriga externa kostnader 4,5 -65 092 -74 427 Personalkostnader 6 -381 055 -353 936 Avskrivningar av materiella anläggningstillgångar 7 -6 872 -6 408 Rörelseresultat -13 886 6 507 Resultat från finansiella poster Ränteintäkter och liknande resultatposter Räntekostnader och liknande resultatposter Resultat efter finansiella poster 298 -272 -13 860 542 -88 6 961 Bokslutsdispositioner Förändring av avskrivningar utöver plan Resultat före skatt 6 500 -7 360 -6 827 134 – 7 360 – 134 Skatt på årets resultat Årets resultat La serva padrona foto Tilo Stengel 38 GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 balansräkning Balansräkning Belopp i kkr Not 2014-12-31 2013-12-31 TILLGÅNGAR Anläggningstillgångar Materiella anläggningstillgångar Nedlagda kostnader på annans fastighet 9 6 690 6 948 Maskiner och andra tekniska anläggningar 10 34 037 33 937 Inventarier, verktyg och installationer 11 16 523 13 529 Pågående nyanläggningar och förskott 12 7 619 7 081 64 869 61 495 Summa anläggningstillgångar 64 869 61 495 Omsättningstillgångar Varulager m m Färdiga varor och handelsvaror 1 483 1 355 1 483 1 355 Kortfristiga fordringar Kundfordringar 13 080 10 170 Fordringar hos ägaren 43 563 41 559 Skattefordringar– 153 Övriga fordringar 5 929 5 265 Förutbetalda scenproduktionskostnader 13 174 11 809 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 9 679 1 710 85 425 70 666 Likvida medel Kassa och bank 213 250 213 250 Summa omsättningstillgångar 87 121 72 271 SUMMA TILLGÅNGAR 151 990 133 766 LasseMajas Detektivbyrå. Lars Hjertner, foto Tilo Stengel GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 39 balansräkning Balansräkning Belopp i kkr Not 2014-12-31 2013-12-31 EGET KAPITAL OCH SKULDER Eget kapital Bundet eget kapital Aktiekapital (13 000 aktier ) 13 000 13 000 Reservfond 12 485 12 485 25 485 25 485 Fritt eget kapital Balanserat resultat 9 201 9 067 Årets resultat -7 360 134 1 841 9 201 Summa eget kapital 27 326 34 686 Obeskattade reserver Ackumulerade avskrivningar utöver plan 13 500 20 000 13 500 20 000 Kortfristiga skulder Leverantörsskulder 17 024 15 945 Skatteskulder211 – Övriga skulder 11 950 10 792 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 13 81 979 52 343 Summa kortfristiga skulder 111 164 79 080 SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 151 990 133 766 Judinnan, foto Mats Bäcker 40 GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 ansvarsförbindelser Ställda säkerheter och ansvarsförbindelser Belopp i kkr 2014-12-31 2013-12-31 Ställda säkerheter IngaInga Ansvarsförbindelser Garantiförbindelse Svensk Scenkonst 7 111 6 638 7 111 6 638 Figaros bröllop, foto Mats Bäcker GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 41 kassaflödesanalys Kassaflödesanalys Belopp i kkr 2014-01-012013-01-01 2014-12-31 2013-12-31 Den löpande verksamheten Resultat efter finansiella poster -13 860 6 961 Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet, m.m. 5 286 5 323 -8 574 12 284 Kassaflöde från den löpande verksamheten före förändringar av rörelsekapital -8 574 12 284 Kassaflöde från förändringar i rörelsekapital Ökning(-)/Minskning(+) av varulager -128 -126 Ökning(-)/Minskning(+) av rörelsefordringar -12 755 -2 330 Ökning(+)/Minskning(-) av rörelseskulder 33 856 -13 961 Kassaflöde från den löpande verksamheten 12 399 -4 133 Investeringsverksamheten Förvärv av materiella anläggningstillgångar -10 432 -14 301 Kassaflöde från investeringsverksamheten -10 432 -10 635 Årets kassaflöde Likvida medel vid årets början Likvida medel vid årets slut Kristina från Duvemåla, foto Mats Bäcker 42 GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 1 967 41 809 43 776 -18 434 60 243 41 809 tilläggsupplysningar till kassaflödesanalys Tilläggsupplysningar till kassaflödesanalys Belopp i kkr 2014-01-012013-01-01 2014-12-31 2013-12-31 Betalda och erhållna räntor Erhållen ränta 298 542 Erlagd ränta -272 -88 Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet m m Förändring av personalrelaterade skulder -1 774 -1 085 Av- och nedskrivningar av tillgångar 6 872 6 408 Utrangeringar 188 – 5 286 5 323 Likvida medel Följande delkomponenter ingår i likvida medel: Kassa och bank 213 250 Tillgodohavande på koncernkonto 43 563 41 559 43 776 41 809 Ovanstående poster har klassificerats som likvida medel med utgångspunkten att - De har en obetydlig risk för värdefluktuationer. - De kan lätt omvandlas till kassamedel. - De har en löptid om högst 3 månader från anskaffningstidpunkten. The Telephone, foto Tilo Stengel GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 43 noter med redovisningsprinciper Noter med redovisningsprinciper och bokslutskommentarer Belopp i kkr om inget annat anges Årsredovisningen har upprättats i enlighet med Årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd BFNAR 2012:1 Årsredovisning (”K3”). sätt. Erhållna bidrag intäktsförs i den period då de kostnader uppkommer som bidraget är avsett att kompensera. Erhållna bidrag som hänför sig till förväntade kostnader redovisas som förutbetalda intäkter. Detta är första året företaget tillämpar K3 och övergångsdatum har fastställts till den 1 januari 2013. Offentliga bidrag Bolaget tillämpade Årsredovisningslagen samt rekommendationer och uttalanden från Bokföringsnämnden. Vid övergången till K3 har bestämmelserna i kapitel 35 Första gången detta allmänna råd tillämpas, tillämpats vilka kräver att företag tillämpar K3 retroaktivt. Detta innebär att jämförelsesiffrorna för 2013 är omräknade enligt K3. Det finns emellertid ett antal frivilliga och obligatoriska undantag från denna generella regel vilka syftar till att underlätta övergången till K3. En beskrivning av hur företaget tillämpat dessa undantag, inklusive en beskrivning av hur resultat och finansiell ställning påverkats av övergången till K3 samt en sammanfattning av de förändringar som gjorts av redovis ningsprinciperna framgår av not 14. Nedan redogörs för de viktigaste antaganden om framtiden, och andra viktiga källor till osäkerhet i uppskattningar per balansdagen, som innebär en betydande risk för väsentliga justeringar i redovisade värden för tillgångar och skulder under nästa räkenskapsår. Värderingsprinciper m m Tillgångar, avsättningar och skulder har värderats till anskaffningsvärden om inget annat anges nedan. Redovisning av intäkter Intäkter har upptagits till verkligt värde av vad som erhållits eller kommer att erhållas utifrån genomförd föreställning, utförd tjänst eller levererad vara. Intäkter redovisas i den omfattning det är sannolikt att de ekonomiska fördelarna kommer att tillgodogöras och att intäkterna kan beräknas på ett tillförlitligt 44 GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 Inkomster från offentliga bidrag som inte är förenade med krav på framtida prestation redovisas som intäkt när villkoren för att få bidraget uppfyllts och de ekonomiska fördelar som är förknippade med transaktionen sannolikt kommer att tillfalla företaget samt inkomsten kan beräknas tillförlitligt. Offentliga bidrag har värderats till det verkliga värdet av den tillgång som företaget fått. Inkomster från offentliga bidrag som är förenade med krav på framtida prestation redovisas som intäkt när prestationen utförs och de ekonomiska fördelar som är förknippade med transaktionen sannolikt kommer att tillfalla företaget och inkomsterna kan beräknas tillförlitligt. Offentliga bidrag har värderats till det verkliga värdet av den tillgång som företaget fått. Bidrag som mottagits före dess att villkoren för att redovisa det som intäkts uppfyllts, redovisas som skuld. Varulager Varulagret, värderas till det lägsta av anskaffningsvärdet enligt först in- först ut- principen, respektive nettoförsäljningsvärdet på balansdagen. Därvid har inkuransrisk beaktats. Fordringar Fordringar har efter individuell värdering upptagits till belopp varmed de beräknas inflyta. Fordringar och skulder i utländsk valuta Fordringar och skulder i utländsk valuta har omräknats till balansdagens kurs. Kursdifferenser på rörelsefordringar och rörelseskulder ingår i rörelseresultatet. Materiella anläggningstillgångar Materiella anläggningstillgångar redovisas till anskaffnings värdet med avdrag för ackumulerade avskrivningar. Då skillnaden i förbrukningen av en materiell anläggningstillgångs betydande komponenter bedöms vara väsentlig, delas tillgången upp på dess komponenter. Om en tillgång har delats upp på olika komponenter skrivs respektive komponent av separat över dess nyttjandeperiod. Bedömda nyttjandeperioder och avskrivningsmetoder omprövas om det finns indikationer på att förväntad förbrukning har förändrats väsentligt jämfört med uppskattningen vid föregående balansdag. Då företaget ändrar bedömning av nyttjandeperioder, omprövas även tillgångens eventuella restvärde. Effekten av dessa ändringar redovisas framåtriktat. Borttagande från balansräkningen Det redovisade värdet för en materiell anläggningstillgång tas bort från balansräkningen vid utrangering eller avyttring, eller när inte några framtida ekonomiska fördelar väntas från användning eller utrangering/avyttring av tillgången eller komponenten. Den vinst eller förlust som uppkommer när en materiell anläggningstillgång eller en komponent tas bort från balansräkningen är skillnaden mellan vad som eventuellt erhålls, efter avdrag för direkta försäljningskostnader, och tillgångens redovisade värde. Den realisationsvinst eller realisationsförlust som uppkommer när en materiell anläggningstillgång eller en komponent tas bort från balansräkningen redovisas i resultaträkningen som en övrig rörelseintäkt eller övrig rörelsekostnad. Avskrivningar enligt plan baseras på ursprungliga anskaffningsvärden minskat med beräknat restvärde och avskrivning sker över tillgångens beräknade nyttjandeperiod. noter med redovisningsprinciper Följande avskrivningstider tillämpas: Aktuell skatt Kassaflödesanalys Kassaflödesanalysen upprättas enligt indirekt metod. Det redovisade kassaflödet omfattar endast transaktioner som medför in- eller utbetalningar. Inventarier, verktyg och installationer 5 år Aktuell skatt beräknas på det skattepliktiga resultatet för perioden. Skattepliktigt resultat skiljer sig från det redovisade resultatet i resultaträkningen då det har justerats för ej skattepliktiga intäkter och ej avdragsgilla kostnader samt för intäkter och kostnader som är skattepliktiga i andra perioder. Aktuell skatteskuld beräknas enligt de skattesatser som gäller per balansdagen. Förutbetalda scenproduktionskostnader Uppskjuten skatt Scenproduktionskostnader som material, rättigheter, arvoden mm periodiseras över produktionens spelperiod. I posten Förutbetalda scenproduktionskostnader redovisas periodiserade kostnader för föreställningar som genomförs kommande räkenskapsår. Förutbetalda scenproduktionskostnader har värderats till nedlagda direkta externa kostnader fram till premiärdatum. Uppskjuten skatt redovisas på temporära skillnader mellan det redovisade värdet på tillgångar och skulder i de finansiella rapporterna och det skattemässiga värdet som används vid beräkning av skattepliktiga resultatet. Uppskjuten skatt redovisas enligt den s k balansräkningsmetoden. Uppskjutna skatteskulder redovisas för i princip alla skattepliktiga temporära skillnader, och uppskjutna skattefordringar redovisas i princip för alla avdragsgilla temporära skillnader i den omfattning det är sannolikt att beloppen kan utnyttjas mot framtida skattepliktiga överskott. Obeskattade reserver redovisas inklusive uppskjuten skatteskuld. Det redovisade värdet på uppskjutna skattefordringar omprövas varje balansdag och reduceras till den del det inte längre är sannolikt att tillräckliga skattepliktiga resultat kommer att finnas tillgängligaför att utnyttjas, helt eller delvis, mot den uppskjutna skattefordran. Värderingen av uppskjuten skatt baseras på hur företaget, per balansdagen, förväntar sig att återvinna det redovisade för motsvarande tillgång eller reglera det redovisade värdet för motsvarande skuld. Uppskjuten skatt beräknas på de skattesatsert och skatteregler som har beslutats före balansdagen. Materiella anläggningstillgångar Nedlagda kostnader på annans fastighet 30 år Datorer 3 alt 4 år Musikinstrument, huvudsakligen 0 alt 10 år Maskiner och andra tekniska anläggningar 5 alt 10-15 år Leasingavtal Ett finansiellt leasingavtal är ett avtal enligt vilket de ekonomiska risker och fördelar som förknippas med ägandet av en tillgång i allt väsentligt överförs från leasegivaren till leasetagaren. Övriga leasingavtal klassificeras som operationella leasingavtal. Samtliga leasingavtal redovisas enligt reglerna för operationell leasing. Leasetagare Leasingavgifterna vid operationella leasingavtal kostnadsförs linjärt över leasingperioden, såvida inte ett annat systematiskt sätt bättre återspeglar användarens ekonomiska nytta över tiden. Aktuell och uppskjuten skatt för perioden Inkomstskatter Skattekostnaden utgörs av summan av aktuell skatt och uppskjuten skatt. Aktuell och uppskjuten skatt redovisas som en kostnad eller intäkt i resultaträkningen, utom när skatten är hänförlig till transaktioner som redovisats direkt mot eget kapital. I sådana fall ska även skatten redovisas direkt mot eget kapital. Likviditets- och ränterisk GöteborgsOperan AB ingår i ägaren Västra Götalandsregionens centralkontosystem. Finansieringen sker i enlighet med ägarens riktlinjer. Valutarisker Exponering för valutarisker förekommer för betalningar av arvoden till utländska artister och inköp av utrustning. Hittills har inte några säkringsinstrument använts. Utvecklingen av kursförändringarna för aktuella valutor bevakas kontinuerligt. Risk för avbrott GöteborgsOperan AB:s tillgångar är till största delen investerade i verksamheten som bedrivs i den förhyrda fastigheten. Skador på anläggningen, förorsakade av till exempel brand, kan få stora negativa konsekvenser dels i form av direkta skador på egendom dels i form av avbrott som försvårar eller omöjliggör att leva upp till åtagandena mot publiken. För att minska denna risk pågår ett kontinuerligt arbete för att förbättra skadeförebyggande åtgärder och rutiner för säkerhet. GöteborgsOperan har ett fullgott försäkringsskydd mot såväl avbrott som försäkringsskador. Ägarförhållande Bolaget är helägt bolag till Västra Götalands Läns Landsting, org nr 232100-0131. Bolaget har sitt säte i Göteborg. Bolagets verksamhet har bedrivits enligt bestämmelserna om kommunala bolag i kommunallagen. GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 45 noter 1–3 Not 1 Nettoomsättningens fördelning 2014-01-012013-01-01 -2014-01-31-2013-12-31 Nettoomsättning per väsentligt intäktsslag Biljettförsäljning Göteborg 63 863 72 121 Biljettintäkter, turnéer och samarbetsprojekt 1 685 1 941 Programförsäljning mm 3 692 3 347 69 240 77 409 Not 2 Offentliga stöd Regionbidrag Övriga bidrag regionen Not 3 Övriga rörelseintäkter Sponsorintäkter Servering Övriga intäkter Övriga bidrag LasseMajas detektivbyrå, foto Tilo Stengel 46 GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 2014-01-012013-01-01 -2014-12-31-2013-12-31 331 526 320 669 6 045 6 250 337 571 326 919 2014-01-012013-01-01 -2014-12-31-2013-12-31 10 742 25 815 1 833 1 159 39 549 11 004 27 563 4 706 923 44 196 noter Not 4 Ersättning till revisorerna Deloitte Revisionsuppdraget Övriga tjänster 4–5 2014-01-012013-01-01 -2014-12-31-2013-12-31 121108 69 – 190108 Not 5 Leasingavgifter avseende operationell leasing 2014-01-012013-01-01 -2014-12-31-2013-12-31 Räkenskapsårets leasingkostnader exklusive lokalhyror Daphne, foto Mats Bäcker 1 066 820 Foto Joakim Hovrevik GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 47 noter 6–7 I posten löner till ”Övriga anställda” ingår enbart de ersättningar som medför sociala kostnader för bolaget. I redovisade personalkostnader ingår även kostnader för personal fakturerade via bolag och uppgår till 27 066 kkr (25 649 kkr). GöteborgsOperan svarar för en privat pensionslösning för bolagets Verkställande direktör med 293 kkr per år. Parterna har en ömsesidig uppsägningstid om nio månader. Under uppsägningstiden kvarstår Verkställande direktören i anställningen och erhåller lön. Vid uppsägning från bolagets sida utgår inget avgångsvederlag. GöteborgsOperans ledningsgrupp består av fem män och tio kvinnor. Not 6 Anställda och personalkostnader Medelantalet anställda Sverige Varav män 2014-01-012013-01-01 -2014-12-31-2013-12-31 523510 46% 51% Löner, andra ersättningar och sociala kostnader Styrelse och VD 1 431 1 390 (varav tantiem) (–) (–) Övriga anställda 225 013 202 935 (varav vinstandelar) (–) (–) Summa 226 444 204 325 Sociala kostnader 110 120 105 228 (varav pensionskostnader) -50 173 -48 429 Not 7 Avskrivningar av materiella anläggningstillgångar2014-01-01 2013-01-01 -2014-12-31-2013-12-31 Nedlagda kostnader på annans fastighet -258 -248 Maskiner och andra tekniska anläggningar -5 718 -5 197 Inventarier, verktyg och installationer -896 -963 -6 872 -6 408 GöteborgsOperans Danskompani, foto Mats Bäcker 48 GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 noter 8–9 Not 8 Ekonomiska arrangemang som inte redovisas i balansräkningen GöteborgsOperans verksamhet kräver lång framförhållning och i många produktioner måste vi kontraktera artister och produktionsteam flera år innan premiärdatum. Detta innebär att GöteborgsOperan binder upp sig för kostnader som utfaller först om flera år. Not 9 Nedlagda kostnader på annans fastighet Ackumulerade anskaffningsvärden Vid årets början och slut Nyanskaffningar 2014-12-31 2013-12-31 7 741 – 7 741 7 036 705 7 741 Ackumulerade avskrivningar enligt plan Vid årets början -793 -545 Årets avskrivning enligt plan -258 -248 -1 051 -793 Redovisat värde vid årets slut 6 690 6 948 Hans och Greta, foto Mats Bäcker GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 49 noter 10–11 Not 10 Maskiner och andra tekniska anläggningar 2014-12-31 2013-12-31 Ackumulerade anskaffningsvärden Vid årets början 78 466 72 418 Nyanskaffningar 6 006 6 048 Avyttringar och utrangeringar -300 – 84 172 78 466 Ackumulerade avskrivningar enligt plan Vid årets början -44 529 Avyttringar och utrangeringar 112 Årets avskrivning enligt plan -5 718 -50 135 -39 332 – -5 197 -44 529 Redovisat värde vid årets slut 34 037 33 937 Not 11 Inventarier, verktyg och installationer 2014-12-312013-12-31 Ackumulerade anskaffningsvärden Vid årets början 32 824 Nyanskaffningar 3 889 Avyttringar och utrangeringar – 36 713 28 942 3 882 – 32 824 Ackumulerade avskrivningar enligt plan Vid årets början -19 295 -18 332 Avyttringar och utrangeringar – – Årets avskrivning enligt plan -896 -963 -20 191 -19 295 Redovisat värde vid årets slut Solceller monteras, foto Tilo Stengel 50 GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 16 523 13 529 noter 12–15 Not 12 Pågående nyanläggningar och förskott 2014-12-312013-12-31 Ackumulerade anskaffningsvärden Vid årets början 7 081 3 415 Nyanskaffningar 537 3 666 Avyttringar och utrangeringar – – 7 618 7 081 Avser nedlagda kostnader för GO + Not 13 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 2014-12-312013-12-31 Förköpta biljetter och abonnemang Förutbetalda sponsorintäkter Upplupna personalkostnader Förutbetalda bidrag Presentkort Övriga poster 41 155 14 071 1 640 1 685 31 771 31 242 – 710 3 921 3 550 3 492 1 085 81 979 52 343 Not 14 Övergång till K3 Bolaget har tidigare tillämpat Årsredovisningslagen samt rekommendationer och uttalanden från Bokföringsnämnden. Från och med 1 januari 2014 upprättar företaget årsredovisning enligt BFNAR 2012:1 Årsredovisning och koncernredovisning (”K3”). Övergången till K3 har fastställts till den 1 januari 2013. Övergången redovisas i enlighet med kapitel 35 Första gången detta allmänna råd tillämpas. Huvudregel i K3 kapitel 35 kräver att ett företag tillämpar samtliga råd retroaktivt vid fastställande av ingångsbalansen. Dock finns vissa tvingande och frivilliga undantag från den retroaktiva tillämpningen. Not 15 Upplysningar om närstående Transaktioner mellan företaget och dess närstående har skett på marknadsmässiga grunder. foto Mats Bäcker GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 51 underskrifter 52 GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 revisionsberättelse | granskningsrapport GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 53 GöteborgsOperan Årsredovisning 2014 Christina Nilssons gata, 411 04 Göteborg tel 031 10 80 00 www.opera.se Applådtack, Stora scenen., foto Urban Jörén. Grafisk form Nina Nordström 54
© Copyright 2024