Läs hela Mer Smak nummer 11 här

fynda i poängshoppen / vinn konsertbiljetter! / därför ska vi äta mindre kött
V EG o J u l!
Nya
Klimatsmarta rätter
som kompletterar
ditt julbord
Allt gott till ditt
julbord!
Busenkel
vardagsmat
Genvägarna som får
tiden att räcka till
Hä
g gk v i s t
C ar
ol a
Glaserade revben • Lerpottasill • Devil’s eggs
Rödbetsgravad lax med dijonnaise • Regnbågs-coleslaw
Glasstårta med saffransmaräng
Mums!
Saffransbullar
med mandelmassa
& hallon! Sid 23.
Carolas
julkola med
havssalt
Barnens bästa
kycklinggryta
Baka till
advent!
… som de
fixar själva!
25 kr /nr 11 2015
*!3A0B9A-aieicc!
Saffranstårtan, lussebullarna & godaste kakorna
7300190 084822
r l ä n gt at
a
h
i
v
som
hoppen
fynda i poängs
Nyhet från Guldfågeln!
biljette
/ vinn konsert
Nya
M er s mak / Novemb er
kött
vi äta mindre
r! / därför ska
VEGol!Ju
Klimatsmarta rätter
r
som komplettera
ditt julbord
Busenkel
vardagsmat
Allt gott till ditt
juLbord!
Världens snabbaste
grytor på färsk
SVENSK kyckling.
Varsågod!
får
Genvägarna som
tiden att räcka till
Devil’s eggs
• Lerpottasill •
leslaw
Glaserade revben
med dijonnaise • Regnbågs-co
Rödbetsgravad lax
g
Glasstårta med saffransmarän
Hä
g gk v i s t
Mums!
ol
a
C ar
Saffransbullar
med mandelmassa
& hallon! Sid 23.
Barnens bästa
kycklinggryta
… som de
fixar själva!
som v
i har
l ä N gt at
godaste kakorna
lussebullarna &
Saffranstårtan,
Därför får du Mer Smak
Du får den här tidningen för att du är
viktig för oss på Coop. Mer Smak skickas hem till våra mest trogna kunder: till
dig som är medlem i Coop, som handlar
för minst 1 000 kronor under en månad
och som drar ditt medlemskort.
Poängvaran!
Vi går mot mystider
med adventsstakar
och levande ljus.
Då kan det vara läge
att förvandla dina
poäng till en brandsläckare. För 30 000
poäng blir den din.
Fler poängvaror på: coop.se/poangshop
Du äger Coop
Du som har ett Coop MedMera-kort
är medlem i en av alla de konsument­
föreningar som tillsammans äger Coop.
Vill du veta mer om fördelarna med att
vara ägare? Bläddra till sidorna 37–40!
Alla recept provlagas
Alla recept i Mer Smak är provlagade.
Du kan tryggt kasta dig över dem och
vara säker på att mått, ingredienser
och tider stämmer! (När vi provlagar
använder vi vanlig ugn.)
k
= Ingredienserna
finns som
ekologiskt alternativ
i Coops butiker.
nd
Godkä
ps
av C o o
k
p r ov kö
Lokala avvikelser kan förekomma.
Plastas med rörsocker!
När vi gör Mer Smak tänker vi grönt i
alla led. Därför tillverkas plastpåsen
runt Mer Smak av ”grönt” polyeten. Det
är det namn som används för polyeten
som kommer från en förnyelsebar
råvara. I dag är den råvaran sockerrör från Sydamerika. Om du dessutom
återvinner plasten gör du miljön en
ännu större tjänst.
guldfågeln.se
mer smak nr 11 2015
I år blir julen extra god på många sätt.
Vi blir fler och fler som väljer att ge köttbullarna, Janssons frestelsen och skinkan
sällskap av grönsaksrätter. Förutom att
det smakar fantastiskt är det den bästa
julklapp du kan ge både midjemåttet och
miljön. Grönkålen är en av mina gröna
favoriter. Den har gjort en resa från att
bara vara julbordsdekoration till supertrendig råvara. Jag gör allt från chips
till att stuva den och servera med pasta
i en av mina snabbaste vardagsmiddagar.
Fler middagar som ger lite lugn i decemberstressen hittar du i Vardagsakuten på
sidorna 31–35.
Längtar du efter lite
nytänkande på
julbordet ska du ta en titt på sidorna 8-16,
för där bjuder en av våra smaksäkraste
kockar, Elisabeth Johansson, på sin allra
godaste julmat med en modern twist.
Det bästa med julen är trots allt glädjen
i att ge, och i år låter Coop överskottet från
Läsarbrevet
Tack för en bra tidning!
försäljningen av vissa varor
gå till människor på
flykt. Ingen kan göra
allt, men alla kan
göra något. Och
tillsammans kan
vi göra en storartad insats.
Sara Begner
är matkreatör
och chef för
Coop provkök.
PS. En riktigt god nyhet
är att Coop har valt att
bara sälja julskinka från
svenska grisar. Och det
känns jättebra, med tanke
på att de har mycket bättre
levnadsvillkor än andra
grisar i Europa.
Ro
b e r t f år b
e
I år är
julen på
Coop extra
god!
m!
rö
Med Guldfågelns nya Rakt Ner i Grytan-sortiment gör du snabbt och enkelt en gryta på färsk
kyckling och grönsaker. Vi har lagt allt du behöver i samma förpackning.
Färsk strimlad kycklinglårfilé, grönsaker och kryddor som passar till grytan du ska göra.
Du kan välja mellan indisk, thailändsk och mexikansk kycklinggryta.
Smakar som långkok, men är klart på elva minuter.
Glädjen i att ge
är det bästa med julen!
Härlig eko-satsning
Så kom då ett nytt nummer av Mer Smak.
Och nu gör jag vad jag tänkt alltsedan första
numret med den nya layouten kom – uttrycker vad jag tycker och känner: Den är
ju så snygg, tilltalande, ”matig” och på alla
sätt inbjudande att bläddra i och inspireras
av. Bilderna och upplägget gör att man till
och med testar ett och annat recept. Tack
för en härlig tidning!
Med hösthälsningar från Jönköping
och Lars-Bertil Florén
Hej Coop! Jag är verkligen frälst över
ert ekologiska utbud. Stort tack för att ni
satsar på det. Även Mer Smak är helt suverän
nu för tiden. Ett förslag är att kanske lyfta
fram en Coop-butik i varje nummer, som har
satsat lite extra på något hållbart. Jag har
ett tips att börja med. Arbogas Coop-chef
Robert har verkligen lyft den butiken, och han
är värd en eloge. Den är numera vårt förstahandsval.
Bästa hälsningar, Rebecka
Svar: Tusen tack! Vad roligt att du tycker
Svar: Hej, Rebecka! Ja, visst är Coops eko-
om tidningen. När du dessutom skriver att
du inspireras att laga våra recept blir vi
alldeles extra glada.
Vänliga hälsningar redaktionen
sortiment fantastiskt! Vad underbart att höra
att du är så nöjd med din Coopbutik. Vi på Mer
Smaks redaktion tackar för idén.
Vänliga hälsningar redaktionen
3
foto: anna-lena ahlström
advent!
25 kr /nr 11 2015
Baka till
7300190 084822
julkola med
havssalt
*!3A0B9A-aieicc!
Carolas
mer s mak / N ove mber
nsson
Elisabeth Joha
dukar upp julens
läck raste julbord!
7 tips & trix
– för en enklare matvardag.
Pynta dina
julkort med årets
julfrimärken.
8 julbord med twist!
Lerpottasill med skirat smör,
köttbullar med smak av ingefära,
julglaserade revben och massor
av annat gott till julbordet.
18 mitt kök
Carola öppnar sitt hem och sitt
hjärta för människor på flykt.
För henne är kärlek julens
viktigaste budskap.
22 baka till advent
Inget skapar härligare julstämning
än doften av hembakat. Baka vår
mjuka pepparkaka med kolasås, eller
kanske lussebullarna med hallon!
8
29 plock
»Jag älskar klassisk julmat, men det får
gärna vara en liten twist«, säger kokboksproffset
Elisabeth Johansson, som lagat julmaten.
VEGO!
ratäng
Br ysselkålsg
sid 49.
med timjan,
Extra sidor för
dig som vill äta
mer grönt.
47
Godingar
till det gröna
julbordet.
Enkla köttbullar med
sirapsstekt savoykål.
31
»Sara Begners recept var snabblagade
utan att kompromissa med smaken«,
säger Lena Czechowski.
Fina prylar gör adventsfikat roligare!
31 vardagsakuten
I december lägger familjen
Czechowski i Trosa allt krut på att
förbereda julbordet. Därför behöver
de tips på supersnabb vardagsmat.
Jultårta med saffran
och apelsinsmörkräm.
37 medmera
Vinn biljetter till Carolas
julkonsert, och passa på att
julfynda i Poängshoppen.
42 köttfria trenden
Kommunerna vill ha vegetariskt på skolmatsedeln – och
trendspanarna spår att det bara är
början på en grönare livsstil.
47 vego
Mattias Kristianssons
gröna, goda jul!
55 spaning
Kommer du ihåg bakmaskinen,
Årets julklapp 1988? Lisa Förare
Winbladh spanar om mer användbara julklappar till köket.
do
ka
vo
d a 51.
m e sid
t a r r r i,
l ä t hu
j s p mi c
M a c hi
4
58 saras söta
Varma kardemummaäpplen med mandelmassa och
lättvispad grädde.
22
»Tårtan är enkel att göra och fantastiskt god!
Definitivt en tårta som jag kommer att göra igen«,
säger Jenny Kahlbom i Mer Smaks redaktionsråd.
mer smak nr 11 2015
Häfte med 10 frimärken, 65 kr.
-
Tips & trix
husmorstips för moderna kök
Christina Drejenstam/Agent Molly & Co
(gärna must/råsaft av äpple)
½ vaniljstång
2 kanelstänger
10 kryddnejlikor
Äppel glögg
En enkel sötsyrlig och fräsch
glöggvariant som passar både
barn och vuxna.
Gör så här: Skär upp
vaniljstången och
skrapa ut fröna. Lägg
dem och stången i äppeljuicen i en kastrull.
Lägg i kanel och nejlika.
Värm. Låt stå och dra
en stund före servering.
Kanel, kardemumma, ingefära och kryddnejlikor gör mig så god!
Kul kakpyssel!
Att dekorera pepparkakor med kristyr
är världens roligaste ätbara pyssel.
Använd dem sedan som placeringskort, eller häng upp dem i vackra
sidenband. Eller ät upp dem genast!
Det här behövs: pepparkakor, kristyr
(hemgjord eller köpt), strössel av olika
slag, smått godis.
Kristyr
Blanda 4 dl florsocker,
1 äggvita och 2 krm ättiksprit (12 %).
Rör kristyren jämn och blank, gärna med
elvisp. Färga ev med 1 droppe karamellfärg.
Nytt på hyllan: Änglamark köttbullar
Coop Änglamark köttbullar är
ekologiska och KRAV-märkta och
innehåller bara svenskt kött.
Varje förpackning
innehåller 30 frysta,
milt kryddade, små
köttbullar som är
lätta att ta fram
att värma, i både
stekpanna, ugn
och mikro.
nt,
adve
spiration inför
på recept och in
er
ud
bj
lia
.se
va
lia
Ge
geva
din butik eller på
som du hittar i
Tillfällig nyhet!
Lokala avvikelser kan förekomma
Alexander
Sjögren.
foto: Per-Erik Berglund
Ca 8 små glas
1 liter äppeljuice
mer smak nr 11 2015
Rickard Dellenholt, 47,
och Fred, 5, har provsmakat Coop Änglamark
köttbullar.
– Jag tyckte de var
goda, säger Fred.
– De smakar precis
som köttbullar ska
Rickard och Fred.
smaka. Konsistensen
är bra och smaken är god. Dem kommer
vi att köpa igen, säger Rickard.
Månadens
matprofil
»Jag lägger in
egen sill till jul«
Alexander Sjögren, aktuell som
Sveriges representant i Bocuse
d’Or, har koll på vad som gäller.
Vad kommer alla att prata om 2016?
–Det skulle kunna vara pizzan.
Jag älskar den smarta kombinationen
av bakad botten och pålägg som man
experimenterar med. Det är så gott med
fruktkött från citron skuret i små bitar,
lite blåmögelost och lite salt bacon.
Vilka maskiner är viktiga i köket?
– En ordentlig degblandare, så att
man kan göra riktigt bra pizzadeg. Och
med en köttkvarn till kan man göra riktigt fina hamburgare. Stektermometer
är jag också beroende av.
Vilka smaker känns rätt i november?
– Å, det är timjan, citron, rosmarin,
lingon, gröna enbär och kål. Och vilt.
Vad äter du till middag en fredag?
– Jag njuter av enkelhet. Att bara
sätta in en kyckling i ugnen och smaksätta med salt och citron. Och sedan
servera med en matig sallad med rostade rotfrukter och hemslagen majonnäs.
Vad vill du ha på julbordet?
– En riktigt krämig Jansson. Den kan
gärna vara gjord ett par dagar i förväg
och vara nästan lite för lös, så står den
till sig och blir så där underbart krämig.
Jag lägger alltid in egen sill
också. Det är mitt julbord
– sill och Jansson.
7
Kokboksproffset Elisabeth Johansson bjuder in till ett klassiskt
julbord med twist. Låt dig frestas av köttbullar med ingefära,
glaserade revben, ägghalvor med chili och massor av annat gott.
s
n
e
l
Jugodaste!
goda
GRILJERingen
Sätt ugnen på 225°. Lägg en kokt
julskinka på en plåt med fettet uppåt.
Blanda 2 msk skånsk senap, 1 msk grov
senap, 1 äggula, 1 msk farinsocker, 2 msk
strösocker och finrivet skal av 1 liten
apelsin. Rör i 2 msk ströbröd. Bred griljeringen över skinkan. Strö över 1 msk
ströbröd. Griljera mitt i ugnen
till fin färg, 10–15 min.
recep t & st yling: elisabe th johansson Foto: wolfgang kleinschmidt
elisabeth dukar upp
Köttbullar med rivna
morötter & ingefära
Raw regnbågscoleslaw
Isglögg
Chia med julig topping
Apelsin- och senapsgriljerad julskinka
Julglaserade
revben
Devil's eggs
Rödbetsgravad lax
Stefan
Emma
Elisabeth
Malin
Saffransscones &
fikonmarmelad
Anton
Tuva
Tilde
Vanja
Tilde
vi blev bjudna
familjen söderhäll:
Emma, 32 år, Vanja, 7, Tilde, 4,
och Anton, 1. (Pappa Kalle var
tvungen att jobba).
emmas favorit på julbordet:
8
Revbensspjällen
var fantastiskt goda,
perfekt balanserad
sälta och sötma.
saffransglasstårtan. Den hade en
så överraskande smaksättning!
önskar vi oss
i julklapp:
stefans favorit på julbordet:
Emma: En massage.
Vanja: Ett bauta-jättestort gosedjur.
Tilde: En riktig hamster.
familjen bergstedt & lakus
Malin, 29, Stefan, 28, Tilde, 7, Tuva, 5.
malins favorit på julbordet:
Allt var gott! Men favoriten var
Dijonnaise
Köttbullarna! De var så smakrika
och saftiga.
skirat smör
önskar vi oss i julklapp:
Malin: En öppen spis som vi kan
hänga vid efter en dag i pulkabacken.
Stefan: En resa till solen.
Tuva: En trumma med hörlurar!
Tilde: Musa, som är en winxsdocka.
Lerpottasill med
mer smak nr 11 2015
9
m äs tarfe s ten / Jul b ord med twist
m ä starfesten / Jul b ord me d t wist
ISGLÖGG
RÖDBETSGRAVAD
LAX MED DIJOnNAISE
TID: 5 MIN + 30 MIN ATT DRA
Vuxenglögg med smak av
svar ta vinbär som serveras kall.
CA 8 GLAS
SAFFRANSSCONES
& FIKONMARMELAD
k 1 apelsin
k 1 mandarin
k 1 äpple
k 2 kanelstänger
1 flaska rödvin (75 cl)
k ½ liter svar tvinbärssaft
(färdigblandad)
½ liter is till servering
GÖR SÅ HÄR
TID: 40 MIN
4 PORTIONER
UGN: 190°
k 400 g laxfilé med
Perfekt både till adventsbjudningen och till
julfirandet. De varma sconesen är jättegoda
till den kalla glöggen.
skinn
2 msk salt
k 4 msk strösocker
k 2 krm svartpeppar
k 1 rödbeta
CA 10 STYCKEN
1. Tvät ta och skär apelsin,
mandarin och äpple i skivor.
2. Blanda vin och saft. Lägg i
fruk ter och kanelstänger och
låt dra ca 30 min. Rör om och
fyll på med is vid servering.
Tips!
Degen är
kladdig,
så mjöla in
händerna
ordentligt.
TID: 30 MIN + 2 DYGN ATT GRAVA
Vacker och läcker variant på en
av julbordets riktiga klassiker.
k 5 dl vetemjöl
Tips!
Det passar
även bra
med klassisk
hovmästarsås
till den här
laxen.
k ½ dl strösocker
DIJONnAISE, 3 dl
k 4 tsk bakpulver
k 3 äggulor
2 krm salt
1 pkt saffran (½ g)
k 1 1/3 dl mjölk
k ¾ dl gräddfil
k 50 g rumstempererat smör
50 g torkade tranbär
50 g pekannötter, grovhackade
1 ½ msk äppelcidervinäger
k 1 tsk flytande honung
k 2 msk grov dijonsenap
k 2 dl rapsolja
1 krm salt
FIKONMARMELAD
GARNERING
grönkål, endivesallad, rosésallad,
citronskal och ev rödbeta
GÖR SÅ HÄR
1. Lägg laxen i en form med skinnsidan
nedåt. Blanda salt, socker och peppar.
Strö blandningen över laxen och även
lite under laxen. Tvätta rödbetan
ordentligt, skala den med en potatisskalare och skölj av den ordentligt igen.
Riv rödbetan fint och fördela ovanpå
laxen. Låt stå i rumstemperatur tills
sockret börjar smälta, ca 30 min.
Plasta in och låt stå i kylen ett dygn.
2. Vänd laxen och låt den ligga ytterligare ett dygn.
3. Ta bort rödbetan och skär upp laxen
i sneda tunna skivor.
4. Dijonnaise: Vispa ihop äggulor,
vinäger, honung och senap. Häll i oljan
i en tunn stråle under kraftig vispning
till en tjock konsistens. Salta.
5. Lägg laxskivorna omlott på ett serveringsfat eller, som på bilden, på
smörpapper på en skärbräda. Droppa
på lite av dijonnaisen och servera
resten vid sidan om. Riv grönkålen i
mindre bitar och garnera med grönkål,
endiveblad, citronzest och ev finstrimlad rödbeta.
8 färska fikon
½ dl portvin
2 stjärnanis
k 1 lagerblad
k 2 dl strösocker
GÖR SÅ HÄR
jag lagade maten
Namn: Elisabeth
Johansson.
Aktuell med:
10
Kokboken ”Clean cooking”
och som huvuddomare
i barnprogrammet Ӂrets
sockerbagare” i SVT.
har du någon
favorit på julbordet? Ja, absolut!
Det är currysill. Den
har funnits med på
julbordet i min familj
sedan jag var 10 år.
Nu är den ett måste.
Hur ska det perfekta
julbordet vara?
Det ska vara traditionellt
men ändå ha lite ny touch.
Vad önskar du dig
i julklapp?
Oj … Jag tycker att det
är roligt med örhängen.
mer smak nr 9 2015
1. Sätt ugnen på 190°.
Blanda mjöl, socker, bakpulver och salt i en bunke.
2. Lös upp saffranet i mjölken. Tillsätt gräddfil, smör
och saffransmjölk i bunken.
Blanda allt med en elvisp.
Äpple är också gott!
Tillsätt tranbär och nötter.
3. Platta ut degen tills den är
ca 2 cm tjock på ett mjölat bakbord.
Stansa ut rundlar med en ring eller med ett
upp- och nedvänt glas.
4. Lägg rundlarna på en plåt med bakplåtspapper och grädda mitt i ugnen ca 15 min.
Servera sconesen varma med smör och
fikonmarmeladen.
5. Fikonmarmelad: Skär fikonen i mindre
bitar. Lägg i en kastrull och häll på portvinet. Lägg i lagerblad och stjärnanis. Koka
upp och sjud ca 5 min. Tillsätt sockret och
rör om. Koka upp och sjud tills marmeladen
börjar bli fast i konsistensen, 5–10 min
(den tjocknar när den kallnar också).
Ta bort stjärnanisen, som kan göra marmeladen besk om den får ligga kvar för länge.
Fyll upp i en väl rengjord burk och sätt på
lock. Låt svalna. Förvaras i kylen.
mer smak nr 11 2015
Låt den gravade laxen
få en ny twist.
11
m ä starf e st en / Jul b ord me d t wist
Här blir det många köttbullar.
Räcker även till nattmackan!
LERPOTTASILL
DEVIL'S EGGS
Den honungskaramelliserade
rödlöken blir så otroligt god till
matjessillen, en riktig höjdare!
Chiliflakes och cayennepeppar ger ägghalvorna
härligt sting.
TID: 20 MIN
TID: 20 MIN
8 PORTIONER
8 STYCKEN
4 matjessillfiléer
k 1–2 rödlökar
k 1 msk smör
k ½ msk flytande honung
k 3 hårdkokta ägg
k 2 msk hackad gräslök
dill
k 3 msk skirat smör
salt och svartpeppar
k 4 ägg
ba r n e n s f a v o r i t
k 1 krm cayennepeppar
k 1 krm chiliflakes
JULGLAsERADE
REVBEN
1 krm salt
k 1 krm paprikapulver
k 1 ½ msk majonnäs
TILL GARNERING
k 1 röd chili, strimlad
GÖR SÅ HÄR
paprikapulver
k koriander
1. Skär upp sillfiléerna och lägg
upp dem på ett fat. Skiva lök
tunt, gärna på en mandolin.
2. Stek löken på medelvärme i
smör och tillsätt honungen mot
slutet. Salta och peppra och
låt svalna.
3. Lägg löken och grovhackat
ägg ovanpå sillen. Strö över
gräslök och dill. Ringla över
skirat smör precis vid servering.
1. Koka äggen 10 min. Spola
under kallt vatten och skala.
2. Halvera äggen på längden
och plocka försiktigt ut gulorna.
Mosa gulorna och blanda med
kryddor och majonnäs. Spritsa
tillbaka fyllningen och garnera
med chili, paprikapulver och
koriander.
TID: 1 TIM UGN: 175°
”Mums!” tyckte både barn och
vuxna när de smakade Elisabeths
saftiga revbensspjäll.
GÖR SÅ HÄR
8 BUFFÉPORTIONER
k 1 kg tunna revbensspjäll
1 tsk salt
k ½ tsk svartpeppar
1 dl julöl eller mörkt öl
4 msk tamarisoja eller
kinesisk soja
k 4 msk flytande honung
k 4 msk hickory BBQ-sås
GÖR SÅ HÄR
Tips!
KÖTTBULLAR MED RIVNA MORÖTTER & INGEFÄRA
Skirat smör:
Smält smöret
försiktigt och skeda
bort det vita mjölkproteinet som
fälls ut.
TID: 40 MIN
TILL GARNERING
Ingefäran och moroten ger
köttbullarna en spännande
smak.
k 1 morot, strimlad
8 buffépORTIONER
GÖR SÅ HÄR
k 1 ½ dl mjölk
1. Blanda mjölk, grädde och
ströbröd i en skål. Låt svälla
10 min.
2. Tillsätt resten av ingredienserna och rör till en jämn smet.
3. Forma till små bollar med blöta
händer. Hetta upp en stekpanna
och stek köttbullarna i smör i
omgångar.
4. Garnera med strimlad morot,
granatäppelkärnor och ev
koriander.
k 1 dl vispgrädde
k 1 ½ dl ströbröd
k 500 g nötfärs
k 400 g fläskfärs
k 2 ägg
k 1–2 gula lökar, finhackade
k 2 morötter, finrivna
k 1 msk riven färsk ingefära
2 tsk salt
k ½ tsk malen vitpeppar
k 20 g smör till stekning
12
Revbensspjäll
är populärt!
Läge att
dubbla satsen,
kanske?
Barnen kunde inte
sluta äta av de goda
revbensspjällen.
1. Sätt ugnen på 175°. Lägg
revbenen på en plåt med bakplåtspapper. Salta, peppra
och sätt in mitt i ugnen.
2. Häll öl, soja, honung och
BBQ-sås i en kastrull och låt
koka ihop ca 5 min.
3. Ta ut spjällen efter 40 min
i ugnen och pensla glazen
runt om köttet. Griljera i ugnen
ytterligare 10–15 min.
k granatäppelkärnor
k evev koriander
Det här var gott!
RAW REGNBÅGSCOLESLAW
k ½ syrligt grönt äpple
k ½ dl majonnäs
k 3 msk gräddfil
salt och svartpeppar
TID: 10 MIN
Gott och vackert
på julbordet.
8 PORTIONER
k 2 morötter
k 200 g spetskål
eller vitkål
k 200 g rödkål
k ½ rödlök
Tänk att något som är så
enkelt kan smaka så gott!
mer smak nr 9 2015
GÖR SÅ HÄR
1. Riv morötterna fint. Strimla
spetskål och rödkål tunt,
gärna på en mandolin. Hacka
löken och skär äpplet i tunna
strimlor.
2. Blanda allt med majonnäs
och gräddfil. Smaka av med
salt och peppar.
13
m äs tarfe s ten / Jul b ord med twist
RÖDBETSRÅRAKA MED LöJROM,
SMETANA & RöDLöK
TID: 25 MIN
Lyxig och läcker råraka.
Nu innehåller Santa Maria Extra Fine Selection även ekologiska
8 BUFFÉPORTIONER
och Fairtrade-märkta kryddor. EU-lövet garanterar ett ekologiskt
k ½ kg mandelpotatis
Tips!
Prova att göra
rårakorna
minismå om
du vill ha dem
som tilltugg.
k 1 stor rödbeta
1 tsk salt
k svartpeppar
jordbruk och Fairtrade-märkningen innebär trygga betalningsvillkor
för odlarna. Upptäck hur vårt nya sortiment kan lyfta smakerna,
TILLBEHÖR
80 g löjrom, eller efter smak
1 dl smetana eller crème fraiche
k ½ rödlök, i tunna ringar
k dill
k citronklyftor och rivet skal
dofterna och färgerna i ditt kök.
GÖR SÅ HÄR
Frasiga rårakor
med rödbeta blir
perfekt som tilltugg
eller förrätt på
julbordet, då för
4 portioner.
1. Skala rödbeta och mandelpotatis och
riv grovt. Blanda med salt och peppar
i en skål och krama ut vätskan.
2. Hetta upp en stekpanna och lägg i en
klick smör. Lägg små högar i pannan och
tryck dem platta med stekspaden. Stek
rårakorna till fin stekyta på båda sidor.
3. Servera med löjrom och smetana. Skiva
rödlöken tunt på mandolin och garnera
med lök, dill och citron.
a
Vanja tyck te det var rolig t att träff
Elisabeth, som hon sett på tv.
CHIA MED
JULIG TOPPING
Se filmserien
”Stories by Santa Maria”
med matbloggare
och deras recept på
santamaria.se
En uppdaterad ris à la Malta
med trendiga chiafrön och
massor av frukt och bär.
k 4 dl mandelmjölk, rismjölk
eller havremjölk
BE SELECTIVE
k 1 dl chiafrön
k 2 msk flytande honung
EE-ÖKO-02
EU/Non-EU Agriculture
Lokala avvikelser kan förekomma
k ½ tsk malen kanel
De noga utvalda kryddorna har inspirerat Green Kitchen Stories att
k 3 clementiner
k 2 msk pistaschnötter, gärna rostade
2 dl hallon
TID: 15 MIN + 1 NATT I KYLEN
6 PORTIONER
laga bakad sötpotatis med indisk linsfyllning och cashew- och gurkmejemjölk.
k 1 dl vispgrädde
k ½ tsk mortlade karde-
mummakärnor
k 4 krm vaniljpulver
mer smak nr 11 2015
GÖR SÅ HÄR
1. Blanda mjölk med chiafrön, honung,
kryddor och vaniljpulver i en skål.
Täck med plast och låt stå i kylen
någon timme. Rör om och låt sedan
stå över natten.
2. Vispa grädden och vänd ner i puddingen.
3. Skala och klyfta clementinerna.
Fördela hälften av klyftorna i 6 glas.
Skeda på chiapuddingen och toppa
med resten av clementinklyftorna,
pistaschnötter och färska hallon.
Fräsch och god
avslutning på julbordet.
Tips!
Om man inte
har brännare går det
utmärkt utan,
men då får
man förstås
bara en gul ton
på saffransmarängen.
"BAKED ALASKA" MED
KARDEMUMMAGLASS
& SAFFRANSMARäNG
r
k
8
+0,0 från
vetemjöl
TID: 50 MIN + 6 TIMmar I FRYSEN
En dessert som verkligen får uppmärksamhet. Och det är välförtjänt – den är sååå god.
10 PORTIONER
1 paket marängbottnar (2 st)
150 g färska bär
KARDEMUMMAGLASS
k 2 äggvitor
k 3 dl vispgrädde
Glasstårtan
gjorde succé
hos Tilde, Tilde
och Vanja.
för
r
a
r
k
å
e
d
a
t
u
r
p
s
e
b
o
k ¾ dl strösocker
k 3 äggulor
(spara äggvitorna)
k 1 tsk mortlad kardemumma
k 2 krm vaniljpulver
Provskär, är tårtan för
hård låt den vila en
stund innan servering.
SAFFRANSMARÄNG
Dryck till julmaten
k 4 äggvitor
1 paket saffran (½ gram)
k 1 dl vatten
k 2 ½ dl strösocker
k ½ tsk vaniljsocker
GÖR SÅ HÄR
1. Skär marängbottnarna så att de passar
i en form med löstagbara kanter, 20 cm i
diameter.
2. Kardemummaglass: Vispa äggvitorna till
ett fast skum. Vispa grädden fluffig. Vispa
socker och äggulor pösigt.
3. Vänd ner grädde, kardemumma och vaniljpulver i äggulevispet. Vänd varsamt ner äggvitorna. Lägg ena marängbottnen i formen.
Häll på hälften av glassmeten. Lägg på den
andra marängbottnen. Fyll på med resten
av smeten. Låt stå i frysen minst 6 timmar.
4. Saffransmaräng: Lägg äggvitor och saff-
16
Alkoholfri!
ran i en bunke. Häll vatten och socker
i en kastrull och koka en sockerlag.
När sockerlagen når 110° kan du börja
vispa äggvitan till ett skum med en
elvisp. Häll sockerlagen i äggvispet i en
fin stråle då den är 121°. Vispa på högsta
hastighet några minuter. Sänk hastigheten och tillsätt vaniljsockret. Vispa
tills marängen svalnat helt.
5. Vid servering: Ta ut glasstårtan och
ta bort kanterna på formen. Lägg tårtan
på ett serveringsfat. Bred på saffransmarängen. Bränn marängen med en
gasolbrännare till fin yta. Toppa med
färska hallon och björnbär.
Nygårda Ekfatslagrad Julmust, 330 ml:
En vuxnare must som ekfatslagras
i två månader för en smakupplevelse
utöver det vanliga. God till köttbullarna
med ingefära. Finns i din butik.
Mariestads Alkoholfri, 330 ml:
Ett öl med en framträdande
maltighet, lätt beska och frisk humleblommig arom. Passar till rårakan.
Finns i din butik.
Alkoholfri!
Brutal Brewing Toasted Christmas
Lager 3,5 %, 330 ml: Ett humlearomatiskt öl med väl balanserad maltighet
och en lätt markerad beska. God till
lerpottasillen. Finns i din butik.
Apothic Red, 89 kr (6420), 750 ml:
Rött fylligt vin med varma toner av
björnbär och plommon. Matchar fint de
julglaserade revbensspjällen.
Finns på Systembolaget.
EN KRAV-MÄRKT BULLE* gör vem som helst lycklig. Dessutom ger
den bördig jord och mängder av olika växter och djur. Istället för
att använda kemiska bekämpningsmedel och konstgödsel odlar till
exempel bonden olika grödor olika år på sin åker. Visst är det värt!
Vad kostar en portion godare mat? Kolla prisjämförelsen på krav.se/prisvärt
* En portion vetemjöl = 20 g
Receptet på godare mat
KRAV-märket är ett registrerat varumärke hos Patent- och registreringsverket. Registreringen ger KRAV ekonomisk förening ensamrätt till varumärket KRAV.
mä starf e st en / Jul b ord me d t wist
jag & mit t kö k / Carola Häggk vist
»Det här är min
mamma och pappa.
Jag tycker så mycket
om den bilden.«
»Den här ängeln har jag
fått i gåva. Nu har den
blivit lite luggsliten och
ser mer ut som en hippie,
men det gillar jag.«
»Det viktigaste
är att behålla sitt
hjärta mjukt«
Carola bubblar av energi, kärlek och en
vilja att göra något på riktigt när vi
möter henne hemma i köket i Bromma. Att tårtan
på bänken är gjord av plast och att det blir
köpesill till jul känns inte längre viktigt.
T e x t: a n n a g i d g å r d
Tro inte att Carola är perfektionist ...
Nej då, utanför bild finns foton,
vinglas, ljuslyktor, dekorationsfjädrar, en evighetstårta i plast,
pennstumpar, en trasig mobiltelefon,
papperslappar, osv osv.
Vem: Carola Hä ggk vist.
ter, adopmma med Zoe, Carola s dot
Va r: Hem ma i köket i Bro
r bild.
nfö
2, och nyf un na vän ner uta
terad frå n Sydafr ika 201
jul pågår kon ser ttu rnén
Ak tu el l med: Fra m till
jul kon ser t med Carola”.
”M in bästa jul – en nära
on bl ick musik al isk t?
Va d är ditt största ög
ni
g jag skr ivit sjä lv, ”Hi mle
sån
– Det var att sju nga in en
nga
sju
och
n
tse
pla
stå på just den
min fam n” i Betlehem. Att
rt.
sto
var
cket för mig
en tex t som betyder så my
18
Jag vet inte riktigt vad jag hade väntat
mig, men absolut inte det organiserade
kaos som råder hemma hos Carola. En
gigantisk husbil står parkerad på infarten
till huset i skogsbrynet. På verandan står
ett vackert gammal piano, utsatt för väder
och vind, med bågnande tangenter och
sprucken fanér. Genom dörren som står
på glänt syns en köksbänk full av nydiskade glas som efter en fest, en katt slinker
ut och på golvet sitter Carolas dotter Zoe
och leker med en kompis. Mitt i alltihopa
står Muhammed från Iran och ler stort.
Han är lyckligt framkommen efter en lång
och farlig resa. Carola träffade honom för
några dagar sedan när han landsteg på
Kos från en av de otaliga gummibåtarna
som korsat Egeiska havet. Han fick hennes
telefonnummer och adress, och sedan ett
par timmar är han och hans bröder installerade hemma hos Carola.
Carola själv sveper in i köket som ett
yrväder en novemberafton, med glittrande
ögon, omsorgsfullt sminkade för att dölja
den enorma trötthet hon känner just nu.
Hon ber om ursäkt för röran och berättar om de senaste veckornas engagemang
i flyktingsituationen. Intervjun får helt
»Jag har fantastiska
grannar! Vi hjälps åt med
barnen och allt annat. Här
leker Zoe med sin kompis
Stella, som bor intill.«
»De här djuren är rekvisita
från en julkonsert som jag hade
en gång – de passar jättebra
att pynta med till jul!«
mer smak nr 11 2015
Foto: anna-lena ahlberg
mer smak nr 11 2015
enkelt ske mitt i detta. Vi kommer genast
in på ämnet medmänsklighet.
– Det är inte fel att vara intresserad av
prylar och yta, men det gäller att komma
ihåg vad det är som egentligen betyder
något, kommenterar Carola det hela.
– Galor och konserter är egentligen det
lättaste som finns. Det är det här som är
svårt och viktigt, säger Carola och sveper
med armen mot bröderna som nu sitter
tryggt i soffan och iakttar fotograferingen,
en galen kontrast till deras långa och farofyllda resa.
Men enligt Carola ser hennes liv ut
ungefär så här hela tiden. Det är högt och
lågt, stort och smått, yta och hjärta. Med
kärleksbudskapet som
en blodröd tråd genom
allt, och skulle hon mot
förmodan någon gång
glömma bort sig har
hon spridit små skyltar
och lappar överallt
Evighetstårtan
som ger festkänsla
med påminnelser som:
året om.
”A house is built of
walls and beams,
a home is built from
love and dreams”.
jag & mit t kök / Carol a Hä ggk vist
CHOKLADDOPPAD VANILJKOLA MED HAVSSALT
Det knackar på dörren och två persisktalande vänner från Carolas stora nätverk
infinner sig för att ta hand om de långväga
gästerna ett par timmar. Men innan de
försvinner vill Carola be en bön och tacka
för att resan över havet gick bra, så de
ställer sig i en ring, böjer sina huvuden och
kramar varandras händer medan de ber
tillsammans.
– I morgon hämtar jag er med husbilen prick halv tio, ropar Carola efter dem
innan vi fortsätter intervjun, som ju
egentligen skulle handla om Carolas jul.
Vad är viktigt för dig till jul?
– Jag får mycket av min julstämning
på mina konserter. Att få ge till andra ger
mig så mycket tillbaka. Bland annat gjorde
jag en konsert i Klara kyrka som var något
av det finaste jag varit med om. På själva
julafton åker jag ibland till behövande
människor. Min pappa åkte till äldreboenden och frågade om det var någon på
avdelningen som inte fått besök, och det
har gått i arv till mig.
– Jag har en julkrubba på vinden som
jag tar ner framåt jul, och så sätter jag på
jullåtar med Bing Crosby, Elvis, Barbra
Streisand, Ella Fitzgerald …
TID: 20 MIN + KOKTID
CA 20 STYCKEN
k 3 dl vispgrädde
k 3 dl strösocker
k 1 dl ljus sirap
k ½ tsk vaniljpulver
½ krm salt
k 1 msk smör
k 100 g mörk choklad
(minst 70 %)
Flingsalt
Carolas
favoritkola
GÖR SÅ HÄR
1. Blanda grädde, socker,
sirap, vaniljpulver och
salt i en kastrull. Koka
upp och doppa ner en
digital stektermometer i
kastrullen. Koka kraftigt
En smakfull
tradition i
ny tappning.
utan lock tills termometern
visar 120-125° eller smeten
håller för kulprovet. Det
tar 30-60 min beroende
på kastrull. Rör då och då.
Rör i smöret.
2. Lägg bakplåtspapper i
en liten form, ca 15 x15 cm.
Häll kolasmeten i formen
och låt stelna i kylskåp
ca 20 min.
3. Skär den stelnade kolan
i 2–3 cm stora bitar. Smält
chokladen varsamt i vattenbad eller i mikro.
Doppa kolabitarna i choklad och lägg dem på ett
bakplåtspapper.
4. Garnera med lite flingsalt innan chokladen
stelnat.
Tips!
Förvara i burk
med tättslutande
lock. Lägg lite
smörpapper emellan
så att kolorna inte
kladdar ihop.
Det låter som att du har den perfekta
julen?
– Nej, absolut inte. Allt är inte rosenrött. Ibland blir det bara ett enda flackande
fram och tillbaka i bil för att uppfylla allas
önskan och kanske inte känna efter så
mycket vad man själv vill. Jag är egentligen
en person som helst vill vara ute i naturen,
tända facklor och sjunga tillsammans. Och
”samla in” kärlek från mina nära och kära.
Lagar du julmat?
20
foto: Wolfgang Kleinschmidt
– Jag är inte alls duktig på att baka och
laga mat. Jag önskar att jag var det – för
Zoes skull. Men jag tröstar mig med att
jag är omgiven av fantastiska grannar och
vänner, så Zoe HAR bakat pepparkakor,
hon HAR bakat lussekatter. Men inte med
mig. Jag är bra på att dekorera och göra
mysigt för alla runt omkring mig i stället. Och jag älskar att äta god mat! Min
mamma gjorde världens godaste Janssons
frestelse. Jag har försökt göra den några
gånger, och det har blivit ganska bra. Igår
satt jag och spånade med en granne om
saffranskaka och kola, som jag ville göra
till idag … Men sedan kom det lite annat
emellan.
Innan jag ska gå tar Carola mina händer och vill förklara hur mycket som har
förändrats i hennes liv det senaste året. Det
började när hon var med i teveprogrammet
”Så mycket bättre”. För första gången i sin
artistkarriär fick hon visa svenska folket,
och även andra artister, lite mer av vem
hon egentligen är.
– Den kärlek som jag fick då gjorde att
jag äntligen blev läkt inombords. Och jag
behövde det. Jag är också människa.
Carola har försonats med sig själv och
andra. Hon bubblar av en tacksamhet som
gör att hon kan sträcka ut en hand till
människor runt omkring henne.
– I år ska min familj fira jul med Jim-
mys familj. Vi ska bo på hotell allihop, helt
otraditionellt, men jag längtar så mycket
efter att bara få vara tillsammans allihop.
Och precis då dyker han upp i dörren,
Carolas stora kärlek. Jimmy Källqvist, som
spelar bas i hennes kompband och har tagit
en allt större plats i hennes liv.
– Det viktigaste är att behålla sitt hjärta
mjukt. Livet är inte alltid lätt att leva, men
det är värt att leva. ❤
mer smak nr 11 2015
Lokala avvikelser kan förekomma.
x x x x x xxxxxxxxxxx / Xx x x x x x x x x x x x x x x
s öt t & got t / B aka till advent
Sara Begner bjuder på sina allra godaste bakverk
i adventstid. Saffransbullar med hallon och mandelmassa,
mjuk pepparkaka med kola och massor av ljuvliga kakor.
l ät t s om e n pl ät t
re c e p t: S ara B egner S t y ling : E melie hultberg
Så enkel att barnen kan
göra den. Låt dem garnera
fritt från fruktskålen.
F o t o : U lrika pousette
Baka till
Låt doften av
nybakt fikabröd
sprida julstämning
i köket.
advent!
SAFFRANSBULLAR MED
MANDELMASSA & HALLON
TID: 30 MIN + 1 ½ TIMME ATT JÄSA
UGN: 225°
Ljuvligt mjuka bullar med överraskande fyllning och söt topp.
25–30 STYCKEN
k 25 g jäst
k 5 dl standardmjölk
Tips!
k 1 dl strösocker
2 paket saffran (1 g)
k 100 g rumsvarmt smör
2 krm salt
k 12–13 dl vetemjöl
k 100 g rumsvarmt smör
k 200 g mandelmassa
200 g färska hallon
k ½ dl strösocker
k 1 ägg till pensling
Kardemummaälskare kan
strö över 1/2
msk mortlad
innan degen
rullas ihop.
Låt vår tårta bli
julens nya tradition.
KRISTYR
k 1 äggvita
k 2 ½ dl florsocker
k florsocker att pudra ovanpå
22
mer smak nr 11 2015
JULTÅRTA MED SAFFRAN & APELSINSMÖRKRÄM
GÖR SÅ HÄR
TID: 30 MIN UGN: 225°
GÖR SÅ HÄR
1. Smula jästen i en bunke. Värm mjölk,
socker och saffran till 37° och häll i
bunken. Rör om tills jästen lösts upp.
2. Klicka i smöret och tillsätt saltet.
Häll i mjölet lite i taget under omrörning.
Arbeta degen för hand 10 min eller 5 min
med degblandare. Låt jäsa under bakduk
1 timme.
3. Kavla ut degen på en mjölad bänk, till
en rektangel, ca 1 cm tjock. Bred ut smöret och riv över mandelmassan. Fördela
hallonen ovanpå, strö på socker och rulla
ihop från långsidan. Skär i bitar, ca 4 cm,
och lägg i stora muffinsformar. Låt jäsa
under bakduk ytterligare 30 min.
4. Sätt ugnen på 225°. Pensla bullarna
med lättvispat ägg och grädda mitt i
ugnen ca 10 min.
5. Kristyr: Vispa äggvita och florsocker
med elvisp tills det är riktigt vitt. När
bullarna svalnat, ringla över kristyren
och pudra med florsocker.
Som en rulltårta utan rulle! Det krämiga
mellan saffransbottnarna är magiskt.
1. Sätt ugnen på 225°. Vispa ägg och
socker fluffigt med elvisp.
2. Blanda ihop mjöl, potatismjöl och
bakpulver. Lös upp saffranet i vattnet.
3. Häll saffransvattnet i äggsmeten
och vänd ner de torra ingredienserna.
Rör försiktigt om till en jämn smet.
Bred ut på en plåt med bakplåtspapper och grädda mitt i ugnen
tills gyllene, ca 7 min. Vänd kakan
upp och ner och dra loss bakplåtspapperet. Låt svalna helt.
4. Apelsinsmörkräm: Vispa smör
och socker poröst med elvisp. Rör
ner färskost, kvarg och apelsinskal
(endast det orangea).
5. Skär kakan på längden i tre delar.
Varva kaka, sylt och smörkräm och
toppa med endast smörkrämen. Garnera med exotiska frukter som fikon,
vindruvor, physalis och kumquat.
mer smak nr 11 2015
8–10 BITAR
k 3 ägg
k 1 ½ dl strösocker
k 1 ½ dl vetemjöl
k ½ dl potatismjöl
k 1 ½ tsk bakpulver
1 pkt saffran (½ g)
2 msk hett vatten
APELSINSMÖRKRÄM
k 75 g rumsvarmt smör
k 2 dl florsocker
k 150 g färskost av philadelphiatyp
k 1 dl kvarg
k finrivet skal av 1 liten apelsin
FYLLNING OCH TOPPING
k 1 ½ dl salmbärssylt eller hallonsylt
fikon, röda vindruvor, physalis, kumquat
23
JULKLAPPAR
FÖR POÄNGEN!
Det börjar så smått att lacka mot jul. Och du kan antingen använda dina poäng till att köpa julklappar
– eller till att åka lite billigare till svärföräldrarna!
Brothers
Polarn O. Pyret
22 000 poäng
22 000 poäng
Värdebevis på 300 kr att handla för hos Brothers.
Värdebevis på 300 kr att handla för hos Polarn O. Pyret.
s öt t & got t / B aka till advent
MJUK PEPPARKAKA MED KOLASÅS & LINGON
TID: 1 TIMme UGN: 175°
KOLASÅS
Knaprig mandel i pepparkakan
gör den extra god! Och kolasåsen
är pricken över i.
k 2 dl vispgrädde
k 1 dl strösocker
k 1 dl ljus sirap
1 dl lingon att toppa med
16 BITAR
k 100 g rumsvarmt smör
GÖR SÅ HÄR
k 2 dl strösocker
1. Sätt ugnen på 175°. Smöra och
bröa en kakform.
2. Vispa smör och socker poröst.
Knäck i äggen ett i taget under
omrörning.
3. Rör ner kvarg och lingon.
4. Mixa mandeln halvgrovt. Blanda
med mjöl, bakpulver och kryddor.
k 1 dl rörsocker
k 3 ägg
1 dl kvarg (10 %)
k 1 ½ dl rårörda lingon
k 1 dl sötmandel
k 3 dl vetemjöl
k 2 tsk bakpulver
k 1 tsk malen kanel
k 1 tsk malen kardemumma
k 1 tsk malen ingefära
k ½ tsk malen kryddnejlika
5. Rör ner de torra ingredienserna
i smeten och rör till en jämn smet.
6. Häll smeten i kakformen och
grädda i nedre delen av ugnen ca
45 min. Känn med en provsticka att
den är klar.
7. Kolasås: Häll grädde, socker och
sirap i en kastrull med höga kanter.
Låt koka tills såsen är tjock, ca 15 min,
till max 110°, så den inte blir hård.
8. Ringla kolasåsen ljummen på kakan
vid servering och toppa med lingon.
Mjuk pepparkaka är otroligt
enkelt att baka, men sprider
tokmycket julstämning.
Swebus
8 000 poäng
Värdebevis på 100 kr att köpa bussresor för.
Lätt att göra
rårörda lingon!
Hotellpremie
From den 1 oktober kan du inte längre samla poäng hos Akademibokhandeln, läs mer på coop.se.
}
Rårörda lingon kan man
göra själv genom att röra
ihop 2 dl frysta lingon med
½ dl strösocker.
mer smak nr 11 2015
25
söt t & got t / B aka ti l l a d ve n t
Ljuvliga både med och
utan chokladdopp.
CHOKLADDOPPADE SAFFRANSKOLASNITTAR
TID: 25 MIN UGN: 180°
Saffranssmaken i kolasnittarna
är något helt nytt. Mycket gott!
CA 40 KAKOR
2 pkt saffran (1 g)
k 160 g rumsvarmt smör
k 1 ½ dl strösocker
k 1 msk vaniljsocker
k ½ dl ljus sirap
k 1 tsk bakpulver
k 5 dl vetemjöl
k 100 g mörk choklad
GÖR SÅ HÄR
3. Dela degen i fyra bitar, rulla
ut dem till knapp bakplåtslängd och fördela rullarna på
två plåtar med bakplåtspapper.
Platta ut till längder. Grädda
dem gyllenbruna, ca 15 min.
4. Skär längderna lite snett
på tvären i 2–3 cm breda bitar
direkt när de kommer från
ugnen. Låt svalna.
5. Smält chokladen försiktigt
i mikro eller i ett vattenbad
och doppa några av kakorna.
Låt några vara naturella. Låt
stelna på bakplåtspapper.
1. Smält 1 msk av smöret och
rör ut saffranet i det.
2. Blanda ihop alla ingredienser
utom chokladen och arbeta till
en jämn smet, använd gärna
degkrokarna på elvispen.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Gör en present
till någon! Eller till
dig själv ...
PEPPARKAKSDRÖMMAR
TID: 30 MIN UGN: 150°
Drömmarna smälter i munnen! Och smakar
kryddig pepparkaka! Bästa kombinationen.
12 STYCKEN
k 50 g rumsvarmt smör
k 1 ½ dl strösocker
k 1 tsk malen kanel
k ½ tsk malen kryddnejlika
k ½ tsk torkad ingefära
k ½ dl neutral olja
Presentkort till den
svenska Hurtigrutten
½ tsk hjorthornssalt
k 2 dl vetemjöl
Välj att kryssa från Stockholm,
Nyköping eller Västervik.
k ½ tsk malen kardemumma
Just nu
GÖR SÅ HÄR
600:-
1. Rör ihop smör och socker med degkrokarna på elvispen eller för hand.
2. Tillsätt alla kryddor och ringla
ner oljan under omrörning.
3. Blanda hjorthornssaltet med mjölet
och rör ner i smeten.
4. Rulla tolv runda bollar och lägg på en
plåt med bakplåtspapper. Grädda mitt
i ugnen ca 20 min. Låt kakorna svalna
helt på plåten.
26
(ord pris 990:-)
I priset ingår: guidad kryssning,
morgonkaffe med fralla,
lunch och dryck, kaffe,
Just nu
musikunderhållning
samt returbuss.
645:(ord pris 745:-)
Göta kanal-kryssning till nästan halva priset!
Nu har ni chansen att köpa ett presentkort på Göta kanal till kanonpris.
Presentkortet gäller 2 personer för en tur och retur-kryssning mellan
Berg och Borensberg med M/S Wasa Lejon säsongen 2016. Ni upplever
nio slussar samt två akvedukter i vardera riktning.
mer smak nr 11 2015
Ni ringer själva och bokar det datum som passar er. Erbjudandet gäller t o m 31/1-16. Ni behöver inte betala presentkortet förrän 31/1-16.
Royal Stockholm Cruise Line/Wahlinrederierna
Bokning: 08-21 00 25, 011-12 78 01, www.rscl.se
vi gil l ar / Advent
Porslin som passar bra till
glöggminglet. Mugg 14,95 kr
och skål 19,95 kr.
Lussa!
Hembakt eller köpt
är inte så noga. Årets
första lussekatt är ändå
alltid den bästa.
Tårtspade
Verktyg till godaste
jultårtan, 39,90 kr.
Äntligen fylls köket med doften av
nybakade pepparkakor och tomtegröt.
Mindre krav och mer mys är vårt tips!
Baka med eko
Det här är den enda
ekologiska på marknaden!
Coop Änglamark pepparkaksdeg, ca 23 kr.
Lusse lyx!
Tänd
ett ljus . . .
Blockljuset finns
i koppar, guld, silver, rött
och vitt. Prisexempel:
15 cm 39,90 kr.
Tomtegröt
Bara att värma!
Coop Änglamark
Ekologisk risgrynsgröt, ca 15 kr.
Heta nyheter
Bränn dig inte när du
tar ut pepparkaksplåten!
Grytlapp 34,90 kr.
smaker i en enda
kopp Löfbergs.
Prova Kharisma så hittar du bland annat friska smaktoner av citrus,
eller varför inte vårt Eko med nyanser av mörk choklad och skogsbär.
Lokala avvikelser i sortimentet kan förekomma.
( p r o d u k t e r n a f i n n s på C o o p f o r u m - b u t i k e r n a . S o r t i m e n t e t
k a n va r i e r a m e l l a n b u t i k e r n a . )
Perfekt
prickiga
var dagsak uten / S nab b a middagar
Pankopanerad färsk fisk
Snabbt, gott och enkelt - Barnens favorit
Pankopanering är en traditionell japansk brödpanering som ger en sprödare och
luftigare yta med mer fisk och mindre panering. Färdig i ugn på 18 minuter.
Hjälp oss med
snabba middagar i
stressiga december!
OK, jag
kommer.
Det här fixar
vi lätt!
»Jag älskar att laga julmat, och decemberkvällarna ägnas åt förberedelse inför julbordet.
Vardagsmiddagen måste svängas ihop snabbt.
Vi behöver smarta genvägar för att få tiden
att räcka till«, säger Lena Czechowski.
Av: ninna ekbom
Foto: maria östlin
m at F oto: E va hil dén smi t h
Familjen i huset
Familjen: Lena och Henrik Czechowski
med barnen Odin, 11 år, och Saga, 9 år.
Bor: I Vagnhärad.
Gör: Lena jobbar som ekonomiassistent
och Henrik är byggnadsarbetare.
Bästa adventsmyset: Att få börja
julpynta första advent, och baka pepparkakor
tillsammans.
Favorit på julbordet: Sill i alla olika
varianter!
Följ oss och hitta recept på
facebook.com/leroysverige
Lokala avvikelser kan förekomma.
mer smak nr 11 2015
öm
I en smart förpackning,
enkel att öppna och lätt att få
isär skivorna. Finns i tre goda smaker,
rökt, gravad och najad.
Matkreatören
Sara Begner rycker ut!
str
-med traditionella smaker
från Smögen
anna-lena a hl
Skivad lax
Det är en familj med en passionerad inställning till julmat som möter Sara i Vagnhärad. Här kokas det knäck, läggs in sillar
och bakas under hela december. Pysslet i
köket varvas med glöggmingel och terminsavslutningar, men trots att tiden är knapp
vill ingen avstå det hemlagade julbordet.
– Vi äter ju bara julmat en gång om året,
och då vill jag att mina favoriter ska smaka
som jag själv bestämt. Det låter kanske
tokigt, men jag lägger ner mer tid på att
tänka på julmaten än på julklapparna, som
ofta köps i sista stund, säger Lena.
Matlagningen delas upp mellan alla i
släkten, och skolans lussefirande och barnens julfester brukar också innebära en hel
del bakande. Det blir alldeles för lätt sena
kvällar för att få allt att gå ihop.
– I adventstid känns det alltid som att
vardagsmiddagen tar för lång tid att laga,
säger Lena.
Sara Begner vet att även enkla middagar kräver bra organisation. De saker du
använder ofta ska vara nära till hands och
alltid på samma ställe i skåp och kyl för att
man ska slippa onödigt letande.
– Gör mer än du behöver när du ändå är
igång, för även om koktiden på pasta är kort
finns det tid att spara. Med varje råvara var
för sig, väl synlig i plastlådor, glöms inget
bort i kylen och du har en bra bas för nästa
dags middag, tipsar Sara.
Följ med in i köket, för även om du inte
lagar all julmat själv behöver du kanske
ändå genvägar till snabba vardagsmiddagar.
Så lyckas du,
6 smarta tips
31
Kladdigt och gott!
Saga och Lena ger laxen ny
smak med cajunkrydda.
Det lönar sig att lämna sin invanda runda
i butiken och ge sig ut på upptäcktsfärd.
Det stora utbudet av frysdiskens spännande
grönsaksmixer är bara en av många bra
genvägar när det ska gå undan i köket.
Här är fler favoriter:
Tonfisk på burk
Grillad kyckling
Rökt och gravad lax
Färsk pasta
Färdig soppa
1
Starta ett
soppkök
Soppa är en livräddare i köket
oavsett om den är färdigköpt eller
hemlagad, och att den skulle vara
tråkig är bara struntprat. Bönor,
linser, nudlar, pasta eller varför
inte det som blev över av gårdagens
kyckling gör soppan matigare.
En knaprig topping gör den ännu
godare, och förvandlar du torrt bröd
till frasiga hemgjorda krutonger
har du en soppa med extra allt.
2
4
Ge laxen en
makeover
Med nya smaksättare blir välbekanta råvaror
en nyhet, utan att det tar mer tid. Låt laxen
få asiatisk touch, ge köttbullarna sällskap av
en paprikasås och väck nytt liv i falukorven
med lite hetta.
Ajvar relish
Kryddig paprikaröra
som blandad med
turkisk yoghurt blir
en krämig sås.
Srirachasås
En starkare ketchup
med mer vuxensmak.
5
Jenny
Strömstedt
Prova
att säga nej
Programledaren och journalisten Jenny
Strömstedt älskar förberedelserna inför
julen. Här är hennes tips för att hinna
det roliga, utan att dras med i stressen.
Säg nej. Sätt av tid i almanackan
åt allt som måste göras. När
almanackan är full, säg nej.
Ta en genväg. När det kör ihop sig
är räddningen för mig hämtmat
från Falafelbaren tvärs över gatan.
De har världens godaste kikärtsbullar.
Låt ugnen jobba. In med en laxsida
i ugnen, tar tio minuter. Gör en
couscoussallad med feta, olivolja och
pressad citron och färsk spenat. Klart!
foto: tv 4, bingo rimér
3
Upptäck Nej!
butikens
bästa genvägar
6
var dagsak uten / S nab b a middagar
Recepten på decembers
snabbaste middagar
Måndag
SOPPA MED
TONFISKQUESADILLA
Vegotips!
TID: 10 MIN
4 PORTIONER
k 4 tortillabröd
1 burk tonfisk i vatten
(ca 140 g)
k ½ dl majonnäs
k ½ rödlök, finhackad
k ½ paprika, fintärnad
k 2 dl riven ost
Supersnabb middag,
på bara 10 minuter!
Gör receptet
vego genom att
byta tonfiskfyllningen mot
fetaost som
du mosar ihop
med pesto.
TILL SERVERING
färdig soppa, t ex tomatsoppa
en näve rucola eller basilika
GÖR SÅ HÄR
Saga gör en
coleslaw som
funkar som
grönsakstillbehör
och sås.
Chilirub
Fungerar lika bra på
lax som på kycklingfilé och sötpotatis.
1. Krama ut vattnet ur
tonfisken och lägg i en skål.
Blanda med majonnäs, lök
och paprika.
2. Hetta upp en torr stekpanna
och fördela röra och riven
ost mellan 2 bröd. Stek till
fin stekyta på båda sidor på
medelvärme.
3. Skär quesadillan i snibbar
och servera med färdig tomatsoppa toppad med rucola
eller färska örter.
Wasabipasta
”Japansk pepparrot”.
Blanda ner lite i lätt
crème fraiche.
Redan
redo i kylen
Med färdigkokt pasta, ris och potatis i kylen
sparar du tid och kan snabbt sno ihop en
middag på det som finns hemma. En coleslaw
håller en vecka om den förvaras kallt och är
en smart variant av grönsaker och sås i ett.
32
Räddare i nöden om
den redan är kokt.
Du, Sara!
Det här ser
verkligen riktigt
gott ut.
När ugnen gör jobbet får familjen
tid att förbereda julbordet.
mer smak nr 10 2015
mer smak nr 11 2015
33
var dagsak uten / S nab b a middagar
Koriander är gott till.
GOD HELG
ÖNSKAS ALLA LIVSNJUTARE
Tisdag
Fredag
Onsdag
GRÖNSAKSRIS MED
RÄKOR & STEKT äGG
CAJUNLAX MED RÖDKÅLSSLAW & ROSTAD SöTPOTATIS
PASTAGRATÄNG
MED SKALDJUR
TID: 25 MIN UGN: 225°
TID: 35 MIN UGN: 175°
TID: 20 MIN
4 PORTIONER
4 PORTIONER
4 PORTIONER
k 800 g sötpotatis
k 4 dl crème fraiche
k 1 msk olivolja
1 msk sambal oelek
k 1 vitlöksklyfta, pressad
2 fiskbuljongtärningar, finrivna
k 170 g skalade räkor
k 170 g skalade kräftstjärtar
k 4 dl strimlad purjolök
k 250 g körsbärstomater, skivade
k 100 g färsk spenat
k 1 citron, finrivet skal och saft
k 1 liter kokt pasta, t ex penne
k 2 dl riven ost
1 tsk salt
k 500 g laxfilé
1 tsk salt
1 ½ tsk cajunkrydda
RÖDKÅLSSLAW
k 200 g strimlad rödkål
k 2 dl yoghurt (10 %)
1 msk wasabi (eller pepparrot)
TILL SERVERING
k 1 lime i klyftor
GÖR SÅ HÄR
1. Sätt ugnen på 225°. Skala och
skär sötpotatisen i 1 cm tjocka
skivor. Fördela på en ugnsplåt.
Ringla över olja och salta.
2. Lägg även laxbiten på plåten.
Salta. ”Rubba” in cajunkryddan.
Tillaga i mitten av ugnen ca
15 min. Laxen är perfekt vid en
innertemperatur på 48°.
3. Blanda alla ingredienser till
slawen. Smaka av med salt.
4. Servera laxen med sötpotatis,
rödkålsslaw och lime.
GÖR SÅ HÄR
1. Rör ihop crème fraiche, sambal,
vitlök och buljongtärning i en stor
bunke.
2. Vänd ner skaldjur (avrunna om
de legat i lake), purjo, tomater,
citron och pasta.
3. Häll i en ugnsform och strö
över osten.
4. Grädda mitt i ugnen ca 15 min.
k 2 morötter
k 1 rödlök
k 1 röd paprika
k ½ zucchini
k 2 tsk olivolja
k 2 msk finhackad ingefära
Tips!
Riv ner 1 äpple
och 1 liten lök
i köttbullesmeten för lite
mjukare
konsistens.
CMYK:
C 5, M 94, Y 88, B 22
CMYK:
C 22, M 23, Y 47, B 57
CMYK:
C 28, M 48, Y 71, B 73
CMYK:
C 0, M 5, Y 14, B 6
GÖR SÅ HÄR
Torsdag
ENKLA KÖTTBULLAR MED
SIRAPSSTEKT SAVOYKåL
TID: 30 MIN
k 1 hackad gul lök
GÖR SÅ HÄR
k 1 msk smör
1. Blanda färsen med salt och peppar
och rulla till stora köttbullar. Stek i smör
på medelvärme tills de är genomstekta.
2. Stek lök i smör tills den är mjuk utan
att få färg. Tillsätt savoykål och äpple.
Stek på medelvärme 2–3 min under omrörning. Häll i sirap och stek ytterligare
någon minut. Smaka av med salt.
3. Servera med lingon och potatis.
k 500 g savoykål, i bitar
k 1 klyftat äpple
k 2 msk ljus sirap
Tips!
Snabbt och enkelt
att använda räkor och
kräftor köpta i lag.
4 PORTIONER
salt k 500 g nötfärs
1 tsk salt
½ tsk svartpeppar
k 1 msk smör
TILL SERVERING
Kokt potatis och rårörda
lingon 1. Tärna grönsakerna och hetta
upp olja i en stekpanna.
2. Stek grönsakerna med ingefäran
och smaka av med salt. Krispigheten ska fortfarande finnas kvar.
Tillsätt riset och vänd runt tills det
är varmt.
3. Stek äggen i några droppar olja.
4. Servera med räkor, koriander
och chilisås av något slag, gärna
srirachasås.
Tips!
Använd gårdagens
överblivna ris!
Vill du också få hjälp av Sara?
2 veckor senare
Sinar tiden, lusten eller orken? Har du problem med mat-
Hej Lena, har det blivit mindre stress med middagsmaten?
– Ja, Saras recept är väldigt snabblagade, utan att kompromissa
vardagen? Mejla oss på [email protected], skriv ”Vardags-
MARIESTADS ALKOHOLFRI | 33 CL
1 tsk salt
k 4 dl kokt råris, eller annat ris
k 4 ägg
k 300 g skalade räkor
k 1 kruka koriander
ev srirachasås
akuten” i ämnesraden. Berätta om dig och din situation,
med smaken. Den cajunrubbade laxen har blivit en favorit, och
och skicka gärna med en bild på familjen.
grönsaksriset är ett smart sätt att få mer grönt på middagstallriken.
CMYK:
C 29, M 82, Y 50, B 73
Lokala avvikelser kan förekomma.
34
mer smak nr 11 2015
mer smak nr 11 2015
35
MedMera
Tips och erbjudanden för dig som är medlem och ägare
foto: Rickard L. Eriksson
”Den oerhört starka och varma respons
jag fått uppleva i år får mig att längta efter
att dela mina bästa och mest älskade
julsånger med publiken”, säger Carola.
Carolas turné startade i Karlskrona 11 november.
De återstående konserterna är: Stockholm 28 november,
Norrköping 11 december, Karlstad 18 december
och Helsingborg 19 december.
1 vinnare får
två biljetter och en
­signerad affisch och får
även träffa Carola.
7 vinnare får
två biljetter samt
signerad affisch.
Från barn till skolbarn.
We Effect förändrar människors liv. Vi skapar långsiktiga samarbeten och förser människor med
kunskap så att de kan bli självförsörjande och ta klivet ur fattigdom för gott. I byn Leon i Nicaragua
har vi tillsammans med lokala kooperativ byggt en skola så att Shirling Masiel Ramos och hennes
vänner kan få en bra start på livet. Att de nu kan börja i andra klass är en fantastisk anledning till
varför vi långsiktigt arbetar med att skapa samarbeten med människor över hela världen.
Vill du veta mer om det vi kallar vi-effekten, besök weeffect.se
TILLSAMMANS MOT FATTIGDOM
I SAMARBETE MED
Patricia Silvia Poveda, Shirling Masiel Ramos, Ana Yansi Molina Hernandez
och Genesis Mariana Narvaez från Nicaragua | Foto: Anders Hansson
Vinn en jul med
Carola!
Carola har satt ihop en julkonsert
med mycket värme, som är både
traditionell och personlig.
Nu kan
du som medlem vinna biljetter till
årets julkonsert och även få möta
stjärnan på tu man hand.
Tillsammans med omsorgsfullt utvalda
musiker bjuder Carola på de mest
älskade sångerna, som ”Nu tändas
tusen juleljus”, ”Hej mitt vinterland”
och ”Himlen i min famn”. Carola
kommer att dela minnen från sina
barndomsjular och hennes personliga
mer smak nr 11 2015
Biljetter till
Carolas julkonsert
finns att köpa på
livenation.se.
upplevelser från Betlehem. Det har gått
flera år sedan den senaste nordiska
julturnén, och nu får publiken äntligen
det bästa av Carolas alla jular – i en
konsert.
Nu har du som medlem chans att
vinna biljetter till en av Carolas
konserter i december, en signerad
affisch och ett personligt möte med
Carola!
Allt du behöver göra är att svara på
frågan intill och hålla tummarna för
att det är du som vinner. Carolas
turnéplan hittar du på på livenation.se.
Tävla om
konsertbiljetter!
Fråga: Nu byter Coop namn på
alla sina butiker till Stora Coop,
Lilla Coop och Coop. Hur många
butiker finns det i landet?
1) 665 X) 245 2) 412
Skicka in ditt svar till mersmak@
coop.se senast 26 november 2015.
Skriv ”Carola” i ämnesraden. Glöm
inte att skicka med din adress.
Vinnarna presenteras
på coop.se/vinnare.
37
MedMera
Ju lrea i
Blender, 90 000 p.
n
e
!
p
p
o
h
s
g
p oä n
Butikerna
i Zinkensdamm
och Västberga, båda
i Stockholm, har redan
ställt om och välkomnat
sina kunder till
nya Coop.
– ända fram till jul!
Har du samlat poäng under året? Passa på att använd
dem till fina julklappar, både från Coop och från våra
partner. I Coops Poängshop tjuvstartar rean 16 november och
ger rabatter på flera av årets favoriter från Poängshoppen!
Te x t : Å s a S t e i nsv i k
40 %
rabatt
Coop Västberga
Ekologiskt torg, nytt utseende och
toppmodernt. Fullt med inspiration
och matglädje. På Stora Coop är det
lätt att storhandla till ett riktigt bra pris.
Sund och god mat står i fokus, men här hittar du
också bra produkter för hemmet och familjen.
Sodastreamer, 75 000 p.
n Bestick
Jamie Oliver 16 delar
= 20 000 p.
(Ordinarie pris 25 000 poäng.)
Välkommen till nya Coop!
Mer eko, bättre priser och sann matglädje. Coops nya
butiksformat kommer att ge dig en upplevelse utöver det vanliga.
Nu öppnas dörrarna till Stora Coop, Coop och Lilla Coop.
Nu har resan mot
ett enklare, grönare och mer prisvärt Coop börjat. Ett
Coop där löftet är att vara bättre för
dig och din familj. Ett Coop där du
går in i en butik och känner ”här vill
jag handla”. Under en treårsperiod
kommer Coop att investera drygt en
miljard kronor i att ställa om sina
butiker till Stora Coop, Coop och Lilla
Coop. Ambitionen är att du ska mötas
av samma butiksupplevelse i Coops
665 butiker oavsett om du bor i Kiruna
eller Ystad.
Några butiker är redan klara
medan andra står på tur.
Här intill kan du läsa mer om de
tre nya formaten.
38
Stora Coop: Storhandla
Coop: Vardagshandla
Lilla Coop: Komplettera
Här handlar du det som saknas i stunden, till
bra pris. Ett väl utvalt sortiment – precis där
du är, just när du behöver det.
n Tågset Brio = 20 000 p.
(Ordinarie pris 25 000 poäng.)
Bestick, 20
000 p.
n Kapselmaskin
Piccolo = 35 000 p.
(Ordinarie pris 40 000 poäng.)
Coop Zinkensdamm
Coop Zinkensdamm har fått en helt ny känsla.
Kundens vägar i butiken har förenklats och förnyats. Nu kommer man direkt in på frukt- och
grönt-avdelningen, följt av färskvaror med de
manuella diskarna för fisk, chark/ost och delikatesser. Kunderna har fått vad de önskade – ett
bredare färskvaruutbud och fortsatt satsning
på det ekologiska sortimentet.
mer smak nr 11 2015
Tågset Brio,
20 000 p.
n Sodastreamer = 75 000 p.
(Ordinarie pris 80 000 poäng.)
Blender = 90 000 p.
(Ordinarie pris 100 000 poäng.)
n
Eltandborste,
18 000 p.
Pssst! Årets stora poängrea börjar den 16 november och pågår fram till 27 december.
Coops Poängshop hittar du på på coop.se, i din app eller i Medlemspunkten i din butik.
Här storhandlar och bunkrar du till riktigt bra
pris, för hela veckan eller ännu längre. God
mat, förstås, men också ett stort utbud av
produkter för hemmet, barnen och familjen.
Här handlar du det som behövs för hela veckans matlagning, till bra pris. Du hittar allt
som gör vardagen både godare och enklare
– maten, tillbehören, förbrukningsvarorna
och inspirationen.
n Eltandborste
för barn eller vuxna
= 18 000 p.
(Ordinarie pris 30 000 poäng.)
Kapselmaskin, 35 000 p.
I Poängshoppen hittar
du ännu fler
julklappar.
SISTAMINUTENJULKLAPP.
Säljs i alla Coops butiker.
Coop Änglamark olivolja
är kockarnas favorit
Bäst i test:
Coops tacokit är en hit
Bäst i test:
Lokala avvikelser kan förekomma.
En dietist, en expertjury och en skolklass
fick testa fem olika tacokit i tv-programmet
Plus. Alla var eniga – Coops tacoskal,
kryddmix och salsa var bäst! Bland barnen
blev det till och med en storfavorit. Coops
tacokit tog hem en förkrossande majoritet
av barnens röster.
När testföretaget
Wiseguide dukade upp
åtta olivoljor framför tre
professionella kockar
blev Coop Änglamark
olivolja favoriten och
landade på betyget 4,3
av 5 möjliga. Olivoljan
lovordas för sin friska
doft och intensiva smak.
– Utan tvekan min
favorit, den smakar kvalitet, kommenterar Cajsa
Johansson, en av de tre
professionella kockarna.
Traditionellt använt vid halsbränna
och sura uppstötningar
DUBBELT
SÅ GOD JUL.
B��a �d k��t och få
du�� �äng på j���n.
Köp allt inför julen med ditt Coop MedMera-betalkort. Du får såklart dubbla poäng
på allt hos Coop och kan plocka ut fina julklappar i poängshoppen. Till exempel biobiljetter
till hela familjen eller en gåva till Radiohjälpens insamling för flyktingar i nöd.
En go�� j� ön��
Samarin är ett receptfritt godkänt naturläkemedel traditionellt använt vid halsbränna och sura uppstötningar.
Personer rekommenderade saltfattig eller natriumfri kost bör ej ta Samarin pga dess natriuminnehåll. För mer info se www.fass.se.
Läs bipacksedeln noga. Kontinuerlig användning högst 2 veckor.
Allt fler väljer att
bli flexitarianer,
dvs att äta vegetariskt en eller flera
dagar i veckan.
REPORTAGE T / D en grön a fol k röre l se n
Fyra av tio kommuner har infört en köttfri dag i veckan på
skolmatsedeln. Grönsaksbiffar, quorn och tofu säljer som aldrig förr.
Vegetarisk mat har gått från trend till folkrörelse.
T E X T : E V A W REDE
• För att minska miljöförstöringen
(genom minskat utsläpp av växthusgaser)
• För att förbättra folkhälsan
(minskad mängd rött kött och mer
grönt gör oss friskare)
i l l u s t r at i o n: C h r i s t i n a D r e j e n s ta m /A g e n t M o l ly & C o
– Jag tror absolut inte
att detta är något övergående! Att allt fler vill skära
ner på kött och äta mer
grönt är tvärtom en trend
som kommer att växa, säger Johanna
Kullman, kokboksförläggare på Norstedts,
bestämt.
Hon kopplar detta till en allmänt ökad
miljömedvetenhet, en vilja att ta vara på
jordens resurser och att leva hälsosamt.
I år ges det ut 385 kokböcker i Sverige,
mer än någonsin. En allt större andel av
dem fokuserar på grönsaker i stället för
kött. Att klassikern ”Vår kokbok”, Sveriges mest sålda kokbok genom tiderna,
följts upp med ”Vår gröna kokbok” och
”Vår kokbok vegan” tar Johanna Kullman
som exempel på den nya inriktningen.
– För fem år sedan fanns det inte alls
samma intresse; då stämplades det vegetariska ofta som lite töntigt och fotriktigt.
Idag är det helt annorlunda, mycket tack
vare att bloggvärlden har bidragit till att
förändra bilden. Det tror jag har påverkat många, framför allt unga som gärna
inspireras av olika bloggares livsstil. Men
förändringen märks i alla åldersgrupper,
säger hon.
är grön!
gångsrikt, inte minst i Sverige. Förra året
kunde Jonas Paulsson konstatera att 30
procent av landets kommuner hade infört
köttfri dag i sina skolor. I år har siffran
stigit till 40 procent.
– Nästa år kanske vi kommer upp i
50 procent! Många kommuner jämför sig
med varandra och vill inte vara sist med
att haka på …
Till vardags är Jonas Paulsson ITkonsult, bosatt i Täby. Under förra mandatperioden satt han som miljöpartist i
kommunfullmäktige. Framgångarna för
Köttfri måndag-uppropet tror han beror
på att kampanjen lyckats förse engagerade politiker, föräldrar och elever med
argument, som de har kunnat använda på
gräsrotsnivå. Men det finns många sätt att
arbeta för minskad köttkonsumtion på,
Drygt 50 kilo per person
Den totala förbrukningen av kött i
Sverige är ca 87 kilo/person och år, men
den speglar förbrukningen i industrin
och inte hur mycket kött vi äter. Den
siffra som kommer närmast det vi faktiskt äter är Livsmedelsverkets siffra
på 50–55 kilo/person och år.
Skillnaden mellan köttkonsumtionen
menar han. Att införa en generell klimatavgift på all köttkonsumtion, som Naturskyddsföreningen förespråkar, tycker han
är en lysande idé.
– Rökförbud på krogen möttes först av
mycket kritik, men idag tycker de flesta
att det är bra. På samma sätt måste man
agera med matfrågorna. Politiker måste
våga gå i förväg och genomföra vissa
beslut, som längre fram kommer att ändra
folks attityder.
Trendanalytiker tror
på nya tider
Flod av gröna böcker
Förra året minskade visserligen köttförbrukningen i Sverige, högst marginellt,
efter att stadigt ha stigit under många år
(se faktarutan här intill). Men är det inte
bara en krusning på ytan? En övergående
trend?
i olika länder är enorm. I Sverige konsumeras mer nötkött men mindre kött
totalt jämfört med EU-genomsnittet.
I Indien är köttkonsumtionen mycket
låg, i USA ligger den långt över EUgenomsnittet.
Sedan 1990 har den svenska köttkonsumtionen ökat med drygt 40 procent.
Under 2014 minskade förbrukningen av
kött dock från 87,9 kilo till 87,3 kilo.
mer smak nr 11 2015
K äll a: Jordbruksverket
42
• För att bekämpa hungern
(använda åkerjorden till att mätta
människor i stället för foder till djur)
Johanna Kullman, kokboksförläggare på Norstedts, tror
på grönare kokböcker.
Vår tids
folkrörelse
kampanjen ”Köttfri Måndag” var tidig
med att få folk att avstå från att äta kött,
åtminstone en dag i veckan, för att miljö,
människor och djur ska må bättre.
En del förknippar kanske rörelsen med
Paul McCartney och hans dotter, modeskaparen Stella McCartney, som tillsammans introducerade Meatfree Monday i
Storbritannien 2009. Men organisationen
hade grundats redan sex år tidigare, i Baltimore i USA, men det var celebriteternas
entré på scenen som skänkte strålglans
och internationell skjuts åt projektet.
I december 2009 kom
Köttfri Måndag till Sverige. Jonas Paulsson, som
var en av grundarna av
den svenska sektionen, är
fortfarande entusiastisk
talesman.
– Jag hade själv
Jonas Paulsson, initiativhaft tankar om
tagare till Köttfri Måndagatt göra något
kampanjen i Sverige, tycker
liknande, och
att politiker måste gå först
och visa vägen.
så kom den här
kampanjen, som jag
tyckte var genialisk. Med Köttfri Måndag
kunde man nå alla, inte bara dem som var
vegetarianer, berättar han.
Nu har Köttfri Måndag funnits några
år och är kanske inte längre lika ”hett” i
medierna. Men konceptet har varit fram-
Varför ska vi
äta mindre kött?
Lennart Wallander är vd för kommunikationsbyrån Food & Friends och följer
noga svenskarnas syn på mat och måltider.
Precis som Johanna Kullman tror han att
det är början på en djupgående attitydförändring vi ser nu.
– Det tror jag eftersom
det handlar om en så
kraftfull förändring i den
yngre målgruppen, bland
människor som är mellan
18 och 32 år. Där är det
Lennart Wallander,
många som gärna äter
trendanalytiker och vd för
vegetariskt även om de inte
Food & Friends, ser en kraftfull
attitydförändring bland
är vegetarianer. Visst kan
”millennials”, unga mellan
de ta en bit kyckling eller
18 och 32 år.
lax då och då, men inte alls i
samma mängder som äldre generationer.
mer smak nr 11 2015
Klassikern ”Vår kokbok”
har följts upp med
”Vår gröna kokbok” och
”Vår kokbok vegan”.
Den gröna trenden
växer sig allt starkare.
Modeskaparen
Stella McCartney
har skänkt strålglans åt ”Meatfree
Monday”.
der”
”Matiga salla
tedts
är en av Nors
storsäljande
ker.
gröna kokböc
För kocken Paul Svensson handlar
även husmanskosten om att sätta
grönsakerna i centrum.
43
REPORTAGE T / D en grön a fol k röre l se n
Livsmedelsverkets
gröna linje
Tid: 30 min
4 portioner
K
öttfri Måndag och andra initiativ
för minskad köttkonsumtion ligger helt i linje med Livsmedelve
rkets
rekommendation om att vi bör
äta
max 500 gram kött i veckan. ”Dry
ga
ut köttfärssåsen eller grytan med
krossad tomat, linser eller rotf
rukter. Då slår du två flugor i en smä
ll
– mindre kött och mer grönsake
r!”
tipsar verket på sin hemsida.
nadschef på Hälsans kök.
– Det är framför allt de grönsaksbaserade produkterna som sticker ut. Produkterna köps främst av dem som inte
är vegetarianer utan som bara vill äta
mer grönt. Att äta vegetariskt någon eller
några dagar i veckan har för många blivit
en livsstil, säger hon. ❤
En glutenfri
jul åt alla!
Smaka på Sveriges bredaste, glutenfria julsortiment. Bygg ett
pepparkakshus, bjud på lussefika, njut av julvört till skinkan eller
servera en smördegspaj till nyår. Missa heller inte vår senaste nyhet –
pepparkaksmuffins, perfekt för dig som gillar mjuka paket.
Foto: wolfgang kleinschmidt
Varje år bjuder Livsmedelsföreningen in
företrädare för den svenska livsmedelsindustrin till arrangemanget Livsmedelsdagarna. I år var temat hållbarhet, och
utmärkelsen ”Livsmedelspriset” gick till
svenska Food for Progress som tagit fram
en ny sojabönsprodukt, oumph, som proteinrikt alternativ till kött.
Tanken att ersätta kött med andra råvaror är inte ny. Ett av de mest välbekanta
Barnens bästa kycklinggryta!
kock: luk as, 7 år
Ljusa utsikter för kött
som inte är kött
exemplen är quorn, en brittisk produkt
som lanserades i Sverige 1999 i samarbete med Coop. Sedan introduktionen
har försäljningen ökat stadigt. Vid sidan
om Storbritannien är Sverige idag en av
quorns viktigaste marknader.
Lennart Wallander tror att snabbmatskedjorna snart kommer att införa fler
vegetariska alternativ, även om de hittills
agerat väldigt trögt. – Jag är övertygad om att vårt liv i
skuggan av klimatförändringar och andra
hot gör oss beredda att ändra våra vanor.
Till exempel tror jag att vi kommer att
vara mer öppna för att prova produkter
som ersätter kött i matlagningen, säger
han.
– Jag tror inte att kött kommer att försvinna, men det är helt enkelt inte hållbart
att vi fortsätter att vräka i oss kött i den
mängd som vi gör idag. Och det tror jag
att allt fler inser.
Ett företag som redan märkt av konsumenternas växande intresse för vegetarisk
mat är företaget Hälsans kök. Under 2014
ökade kategorins volym med cirka 16
procent.
– I år har försäljningen exploderat
ännu mer, säger Annika Jägerstig, mark-
r e c e p t: s a r a b e g n e r
I Food & Friends årliga
undersökning ”Matrapporten”, som
håller koll på utvecklingen i mat-Sverige,
hamnar ”sallad” i år för första gången på
topp-tio-listan över våra vanligaste rätter.
Det är också ett tecken. När många människor tar små steg i en ny riktning kan
det få stor effekt. Parallellt finns det alltid
grupper som drar åt ett mer extremt håll,
och så kommer det säkert att vara även på
matområdet, tror Lennart Wallander.
– Jag kan tänka mig att vi inom en snar
framtid kommer att få höra kommenterar
som ”Jag kysste en kille, och vet du vad,
han hade ätit kött! Så vidrigt!”.
barnens kockskol a / Asiatisk k yckling
1
Skär 4 kycklingfiléer i bitar.
4
Stek kycklingen i 1 msk olja.
Rör runt och strö över 1 tsk salt.
7
Häll i en burk kokosmjölk (400 ml)
och låt småkoka under lock ca
8 minuter.
t!
Nyhe
ksk
ar a
Pepp
ins
Muff
2
Skala och skär 1 gul lök i bitar eller
strimlor. Skär 1 röd paprika i bitar.
3
Banka på ett citrongräs med
t ex en mortel tills det delar sig.
5
Häll i paprika och lök.
Lägg i citrongräset.
6
Blanda ½ msk garam masala
med ½ msk curry och pudra över.
8
Servera med ris. Toppa med
koriander om du vill.
9
”Det här var
ju jättelätt”,
säger Lukas, 7 år.
”Och supergott!”
Köp hem:
Lokala avvikelser kan förekomma
Finns i den glutenfria frysen. God glutenfri jul!
Finns redan
hemma:
Olja, garam masala
och curry
Kyckling
Paprika
Lök
citrongräs
Kokosmjölk
45
VEGO!
1.
ai
te
n
–
va
er
ck
o ch
.
god
Bäs
ta
bu
f fé
rä
t
OCH EKOLOGISK MATGLÄDJE FRÅN FÖRSTA BÖRJAN.
AUBERGINE MED
SAFFRANSYOGHURT
Tips!
Om du använder grillpanna,
pensla skivorna
med oljan istället så blir det
inte så osigt.
k ½ msk olivolja
k 1 liten vitlöksklyfta, riven
k 2 dl grekisk yoghurt
Med ris och sallad blir
GÖR SÅ HÄR
bufférätten en god middag. 1. Skär auberginerna i centimetertjocka skivor. Hetta upp
4 PORTIONER
en grillpanna eller stekpanna.
k 2 stora auberginer
Stek skivorna tills de är mjuka
(ca 800 g)
och gyllene (med fina grillk ½ dl olivolja
ränder om du har en grillpanna).
2 krm salt
Stek på ganska låg värme ca
k ½ dl finhackad
5 min per sida. persilja
2. Blanda saffranet med vatten,
k ½ dl inlagda röda
vitlök och olja och låt dra ca
jalapeño
15 min. Tillsätt yoghurten och
ev2 tsk svarta
rör till en slät sås. Smaka av
sesamfrön
med salt.
3. Lägg aubergineskivorna på
SAFFRANSYOGHURT
ett serveringsfat, salta. Ringla
1 paket saffran (½ g)
på såsen. Strö över persilja,
3 msk hett vatten
hackad chili och ev sesamfrön.
TID: 45 MIN
Änglamark finns endast på Coop.
ar na på sid 5
Mi
ss
BARNMAT.
Grunden till äkta matglädje läggs tidigt. Och eftersom det inte
finns några genvägar till livslång och hållbar matkärlek, finns
Änglamark barnmat på glasburk. En rakt igenom KRAV-märkt
barnmatsserie, med goda ekologiska rätter och korta ingrediensförteckningar utan några som helst konstigheter. Välj mellan
17 olika varianter, så garanterar vi ett riktigt bra och hållbart val.
l ät t
nt
e
KRAV-MÄRKT
m
p
a js
Noga utvalt. Klokt bortvalt.
mer smak nr 11 2015
Krydda
med färg!
Sabrina Ghayour bor i London
och är aktuell med den prisade
boken ”Persiana”, som nyss
översatts till svenska.
Hur lärde du dig laga mat?
– Jag är självlärd. När jag växte
upp tittade jag mycket på matprogram på teve, och jag fick full frihet
i vårt kök. Jag tog över matlagandet
helt hemma när jag var 10 år.
Vad äter du helst?
– Jag älskar
måltider med massor av små rätter så
att man får uppleva
många olika smaker,
dofter och konsistenser. Allt från
spanska tapas till
meze och sushi.
Sabrina Ghayour
Vad lagar du när du har bråttom?
– Med bra råvaror kan du göra
god mat på kort tid. En stor matig,
färgglad sallad är min favorit. Den
bästa maten är antingen supersnabb eller långkok.
Berätta om rätten här intill.
– Aubergine är vegovärldens
”kött”. Grillad, med olivolja och
salt, smakar den underbart. Här
är det kombon av cool saffransyoghurt och het chili som gör det.
Därför tycker vi om dig så
mycket, lilla apelsin!
Hinnfria apelsinklyftor som
du vänder ihop med lite mortlad
kardemumma och kanel kan
serveras med lättvispad grädde,
ris à la Malta eller glass.
C-vitamin! Pressa till juice,
skär en fruktsallad eller tillsätt
apelsin i en krispig sallad
med kål.
Doften av apelsin
och kryddnejlika ger bästa
adventsstämningen.
Apelsinzest i smält
choklad blir ett enkelt
adventsgodis om du
blandar med rice krispies
och klickar ut på bakplåtspapper.
47
vego ! / Jul i vegoriket
Recept på
juliga bönbullar finns
på coop.se.
Middag à la
Mattias!
H ä r s n ac k ar v
ik
la
KAXIG RÖDBETsSALLAD
TID: 20 MIN
k 1 msk kapris
En underbar rödbetssallad
där både kapris och pepparrot
kaxar upp sig.
k 2 tsk riven pepparrot
r!
ke
si
8 BUFFÉPORTIONER
GÖR SÅ HÄR
k 200 g kokt skalad potatis
1. Tärna potatis, rödbetor, äpplen
och saltgurkor.
2. Finhacka rödlöken och blanda
med resten av ingredienserna.
Smaka av med salt och låt dra
ca 10 min före servering.
(ca 2 dl fintärnade)
k 2 äpplen
k 2 saltgurkor
k 1 liten rödlök
vegojul!
Rostad pumpa med frasigt nöttäcke, majsplättar med en extra läcker
guacamole eller en krämig gratäng med brysselkål …
Vi har valt de härligaste nya vegorätterna ur Mattias Kristianssons
nya bok att komplettera ditt julbord med.
r e c e p t: m a tti a s k risti a n sso n
På coop.se finns
fler rätter till vegojulbordet:
fänkålsslaw med äpple,
små spenat- och fetaostpajer, vitlöksrostad
broccoli, senapsgriljerad
kålrot, choklad- och
apelsinglass ...
Tips!
Spara oljan och
gör hemgjorda
pommes frites
med potatis eller
sötpotatis.
TID: 25 MIN + 20 MIN I UGNEN Ugn: 200°
Brysselkål är ett litet måste på
julbordet. Här serveras den
i en härligt krämig gratäng.
8 BUFFÉPORTIONER
400 g brysselkål
250 g steklökar
TIMJANSTUVNING
k 2 msk mjölkfritt smör
eller olja
k 3 msk vetemjöl
TID: 20 min Ugn: 175°
GÖR SÅ HÄR
Friterat på julbordet? Varför
inte, när det är så här gott.
1. Blanda de torra ingredienserna till frityrsmeten i en skål och
vispa ner det kolsyrade vattnet
lite i taget till en slät smet.
2. Dela blomkålen i mindre
buketter. Hetta upp oljan till
175° i en tjockbottnad kastrull
med höga kanter.
3. Doppa buketterna en och en
i frityrsmeten och lägg försiktigt
ner i oljan. Fritera gyllene, ca
3 min. Låt rinna av på hushållspapper.
4. Värm sweet chilisås och vatten i en kastrull.
5. Ringla över sweet chilisåsen
vid servering och toppa med
salladslök och sesamfrön.
1. Sätt ugnen på 200°. Ansa
brysselkålen och skala lökarna.
2. Koka brysselkål och lök i saltat
vatten 8 min.
3. Timjanstuvning: Smält smöret i en
kastrull och tillsätt mjölet. Rör hastigt
så att smöret inte får färg. Häll i vattnet
under vispning. Fortsätt hälla i grädden
i en tunn stråle under vispning till en
klumpfri sås. Smula i buljongtärningen och
krydda med timjan och peppar. Låt puttra
tills såsen tjocknat, fortsätt vispa.
4. Lägg brysselkål och lök i en ugnsform
och häll över stuvningen. Gratinera mitt i
ugnen till fin färg, ca 20 min. Serveras varm
eller ljummen.
FRITtO MISTO (friterad blomkål)
8 bufféPORTIONER
k1
blomkålshuvud, ca 800 g
k 1 liter rapsolja till fritering
1 ½ dl sweet chilisås
½ dl vatten
k 2 salladslökar, fint strimlade
k 1 msk rostade skalade sesamfrön
FRITYRSMET
k 2 dl vetemjöl
k 2 dl rismjöl
k 1 tsk bakpulver
1 tsk bikarbonat
½ tsk salt
4 dl kallt kolsyrat vatten
48
BRYSSELKÅLSGRATÄNG
MED TIMJAN
2 dl vatten
k 2 ½ dl vispgrädde
k 1 grönsaksbuljongtärning
k 2 tsk torkad timjan eller
2 msk hackad färsk timjan
k 2 krm vitpeppar
f o t o : l i n us h a l l g re n u r b o k e n v e g o r i k e t
mer smak nr 11 2015
salt
s
k 150 g inlagda rödbetor
God
k ½ dl rödbetsspad
GÖR SÅ HÄR
mer smak nr 11 2015
»Jag har gjort den här gratängen i flera olika
varianter. Alla har varit goda, men det här är min
favorit. Tricket är de söta steklökarna.«
49
vego ! / Jul i Vegoriket!
Välkommen
till Vegoriket
Mattias Kristiansson har vi träffat
förut här på Vegosidorna. Han är en av
Sveriges främsta veganprofiler efter att
bland annat ha gett ut böckerna ”Vego”
och ”Bake my day” med namn efter hans
populära bakblogg. Rätterna här kommer
från hans senaste bok ”Välkommen
till Vegoriket”, där han samlat sina
godaste rätter till vardag
och helg.
TILL
ÄR
DIG SOM
M
E
L
MED
I CO O P
Följ oss på:
Semester utan stress
r e d a k t i o n e n s va l
En kryssning är ett bra sätt att få ihop tid för både avkoppling och nöjen. Perfekt för dig
med barn under skollovet. Allt finns ombord! Lekrum med bollhav, prisvärd shopping och
restauranger för alla smaker. Barn 0–5 år äter gratis i buffén. Gör vad du vill. När du vill.
Stanna kvar en natt i Tallinn – känn av livet ombord och stadspulsen i land. Boka GalaJul på
Galaxy med julshow och julbord. Mums. Läs mer på tallinksilja.se/coop
MAJSPLÄTTAR MED
AVOKADO-CHIMICHURRI
TID: 25 MIN
FRÅN
325 KR
PER PERS
Kryssning
GalaJul + julbord
FRÅN
95 KR
Ingår: del i E4-hytt, julbord. Avresor med Galaxy
23.11–20.12 2015. Bokningskod:
COOP
FRÅN
907 KR
PER PERS
PER PERS
Kryssning Tallinn
eller Helsingfors
Jättegott som del av en buffé,
som julbordet ju verkligen är.
Ingår: del i B4-hytt. Avresor
t o m 11.3 2016. Bokningskod:
COOP.
4 PORTIONER
k ½ kruka persilja, finhackad
k 3 ½ dl majsmjöl
k 1 msk olivolja
1 tsk salt
k ½ tsk bakpulver
k ½ gul lök, finhackad
k ½ grön paprika, fintärnad
k 2 msk hackad färsk koriander
k 2 ½ dl matlagningsyoghurt
1 dl vatten
k 2 msk olivolja
k 1 dl majskorn
k 2 msk olivolja till stekning
k 1 msk rödvinsvinäger
k 2 vitlöksklyftor, rivna
Hotellpaket
Tallink Spa Hotel
Ingår: del i B2-hytt, del i
dubbelrum, hotellfrukost,
inträde till Aqua Spa. Avresor
till Tallinn t o m 11.3 2016.
Bokningskod: COOP SPA
Boka på tallinksilja.se 08-22 21 40*
*Serviceavg 70:– per bokning tillkommer, boka online så bjuder vi på den. Begränsat antal platser. Prisex gäller utvalda avgångar. Gäller ej specialkryssningar.
MerSmak 151116-17 196x283.indd 1
AVOKADO-CHIMICHURRI
k 2 avokador
mer smak nr 11 2015
2015-10-08 15:09
»De här majsplättarna firade jag nyår med ett
år, och vi har sedan dess varit bästa vänner.«
k 1 tsk agavesirap
k 2 tsk torkad oregano
salt och svartpeppar
GÖR SÅ HÄR
1. Blanda majsmjöl, salt och
bakpulver i en bunke.
2. Tillsätt resten av ingredienserna och rör om till en jämn smet.
3. Hetta upp olja i en stekpanna och
klicka ut smeten till små plättar.
Stek gyllene på båda sidor.
4. Avokado-chimichurri: Mosa avokadon med en gaffel eller mixa med
en stavmixer. Blanda med de övriga
ingredienserna och smaka av med
salt och peppar.
51
Lokala avvikelser kan förekomma.
veg o! / Jul i vego rike t
BUTTERNUT
MED VALNöTSFRAS
TID: 30 MIN UGN: 225°
Den mjukrostade pumpan blir extra ljuvlig
med det frasigt stekta nötsmulet.
6 BUFFÉPORTIONER
k 1 ½ kg butternutpumpa
k 1 dl valnötter
k 1 dl ströbröd
k ½ dl solrosfrön
k 1 msk finhackad färsk salvia
2 tsk flingsalt
k ½ tsk grovmalen svartpeppar
k 2 msk olivolja
Tips!
Gott att pressa
lite citron eller
limesaft över
pumpan vid servering. Man kan
även riva ner
lite citronskal
i nötsmulet.
”Njut av svenska
gröna godsaker!”
GÖR SÅ HÄR
Valnötter är en
god vän i jultider!
1. Sätt ugnen på 225°. Halvera pumpan och
skala den, antingen med en potatisskalare
eller med en vass kniv. Skrapa ut kärnhuset.
Skiva delarna och lägg på en plåt.
2. Mixa valnötter, ströbröd, solrosfrön och
salvia till ett smul.
3. Salta och peppra pumpan och strö över
smulet. Ringla över oljan och tillaga mitt
i ugnen ca 20 min.
4. Servera som en del av julbordet.
LJUSA UPP
MORGONEN!
Goda
Tina-recept
på findus.se
Lätt, fräscht och krämigt.
Finns det något bättre än våra egna svenska grönsaker?
Proppfulla med härlig smak! Häng med till findus.se
så visar jag hur du också kan laga till Findus gröna
godsaker. Jag lovar – det blir jättegott!
trendspa ni n g / Lisa Förare Winb ladh
HUNDKOMPISAR!
Bakmaskin? Nä, hellre
klappar med framtid
AKTIVA
Doggy Professional är ett fodersortiment
speciellt anpassat för alla oss som har ett
aktivt hundliv.
foto: anna-lena ahlström
Ett svensklagat fodersortiment i fyra
varianter med högt närings- och energiinnehåll som passar alla raser och alla
livsstadier. Oavsett om ni har ett aktivt
hundliv med långpromenader, agility
jakt eller jogging, är detta ett tryggt,
funktionellt och sunt foderval!
Dina hundkompisar på
DOGGY PROFESSIONAL
lisa förare winbladh beskriver
sig själv som en nördig matskribent.
Hon har bland annat skrivit för
tidningar som Svenska Dagbladet
och Gourmet. Lisas gedigna matintresse har resulterat i att hon de
senaste 20 åren »lagat mat som
en galning« och att hon har
utbildat sig till dietist.
Svensklagad hundmat
från Vårgårda
1
www.doggy.se
Lokala avvikelser kan förekomma.
CITATET
Hela hemmet doftar. Mandariner pliggas med kryddnejlikor.
Barnen kletar kristyr på bord, ansikte och kanske rent av lite
på pepparkakorna. Men sedan är det det där med julklapparna.
Varje år utser Handelns Utredningsinstitut Årets julklapp,
och imponerande många av dem har matanknytning. Men
allvarligt talat – var är de där prylarna idag? För inte länge
sedan såg jag en wok, Årets julklapp 1990, hos en väninna.
Hon odlade kattgräs i den. De passar illa på klena gaslågor
och ännu sämre på elplattor. En rejäl stekpanna gör jobbet
bättre i hemmaköket. Och bakmaskinen som knep förstaplatsen 1988 står nu längst in i många köksskåp. Råsaftcentrifugen från 2013 kommer snart att börja samla damm.
Även många av de matjulklappar som inte fått den ärofyllda
titeln lever på undantag. Kylklampen till glassmaskinen
har spruckit. Och vart har raclette-järnet och fondue-grytan
tagit vägen?
Visst är det roligt att packa upp ännu en makalös manick,
men efter en intensiv smekmånad falnar kärleken oftast tvärt.
Till och med jag som älskar köksprylar och faktiskt använder
en hel del av dem börjar känna mig mätt på prylar och apparater.
Nej, ska man köpa matklappar är det smartare att tänka på
de där smått osexiga redskapen som används nästan varje
dag. En lyxig emaljgryta som kan ärvas av barn och barnbarn. En tung mortel där det kan stötas saffran även om
hundra år. Kanske en fin kniv med bryne? Och alla uppskattar en perfekt träsked med tvärt kapad topp som kommer åt
att röra om ordentligt i botten av grytor. Föremål som lever
länge. Och bara blir vackrare när varje ny generation ger dem
patina. Eller strunta i hårda klappar och ge den du älskar ett
klippkort för frukost på sängen tio gånger. Eller mamma
ett löfte om en kaka första helgen varje månad. Låt
julen gå i hållbarhetens tecken! Slit-och-släng-tiden
är slut. Sedan får Handelns Utredningsinstitut säga
vad de vill.
»Mat
ska ätas,
inte ramas
in & hängas
på väggen.«
citat från
william denton
mer smak nr 11 2015
Christina Drejenstam/Agent Molly & Co
HALLÅ ALLA
julen närmar sig. Snart ska det knådas,
röras, jäsas, kavlas och gräddas. Med spisrosor på
kinderna, lite stress och mycket förväntan.
2
Gästspel på julbordet
Julstressad? Det tar inte dubbelt så lång tid att göra två
patéer eller två satser rödkål
som en enda. Gör det du är bäst
på och byt sedan julmat med
familj, vänner och grannar. Har
du tur får du finsk kålrotslåda,
dansk risalamande eller libanesisk honungskaka.
3
God
grönare
jul!
Vad lagar du för julmat åt
veganen i ditt liv? Det är enklare än du tror! Utöka julbordet
med senapsgriljerad kålrot,
sallad på bakade rödbetor
och valnötter samt pastej på
svar ta linser med hasselnötter och fräst svamp. Risken
finns att det blir slagsmål om
delikatesserna!
55
GE
!
N
O
I
T
A
R
E
M
U
N
E
R
P
N
BORT E
koll på Gluten
& Laktos!
En julklapp som räcker länge!
Titta efter märkta recept om du är överkänslig
nr 5 • oktober & november 2015 • 59 kronor
björN ulvaeus iNför jubileet • saga becker • lotta luN
luNdbergs
dbergs grÄNser
gr
• sÅ trÄffades isoN & fille • sara olaussoN
nr 5 • okt
ober & no
vember
För dig som älskar böcker!
2014 • 59
kronor
För dig som
älskar böcke
r!
siri hustvedt:
Nr 10 • oktober 2015 • pris: 69 kroNor
»Fu
Fullständ
absurt!« igt
nu har stjärnf
tröttnat på örfattaren
new yorks
sexistiska kulturv
ärld
»Dra till Bagdad
din jävla …«
93
Stort kryss med
Leif GW Persson!
se sidan 32
Tafsande
författare
& njugga
redaktörer
så drabbades
hemma hos
kritikerfavoriten
colm tóibín
i pyrenéerna
93
6 NR
”Till en
översättarvän
...”
Sigrid Combüche
n
skriver brev
ett magasin
i familjen
interpress
3730-05
INTERPRE
73 88 3730 059
SS
01 3730-05
7 returveck
388373 a005901
2014 49
RETURVE
CKA
Omslag Bruno.indd
0 1>
MTD 6291
7 388629 106901
Date:
MTD WWW.RETURER.SE 6291
7388629106901
RETURVECKA 2015 45
avv livet
a
lv
Messaure – byn som försvann • Rysk korre tycker till om Sverige • Den krångliga kulturpolitiken Kvinnor och alkohol i litteraturen • Böngryta på franskt vis • 20 unga väver Sverige • Bästa trädbilden utsedd
Vi_Omslag_korrat.indd 1
2015-09-09 14:49
VI ÄR TIDNINGEN DU LÄNGTAT EFTER,
MEN KANSKE INTE TRODDE FANNS!
Vi är tidningen för dig som är kultur- och
samhällsintresserad och vill ha meningsfull underhållning. Här möter du såväl
de mest spännande intervjupersonerna
som de skarpaste pennorna.
en
magasin
»Vad gör jag
den
här planetpå
en?«
den väl dolda
sverig
livsglädjen es mest älskade poet
om
och de allt
tätare samta familjens svarta sår,
len med döda
vänner
15:55
Sveriges
enda
lena andersson:
riktiga
»Kärlek är
inte bara fluff«
Le Creuset
v 49
3
Sverig
es
da
riktig
bok a
Bruno K. Öij
er:
2014-09-04
fullt upptagNa+ 2 skålar från
”Det GåR Inte att Dela DIaGnoSenS ytteRSta KonSeKvenS”
boktips
som värmer
i höstrusket
litteraturkrit
pionjärer av ikens
gubbväldet
boktips inför
Augustpris
och Nobel-yra
Helena von Zweigbergk & Marie Fredriksson
om sin bok, varandras mod – och vänskapens doft
Yukiko Duke:
Grattis PO
på 80-årsda
gen!
bakom dej ...
rände
du b
b
...
...
ja
g
möt författaren
som blev näthatarnas
måltavla.
Islamisten som ångrade sig
– och drog till Grönland.
en
Yukiko Duke:
flod
lev
”Här är romanerna jag
varför gömd
e
du dig under
neil gaima bordet, läser i höst.”
n?
bok -
magasin
Suzanne Brøgger om sitt
svenska favoritord:
”Åh, det låter så dejligt”
249:-
*
»Livet måste väl vara
mer än det här?«
ett magasin i familjen
MTD
6730
mtd 6730-04
73 88 6730 059 08
0 1>
kultursveriges kelgris om sin kamp mot livets futtighet,
konsekvenserna av »bäsat beatrice« och skrikande biblioteksdamer
returvecka 2015 41
7 3 8867 3 0 05908
VI LÄSER ÄR SVERIGES ENDA
RIKTIGA BOKMAGASIN!
I Vi Läser får du som är bokälskare all
inspiration du kan önska dig. Du möter
aktuella författare, upptäcker nya favoriter
och får tips om böcker och klassiker du kan
ha missat. Ingen genre är exkluderad.
Du får 2
skålar på
köpet!
SKÅLAR FRÅN LE CREUSET
Du får två svarta dippskålar från Le Creuset.
10,5 cm i diameter och rymmer 15 cl – den
perfekta storleken för snacks och tillbehör.
Både in- och utsidan har tålig färgad glasyr.
Totalt värde 198 kr.
*+ porto 29:50
✁
SVARA PÅ WEBBEN: vi.prenservice.se och ange
internetkod 188-1881185 eller RING kundtjänst 0770-45 71 76.
SVARA PÅ WEBBEN: vilaser.prenservice.se och ange
internetkod 189-1891120 eller RING kundtjänst 0770-45 71 76.
SVARSKORT – RIV AV OCH SKICKA IN. PORTOT ÄR BETALT.
JA, TACK! JAG VILL GE BORT
EN PRENUMERATION!
KRYSSA I DINA VAL HÄR:
Nr 10 • oktober 2015 • pris: 69 kroNor
björN ulvaeus iNför jubileet • saga becker • lotta luNdbergs grÄNser • sÅ trÄffades isoN & fille • sara olaussoN
Islamisten som ångrade sig
– och drog till Grönland.
se sidan 32
Helena von Zweigbergk & Marie Fredriksson
om sin bok, varandras mod – och vänskapens doft
fullt upptagNa
Messaure – byn som försvann • Rysk korre tycker till om Sverige • Den krångliga kulturpolitiken Kvinnor och alkohol i litteraturen • Böngryta på franskt vis • 20 unga väver Sverige • Bästa trädbilden utsedd
Vi_Omslag_korrat.indd 1
nr 5 • oktober & november 2015 • 59 kronor
För dig som älskar böcker!
Yukiko Duke:
”Här är romanerna jag
läser i höst.”
möt författaren
som blev näthatarnas
måltavla.
Stort kryss med
Leif GW Persson!
hemma hos
kritikerfavoriten
colm tóibín
i pyrenéerna
93
boktips inför
Augustpris
och Nobel-yra
lena andersson:
»Kärlek är
inte bara fluff«
Sveriges
enda
riktiga
bok -
magasin
Suzanne Brøgger om sitt
svenska favoritord:
”Åh, det låter så dejligt”
»Livet måste väl vara
mer än det här?«
ett magasin i familjen
73 88 6730 059 08
returvecka 2015 41
7 3 8867 3 0 05908
= Laktosfri
= Glutenfri
Obs! Laktosfritt i Mer Smak
innebär inte att receptet är fritt
från mjölkprotein.
Vego i Mer Smak
Våra vegorecept är så kallade
lakto-ovo-vegetariska. De
innehåller inte kött, skaldjur,
fisk, fågel, köttbuljong eller
gelatin. Däremot kan de innehålla ägg och mjölkprodukter.
ansvarig utgivare
Björn Larsson
[email protected]
AB Tidningen Vi
bud: Norra Riddarholms­hamnen 1,
111 28 Stockholm
post: Box 2052, 103 12 Stockholm
redaktionschef
Anna Thorsell
[email protected]
art director
Lotta Bergendal
[email protected]
publisher
Tia Jumbe
[email protected]
redaktör
Ewa Lundström
[email protected]
chef coop provkök
Sara Begner
redaktör
Anna Gidgård
[email protected]
korrektur Per Hasselqvist
redaktionell repro
Kerstin Larsson
kock och receptör
Danielle Brookes
omslagsfoto
Ulrika Pousette
annonsrepro
Done, Stockholm
tryck
annonsbokning
CR Media, 08-522 998 50
[email protected]
Jörgen Karlsson, 010-743 12 52
Coop Sverige AB
redaktionsråd
Thomas Brohed, Tanja Cantell,
Therese Holm, Jenny Kahlbom
Strålfors/Evers Druck
GmbH, Meldorf, Tyskland
Nästa
Mer Smak
dimper ner
i din brevlåda
14–16 december.
Då bjuder vi på
ännu mer julstämning.
Allt innehåll i Coop Mer Smak lagras
elektroniskt och blir åtkomligt via internet.
Icke anställda skribenter, illustratörer
och fotografer måste meddela eventuellt
förbehåll mot detta.
coop kundservice
0771-17 17 17, [email protected]
spärr av medmera-kort
010-743 38 50
(Dygnet runt alla dagar.)
ALLTID
%
0
2
RABATT
PÅ HiPP EKOLOGISK BARNMAT I GLAS,
HIPP BARNGRÖT, PAMPERS BLÖJOR
OCH BARNTANDVÅRD FRÅN ORAL-B
NÄR DU DRAR DITT
COOP MEDMERA KORT*
Namn:
Adress:
Postadress:
Telefon:
ANGE BETALNINGSADRESS HÄR (OBS! GÅVAN SKICKAS TILL DENNA ADRESS).
Namn:
2015-09-09 14:49
»Dra till Bagdad
din jävla …«
MTD
6730
mtd 6730-04
(+ porto 29:50). Totalt värde 593 kr.
Jag sparar 344 kr! (1881185)
mer om gluten: Vete, råg och
korn innehåller gluten. Byt ut mot
maizena i redningar, mot nötter
och frön i paneringar samt, där
det är möjligt, mot produkter från
den glutenfria hyllan i butiken.
Havre är bara garanterat fritt från
gluten om den är specialframställd. Var noga med att läsa på
förpackningen vad produkten
innehåller.
mer om laktos: De flesta
mejeriprodukter går att hitta
laktosfria. De små mängder
laktos som ingår i smör och
margarin har vanligen ingen
betydelse för laktosintoleranta.
Lagrad hårdost anses laktos­fri.
Byt gärna ut mjölk mot laktosfri
mjölkdryck, havredryck, sojadryck eller risdryck.
Tänk på att en del produkter
inne­håller skummjölkspulver
som inne­håller laktos.
Coop Sverige AB
171 88 Solna, 010-743 10 00
[email protected]
Redaktionell produktion
FRANKERAS
EJ.
TIDNINGEN VI
BETALAR
PORTOT.
TIDNINGEN SKICKAS TILL:
0 1>
kultursveriges kelgris om sin kamp mot livets futtighet,
konsekvenserna av »bäsat beatrice« och skrikande biblioteksdamer
❑ 6 nr av Vi läser + 2 skålar för 249 kr
(+ porto 29:50). Totalt värde 527 kr.
Jag sparar 278 kr! (1891120)
Adress:
Postadress:
Telefon:
❑ Ja tack, jag vill ha nyhetsbrev och information från Vi media.
E-post:
Vi behöver din beställning innan 8 december för att du ska hinna få premien innan julafton. Erbjudandet gäller t.o.m 31 januari 2016 inom Sverige för hushåll som ännu inte prenumererar på tidningen Vi resp Vi Läser. Till utlandet tillkommer
tidningsporto och premier skickas ej. Prenumerationen är tidsbegränsad och vid slutet av perioden skickas ett erbjudande om fortsatt prenumeration. Vi lagrar kunduppgifter för att kunna fullfölja kundrelationen och ge erbjudanden om egna
och samarbetspartners produkter. Vi lagrar personuppgifter i våra prenumerationssystem i tre år. Kundtjänst tel: 0770-45 71 76.
1891120/ 1881185
MTD 6291
”Det GåR Inte att Dela DIaGnoSenS ytteRSta KonSeKvenS”
7 388629 106901
Date:
MTD WWW.RETURER.SE 6291
7388629106901
RETURVECKA 2015 45
0 1>
avv livet
a
lv
❑ 6 nr av Vi + 2 skålar för 249 kr
Vi vill ge matglädje till alla våra
läsare. Alla recept i Mer Smak
som är naturligt glutenfria
markeras med G och laktosfria
med L.
De flesta recept i Mer Smak kan
dessutom enkelt göras glutenoch laktosfria genom att man
byter ut vissa ingredienser mot
gluten- och laktosfria alternativ.
Mer Smak följer Livsmedels­
verkets rekommendationer vid
märkning av recepten. Enligt dem
tål en laktosintolerant ca 5 g
laktos om dagen. Ett recept för
4 personer som innehåller 30 g
smör (ca 0,3 g laktos) ska därför
vara OK.
Utgivare Coop
Mer Smak
c/o Titeldata
SVARSPOST
121153800
110 12 STOCKHOLM
Coop Baby är medlemsförmåner
som passar barnfamiljer.
*Erbjudandet gäller alla Pampers blöjor, HiPP ekologisk barnmat i glas från 6 månader och barngröt (ej övrigt sortiment) samt barntandkräm och manuella barntandborstar från Oral-B t.o.m. 31/12, 2015.
Barntandborstar och barntandkräm från Oral-B finns hos Coop Forum, Coop Extra och i mån av tillgång hos Coop Konsum och Coop Nära. Erbjudandet på Pampers blöjor gäller max 2 pkt blöjor per hushåll/köp.
Sara s söta / Äppelde sse r t
kryddiga &
varma
äpplen
Smaksätt gärna
grädden med t ex
amaretto eller calvados
till de vuxna.
Mmm... varma kardemummaäpplen med
mandelmassa och lättvispad grädde. Ofta är
det enklaste allra godast!
R e c e p t: S a r a B e g n e r
s t y l i n g : e m e l i e h u lt b e r g
Foto: ulrik a pousette
SARAS UGNSÄPPLEN
TID: 15 MIN + TID I UGN
UGN: 225°
8 PORTIONER
k 8 äpplen (gärna röda juläpplen
som Ingrid Marie el likn)
k 75 g rumsvarmt smör
100 g mandelmassa
k 2 tsk mortlad kardemumma
k 1 ½ msk ljus sirap
TILL SERVERING
k 3 dl vispgrädde
GÖR SÅ HÄR
Tips!
Lägg ner 2
kanelstänger
med äpplena.
Ser vackert
ut och ger lite
smak åt såsen.
1. Sätt ugnen på 225°. Smörj en ugnsform eller gjutjärnspanna.
2. Ta bort kärnhuset med en äppelpipa
eller liten kniv och lägg äpplena
i formen/pannan.
3. Blanda smör, riven mandelmassa
och kardemumma. Tryck ner fyllningen
i äpplena och ringla över sirapen.
Tillaga mitt i ugnen tills äpplena
spruckit lite och har fin yta, ca 20 min.
4. Vispa grädden fluffig och servera
till de varma äpplena.
COOP PRIVATLÅN.
ALLTID LÄGRE RÄNTA
FÖR MEDLEMMAR.
Läs mer och
ansök på coop.se/
privatlan
Ränteexempel: För ett annuitetslån på 100 000 kr med en återbetalningstid på 5 år utan uppläggningsavgift (395 kr) och aviavgift
(20 kr) och med en rörlig årsränta på 4,95% blir den effektiva räntan 5,18%. Exemplet är uträknat på 0 kr i uppläggningsavgift (vid
e-signering), och 0 kr i aviavgift (vid autogiro).
polarnopyret.se