1. No category

Evenemang
17 JUNI-16 SEPTEMBER 2015
TRELLEBORG
KONST • KULTUR • LOPPISAR • NÖJE • NATUR • FRITID • MUSIK • UTSTÄLLNINGAR M M
MISSA INTE:
3-5 JULI
Vikingamarknad &
Slaget om Trelleborgen
27-28 AUGUSTI
Palmfestivalen
11-12 SEPTEMBER
Söderslätts Countryfestival
1
Kalendarium
TURISTINFORMATION
Trelleborgs Turistbyrå
Kontinentgatan 2, Trelleborg
Tel: 0410- 73 33 20
e-post: [email protected]
Öppet: hela året, tider se webb
Smygehuks Turistbyrå
Köpmansmagasinet, Smygehuk
Tel: 0410-73 40 21
e-post: [email protected]
Öppet juni-augusti, tider se webb
EVENEMANG TRELLEBORG
Evenemang Trelleborg ges ut av Trelleborgs
Kommuns Utvecklings AB som driver Turistbyrå och
ansvarar för turismutveckling i Trelleborg kommun.
Utgivningsdatum:
• Sommar: 17/6 – 16/9
• Höst: 17/9 – 16/11
• Vinter: 17/11 – 16/3
• Vår/försommar: 17/3 – 16/6
Vi reserverar oss för fel och ändringar. Uppdaterad
information finns på www.soderslatt.com.
MEDVERKA
För att ett evenemang ska komma med måste det
vara inrapporterat till Trelleborgs Turistbyrå senast
den 5:e månaden före utgivningsdatum.
Du kan rapportera in på två sätt:
• Maila information till: [email protected].
• Lägg in information i vår databas (www.info.
citybreak.com). Kontakta Turistbyrån för
inloggningsuppgifter.
MER INFORMATION:
www.soderslatt.com
Facebook: Söderslätt
Instagram: visitsmygehuk
Fotografer:
Jenny Brandt, Therese Vorbau, psomipeter grafisk produktion,
Claes Sandén - Kristianstad kommun, Bitte Gunnarsson,
2
Frans Ekelin, Petra Strandberg
Informationen om evenemanget ska innehålla:
1. En säljande ingress (max 200 tecken)
2. En säljande och beskrivande text
3. Datum
4. Tid
5. Plats
6. Passande bild (max 1,9 MB) som du har
rättigheter att använda
7. Ev entréavgift
8. Ev engelsk översättning om evenemanget
lämpar sig för utländska besökare
Punkt 1-5 måste finnas med för att vi ska publicera
evenemanget.
Mer info om evenemangen finns på www.soderslatt.com
17 JUNI-16 SEPTEMBER 2015
– 18 JUNI
– 6 SEPTEMBER
Utställning - Fredagens målargrupp
Molekylen
Tid: mån-tors 10-16
Blandade målartekniker.
Utställning - Gummi i form, 10 år efter
Trelleborgs Museum
Tid: tis-sön 12-16
Succén från utställningen Gummiform upprepas! Återigen har ett antal konstnärer bjudits
in att utforska gummits spänst och fantastiska
möjligheter! Det blir en spännande utställning
med Lisbeth Mandell, Thale Vangen, Agneta
Bidhult, Eva Arén, Agneta Gynning, Torsten
Ridell, Kurt Sahlin, Bianca Maria Barmen och
Ida Liedholm.
Pris: 30 SEK, upp till 20 år gratis
– 20 JUNI
Teaterskola med Piggsvinsteatern
Lilla Beddinge, Gården Sånarp
För alla mellan 13-100 år. Föranmälan krävs.
Anmälan och info: www.piggsvinsteatern.se
– 28 JUNI
Work of art
Köpmansmagasinet, Smygehuk
Tid: mån-sön 10-18
Tolkningar och analyser av ”Gråtande barn” av
Bruno Amadio. Måleri, grafik, skulptur, installationer och textil av ett tjugotal konstnärer.
– 28 JUNI
Utställning - Marie Karlsson
Haward&Busck, Smygehamn
Tid: lör-sön 11-16
Bilder i akvarell med motiv av den mänskliga
kroppen, oftast kvinnan och enkla landskap.
– 30 JULI,VECKA 25, 26 & 31
Vikingasommar
Trelleborgen
Tid: 10-14
Vikingaläger för barn 7-13 år som under en
vecka får lära sig om vikingatiden - sagor,
gudar, hjältar, mytologi, vardagsliv, lekar,
hantverk m m.
Pris: 350 SEK
– 17 AUGUSTI
Sommarlovsaktiviteter
Aktiviteter för kommunens grundskoleelever.
Bl a fotboll, friidrott, handboll, hoppborgar,
innebandy, pyssel, rugby, seglarskola, simskola, sommarboken, tennis, vikingasommar
och Öppet Hus - Föreningskul.
Mer info: trelleborg.se/sommarlov
– 13 SEPTEMBER
Utställning - The Elephant Girl
Trelleborgs Museum
Tid: tis-sön, 12-16
Helena Blomqvist arbetar med iscensatta
fotografier och bygger upp ett myller av
gestalter från sagans och fablernas värld.
Verkliga människor blandas med dockor
och uppstoppade djur. Hennes bildvärld är
egensinnig och fascinerande och inbjuder till
betraktande av såväl gammal som ung.
Pris: Vuxna 30 SEK, upp till 20 år gratis.
– 17 SEPTEMBER
Route One o One
Anderslöv
Tid: tors 18-21
En mötesplats för veteranbilar, förare, entusiaster och nyfikna. Vissa kvällar blir det
livemusik, fika serveras alltid.
15 – 18 & 22 – 25 JUNI
Pingvin Rugbyskola
Pilevallen
Tid: 8.30-13
Rugbyskola för dig mellan 7 och 14 år, både
nybörjare och du som redan tränar rugby.
Pris: 600 SEK inkl lunch, dricka, mellis och en
Rugbyhoodie
Anmälan och info: [email protected]
3
praktiska övningar inom healing, psykometri
och meditation.
Pris: 200 SEK inkl fika
Anmälan: [email protected]
20 JUNI – 30 AUGUSTI
Helmerslunds Loppis
Helmerslund Gård
Tid: lör-sön 10-15
Gården från 1600-talet ska få en ”make over”.
Garageloppisen innehåller speciella ting, möbler m m från svunna tider.
Turistbyrån tipsar...
Känn sol, bris och salta havsstänk mot din
kind. Upplev känslan av frihet när du blickar
ut mot den obrutna horisonten. Utforska
naturen, shoppa, njut äggakaga och havsdelikatesser! Smygehuk är Sveriges sydligaste
udde och tillsammans med orten Smygehamn
lockar den besökare året om.
Smygehuk
& Smygehamn
DET VAR KALKINDUSTRIN, fisket och handeln som
fick Smygehuk och orten Smygehamn att växa på
1600-talet. 200 år senare hade verksamheterna nått
industriell skala och här fanns även en järnväg.
Köpmansmagasinet är en av fyra stora handelsgårdar från den här tiden. Närheten till havet förenklade
transporten av varor och gods - inte bara för de med
ärligt sinne. Skumraskaffärer och smuggling ligger än
i dag väl dolda i magasinets historia...
Med järnvägen kom även de första turisterna.
Östra Torp Strandhotell byggdes och hotellets krog
utnyttjades flitigt av fiskarna i byn. Så flitigt att fiskarehustrurna fick krogen ”torrlagd” i protest. En ny
krog, Hotell Smygehus, byggdes på gränsen mellan
Östra Torp och Hemmesdynge socknar. Prästerna i
församlingarna ogillade sprit och förbjöd servering
under gudstjänsttid. Rådiga män finner dock lösningar
så när det var gudstjänst i Östra Torp satt gubbarna i
Hemmesdyngedelen och när gudstjänsten var i Hemmesdynge satt de i Östra Torpdelen!
IDAG ÄR SMYGEHUK ett besöksmål som lockar
hundratusentals besökare till Sveriges sydspets.
Juni-augusti slås portarna till det gamla Köpmansmagasiet upp och bjuder på en sommar med musik,
konst, kultur och kommers i en härlig blandning!
Köpmansmagasinet och byggnaderna omkring
hyser flera butiker för dig som är shoppingsugen,
även runt hamnen finns några inköpsställen. Söker
du dig lite längre bort från udden hittar du pärlor som
New Food Cookshop, keramikverkstaden Hembränt
och Väv & Prylar.
Äggakaga äter du bäst i Köpmansmagasinet eller
i äggakagevagnen ute på gården! Längs stråket vid
hamnen finns allt från nyrökta havsdelikatesser hos
Smyge Fiskrökeri till caféer och kiosk med servering.
Längst ner vid udden hittar du Sveriges sydligaste
café - Café Smyge som i år drivs i ny regi. En 300
meter lång promenad i östlig riktning tar dig till
Smygehus Havsbad där du både kan bo och avnjuta
dagens lunch, a la carte och söndagsbrunch!
www.soderslatt.com/smygehuk
[email protected], 0410-734021
20 – 21 JUNI
Midsommar 19 juni!
Fira traditionell midsommar med dans kring
stången i Trelleborgs kommun:
Köpmansmagasinet, Smygehuk
Tid: 14-15.30
Dalabadets camping
Tid: 16, midsommarstången kläs kl 11
Östervångsparken
Tid: 13-15
Hallongården
Tid: 14-15.30
Beddingestrand
Tid: 14
17 JUNI – 16 AUGUSTI
Utställning - Artists Books
Axel Ebbes Konsthall
Tid: ons-sön 12-16
Hur ser en bok av en bildkonstnär ut? Konstnärsboken är inte nödvändigtvis fyrkantigt
eller ens läsbar... Däremot utmanande, lockande och inspirerande!
Pris: vuxen 30 SEK, upp till 20 år gratis
17 JUNI
Den helande Kraften
Köpmansmagasinet, Smygehuk
Tid: 18-20.30
Jeanette Isaksson blandar föreläsning med
4
Utställning - Mamma, pappa, barn
Galleri Estesio
Tid: 14-17
Utställning med konstnärsfamiljen
Moberg-Eyre som visar akryltavlor med
voodoo-dockor, akvarellmålningar av
gamla amerikanska vrålåk och fotografier
med haikudiktens formspråk.
20 JUNI
Friluftsgudstjänst
Köpmansmagasinet, Smygehuk
Tid: 15
Gudtjänst med Frälsningsarmén, Trelleborg.
20 JUNI – 1 AUGUSTI
Teater - De 39 Stegen
Gården Sånarp, Lilla Beddinge
En fartfylld Hitchcock-klassiker med
Piggsvinsteatern.
Biljetter: Ticnet.se, ICA Perssons i Klagstorp
och Söderslätts Bok & Papper i Trelleborg.
22 – 26 JUNI
Sommardagläger
Östervångsstadion
Tid: 9-16
Utomhusaktiviteter, hoppborgar, pyssel,
sport och lekar för barn 6-12 år.
Pris: 650 SEK inkl lunch
22 JUNI – 31 AUGUSTI
Sommar på Trelleborgen
Trelleborgen
Tid: alla dagar 10-16. Se mittuppslag
Mer info om evenemangen finns på www.soderslatt.com
5
22 JUNI
27 JUNI
1 JULI
Öppet Hus - Föreningskul
Söderslättshallen
Tid: 13-16
Grundskoleelever i Trelleborgs kommun
får prova på aktiviteter från det lokala
föreningslivet.
Spelmanskonsert
Östra Torps Kyrka
Tid: 11
Byvandring
Klörup, samling vid häktet
Tid: 18
Följ med på en guidad rundvandring i Klörup.
24 JUNI
Föreläsning och tidigare liv meditation
Köpmansmagasinet, Smygehuk
Tid: 18-20.30
Ewa Hermansen berättar om regression och
varför den är så kraftfull, känslor och vikten av att tillåta dom och förlåtelse och den
frihet den medför. Kvällen avslutas med en
tidigare liv meditation, där deltagarna själv
får uppleva något/några av sina tidigare liv.
Pris: 200 SEK inkl fika
Anmälan: [email protected]
25 JUNI
Sommarmusik
Östra Klagstorps kyrka
Tid: 19.30
Joyful Joyful, sånggruppen Coastline
Singers under ledning av Per Engström.
26 – 27 JUNI
Smyge Spelmansstämma 30 år!
Köpmansmagasinet, Smygehuk
30-årsjubileum med extra mycket
folkmusik och folkdans!
26 juni, 19 – 23:
19 – 20 Internationella danser,
Friluftsdansarna
20 – 23 Allmän dans
19 – 23 Musik av diverse grupper i
Köpmansmagasinet och ”Garaget”.
27 juni, 15.00 – 23.00
Uppmarsch från ”Famntaget”
15 till dansbanan
15.30 Allspel och invigning
17 Musik med Bälgadraget
18 Dansuppvisning av Verdandi
19 – 23 Allmän dans till bl a Gillesbandet,
Karinz och Smygespelarna
19 – 23 Musik av diverse grupper i
Köpmansmagasinet och ”Garaget”.
6
27 JUNI
Palmträffen
Palms Åkeri
Tid: 9-17
Bilutställning, bedömning och cruising med allt
från Hot Rods, till Cadillac till den nyaste Mustangen. 4-500 bilar och ett par tusen besökare.
Pris: vuxna 50 SEK, med Lustkort 30 SEK.
Förare av/med raggarbil och barn under 15 år
gratis.
27 JUNI
Hällåkras Lördagstema - Vinets ABC
Hällåkra Vingård
Tid: 14-15
Vinets ABC av och med Hällåkras sommelier
Karl Sjöström. Vinsmakningens grunder med
två av Hällåkras viner.
Pris: 295 SEK
28 JUNI, 5 JULI, 16 AUGUSTI, 6 SEPTEMBER
Guidad vandring Från ett läge till ett annat
Gislövs Hamn
Tid: 11 till ca 15
Vandra från Gislöv till Smygehamn med coach
Ulf Sellberg som inspirerar med miniföreläsningar under vägen. Pris: 250 SEK/person inkl
fika, inspirationshäfte och transport tillbaka.
2 – 30 JULI
Utställning - Upp och Ner,
lydiga och olydiga stygn
Tid: 10-18, vernissage 2/7 17-19
Köpmansmagasinet, Smygehuk
Täcklebo Broderiakademi är tillbaka
med en jurybedömd sommarsalong
där formatet på broderierna ska vara
20x20 cm. Broderiverkstaden tipsar
om hur piffar upp gamla trötta plagg!
2 JULI
Sommarmusik
Äspö kyrka
Tid: 19.30
Con Piacere, Cecilia Linde med gitarr.
3 – 5 JULI
Vikingamarknad
- Slaget om Trelleborgen
Trelleborgen
Tid: fre 10-17, lör 10-18, sön 10-17
Se mittuppslag
3 – 31 JULI
Café & museum
Fru Alstad Kulturhus
Tid: sön 14-16
Sommarcafé med hembakat i fornforskaren
Olof Christofferssons museum.
Grillkvällar
Köpmansmagasinet, Smygehuk
Tid: fre 18
Grillkvällar med LRF och Skånsk Mat.
Efter det goda grillade blir det musik i
Köpmansmagasinet kl 19.30-20.30
3 juli Gillesbandet
10 juli Allsång med Trelleborgs Manskör
17 juli Durfolket
31 juli Ingen underhållning
29 JUNI – 12 JULI (EJ 8 JULI)
4 – 7 JULI
Trelleborgsrevyn - Uppdrag Grönskning
Tid: veckodagar 19, helger 16
Ebba Grön och hennes personal på Sofiero inväntar turistsäsongen då den ena växten efter
den andra plötsligt försvinner. Kommissarie
Mårten Bock får i uppdrag att lösa fallet.
Pianofestival
S:t Nicolai kyrka
Tid: 19
Fyra dagars pianofrossa med musik
av bl a Grieg, Brahms, Rachmaninoff
och Beethoven. Fri entré.
28 JUNI – 2 AUGUSTI
Mer info om evenemangen finns på www.soderslatt.com
Granhyddans Camping
Nöjespalatset på Skånes sydkust bjuder in till
en sommar full av musik och underhållning!
24 juni, 19-21
Allsång med Rockis & Poppis
27 juni, 21-01
Black Jack
1 juli, 19-21
Motorträff med Big Bellys
4 juli, 21-01
Larz Kristerz
8 juli, 19-21
Allsång med hemlig gäst
och husbandet Sjögren & Co
11 juli, 21-01
Dans till Wizex
15 juli,19-21
Country Night med
Jon Strider Band
22 juli, 19-21
Allsång med hemlig gäst
och husbandet Sjögren & Co
25 juli, 21-01
Fernandoz
29 juli, 19-21
Elvis Night
1 augusti, 21-01
Raggarnatta med
PedalensPågar
5 augusti, 19-21
Allsång med hemlig gäst
och husbandet Sjögren & Co
0704-54 86 83 • [email protected]
7
facebook.com/Granhyddan
4 JUL
9 JULI & 6 AUGUSTI
Mat- & familjedag med Skånsk mat
Köpmansmagasinet, Smygehuk
Tid: 11-16
Spettkakor, rullrån, honung, äggakaga m m.
Både tillverkning och försäljning. Tipsrunda,
broderiverkstad, ponnyridning m m för de små.
Veteranbilsträff
Köpmansmagasinet, Smygehuk
Tid: 18
Njut av vackra veteranbilar i sommarkvällen
eller ställ ut din egen gamla pärla!
4 JULI
Teater - Ankensteins Monster
Parken
Tid: 14, fri entré
Barn och familjeföreställning från 4-9 år.
Hallondagar
Hallongården
Tid: 11-18
Årets största helg på Hallongården! Årets Hallonrätt, självplockspremiär, häst och vagn m m.
5 JULI
12 & 19 JULI
Möllornas dag
Skegrie mölla & Möllegården
Tid: 13-16
På ”Möllornas Dag” är ca 50 möllor öppna i
Skåne. Besök vår egen mölla!
Öppen mölla
Skegrie mölla & Möllegården
Tid: 13-16
Besök möllan, gården, museet och lanthandeln.
6 JULI – 7 AUGUSTI
Fenix the Green Zombierace
Minnesberg
Var beredd på att springa i panik när zombierna anfaller! Banan är ca 5 km lång med
20-30 hinder. Efter loppet blir det zombie-mingel, där löpare och zombies umgås i
en ”efter-döden-upplevelse”.
Mer info: www.fenixthegreen.se
Sommarcafé i Västra Vemmerlöv
Byahuset
Tid: 13-17
7 JULI
Föreläsning - Medelhavsväxter,
en livspassion
Köpmansmagasinet, Smygehuk
Tid: 19
John Rogers berättar om medelhavsväxter,
ger råd och tips samt säljer rariteter.
9, 16 & 23 JULI
Grillbuffé & musik
Smygehus Havsbad
Härlig buffé med grillat, sallader, såser
och andra tillbehör. Även desserter!
9 juli Gubbarock
16 juli Nils Pils & Pär Bärs
23 juli Pedalens Pågar (inträde)
9 JULI
Sommarmusik
Lilla Isie kyrka
Tid: 19.30
Sånger från Havet, AnnaLena Engström på sång
och Christer Bergström på ackompanjemang.
8
11 – 12 JULI
13 JULI
15 JULI
Föreläsning - Baka bröd med surdeg
Köpmansmagasinet, Smygehuk
Tid: 19
Konditorn, chokladmästaren & författaren
Jan Hedh berättar om konsten att lyckas med
surdegsbröd.
Pris: 40 SEK
16, 23 & 30 JULI
Dubbeldäckaren till Hällåkra Vingård
Hällåkra Vingård
Tid: 18-23
Dubbeldäckaren går från Höllviken till
Hällåkra vingård med stopp i Trelleborg och
Anderslöv. Smaka på gårdens egna viner tillsammans med närproducerade delikatesser
och vandra i vinfältet i sommarnatten.
Pris: 450 SEK, förbokning: www.hallakra.se.
Mer info om evenemangen finns på www.soderslatt.com
KAROLINERDAG
Skåre hamn, 11 juli 11-16
”13 december 1715. Jakten Snappopp anlöper Skåre fiskeläge med kung
Karl XII och han landstiger på svensk mark efter att ha varit utomlands i
4 år. Han rider därefter på en skamfilad hyrstallshäst till Ystad, där han
tager kvarter hos borgmästaren Olof Carlsson, vilken bodde i en fyrlängad
gård på Stora Östergatan...”
I år är det 300 år sedan Karl XII:s landstigning!
Dagen firas med uppvisning av Skånes och
Bohus-Elfsborgs Karoliner, salut, musik,
lokalproducerat hantverk, föredrag, fiskedamm och marinbiologi för barn m m.
Sillamackor och fika finns att köpa.
PROGRAM:
11.00 Invigning & kanonsalut
11.15 Föredrag:Varför landsattes Karl XII
på Skåre?
11.30 Avmarsch med Karolinerna till
skansarna för uppvisning
12.30 Trelleborgs Musikkår
13.30 Musik a la Bellman
14.45 Föredrag:Varför landsattes Karl XII
på Skåre?
15.00 Avmarsch med Karolinerna till
skansarna för uppvisning
16.00 Avslutning & muskötsalut
9
SOMMAR
STADSPARKEN 2015
JULI
JUNI
19.00
ALLA MÅNDAGAR HELA SOMMAREN BJUDER TRELLEBORGS KOMMUN
TILLSAMMANS MED FÖRENINGSLIVET PÅ UNDERHÅLLNING FRÅN
STADSPARKENS SCEN
MÅNDAG
01
LÖRDAG
06
MÅNDAG
08
MÅNDAG
15
MÅNDAG
22
MÅNDAG
29
MÅNDAG
06
MÅNDAG
MÅNDAG
AUGUSTI
MÅNDAG
Kultur10 och Fritidsförvaltningen
ALLSÅNGSTÅGET - Linda Lundqvist firar 5 år med
svängiga svensktoppsklassiker genom tiderna
SVERIGES NATIONALDAG – Traditionellt firande
kl.13-15 i Stadsparken med Micke Syd &
Tommy Ekman samt kulturskolans The Flants
Flaggutdelning och nationaldagstal
Veteranbilsutställning, Triathlon - prisutdelning
MINI-KÖRFESTIVAL – Trelleborgs Kammarkör,
CumPane, Manskören & Lasarettkören Stämbandet
TRELLEBORGS MUSIKKÅR med Serresjöskolans åk 1
Dirigent: Johan Rufelt
SÖDERSLÄTTS MUSIKKÅR med Mikael Neumann
Dirigent: Michael Nordberg
TRELLEBORGS MUSIKKÅR med Benny Hult
Gästdirigent: Paul Andersson
SÖDERSLÄTTS MUSIKKÅR med Mikael Neumann
Dirigent: Michael Nordberg
13 TRELLEBORGS STORBAND med Emma Mehler
Dirigent: Martin Lavröd
20 EID-FESTIVAL med Al-Joumeyli, reggaeartist backad av
Hot This Year
27 TRELLEBORGS MUSIKKÅR + SOMMARMUSIKSKOLAN
och Wilma Davidsson. Dirigent: Johan Rufelt
MÅNDAG
03
MÅNDAG
10
MÅNDAG
17
MÅNDAG
24
LÖRDAG
MÅNDAG
29
31
STUDIEFÖRBUNDET VUXENSKOLAN
presenterar The Leen och Di lemma
TRELLEBORGS STORBAND med Carina Eklund
Dirigent: Martin Lavröd
GERT GUSTAFSSON MED JAZZKÖREN OCH
GOODMANKVARTETTEN
Kl 21.30: UTEBIO med stumfilm
INFÖR SÖDERSLÄTTS COUNTRYFESTIVAL
Ruby Dee & The Snakehandlers (US)
PALMFESTIVALEN
TRELLEBORGS MUSIKKÅR med Joachim Bäckström
Dirigent Johan Rufelt
Mer info om evenemangen finns på www.soderslatt.com
16 JULI
25 JULI
Sommarmusik
Hemmesdynge kyrka
Tid: 19.30
Backbone Tales, en resa genom blues och
spirituals. Gitarr, munspel och sång.
Jazzdag
Köpmansmagasinet, Smygehuk
Tid: 15.30-00
Jazz i Smyge bjuder in alla jazzälskare till en
eftermiddag och kväll i jazzens tecken.
Program:
15.30 Utdelning av årets
”Mias minne” stipendie
16.15-18 Sinatra Memory Band hyllning till Sinatra 100 år
18.30-20.30 Hannah Svensson med
XL Big Band
20.45-22.15 Mats Nilsson Trio Featuring
Sara Ahlcrona och
Tomas ”Lester” Jonasson
22.30-00.00 Alf Evergreen Band
Entré till alla konserter
21 JULI
Selma Lagerlöf,Västra Vemmenhög och
Smygehuk
Köpmansmagasinet, Smygehuk
Tid: 19
Skådespelerskan Nina Hoppe berättar om den
urgamla kulturbygd som Selma Lagerlöf utsåg
till Nils Holgerssons hembygd.
24 JULI
Konsert - Yvonne Vasseur
Köpmansmagasinet, Smygehuk
Tid: 18-18.45
Härliga evergreens framförs av Yvonne Vasseur.
24 JULI
Sammy Rimington International Band
Köpmansmagasinet, Smygehuk
Tid: 19.30
En av världens främsta exponenter inom New
Orleans Jazz som spelat professionellt i mer
än 50 år förgyller sommarkvällen i Smygehuk.
25 JULI
25 JULI
Smyge Byalags bakluckeloppis
Köpmansmagasinet, Smygehuk
Pris: 100 SEK/bil, 150 SEK/ bil och släp
30 JULI
Sommarmusik
Tullstorps kyrka
Tid: 19.30
Edens blomster, Duo Aurora, klarinett och orgel
30 JULI
Jazzkonsert
Östra Torp kyrka
Tid: 14-16
New Orleansinspiration, Mattssons Serenaders under ledning av Paul Strandberg.
Entré.
Världsbroderidagen
Köpmansmagasinet, Smygehuk
Tid: 10-19, föredrag 18.30
Världsbroderidagen firar femårsjubileum med
stor syjunta där alla kan delta. Krämartorg
och föredrag av Frida Arnkvist Engström som
skrivit boken Gerillaslöjd.
25 JULI – 2 AUGUSTI
31 JULI – 2 AUGUSTI
Utställning - Poetry
Galleri Estesio
Tid: lör-sön 14-17
Uppjazzad och upp-poppad centrallyrik med
Pia Spåhl och Louise Rimington. På tavlorna i
olja, akrylmåleri och gicléetryck glider gåtfulla
väsen och själfulla personer.
Vernissage 25 juli 14 –17
Gislövs Marknad
Gislöv
Tid: fre; 12-00, lör: 11-00, sön: 11-16
Knallar, karuseller, musik, mat och glädje
möter dig på denna marknad vid havet!
11
PROGRAM
Öppet dagligen 10-16
Vikingamarknad
& Slaget om Trelleborgen
Guide finns tillgänglig 14-16, grupper
och specialvisningar förbokas.
Pris: från 20 år 40 SEK, särskild entré
vid evenemang. Barn under 15 år ska
ha vuxet sällskap.
3 – 5 juli!
26 JUNI, 9 & 23 JULI, 7 AUGUSTI:
Smeden
Smeden berättar om sitt arbete och
visar tekniker, material och föremål.
3 – 5 JULI:Vikingamarknad &
Slaget om Trelleborgen
Hantverk, aktiviteter, stridsuppvisning,
bröllop m m.
Pris: 80 SEK, barn under 15 år gratis
i vuxet sällskap. Fredag fri entré.
SOMMAR PÅ
TRELLEBORGEN
22 juni – 30 augusti, öppet dagligen kl 10 – 16
Portarna till vikingagården slås upp och de ljumma sommarvindarna
släpps in. Det är dags för vikingarna att blåsa eld i ässjan, ta hand
om växter och grödor, damma av hantverk och vässa vapen!
Missa inte sommarens största evenemang - Vikingamarknaden
& Slaget om Trelleborgen 3-5 juli då 100-tals vikingar från hela
Europa befolkar vikingaborgen och marknaden!
11 JULI: Byggmästaren
Byggmästaren berättar bl a hur stora
byggen planerades innan ritbrädet fanns.
15 – 17 JULI: Lekdagar
Vikingalek för stora och små med
roliga utmaningar. Lär dig vilka lekar
man lekte på vikingatiden och varför.
18 JULI: Femkamp med
Fenix the Green
Den sanne vikingakämpen utses i en
spännande femkamp! Obligatiorisk
anmälan på www.fenixthegreen.se
5 & 6 AUGUSTI: Krigaren
Krigaren visar och berättar om vapen,
skydd och stridsteknik. Patrullera
borgvallen - hur skulle du försvara
Trelleborgen?
13 – 14 & 20 – 21 AUGUSTI:
Hantverksdagar
Vikingarna visar material och tekniker
och spinnerskan lär ut sina knep.
13-14/8:Vi tar hand om linet
20-21/8:Vi gör band och snoddar
12 SEPTEMBER: Soldatliv
Tid: 10-16
Möt krigare och soldater från olika
tidsepoker som visar och berättar
om soldatlivet.
12
Mer info om evenemangen finns på www.soderslatt.com
13
2 AUGUSTI
6 AUGUSTI
Sveriges sydligaste loppis med Lions
Köpmansmagasinet, Smygehuk
Tid: 10-15
Gör fina fynd eller hyr din egen plats (medtag
bord). Anmälan till Turistbyrån i Smygehuk.
Pris: 200 SEK/plats
Sommarmusik
Lilla Beddinge kyrka
Tid: 19.30
Augustiblås med piano, trä- och bleckblås.
2 – 30 AUGUSTI
Utställning - Konsten att klottra
Köpmansmagasinet, Smygehuk
Tid: 10-18, vernissage 2/8 14-16
Roots och Fuksh började båda sin bana inom
graffiti i Uppsala innan millennieskiftet. Med
över trettio års samlad erfarenhet presenterar
de nu sin bild av gatukonsten med tavlor,
foton och tryck i samarbete med fotograf
Torkel Engström.
3 AUGUSTI
Teater - Esters Varieté
Parken
Tid: 14
Barn och familjeföreställning från 4-9 år,
Ca 40 minuter lång. Fri entré.
4 AUGUSTI
Cirkus Olympia - 30-årsjubileum!
Köpmansmagasinet, Smygehuk
Tid: 19
www.cirkusolympia.se/biljetter
8 – 22 AUGUSTI
Barnens loppis
Olof Palmes Plats, Garvaregården
Tid: lör 10-12
Köp, sälj eller byt dina gamla leksaker!
Alla barn i vuxet sällskap är välkomna men
inga knallar eller dylikt. Ta med en filt eller ett
bord att lägga dina loppor på!
Arrangör: Trelleborgs turistbyrå
Opera - La Gioconda
Jordberga Slott
Tid: 19.30
Operafabriken ger La Gioconda av
Amilcare Ponchielli.
Biljetter: www.operafabriken.se
eller Trelleborgs turistbyrå
5 AUGUSTI
Föredrag & workshop - Bildtolkning
Köpmansmagasinet, Smygehuk
Tid: 18-20.30
Ingrid Ziethén berättar om bildtolkning utifrån de bilder deltagarna målar.
Pris: 200 SEK inkl. fika
Anmälan: [email protected]
14
Barnäventyr med skattjakt och piratsånger. Hjälp piraterna att hissa sjörövarflaggan, gå på spännande skattjakt och
sjung med i Sjörövar Mange och Katta
Pirats sånger. Kom gärna utklädd som
pirat. För barn t o m 8 år.
16 augusti, 14-15.30 (Start kl 14, kom i
god tid!)
Köpmansmagasinet, Smygehuk
Pris: 3 guldpengar (30 SEK)
8 AUGUSTI
Vemmerlövsdagen
Västra Vemmerlöv
Tid: 11-15
Veterantraktorer, veteranbilar, bakluckeloppis, konsthantverk m m
11 AUGUSTI
Föreläsning - Kalle Lind
Köpmansmagasinet, Smygehuk
Tid: 18
Kalle Lind från bl a ”Morgon” i P4 Malmöhus
underhåller.
Pris: 50 SEK
11 AUGUSTI
4 AUGUSTI
Smuggel i Smyge!
Sommarmusik
Södra Åby kyrka
Tid: 19.30
Från Mozart till Piazzolla, Carl-Johan Stjernström på klarinett. Svenska stråkkvartetten.
15 – 22 AUGUSTI
Utställning - Måleri
Garvaregården
Tid: lör: 10-14, mån: 13-17, tis-ons: 9-16
PRO Höllviken visar måleri.
15 AUGUSTI
22 AUGUSTI
Konsert - Söderslätts Musikkår
Köpmansmagasinet, Smygehuk
Tid: 15
En utomhuskonsert med Söderslätts Musikkår dirigerad av Michael Nordberg. Vid fint
väder - medtag gärna stol. Vid sämre väder
flyttar vi inomhus!
Bluestime & a very special evening
Köpmansmagasinet, Smygehuk
Tid: 19
En magnifik blueskväll ackompanjerar
sommarkvällen. Svante Sjöblom - gitarr
och sång har bjudit in två världsresenärer,
Big Creek Slim gitarr och sång & Peter Nande
munspel och sång.
15 – 16 AUGUSTI
Trelleborg Rugby Festival
Köpinge konstgräsplan
Tid: 10-16.30
Ungdomsturnering med rugbylag från England, Tyskland, Rumänien, Danmark och
Sverige för tjejer och killar 8-18 år. Grillen är
igång och det är gratis inträde.
19 AUGUSTI
Så slår du med lie
Modeshög
Tid: 18.30-20
Häst- och lieslåtter, åkning med häst och vagn
och korvgrillning. Förbered dig för slåttern
och var med den 23 augusti!
20 AUGUSTI
23 AUGUSTI
Slåtterdag
Modeshög
Tid: 10-14
Var med på slåtterdag! De Nordsvenska
hästarna gör grovjobbet men vi hjälper till att
samla gräset och slår med lie där hästarna inte
kommer åt.
29 AUGUSTI
Trelleborgsloppet
Söderslättshallen
Tid: 10-12
Ett lopp för gammal som ung, elitlöpare
som motionär. Alla kan springa, lunka,
promenera eller ”stava” runt banan som
kantas av åskådare.
Sommarmusik
Källtorps kyrka
Tid: 19.30
Johan Ekevärn och Maja Christensson.
Mer info om evenemangen finns på www.soderslatt.com
15
PALMFESTIVAL!
27 – 29 augusti
29 AUGUSTI
3 SEPTEMBER
Skåne Rundt
Köpmansmagasinet, Smygehuk
Tid: 11-13
Det årligen återkommande internationella
rallyt på allmänna vägar för motorcyklar i
historiskt korrekt skick gör lunchstopp i Smygehuk. Nytt för i år är att Klass A Antik startar
från Smygehuk (kl 12.30).
En dag för tillgänglighet
Rådhustorget Trelleborg
Tid: 12-18
Vilka är hindren som begränsar och vad kan
vi göra för att övervinna dem? Aktiviteter,
föreläsningar och underhållning.
Utdelning av Trelleborgs kommuns Tillgänglighetspris 2015.
Arr: Trelleborgs kommun
29 AUGUSTI – 6 SEPTEMBER
I år firar
Palmfestivalen
40-årsjubilum! Var med när
hela Trelleborg flyttar ut på gator
och torg! Delta i minglet, njut av maten,
musiken och dryckerna. Gör fynd på marknaden,
åk karuseller, festa och fira med vänner och bekanta!
www.palmfestivalen.se
COUNTRYFESTIVAL!
11 – 12 september
Utställning - Akvatint och torrnål
Galleri Estesio
Tid: lör-sön 14-17
Suzanne Nessim ställer ut konst med tre
återkommande motiv: kvinnan, hunden och
haren. Färgerna är mustiga och flödande.
29 AUGUSTI
Smyge Byalags bakluckeloppis
Köpmansmagasinet, Smygehuk
Pris: 100 SEK/bil, 150 SEK/ bil och släp
30 AUGUSTI
Arkeologins dag
Trelleborgen
Tid: 10-16
Arkeologins dag firas i hela Sverige. På
Trelleborgen får du ta del av berättelsen om
utgrävningen av Trelleborgen.
30 AUGUSTI
Skördefest & växtloppis
Köpmansmagasinet, Smygehuk
Tid: 11-15
Skördefest i det lilla formatet med närodlade
produkter. På växtloppisen kan du dela med
dig av dina växter och göra nya fynd.
30 AUGUSTI
Allsångskonsert med Trelleborgs Manskör
Köpmansmagasinet, Smygehuk
Tid: 15
Säsongen på Köpmansmagasinet avslutas
traditionellt med en konsert av Trelleborgs
Manskör. Köp dig lite fika, slå dig ner och
sjung med i allsången.
Festivalen
för hela familjen!
Country, Rockabilly,
Folkpop, Blues, Bluegrass,
Sing/Song Writers och Roots.
Artister som Robert Wells,
Lasse Stefanz, Jay Smith och många fler.
16
www.soderslattscountryfestival.se
Mer info om evenemangen finns på www.soderslatt.com
6 SEPTEMBER
Mölledagen
Skegrie
Tid: 13-16
Visning av Skegrie mölla, utställning med
veterantraktorer och servering, Kl 14 är det
musikunderhållning med Durfolket.
7 SEPTEMBER
Teater - Peka Trumma Dansa
Parken
Tid: 09.30
Barn och familjeföreställning från 1-3 år,
ca 30 minuter lång. Fri entré.
Anmälan: [email protected]
12 SEPTEMBER
Soldatliv
Trelleborgen
Tid: 10- 17
Möt krigare och soldater från olika tidsepoker
som visar och berättar om soldatlivet.
I samarbete med Beredskapsmuseet.
12 SEPTEMBER – 8 NOVEMBER
Utställning - Ålamörker
Trelleborgs Museum
Tid: tis-sön 12-16
Foto av Roland Thysell.
Vuxen 30 kr. Upp till 20 år gratis.
13 SEPTEMBER
Mitt i Byn
St Beddinge Idrottsplats
Tid: 11-15
Aktiviteter för alla åldrar. Utställning,
försäljning, servering, veteranfordon m m.
17
Events
17 JUNE-16 SEPTEMBER 2015
– 28 JUNE
– 17 SEPTEMBER
Exhibition: Work of Art
The Merchant’s store, Smygehuk
Time: every day at 10-18
Interpretations and analyzes of ”Crying boys”,
the group of paintings made by Bruno Amadio. Twenty artists present paintings, graphics, sculptures, installations and textiles.
Route One o One - Vintage Car Meet
Anderslöv
Time: Thu 18-21
– 28 JUNE
Exhibition: Marie Karlsson
Haward&Busck, Smygehamn
Time: Sat-Sun 11-16
Watercolors depicting the human body,
usually the woman and landscapes.
– 31 AUGUST
Music in the City Park
Stadsparken, Trelleborg
Time: Mon at 19
Enjoy live music all summer long.
– 6 SEPTEMBER
Exhibition: “Gummi i form”
- 10 years after
Trelleborg Museum
Time: Tue-Sun 12-16
The exhibition “Gummiform” was a jubilee exhibition in 2005, when Trelleborg AB celebrated
its 100th anniversary. 10 years later a number
of artists once again were invited to explore the
elasticity and amazing possibilities of rubber!
Admission: 30 SEK, free up to 20 years.
– 13 SEPTEMBER
Exhibition:The Elephant Girl
Trelleborgs Museum
Time: Tue-Sun, 12-16
Helena Blomqvist staged photographic pictures with a myriad of characters from the fairy
tale and fable world. Real people are mixed
with dolls and stuffed animals. Her imagery is
headstrong and fascinating and enchants both
young and old.
Admission: Adult 30 SEK, free up to 20 years.
18
17 JUNE – 16 AUGUST
Exhibition: Art Books
Axel Ebbes Konsthall
Time: 12-16
Art books are not necessarily square or even
readable... However challenging, attractive
and inspiring! Six different artists give their
view on art books.
Admission: Adult 30 SEK, free up to 20 years.
19 JUNE
Midsummer Celebration
Traditional Midsummer celebration with
games, folk musicians and dance around
the Maypole.
Östervångsparken
13-15 14-15.30 The Merchant’s Store, Smygehuk
14-15.30 Hallongården
16 Dalabadet Camping
VIKING SUMMER
22 JUNE – 30 AUGUST, OPEN DAILY AT 10 – 16
Do not miss the summer’s biggest events - The Viking Market &
Battle of Trelleborgen 3 to 5 July when hundreds of Vikings from
all over Europe come to show off their skills and sell their wares.
11 JULY: The Building Master
Mer infoMore
om evenemangen
www.soderslatt.com
informationfinns
on på
www.soderslatt.com
& Battle of Trelleborgen
Viking market with wedding, craftsmen,
Viking show fight, family activities and
much more.
Learn how houses, boats etc was
built in the Viking age and how large
constructions was planned before
the drawing board existed.
15 – 17 JULY: Viking Game Days
Viking games for young and old with
fun challenges. Learn which games
the Vikings played and why.
18 JULY: Pentathlon
20 – 21 JUNE
Sweden’s southernmost Musicians’ Jam
The Merchant’s Store, Smygehuk
Time: Fri 19-23, Sat 15-23
The Musicians’ Jam celebrates 30th anniversary! Church concert, traditional march, dancing, music etc. Free admission
The Blacksmith
How was life as a blacksmith during
the Viking Age? Learn about the
techniques, materials and objects.
3 – 5 JULY: Viking Market
Helmerslunds Flea Market
Helmerslund Gård
Time: Sat-Sun at 10-15
26 – 27 JUNE
26 JUNE, 9 & 23 JULY, 7 AUGUST:
The gates to the Viking farm are opened and the fresh summer
winds fill the longhouse It is time for the Vikings to light the fire,
take care of plants and crops, pick up handicrafts and sharpen
weapons!
20 JUNE – 30 AUGUST
Exhibition: Mum, Dad & Child
Galleri Estesio
Time: 14-17
The artist family Moberg-Eyre show acrylic
paintings with voodoo dolls, watercolour paintings of old American cars and photographs
inspired by haiku poems.
SUMMER PROGRAM 2015
Viking Market &
Battle of Trelleborgen
3 – 5 July
Do you have what it takes to become
a Viking warrior? Sign up on:
www.fenixthegreen.se
5 & 6 AUGUST: The Warrior
The Warrior visits the Viking fortress
and shows how to defend it.Try out the
equipment and different techniques.
13 – 14 & 20 – 21 AUGUST:
Viking Crafts
Learn about crafts, materials and
techniques from the Viking Age. The
Spinner woman teaches her tricks.
13 – 14/8 We take care of the linen
20 – 21/8 We learn how to make
ribbons and cords
12 SEPTEMBER: ”Soldatliv”
Meet warriors and fighters from
different time periods that show
and tell about life as a soldier
19
27 JUNE
4 JULY
16, 23 & 30 JULY
25 JULY
Palmträffen (Palm Meeting)
Trelleborg City
Time: 9-17
Automobile exhibition of American cars and Hot
Rods. Miscellaneous activities during the day.
Dancing & live music - Larz Kristerz
Granhyddan, Beddingestrand
Time: 21-01
The Double-Decker to Hällåkra Vineyard
Hällåkra Vineyard
Time: 18-23
Take the London double-decker from Höllviken to Hällåkra Vineyard. Taste the vineyard’s
own wines along with locally produced delicacies and enjoy the beautiful summer night
Bookings: www.hallakra.se
Admission: 450 SEK
Car Boot Sale
The Merchant’s Store, Smygehuk
27 JUNE
Dancing & live music - Black Jack
Granhyddan, Beddingestrand
Time: 21-01
1 JULY
Vintage Car Meet
Granhyddan
Time: at 19-21
Vintage motor vehicles and live music with
Big Belly & The Juicy Fruits playing 50’s and
60’s music.
2 JULY
Exhibition - Upp och Ner, obedient and
disobedient stitches.
The Merchant’s Store, Smygehuk
Time: 17-19
The Embroidery Academy is back with a
juried exhibition. Opening on July 2nd at 1719 by artist Fredrik Jenssen. The embroidery
workshop is open throughout July offering
tips on how to spice up old tired garments.
3, 10, 17 & 31 JULY
Barbecue
The Merchant’s Store, Smygehuk
Time: 18
Barbecue with local cuisine and live music at
19.30-20.30
4 JULY
Family Day with Scanian Cuisine
The Merchant’s Store, Smygehuk
Time: 11-16
Traditional Scandinavian food - egg cake, cake
on a spit, homemade honey etc. quiz walk,
embroidery workshop, pony rides, and the
chance to pet and groom the Shetland pony
Knut and his buddy.
20
9 JULY & 6 AUGUST
Vintage Car Meet
The Merchant’s Store, Smygehuk
Time: 18
11 JULY
Caroline day
Skåre Harbour
Time: 11-16
It is 300 years since Charles XII landed on
Skåre! Celebrate with a show including salute
with muskets and cannon shots with Skåne
Carolins and Bohus-Elfsborg Carolins. Lectures
(in Swedish) locally produced crafts, music,
activities for children, etc. Herring sandwiches,
Swedish fika, beverages etc for sale.
11 JULY
Dancing & live music - Wizex
Granhyddan, Beddingestrand
Time: 21-01
13 JULY
Fenix the Green Zombie Race
Minnesberg
Get around the 5 kilometers obstacle path and
pass the 20-30 obstacles while the zombies
breathe down your neck. Join the zombie
mingle after the race where runners and zombies hang out in an ”after-death experience”.
Admission
15 JULY
Country Night with Jon Strider Band
Granhyddan, Beddingestrand
Time: 19-21
American retro-rockin’ country with a
blues & rhythm twist.
24 JULY
Consert - Yvonne Vasseur
The Merchant’s Store, Smygehuk
Time: 18-18.45
Evergreens presented by Yvonne Vasseur.
24 JULY
Sammy Rimington International Band
The Merchant’s Store, Smygehuk
Time: 19.30
Some New Orleans Jazz gilds the summer
evening at Smygehuk.
25 JULY – 2 AUGUST
Exhibition - Poetry
Galleri Estesio
Time: Sat-Sun14-17
Pia Spåhl and Louise Rimington show paintings in oil, acrylic and Giclee print. Opening
July 25 at 14 –17.
25 JULY
Day of Jazz
The Merchant’s Store, Smygehuk
Time: at 15.30-00
An afternoon and evening dedicated to
Jazz lovers. Sinatra Memory Band, Hannah
Svensson & XL Big Band, Mats Nilsson Trio
Featuring Sara Ahlcrona & Tomas ”Lester”
Jonasson and Alf Evergreen Band.
Admission
25 JULY
Dancing & live music - Fernandoz
Granhyddan, Beddingestrand
Time: 21-01
Mer infoMore
om evenemangen
www.soderslatt.com
informationfinns
on på
www.soderslatt.com
29 JULY
Elvis Night
Granhyddan, Beddingestrand
Time: 19-21
30 JULY
World Embroidery Day
The Merchant’s Store, Smygehuk
Time: 10-19, lecture at 18.30
World Embroidery Day celebrates fifth anniversary and everybody may joint in a large sewing
circle. Sewing market and lecture by Frida
Arnkvist Engström, author of ”Gerillaslöjd” (in
swedish).
31 JULY – 2 AUGUST
Gislöv Fair
Gislöv
Time: Fri: 12-00, Sat: 11-00, Sun: 11-16
Seaside market with market traders, rides,
music, food and pleasure.
1 AUGUST
Greaser Night
Granhyddan, Beddingestrand
Time: 21-01
Greaser night with live music from Pedalens
Pågar and Jukeboxers.
2 AUGUST
Flea Market
The Merchant’s Store, Smygehuk
Time: 10-15
2 – 30 AUGUST
Exhibition – The Art of Graffiti
Time: every day 10-18
The Merchant’s Store, Smygehuk
Roots and Fuksh have over thirty years of
experience of street art. They present their
works in paintings, photos and prints in collaboration with photographer Torkel Engström.
Opening August 2nd at 14-16.
21
4 AUGUST
29 AUGUST
Cirkus Olympia
The Merchant’s Store, Smygehuk
Time: 19
Skåne Rundt
Time: 11-13
The Merchant’s Store, Smygehuk
The annual recurrent international rally for
motorbikes on public roads in historically correct conditions. Lunch at Smygehuk. New this
year: Class A Antique starts from Smygehuk
(12.30 p.m.).
4 AUGUST
Opera - La Gioconda
Jordberga Slott
Time: 19.30
Enjoy the opera La Gioconda by Amilcare
Ponchielli in beautiful historical surroundings.
Tickets: www.operafabriken.se
29 AUGUST – 6 SEPTEMBER
Outdoor Concert - Söderslätts Musikkår
The Merchant’s Store, Smygehuk
Time: 15
Exhibition – Aquatint & Drypoint
Galleri Estesio
Time: 14-17
Suzanne Nessim exhibiting art with three recurring themes: the woman, the dog and the
hare. The colours are rich and abundant.
15 – 16 AUGUST
29 AUGUST
Trelleborg Rugby Festival
Time: 10-16.30
Köpinge konstgräsplan
Tournament with rugby teams from England,
Germany, Romania, Denmark and Sweden for
boys and girls 8-18 years. The grill is running
and there is free entry.
Car Boot Sale
The Merchant’s Store, Smygehuk
30 AUGUST
22 AUGUST
12 SEPTEMBER – 8 NOVEMBER
Bluestime & A Very Special Evening
Time: 19
The Merchant’s Store, Smygehuk
A magnificent Blues Night accompanies the
summer evening. Svante Sjöblom - guitar and
vocals have invited two world travellers, Big
Creek Slim guitar and vocals and Peter Nande
harmonica and vocals.
Exhibition – ”Ålamörker”
Trelleborg Museum
Time: 12-16
Photograph exhibition with Roland Thysell.
Adult 30 SEK. Free up to 20 years.
15 AUGUST
27 – 29 AUGUST
Palm Tree Festival
Trelleborg
Celebrate the 40th anniversary of the popular
festival!
29 AUGUST
Harvets Festival & Plant Flea Market
The Merchant’s Store, Smygehuk
Time: 11-15
11 – 12 SEPTEMBER
Söderslätt Country Festival
Anderslöv
The Country Festival for all the family! Country, Rockabilly, Folkpop, Blues, Bluegrass,
Sing/Song Writers and Roots. Artists Robert
Wells, Lasse Stefanz, Jay Smith and many
more.
www.soderslattscountryfestival.se
Trelleborg Race
Söderslättshallen
Time: 10-12
A race for young and old, jogger and elite.
22
Museum i Trelleborg
Mer infoMore
om evenemangen
www.soderslatt.com
informationfinns
on på
www.soderslatt.com
TRELLEBORG MUSEUM
Stortorget 1, Trelleborg
trelleborg.se/museum
0410-73 30 45
Öppet: tis-sön 12–16
Entré: 30 SEK för alla över 20 år
Kulturhistoriskt museum med bas
i stora och fina samlingar från hela
Söderslätt. Stadshistorisk utställning, Skateholmsboplatsen m m.
TRELLEBORGEN
Västra Vallgatan 6, Trelleborg
trelleborg.se/trelleborgen
0410-73 30 21
Öppet: mån-fre 10–16
Entré: 40 SEK, barn t o m 15 år fritt
i vuxet sällskap.
Rekonstruerad vikingaborg samt
vikingagård och -museum med
butik och café.
AXEL EBBES KONSTHALL
Hesekillegatan 1, Trelleborg
www.trelleborg.se/konsthallen
0410-73 30 56/45
Öppet: sommartid ons-sön 12-16,
övrig tid se webb
Entré: 30 SEK för alla över 20 år
Allt från magnifika skulpturer till
finurlig grafik och poesi, donerade
av Axel Ebbe och hans hustru.
BORGQUISTSKA HATTMUSEET
Algatan 35, 231 Trelleborg
0410-197 46
Öppet: kl 13 sista helgfri lör i månaden
eller enl ök
Hatt & mössaffär samt tillverkningslokal bevarad exakt som det såg ut
1978 då familjen Borgquist lade ner sin
verksamhet.
ANDERSLÖVS MUSEUM
Torget, Anderslöv, 23170 Trelleborg
www.kulturenanderslov.se
040-48 31 51
Öppet: andra sön i månaden 13-16
Föremål, handlingar, litteratur, musik,
teckningar, konst, fotografier, interiörer
m m från bygden.
GRÖNBY BRANDMUSEUM
Grönby 424, Anderslöv
0735-65 59 99
Öppet: jun-aug sön 9-18, övrig tid enl ök
Museum med komplett
brandkårsutrustning.
SJÖFARTSMUSEUM
Gråbrödersgatan 12, 231 63 Trelleborg
www.trelleborgssjofartsmuseum.se
0410-195 45
Öppet: april-nov helgfri lör & sön 13-16
Entrè: 20 SEK
Sjöfartshistoria med avdelningar för
fiske, mindre båtmotorer, nautiska
instrument, stuveri, rederi, spedition
och färjetrafik. Interiörer och fartygsmodeller.
FRISÖRMUSEUM
Östergatan 1, 231 45 Trelleborg
0733-86 11 86
Öppet: enl ök, max 15 pers/gång
Ett litet men stort frisörmuseum med
hårtorkar, frisörstolar, papiljotter och
uppbyggda miljöer.
BEATLESUTSTÄLLNING
Gislövs Strandväg 93 , 23192 Trelleborg
0410-33 49 34
Öppet: enl ök, max 10 pers/gång
Entré: 50 SEK
Böcker, tavlor, souvenirer, instrument,
100-tals skivor och 5-600 filmer för den
inbitna Beatlesfantasten.
BÖSARPS BYGDEMUSEUM
Bösarp, 23191 Trelleborg, 0410-33 13 28
Öppet: juli sön 14-16, övrig tid enl ök
Hembygdsmuseum från forntid till nutid.
HÄRADSHÄKTET I KLÖRUP
Smedjan Klörup, Trelleborg
040-48 55 34
Öppet: enl ök
Häkte och fångvaktarbostad med två
celler.
STENBÄCKS FLYGMUSEUM
www.stenbacksflygmuseum.se
Stenbäck, Skurup
0411-85058
Öppet: mån-fre 14-18, lör-sön 11-18,
grupper förbokas
Civila och militära flygplan, jet- och
kolvmotorer, instrument, markutrustning för flyg, flygplansmodeller,
flygsimulator och f d flygledarkontroll
från Sturup.
Med reservation för ändringar.
23
TA PALMBUSSEN TILL SMYGEHUK!
Den röda dubbeldäckaren tar dig gratis längs
den vackra kusten mellan Trelleborg och
Smygehuk med stopp vid Dalabadet
och Gislöv!
Bussen går dagligen 22/6 – 23/8.
Trelleborg-Dalabadet-Gislöv-Smygehamn
Trelleborg Stortorget 12.15 14.15 16.15
Dalabadets camping 12.30 14.30 16.30
Gislövs hamn
12.40 14.40 16.40
Smygehamn
13.00 15.0017.00
Smygehamn-Gislöv-Dalabadet-Trelleborg
13.15 15.1517.15
Smygehamn
Gislövs hamn
13.40 15.40 17.40
Dalabadets camping 13.50 15.50 17.50
Trelleborg Stortorget 14.05 16.05 18.05
Nyhet!
I år kan du hyra
cykel via Turistbyrån
i Köpmansmagasinet!
(Cirkatider med reservation för inställda turer.)
UPPTÄCK TRELLEBORG MED PALMTÅGET!
Åk gratis med Palmtåget och få en bild av
stadens utbud. Stig av när andan faller på
- det går alltid ett nytt tåg!
Tåget går dagligen 22/6 – 23/8.
Avgång varje timme kl 11-17 från:
Rådhustorget
.00
Stortorget .10
Trelleborgen .25
S:t Nicolai kyrka .35
(Cirkatider med reservation för inställda turer.)
TRELLEBORG TOURIST OFFICE
Kontinentgatan 2 • +46 (0)410-73 33 20
24
SMYGEHUK TOURIST OFFICE
Köpmansmagasinet • +46 (0)410-73 40 21
www.soderslatt.com/trelleborg
Mer info om evenemangen finns på www.soderslatt.com