1. No category

Årsberättelse 2014
Ålands 4H distrikt r.f.
Verksamhetsledarens översikt
Under 2014 har det hänt mycket inom Ålands 4H. Verksamheten har varit mångsidigt och aktivt. Vi har haft
många aktiva medlemmar som har deltagit i olika aktiviteter som vi har ordnat under året. Personalen har
haft många nya idéer till hobbykurser samt pyssel i kommunerna. Vi var de första på Åland som
introducerade silk clay leran för barn och även för hobbybutikerna på Åland.
En av den mest populäraste aktivitet som vi har på 4H är kaninklubben. Kaninklubben har ledarstyrda
träningar en gång i vecken under vår- och höstterminen. Då får både nybörjare och de som har hunnit lite
längre med träningen komma med sina kaniner och träna kaninhoppning på 4H-gården. Nu har de äldsta
medlemmarna börjat även ordna egna träningar och tävlingar på 4H och siktar på att börja tävla i
kaninhoppning i Sverige.
Till 4H-gården har flyttat många nya djur; minigrisen Poppy, finska lantrasfåren Ruth och Fiona, getterna
Tjorven och Skrållan, avelskaninerna Olle, Sol-Britt och Freya. Båda nya getterna är dräktiga och vi väntar
att få killingar i slutet av mars. Det har också födds flera kaninungar på gården under åren och en del av
dem har fått stanna kvar, så att vi har fått förnyat stammen.
Vi genomförde ett mindre Leader-projekt i form av Matskolan i augusti. Matskolan är ett matlagningsläger,
som lär barn i 8-12 år åldern om mat på attraktivt sätt. Projektet lyckades över med alla förväntningar och
vi hade flera barn på reservplats till lägret. Också våra andra matlagningskurser har varit populära och
omtyckta och oftast fullbokade.
Det har också hänt ändringar i personalen under året. 4H-ledare Anki Håkans började sin mammaledighet i
augusti. Heidi Oliveira anställdes som vikarierande föreståndare för 4H-gården och Malin och Sussi delar
arbetet i de kommunerna som har hört till Ankis arbetsdistrikt. Kadi Henell slutade jobba som informatör
hos oss i slutet av augusti.
Planerna för samarbete med familjeparken blev inte verklighet och 4H-gården finns ännu kvar vid
tröskhuset på Jomala gård. Planerna för framtiden och möjliga flytten finns och det kommer vi att jobba
med under 2015.
Vi tackar alla våra medlemmar som håller vår verksamhet igång!
Tack till alla finansiärer, som har gett oss sitt stöd under året!
Mars 2015
Jaana Ojanen
Verksamhetsledare
Årsberättelse 2014
Vi har haft 451 medlemmar varav 120 pojkar och 255 flickor samt
övriga medlemmar, som föräldrar och stödmedlemmar 75 stycken och en
sammanslutning.
Medelålder för ungdomsmedlemmar har varit 11,83 år.
Medlemsavgift var 20€/medlem och 30€ för familjemedlemskap.
Personal
Verksamhetsledare
Jaana Ojanen
4H-ledare
Sussi Hellsten
4H-ledare
Malin Hagström
4H-gården,
Heidi Oliveira (1.9.2014 ->)
vik. föreståndare för 4H-gården
4H-ledare och
föreståndare för 4H-gården Anki Håkans (mammaledig 16.8.2014 ->)
Informatör
Kadi Henell (01.01.-31.8.2014)
Helg- och kvällsmatare
Albin Bertelin, Sandra Melander, Desire Karlsson och Nadja Nordberg.
Hjälpledare
Desire Karlsson, Nadja Nordberg, Hanna Påvals och Emma Ölund.
Styrelsen
Ordförande
Linda Valve, vald av medlemmar
Viceordförande
Malin Gustafsson, vald av Ålands Marthadistrikt
Styrelsemedlem
Ann Gustafsson, vald av Ålands Marthadistrikt
Styrelsemedlem
Cecilia Söderlund, vald av Ålands Hushållningssällskap
Styrelsemedlem
Viktor Eriksson, vald av Ålands Hushållningssällskap
Suppleanter
Lillan Holmberg och Tove Fagerström, vald av medlemmar
Styrelsen har haft åtta styrelsemöten och ett årsmöte.
Revisor
Till revisor valdes CGR- revisor David Mattsson med KPMG som suppleant.
Medlemskåren
Föreningen som har varit medlem i Ålands 4H distrikt under året är Hushållningssällskapet på Åland.
Bokslutet
Föreningen visade överskott 3 537,33 euro. Styrelsen föreslå att överskott ska användas för verksamheten
och delas enligt följande: 1000 euro reserveras för Ålands kaninhoppare och resten 2 537,33 euro till
kontorets möjliga flytt till Naturbruksskolans lokaler samt förbättring av 4H-gården.
Utbildningar och aktiviteter för personalen




Pärlplattegraffiti med OEPSCREW den 7-8.3. i Nordens institut på Åland, Sussi och Malin.
Syfestivalen i Stockholmsmässan den 25 oktober, Jaana och Malin.
Våga smaka på Åland (Ny Nordisk Mat) 22.9.2014. En matnätverksträff för alla som jobbar med
barn och mat. Jaana.
Studieresa till 4H-gårdar i Norrtälje, Uppsala och Vallentuna den 14 november. Sussi, Heidi, Malin
och Jaana.
Årets 4H:are 2014
Andelsbanken för Åland har donerat stipendier till duktiga 4H:are. 4H-ledare har valt bland medlemmarna
årets bästa 4H:are samt två hedersomnämnanden till årets bästa 4H:are samt årets bästa kaninklubbare.
Vi delar också ett stipendium till vinnare av solrostävlingen.
Årets 4H:are:
Desire Karlsson, Mariehamn
Hedersomnämningar:
Siri Andersson , Jomala
Moa Andersson, Finström
Kaninklubben Årets bästa:
Kajsa Karlsson, Saltvik
Fisketoppen 2014:
Hugo Jansson, Vårdö
Verksamhet
Info om verksamheten i skolorna
Mellan veckorna 5 och 9 åkte 4H-ledarna runt till samtliga grundskolor på Åland för att informera om
verksamheten. Infon riktade sig i första hand till eleverna i årskurs 3.
4H träffar i kommunerna
Under vårterminen åkte instruktörerna till kommunerna för att träffa medlemmar och hålla pysseltillfällen.
Då pysslades det tvål med olika färg och doft, små figurer av silk clay lera och den sista gången dekorerades
lerkrukor med decoupage och i dem såddes ärtor för odling.
På hösten träffades vi medlemmarna också tre gånger och pysslade tillsammans tovade muppar,
batteriholk av återvinningsmaterial och den sista gången var det julpyssel med doftande filthjärtat.
Miljöstig
Under hösten 2014 erbjöd vi 4H-stig kostnadsfritt till alla kommuner, som hade gett bidrag till oss i 2014.
Kommuner som inte hade gett bidrag fick också beställa 4H-stig mot en faktura. Temat för 4H-stig var
bondgården. Malin och Sussi åkte till alla skolor som hade beställt 4H-stig och höll 4H-stigen till 730 elever i
12 kommuner.
Temakurser

19 mars Batikkurs, 7 deltagare.

10 maj Miniträdgård, 8 deltagare.

15 & 22 maj Betong –kurs, 5 deltagare.

28 oktober Pimpa din pumpa, 9 deltagare.

11 november Cupcakes, 6 deltagare.

12 november Cupcakes 5 deltagare.

10 december Julgodis 5 deltagare.

15 december Julgodis 6 deltagare.
Medlemsträff
Sommarens stora 4H-medlemsträff hölls på Espholm i Mariehamn. Då lekte vi på stranden, badade och
jagade gömda skatter i skogen. 19 medlemmar deltog träffen.
Sportlovskul
Vi hade gården öppen för medlemmar under sportlovsveckan den 18 och 19 februari kl. 12.00–16.00.
9 barn deltog och bakade fastlagsbullar samt pysslade med djuren på 4H-gåren.
Fiskeskolan




12 maj Fiskebåten i Långbersöda i Saltvik
14 maj Pilka strömming i Mariehamn
27 maj Vettiga knopar med Ingmar ”Pingo” Eriksson
12 juni Mete i västra hamnen och besök i fiskebutik Fiskarboden i Mariehamn
Läger
Vi ordnade ett kaninläger 24.– 26.6. med 18 deltagare. På lägret tältade deltagare utanför
Naturbruksskolan, tränade kaninhoppning, bakade, och pysslade.
Fiskelägret ordnades 29-31 juli på Föglö. Även den här gången hölls Fiskeläger som avslutning till
Fiskeskolan. Vi övernattade på Föglö på i Vargskärsgården och hade flera fiskepass under lägret t.ex. lägga
nät, rensa fisk, kasta och mäta från färjfästet vid Embarsundsfärjan. Fiskelägret hade 14 deltagare.
Klubbledarutbildning
Första delen till klubbledarkursen hölls den 7-8 november. ?? deltog i kursen. Efter första delen ska
deltagare gå en skild kurs och ta hygienpass. Sedan efter 8 timmar praktik tilldelas alla deltagare ett intyg.
Under fredagen fick ungdomarna lära sig mera om hur man kan styra och leda grupp, träna olika pyssel och
fundera hur de ska lära det till varandra under lördagen. Malin och Sussi höll i trådarna under fredagen och
berättade också om jobbet som 4H-ledare samt om 4H verksamheten i Finland och i övriga länder.
På lördagen började kursdagen med Linda Valve, som kom och berättade om lekar. Deltagarna fick också
välja varsin lek och lära den till andra. Efter lekarna lagade vi lunch tillsammans, då gick vi samtidigt igenom
hygien och säkerhet i köket. När lunchen var avklarad kom Petra Alén och berättade om barn med speciella
behov. Näst sista punkten för dagen var första hjälp, och vi gick genom allmänt om säkerhet, omplåstring,
svimning mm. Dagen avslutades med pysslet som deltagarna fick lära för varandra.
Arbetsmyrorna



11 ungdomar anställda under sommaren 2014
18 olika kunder, privata hushåll, jordbrukare och kommuner, flera var återkommande kunder från
förra året.
Timmar totalt: 370h
Utbildningstillfällen för arbetsmyrorna:





10 april: Guide till arbetslivet
29 april: Genomgång av arbetarskyddet
7 maj: Praktiska övningar skriva arbetsavtal
1 juli: Gemensam träff
26 augusti: Gemensam avslutning och utdelning av arbetsintyg
Klubbverksamhet
Kaninklubben
Har haft totalt 56 aktiva medlemmar.
Träffar
Kaninklubben har haft 12 stycken träffar under året. På våra träffar har det i medeltal varit 25,2
barn och ungdomar per träff.
Tävlingar
Det har varit 6 stycken tävlingar inklusive Nordea Cup och ÅM i kaninhoppning under året. På våra
tävlingar har det deltagit i medeltal 20,5 ekipage per tävling.
De äldre medlemmarna i kaninklubben, Ålands Kaninhoppare (ÅLKH).
Har under året ordnat både träningar och tävlingar.


Träningarna har varit 10 stycken under året och ett medeltal av 9,1 barn och ungdomar per
träff.
Tävlingar har varit 5 stycken, inklusive Pommernpokalen, som är en tävling tillsammans
med 08 KaninhopparTeam från Sverige. På tävlingarna har det deltagit i medeltal 31,6
ekipage per tävling.
Totalt har det deltagit:
Träningar
Tävlingar
22 st
11 st
393 barn och ungdomar
270 ekipage
ÅM i kaninhoppning
ÅM den 4 oktober hade 21 stycken startande. Deltagarna får först hoppa två grundomgångar och sedan en
final om man är godkänd i båda grundomgångarna. Klassen är lätt klass och tävlingen är på en rak bana
med 8-10 stycken hinder. Åländsk mästare blev Anna Bäck och Miss Pinkys Schratches med resultat: 0 fel
49,9s. ÅM blev sponsrat av Ålands ömsesidiga försäkringsbolag.
4H-gården
4H-gårdens djur
Sussi och Malin hämtade tre nya kaniner från Sverige. Olle, Solbritt och Freja flyttade till 4H-gården i slutet
av januari. Det har fötts flera kaninungar under året och vi bestämde hålla en del av dem kvar på 4Hgården.
Under sommaren hade vi 3 lamm på gården, som flyttade vidare i slutet av september. I mitten av
november fick vi ägna får, när Ruth och Fiona, finska lantrasfår, flyttade till gården.
Vi var tvungna att ta bort Gunnar i juni på grund av gammal skada i benet, som blev värre och helnade inte.
I mitten av juni flyttade getterna Skrållan och Tjorven till gården och då hade Svea igen sällskap.
Gåsen Märta fick 1 unge, men tyvärr dog den i juni. En myskanka föddes på gården och döptes till Ellen.
Hon bor kvar på gården.
I november flyttade en liten minigris Poppy till gården från Finland.
Under nyårsnatten hade vi ett rovdjur på besök som tog våra gäss, Måns och Märta, som var ute och
vaktade gården.
Öppet på 4H-gården
Lördagsöppet
Under våren hade vi lördagsöppet mellan kl. 12.00–15.00 på gården varje lördag från den 10 maj till den 14
juni. Totalt var det 239 besökare som har skrivit sitt namn på gästboken på våren.
På hösten hade vi lördagsöppet tre gånger den 6 september, den 14 september och den 4 oktober. Den 13
september hade vi kaninhoppningstävling och den 4 oktober ÅM i kaninhoppningen. Totalt 64 besökare har
skrivit sitt namn på gästboken på hösten.
Sommaröppet
Under sommarlovet hade våra medlemmar möjlighet att besöka 4H-gården mellan kl. 12-16 tisdag till
torsdag från 10 juni till 13 augusti. Barnen har fått delta i gårdens skötsel, simmat och fiskat. 90
medlemmar deltog i aktiviteter på 4H-gården under sommaröppet.
Vi hade också ett flertal andra besökare på gården under sommaröppet.
Öppet för besökare
Från och med oktober har vi haft 4H-gården öppen för besökare på vardagar från tisdagar till fredagar kl.
13-15. Under hösten har vi haft 82 besökare som har besökt på gården.
Grupper
Vi har tagit emot grupper på besök på våren och hösten. Under besöken på 4H har besökare fått träffa 4Hgårdens djur. Totalt 290 barn besökte 4H – gården i grupper.
Barnkalas på 4H-gården
Det finns möjlighet att ordna kalas på 4H-gården. Under 2014 har vi haft två kalas på gården.


25 januari 14 barn
11 september 15 barn
Praktikanterna på 4H-gården
Prao
Ida Lindqvist 24.– 26.2.2014.
Kira Huuska 22.– 26.9.2014.
Isak Aaltonen 6.10.2014
Dagsverk
6.11.2014 Desire Karlsson
Arbetsprövning
Mia Nordlund via AMS 20.10–5.12.2014
Media
Presentation om Miljöstig i Ålandsbankens presskonferens 09.01.2014. Anki och Malin.
Intervju av Anki om årets Arbetsmyrorna på Ålands radio Gomorron kl. 07.30. 21.02.
Intervju av Kadi om Matskolan på Ålands radio Gomorron kl. 08.40 08.07.
Reportage om Matskolan i Nya Åland den 30 juli.
Reportage om Matskolan i Ålandstidningen den 8 augusti.
Kadi med i Ålands radio den 8 augusti och berättade hur det har gått med Matskolan under veckan.
Sussi med i Ålands radio den 26 augusti i programmet Vi minns om 4H:s verksamhet på Åland under åren.
Anki deltog i Möjligheternas torg den 30 augusti i Mariehamn och berättade om Arbetsmyrorna med Hanna
Wikström.
ÅM 2014 i kaninhoppning i Nya Åland den 7 oktober.
Malin berättade om Pimpa din pumpa kursen till Ålands radio den 31 oktober.
Nya Åland skrev om julpynt på 4H-gården den 12 december.
Bild på getterna från julpyntkvällen i Nya Åland den 30 december i i ett reportage vad som hade hänt i
2014.
Leader - projekt
Matskolan
Matskolan är ett projekt i form av ett dagsläger på fyra dagar, som lär barn i 8-12-årsåldern om mat på ett
attraktivt sätt. Tanken bakom är att lära barnen om olika råvaror, och varifrån de kommer, så att de själva
får laga maten steg för steg. I programmet ingår också en timme motion om dagen, ett bondgårdsbesök
och en familjemiddag där barnen lagar mat åt sina föräldrar.
Projektet Matskolan genomfördes 5-8.8.2014 på f.d. Naturbruksskolan i Jomalaby. Vårt team bestod av en
handledare, fyra frivilliga hjälpledare och 20 barn som deltog i lägret. Under fyra fartfyllda dagar
genomförde vi lägret med lyckade resultat. Barnen fick lära sig att laga mat, baka bröd, testa nya smaker
och lära sig om matens ursprung samt lite om näringslära. Vi hade delat barnen i grupper och varje grupp
tog hand om dukning, städning och diskning, som också är en viktig del av matlagning. Vi hade ett
motionspass varje dag för barnen på eftermiddagen och då fick de leka ute på gården eller simma i
Jomalaviken.
Finlands svenska 4H
Finlands Svenska 4H är vår moderorganisation och Ålands 4H distrikt hör till organisationens södra distrikt.
Föreningen håller god kontakt med Finlands svenska 4H och har en plats i styrelsen.
Under året har verksamhetsledare Jaana Ojanen deltagit i:
– två styrelsemöten i Helsingfors den 6 mars och den 8 oktober
– verksamhetsledardagar i Tammerfors den 21-22 oktober
– Södra Finlands verksamhetsledarträff i Fiskars bruk den 8 december
Informatör Kadi Henell har deltagit i:
- utbildningsdag för Matskolan 2014 i Helsingfors den 19 mars.
Kadi Henell har ritat tecknad serien ”På 4H-gården” till 4H Bladet, som är Finlands svenska 4Hs
medlemstidning och skickas till alla medlemmar.