1. No category

INSTRUKTIONSMANUAL
FÖR METALLSVARV
MODELL CD6241
Art. Nr. 2189
Sid.
INNEHÅLL
3
4
5
6
7
7
9
9
11
12
12
12
13
14
15
Tekniska data
Uppställning
Huvuddelar
Säkerhetsregler
Elsystem-anslutning
Kontroll-Justeringar
Skötsel
Smörjning
Gängskärning
Standardtillbehör
Extra Tillbehör
Garantibestämmelse
Elschema
Elkopplingsplint
Ritningar och reservdelslistor
1. Tekniska data
Dubbhöjd över prisma
Svarvdiameter över slid Svarvdiameter i gap
Gapets bredd
Dubbavstånd
Prismans bredd
Rörelse tvärslid
Rörelse toppslid
Spindelborrning
Spindelnos, Camlock
Kona i spindel
Antal hastigheter Varvtal
Pinolens diameter Pinolens rörelse
Kona i pinolen
Ledarskruvens diameter Ledarskruvens stigning
Gängor, antal metriska stigningar, 39st Gängor, antal whitworth stigningar, 45st
Gängor, antal modul stigningar, 18st
Gängor, antal diametriska stigningar, 21st
Längdmatningar, 17st
Tvärmatningar, 17st
Motoreffekt, tvåhastighetsmotor 3-fas 400V
Motoreffekt, ” ” Motoreffekt, kylvätskepump, 4P 3-fas 400V
Dimension LxBxH Nettovikt
205mm
255mm
580mm
250mm
1000mm
250mm
210mm
140mm
52mm
D1-6
MK 6
16st
45-1800v/min.
50mm
120mm
MK 4
28mm
6mm (eller 4T.P.I.)
0,2-14mm
2-72T.P.I.
0,3-3,5MP
8-44DP
0,05-1,7mm/v
0,025-0,85mm/v
3,3/2,8kW
4,5/3kW (Extra tillbehör)
90W
1940x850x1320mm
1380kg
2. Uppställning
Börja med att avlägsna rostskyddsmedlet som är pålagt på glidytorna, avänd fotogen eller liknande
lösningsmedel, smörj därefter in glidytorna med en lätt maskinolja.
Maskinen mäste ställas upp på en absolut plan golvyta, detta för att undvika snedvridning
av maskinbädden. För servicearbeten bör det finnas min. 600mm fri yta bakom maskinen. Lyftning av maskinen
Lyftning av svarven bör ske med hjälp av 2 st axlar, ca 800mm långa och 35mm i diameter,
samt lyftband eller stroppar som anbringas runt de båda axlarna. Se fig. 1 Dessa axlar sticks in i de för lyftningen avsedda hålen genom bädden. Kontroller att lyftband eller
lyftstroppar, inte ligger an emot ledarskruvar, spakar eller rattar på släden.
Balansera maskinen i jämnvikt genom att flytta släden och pinoldockan innan lyftet påbörjas.
Uppriktning
Maskinen uppriktas med hjälp av ställskruvar eller maskinskor. För både längd- som tvär-riktning
gäller en högsta tolerans på ±0,02mm/1000mm. För avvägning i längdriktning
placeras ett vattenpass, med god precision, direkt på prismans bakre glidyta och förflyttas utmed
prisman. Uppriktning tvärs utförs med vattenpasset placerat på en linjal som läggs tvärs över släden.
Släden förflyttas i längdled från spindeldockan och avläses i jämna intervaller. Korrigera eventuella
avvikelser med hjälp av maskinskorna eller ställskruvarna. Se fig. 2
Kontrollera uppriktningen åter en gång genom att denna gång gå ifrån höger till vänster,
justera maskinskorna eller ställskruvarna vid behov.
3. Huvuddelar
1. Spakar för val av spindelhastighet
3. Spak för matning/gängskärning
5. Indikerinslampa huvudströmbrytare
7. Nödstopp
9. Spak för matning/gängskärning
2. Spindeldocka
4. Spak för höger/vänster gängskärning
6. Strömbrytare kylvätskepump
8. Jog strömbrytare
10. Spak för matning/gängskärning
12. Spak för växellåda, matning/ 11. Spak för matning/gängskärning
gängskärning
13. Strömbrytare hög- låg 14. Spindelskydd med brytare
spindelhastighet
15. Spindelnos Camlock D1-6
16. Nivåglas olja, spindelhus
17. Nivåglas olja, matningslåda
18. Släde
19. Tvärslid
20. Vev tvärslid
21. Toppslid
22. Vev toppslid
23. Gängmutter till/från
24. Spak längd-/tvärmatning
25. Nivåglas, olja förkläde
26. Ratt, släde
27. Spak för matningsriktning.
28. Manöverspak, start-stopp-back
29. Låsning av släde
30. Gängklocka
31. Revolverstopp
32. Ledarskruv
33. Matarstång
34. Pådragarstång
35. Lampa
36. Munstycke med böjligt rör, kylvätska
37. Fotbroms med nödstopp
38. Pinoldocka
39. Låsspak, pinolrör
40. Låsspak, pinoldocka
41. Skalring, pinolskruv
42. Ratt, pinoldocka
4. Säkerhetsregler
Håll arbetsområdet rent och snyggt och väl upplyst.
Håll barn och besökare på säkerhetsavstånd från arbetsplatsen
Gör arbetsplatsen barnsäker genom att låsa in verktyg och tillbehör, i förekommande fall, tag ur
nyckel ur nyckelströmbrytare efter avslutat arbete.
Använd skyddsglasögon. Vid smutsiga och dammiga arbeten bör skyddsmask användas.
Före start, kontrollera att maskinens skydd är på plats och fungerar som avsett.
Använd inte maskinen i en våt eller fuktig miljö ej heller i närheten av eldfarliga/explosiva gaser eller
vätskor.
Kontrollera att huvudströmbrytare är i läge ”FRÅN” eller ”OFF” innan ni ansluter elhandsken till
nätuttaget.
Drag alltid ut elhandsken ur nätuttaget vid service- eller rengörningsarbeten.
Använd aldrig maskinen under påverkan av alkohol, droger eller starka mediciner.
Bär inte lösa klädesplagg, smycken, ringar med utskjutande delar etc. som kan fastna i maskinen
rörliga delar.Om du har långt hår använd hårnät.
Sträck dig aldrig över maskinen, använd skor med bra fäste t.ex. skor med gummisulor
Använd aldrig maskinen om elkablar eller strömbrytare är skadade.
Belasta ej maskinen så att varvtalet sjunker märkbart, skador på grund av överbelastning täcks ej av
garantin.
Låt aldrig maskinen gå obevakad, lämna aldrig maskinen förrän den har stannat fullständigt.
Håll fingrar och händer borta ifrån roterande delar, stann aldrig en roterande chuck med hjälp av
handen.
Lämna aldrig chucknyckel sittande i svarvchucken när ni lämnar maskinen.
Byt eller justera aldrig verktyg när maskinen är i drift.
Mät aldrig på ett roterande arbetsstycke.
Använd någon form av verktyg för att ta bort spån ifrån maskinen, använd inte händerna, risk .för
svåra skärsår
Var uppmärksam på att föremål som sticks in genom chucken och genom ”spindelgenomgången”,
kan kasta.
Kontrollera, före igångsättning, att verktyg och arbetsstycke är ordentligt fastsatta, åtdragna.
5. Elsystem och anslutning till nätström
Maskinen är utrustad med en 3-fas/400V/50Hz 2-hastighetsmotor med underspänningsskydd,
handpolomkopplare för val av hög-låg hastighet (läge 1 eller 2) samt nödstoppknapp. Maskinen
bör vara avsäkrad med 10A tröga säkringar. Kontroller på maskinens märkplåt att spänning,
periodantal (Hz) och antal faser stämmer med nätströmmen till vilken maskinen skall anslutas.
Vi rekommenderar att ni använder jordfelsbrytare.Kontakat behörig elektriker för inkoppling av
maskinen till elnätet.
6. Kontroll och Justering
Ni bör regelbundet kontrollera att spindeln och spindelhuset är korrekt inställt. För kontroll,
spänn fast i chucken en 150mm lång axel med diameter 50mm, ta ett skär och kontrollmät
axeln i båda ändaran med mikrometer, se Fig. 4. Vid behov av justering, lossa de fyra
spindelhusbultarna J och justera med hjälp av bulten K.
Balansering av spindeln
Starta svarven med varvtalet 1170v/min. Lägg vänstra handen på spindelhuset och känn efter
om vibrationer uppstår vid drift. Vid behov av balansering, flytta balansvikten A eller B åt vänster eller
höger, se Fig. 5, till dess att vibrationerna har bringats ned till ett minimim.
Upprepa proceduren vid andra varvtal.
Kontroll av Spindeln-Dubbdockans placering i linje
Spänn fast en 305mm lång axel emellan dubbarna på spindeln dubbdockan. Kontrollera linjen genom att placera en indikatorklocka
på toppsliden och mata indikatorklockan längs med axeln, se Fig. 6.
Vid behov av justering, se Fig. 7, lossa dubbdockans låsspak och
utför justering av dubbdockan med hjälp av ställskruvarna enl. Fig 7..
Justering av spel i toppslid och tvärslid.
Spel kan uppstå i linjalern för toppslid resp. tvärslid på grund av
nötning. Vid behov av justering, rengör sliderna ordentligt, oc
justera spelet med hjälp av justerbulten, se Fig 8. Kontrollera efter
justering att sliderna har en mjuk gång och inte går för trögt, vilket
kan leda till ökat slitage.
Justering av spel i tvärslidens ledarskruv. Genom att spänna
halvmuttern på ledarskruven reduceras eventuellt spel, se Fig. 9.
Justering av ledarskruvens axiella glapp. Se bild 10
Bild 10
7. Skötsel
Använd aldrig vatten vid rengörning. Kom ihåg att regelbundet underhåll av maskinen förebygger
skador och förlänger dess livslängd.
Håll maskinen fri från spånor och smuts
Rengör regelbundet maskinen från skärvätska/kylvätska, för att unvika korrosion.
Kontrollera före varje arbetstillfälle elkablar och elutrustning.
Byta av olja i växelådan bör göras minst en gång per år
På släden sitter filteravstrykare som skyddar prismastyrningarna. Avstrykarna bör rengöras i fotogen
minst en gång i månaden, torkas av väl och indränkas med olja.
8. Smörjning
Före maskinen tages i bruk måste all rostskydd noggrant avlägsnas ifrån samtliga glidytor och sedan
smörjas (se sida 3, uppställning)
Spindeldocka
Nr. 1 Maskinolja för spindeldocka.
Fyll på lämplig olja (t.ex. Statoil HMA
46) tills nivåglaset är fyllt till häften.
Nr. 2 Avtappningsplugg för spindeldocka.
Vid urtappning/byte av olja låsas
denna plugg.
Nr. 3 Nivåglas för spindeldocka
(skall alltid vara fyllt till häften)
Matningsväxellåda
Nr. 4 Maskinolja för matningslåda.
Fyll på lämplig olja (t.ex. Statoil HMA
46) tills nivåglaset är fyllt till hälften.
Nr. 5 Avtappningsplugg för matningslåda.
Vid urtappning/byte av olja låsas
denna plugg.
Nr. 6 Nivåglas för matningslåda.
(skall alltid vara fyllt till häften)
Nr. 7
Nr. 8
Nr. 9
Smörjning av släde/prisma
Maskinolja för släde/prisma.
Fyll på lämplig olja (T.ex. Statoil
HMA 46) tills nivåglaset är fyllt till
häften.
Nivåglas för släde.
(skall alltid vara fyllt till hälften)
Manuell smörjpump av längd-/
tvärprisma. Skall göras med jämna
Nr. 10 mellanrum.
Nr. 11 Avtappningsplugg för släde.
10 st Smörjpunkter på släde.
Smörj med lämplig olja (T.ex.
Statoil HMA 46). Vid smörjning
använd smörjflaska som medföljer
maskinen.
OBS! Glidytorna skall alltid vara inoljade
och hållas rena. Vid torrgång blir glidytorna
slitna/nötta i förtid.
Dubbdocka
Nr. 12 Smörjpunkt för pinolrör.
Nr. 13 Smörjpunkt för pinolrör.
Smörj med lämplig olja (T.ex.
Statoil HMA 46). Vid smörjning
använd smörjflaska som
medföljer maskinen.
Baklager
Nr. 14 Smörjpunkt lager för ledarskruv
Nr. 15 Smörjpunkt lager för matarskruv
Smörj med lämplig olja (T.ex.
Statoil HMA 46). Vid smörjning
använd smörjflaska som
medföljer maskinen.
10
9. Gängskärning
Nr. 1
Nr. 2
Nr. 3
Nr. 4
Drevuppsättning för mm/tum
Drevuppsättning för modul/dp
Tabell för modul/dp
Tabell för arbetsmatning mm/tum
OBS! Ej för gängskärning.
Nr. 5
Nr. 6
Gängskärningstabell för mm/gänga
Gängskärningstabell för modul/dp
Ex. hur man ställer in gängskärning
med stigning 1,25:
1. Kolla på gängskärningstabellen (nr. 5)
2. I mitten spalten hittar du stigningen 1,25
med följande text efter: LCS3Y.
3. Ställ in gängmatningsväxellåda enligt nedan.
Nr. 7
Nr. 8
Nr. 9
Nr. 10
Nr. 11
Skall stå på L
Skall stå på C
Skall stå på S
Skall stå på 3
Skall stå på Y
LCS3Y
Man skall alltid ha spindeln igång vid växling av
matning/gängstigning, dock ej över 500 v/min.
Gå alltid till neutralläge för växling av matningsväxellådan (nr. 10)
Växlarna skall vara lätta att få i önskad
position, man skall ej tvinga i dom.
Gör enligt bilden till vänster för att lätt få
i växlarna.
Man måste alltid gå tillneutralläge
(mittenläge) innan man går till önskat
läge.
11
10. Standardtillbehör
Som standard medföljer följande: 3-backschuck 200mm, 4-backskiva 320mm, planskiva 300mm, snabbstålfäste med 5st sidohållare, fast stöddocka, medlöpande stöddocka, 1st fast dubb MK 4, 1st
Insatshylsa MK6/4, gängklocka, kylvätskeutrustning, fettspruta,
div. nycklar, instruktionsmanual med reservdelslista.
Ritningar och specifikationer i denna manual är ej bindande. Vi förbehåller oss rätten att utan
avisering göra förändringar på maskin och tillbehör.
11. Extra tillbehör
Konsvarvningsutrustning, digital utrustning i två axlar.
12. Garantibestämmelser
Garantibestämmelser
För denna maskin gäller 12 månaders garanti, beräknat från inköpsdagen. Garantin gäller
för material och fabrikationsfel. Garantin gäller inte skadeanspråk av annan natur, direkt eller
indirekt, på personer eller material.
- Konsultera alltid försäljningsstället i första hand, i regel kan personalen där informera er eller
reparera eventuella fel.
- Om delar blir utbytta eller reparerade under garantitiden, förlänger inte detta garantin.
- Normal förslitning täcks ej av garantin.
- Garanti gäller endast mot uppvisande av kvitto eller faktura som anger inköpsdatum.
- Om inga ändringar eller reparationer har gjorts av tredje part.
- Om endast originaldelar har använts vid reparation.
- Om vi inte kan anföra ”Force Majeure”.
- Garantibestämmelser gäller i kombination med leverans- och försäljningsvillkor.
- Vid reparation, skall kostnaden för transport av maskinen till servicestället, bekostas av kunden.
- Undermåligt packade och dåligt emballerade maskiner accepteras inte i retur.
12
13. Elschema
13
14. Elkopplingsplint
14
15. Ritningar och Reservdelslistor
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58