22
BARN
23
Ruskovillas barnplagg
tillverkas i ull, silke och
ekologisk bomull. Den
mjuka merinoullen lämpar
sig för kallare årstider som
underställ och mellanplagg. Ullen andas och
sköter om kroppens värmereglering, den upptar
fukt utan att kännas våt
och värmer även i fuktigt
tillstånd.
Plagg i silke eller ekologisk bomull utan onödiga
kemiska tillsatsämnen är
ett tryggt val till alla barn,
men speciellt till barn med
eksem eller allergiska hudbesvär.
barn
ull
24
underkläder
ULLUNDERKLÄDER FÖR BARN
Merinoullens genuina egenskaper gör den till ett bra material även till
underkläder för barn i lekåldern. Ett livligt barn som svettas lätt mår
bra i ull, vars smidiga och spänstiga fibrer inte ens som våta klistrar
sig mot huden. Även många allergiker tycker att de obehandlade ullplaggen är utmärkta.
100 % MERINOULL
• ingen antimal- eller
”superwash”-behandling
• naturvit, blå och röd
ULLEN
• känns mjuk smidig och varm
• är ett idealiskt material till underkläder för barn
• andas och sköter om kroppens
värmereglering
• upptar fukt utan att kännas våt
• värmer även i fuktigt tillstånd
barn
ull
underkläder
Många barn trivs i sina ullunderställ dag som natt. Ullen ger en
konstant kroppsvärme som ökar välbefinnandet. Färgade underställ för barn är ett praktiskt alternativ till dom naturvita.
Tröja lång ärm
Nr. 1210, naturvit
cl 80, 90, 100, 110
Kr 299,cl 120, 130, 140, 150
Kr 319,Nr. 1217, marinblå
cl 80, 90, 100, 110
Kr 329,cl 120, 130, 140, 150
kr 349,Nr. 1216, röd
se ovan
Långkalsonger
knä- och stjärtförstärkta
med reglerbar midja
Nr. 1410, naturvit
cl 80, 90, 100, 110
Kr 299,cl 120, 130, 140, 150
Kr 319,Nr. 1417, marinblå
cl 80, 90, 100, 110
Kr 329,cl 120, 130, 140, 150
Kr 349,Nr. 1416, röd
se ovan
OBS! Storlek 150 ej knäförstärkt.
Mamelucker
med reglerbar midja
cl 100, 120 och 140 cm
Nr. 1447, marinblå
Kr 249,VÄDRA OFTA – TVÄTTA
SÄLLAN – SKYDDA MOT MAL
■
TVÄTTRÅD s.62, TVÄTTMEDEL s. 67
25
barn
ull
26
overaller
VARMA BARN ÄR GLADA BARN
Barn mår bra av att vara ute under alla årstider och i alla väder. För att trivas ute, bör
klädseln vara anpassad till vädret. Barnens
kläder skall skydda kroppen och hålla den
torr och varm.
I vår kollektion
finns det plagg i
mjuk merinoull
som vi tagit fram
speciellt för barn i
lekåldern. Plaggen håller barnet
varmt från topp
till tå. Välj accessoarer på nästa
uppslag.
100 % MERINOULL
• ingen antimal- eller
krympfribehandling
• naturvit, blå och röd
barn
ull
overaller
SNÖ I NACKEN, VATTEN I STÖVLARNA,
RYGGEN BLÖT AV SVETT?
Att hålla barnen varma i alla väder är svårt men viktigt. Merinoull är ett överlägset material såväl till underkläder som mellan-
27
OVERALL FÖR BARN I
LEKÅLDERN
Overallen i ull kan barnet ha
på sig året runt. Passar lika bra
på sjön som i skidbacken.
skikt. Overallen i ull kan barnet använda under alla årstider.
Utanpå overallen tar man på sig ytterligare plagg enligt flerskiktsprincipen alltefter behov och väder.
Flerskiktsprincipen
Ett bra sätt att klä barnet är enligt flerskiktsprincipen. Varje
lager har sin egen uppgift. Värmen finns i luftlagren mellan
plaggen. Flera tunna lager värmer därför bättre än ett tjockt.
Speciellt under fuktiga och kalla
årstider är det viktigt att välja
rätt klädsel till barnet.
Inre skiktet håller kroppen torr
Välj underkläder som är sköna
mot huden. Bomull då det är
varmt och ull då det är kallt. Underställ i konstfiber, som upptar
fukt och överför fuktigheten till
nästa klädlager är mest lämpade
för aktivt sportande vuxna. Till
barn rekommenderar vi i stället
underställ i naturfibrer.
Mellanskiktet håller kroppen
varm
Som mellanskikt kan användas
en hel overall med resårer som
skyddar handlovar och vrister.
På huvudet närmast kroppen en
huva i ull, som suger upp fukt
och värmer även då den är fuktig. På händerna ullvantar. På
Glada dagisbarn
på väg ut i lekparken.
fötterna är ullstrumpor bra närmast foten.
Yttre skiktet skyddar barnet
mot vind och väta.
För barn i lekåldern rekommenderas en hel overall, som skall
vara tillräckligt rymlig för att
barnet skall kunna röra sig fritt.
Mössan bör gå över öronen och
vara vindtät. Ytterhandskarna
och vantarna bör vara väl formade så att barnet kan gripa tag i
leksaker med vantar på. Även
skorna skall vara tillräckligt rymliga. Du bör ha plats för både
ullstrumpa och ev ullsocka,
gärna också en ullsula. Nyhet
på sid. 29.
100 % ull, smidig
ribbtrikå, dragkedja
från hals till gren,
utan fot
80, 90, 100, 110 och
120 cm
Nr. 1560, naturvit
Kr 569,Nr. 1566, röd
Kr 599,Nr. 1567, blå
Kr 599,-
VÄDRA OFTA, TVÄTTA SÄLLAN,
SKYDDA MOT MAL
■
TVÄTTRÅD S. 62,
TVÄTTMEDEL S. 67.
barn
28
ull
accessoarer
Mjuk ull är ett bra material även till barnens
vantar, strumpor och huvor. Ullen andas och
den kan snabbt uppta mycket fukt utan att
kännas våt, och den värmer även i fuktigt
VÄDRA OFTA – TVÄTTA SÄLLAN – SKYDDA MOT MAL ■
TVÄTTRÅD S. 62, TVÄTTMEDEL S. 67
tillstånd.
En huva i ull blir
Fuskpolon håller
Mjuka tumvantar i
inte kall fastän bar-
den ofta oskyddade
dubbel ull att ha
net svettas i sina
halsen varm.
innanför handsken
utelekar.
håller händerna
varma.
Huva
Fuskpolo
Tumvantar
100 % ull
vit
Storlek Nr
1–2 år 1030-2
2–4 år 1030-4
5–8 år 1030-6
kr 149,-
100 % ull
barnstorlek
vit
Nr. 1080-C
Kr 189,-
dubbel ull
blå
Storlek Nr
1–2 år 1037-2
2–4 år 1037-4
5–8 år 1037-6
kr 149,röd
Storlek Nr
1–2 år 1036-2
2–4 år 1036-4
5–8 år 1036-6
kr 149,-
blå
Nr. 1087-C
kr 189,-
naturvita
Storlek Nr
1 år
1150-1
2–3 år 1150-2
4–6 år 1150-4
7–10 år 1150-5
kr 149,-
röd
Nr. 1086-C
kr 189,-
Fuskpolon i
en storlek
passar barn
fr ca 1 år
uppåt.
barn
ull
accessoarer
29
100 % MERINOULL
• utan antimal- och
”superwash”-behandling
• naturvit, blå och röd
100 % NATURSILKE
• naturvit
likt ullen.
Sulornas bottensida
är försedd med ett
lager jute belagd med
naturgummi, vilket
gör att sulorna inte
glider i skorna.
Varma ullstrumpor i
En huva i silke pas-
gummistövel eller
sar bra för barn med
vinterkänga är för-
ömtålig hy. Den
träffligt. Barnen trivs i
värmer och andas
sina utelekar då dom
är varma om fötterna.
Tumvantar
Ankelstrumpor
Huva
Ullsulor
dubbel ull
blåa
Storlek Nr
1 år
1157-1
2–3 år 1157-2
4–6 år 1157-4
7–10 år 1157-5
kr 149,-
100 % ull
med frottesula, extra
ullförstärkning i sulan
vita
Storlek Nr
22–24 1800-3
25–27 1800-4
28–30 1800-6
31–33 1800-8
kr 119,-
100 % silke
Storlek Nr
1-2 år 2030-2
2-4 år 2030-4
5-8 år 2030-6
kr 239,-
100 % ull, kan lätt klippas till rätt storlek som
passar din sko
Storlek Nr.
28
1860-28
30
1860-30
32
1860-32
34
1860-34
35
1860-35
kr 69,-
röda
Storlek Nr
1 år
1156-1
2–3 år 1156-2
4–6 år 1156-4
7–10 år 1156-5
kr 149,-
blåa
Storlek
22–24
25–27
28–30
31–33
kr 119,-
Nr
1807-3
1807-4
1807-6
1807-8
30
barn
ullsilke
MJUKT OCH SKÖNT
Barnplaggen i ullsilke består av en blandning av silke och mjuk obehandlad merinoull. I ullsilkesplaggen förenas de båda
naturfibrernas bästa egenskaper: plaggen
värmer och känns underbart mjuka mot
huden. Ullsilkesplaggen passar bra vår
som höst, eller för barn med ömtålig
hud, året runt.
ET!
D NYH
FRÅGA
R
ARN!
E
B
T
F
R
EN E
GG FÖ
A
L
P
S
KE
ULLSIL
Tröja ullsilke
Nr. 4210
80, 90, 100, 110 cm
kr 299,120, 130, 140, 150 cm
kr 319,Långkalsonger ullsilke
Nr 4410
80, 90, 100, 110 cm
kr 299,120, 130, 140, 150 cm
kr 319,-
ULLSILKE
• 70 % ull
• 30 % silke
• naturvit
VÄDRA OFTA,
TVÄTTA SÄLLAN,
SKYDDA MOT MAL
■
TVÄTTRÅD S. 62,
TVÄTTMEDEL S. 67.
barn
silke
ekologisk bomull
SILKE – DET LENASTE SOM FINNS
Även ett allergiskt barn trivs i natursilke. Silke
lindrar eksem och allergiska hudbesvär. I vår
kollektion finns tröjor och långkalsonger samt
huvor i silke.
Tröja silke
Nr. 2210
80, 90, 100, 110 cm
kr 429,120, 130, 140, 150 cm
kr 499,Långkalsonger silke
Nr. 2410
80, 90, 100, 110, cm
kr 429,120, 130, 140, 150 cm
kr 499,-
Huva silke
Storlek Nr
1-2 år 2030-2
2-4 år 2030-4
5-8 år 2030-6
kr 239,-
100 % SILKE
• naturvit
EKOLOGISK BOMULL ÄR BEHAGLIGT
NÄRMAST KROPPEN
Bomull är ett bra material till plagg som ofta
behöver tvättas.Plagg i ekologisk bomull utan
onödiga kemiska tillsatsämnen är mjuka och
hudvänliga. Både silke och bomull består av
platta fibrer som inte irriterar huden.
Läs mera om ekologisk bomull s. 59.
Tröja ekologisk bomull
Nr 3210
80, 90, 100, 110 cm
kr 169,120, 130, 140, 150 cm
kr 209,Långkalsonger
ekologisk bomull
Nr. 3410
80, 90, 100, 110 cm
kr 169,120, 130, 140, 150 cm
kr 209,-
100 % EKOLOGISK BOMULL
• ekologiskt odlad
• handplockad
• naturvit
31