14 MITT I LIDINGÖ. TISDAG 9 JUNI 2015
tel
Kulturtips lämnas på www.mitti.se.
Gå in under Tipsa oss i menyraden och fyll i formuläret.
Gratis konsert
med Wyclef Jean
KONSERT I slutet av 1990-talet avled
den legendariska låtskrivaren Denniz Pop
i cancer. För ett par år sedan instiftades
ett musikpris i hans namn – Denniz Pop
Wyclef Jean.
awards –och på torsdag är det dags för
prisutdelning på Berns.
När priset har delats ut blir det gratiskonsert. Då står bland
andra Wyclef Jean, Leila K, Rob’n’Raz, Zara Larsson och Erik
Hassle på scenen.
Foto: LINNEA FRANK
David Österberg
550 551 36 e - post [email protected]
Kulturreporter
Marilyn Manson
väljer Gröna Lund
KONSERT Marilyn Manson gör sin enda Sverigespel-
ning på onsdag den här veckan. Platsen är Gröna Lunds
stora scen. Programchefen Kenny Mattsson är nöjd.
– Marilyn Manson är den typ av artist man bara
drömmer om att kunna boka. Han är en multikonstnär
av rang och en av de absolut största i sin genre. Men
oavsett vilken typ av musik man gillar så kommer ingen
lämnas oberörd, säger han.
Sökte sin okända familj
l Adopterade Emil Daugaard tog hjälp av libanesisk tv för att hitta sina rötter
Lidingöbon Emil Daugaard adopterades till
Sverige från Libanon.
Som vuxen inledde han
jakten på sin biologiska
familj - och tog hjälp av
en libanesisk talk show
på tv.
Nu har han skrivit en
bok om resan.
Emil Daugaard var sex månader
när han 1979 adopterades från
Libanon till Sverige. Under sina
första år tänkte han inte så mycket på sitt ursprung, men i de sena
tonåren började han fundera mer
över sin identitet, kring nationalitet och ursprung.
– Min adoptivmor gick bort när
jag var 16. Det var en väldigt tung
tid. Hennes bortgång ledde till
att jag började fundera kring min
bakgrund, jag ville komplettera
mitt liv med något mitt i all saknad. Jag såg adoptionen som något positivt, något som hjälpte mig
att söka efter mer i livet, en smak,
en doft av ett liv som jag kunde ha
haft.
Som vuxen blev han mer och
mer intresserad av att söka efter
sin biologiska familj. Frågorna
var många. Varför lämnades han
bort? Hur gick adoptionen egentligen till? Levde hans föräldrar?
Han började sitt s
ökande
med
hjälp av de få dokument han hade,
bland annat ett födelsebevis, avresepass och domstolshandlingar. Men efterforskningarna ledde
aldrig särskilt långt och till slut
insåg han att var tvungen att söka
på plats i Libanon. Även då gick
det trögt, mycket på grund av att
adoptionshandlingarnas äkthet
ifrågasattes.
Frustrerad men målmedveten
kontaktade han det libanesiska tvbolaget Future TV, som till stor del
sänder över satellit. På det viset
kunde Emil Daugaard nå ut till

många arabisktalande världen
över.
Strax före jul 2002 deltog han i
Emil Daugaards bok är på engelska eftersom han anser att adoption och identitets- och integrationsfrågor är av internationell karaktär. Dess
utom vill han dela den med sina landsmän i arabvärlden. Foto: Ulrika Lind
”Jag har inte hittat mina biologiska
föräldrar, men det är inte viktigt längre.
De kanske är döda? De kanske inte vill
träda fram?
bolagets talkshow – arabvärldens
populäraste. Där berättade han
sin historia och efterlyste sin biologiska familj. Efter programmet
svarade cirka 30 familjer att Emil
kunde vara deras son. Bland sva-
ren fanns seriösa personer och
lycksökare, men tv-teamet gick
igenom familjerna noggrant och
hittade till slut en som skulle kunna vara hans biologiska, familjen
Loubani.
An Adoptee’s Quest for
His Origins” (Cedarstorm
AB). Boken, som är på
engelska, har han delvis
skrivit tillsammans
med Dr Talal Khodari,
hans juridiska ombud
i Libanon. Khodari har
arbetat med adoptions
frågor och utrett illegala
adoptioner. Den finns
på svenska bibliotek
och ska säljas på Virgin
Bookstores i Libanon.
w Yrke: Investerare
med flertalet styrelseengagemang i tillväxtbo
lag inom olika branscher.
Emil Daugaard inte använda sig av dnatest för att avgöra om familjen var
hans biologiska. Men till slut blev
lockelsen för stor.
– Fast när jag stod där med brevet från laboratoriet kände jag
att det inte längre var viktigt. Jag
hade verkligen kommit nära familjen i Libanon. Vad spelade det
för roll om vi hade samma dna?
Familjen Loubani var inte hans
biologiska, men han har fortfa-
Till en början ville
Engelsk bok som finns på bibliotek
w Namn: Emil Daugaard.
w Ålder: 36 år.
w Familj: Pappa, stora
syster, hustrun Zeinab,
barnen Victor, 4 år och
Elissa, 1,5 år.
w Bor: I villa i Hersby.
w Aktuell: Med boken
”The Heart of Belonging:
– Jag bestämde mig för att jag
ville träffa familjen. Det var väldigt, väldigt speciellt. Familjen
verkade ha det svårt ställt och levde i mycket enkla förhållanden i
en av Beiruts södra förorter, men
hade enormt mycket kärlek. Jag
kände att jag hittade en stor del av
det jag saknade tillsammans med
familjen. Jag blev välkomnad av
hela bostadsområdet. Dittills hade
mycket handlat om mig, om mitt
ego, men då släppte jag det. Det
här var något större och här fanns
en familj som förlorat en son.
Ett av Emils
få dokument.
rande mycket kontakt med dem.
Och han har hittat sin familj, på
sitt eget sätt.
– Min fru och våra två barn är
min familj. Jag har inte hittat
mina biologiska föräldrar, men
det är inte viktigt längre. De kanske är döda? De kanske inte vill
träda fram? Av respekt för mina
biologiska föräldrar väljer jag att
inte fortsätta, samtidigt som jag
har en viktig roll här hemma – att
finnas som förälder för mina barn.
Under hela processen skrev
Emil Daugaard på sina memoarer.
De har nu blivit till boken ”The
Heart of Belonging: An Adoptee’s
Quest for His Origins”. Han har
skrivit den för sig själv, för att minnas hur han har känt och upplevt
sökandet efter sina rötter. Men
han hoppas också att den kan vara
intressant för andra adopterade
eller för andra som funderar kring
adoption, tillhörighet och integrationsfrågor.
l David Österberg
[email protected]
tel 550 551 36