INFOBLAD
NUMMER
03/2015
V10~MÅNDAG 2 MARS 2015.
Samhällsinformation från Lumparlands
kommun och Lemland-Lumparlands församling
PENSIONÄRSTRÄFF
GENTLEMANNATRÄFF
Torsdagen den 12 mars kl:13.30
Torsdagen den 26 mars kl. 13.30
Gentlemannaträff på Kapellhagen.
Kaffeservering som vanligt.
Alla gentlemän hjärtligt välkomna !
Nu spelar vi Bingo !
Kaffeservering som vanligt.
Kom ihåg att boka tid till Britt,
ring personalen på Kapellhagen.
Alla hjärtligt välkomna !
Personalen på Kapellhagen.
Mvh: Flickorna på Kapellhagen.
Vi vill Varmt Välkomna vår nya bibliotekssekreterare Lotta Marshall,
till sin nya tjänst och önska henne lycka till !
Vi vill även Tacka Åsa Mattsson och Helena Söderlund
för den tiden ni har skött biblioteket.
Kultur och fritidsnämnden
Hälsning från biblioteket:
Observera att inte bara öppettiderna ändrar from mars månad, utan även öppethållningsdagen! Från tisdag
till måndag, så nu i fortsättningen är biblioteket öppet måndagar 17-20 och onsdagar 17-20 och även på
onsdagar mitt på dagen kl. 14-15. Nu har också den nya bibliotekarien börjat och det är jag, som skriver det
här. Jag heter Lotta Marshall och bor i från Mariehamn, där jag även är uppvuxen. Jag arbetar också som
bibliotekarie i Geta bibliotek. Jag är gift och vi har en son på 24 år. Jag gillar naturligtvis att läsa, men är
också allmänt kulturintresserad. Tycker om vattengymnastik, gym och promenader och den åländska
naturen.
Hoppas vi ses i biblioteket. Välkomna in!
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD
SIDA 2
Direktörens ruta
Kan våren redan vara här? Ingen snö och bara plusgrader. Skönt, tycker jag.
Projekt Kapellhagen går in på slutrakan. Kommer att bli riktigt fint.
Vårens stora fråga är Kommunernas socialtjänst. Nu har landskapsregeringen presenterat lagförslaget.
Den tänkta tidtabellen för förverkligandet är snäv. Jag är ännu tveksam till om reformen är bra för oss som
självständig kommun. Jag vill inte flytta bort uppgifter från kommunen.
Den solidariska finansieringsmodellen är det bästa med förslaget.
I övrigt jobbar vi med att summera verksamhetsåret 2014. Återkommer till det senare under våren.
I februari behandlade kommunstyrelsen bl.a. följande ärenden
Stipendier
Beslut: Utlystes
Kommunalt program för främjande av integration
Beslut: Godkändes
Kommunens representant till vänortsstämma
Beslut: Utsågs Birgitta Eriksson-Paulson och Johan Malén.
Utlåtande; Förvaltningsplan och förslag till vattenåtgärdsplan för perioden 2016-2021
Beslut: Godkändes.
Motion angående plogning
Beslut: Skickades till tekniska nämnden för beredning.
I januari behandlade kommunfullmäktige bl.a. följande ärenden
Val av kommunfullmäktiges presidium för år 2015
Beslut: Återval av Annsofi Joelsson som ordförande och Martin Staf som viceordförande.
Valmyndigheter för tiden 2015-2018 (Riksdagsval, EU-val, lagtings- och kommunalval, presidentval och
eventuellt under valperioden tillkommande allmänna val eller folkomröstningar)
Beslut: Utsågs.
Ålands Digitala Agenda; aktier
Beslut: Teckning av aktier godkändes.
Motion angående införandet av rambudget
Beslut: Beslöts om mer preciserat innehåll i budgetramarna.
Hälsningar,
Tomas Urvas
kommundirektör
Måndag-fredag 9-17.30
Lördagar 9-13
Välkomna att handla i Er butik !
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD
SIDA 3
MATSEDEL - Lumparlands Grundskola
Vecka 10
Måndag
Tisdag
Onsdag
Torsdag
Fredag
02 mars
03 mars
04 mars
05 mars
06 mars
Korvsås o. makaroner
Leverbiff o. potatis m.. brunsås
Fisk
Pyttipanna m. stekt ägg
Gulaschsoppa, ost o. frukt
Vecka 11
Måndag
Tisdag
Onsdag
Torsdag
Fredag
09 mars
10 mars
11 mars
12 mars
13 mars
Havregrynsgröt m. sylt, pålägg o. grönsak
Fläsksås o. potatis
Fisk
Lasagne
Solskenssoppa, ost o. frukt
Vecka 12
Måndag
Tisdag
Onsdag
Torsdag
Fredag
16 mars
17 mars
18 mars
19 mars
20 mars
Mannagrynsgröt m.. saftsoppa, kokt ägg o. grönsak
Goda lådan
Fisk
Oxjärpar o. potatis m. sås
Korvsoppa, ost o. frukt
Vecka 13
Måndag
Tisdag
Onsdag
Torsdag
Fredag
23 mars
24 mars
25 mars
26 mars
27 mars
Fyrflingsgröt, sylt, pålägg o. grönsak
Kokt korv o. potatismos
Fisk
Viltskav o. potatis
Fisksoppa
Vecka 14
Måndag
Tisdag
Onsdag
Torsdag
Fredag
30 mars
31 mars
01 april
02 april
03 april
Äppelgröt, kokt ägg, grönsak o. frukt
Skinksås o. pasta
Fisk
Köttfärslimpa o. potatis m. brunsås
PÅSK LOV
Med reservation för ändringar.
Med vänliga hälsningar: Inger Johansson
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD
SIDA 4
Biblioteket har nya
öppethållningstider från
2.3.2015
Måndagar kl. 17-20
(OBS dag)
Onsdagar kl. 14-15 och kl.17-20
Utställning i biblioteket !
Under mars och april månad kommer skolbarnen att ha utställning
i biblioteket.
Alla varmt välkomna !
Lumparlands avdelnings kondoleanser
kan du köpa vid Matboden Ab
LUMPARLANDS TRIVSELFOND
för pensionärer
Fondbrev finns att köpa på Matboden och på Ålandsbanken i Lemland.
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD
STIPENDIUM
Två stipendier för studerande á 300 € kan ansökas hos: Kommunstyrelsen i
Lumparland, Kommunkansliet, Kyrkvägen 26, 22630 LUMPARLAND.
Ansökan skall vara kommunstyrelsen tillhanda senast den 31 mars 2015 kl. 15.00.
Principerna för utdelning av stipendier är följande:
1) Stipendierna kan utdelas till i Lumparlands kommun hemmahörande studerande
som under minst 4 terminer med framgång bedrivit studier efter avslutad
högstadieskola. Stipendierna, två stycken, kan utdelas till två personer i Lumparlands
kommun. Stipendierna behöver dock inte årligen utdelas om sökandena inte
uppfyller föreskrivna kriterier. Stipendiet kan beviljas endast en gång till samma
person.
2) Vid utdelning av stipendierna fästs bl.a. avseende vid uppnådda studieframgångar.
Utdelningen sker på basen av en helhetsbedömning. Vid val mellan likaberättigade
sökanden kan hänsyn tas till en fördelning av stipendierna på olika studieriktningar.
En förutsättning för utdelande av stipendierna är att längre tid än ett år inte har
förflutit från det att sökanden avlagt examen till stipendieansökningstidens utgång.
3) Till stipendieansökan bifogas, förutom ämbetsbetyg, utredning över avlagda
förhör eller tentamina och uppnådda studieframgångar. Av den bestyrkta utredningen
bör framgå antalet avklarade studieveckor eller -poäng samt studiernas totala längd.
Utredningen bör om möjligt göras på blankett som läroanstalten tillhandahåller.
Kommunstyrelsen
DET ÄR DAGS ATT PLANERA SOMMAREN!
Behöver du ett sommarjobb?
Du som är 18-28 år –
upplev Norden genom Nordjobb.
Sök sommarjobb idag!
Har du behov av motiverad arbetskraft i sommar?
Varje sommar är det över 4000 ungdomar som vill
arbeta på Åland genom Nordjobb.
Alla arbetstillfällen är välkomna!
Vill du hyra ut bostad i sommar?
Om du har en lämplig bostad som du vill hyra ut till
en skötsam ungdom från ett annat nordiskt land så
kontakta Nordjobb.
Läs mer på vår hemsida: www.nordjobb.org
Kontakta Nordjobb på Åland:
Tina Sjövall tel 17279, e-post: [email protected]
SIDA 5
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD
SIDA 6
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD
ÄR DITT HUS SLUTSYNAT?
Det är fastighetsägarens skyldighet, enligt lag, att se till att uppförda byggnader
blir slutsynade av byggnadsinspektören inom 5 år, efter beviljat bygglov.
Kontakta byggnadsinspektören Johan Willstedt
Tel 359 024 i Lumparland onsdagar
övriga dagar i Lemland Tel 349 432
om du har frågor eller vill boka en syn.
Månadens miljötips från Byggnads– och miljönämnden
När man ska bygga nytt eller renovera gammalt är det många material som
man kommer i kontakt med och ska ta ställning till. Ställ krav och fråga
efter de mest miljöanpassade varorna så kan du undvika och minimera
användningen av lösningsmedel och andra skadliga material och kemikalier.
SIDA 7
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD
SIDA 8
Hagentalka
Söndagen den 26 april klockan 10 är det dags att göra Hagen våroch sommarfin! Välkommen med för att träffas, jobba och äta
grillad korv!
Majblomsjippo
Majblomsjippo ordnas utanför Matboden lördagen den 9 maj klockan
9-14. Försäljning av majblomsprodukter, lotteri och kaffeservering!
Gymmet är öppet alla dagar i veckan! Välkommen att träna vilken dag och tid som
helst! Vi påminner om att alla som tränar ska vara medlemmar och betala
gymavgiften samt fylla i namn på listan när man tränar.
En flytt av gymmet kommer att ske under våren, när den nya lokalen i Furuborg
är iordningställd. Se hemsidan och Facebooksidan för aktuell information.
Dessutom pågår underhåll av gymmets maskiner och vi hoppas att ni har
överseende med detta.
I början av oktober planeras en pensionärsmiddag, mera
information kommer senare.
Styrelsen
Mer information om oss, vilka vi är och vad vi gör, hittar du på vår hemsida där du
även hittar information om hur du blir medlem och kontonummer.
Titta gärna in på vår Facebooksida.
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD
SIDA 9
Röda korset informerar
Avdelningens styrelse 2015 är:
Ordförande Ann-Sofi Perjus, telefon 36260 eller 04575244225
Vice ordförande Jenny Linnanlehto
Sekreterare Matilda Alén
Kassör Ann-Christin Pitzén
Lars Lahti
Mauritz Roos
Angelica Björklund-Finnerman
Anne-wi Mattsson
Tomas Aspbäck
Ni når oss även på mail [email protected] och på https://www.facebook.com/frk.lumparland
Tack för alla era bidrag till våra
insamlingar under 2014!
Byggnads- och miljönämnden sammanträder
tisdagen den 17 mars 2015
Handlingarna skall inlämnas i god tid före mötet,
senast 14 dagar före sammanträdesdagen.
Byggnadsinspektör Johan Willstedt
finns i Lumparland onsdagar, tel 359 024.
Övriga dagar i Lemland tel 349 432.
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD
SIDA 10
Bli medlem i Röda korset
Medlemskap i Röda Korset säger mycket om dig. Du vågar ta ställning för det som är gott, du tror på
den kraft som finns i medkänsla, handling och närvaro. Röda Korset finns ständigt närvarande som
lokalt stöd och med en internationell beredskap att hjälpa överallt i världen. Du behöver inte rädda
världen ensam.
Din medlemsavgift möjliggör våra frivilliginsatser och vårt biståndsarbete, kurser i första hjälpen,
väntjänst och mycket annat gott. Tack vare din medlemsavgift kan vi hjälpa snabbt och effektivt när
en kris inträffar.
Välj det medlemskap som passar dig och du deltar i tre riksomfattande utlottningar år 2015. Ju
tidigare du blir medlem desto fler utlottningar deltar du i. Utlottningarna ordnas i april, augusti och
december. Betalar du innan 1 augusti deltar du även i en utlottning som Lumparlands avdelning
ordnar för sina medlemmar där du kan vinna en tygkasse och en t-shirt.
Du kan även ge ett medlemskap som gåva.
Årsmedlemskap för vuxna 20 €
Årsmedlemskap för barn eller unga 10 €
Om det redan finns en rödakorsmedlem i hushållet kan du välja familjemedlemskap.
Familjemedlemskap för vuxna 10 €
Familjemedlemskap för barn eller unga 5 €
Välj ständigt medlemskap då du vill stöda Röda Korset hela ditt liv. Engångsavgiften täcker hela
medlemstiden.
Ständigt medlemskap 300 €
Du blir enklast medlem genom att gå in på Röda korsets hemsida, www.rodakorset.fi men du kan
även betala in medlemsavgiften till avdelningens kontonummer i Ålandsbanken, FI
2266010001090620. När du betalar in medlemsavgiften dit, skriv in medlemmarnas namn och
födelsedatum som meddelande.
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD
SIDA 11
Röda Korset och Folkhälsan
i Lumparland inbjuder till
Vårmöte
med stadgeenliga förhandlingar, och
Folkhälsans två extra ärenden:
Revidering av stadgarna
Hyresavtal för Furuborg
På Kapellhagen
Torsdagen den 26 mars kl 19.00
Passa på att se nyrenoverade Kapellhagen, efter mötet hålls en
rundvandring med Åsa Tamminen.
Vi bjuder på fika!
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD
SIDA 12
Du som flyttat eller ska flytta, även inom kommunerna
Kom ihåg att göra adressändring till oss på kommunkansliet i Lemland
Du kan ringa, skriva eller skicka e-post till oss:
Tel: 34940
e-post : [email protected]
adress: Lemlands kommun, Kommunrundan 7, 22610 Lemland
LUIA Årsmöte
Norrbölevägen 3, 22100 Mariehamn
Tel:22860 /0400 721572 Fax:22865
den 15.3.2015 kl.19.00
på Furuborg.
Gamla och nya medlemmar
Hjärtligt Välkomna!
I samarbete med
Lumparlands FBK
besöker
SERVICEBILEN FÖR
HANDBRANDSLÄCKARE
DIN KOMMUN
ONSDAG 4.3.2015
Fr.o.m. kl. 17.30
PLATS: BRANDDEPÅN
PASSA PÅ ATT FÅ SLÄCKAREN
KONTROLLERAD!
FIRMA LARISAS HEMSTÄD
* Hemstädning
* Flyttstädning
* Kontorsstädning
* Trädgårdsarbete
För prisuppgifter och beställning, kontakta
Larisa Kolganova:
Tel: 0457 344 6877 efter kl. 15:00
( SMS går bra även övriga tider )
E-post: [email protected]
LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD
SIDA 13
Nästa infoblad utkommer
tisdagen den
7:e april
Om du vill ha med något i infobladet
skicka
e-post till:
[email protected]
eller ring tel. 359 021
Hälsningar:
Åsa Mattsson
LUMPARLANDS KOMMUN
Kyrkvägen 26,
22630 LUMPARLAND
Tel: 35900 Fax: 35756
Kommunens e-post adress:
[email protected]
Kommunens hemsida
www.lumparland.ax
DEADLINE FREDAG 27 MARS 2015
LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING
www.lemland-lumparland.evl.ax
ADRESS: Lemlandsvägen 1328,
22610 Lemland | TELEFON: 018-34042
Kansliet öppet: mån, tis, tor 9.00-12.00
E-POST: [email protected]
Mars 2015
VECKOPROGRAM
BA= Benny Andersson, KS= Karin Sinisalo
ES= Erika Santos, ÁK= Ádám Kiss
Tisdagar
Föräldra-barngrupp på Birgittagården kl. 10.00-11.30 (ES)
Onsdagar
Sveagårdens andakter kl. 13.30 (4.3 KS+ÁK, 18.3 HHN BA+ÁK, 1.4 KS+ÁK)
Birgittakretsen kl. 13.30 (11.3, 25.3, 8.4)
Juniorklubben i källaren på Birgittagården kl. 18.30-19.30 (Storasyskon)
Torsdagar
Utelek vid Lumparlands skola kl. 13.15-15.00, ojämna veckor (ES)
Utelek vid Lemlands skola kl. 12.45-14.45, jämna veckor (ES)
Barnmusikgrupp på Birgittagården kl. 15.30-16.30 (ÁK)
Klapp & klang på Birgittagården kl. 18-19.30, ojämna veckor (ES)
Fredagar
Kapellhagens andakter kl. 13.30 (6.3 KS+ÁK, 20.3 HHN BA+ÁK)
Kapellkretsen kl. 13.30 (13.3, 27.3, 10.4)
Stiftelsen Hemmets andakter kl. 14.00 (13.3 HHN BA+ÁK, 27.3 KS+ÁK)
Alla tider finns även på hemsidan!
s!
stip
g
a
d
Mid
Äggmålning
Gemensamt anmiddag:
svar-
Rådjurssoppa
onsdagen den 18.3 kl. 16-18
på Söderby Kafé
Ät på plats eller köp hem!
Pris:
Vuxna 8 €
Barn, 6-12 år, 4 €
Barn under 6 år gratis
Familjepris 20 € (2 vuxna +
2
barn)
15 € / liter soppa i egen pyts
att ta
med hem
Alla hjärtligt välkomna!
För både barn och vuxna
på Solkulla i Flaka
lördagen den 28 mars kl. 10-14
Ta med urblåsta ägg.
Församlingen bjuder på kaffe, te och saft.
Egen lunch tas med.
Anmäl senast 26.3 till pastorskansliet,
tel 34042 eller
[email protected].
Glad påsk!
LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING
www.lemland-lumparland.evl.ax
GUDSTJÄNSTER I MARS
PÅSKEN I FÖRSAMLINGEN
Sön 8.3 3. söndagen i fastan
Högmässa kl. 11.00
Sta Birgitta kyrka
Benny Andersson och Ádám Kiss
Kollekt: Lemland-Lumparlands
församlings konfirmandarbete
Tor 2.4 Skärtorsdagen
Skärtorsdagsmässa kl. 19.00
Sta Birgitta kyrka
Benny Andersson och Ádám Kiss
Kollekt: Kyrkans ungdom
Fre
3.4 Långfredagen
Gudstjänst kl. 11.00
St Andreas kyrka
Benny Andersson och Ádám Kiss
Kollekt: Lemland-Lumparlands församlings
diakoniarbete
Lör
4.4 Påsklördagen
Påsknattsmässa kl. 23.00
St Andreas kyrka
Benny Andersson och Ádám Kiss
Procession med konfirmander
Kollekt: Gemensamt Ansvar
Sön 15.3 4. söndagen i fastan
Gudstjänst kl. 11.00
St Andreas kyrka
Benny Andersson och Ádám Kiss
Kollekt: Kyrkans utlandshjälp
Sön 22.3 Marie bebådelsedag
Gudstjänst kl. 11.00
Sta Birgitta kyrka
Liisa Andersson och Ádám Kiss
Kollekt: Finlands svenska kyrkosångsförbund r.f.
Sön 29.3 Palmsöndagen
Högmässa kl. 11
St Andreas kyrka
Benny Andersson och Roger Syrén
Kollekt: Svenska Lutherska
Evangeliföreningen r.f.
ANNAN INFORMATION
Kyrkoherde Benny Andersson, tel. 0457
3434 267, är ledig 2-3.3, 9-10.3, 21-24.3,
30-31.3.
Kyrkoherdens vikarier:
2-3.3, 9-10.3, 30-31.3: Mårten Andersson
21-24.3: Liisa Andersson
Kantor Ádám Kiss är ledig 2-3.3, 9-10.3,
16-17.3, 28-31.3.
Kantorns vikarie: 28-29.3: Roger Syrén
Diakonissa Karin Sinisalo jobbar tisdagfredag, telefontid tisdag och torsdag kl. 9-11,
tel. 0457 3441805
Sön 5.4 Påskdagen
Högmässa kl. 11.00
Sta Birgitta kyrka
Benny Andersson och Ádám Kiss
Kammarkören medverkar
Kollekt: Kyrkans Utlandshjälp
Mån 6.4 Annandag påsk
Högmässa kl. 14.00
Benny Andersson och Ádám Kiss
Norrkulla, Järsö
Kyrkkaffe
Kollekt: Luthersk Inremission r.f.
Kom med i församlingens barnmusikgrupp!
Vi sjunger och spelar instrument tillsammans
i Birgittagården torsdagar kl. 15.30-16.30.
Intresserad? Ta kontakt med kantor Ádám Kiss,
tel. 0457 3431770.
Skjuts till Birgittagården kan ordnas, kontakta
pastorskansliet, tel. 34042.
FÖRSAMLINGENS UTRYMMEN
där de olika tillfällena hålls:
Sta Birgitta kyrka, Lemland
St Andreas kyrka, Lumparland
Församlingshemmet Birgittagården
Norra Söderbyvägen, Lemland