Sidoskjutport för garage
Inbyggnadsdata: Utgåva 01.08.2015
Innehåll
Innehåll
Sidan
Porttyp/portblad
HST, M-profil, Woodgrain
HST, M-profil, Sandgrain, Silkgrain, Decograin
HST, L-profil, Woodgrain
HST, L-profil, Sandgrain, Silkgrain, Decograin
HST, S-Kassett, Woodgrain
HST, S-Kassett, Decograin
ES-beslag – maskineri väggmontage
DS-beslag – maskineri väggmontage mindre sidoanslag X
ES-beslag – maskineri takmontage A
ES-beslag – maskineri takmontage B
ES-beslag – maskineri takmontage B skjutport
Detaljer
I denna handbok ges exempel på olika typer av portblad och beslag
med tillhörande monteringsexempel.
Innan en takskjutport monteras måste både portöppningen
och garagegolvet vara färdigställda.
2
3 4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Eftertryck, även delvis, endast med vårt tillstånd.
Upphovsrättsligt skyddad.
Alla mått i mm.
Rätten till ändringar förbehålles.
Inbyggnadsdata: Sidoskjutport för garage / 08.2015
Porttyp
Portblad
Sidoskjutport HST – Stålsektioner, isolerade
• M-profil Woodgrain, Sandgrain,
Silkgrain eller Decograin
• Isolerade, PU-skumfyllda portsektioner, utsida med Woodgrain-, Sandgrain-, eller Decograin,
stuccopräglad insida
• Jämnbreda portsektioner, lodrät profilerade, tillverkade av varmgalvaniserad stålplåt
• Yta med polyester-grundskikt (vid Decograin plastfoliebeläggning utvändigt)
• Fönster kan placeras i portens överdel
• Ventilationsgaller kan placeras nedtill på porten
• L-profil Woodgrain, Sandgrain,
Silkgrain eller Decograin
• Isolerade, PU-skumfyllda portsektioner, utsida med Woodgrain-, Sandgrain-, eller Decograin,
stuccopräglad insida
• Jämnbreda portsektioner, utan profilering, tillverkade av varmgalvaniserad stålplåt
• Yta med polyester-grundskikt
• Fönster kan placeras i portens överdel
• Ventilationsgaller kan placeras nedtill på porten
• S-kassett Woodgrain eller Decograin
• Isolerade PU-skumfyllda portsektioner, Woodgrain- eller Decograin-prägling utvändigt,
Stucco-prägling invändigt
• Jämnbreda portsektioner med kassetter, tillverkade av varmgalvaniserad stålplåt
• Yta med polyester-grundskikt (vid Decograin plastfoliebeläggning utvändigt)
• Fönster kan placeras i portens överdel
• Ventilationsgaller kan placeras nedtill på porten
För ytterligare information, se gällande produktbroschyr.
Inbyggnadsdata: Sidoskjutport för garage / 08.2015
3
Sidoskjutport HST
M-profil
Woodgrain
Vy utifrån
(Bilderna motsvarar proportionerna måtten 2500 × 2125 mm. Vid andra portstorlekar förekommer avvikelser.)
Storleksområde vid vilket ett maskineri
ProMatic kan installeras.
Storleksområde vid vilket ett maskineri
SupraMatic krävs.
Standardstorlekar
Standardmodell
med fönster S0, S1, S2
Daghöjd
Mellanhöjder i 5-mm intervall, mellanbredder är inte möjliga.
S
2658
2487
2382
2281
2156
1995
1845
1821
1731
1708
1668
–
Antal portsektioner,
13 fönster typ S,
ventilationsgaller
3000
2875
2750
2625
2500
2375
2250
2205
2125
2080
2000
1875
4
5
6
7
8
9
10
11
12
6500
6300
6000
5700
5500
5250
5000
4750
4500
4250
4000
3750
3500
3275
3125
3000
2875
2750
2625
2500
2375
2250
2205
2125
2080
2000
500 520 531 550 562 475 500 525 550 479 500 520 468 500 468 500 531 500 475 500 525 500 475 500 525 500 Portsektionshöjd
Dagbredd
Specialmått:
Standardmodell
med fönster S0, S1, S2
Daghöjd
Mellanhöjder i 5-mm intervall, mellanbredder med 1 mm intervall är möjligt.
3000
2875
2750
2625
2500
2375
2250
2205
2125
2080
2000
1875
1800
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
S
2658
2487
2382
2281
2156
1995
1845
1821
1731
1708
1668
–
–
Antal portsektioner
Antal fönster typ S,
ventilationsgaller
6499
6401
6201
5901
5601
5401
5151
4901
4651
4401
4151
3901
3651
3401
3176
3021
2901
2776
2651
2526
2401
2276
2151
2101
2026
1981
1901
1800
500 520 531 550 562 475 500 525 550 479 500 520 468 500 468 500 531 500 475 500 525 500 475 500 525 500 525 Portsektionshöjd
Mellanbredd
4
Inbyggnadsdata: Sidoskjutport för garage / 08.2015
Sidoskjutport HST
M-profil
Sandgrain, Silkgrain eller Decograin
Vy utifrån
(Bilderna motsvarar proportionerna måtten 2500 × 2125 mm. Vid andra portstorlekar förekommer avvikelser.)
Storleksområde vid vilket ett maskineri
ProMatic kan installeras.
Storleksområde vid vilket ett maskineri
SupraMatic krävs.
Standardstorlekar
Standardmodell
med fönster S0, S1, S2
Daghöjd
Mellanhöjder i 5-mm intervall, mellanbredder är inte möjliga.
S
2658
2487
2382
2281
2156
1995
1845
1821
1731
1708
1668
–
Antal portsektioner,
13 fönster typ S,
ventilationsgaller
3000
2875
2750
2625
2500
2375
2250
2205
2125
2080
2000
1875
4
5
6
7
8
9
10
11
12
6500
6300
6000
5700
5500
5250
5000
4750
4500
4250
4000
3750
3500
3275
3125
3000
2875
2750
2625
2500
2375
2250
2205
2125
2080
2000
500 520 531 550 562 475 500 525 550 479 500 520 468 500 468 500 531 500 475 500 525 500 475 500 525 500 Portsektionshöjd
Dagbredd
Specialmått:
Standardmodell
med fönster S0, S1, S2
3000
2875
2750
2625
2500
2375
2250
2205
2125
2080
2000
1875
1800
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
S
2658
2487
2382
2281
2156
1995
1845
1821
1731
1708
1668
–
–
Antal portsektioner
Antal fönster typ S,
ventilationsgaller
6499
6401
6201
5901
5601
5401
5151
4901
4651
4401
4151
3901
3651
3401
3176
3021
2901
2776
2651
2526
2401
2276
2151
2101
2026
1981
1901
500 520 531 550 562 475 500 525 550 479 500 520 468 500 468 500 531 500 475 500 525 500 475 500 525 500 525 Portsektionshöjd
1800
Daghöjd
Mellanhöjder i 5-mm intervall, mellanbredder med 1 mm intervall är möjligt.
Mellanbredd
Inbyggnadsdata: Sidoskjutport för garage / 08.2015
5
Sidoskjutport HST
L-profil
Woodgrain
Vy utifrån
(Bilderna motsvarar proportionerna måtten 2500 × 2125 mm. Vid andra portstorlekar förekommer avvikelser.)
Storleksområde vid vilket ett maskineri
ProMatic kan installeras.
Storleksområde vid vilket ett maskineri
SupraMatic krävs.
Standardstorlekar
Standardmodell
med fönster S0, S1, S2
Daghöjd
Mellanhöjder i 5-mm intervall, mellanbredder är inte möjliga.
S
2658
2487
2382
2281
2156
1995
1845
1821
1731
1708
1668
–
Antal portsektioner,
13 fönster typ S,
ventilationsgaller
3000
2875
2750
2625
2500
2375
2250
2205
2125
2080
2000
1875
4
5
6
7
8
9
10
11
12
6500
6300
6000
5700
5500
5250
5000
4750
4500
4250
4000
3750
3500
3275
3125
3000
2875
2750
2625
2500
2375
2250
2205
2125
2080
2000
500 520 531 550 562 475 500 525 550 479 500 520 468 500 468 500 531 500 475 500 525 500 475 500 525 500 Portsektionshöjd
Dagbredd
Specialmått:
Standardmodell
med fönster S0, S1, S2
Daghöjd
Mellanhöjder i 5-mm intervall, mellanbredder med 1 mm intervall är möjligt.
3000
2875
2750
2625
2500
2375
2250
2205
2125
2080
2000
1875
1800
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
S
2658
2487
2382
2281
2156
1995
1845
1821
1731
1708
1668
–
–
Antal portsektioner
Antal fönster typ S,
ventilationsgaller
6499
6401
6201
5901
5601
5401
5151
4901
4651
4401
4151
3901
3651
3401
3176
3021
2901
2776
2651
2526
2401
2276
2151
2101
2026
1981
1901
1800
500 520 531 550 562 475 500 525 550 479 500 520 468 500 468 500 531 500 475 500 525 500 475 500 525 500 525 Portsektionshöjd
Mellanbredd
6
Inbyggnadsdata: Sidoskjutport för garage / 08.2015
Sidoskjutport HST
L-profil
Sandgrain, Silkgrain eller Decograin
Vy utifrån
(Bilderna motsvarar proportionerna måtten 2500 × 2125 mm. Vid andra portstorlekar förekommer avvikelser.)
Storleksområde vid vilket ett maskineri
ProMatic kan installeras.
Storleksområde vid vilket ett maskineri
SupraMatic krävs.
Standardstorlekar
Standardmodell
med fönster S0, S1, S2
Daghöjd
Mellanhöjder i 5-mm intervall, mellanbredder är inte möjliga.
S
2658
2487
2382
2281
2156
1995
1845
1821
1731
1708
1668
–
Antal portsektioner,
13 fönster typ S,
ventilationsgaller
3000
2875
2750
2625
2500
2375
2250
2205
2125
2080
2000
1875
4
5
6
7
8
9
10
11
12
6500
6300
6000
5700
5500
5250
5000
4750
4500
4250
4000
3750
3500
3275
3125
3000
2875
2750
2625
2500
2375
2250
2205
2125
2080
2000
500 520 531 550 562 475 500 525 550 479 500 520 468 500 468 500 531 500 475 500 525 500 475 500 525 500 Portsektionshöjd
Dagbredd
Specialmått:
Standardmodell
med fönster S0, S1, S2
3000
2875
2750
2625
2500
2375
2250
2205
2125
2080
2000
1875
1800
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
S
2658
2487
2382
2281
2156
1995
1845
1821
1731
1708
1668
–
–
Antal portsektioner
Antal fönster typ S,
ventilationsgaller
6499
6401
6201
5901
5601
5401
5151
4901
4651
4401
4151
3901
3651
3401
3176
3021
2901
2776
2651
2526
2401
2276
2151
2101
2026
1981
1901
500 520 531 550 562 475 500 525 550 479 500 520 468 500 468 500 531 500 475 500 525 500 475 500 525 500 525 Portsektionshöjd
1800
Daghöjd
Mellanhöjder i 5-mm intervall, mellanbredder med 1 mm intervall är möjligt.
Mellanbredd
Inbyggnadsdata: Sidoskjutport för garage / 08.2015
7
Sidoskjutport HST
S-Kassett
Woodgrain
Vy utifrån
(Bilderna motsvarar proportionerna måtten 2500 × 2125 mm. Vid andra portstorlekar förekommer avvikelser.)
Storleksområde vid vilket ett maskineri
ProMatic kan installeras.
Storleksområde vid vilket ett maskineri
SupraMatic krävs.
Standardstorlekar
Standardmodell
med fönster S0, S1, S2
Daghöjd
Mellanhöjder i 5-mm intervall, mellanbredder är inte möjliga.
K
S
4
2658
4
2487
4
2382
4
2281
4
2156
3
1995
3
1845
3
1821
3
1731
3
1708
3
1668
Antal portsektioner,
13
fönster typ S
3000
2875
2750
2625
2500
2375
2250
2205
2125
2080
2000
4
5
6
7
8
9
10
11
12
6500
6300
6000
5700
5500
5250
5000
4750
4500
4250
4000
3750
3500
3275
3125
3000
2875
2750
2625
2500
2375
2250
2205
2125
2080
2000
500 520 531 550 562 475 500 525 550 479 500 520 468 500 468 500 531 500 475 500 525 500 475 500 525 500 Portsektionshöjd
K
Drh
Antal kassetter
Handtagshöjd
Dagbredd
8
Inbyggnadsdata: Sidoskjutport för garage / 08.2015
Drh
1155
1129
1081
1031
989
1219
1156
1134
1093
1071
1031
Sidoskjutport HST
S-Kassett
Decograin
Vy utifrån
(Bilderna motsvarar proportionerna måtten 2500 × 2125 mm. Vid andra portstorlekar förekommer avvikelser.)
Storleksområde vid vilket ett maskineri
ProMatic kan installeras.
Storleksområde vid vilket ett maskineri
SupraMatic krävs.
Standardstorlekar
Standardmodell
med fönster S0, S1, S2
K
S
4
2658
4
2487
4
2382
4
2281
4
2156
3
1995
3
1845
3
1821
3
1731
3
1708
3
1668
Antal portsektioner,
13
fönster typ S
3000
2875
2750
2625
2500
2375
2250
2205
2125
2080
2000
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Drh
1155
1129
1081
1031
989
1219
1156
1134
1093
1071
1031
6500
6300
6000
5700
5500
5250
5000
4750
4500
4250
4000
3750
3500
3275
3125
3000
2875
2750
2625
2500
2375
2250
2205
2125
2080
500 520 531 550 562 475 500 525 550 479 500 520 468 500 468 500 531 500 475 500 525 500 475 500 525 500 Portsektionshöjd
2000
Daghöjd
Mellanhöjder i 5-mm intervall, mellanbredder är inte möjliga.
K
Drh
Antal kassetter
Handtagshöjd
Dagbredd
Inbyggnadsdata: Sidoskjutport för garage / 08.2015
9
Sidoskjutport HST
ES-beslag standardstorlekar
Maskineri väggmontage
Manuell manövrering
(Bilderna motsvarar proportionerna måtten 2250 × 2125 mm. Vid andra portstorlekar förekommer avvikelser.)
Anmärkning:
Monteringsutrymmet och portens rörelseområde måste ovillkorligen hållas fria.
W ≥ LZ + 1100
=
=
TH+62,5
200
74
TH+62,5
100
95
200
200
ET = LZ + 500 – X
=
300
RM
238
1050
=
150
LDH = RM – 25
RM
=
=
LZ
25
TH
95
95
850
Tvärsnitt golvskena
C
Tvärsnitt löpskena
85-90
a
=
150
C
=
X
=
450 < X < 610
=
X ≥ 610
150
120
500
850
N
A
500
X (451-7001))
A = längd golvskena kort
451 ≤ X ≤ 605
A = 300
605 < X ≤ 900
A = X – 305
C = längd golvskena i sidan 2)
701 ≤ X < 1000
LZ – 250
X ≥ 1000
LZ + 500 – X
extra golvskena 3)
X ≥ 3000
LZ – 845
200
LZ
TH+62,5
=
=
TH+62,5
Y ≥ 95
Fastsättning överkarm, en del
LZ
N
1800 – 2205
4
2206 – 2625
5
2626 – 3125
6
3126 – 3750
7
3751 – 4250
8
4251 – 4750
9
4751 – 5000
10
Fastsättning överkarm, två delar
5001 – 5500
10
5501 – 6500
12
Kurvvinkel [a]
135°
130°
125°
120°
115°
110°
105°
100°
95°
90°
max. X
458
497
531
561
587
612
635
657
697
700
1) X-värde > 700 till 1000 möjligt för portar utan maskineri; X-värde > 1000 möjligt för portar utan maskineri med set ”utökning valvdjup HST” möjligt
2) LZ > 5000 tvådelat utförande
3) golvskena vid sidan längs X-valvet
10
Inbyggnadsdata: Sidoskjutport för garage / 08.2015
200
Sidoskjutport HST
DS-beslag standardstorlekar
Maskineri väggmontage litet sidoanslag X
Manuell manövrering
(Bilderna motsvarar proportionerna måtten 2250 × 2125 mm. Vid andra portstorlekar förekommer avvikelser.)
Anmärkning:
Monteringsutrymmet och portens rörelseområde måste ovillkorligen hållas fria.
W ≥ LZ + 1100
ET = LZ + 500
=
=
363
100
74
363
100
200
95
100
=
300
LDH = RM – 25
150
238
1050
=
RM
RM
=
=
25
LZ
850
Tvärsnitt golvskena
C = LZ – 250 1)
Tvärsnitt löpskena
72
=
=
C = LZ – 250 1)
=
150
°
500
X
478
150
120
90
500
850
N
B = LZ – 400
100
LZ
363
=
=
363
100
Y ≥ 95
(140-450)
Fastsättning överkarm
LZ
N
1800 – 2249
5
2250 – 2624
6
2625 – 3124
7
3125 – 3999
8
4000 – 4499
9
4500 – 4999
10
5000
11
Fastsättning överkarm, två delar
5001 – 5749
12
5750 – 6500
14
1) LZ > 5000 tvådelat utförande
Inbyggnadsdata: Sidoskjutport för garage / 08.2015
11
Sidoskjutport HST
ES-beslag standardstorlekar
Maskineri takmontage A
(Bilderna motsvarar proportionerna måtten 2250 × 2125 mm. Vid andra portstorlekar förekommer avvikelser.)
Anmärkning:
Monteringsutrymmet och portens rörelseområde måste ovillkorligen hållas fria.
ET = LZ + 500 – X
135
=
=
TH+62,5
200
200
RM
238
1050
=
240
LDH = RM – 25
RM
=
74
TH+62,5
155
200
LZ
25
TH
95
95
850
Tvärsnitt golvskena
C = LZ – 250 1)
Tvärsnitt löpskena
90° ≤ a ≤ 135°
85-90
=
150
450 < X < 610
X ≥ 610
=
=
C = LZ – 250 1)
X
W ≥ LZ + 1100
=
120
N
B = LZ – 400
LZ
Y > 700
240
500
A
850
=
=
500
X (451-700)
200
A = längd golvskena kort
451 ≤ X ≤ 605
A = 300
605 < X ≤ 700
A = X – 305
TH+62,5
=
=
TH+62,5
200
Fastsättning överkarm, en del
LZ
N
1800 – 2249
5
2250 – 2624
6
2625 – 3124
7
3125 – 3999
8
4000 – 4499
9
4500 – 4999
10
5000
11
Fastsättning överkarm, två delar
5001 – 5749
12
5750 – 6500
14
1) LZ > 5000 tvådelat utförande
12
Inbyggnadsdata: Sidoskjutport för garage / 08.2015
Sidoskjutport HST
ES-beslag standardstorlekar
Maskineri takmontage B
(Bilderna motsvarar proportionerna måtten 2250 × 2125 mm. Vid andra portstorlekar förekommer avvikelser.)
Anmärkning:
Monteringsutrymmet och portens rörelseområde måste ovillkorligen hållas fria.
ET = LZ + 500 – X
135
=
TH+62,5
200
RM
238
1050
=
240
LDH = RM – 25
RM
=
74
=
155
TH+62,5
200
200
LZ
25
TH
95
95
850
Tvärsnitt golvskena
C
Tvärsnitt löpskena
90° ≤ a ≤ 135°
85-90
=
150
=
C
=
X
W ≥ LZ + 1100
=
N
240
500
B = LZ – 400
120
850
=
=
200
A
TH+62,5
=
=
TH+62,5
200
500
X (701-1000 1) )
LZ
A = längd golvskena kort
451 ≤ X ≤ 605
A = 300
605 < X ≤ 900
A = X – 305
C = längd golvskena i sidan 2)
701 ≤ X < 1000
LZ – 250
X ≥ 1000
LZ + 500 – X
extra golvskena 3)
X ≥ 3000
LZ – 845
Y > 450
Fastsättning överkarm, en del
LZ
N
1800 – 2205
4
2206 – 2625
5
2626 – 3125
6
3126 – 3750
7
3751 – 4250
8
4251– 4750
9
4751 – 5000
10
Fastsättning överkarm i två delar
LZ
N
5001 – 5500
10
5501 – 6500
12
1) X-värde > 1000 möjligt med setet ”Extra valvdjup HST”
2) LZ > 5000 tvådelat utförande
3) golvskena vid sidan längs X-valvet ersätter kort golvskena A
Inbyggnadsdata: Sidoskjutport för garage / 08.2015
13
Sidoskjutport HST
ES-beslag standardstorlekar
Maskineri takmontage B skjutport
(Bilderna motsvarar proportionerna måtten 2250 × 2125 mm. Vid andra portstorlekar förekommer avvikelser.)
Anmärkning:
Monteringsutrymmet och portens rörelseområde måste ovillkorligen hållas fria.
TH+62,5
=
=
TH+62,5
200
RM
240
238
1050
=
LDH = RM – 25
RM
=
200
155
200
74
135
25
TH
LZ
95
95
Tvärsnitt golvskena
200
120
B = LZ – 400
240
150
C = LZ – 100 1)
X ≥ LZ + 285
LZ
Y > 450
Tvärsnitt löpskena
W ≥ LZ + 1100
=
=
N
=
=
=
=
200
TH+62,5
N
=
=
TH+62,5
200
1) LZ > 5000 tvådelat utförande
14
Inbyggnadsdata: Sidoskjutport för garage / 08.2015
Sidoskjutport HST
Detaljer
Port i mellanbredd
=
TH
48
=
LZ
48
Port i dagbredd (standardstorlekar)
TH
LZ
48
Sidovägg ES-beslag
Främre vägg
Övre öppning
Övre öppning
Övre öppning
85-90
48
86
25
25
25
95
72
74
Sidovägg DS-beslag
99-104
65
48
60
Golvöppning
120
Inbyggnadsdata: Sidoskjutport för garage / 08.2015
EW
EW
5°
5°
5°
Golvöppning med dränering (EW)
120
120
15
Hörmann – kvalitet utan kompromisser
Hörmann KG Amshausen, Tyskland
Hörmann KG Antriebstechnik, Tyskland
Hörmann KG Brandis, Tyskland
Hörmann KG Brockhagen, Tyskland
Hörmann KG Dissen, Tyskland
Hörmann KG Eckelhausen, Tyskland
Hörmann KG Freisen, Tyskland
Hörmann KG Ichtershausen, Tyskland
Hörmann KG Werne, Tyskland
Hörmann Genk NV, Belgien
Hörmann Alkmaar B.V., Nederländerna
Hörmann Legnica Sp. z o.o., Polen
Hörmann Beijing, Kina
Hörmann Tianjin, Kina
Hörmann LLC, Montgomery IL, USA
Hörmann Flexon LLC, Burgettstown PA, USA
Hörmann erbjuder ett komplett sortiment av
GARAGEPORTAR
byggprodukter från egna fabriker. Vi har ett nätverk
MASKINERIER
Kina. Detta gör oss till en stark och pålitlig interna -
INDUSTRIPORTAR
LASTNINGSTEKNIK
tionell partner för byggprodukter av högsta klass.
DÖRRAR
Vi står för ”Kvalitet utan kompromisser”.
KARMAR
Hörmann Svenska AB, Box 1206, S-701 12 Örebro
www.hoermann.com
Europa och vi har även etablerat oss i USA och
Version: 08.2015 / Utgåva: 09.2015 / HF 86761 SV / PDF
av försäljnings- och service företag över hela