Datum
2015-08-26
Dnr
UAIN14/49
Utbildnings-, arbetsmarknads- och
integrationsnämnden
Internöverenskommelse
Utbildnings-, arbetsmarknadsoch integrationsnämnden Vuxenutbildning
2015
Reviderad 2015-08-26
Internöverenskommelse
Dnr UAIN14/49
1. Formalia
1.1. Parter/kontaktpersoner
Beställare är Utbildnings-, arbetsmarknads- och integrationsnämnden (UAIN) och
utförare är Division Barn Utbildning Kultur (BUK), Campus Nyköping.
Kontaktpersoner: Nämndansvarig tjänsteman Torbjörn Ekman.
Tf. Divisionschef Julia Zetterstrand och Utbildningschef Campus Stig Ekström
1.2. Avtalstid
Avtalstiden är 2015-01-01 – 2015-12-31
1.3. Tvist/omförhandling
Om förutsättningarna för genomförande av överenskommen verksamhet väsentligt förändras, t ex genom
protokollförda politiska beslut om inriktning, organisation, omfattning och kvalitet eller ändrade krav i lagar
och förordningar, äger part rätt att begära omförhandling av avtalet.
1.4. Ansvarsfördelning
Campus Nyköping antar studerande löpande på delegation. Antagningsutskottet träffar
Vuxenutbildningen två gånger per år, juni och december.
2/10
Internöverenskommelse
Dnr UAIN14/49
3/10
1.5. Personuppgiftsombud
Daniel Nihal Svensson. handläggare
2. Omfattning
2.1. Verksamheter
•
Kommunal vuxenutbildning på grundläggande och gymnasial nivå
•
Särskild utbildning för vuxna
•
Utbildning i svenska för invandrare
•
Högre utbildning
•
Kommunalt aktivitetsansvar
•
Centrum för ungdomspraktik
•
Feriepraktik
•
Uppdrag och projekt
2.2. Uppdrag
Verksamhet
Grunduppdrag
Övergripande
Förbereda eleverna för yrkesverksamhet eller fortsatta studier. Ge eleverna en god
grund för personlig utveckling och ett aktivt deltagande i samhällslivet. (Skollagen
2010:800)
Kommunal
vuxenutbildning
Bedriva grundläggande vuxenutbildning och gymnasial vuxenutbildning med
anpassade kursstarter efter de studerandes individuella behov. (SFS 2011:1108)
Särskild
utbildning för
vuxna
Vuxna med utvecklingsstörning eller förvärvad hjärnskada har rätt att delta i särskild
utbildning för vuxna från och med andra kalenderhalvåret det år han eller hon fyller
20 år. Eleven ska sakna sådana kunskaper som utbildningen syftar till att ge, och ha
förutsättningar att tillgodogöra sig utbildningen.
Utbildning i
svenska för
invandrare
En kvalificerad språkutbildning som syftar till att ge vuxna personer med annat
modersmål än svenska grundläggande kunskaper i svenska språket. I utbildningen
får man lära sig och utveckla ett funktionellt andraspråk.
60 tim samhällsorientering enligt lag.
Högre utbildning
Yrkeshögskoleutbildning
Kvalificerade utbildningar som är skräddarsydda utifrån arbetslivets behov.
Lag (2009:128) och förordning (2009:130) om yrkeshögskolan och föreskrifter från
myndigheten för yrkeshögskolan
Anordna högre utbildning.
2015-08-26
Internöverenskommelse
Verksamhet
Dnr UAIN14/49
4/10
Grunduppdrag
Samverkan med högskola och universitet för anordnande av kurser och hela
studieprogram.
Kommunalt
aktivitetssansvar
Verksamhet
Övergripande
Samordna det kommunala aktivitetsansvaret (KAA). Uppfylla kraven i skollagen och
förordningen gällande det kommunala aktivitetsansvaret som börjar gälla 2015-01-01
Uppdrag, löpande
Upprätthålla goda kontakter med företagare i kommuner lokalt, regionalt och nationellt.
Samverka inom divisionen och med andra divisioner, andra kommuner i närområdet
och andra instanser i samhället och med näringslivet.
Utveckla den systematiska kvalitetsuppföljningen i dialog med nämnden.
Säkerställ att FN:s konvention om barnets rättigheter (barnkonventionen) beaktas
inom verksamheten.
Hantera personuppgifter i verksamheten enligt Personuppgiftslagen och övriga för
personuppgiftshantering tillämpliga lagar, förordningar och myndighetsföreskrifter.
Ansvara för att registrering, diarieföring, gallring, arkivering samt övriga administrativa
rutiner i delegerade ärenden samt för ärenden som behandlas i Antagningsutskottet
Målinriktat arbete med studie och yrkesvägledning inför kommande studier och
etablering på arbetsmarknaden
Ta fram efterfrågat underlag för nämndens beslutsärenden, t ex budget, internbudget
och internöverenskommelse i god tid före aktuellt presidium.
Endast avtal/överenskommelser avseende ren verkställighet på uppdrag av UAIN
tecknas av BUK. Redovisning av dessa avtal ska ske som anmälningsärende till UAIN
efter undertecknande.
All information som är nödvändig för allmänheten skall vara lättillgänglig och begriplig
för den enskilde. (Se Centrum för lättläst)
Kommunal
vuxenutbildning
Genomföra prövningar och validering.
Högre
utbildning
Verka för att nå målet 1000 studerande till 2015/2016
Feriepraktik
Organisera och administrera feriepraktik för ungdomar enligt specificerat uppdrag. *)
Uppdrag och
Projekt
Finna nya projekt för att underlätta för personer att komma ut på arbetsmarknaden
eller vidare till studier. Arbeta för att hjälpa företag att nå efterfrågad kompetens.
*) Gymnasieelever och elever i åk 9 kan söka feriepraktikplats och bland dessa ska särskilt utsatta
grupper prioriteras såsom:
•
•
•
elever med funktionsnedsättning som medför nedsatt arbetsförmåga
elever som av enskilda skäl bedöms vara i behov av sysselsättning
elever som tillhör särskilda ungdomsgrupper som bedöms vara i behov av sysselsättning
•
elever i årskurs 9 som deltar i sommarskolan
2015-08-26
Internöverenskommelse
Dnr UAIN14/49
5/10
Elever med funktionsnedsättning som medför nedsatt arbetsförmåga och elever som av sociala skäl
behöver sysselsättning skall vara rekommenderade av personal inom division Social omsorg eller av
personal inom skolan.
Om antal sökande överstiger antal feriepraktikplatser fördelas platserna genom lottning med hjälp av
kommunens datasystem.
Utöver detta ges elever som har kontakt med Förebyggande enheten i Division Social omsorg och elever
bosatta i Brandkärr möjlighet till feriepraktik av mindre omfattning.
Verksamhet
Uppdrag, specifikt för avtalsåret
Övergripande
Campus Nyköping utvecklar och erbjuder utbildningar och projekt som ger studerande
och arbetsmarknad efterfrågad kompetens.
Kommunal
vuxenutbildning
Fortsätta utveckla rutiner inom VUX-12, individuell studieplan för alla inom
vuxenutbildningen. Planen ska innehålla uppgifter om den enskildes utbildningsmål
och planerade omfattning av studierna.
Skapa förutsättningar för att höja utbildningsnivå och anställningsbarhet för vuxna
Särskild
utbildning för
vuxna
Skapa förutsättningar för att höja utbildningsnivån.
Utbildning i
svenska för
invandrare
Arbeta för att så många som möjligt ska så snart som möjligt erhålla godkända
kunskaper i det svenska språket så att de kan gå vidare till arbete eller vidare studier.
Högre
utbildning
Fortsätta lämna in ansökningar om att starta nya utbildningar inom Yrkeshögskola
samt arbeta för att få till fler utbildningar tillsammans med högskolor och universitet.
Redovisa ansökningar till nämnden.
Kommunalt
aktivitetsansvar
Bygga upp en organisation och administration för att uppfylla kraven i skollagen och
förordningen gällande det kommunala aktivitetsansvaret som börjar gälla 2015-01-01
Centrum för
ungdomspraktik
Centrum för ungdomspraktik enligt projektbeställning (Beslut, KK13/278 och diarieförd
projektbeställning)
3. Nämndens verksamhetsmål
Tillväxt
Utveckling av fler arbetstillfällen på den lokala arbetsmarknaden. (Vision 2020)
Nämndmål
Indikator
Aktuellt läge
Förväntat
resultat 2013
Tidpunkt
avrapportering
Anpassa utbudet av
utbildningar till dagens
och framtida behov av
arbetskraft, bl.a. utifrån
Ostlänken
Antal
studerande på
högre utbildning
Målvärde:1500
år 2020 (Egen
statistik)
2012, 639
personer; 2013,
900 personer
1000
Årsbokslut
2015-08-26
Internöverenskommelse
Nämndmål
Dnr UAIN14/49
6/10
Indikator
Aktuellt läge
Förväntat
resultat 2013
Tidpunkt
avrapportering
Andel YHstuderande som
erhållit
anställning alt
övergått till
högre studier
inom 6 mån
(Myndigheten
för Yrkeshögskolan)
2012, 85 %
2013, 92%
85 %
Årsbokslut
Goda verksamhetsresultat
Goda resultat och nöjda brukare. (Vision 2020)
Nämndmål
Indikator
Aktuellt läge
Förväntat
resultat 2013
Tidpunkt
avrapportering
Vuxenstuderande ska
minst uppnå godkända
betyg på sina kurser
Andel
godkända
betyg:
Grundläggande
vuxenutbildning
(Skolverket)
89 % (2013)
85 %
Årsbokslut
Andel
godkända
betyg:
Gymnasial
vuxenutbildning
(Skolverket)
83 % 2011
84 % 2013
85 %
Årsbokslut
Delaktighet
Ge ungdomar möjlighet att bli delaktiga i samhälls- och kulturlivet. (Miljö och
folkhälsopolicy 2012-2015)
Nämndmål
Indikator
Aktuellt läge
Förväntat
resultat 2013
Tidpunkt
avrapportering
Att ge feriepraktikplats
till alla ungdomar från
1
prioriterade grupper .
Andel av
sökande från
prioriterade
1
grupper som
får praktikplats
Nytt
60 %
Årsbokslut
1
Enligt specificerad beställning, se notering under ”Uppdrag löpande”
2015-08-26
Internöverenskommelse
Nämndmål
Dnr UAIN14/49
Indikator
7/10
Aktuellt läge
Förväntat
resultat 2013
Tidpunkt
avrapportering
Gymnasieeleve
r som fullföljer
sin utbildning
inom 3 år (SCB)
82,8 % 2013
Rikssnitt
Årsbokslut
Ungdomar som
inte har arbete
eller studerar
som
verksamheten
haft personlig
kontakt med
och erbjudit
stöd och hjälp
(egen statistik)
25 % 2013
75 %
Årsbokslut
(egen statistik)
Utökat aktivitetsansvar
genom att ge ungdomar
upp till 25 år, studier,
praktik
4. Övrig verksamhetsuppföljning
Vad
Varför
När
Hur
I skälig omfattning bidra
med andra uppgifter
och/eller statistik som
UAIN kan behöva för
uppföljning och
prognoser
UAIN:s krav på
uppföljning och prognos
På anmodan
Enligt
överenskommelse
Tillbud, olycksfall
Lagkrav
15/12
Enligt
överenskommelse
Andra uppgifter till följd
av myndigheters beslut
eller begäran
Myndighetskrav
Enligt myndighets krav
Enligt myndighets krav
Delegationsanmälan
Lagkrav
I samband med beslut
För att ett
delegationsbeslut ska
vinna laga kraft ska
delegat göra en
delegationsanmälan till
nästkommande nämnd,
till nämndens
registrator.
Nämndens
tjänstegarantier
Ingår i ”Kvalitet i
Nyköping”
Årsredovisning
Årsredovisning
Synpunkten
Lagkrav
Inför delårsbokslut och
årsbokslut
Skriftlig rapport med
kategorisering av
inkomna synpunkter
samt vidtagna åtgärder
2015-08-26
Internöverenskommelse
Dnr UAIN14/49
8/10
5. Ekonomi
5.1. Volymer och ersättningar
Verksamhet
Volym
Vilken verksamhet
Årsstudiepl
atser
Grundläggande
vuxenutbildning
130
Gymnasial
vuxenutbildning
330
Särskild utbildning
för vuxna
Ersättning
Antal
elever/stud
erande
Antal
utbildnings
månader
Kr/utbildnin
gsmånad
35
Avräkning
Totalt tkr
När
21 038
Delårsoch
årsbokslut
1 675
Sfi, januari – augusti
** ***
2 000
5 500
11 000
Månadsvis
Sfi september –
december ** ***
1 000
5 000
5 000
Månadsvis
Stasbidrag Sfi, intäkt
för UAIN
Delsumma
-6 213*
495
32 500
Högre utbildning
1000
6 195
Feriepraktik
380
3 440
Kommunalt
aktivitetsansvar/Cent
rum för
ungdomspraktik
3 000
Totalt Campus
45135
Delårsoch
årsbokslut
*) UAIN ersätter Campus med 10 287 tkr från sin budget + 6 213 tkr via statsbidrag för Sfi. Totalt 16 500
tkr för volymen 3 000 utbildningsmånader.
**) I SFI ingår följande:
•
•
•
•
•
•
Alla kurser enligt skolförordning
Samhällsorientering (obligatorisk för etableringsflyktingar övriga erbjuds möjligheten)
Studie och Yrkesvägledning med individuell studieplan
Läs och skrivstöd med specialpedagoger
Modersmålsstöd
Studiecenter
***) SFI erbjuds övriga invandrare, etableringsflyktingar och anläggningsboende som har rätt till SFI enligt
förordning/lag.
2015-08-26
Internöverenskommelse
Dnr UAIN14/49
9/10
5.2. Avgifter
6. Insyn och tillsyn
Insyn i verksamheten sker genom överläggningar med divisionsledning, deltagande i
nämndsammanträden regelbundet samt vid övriga tillfällen när nämnd efterfrågar.
Medverkan i Yrkeshögskolans ledningsgrupper och samverkansmöten med högskolan,
samt via Yrkeshögskolans regelbundna tillsyner.
7. Styrande dokument
•
Skollagen (2010:800)
•
Vuxenutbildningsförordningen (SFS 2011:1108)
•
Lag (2009:128) och förordning (2009:130) om yrkeshögskolan och föreskrifter
från myndigheten för yrkeshögskolan
•
Läroplaner
•
Ämnesplaner
•
Examensmål
•
Övriga relevanta styrdokument, nationella och lokala
Campus Nyköping förutsätts ha ingående kunskap om verksamhetsområdet och vara
väl insatt i den lagstiftning som reglerar verksamhetsområdena. Campus Nyköping
förutsätts även vara väl insatt i angränsande lagar, författningar och föreskrifter för
socialtjänst.
Campus Nyköping ska även tillämpa och hålla sig uppdaterad inom aktuell lagstiftning
med därtill hörande författningar och föreskrifter samt gällande relevanta styrdokument
i Nyköpings kommun.
2015-08-26
Internöverenskommelse
Dnr UAIN14/49
10/10
Denna överenskommelse har upprättats i två likalydande exemplar varav parterna tagit var sitt.
Nyköping den 26 augusti 2015
För Utbildnings-, arbetsmarknads- och
integrationsnämnden
För Barn, Utbildning och Kultur
Gunilla Andersson
Julia Zetterstrand
Ordförande
Tf. Divisionschef
2015-08-26