Golden Disinfectant

Disinfectant
FIN DESINFIOINTIAINE
suurkuluttajien ja kotitalouksien
käyttöön. Käytetään sellaisten pintojen
puhdistamiseen kuten seinät, lattiat,
WC:t ja muut tilat, joissa tarvitaan
tehokasta desinfioivaa puhdistusta.
KÄYTTÖOHJEET: Golden Disinfectantia
laimennetaan 1:200, jotta saataisiin
tehokas ja taloudellinen
desinfiointiaineseos.
Sisältää: 5%-15%: ionittomia
tensidejä, < 5%: desinfioivaa
dimetyylididekyyliammoniumkloridia
(4,5%), alifaattisia hiilivetyjä, EDTA:ta,
hajustetta (limoneenia). pH n. 12.
Sisältää aineosan, joka saattaa
aiheuttaa allergisen reaktion:
limoneeni. Golden Disinfectant on
kehitetty ja valmistettu vain GNLD
Internationalin jälleenmyyjiä varten.
N
DESINFEKSJONSMIDDEL
Til industri- og husholdning. Brukes til
rengjøring av overflater som f. eks.
golv, sanitet og områder hvor
desinfeksjon er ønskelig.
BRUKSANVISNING: Golden Disinfectant
skal fortynnes i forholdet 1:200 for å gi
en effektiv og økonomisk desinfeksjon.
Inneholder: 5%-15%: uladede
overflateaktive stoffer, < 5%:
desinfiserende
didecyldimetylammoniumklorid
(4,5%), alifatiske hydrokarboner,
EDTA, parfyme (limonen). pH-verdi ca.
12. Inneholder et stoff som kan
forårsake en allergisk reaksjon:
Limonen. Golden Disinfectant er
utviklet og produsert utelukkende for
GNLD International’s forhandlere.
S
DESINFEKTIONSMEDEL
För industri- och hemmabruk.
Användes för rengöring av hårda ytor
som väggar, golv, sanitära utrymmen
och andra områden där effektiv
rengöring med desinficering är
önskad. ANVÄNDNINGSINSTRUKTION:
Golden Disinfectant måste spädas i
förhållandet 1:200 för att vara ett
effektivt och ekonomiskt
desinfektionsmedel.
Innehåller: 5%-15%: nonjonaktiva
tensider, <5%: desinficerande
didecyldimetylammoniumklorid
(4,5%), alifatiska kolväten, EDTA,
parfym (limonen). pH-värde ca. 12.
Innehåller en ingrediens somkan ge
upphov till en allergisk reaktion:
limonen. Golden Disinfectant är
utvecklad och tillverkad uteslutande
för GNLD Internationals återförsäljare.
DK DESINFEKTIONSMIDDEL
BRUGSANVISNING: Golden Disinfectant
skal fortyndes i forholdet 1:200 for at
give en effektiv og økonomisk
desinfektion.
Indhold: 5%-15%: Nonioniske
overfladeaktive stoffer, < 5%:
Disinfektionsmiddel
Didecyldimethylammoniumchlorid
(4,5%), Alifatiske hydrocarboner,
EDTA, Parfume (Limonen). pH-verdi
ca. 12. Indeholder en ingrediens,
der kan fremkalde en allergisk
reaktion: Limonen.
Vakavan silmävaurion vaara. Säilytettävä lasten ulottumattomissa. Roiskeet silmistä huuhdeltava välittömästi runsaalla vedellä
ja mentävä lääkäriin. Tämä aine ja pakkaus tulee hävittää turvallisella tavalla. Jos ainetta on nielty, hakeuduttava heti lääkärin
hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti.
Risiko for alvorlige øyeskader. Oppbevares utilgjengelig for barn. Unngå kontakt med øynene. Hvis noe kommer
i kontakt med øynene, må du umiddelbart skylle med rikelig vann og kontakte lege. Materialet og emballasjen må
avhendes på en trygg måte. Ved svelging kontakt lege omgående og vis denne beholderen eller etiketten.
Risk för allvarliga ögonskador. Förvaras oåtkomlig för barn. Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket
vatten och kontakta läkare. Materialet och dess förpackning måste slängas på ett säkert sätt. Vid förtäring
kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etiketten.
Risiko for alvorlig øjenskade. Opbevares utilgængeligt for børn. Undgå at få stoffet i øjnene. Kommer stoffet i øjnene, skylles
straks grundigt med vand og læge kontaktes. Materialet og emballagen skal bortskaffes på en sikker måde. Ved indtagelse,
kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket.
www.gnld.com
GNLD Scientific
Advisory Board
Jakelija / Distributör:
Oy GNLD International Ab, Pl/Box 40,
20201 Turku/Åbo, Suomi/Finland.
Puh.Tel. 02-2747 711.
Distribuert av:
GNLD International AS,
Oslo, Norge. Tlf. 80 01 02 90.
Manufactured in the EU
Distribuerad av:
GNLD International AB,
Hulda Mellgrens Gata 3,
421 32 Västra Frölunda, Sverige.
Tel. 031-706 7400.
Distribueret af
GNLD International ApS, c/o Kalvebod Brygge 39-41,
5.sal, 1560 København V, Danmark.
Tlf. +46-31-7067400.
LOKALIRRITERENDE / ÄRSYTTÄVÄ /
IRRITERENDE / IRRITERANDE
PE
R0314.BBL.07
UK DISINFECTANT CLEANER
For industrial and domestic use. Use for hard surface cleaning such as walls,
floors, sanitary areas and other areas where effective cleaning with disinfection is
desired. INSTRUCTIONS FOR USE: Golden Disinfectant should be diluted 1:200
to make an effective and economic disinfectant.
CONTENT: 5%-15%: non-ionic tensides, <5%: disinfecting didecyldimethylammoniumchloride (4,5%), aliphatic hydrocarbons, EDTA, perfume (limonene).
pH approx.12.
Contains an ingredient that might cause an allergic reaction: limonene.
Golden Disinfectant is developed and manufactured exclusively for
GNLD International’s distributors.
Risk of serious damage to eyes. Keep out of reach for children. In case of
contact with the eyes rinse immediately with plenty of water and seek medical
advice. This material and its container must be disposed of in a safe way. If
consumed, seek immediately medical advice and show this box or the label.
IRRITANT
Distributed by: GNLD International Ltd, Old Bank Chambers,
582-586 Kingsbury Road, Erdington, Birmingham B24 9ND, United Kingdom
Disinfectant 1L/UK 2014.09