uken
X
En sterk historie
DENNE
Katrine Olsen Gillerdalen opplevde det verst tenkelige da sønnen Odin tok sitt eget liv, 13 år gammel.
Han orket ikke å bli mobbet mer. Det er sjelden at
tårene triller under et intervju, men i møtet med
henne gjorde de det. Nå tenker jeg på hvor ufattelig
sterk og flott mammaen er, som vier sitt liv til å bekjempe mobbing,
samtidig som hun bærer på den dype sorgen. «Vi kan ikke få flere
Odin’er», sier hun, og det er sant — det kan vi ikke — aldri mer.
Siri Walen Simensen
Side
12 ❞For Odins
skyld må
jeg kjempe
videre
Artikler
Minner
● ● Jeg er glad i å rusle gatelangs når jeg er på besøk
i Kongsberg, byen jeg vokste opp i, og følge med
på hva som har skjedd siden sist. Det er slett ikke alt
det nye som dukker opp i «min» by som jeg er like
begeistret for, og jeg må nok medgi at jeg prøver å
unngå øyenkontakt med de verste utslagene av «modernisering» og by-«utvikling». Men jeg kan jo ikke
klage, som har sviktet den gamle, kjære bergstaden,
og overlatt til andre å bestemme hvordan den skal
formes og tilpasses nye tider og nye krav.
● ● Men det er ett sted som jeg oppsøker med glede. Det er et hus i en av de små, trange gatestubbene
ned fra torget. Der bodde en gammel dame, som het
frøken Bing. Hun hadde hatt ansvaret for regnskapet
i bedriften der min far arbeidet, og må nok ha vært
eksepsjonelt kjapp i hodet. Det fantes ikke regnemaskiner på den tiden, men store hefter eller bøker
med tabeller, som skulle hjelpe dem som drev med
regnskap. Men disse tabellene var ikke til å stole på,
slo frøken Bing fast. Hun hadde nemlig kontrollregnet alle sammen, og funnet feil! Det vakte visst stor
oppstandelse da frøken Bing rapporterte feilene inn
til forlaget og de måtte trykke nytt opplag med den
myndige Kongsberg-damens rettelser.
● ● Men det som gjorde mest inntrykk på meg, var
ikke frøken Bings regneferdigheter, men det faktum
at hun hadde sladrespeil mot gaten. Der kunne hun
sitte på sine gamle dager og følge med på livet utenfor uten å bli sett! En genial innretning, syntes jeg.
● ● Nå har et driftig ektepar satt i stand den nydelige
eiendommen der frøken Bing bodde, et arbeid som
har gitt dem en velfortjent vernepris. Ta en titt på side
50, og se en ekte bergstadsidyll — med sladrespeil!
● ●Ha en god uke med Hjemmet!
.
Hilsen
Lise Hansen
Redaktør
1700-tallsidyll
på Kongsberg
– velkommen inn
Side
76
Anne
fikk
ny og
feminin
stil
Side
50
Korsika –
skjønnhetens
øy
Side
120
Madeleine Cederstöm:
Sommerminnene varer evig 6
Pusur
8
Kristine og Christian trodde
ikke de kunne få barn:
Tage er vårt lille mirakel
10
Katrines sønn ble mobbet
og ga opp livet
12
Aud fridde med treretters
middag
110
Reiselyst: Korsika —
skjønnhetens øy
120
Interiør, tips og hage
Interiør: Koselig 1700tallshus på Kongsberg
Gartnerens hage
Antikkrunden
Hver uke
50
71
90
Kryssordmagasin i midten
Fra kvinne til kvinne Vet du det?/Sudoku Spør oss Din lille avis Tegneserier Svar og vinn
Løsninger Ditt personlige horoskop Vår dyreverden MERSMAK?
Moter og skjønnhet
76
Få HNyjestilm met
re
tt
h
Din
side
je79m
i postkassen
hver uke!
KLIKK HER
Hobby og håndarbeid
Sjarmerende strikk
til småfolk
80
Edens hage
På dypt vann (4:8)
Tilfluktsstedet
Liv på spill (3:6)
Tenn et lys 36
38
84
87
99
Helse og velvære
Akkurat nå
FOR ET GOD
T
A
Førstehjelp mot
Skrap & reis:
B
O
T
IL
BUD
sommerplager
18 Leselyst
Vinn herregårdsferie
Kropp og sjel Spør Hjemmets lege 24
28
Mat og baking
Velkommen til
midtsommerfest
Ukens fristelse Kjøkkenkroken
42
46
48
Fra virkeligheten
Kos og
hygge med
antikviteter
Side
90
By på deilig
sankthansmat
Jeg forakter min egen mor 16
En personlighetstest
snudde alt 32
Jeg er gift med en sær mann96
Brevet jeg aldri sendte
98
på Madeira
Side
34
69
92
94
100
101
101
106
108
42
114
Sjarmerende
strikk til
småfolk
Side
71
Side
80
Gartnerens
fantastiske
hage