Kjære søkere, - Verdens barn
Mens vi venter… Høsten 2015 Kjære alle dere som venter! Vi vet ventetiden kan være lang, og noen ganger føles vanskelig. Vi vet også at det er viktig å bruke denne tiden. Tenk på at dere adopterer ikke bare et barn, men også et land med språk, kultur og historie. Ta kontakt med lokalavdelingen. Bli kjent med andre adoptivfamilier. Lær barnets hjemland å kjenne. Deres barn kommer til å ha spørsmål om sitt opprinnelsesland. Den ventetiden dere nå har er en del av barnets historie. Trenger nye søkere Verdens Barn trenger nye søkere som kan tenke seg å adoptere barn fra Korea. Vi håper derfor at søkere registrert på andre land enn Korea vil vurdere å bytte land, såfremt man kvalifiserer for retningslinjene der. For mer informasjon, se eget avsnitt om Korea. Ta også gjerne kontakt med saksbehandler. Vi trenger også nye søkere på Thailand, da spesielt søkere som vil sende sin søknad via sentralmyndighetene der. Antallet søknader vi har fått lov å sende per år, har gradvis økt, fra 3 søknader i 2011, til 9 søknader i 2015. Med unntak av det første året, har vi hittil ikke klart å oppfylle kvoten vi har blitt gitt. Nordisk stormøte om adopsjon De tre adopsjonsforeningene i Norge var i slutten av september vertskap for en felles konferanse for adopsjonsforeningene i alle de nordiske landene. Dette er en del av et formelt samarbeid som heter Nordic Adoption Council (NAC). Konferansen og generalforsamling i NAC ble avholdt på Gardermoen. I forbindelse med konferansen ble det også arrangert egne fagdager. Tema i år var adopsjon av barn med spesielle behov, som en konsekvens av at andelen barn med spesielle behov som trenger en ny familie har økt i de fleste land. I tillegg til innlegg fra foreningene ble det innlegg fra fagpersoner og familier som har adoptert barn med spesielle behov, og det ble også en egen paneldebatt. Mer informasjon om konferansen vil du finne i neste nummer av medlemsbladet. Mens vi venter… høstbrev fra Verdens Barn 2015 THAILAND Hittil i år har 12 barn kommet hjem til Norge fra Thailand. To av disse er via Department of Children and Youth (DCY), de øvrige via Holt Sahathai Foundation (HSF). Ytterligere fem familier drar innen årets utgang til Thailand for å hente hjem barnet de har ventet lenge på. En av disse er via DCY, resten er via HSF. Så langt i 2015 har vi mottatt én tildeling via sentralmyndighetene i Thailand. Vi kan også nå med glede annonsere at vi har mottatt fire tildelinger fra HSF. Disse familiene ventet 28-33 måneder fra godkjenning til tildeling. Søknader via HSF Vi får vanligvis tildelinger med 3-6 måneders mellomrom fra HSF. Men det kan også ta kortere eller lengre tid. Denne gangen tok det ett år, det er noe vi sjelden opplever. Som nevnt i forrige ventebrev, sier HSF at årsaken er at de i det siste har hatt relativt få barn som er frigitt for adopsjon, og frigivningsprosessen for enkelte av barna de har, har tatt lengre tid enn forventet. Vi håper selvfølgelig på flere tildelinger før vi skriver 2016, men vi kan dessverre ikke gi noen garanti for at det skjer. Som nevnt tidligere, har de fleste barna tildelt fra HSF de siste årene vært mellom 1,5-2 år ved tildeling. I denne runden var imidlertid de fleste barna rundt ett år gamle. Dette er noe som kan variere fra gang til gang, men det er godt å se at det også kan ta kortere tid før barna blir frigitt og tildelt en familie. 15 familier har sin søknad hos HSF per dags dato. Ytterligere fire familier er godkjent og jobber med å samle dokumentene som skal sendes dit. Antatt ventetid fra godkjenning til tildeling fremover vil for de fleste være 20-32 måneder. Det vil fortsatt forekomme individuelle forskjeller. Vi antar at de aller fleste vil få tildeling etter ca. 2-2,5 år. Det kan skje at noen venter kortere, og andre litt lengre. De fem familiene i «ventekøen» som har ventet lengst, har p.t. ventet i 22-29 måneder fra godkjenning. Tiden fra tildeling fram til hentereise lå frem til 2013-2014 på mellom 6-11 måneder. Deretter økte denne betraktelig grunnet høy arbeidsmengde hos DCY, og politisk beleiring i et halvt år av blant annet deres kontorer. I 2014 var ventetiden 12-18 måneder fra tildeling til hentereise, med et gjennomsnitt på 16 måneder. HSF og DCY har jobbet med å få ned ventetiden til maksimalt 12 måneder. Det kan fortsatt ta litt tid før det gjelder alle, men de er på god vei. De som fikk tildeling høsten 2014, reiser 11-14 måneder etter tildeling, med et gjennomsnitt på 12 måneder. Vi håper dette er starten på en positiv utvikling for å få ventetiden ned, og gjerne tilbake til de ventetidene vi så før 2013. Vi ber likevel de fleste innstille seg på at det fortsatt kan ta lengre tid til hentereise. De fleste får reisebeskjed 4-12 uker før de må befinne seg i Thailand. Søknader via sentralmyndighetene (DCY) Som nevnt på første side i ventebrevet, ønsker vi flere søkere som ønsker å sende sin søknad til sentralmyndighetene i Thailand. I år har vi lov til å sende inntil 9 søknader. Så langt har vi ikke sendt noen, men det er to familier som er godkjent og arbeider med å samle inn dokumenter før sending. Total ventetid for adopsjon via HSF og DCY er omtrent den samme. Hos DCY får man vite hvem barnet er noe senere enn for adopsjoner hos HSF, men reiser mye raskere deretter for å hente barnet. Mens vi venter… høstbrev fra Verdens Barn 2015 HSF samarbeider i hovedsak med USA og Norge (Verdens Barn) når det gjelder adopsjoner. De har ikke noe øvre tak for antall søknader som kan mottas, men antall barn som frigis hvert år har vært relativt stabilt i det siste, med litt variasjon fra år til år. Vi prøver derfor å regulere antall søknader som sendes HSF ut i fra dette, for å unngå for lang ventetid for den enkelte søker. Men det er mange ukjente faktorer som gjør at vi ikke kan regulere dette fullt ut. Får vi mange søkere på HSF, eller mange som er godkjent omtrent samtidig, vil ventetiden for den enkelte gå opp. Det samme skjer i perioder (som nå) hvor det er færre barn som frigis. DCY samarbeider med mange land om adopsjon. Antall søknader som kan sendes hvert år fra hver adopsjonsorganisasjon reguleres ut fra behovet. Ventetid på ca. tre år har vært stabilt i lengre tid. Her tildeles barna mellom søkere fra ulike land i et rotasjonssystem, blant de søkerne som har ventet lengst. Når vi sender færre søknader enn det vi har mulighet for har det liten betydning for tildelingstempoet, ettersom DCY også har mange søknader fra andre land. Sentralmyndighetene signaliserer at det fortsatt i de fleste tilfeller tar ca. tre år fra de har mottatt søknaden, til tildeling foreligger. Deretter tar det vanligvis 2-4 måneder til hentereise. Det er inntil tre familier fra Verdens Barn som kan få tildeling fra DCY i år. Noen av disse søknadene ble sendt Thailand helt på tampen av 2012, så tildelingen for disse kan også komme neste år. Som hos HSF, blir barna forberedt på sin nye familie gjennom et album som dere forbereder for barnet. I albumet skal det være bilder av dere, viktige personer rundt dere, og alle rom i huset der dere bor. Ettersom tiden er kort fra tildeling til hentereise, anbefaler vi at alle som bikker 2,5 år etter søknad ble sendt, begynner å forberede et slikt album. Da det er relativt kort tid fra tildeling til hentereise for adopsjoner via DCY, er det viktig at albumet er klart senest kort tid etter tildeling, slik det kan mottas av barnet raskest mulig. Dette for at barnet skal være best mulig forberedt på det som skal skje når selve hentereisen starter. Ta gjerne kontakt med oss for en nærmere beskrivelse av hva albumet skal inneholde. Fra Pakkred Babies Home, et av barnehjemmene som drives av DCY Mens vi venter… høstbrev fra Verdens Barn 2015 SØR-AFRIKA Så langt i år har det kommet syv barn hjem fra Sør-Afrika. En familie er nå på hentereise, og ytterligere ett barn er tildelt. Vi forventer flere tildelinger utover høsten. Vi ser at flere enn tidligere av barna som har blitt tildelt fra Sør-Afrika har helsemerknader. Dette kan være premature barn, eller andre medisinske eller sosiale utfordringer som kan kreve noe ekstra av foreldrene. Vanligvis er det ikke alvorlige diagnoser, men opplysninger om forsinket utvikling, barn som er født for tidlig, eller som av andre årsaker kan kreve ekstra oppfølging. Selv om det vanligvis er mindre alvorlige helseanmerkninger, så må en del av disse sakene behandles i faglig utvalg. Dette er et utvalg som er oppnevnt av Barne-, likestillings- og inkluderingsdepartementet, og består av lege, psykolog og psykiater. Inntil tre familier kan fremmes samtidig overfor Faglig utvalg. De vurderer om familien har de nødvendige ressursene til å adoptere barnet. Om det er flere familier som søker (inntil 3), så velger faglig utvalg den familien de mener er best rustet til å ta imot akkurat dette barnet. Dette er en trend vi ser også i andre land. Årsakene er nok flere. En årsak er at det er flere barn som blir adoptert innenlands. Da er det som regel de små friske barna som blir adoptert. Resultatet et at for utenlandsadopsjon blir andelen barn som har ekstra utfordringer høyere. En annen årsak kan være at man i enkelte av våre samarbeidsland har blitt mer bevisste på at også barn med mindre helseanmerkninger kan få en ny familie. Barn med spesielle behov er like forskjellige som alle andre. Hvert barn har sin unike historie og sine utfordringer. Det de har til felles, er at de har behov for en familie som kan gi dem det ekstra omsorgsbehovet som de så sårt trenger. Det er ikke mulig å lage en komplett oversikt over alle typer spesielle behov. For noen kan det være medisinske årsaker til at vi leter etter den rette familien. I andre tilfeller kan de være barnets alder ved adopsjonen som gjør at familien kan få noen andre utfordringer. Av medisinske utfordringer, så kan det være alt fra syns- eller hørselsproblemer, premature barn, mindre hjerteproblemer, osv. Noen kan også ha en spesielt vanskelig bakgrunnshistorie. Når det gjelder barn med spesielle behov, så blir de vanligvis ikke tildelt på vanlig måte. I disse sakene sender vi ut en forespørsel til alle godkjente søkere, eventuelt også søkere på andre land, og så kan de som er interessert melde seg. Imidlertid hender det at barn med mindre helseanmerkninger blir matchet til en konkret familie. Sånn har det alltid vært i alle våre samarbeidsland, men det har tidligere vært få slike saker i Sør-Afrika. I disse sakene tar vi kontakt med den aktuelle familien og spør om de er interessert. Familien kan da velge om de vil vite mer, eller om dette ikke er aktuelt. Om familien velger å vente på en ny tildeling, så er dette noe ABBA har stor forståelse for. Det er ikke til barnets beste at familien påtar seg større omsorgsoppgaver enn de har kapasitet til. Mens vi venter… høstbrev fra Verdens Barn 2015 SØR-KOREA Vi har hatt en god start på høsten hva tildelinger angår, med 3 tildelinger i september og 1 så langt i oktober. Vi er med dette oppe i 14 tildelinger i år, mot totalt 12 i fjor. Med kun 10 godkjente søkerpar på Korea, hvorav halvparten oppfyller kriteriene først i 2016/2017, er det en prekær mangel på godkjente søkere. Vi håper derfor at søkere registrert på våre øvrige samarbeidsland vil vurdere å bytte til Korea. Ta kontakt med saksbehandler Una Sveen dersom dere ønsker å drøfte denne muligheten. Det er per i dag i overkant av 50 søkere registrert Korea. 24 av disse venter på å få hente hjem barnet de skal bli foreldre til. Blant dem som ikke har fått tildeling er altså 10 ferdig godkjent, mens de resterende er under utredning. Over halvparten av disse har blitt registrert som søkere etter august. Vi er veldig glade for denne positive utviklingen, og håper den fortsetter! Med det lave søkertallet, og fortsatt positive signaler fra vår samarbeidspartner i Korea, vil vi beholde estimatet på ca. 3-12 måneder fra godkjenning til tildeling også fremover. Ventetiden etter tildeling estimeres til ca. 12-22 måneder. Mer om årsakene til den lange ventetiden, og noen tanker rundt tiden framover, lenger ned. Lang ventetid etter tildeling vises i få barn hjem. Fem barn har kommet hjem hittil, og ett ventes hjem i november. Bakgrunnen for få søkere på Korea Dagens situasjon med for få søkere skyldes hovedsakelig to forhold. Søkermassen ble betydelig redusert i perioden 2008-2012, da Verdens Barn etter eget ønske tok inn kun et begrenset antall søkere. I samme periode var det en betraktelig økning i ventetid etter tildeling, som har økt ytterligere etter at ny adopsjonslov ble iverksatt i 2012. Denne utviklingen har gjort det vanskelig å rekruttere nye søkere. Ettersom antall tildelinger har vært i tråd med positive signaler fra Korea, har behovet vokst seg gradvis større. Årsaken til at Verdens Barn i flere år hadde et begrenset inntak av søkere, var at koreanske myndigheter i 2008 antydet en mulig stans i adopsjoner til utlandet innen 5-6 år. Verdens Barn ønsket, da dette ble kjent, å redusere søkermassen for å unngå at noen gikk inn i en prosess som kanskje ikke hadde et barn i andre enden. I perioden 31.12.08 til 01.09.12 ble antall søkere redusert fra 130 til drøyt 50, som altså tilsvarer dagens nivå. Ønsket om å få ned antall utenlandsadopsjoner har vært tilstede hos koreanske myndigheter siden slutten av 70-tallet, og med økonomisk vekst har det vært en betydelig nedgang. I 2007 kom mer konkrete tiltak. Det ble innført en regel som pålegger adopsjonsforeningene i Korea å søke etter en løsning innenlands i minst 5 måneder etter at biologisk mor/foreldre har frasagt seg foreldreansvaret. Økonomiske støtteordninger ble også innført for å bistå koreanske familier som velger å adoptere. Til tross for disse tiltakene har det kun vært en marginal økning i innenlandsadopsjoner. Betydningen av blodsbånd står fortsatt sterkt i Korea, og et flertall velger bort adopsjon som en måte å få barn på. Det er også et stort stigma knyttet til å være enslig mor, og mange vil oppleve å støtes bort og stå uten nettverk dersom de velger å beholde barnet. I tillegg er det vanskelig å klare seg økonomisk, og abortlovgivningen er også svært streng. Således er det fortsatt mange barn som har behov for en familie i utlandet. I forbindelse med iverksettelsen av ny adopsjonslov i 2012, valgte Verdens Barn å fjerne begrensingene for inntak av nye søkere. For selv om loven viderefører ønsket om å redusere antall Mens vi venter… høstbrev fra Verdens Barn 2015 utenlandsadopsjoner ved å videreføre 5-månedersregelen, så snakkes det ikke lenger om en stans i adopsjoner til utlandet. Opphevelsen av begrensningen førte til imidlertid ikke til økt inntak slik det var ønske om og behov for. I perioden med begrenset inntak hadde ventetiden etter tildeling økt fra 3-4 måneder, som den hadde ligget på i mange år, til nærmere 12 måneder. Økningen var en konsekvens av innføring av et kvotesystem i 2007 for utstedelse av utreisetillatelser til barna som skal reise til utlandet. Måten kvotesystemet praktiseres på er at antall utreisetillatelser reguleres opp mot antall gjennomførte innenlandsadopsjoner. Ser man på statistikken fra 2007 og frem til nå ligger antall utenlandsadopsjoner under antall innenlandsadopsjoner. Til eksempel ble det gjennomført totalt 1172 adopsjoner i Korea i 2014, der 637 var innenlands og 535 utenlands. Den største utfordringen det første året da loven ble iverksatt var treg saksbehandling hos domstolen, som førte til at ventetiden var oppe i 24-26 måneder for enkelte fra tildeling til hentereise. Hyppigere behandling av saker etter dette har gjort at ventetiden har gått noe ned. Den er imidlertid fortsatt svært lang, og det vi opplever som den største flaskehalsen nå er behandlingen av og utstedelse av utreisetillatelser, som gjøres av Ministry of Health and Welfare (MoHW). Status i saker hos MoHW og Seoul Family Court Store deler av ventetiden består i å vente på at saken skal bli sendt inn til MoHW, og som nevnt over er det altså sprik mellom antall tildelte barn og antall utreisetillatelser som gis. Det er per i dag 18 par som venter på innsendelse til MoHW. De som har ventet lengst fikk tildeling i august 2014. Siste innsendelse var 21. september. Det ble da sendt inn 1 sak. Etter at det er utstedt utreisetillatelse, sendes saken til Seoul Family Court, som etter gjennomgang av saken innkaller til rettsmøte der begge adoptivforeldrene må stille. Fem saker ligger hos domstolen. Ett av parene hadde rettsmøte 18. september og venter på reisebeskjed. Et annet par skal møte i retten 29. oktober. De resterende tre venter på å få tildelt rettsdato. EP i disse sakene ble utstedt hhv. 7 og 18. september. De ble sendt videre til domstolen samme dag, som er normal praksis. Saksbehandlingstiden hos MoHW har for et flertall hittil ligget på mellom ca. 2-3.5 måneder. Ett unntak har vært en sak tidligere i år der det tok 5 måneder. Det har hittil i år vært 8 innsendelser til MoHW (2 i januar, 5 i juni og 1 i september). Ventetiden fra tildeling til innsendelse i disse sakene har variert fra 6 til 14 måneder. Som vi skriver om lenger nede er det ikke mulig å si noe om når de neste innsendelsene vil komme, ei heller hvor mange det vil bli. I fjor ble det sendt inn 12 saker. Slik situasjonen er per i dag, med mange som venter og en lang periode med lite aktivitet hos MoHW, vil nedre sjiktet i estimatet på ca. 12-22 måneder gjelde saker som gis prioritet. Det gjelder i all hovedsak barn med spesielle behov eller litt eldre barn. Det er imidlertid et håp om at vi på lengre sikt kan sette ned estimatet litt. Vi økte det fra 12-18 til 18-22 for noen måneder siden pga. lite aktivitet hos MoHW. Det er viktig å merke seg at prioritet ikke gis automatisk i saker der barna har spesielle behov/er litt eldre. Det vil avhenge helt av det enkelte barns behov og mulighet for oppfølging i Korea. Videre er det også av betydning hvor mange barn med helseutfordringer som venter på å få reise. I følge Holt er det mange barn i denne gruppen nå. Den største andelen av disse barna adopteres til USA. Når det gjelder saksbehandlingstid hos domstolen så har den for et flertall hittil vært på ca. 3.5-4.5 måneder fra innsendelse til hjemkomst. Men i et par saker, som vi håper vil forblir et unntak, tok det ca. 6 måneder. I de siste tre sakene har det tatt ca. 2 måneder fra innsendelse til rettsmøte. Vi håper dette er en trend som fortsetter. Dette vil i så fall være i tråd med domstolens intensjon med omorganiseringen i fjor. Det var da en reduksjon i antall dommere, men med en spesialisering innen Mens vi venter… høstbrev fra Verdens Barn 2015 adopsjon. Etter rettsmøtet vil det ta ca. 4-8 uker før man kan overta omsorgen for barnet, der det for et flertall tar mellom 4 og 5 uker. Av de som har gjennomført rettsmøte hittil i år vil ventetiden fra tildeling til hjemkomst variere fra 23 til 12 måneder, med 12 måneder som et unntak og 21 måneder som gjennomsnitt i de øvrige. Beregning av ventetid etter tildeling og tanker rundt tiden fremover Når vi skal forsøke å estimere ventetiden fra innsendelse til hentereise gjøres det på bakgrunn av en rekke faktorer: · · · · Antall tildelte barn per i dag og i tiden fremover Forventet antall utreisetillatelser som kan gis til barn som skal reise til Norge Forventet saksbehandlingstid hos Ministry of Health and Welfare Forventet saksbehandlingstid hos Seoul Family Court Det som er vanskeligst å si noe om, er hvordan situasjonen vil være framover med hensyn til innsendelser til MoHW. Vi er forsiktige optimister på dette området, og at ventetiden kan gå noe ned på sikt. Bakgrunnen er at Korea jobber mot å ratifisere Haagkonvensjonen, som de signerte i 2013. Mye er lagt til rette for ratifisering gjennom iverksettingen av ny adopsjonslov og de strukturelle endringene som har blitt gjort. Kvotesystemet strider med konvensjonen og dens prinsipp om «expedience» i adopssaker. Artikkel 35 angir: «the competent authorities of the contracting states shall act expeditiously in the process of adoption». Dette anses å være i barnets beste, og nettopp barnets beste er det eneste hensynet som skal tillegges vekt i adopsjonssaker. Hittil har myndighetene i Korea valgt en taus linje, og har ikke ønsket å kommentere de lange ventetidene etter tildeling som det også nå skrives om i media. Men de har et press på seg både nasjonalt og internasjonalt. I denne sammenheng kan vi ta med at Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet (Bufdir)skal reise på tilsynsreise til Korea i november. Dette er noe Verdens Barn har ønsket og jobbet for siden 2012 da loven ble iverksatt. Holt i Korea er i likhet med Verdens Barn glad for dette, og håper norske myndigheter kan bidra til å øve press på myndighetene. Praktisering av kvotesystemet er den saken vi har satt høyest på listen over saker vi ønsker at Bufdir skal ta opp med koreanske myndigheter. Et annet viktig tema som vi har bedt Bufdir ta opp med myndighetene er kravet som kom med den nye adopsjonsloven om at de biologiske mødrene selv må registrere barnet i et familieregister. Tidligere ble dette gjort av adopsjonsforeningen. Ettersom dette er et offentlig register det er enkelt å søke i, som for eksempel en potensiell arbeidsgiver eller svigerfamilie, har mange biologiske mødre sett seg nødt til å levere barnet i en «drop box» fremfor å velge adopsjon. Nesten 500 barn har blitt forlatt etter lovendringen i 2012. Disse barna kan ikke adopteres bort ettersom loven krever at mødrene skal ha kjent identitet, og mange flere barn enn tidligere må vokse opp på institusjon. Barnas helsetilstand I likhet med barn som adopteres fra våre øvrige samarbeidsland, kan barn som anses som friske ha mindre helsemessige problemstillinger. Dette kan være f.eks. hyppige luftveisinfeksjoner, at barna er premature eller det er en bakgrunnshistorie med rusmidler. Vi gjør også oppmerksom på at det har vært noen få tilfeller der søkerpar har blitt matchet med et barn som her i Norge blir vurdert som en sak som må opp i Faglig utvalg. I disse sakene vil det aktuelle søkerparet få en forespørsel om de kan tenke seg å se igjennom barnets dokumenter anonymisert, eller om de ønsker å beholde sin plass på ventelisten. Mens vi venter… høstbrev fra Verdens Barn 2015 KINA CCCWA har nå tildelt barn til alle søkere med LID til og med 31. desember 2006. Dette betyr at ventetiden for våre søkere i dag ligger på 8 år og 9 måneder fra man har sendt ned søknaden og til man får en tildeling. Så langt i år har det kun kommet hjem ett barn fra Kina gjennom Verdens Barn. Dessverre er ventetiden stadig økende på Kina, og vi får ingen annen indikasjon fra CCCWA enn at det fremdeles ikke er nok barn som blir frigitt i forhold til antall søkere. Norge har fortsatt et anstrengt forhold til Kina, og norske myndigheter har ikke fått mulighet til å reise til Kina for å møte CCCWA. Selve tempoet for tildeling er imidlertid likt over hele verden. Våre samarbeidsland ber oss fra tid til annen om å finne foreldre til barn de ikke uten videre kan plassere hos våre søkere. Dette gjelder blant annet barn som er eldre enn den aldersrammen søkerne på det aktuelle landet er godkjent for. Vi vet at enkelte søkere på Kina kan være aktuelle for å adoptere disse barna. På grunn av den lange ventetiden i Kina har flere av søkerne blitt eldre i løpet av prosessen. Noen av søkerne er derfor åpne for å adoptere litt eldre barn, slik at aldersforskjellen mellom barn og foreldre ikke blir så stor. Ta gjerne kontakt med oss dersom det er aktuelt for dere å adoptere et eldre barn fra et av våre samarbeidsland. Det samme gjelder også barn med mindre helseutfordringer, som ikke kan komme inn under en «vanlig tildeling». Vi har informative og oppdatert helseopplysninger på de barna det gjelder, så det er bare å be om informasjon. Les for øvrig det som står om dette temaet under Sør-Korea. Det er fremdeles viktig at alle søkere passer på at deres godkjenning er gyldig. Er dere usikker på når den går ut, eller har noen spørsmål rundt dette, er det bare å ta kontakt med oss. Har dere andre ting dere lurer på, eller bare vil snakke om saken deres, vær så snill å ringe oss. I disse dager har kinesere over hele verden feiret månefesten, eller midthøst-festival som noen også kaller det. Etter kinesisk nyttår, er dette regnet som den viktigste høytiden. Festivalen er en høstfest som markerte slutten av innhøstingstiden og begynnelsen av det mørke halvåret, men den er også en familiehøytid, der fullmånen symboliserer familiens enhet og samhold. Månekaker spises ofte til denne festivalen, og gjerne i tilknytning til en familiemiddag. Det er vanlig at man sammen med venner begir seg til et høytliggende sted for å beundre fullmånen. Store lokale variasjoner i feiringene gjelder ellers ikke bare i Kina, men også i andre deler av Østen der festen feires. Tradisjonelle månekaker Mens vi venter… høstbrev fra Verdens Barn 2015 INDIA August 2015 ble det innført nye retningslinjer for adopsjon fra sentralmyndighetene i India. Alle søknader, uavhengig av om de er fra nasjonale eller utenlandske søkere, skal nå gå via sentralmyndighetene (CARA). Søknadene må registreres i deres intranettsted CARINGS, og tildelingene gjøres av CARA. CARA vil fremover ha to ventelister, som begge tar utgangspunkt i når søknaden ble registrert i CARINGS. Den første ventelisten gjelder nasjonale søkere, altså indiske statsborgere (minimum en må være indisk statsborger), bosatt i India eller i utlandet. Den andre ventelisten er en kombinert liste, hvor alle nasjonale og utenlandske søkere står oppført etter registreringsdato i CARINGS. Barnehjemmene/organisasjonene i India som har tillatelse til å formidle adopsjon skal fra nå av umiddelbart registrere alle barn som er frigitt til adopsjon i CARINGS, med tilhørende bakgrunnsinformasjon, bilder og medisinsk informasjon. Søkere på den første ventelisten (indiske statsborgere) får prioritet mot matching av barn som er frigitt for adopsjon. Om man ikke har funnet en familie nasjonalt, som takker ja til å adoptere barnet innen 15-60 dager etter barnet er frigitt for adopsjon, (litt ulike frister avhengig av barnets alder, helsetilstand og om det er søsken), blir barnet matchet mot søkere på den andre ventelisten (som består av nasjonale og internasjonale søkere). Vi vet foreløpig ikke om de nye retningslinjene vil påvirke ventetiden i India, eller gi mer forutsigbarhet for søkerne. To av våre familier har saken sin registrert i India. De siste årene har det vært svært vanskelig å få registrert nye saker i det indiske adopsjonssystemet. Grunnet den usikre situasjonen i India, samt stor usikkerhet mht. hvordan de nye retningslinjene for adopsjon vil fungere, er Verdens Barn fortsatt svært forsiktige med å anbefale nye søkere på dette landet. Diwali er en lysfest som feires i hinduismen i måneden kartikka (oktober-november). I 2015 skjer feiringen i november. Festen er til ære for gudinnen Lakshmi, som velsigner hjemmet og skal bringe lykke i året som kommer. Hjemmet gjøres rent og hinduene pynter med lys før gudinnen skal komme på besøk. Høytiden varer i fem dager i mange deler av India, og kan fortsette mye lengre enkelte steder. Mens vi venter… høstbrev fra Verdens Barn 2015
© Copyright 2024