Øy-Blikk nr. 43/2015
Øy-Blikk Torsdag 19. november 2015 Spør oss om BUSTADLÅN Dei beste vilkåra får du gjennom Møre Ung og Møre Verdi. Jan Ivar Stokset Aut. finansiell rådgivar Tlf. 414 94 550 [email protected] Nr. 43 | 30. årgang www.oyblikk.no | | Laussal kr 20,- BOLIGSPESIALISTEN I GISKE Din lokale eiendomsmegler SELGE BOLIG? Odd-Arild Sæther Mob: 900 88 380 odd.arild.sather @moremegling.no Kontakt meg i dag for en gratis verdivurdering Audun Sjøholt mob 906 03 774 [email protected] www.notar.no Styrer mot balanse budsjettet Halvering i sjukefråveret sterkt medverkande til at formannskapet fekk positive tal på bordet på måndag. SIDE 5 – Tidleg innsats er god innsats Prematurforeldrar held fram i aksjonen for naudsynt utstyr til Ålesund sjukehus. Les om vesle Eirill i del 2 av "Dei minste blant oss". SIDE 7 KOMPIS-DUELL: Øyvind Gjendem vann si klasse framføre klubbkompis Joakim S. Husevåg. Foto: Rolf Hansen Tok gull på heimebane Vigra IL heldt sitt første store stemne og henta sjølv gull då Norgescupen i bogeskyting gjekk av stabelen i Vigrahallen sist helg. Arrangørane får skryt for gjennomføringa av stemnet, der både unge, vaksne og gamle møttest til tevling. SIDE 10-11 Tilbudene gjelder t.o.m. lørdag 21/11. Finn din nærmeste butikk på www.spar.no Nygrillet kylling 34 pr stk 90 Ferske nakkekoteletter 39 4 pk, pr kg, SPAR 90 Begrensninger på tilbudene kan forekomme. Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer. Salg kun til private husholdninger. Klippfisk 129 biter, 1 kg, Dybvik 129,00/kg 00 Ringdalmør 39 kokt, 400 g, Ringdal 99,75/kg 90 Alltid tilbud på noe godt! ord for dagen: 19. november 2015 Veke 47 Ubunden lokalavis for Giske Ansvarleg redaktør: Odd Egil Valderhaug Utgjevar: Øy-Blikk AS Små båtar smett fram der store skip står fast Øy-Blikk arbeider etter “Ver Varsam” plakaten og øvrige etiske retningsliner som vert lagde til grunn i norsk presse. Den som meiner seg råka av urett-messig avisomtale, vert oppmoda om å kontakte redaktøren. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er eit klageorgan oppnemnt av Norsk Presseforbund. Organet handsamar klager mot pressa i etiske spørsmål. PFU, Rådhusgt. 17, 0158 OSLO. Tlf. 22 40 50 40, fax. 22 40 50 55 ODD EGIL VALDERHAUG ANSVARLIG REDAKTØR & DAGLEG LEIAR [email protected] 924 23 398 KRISTOFFER OFTEDAL REDAKSJONSSJEF [email protected] 408 53 759 STINA HORMAZÁBAL MARKNADSSJEF [email protected] 70 18 63 80 ROLF HANSEN JOURNALIST [email protected] 924 78 303 Norsk ordtak Gratulerer med prisen, Arne! I forrige veke fekk vi den gledelege meldinga om at Kultur- og Folkehelseutvalet i fylket vil gi Fylkeskulturprisen til Arne Tunheim. Min første reaksjon var, at det var på tide. Arne Tunheim har stått på i så mange år for kulturen i vår kommune at han hatt stått i fare for å bli usynleg. Mange som står på år ut og år inn blir ofte eit så naturleg innslag at dei ikkje lenger blir sett. Folk tar ofte slike som ei sjølvfølge. Derimot ser vi ofte at nye eldsjeler som kjem på bana blir lagt merke til alt etter berre to til tre år. Men Arne er av desse slitarane som står på for det han trur på, utan tanke på takk og ære. Eg skal ikkje prøve å gi ei oversikt over alt det Arne har stått i spissen for innan det lokale kulturarbeidet, då måtte eg skrive fleire bind. Men vi kjem ikkje utanom at han heilt i frå starten av har vore primus motor for Giskespelet. Det heile starta som eit skuleprosjekt på Giske, der han var lærar, og har i dag utvikla seg til eit fantastisk samspel mellom profesjonelle skodespelarar og lokale amatørar. Fleire hundre personar frå Giske arbeider både framfor og bak kulissane for å få presentert det historiske spelet annakvart år. Som oftast for stappfulle tribuner. Arne har også vore pådrivar for å få bygd den fantastiske spelplassen med tribuner og langhus på Gullik-garden på Giske. Også innan museumsarbeidet har Arne vore sterkt engasjert. Ført og fremst for å bygge opp Godøy Kystmuseum med fiskeriavdeling og krigsavdeling. Han har også vore med i arbeidet for å utvikle Sunnmøre Museum der han også har vore leiar. Vi skal heller ikkje gløyme Arne Tunheim sitt engasjement innan song og musikk. Han har dirigert utallege kor gjennom tidene. I tillegg er han både gitarist, songar og tekstforfattar. Eldsjela Arne Tunheim har dei siste åra også engasjert seg sterkt for å betre folkehelsa, mellom anna ved å fronte bygginga av den nye flotte turvegen på Godøya. Og alt det eg har reta opp her, har han gjort på fritida si. I tillegg er han lærar for det flytande klasserommet «Havung» Fiskebåten som tar med seg elevar ut på havet for å lære litt om fisk, natur, kultur og sjømannskap. Ein mann med mange ballar i lufta med andre ord. Og eg trur ikkje at engasjementet vil dabbe av i åra som kjem. Om ikkje så mange år er han pensjonist, og då må då må tida fyllast med enda meir. Meir kultur og folkehelse kanskje? Vi avsluttar med å gratulere Arne Tunheim med Fylkeskulturprisen som skal delast ut på Fylkestinget 7. desember. Det var vel fortent. Nyt dagen og ta æra innover deg. Odd Egil Valderhaug Redaktør MARCUS MURPHY GRAFISK FORMGJEVAR [email protected] 450 21 595 MARIT ØRSKOG REDAKSJONSMEDARBEIDAR e-post: [email protected] [email protected] [email protected] Forretningsannonsefrist: Måndag kl.12 Privatannonsefrist: Måndag kl.16 Trykk: Polaristrykk AS Sats og montasje: Øy-Blikk JOURNALIST FRILANS: Nora R. Hesseberg Birgitte Magelssen Godø Anja Heimland Løkling Vi vil gratulere Lene Sagevik Klokk i Florø med 16-årsdagen 21. november. Klem fra farmor og farfar FOTOGR AF : A R NFIN N TØN NESEN @tovakwik - 28.7.15 Øysenteret, 6050 Valderøy Telefon: 70 18 63 80 Faks: 70 18 63 90 Hipp hurra for solstrålen vår Sverre som blir 1 år 22.november. Vi er så stolte av deg! Klem mamma og pappa. @jannicke_valderhaugstrand - 2.11.15 [email protected] 70 18 63 80 Martine Lindgren Andreassen & Mathias Mulelid giftet seg i Ålesund kirke 01.08.2015 tips øy-blikk 70 18 63 80 2 Torsdag 19. november 2015 Øyriket Giske Giske kommune omfattar dei fire øyane Vigra, Valderøya, Giske og Godøya. Øyriket har til saman 8000 (juli 2015) innbyggjarar. Øyane er bundne saman med tunnel og bruer, og kommunen er knytt til fastlandet med undersjøiske tunnelar. det skjer øyglimt Giske Mannskor med Arne Tunheim (t.v. foran). Foto: Nora R. Hesseberg Gudsteneste Høgmesse ved André Sjåvåg. Offer: Kyrkjelydsarbeidet søndag 22. november kl. 11, Giske kyrkje Høgmesse ved Geir Sakseid. Offer: Kirkens Bymisjon søndag 22. november kl. 11, Vigra kyrkje Søndagsskule Samling annankvar søndag fram til midten av desember. Alle er hjerteleg velkomne til ei triveleg stund med andakt, sang, kaffi, kaker, og kor. søndag 22. november, Valderøy bedehus Sveletreff Valderøy sokneråd arrangerer sveletreff kvar måndag i Valderøy kyrkje. Her blir det svele og kaffi, god prat, kanskje litt song og opplesing. Kom og gå når det passar deg. Alle velkomne. måndag 23. november, Valderøy kyrkje Babysang Tysdagar i Valderøy kyrkjekjellar. Sang og leik, mat og prat. Ta med matpakke. Giske Mannskor jubilerer Giske Mannskor har dette året runda 20 år. Komande søndag vil vi markere dette med ein jubileumskonsert på Giske skule. tysdag 24. november, Valderøy kyrkje INNSENDT Pensjonistkafé Pensjonistkafe på Husmortun kvar tysdag. tysdag 24. november, Husmortun Sjå også Kulturkalenderen på side 18 På konserten vil det verte framført både nytt og gamalt songstoff. Mannskoret har i dag 24 medlemar. Dirigent er Arne Tunheim. Han har vore dirigent dei siste 15 åra, og har gjort ein svært god jobb med koret vårt. Organist Richard Powell har betydd mykje for mannskoret. Han har arrangert fleire songar for koret, og har akkompagnert både på piano og orgel ved korets mange opptredenar gjennom åra. Mannskoret har også hatt stor glede og nytte av den dyktige son- garen André Sjåvåg. Han har vore med koret ved fleire høve som solist og songar. På konserten vil òg Richard Powell og André Sjåvåg ha ei eiga avdeling. Mannskoret har også gitt ut 2 CD-plater, «Songar ved hav» og «Jul i Giske kyrkje». – Vi ser fram til og håper vi kan glede mange på jubileumskonserten vår, seier formann i mannskoret Arnfinn Rune Giske. To i Giske heidra med medalje Ann-Elisabeth Alnes Støhle (Godøya) og Berit Lie Valderhaug (Valderøya) var mellom 12 tilsette i Sparebanken Møre som nyleg vart heidra med Norges Vels Medalje for 30 års lang og tru teneste. Bildet er frå ei av de to utdelingane ved Union Hotel i Geiranger i tidleg i november. Øy-Blikk gratulerer! Ann-Elisabeth Alnes Støhle (t.v.) og Berit Lie Valderhaug. Foto: Sparebanken Møre Torsdag 19. november 2015 3 POSITIVE TAL: Formannskapet fekk måndag lagt fram ein førebels økonomisk rapport per 31. oktober. Det kan gå mot eit budsjett i balanse, og sjukefråveret har halvert seg i løpet av dei ti første månadane i år. Foto: Rolf Hansen Sjukefråveret halvert i Giske kommune Giske kommune ligg brukbart an til å lande 2015-budsjettet i balanse. Ei av dei viktigaste årsakene er at sjukefråveret er halvert på dei første 10 månadane. ROLF HANSEN [email protected] I formannskapet måndag vart tala per 31. oktober lagt fram, og rådmann Marit Elisabeth Larsen kunne slå fast at sjukefråveret blant dei tilsette i Giske kommune har gått ned frå kring 10 prosent til akseptable 5,8 prosent. – Dette har vi hatt fokus på, og det har vore jobba godt ute i einingane og i personalstaben. Det er ingen spesiell løyndom bakom tala, men inkluderande arbeidsliv og andre tiltak har fungert godt. I tillegg skal einingsleiarar og det gode arbeidsmiljøet ha den største delen av æra, fortel rådmann Marit Elisabeth Larsen. Stor post Det er ikkje meir enn knappe ni månadar sidan ho presenterte blodraude tal for Giske kommune der resten av disposisjonsfondet gikk med til å dekke inn 9 av dei 18 millionane i minus for 2014. Då var sjukefråveret på ti prosent nemnd som ein kostnad kom- munen måtte ha ned inn i det komande året. Lønskostnadane er ein vesentleg budsjettpost for Giske kommune, men per 31. oktober ligg ein an til eit klart mindreforbruk enn budsjettert. – Dette er ein post på 330 millionar kronar, og vi ligg førebels nesten 5 millionar under budsjett. Det gir eit godt signal, seier ordførar Harry Valderhaug (KrF). Børs-trøbbel 2014 var eit turbulent år for Giske kommune sine fondinvesteringar, og avkastninga i år gir ikkje von om lysare tider. Budsjettet for 2015 legg til ei avkastning på 10 millionar til grunn, men i utgangen av oktober er den på 3 millionar. Eit underskot på 7 millionar. På plussida er ei auke i skatteinngangen i forhold til kva som vart budsjettert for inneverande år. Truleg nyt Giske godt av å vere ein fiskerikommune, for skatteinngangen ligg 10.2 millionar k roner framføre budsjett per 31. oktober. – Kva v i sit at t med av auka i skatteinngangen er ein svært avansert rekneskap, som vi knappast veit før året er omme. Det er mykje positivt kring i verksemdene, og sjølv har vi mange søknadar til jobbar i kommune. Særskilt gjeld dette teknisk sektor. Usikkerheita i olja har ikkje treffe oss førebels, og det er sjølvsagt Strakstiltak naudsynt på Giske Regnveret sist veke fekk grøftene ved sidan av skulevegen på Giske til å flomme over. Det går på sikkerheita laus, meiner ordførar Harry Valderhaug (KrF) i eit brev til Samferdselsavdelinga i Møre og Romsdal fylkeskommune. ROLF HANSEN [email protected] STRAKSTILTAK: Ordførar Harry Valderhaug (KrF) fekk med seg eit samla formannskap på å be Samferdselsavdelinga i fylkeskommunen om strakstiltak for å utbetre skulevegen på Giske. Foto: Privat 4 Sist måndag kunne ein bade eller i verste fall drukne i einskilde av grøftene ved sidan av skulevegen på Giske. – All nedbøren sytte for grøfter der det var opp mot ein meter djupt, og sjølvsagt kan vi ikkje ha det slikt i eit område der barn ferdast langs vegen. Difor vedtok eit samla formannskap å stille seg bak eit skriv eg retta om strakstiltak på skulevegen på Giske, fortel ordførar Harry Valderhaug (KrF). Kan leggje ut Fylkesveg 129 var eit samla politisk Giske samde om før valet, at må prioriterast i den komande perioden. Skulevegen har vore ein diskusjon i fleire år, der fylket ikkje har prioritert denne strekninga i det heile. Det har vore mykje fram og attende, der alternativet har vore fleire frå fylket si side. Mellom anna har ein spelt ut at grunneigarar eller Giske kommune må ta rekninga med å byggje ut vegen. Utfordringa er at det nettopp er ein fylkesveg, og soleis inga kommunal oppgåve å byggje ut. I brevet skriv ordførar Valderhaug, at Giske kommune eventuelt kan leggje ut pengane som skal til for å få rette opp i problemet. – Dette er ein kritisk vegstubb for fylkeskommunen, og dei må ta tak i dette. Om det står på pengane, kan vi sjå nærmare på moglegheita for å forskottere kostnadane knytt opp mot dette. Vi kan sjølvsagt ikkje byggje fylkesveg for eiga rekning, men med noverande rente er det nesten gratis å låne pengar som ei mellombels finansiering, rundar ordførar Harry Valderhaug av. positivt at innbyggjarane har trygge og gode jobbar, slår ordførar Valderhaug fast. Kostnadskontroll Giske kommune er i gjeldstoppen, og då hjelp det godt på med ei rekordlåg rente. – Renta har gått ytterlegare ned sidan januar, og det vil truleg slå positivt ut på lånekostnadane våre, seier Valderhaug vidare. Formannskapet ønskja også ei månadleg oversikt for å helde eit godt auge med økonomien. – Vi kjem til å få lagt frem ein rapport så godt det let seg gjere kvar månad. Intensjonen er å ha ein kontroll på eventuelle avvik og kostnadar, rundar ordførar Harry Valderhaug av. Kommunal støtte på vent Formannskapet valde å utsetje sakane om kommunal støtte til Vigra IL, Godøy IL og turvegen på ytste Molnes til kommunestyremøtet 17. desember. ROLF HANSEN [email protected] Søknaden frå Godøy IL handla om støtte til tursti og tilskot til siste etappe av toppdekket på kunstgrasbana. Vigra IL sin søknad handlar om eit tilskot til den nye kunstgrasbana på Rota. Begge søknadane er på 100 000 kroner. I tillegg søkjer grunneigarar Ytste Molnes om 30 000 kroner til utbetring av turvegane i området. Rådmann peikar på den økonomiske stoda i Giske kommune, som gjer at kommunen ikkje kan ta stilling til dei tre søknadane før budsjettet for 2016 skal godkjennast 17. desember. Utsetjinga skuldast også at det kan kome inn fleire søknadar i same kategori, som gjer at ein eventuelt må setje opp ei prioritering. Torsdag 19. november 2015 INTERIØRKAMPANJE 399,m2 48260077 M PA NJ E KA BOSCH SKRUTREKKER OPPL IXO V BASIC 3 Forbedret ergonomisk design, nytt Power LEDlyskonsept, med mikro-USB-lader for rask lading. Automatisk spindellås til manuell fastspenning og løsning av skruer. Optimal oppbevaring i ladestasjonen. Softgrip gir bedre og mer bekvemt grep. KÄHRS EIK COSENZA 1-STAV MATT Plankegulv av svensk eik, i rustikk sortering. Mikrofasede kanter og matt lakk fremhever plankenes store format og treets karakter. Svensk produsert, egnet i kombinasjon med gulvvarme og norsk tøft klima. Svanemerket. 15x187x2420 mm. 2,72 m2 pr. pakke. 48933553 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379,- PERGO LIVING EXPRESSION GRÅ FJELLEIK 1-STAV 1-stavs laminat i tidsriktig gråfarge. PerfectFold 3.0 gjør leggingen enkel. Ripesikret TitanXpatentert overflate. Gulvet kommer med 25 års garanti og er Svanemerket. 1,596 m2 pr pakke. 46895126. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHAMBERLAIN GARASJEPORTÅPNER 1899,- ML700EV COMFORT BOEN EIK CONCERT0 HVIT 3-STAV 3-stavs parkett med hvit matt lakk. Lys fargetone, demper noe av treets naturlige fargespill. BOEN X-press Clic System. Egnet for gulvvarme. 14 x 209 x 2200 mm. 2,76 m2 pr. pakke. 43659662 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299,- m2 Sverre Roald AS, Nørestranda 45, 6040 Vigra Tlf. 70 18 94 00, e-post: [email protected] Man-fre 8-17, tors 8-18, laur 10-14 Torsdag 19. november 2015 179,- m2 Moderne garasjeportåpner med automatisk LED belysning. Enkel å montere, stillegående og mer tyverisikker enn tidligere. Leveres med 2 stk. fjernkontroller (433Mhz) og en belyst portstyringsbryter for betjening av porten innenfra. Trekkraft 700N/90kg. Passer til garasjeporter opp til 5,0 m bredde. Maks porthøyde for leddport er 2,25m / vippeport er 2,4m. MyQ-kompatibelt – for fjernstyring via app på smarttelefon/datamaskin. 46898812 Tilbudene gjelder t.o.m. 28.11.2015 xl-bygg.no Rollebyte i Giske Frp Vegard Løvik. Arkivfoto/privat Fri frå politikken MEDLEM: Ina Giske (FrP) er ein av fire politiske valde medlem i juryen som skal kåre årets bedrift i Giske i 2015. Her med Roar Dyb-Sandnes (Ap) i formannskapsmøte. Foto: Rolf Hansen Irene Folland og Tore Nordstrand Uggedal har begge søkt om fritak frå sine politiske verv. ROLF HANSEN [email protected] På årsmøtet i Giske Frp 12. november blei nestleiar Vegard Løvik vald til ny leiar. Han byter dermed rolle med Ina Giske som no sit i formannskapet. KRISTOFFER OFTEDAL [email protected] Bytet kjem som ein naturleg følgje av kommunevalet og er eit reint praktisk grep for å minske arbeidspresset på Giske, fortel Løvik. – Ho får litt fær re hattar på hov udet på denne måten, seier den nyba kte leia ren. Fabr i k ksjefen på F/T Volstad kjem fortsatt til å tilbringe mykje tid på sjøen, og Giske held difor fram som nestleiar for å leie partiet i Løvik sitt fråver. Skal kåre årets bedrift i Giske 2015 Juryen som skal kåre årets verksemd i Giske kommune er peika ut. ROLF HANSEN [email protected] Under formannskapet måndag vart Ina Giske, Trude Fjærli Giskås, Olav Sindre Roald og Jan Ove Blindheim peika ut frå dei kommunale utvala. I tillegg vert næringslaget oppmoda til å velje nye representantar. Prisen «Å rets Bedrift i Giske» vart etablert 2008 etter at Rein Bedrift-prisen vart tildelt første gang i 2002, for årleg tildeling i eit samarbeid mellom Giske kom- mune og Giske næringslag. Målsettinga med tildelinga er mellom anna at prisen skal løfte fram bedrifter eller verksemder i Giske som har utmerka seg siste året. Prisen er eit kunstverk av ein lokal kunstnar og eit diplom, og tildelinga skjer på Næringslaget sitt årsmøte eller ved eit passande kommunestyremøte. Prisen har til no vore tildelt følgjande bedrifter: • 2008: Offshore Trawl Supply AS • 2009: Valumin AS • 2010: Veidar AS • 2011: Avinor • 2012: Optimar AS • 2013: Valderhaug Rørhandel AS • 2014: Momentium AS Folland er 1. vara til kommunestyret og 1. vara til komite for helse og omsorg. Ho arbeider 100 prosent stilling ved Skomakar- og Gudmundvegen bufellesskap og har starta på eit 2-å rig deltids- studium innan utviklingshemming og aldring i Tønsberg. Med bakgrunn i dette søkte Folland seg fritatt for politiske verv fram til 1. juli 2017. Til Molde Tore Nordstrand Uggedal søkte seg fri frå alle politiske verv fram til 20. august 2016. Uggedal er medlem i kommunestyret, i komité for oppvekst og kultur, og i samarbeidsutvalet ved Vigra barnehage. Uggedal arbeider 100 prosent stilling som sjukepleiar ved Giske omsorgssenter. I tillegg tek gruppeleiaren i Giske Sp vidareutdanning ved høgskulen i Molde i sjukepleie ved alvorleg sjukdom og død. Planlagd avslutning av studiet er juni 2016. Rådmannen si innstilling om å ta begge søknadane til følgje vart endeleg handsama i kommunestyret i kveld. ”... men at man noget vil” Odd Egil Valderhaug hadde for nokre veker sidan ei interessant oppsummering av si politiske karriere. For meg, som også har 3 perioder i politikken, men ingen av dei samtidig med Odd Egil, var det mykje gjenkjenneleg i hans observasjoner, men eg har nok oppfatta enkelte ting litt annaleis. Også i 1983 var mange av dei bygdehøvdingane han nemner med, og eg kan bekrefte at det også då kunne vere friske fråspark. Men eg oppfatta slett ikkje alltid at stridane gjekk mellom øyane, men heller at det var ein kamp mellom sterke personer, som synest å ha ei og anna – gammal eller ny – høne å plukke med kvarandre. Tidvis var akkurat det litt ubehageleg, og litt medverkande til at eg den gongen stoppa etter ei periode i kommunestyret. I same oppsummeringa er han også så vidt innom meg, som visstnok har skuffa han med å yppe til grendestrid. Eg er litt usikker på akkurat kva han meiner, men går ut frå at det kan gjelde eitt eller begge av mine innlegg i Øy-Blikk på vårparten, om skulestrukturen i kommunen og om bassengsituasjonen i kommunen. Og – det må eg tilstå – eg er litt fornøgd med at han nemner meg; det betyr i alle fall at nokon har lagt vekt på det eg skreiv. Vanlegvis synest slike innlegg tilsynelatande å forsvinne i lause lufta. Og som Bj. Bjørnson sa det: «Fred er ei det beste, men at man noget vil». Og det er muleg eg provoserte litt, men det er lett å sjå at det er reelle interessekonflikter som ligg til grunn i desse sakene. Og kven skulle tale f.eks. Godøya si sak, om ikkje dei 6 som bor der? Eg har lita tru på at f.eks. Odd Egil ville ha gjort det. Og den som ikkje vil sjå slike innslag i debatten, legg lista lovleg lavt, etter mitt syn. Det er forståeleg om det kjem frå ein sentraliseringsfiksert lokalpolitikar – frå sentrum – som helst vil stelle med sine planer i fred. Det er uforståeleg om det kjem frå ein redaktør, som bør vere interessert i at alle syn i ei sak kjem fram. Noko av det som har irritert meg mest i mi tid i politikken, er bruken av ordet «grendepolitikk». Straks det var uenighet mellom kommunesenteret og dei andre øyane, så fekk vi merkelappen «grendepolitikar» kasta på oss. Og utfrå bruken av ordet, så var det berre 3 grender i kommunen: Giske, Godøy og Vigra. Valderøya var sentrum. Eg har vore med på mange både gode og dårlege vedtak i mi tid som politikar. Også mange som har blitt kalla grendepolitikk. Men eg er knapt i stand til å sjå saker som vi har vunne fram med som har skada samhald og fellesfølelse i kommunen i merkbar grad. Men dersom vi skal leite etter saker som har vore – og fremdeles kan vere – ei hindring for ei tett sammenknytt kommune der alle naturleg sokner til dei tenestene kommunen kan by på, så finst det eksempel på det også. Og kan hende der ein minst skulle vente det. Då tunnelane kom i 1980-åra, var det nokså innlysande at det ville endre struktur og kommunikasjon i kommunen i stor grad. Alt den gong såg mange det; i dag ser «alle» det. Den gongen var det muleg å gjere noko med det, med ein gradvis flytting av sentrumsfunksjoner til Ytterland. Det ville, i alle fall etter mi og mange andre si meining, vore ein klar fordel for kommunen samla sett. Men for Valderøya fungerte det eigentleg bra slik som det var. Og slik vart det. Grendepolitikk? Tja. I alle fall eit godt bidrag til å redusere Valderøya som eit naturleg senter for heile kommunen. Skulestrukturen har vore eit svært omdiskutert tema i k-styret i nesten alle år. Og då først og fremst ungdomsskulen. Fleire gonger har bygging av ny felles ungdomsskule i Ytterlandsområdet vore tema, og svært mange «grendeplitikarar» har sagt at med den plasseringa kunne dei støtte ei samling av heile kommunen. Men for Valderøya passa eigentleg den plasseringa ungdomsskulen hadde godt, så det vart aldri nok tyngde bak forslaget om flytting. Grendepolitikk? Tja . I alle fall sterkt medverkande til at vi fremdeles har 2 ungdomsskular i kommunen. På Valderøya vart det i mange år kjempa for v idare utbygg ing av eldresenteret. Det skulle skje der eldresenteret låg frå før. Men undervegs i prosessen vart ein viktig detalj endra: Det som skulle byggast, var ein sjukeheim, og den skulle vere for heile kommunen! Dermed burde ikkje plasseringa vere like sjølvsagt. Men for Valderø ya var også ein sjukeheim på denne tomta ei god plassering. For resten av kommunen var det neppe den beste løysinga. Grendepolitikk? Tja. I alle fall skaper det praktiske problem for mange. Sjølv om dei aller fleste som driv med lokalpolitikk prøver å vere kommunepolitikarar, så er det vel sannsynleg at når vi kjem inn til beinet, så er vi litt grendepolitikarar alle sammen. Forskjellen er berre at det ikkje er alle som kan eller vil innsjå det. Mitt poeng er kort og godt at også på Valderøya er det grendepolitikarar, og dei har kan hende hatt mest negativ innverknad på utviklinga av «fellesfølelsen» så langt. Det vert nemleg ofte sagt at vi må klare å sjå på kommunen som ei eining, ikkje som 4 øyer. Eg er faktisk av den meining at vi har komt nokså langt i denne «overgangen», og det trass i desse eksempla eg har nemnt ovanfor. Innanfor idretten, f.eks., som eg kjenner best, er forholda mellom laga på dei 4 øyane totalt endra, og langt bedre, enn det var for nokre tiår sidan. Dei samarbeider når dei kan, og kjemper mot kvarandre når dei må. Og eg trur at dei aller fleste er glade for at vi ikkje har vald løysinga med eitt «kommunelag» for å bli store og sterke. I mange kommuner har det skjedd, stort sett med skuffande resultat. Det er neppe tilfeldig at Giske kommune har så mange gode fotballag. Krafta i det lokale engasjementet bør ikkje undervurderast. Og den erfaringa kan også overførast til mange andre områder: Sentralisering er slett ikkje alltid ein fordel, totalt sett. Eg var innom Øyblikk sin redaksjon under 30-årsfeiringa, og hadde som vanleg ein interessant samtale med Odd Egil. Vi har kjent kvarandre i 35 år, og vi har alltid hatt eit bra forhold. Det trass i at vi svært sjelden er enige i lokalpolitiske saker. Så litt har vi lært gjennom livet; å skilje sak og person. Hans Petter Godø Torsdag 19. november 2015 Malin Dyb Giil og Fredrik Giil (opprinneleg frå Bergen, men stortrivst på Sunnmøre) med heile familien samla på eitt brett i 2013. Her er Eirill (på pappa sitt fang) godt og vel eitt år gamal.Foto: privat – Tidleg innsats er god innsats Familien Giil seier det ville ha gagna alle, i alle fall dei minste, om eit netthinnekamera kom til Ålesund. – I staden for å få eit barn som mister synet, og som etterkvart vil komme til å trenge masse ressurser, so investerer du i ressursar. Foto: privat Dei minste blant oss, del 2: FAKTA OM PREMATURE Snudde seg mot livet I desse dagar har alle prematurbarn, verda over, vorte feira. På Valderøya spring ei lita jente rundt på stuegolvet heime, full av liv og glede. Kven skulle tru at ho kom til verda berre 23,5 veke gamal med ei fødselsvekt på lille 550 gram? For alle premature barn på Sunnmøre, fødd før 32. veke, står valet mellom å måtte dra, i lag med foreldra, på ein halsbrekkande tur til eit regionsjukehus, eller få nødvendig undersøking og behandling på Ålesund sjukehus. NORA R. HESSEBERG [email protected] Forskjellen på Ålesund sjukehus og St. Olavs Hospital i Trondheim er – i dette høvet – ei maskin. Eit netthinnekamera som kan avsløre utviklingsprosessen i netthinna. Påkjenning Det for tidleg fødde barnet er svært umodent ved fødsel. Utviklinga av netthinna kan gå Torsdag 19. november 2015 frykteleg galt. Ved slike tilfelle er behandling med laser nødvendig. Difor må barna gjennom fleire augeundersøkingar før 32. svangerskapsveke. Men, for den premature kan derimot ei forflytting berre frå mage til rygg vere ei enorm påkjenning. Både for puls og hjertet. kanskje må vi reise i dag, kanskje må vi reise ifrå alle ungane. Familien tel i dag seks personar, og er sjeleglade for at dei slapp reisa til Trondheim, og all den unødvendige påkjenninga dette medfører. Initiativtakarar – Livet til Eirill stod kun ei hårsbreidd mellom liv og død, frå ho vart fødd, og mange månader framover. Då den lille tobarnsfamilien drog på sjukehuset var Malin Dyb Giil 22 veker på veg. – Alt såg fi nt ut. Vi skulle berre avslutte med ei undersøking. Malin seier at jordmor var heilt grå i andletet då ho hadde oppdaga at noko var alvorleg feil. På Ålesund sjukehus manglar dei maskina som kan hindre at det premature og dysmature barnet må bli forflytta i helikopter – eller med ambulanse – til eitt av våre næraste regionsjukehus. Difor har nokre initiativtakarar på Sunnmøre starta ein aksjon til innsamling for eit netthinnekamera som til sist kan vere med og redde synet til dei små. Dei to damene heiter Liv-Tone Ulstein Brunstad og Anette Iren Myklebust, og aksjonen er å finne på Facebook. Slapp reisa – Det ville ha hjelpt mange å få ei slik maskin, seier Malin. Far til Eirill, Fredrik Giil, fortel om ei stor påkjenning både for barn og foreldre, ved å måtte dra til Trondheim: – Det er gale nok å få eit prematurt barn og bli bunde fast til sjukehuset 24 timar døgnet rundt, med uvissheita om at For tidleg fødsel – nøkkeltall. (Ein graviditet varer normalt 37-42 veker, med eit gjennomsnitt på 40 veker) 7,0 % Premature – 4000 barn årleg 5,8 % Mellom 32 – 36 veker 1,2 % Under 32 veker 0,5 % Under 28 veker – 300 barn årleg 1,0 % Under 1500 gram – 500 barn årleg 0,4 % Under 1000 gram – 215 barn årleg (Saugestad 2009) 13 millionar blir fødd for tidleg hvert år. Grå i andletet Dei minste blant oss, del 1. Faksimile, Øy-Blikk #42, 12. november Heile familien samla, Malin Richardsen, lille Leona på snart eitt år, storesyster Otilie (4) og faren, Olve Godø Sæther. VERDAS PREMATURDAG 17. NOVEMBER Denne dagen vert bygningar rundt ikring i verda farga med lilla lys til ære for dei små heltane. Lilla symboliserer dei 500 000 barna som blir født for tidleg kvart år i Europa. Målet er å setje søkelys på premature fødsler. Dei minste blant oss • 1 av 10 i verda er fødd for tidleg. • Kvart år blir 4000 barn fødd for tidleg i Noreg. • Ein prematur fødsel er ein fødsel før 259. svangerskapsdag, eller fødsel før 37. svangerskapsveke. • Når barna blir fødd har dei ikkje ferdig utvikla organ som hjerne og lungar. Veksten må fortsette når barnet skal puste sjølv, og fordøye maten dei får. • Årsaker er ofte ukjente. • For tidleg fødde barn er svært utsette for komplikasjonar. Naudsynt, rask og korrekt behandling er heilt avgjerande for barnet sitt vidare livsforløp. Markeringa skjer fylgjande stader: I ”God Morgen, Norge” på TV2 ved representant frå prematurforeningen; Ullevål Sykehus; Ålesund sjukehus, i glaskorridoren utanfor neonatalavdelinga; Drammen sjukehus, og St. Olavs sjukehus. Bygningar som blir tent i lilla lys: Telenor Arena, Bergen. Ulriken, Bergen. Rockheim, Trondheim. Skoringen, Tromsø. Keplerstjerna ved Gardermoen. Kjelder: NHI.no; Prematurforeningen; forkning.no; SML.no Har du nokon gong sett eit bitte lite barn på 30 cm? Med dine eigne auge? Eller lest og høyrt om dei som kjem til verda med lav vekt, veldig små av vekst og med langt mindre føresetnader enn dei med sokalla ”normal” vekt og lengde? NORA R. HESSEBERG [email protected] Viss ikkje bør du lese vidare. Dette er ei historie om lille Leona. Ei dramatisk beretning om eit tappert lite barn, ei tapper mor og ein sterk og tapper far. Storesyster Otilie (4) kjemper ilag. 14. desember i fjor vart Leona født. På Ålesund sjukehus. – Vi var på kontroll dagen før innlegging, laurdag den 13. Då såg det greitt ut, men legen ville ha oss tilbake på ny kontroll over helga. Malin Richardsen frå Valderøya fortel med djupt alvor, tydeleg prega av alt det uforutsigbare og kaotiske ho har vore igjennom. Lille Leona sit trygt i armkroken til mor og veit Redninga – Det sparka hardt nedantil, og det stod ein fot ut, seier mor til Eirill, Malin Dyb Giil: – Ho låg i tverrleie med føtene ned. Men rett før fødsel snudde ho seg, trakk ho inn foten, og kom i seteleie. Det redda ho! Mirakeljenta, som foreldra kaller ho, har no fylt tre år. Vil ein lese om ho er det berre å sjå bloggen mirakeljenta.blogg.no. Fjorårets markering med lilla lys på bygningar. Foto: www.prematurforeningen.no lite om dramatikken omkring fødselen og månadane etterpå. Ho smiler og ler, og viser at ho har det trygt og godt. Dramatisk vending Malin og Olve visste at Leona var dysmatur (veldig låg vekt i høve til alder), men dei visste ikkje om prematuriteten. – Det såg i grunnen greitt ut, seier Olve, far til den vesle mirakeljenta. – Malin vart låk natt til søndag, og vi drog til sjukehuset. Dei undersøkte Malin som berre blei låkare og låkare. Dermed vart det bestemt at vi skulle til Trondheim med helikopter, for personalet på sjukehuset såg at det gjekk mot for tidleg fødsel. Og tidleg fødsel vart det. Men: situasjonen tok i staden ei heilt anna og dramatisk vending: – Medan vi gjorde oss klare for helikopterturen kom svar på leverprøva. Ho viste at det var kritisk for båe to. Dermed vart Malin trilla ned til andre etasje i hui og hast for å ta akutt keisersnitt søndag. Og so klarte dei å finne rom til oss i herberget, seier faren. Olve Godø Sæther har krefter til å finne ei humoristisk vinkling på heile situasjonen. Han er lærer ved Borgund vidaregåande skule, opprinneleg frå Godøya. 750 gram – Vi stod med jakke og alt i hendene, klar for helikopterturen, når dei sa at Malin måtte ta akutt keisersnitt. Malin hugsar ikkje so mykje av sjølve utviklinga i dei raskt uforutsette hendingane. Leona vart fødd tre månader for tidleg, 27+4 som tyder fødselsveke 27 pluss fire dagar: Leona i kuvøsen. Foto: Privat 10 – Vi hadde vore på nokre få kontrollar fordi ho var lita i utgangspunktet. Dessutan trudde vi at smertene kom ifrå ei anna liding eg har hatt, so eg var ikkje førebudd på noko vis. Olve sjølv vart vist til eit lite rom på barselavdelinga, der han måtte vente i det uvisse medan keisersnittet pågjekk: – Akkurat den fyrste dagen var skummel! seier han. I operasjonssalen nedenunder utspelte den kritiske situasjonen seg. Og so var det bittelille barnet fødd. Ei jente på berre 750 gram, 33 cm lang. To månader i kuvøse Leona låg i kuvøse i nesten to månader etter ho var forløyst, utan moglegheit til å klare å puste ved eiga hjelp. – Der hadde ho respirator i to dagar, og andre formar for pustehjelp resten av kuvøsetida. Kva slags fortviling dei to foreldra, ilag med storesyster Otilie måtte ha gjennomgått i denne tida, må ha vore kjempetøft. For dramatikken omkring fødsel og livet vidare fortsatte. Uvisse og redsel for augo med fare for blindheit til lille Leona prega no helsepersonalet, og førte til fylgjande: – Vi blei sendt til Trondheim 21. januar i år med Leona i kuvøse, og pustehjelp. I ambulansefly. Der var vi i tre veker, utan behandling likevel. Det var det verste med det heile! Olve er oppgitt, og bittelittegrann sint. Med god grunn. Etter at dei kom heimatt vart Leona undersøkt av augelege i Ålesund, og so sendt til Bergen i staden. Her vart ho undersøkt og behandla: – Alt gjekk fint. Og fort. Det var heilt annleis enn i Trondheim. So vi har ekstremt gode erfaringar med Ålesund sjukehus. Mange kontroller og ultralydar seinare – med veldig god oppfølging frå helsepersonellet – stråler det av den vesle godjenta. Lite aner ho enno om foreldra sin kamp, si uvisse, smerte og stå-på vilje for å hjelpe henne vidare. For dei er kampen mot farlege sjukdomar, RS kontroll, lite besøk i heimen grunna fare for smitteoverføring, og andre barske realitetar, naudsame for å verje vesle Leona. Verdas prematurdag 17. november skal alle dei små barna hyllast ilag med foreldre, pårørande og syskjen som står i blesten for ei betre og tryggare framtid for alle mirakelbarn, og dei som enno ikkje er født. Slik blir Verdens Prematurdag markert. I dag er Malin og Olve takksame til svært god oppfylgjing og hjelp frå helsepersonalet ved Ålesund sjukehus, eigne foreldre og besteforeldre som har gitt god støtte undervegs. Dei påpeiker kor viktig det er at det blir satt fokus på premature barn. – Eg ante ikkje at prematurdagen eksisterte, seier Olve. Du går inn i ei eiga ”boble” når du får eit prematurt barn. Han seier at dei sjølve skal vere med 17. november på Ålesund sjukehus og markeringa av Verdens Prematurdag. Hit kjem alle som har som har barn som er eller har vore sjuke, for her kan dei treffe andre foreldre og barn som har eller har hatt dette som sin ”heim,” seier Olve. FAKTA OM PREMATURE For tidleg fødsel – nøkkeltall. (Ein graviditet varer normalt 37-42 veker, med eit gjennomsnitt på 40 veker) 7,0 % Premature – 4000 barn årleg 5,8 % Mellom 32 – 36 veker 1,2 % Under 32 veker 0,5 % Under 28 veker – 300 barn årleg 1,0 % Under 1500 gram – 500 barn årleg 0,4 % Under 1000 gram – 215 barn årleg (Saugestad 2009) 13 millionar blir fødd for tidleg hvert år. 11 Malin Dyb Giil hadde eit sterkt ynskje om å ha eit ambulerande team tilgjengeleg då Eirill låg på sjukehuset i 2012. Det vart då mykje omtalt, og personalet var einig med ho, og «ynskte å jobbe opp mot dette». Malin og Fredrik kom heimatt med transformator, ei oksygenmaskin med nasebrille og alt anna naudsamt utstyr til barnet, og fekk etter denne tid utføre alt stellet sjølve. Då hadde Eirill lagt fem månader på sjukehuset. 7 Rune W. Molnes finn fokus – igjen Dette bildet er frå 2012, men ikkje tidlegare stilt ut i Galleri Ellingstova eller andre stader. Foto: Rune W. Molnes Gamalt og nytt i årets juleutstilling med Vigrafotografen Rune W. Molnes, som vekker merksemd i utlandet. KRISTOFFER OFTEDAL [email protected] Det har blitt ein aldri så liten tradisjon at vigringen Rune Werner Molnes, busett i Bergen, kjem heim og held juleutstilling i Galleri Ellingstova. – Vi vil vise ein del nye motiv i år, også motiv som ikkje har vore publisert tidlegare, fortel Molnes til Øy-Blikk. Nokre frå heimkommunen (sjølvsagt), men også ei samanstilling av dei beste motiva frå Vestlandet, Lofoten og Island. Sistnemnde stad har Molnes besøkt fleire gonger dei siste åra, og sist haust blei det også eiga utstilling i Reykjavik. Slår på stortromma i Bergen Samstundes som galleriet på Molnes bur seg på årets juleutstilling, gler den fremadstormande lysfangaren seg til å opne si største utstilling so langt – ei separatutstilling hos Galleri Almenningen i Bergen sentrum i februar neste år. Rune Werner Molnes i sitt rette element. Arkivfoto/privat 8 Arbeidet med denne er allereie i gang, mellom anna fordi fotografen har planar om å presentere bilda sine på ein ny og spennande måte. Kva dette inneber, vil han ikkje avsløre, men: – Det er ein teknikk og metode som krev ein del innsats å få til på eiga hand. Internasjonalt gjennombrot? Også utanfor Norden er ein no i ferd med å få opp augo for Rune Werner Molnes. Til dømes i det prestisjefylte nettmagasinet LensCulture, av m.a. The Independent omtala som ein av dei ti beste nettstadene for fotografi i verda. Nyleg tok redaktør Jim Casper kontakt, med ønske om å inkludere delar av Molnes sin portefølje. Slikt er sjølvsagt smigrande og inspirerande for ein fotograf frå vesle Giske kommune: – Dei har eit stor t nedslagsfelt internasjonalt, så ei innbyding frå redaktøren (i LensCulture, red.) heng ganske høgt, slår vigringen fast. Jubileum for Galleri Ellingstova I år er det for øvrig fem år sidan galleriet i den 275 år gamle stova på Molnes opna, noko som sjølvsagt vil bli markert. For ikkje å hikke heilt over i tekstreklame, lat oss berre seie at om du har sans for Rune Werner Molnes sin tause, men ikkje udramatiske, fotokunst – ja, så er det kan hende i år du skal skrive det på lista til Julenissen. Og om du berre vil kikke, er det heilt sikkert også greitt for fotograf Molnes, som håper å sjå mange nye andlet i år: – I tillegg til dei faste gjestane, som etter kvart har gjort utstillinga til ein juletradisjon, avsluttar kamera-kameraten frå Molnes. FRÅ SØRKYSTEN AV ISLAND: – Dette er eit nytt motiv frå det siste Islands-eventyret mitt, der eg køyrde Island rundt på motorsykkel og sov i telt undervegs, fortel Rune W. Molnes. Torsdag 19. november 2015 Sætra gode priser godt utvalg EUROPRIS GISKE Åpent 10–20 (18) SJEKEKN! SPAR 200.NÅ PRIS 699.- 160 x 220 cm TEPPE TEMPO SHAGGY 44 90 39 KUN 90 ADVENTSSTAKE TWIST Julens favoritt! 7-armet lysestake, hvit/rød. 1,5 meter ledning. Bruker 6-lyspærer 330 g. Ord.pris 59,90 1 år 950,- GR VI HUGS! No kan du få Øy-Blikk som e-avis direkte tilsendt på e-post A 160x220 cm. Berber/sølv/antrasitt. Ord.pris 899,- NÅ KUN FREDAG & LØRDAG Biler - Dekk - Dekkhotell - Service Til uslåelige priser 1/2 år 580,- N Er du abonnent frå før er det gratis! Send e-postadressa di til [email protected] og du får Øy-Blikk tilsendt i PDF-format Øy-Blikk Torsdag 21. mai 2015 Spør oss om BUSTADLÅN Dei beste vilkåra får du gjennom Møre Ung og Møre Verdi. Kariann G. Holm Aut. finansiell rådgivar Tlf. 912 40 898 [email protected] Din lokale eiendomsmegler Odd-Arild Sæther Mob: 900 88 380 odd.arild.sather @moremegling.no Nr. 20 | 30. årgang Selge | ? Cecilie Clausen Dyb [email protected] Tlf: 400 01 064 www.oyblikk.no | Laussal kr 20,- BOLIGSPESIALISTEN I GISKE GISKKE GIS Sætra SELGE BOLIG? Kontakt meg i dag for en gratis verdivurdering Audun Sjøholt mob 906 03 774 [email protected] www.notar.no DEKKHOTELL inkl. i prisen er dekkvask og omlegging av dekk. Fra kr. 1700,- Velkommen innom Kaffi mens du venter :) Tlf. 928 88 500 | [email protected] Glopvegen, 6050 Valderøy REMA 1000 Konkurrenten kjøper Valumin Europris Valumin og H-Produkter er i forhandlingar om sal av aluminiumsverksemda på Valderøya. SIDE 7 Krogen Bil Snart siste hand på verket Øy-Blikk har følgt førebuingane til Giskespelet. SIDE 8-9 SOL OG NESTEN SOMMAR: Flaggberarane i Giske slapp å gå i regn og bitande vind i år. Foto: Marcus Murphy 17. mai 2015: Her er bileta Sunnmørsveret viste seg frå godsida då folket i Giske feira 17. mai, og Øy-Blikk har bilete frå alle øyane. SIDE 10-11 Torsdag 19. november 2015 Følg oss på Facebook: Krogen Bil AS 9 NESTBEST: Fredrik Eiken Emblem vart nummer to i Recurve 4-k. Vann Norgescup på he ÉIN FEIL: Sander Roth drog på seg ein heilbom i semifinalen mot Kristian Fet frå Hundeidvik, og det var nok til at Vigraskyttaren gikk på eit tap. Nederlag vart et også i bronsefinalen. Øyvind Gjendem frå arrangørklubben Vigra vann Norgescup-stemnet i bogeskyting i Vigrahallen laurdag. Arrangøren hausta mykje skryt for sin debut som arrangør for eit stort stemne. BILDE/TEKST: ROLF HANSEN [email protected] TRØNDAR-TAP: Sverre Molnes Moldskred tapte åttandedels finalen for Dag Olav Prestegarden, som på si side tapte finalen for Sander Roth sin banemann Kristian Fet. Vigra IL bogeskyttarar vart skipa i februar, men har hatt ei stor auke i både medlemsmasse og aktivitet sidan starten. Norgescup-stemnet laurdag gjekk prikkfritt for den ferske arrangøren, som ikkje ligg på latsida inn i jula. – Vi er godt nøgd med avviklinga og tilbakemeldingane er gode frå alle hold. Vi har 40 medlem der 20 er aktive skyttarar. No ventar eit stemne i Førde før jul, og så skal vi arrangere regionsmeisterskap i februar, seier leiar Tormod Roth. Han kunne gle seg over 49 deltakarar laurdag, der skyttarane kom heilt frå Toten i søraust til Trøndelag. – Det var eit større stemne i Kristiansand, som trekk til seg dei fleste frå Austlandet. Elles ville truleg vi hatt enda høgare påmelding her i helga. Uansett var det høgt nivå på skytinga her, og det var også noko vi såg av resultata, rundar Tormod Roth av. Heimesiger Tradisjonell er kanskje den mest krevjande klassa i bogeskyting, der skyttaren ikkje har sikte eller noko anna hjelpemiddel montert på bua. Klasse 2 vart eit reint Vigra-oppgjer mellom Øyvind TRØYSTE-KLEM: Sander Roth var febersjuk og tapte knapt for vinnaren Kristan Fet i semifinalen i recurve 2 - klassa. 10 Gjendem og Joakim Synnes Husevåg. Førstnemnde vann 6-2 i finalen etter 316-302 i dei innleiande to rundane. – Det var kjekt å vinne, for eg har ikkje skote med boge på ein månad. I tradisjonell er det vanleg å finne seg eit punkt på bua eller å sikte langs med pila. Eg gjer det siste, og det fungerte bra i dag, smilar Øyvind Gjendem frå Vigra. Kompisen Joakim Synnes Husevåg måtte altså sjå seg slått i finalen, men hamna nest øvst på pallen. Dei var like gode vennar etter konkurransen. – Ingen bitre kjensler etter dette. Det er eg som har lærd han opp, glisar Joakim Synnes Husevåg. Febersjuk utan marginar Sander Roth var eit av arrangøren sine to von i Recurve 2 - klassa. Denne er rangert som den nest øvste, og samla 12 deltakarar laurdag. 16-åringen hadde ikkje hatt den beste oppladinga framføre meisterskapen. – Eg har hatt feber dei siste dagane, og merka det i armane her i dag. Det verka i musklane undervegs i skytinga, fortalte Roth jr etter tap i bronsefinalen for Bjarne Silden frå Nordfjord. Sander Roth tok seg vidare frå dei to innleiande skytingane med 521 poeng på 60 pilar. Det var rett bakom nemnde Silden, og 24 poeng bakom Kristian Fet frå Hundeidvik. I semifi nalen møtte Roth på seinare vinnar Fet, og det opna så bra for Vigra-skyttaren. 16-åringen skaut seg opp i front, men så vakna Fet og avgjorde på noko skarpare skyting i ein tett og jamn semifinale. I bronsefinalen øydela særskilt ei pil, der kroppsspråket til Roth fortalde alt om kor nøgd han var over ALLE SKAL MED: I Recurve 5 - klassa fekk alle premie for solid innsats og iver. På biletet ser vi August Brian H. Fagerheim, Markus Fivelstad, Fredrik R. Hansen, Janick Rørvik Hurlimann, Isak Synnes Husevåg, Elias Kvalheim, Magnus Roald Lagabø, Halvor Langdal, Thor Lauridsen og Rubem M. Edvardsen. Torsdag 19. november 2015 BALSAM: Knut Støbakk slappar av med pil og boge i harde budsjett- tider på Fylkestinget. VELLUKKA: Vigra bogeskyttargruppa kunne seie seg nøgd med debuten som arrangør for Norgescupen laurdag der 49 skyttarar var påmelde. imebane i Vigrahallen eigen prestasjon der og då. – I semifinalen er det ei pil som øydelegg alt, og i bronsefinalen er det to pilar som ikkje er gode nok. I kveld vert det gulrot i staden for godteri for dette var ikkje mykje å rope hurra for. Heldigvis kjem det nye sjansar om ikkje så lenge, sa Sander Roth etter ferdig Norgescup-stemne. Sverre Molnes Moldskred kom inn i åttandedelsfinalen med 490 poeng på dei 60 første pilane. Der var det stopp, og Moldskred slutta på tiandeplass denne gongen. Dei unge og den røynde Ein Norgescup handlar om meir enn poengsum, treff og bom. I Vigrahallen var det ei eiga klasse for dei yngste. I Recurve 5 fekk alle fortent premie. – Eg ligg over skjema og er godt nøgd med resultatet så langt. Her gjeld det å ha det både gøy, og samstundes treffe mest mogleg blink, smiler Isak Synnes Husevåg. 13-åringen skaut ned 521 poeng, så treff vart det heilt klart ein del av på den unge ivrige bogeskyttaren. Pil og boge er også ein hobby for mange. I Recurve 3-klassa var den eldste i Norgescupen å finne. Per Rørvik (73) har skote eit knapt år, og kosa seg i godt lag i Vigrahallen. – Eg er pensjonist, og då kan eg skyte akkurat når eg vil. Eg er innom her fleire kveldar i veka, men dette er først og fremst ein hobby for meg, smiler Per Rørvik. Etter 389 poeng på dei 60 første pilane slutta 73-åringen til slutt på sjette plass i klassa. I same klassa enda tidlegare ordførar Knut Støbakk opp på tiande plass. KrF-fylkespolitikaren skaut respektable 473 poeng i dei to innleiande omgangane, men var ikkje heldig i åttandedelsfinalen. Der vart det tap for Støbakk, som nyttar pil og boge som balsam i ei hektisk politisk tid der mykje handlar om budsjett. – Dette er berre for moro, og ein fin hobby. Eg har eit svært avslappa forhold til poengsummar og slikt. På Fylkestinget handlar det om budsjett. Det er same problem der som alle andre stadar. For lite pengar til for mange formål, avsluttar Knut Støbakk. KLASSEVINNARAR UNDER NORGESCUP-STEMNET I BUESKYTING I VIGRAHALLEN LAURDAG: Recurve 1: Petter Raphaug, Sverresborg. Recurve 2: Kristian Fet, Hundeidvik IL. Recurve 3: Torbjørn Gustavson, Sverresborg. Recurve 4: Markus Gustavson, Sverresborg. Tradisjonell 1: Tom Martinsen, Skreia IL. Tradisjonell 2: Øyvind Gjendem, Vigra IL. Tradisjonell 5: Marius J. Laukeland, Førde IL. KOMPIS-DUELL: Øyvind Gjendem vann tradisjonell 2-klassa framføre klubbkompis Joakim S. Husevåg. Dermed dobbel Vigra. Compound 1: Solve Skar, Tustna IL. Compound 2: Christina R. Ramstad, Tustna IL. Compound 4: Vegard Jensen, Vestnes IL Barebow 1: Jon Henning Widt, Tustna IL. SPORT FOR ALLE: Jonas Haddal, Fredrik Hansen, Jannik Rørvik Hurlimann, Magnus Roald Lagabø, Isak Synnes Husevåg samla saman med veteran Per Rørvik. Torsdag 19. november 2015 UNG OG ELDRE: Per Rørvik og Emil Kjevik Blindheim skaut i Recurve 3-klassa og er begge medlem i Vigra IL si bogeskyttargruppe som held frem med å vekse. NUMMER TRE: Jan Ståle Rørvik tok siste trinn på pallen i Recurve 3-klassa. 11 INTERNASIO E N V E L LY K K E På Filippinene hadde Joanna Ervik folk rundt seg hele tiden. Her i Norge dropper hun Facebook, for å være sikker på at hun får møtt folk face to face. TEKST/FOTO: ANJA HEIMLAND LØKLING [email protected] Joanna kommer virvlende inn på PSS på Ytterland, kledd i allværsjakke og stort smil. Hun hilser blidt på folk rundt seg, dumper ned i båsen ved vinduet og begynner å snakke. – Jeg er veldig glad i folk, - i å møte dem, kjenne dem og være sammen med dem. Jeg har ikke facebook, men jeg ringer og sender meldinger, og ber gjerne folk på middag. Forholdet mellom naboer er annerledes her. De føles som fremmede, sånn er det overhode ikke på Filippinene. I Norge må vi ringe på døra eller spørre før vi kommer på besøk. Her er det mer lukket og privat. Vi filippinere er vant med å dele vår historie, mens her holder dere mer igjen. Det jeg har lært her er å ta vare på de nære vennskapene, i stedet for å være åpen med alle jeg møter. Joanna har vært i Norge i 15 år, og kan de sosiale kodene nå. Hun innrømmer at det har vært en del å lære. – Jeg kom fra et land fult av sol og blide mennesker, og så satt jeg plutselig her med en mann på sjøen og tomme gater. Da gjaldt det å gjøre det beste ut av det. – Språk betyr alt Med en sjømann og få andre bekjentskaper, skjønte Joanna fort at egen innsats kom til å telle mye da hun skulle finne sin plass i det norske samfun- net. – Språk er så viktig for vellykket integrering, for å trives og for å få venner. Jeg tok alle norskkursene, og var på skolen hele dagen. Jeg lærte også masse av min eksmanns familie. Svigermor lærte meg å bake eplekake, for det syns jeg er så godt, og da lærte jeg meg mange ord og uttrykk. Språk er oppskriften på å trives i et nytt land, men du må også ha viljen. Det blir ikke noen eplekake hvis du ikke har viljen til å lage den, uansett hvor bra oppskriften er. Interessen for mat har fått Joanna inn i yrkeslivet, og på skolebenken. – Nå holder jeg på med fagbrev i kokkefag og i salg og service. Spar betaler halvparten av utdanningen, jeg er heldig som har en så flott arbeidsgiver! Det blir mye norsk mat på jobb. Joanna liker det, men tror ikke det er så sunt. – Jeg skjønner ikke hvordan dere kan spise så mye pølser! Det er liksom svaret på enhver rask middag, virker det som. Det er mye fett i den potetballen også, så hvis det er det nordmenn spiser hele tiden, så er det kanskje ikke så rart at noen er store?! Det smaker godt. En gang tok jeg med alle ingrediensene til Filippinene for å lage det til familien. Den filippinske familien min likte krafta best på risen, det er litt rart. 70 % norsk Joanna er aktiv i det filippinske Joanna kom ikke hit for været, men har gjort det beste ut av det også. – Første gang jeg så snø, løp jeg ut barbent. Det var gøy, men den kvelden fikk jeg feber. 12 Torsdag 19. november 2015 NALE GISKE T OPPSKRIFT miljøet også på Sunnmøre, men har mange venner fra andre land, og fra Norge. – Jeg føler meg mer norsk enn filippinsk nå, ca 70/30. De tingene jeg strevde med før, har jeg blitt en del av. Nå trives jeg med både air condition og å dra på hyttetur. I starten skjønte jeg ikke hvorfor dere skulle på hytta hver gang dere har fri. Vekk fra folk, det var helt fremmed for meg! På ferie for å være alene?? Det er trygt å leve i Norge, syns Joanna. Så trygt faktisk, at hun har blitt mer engstelig i utlandet. – Forholdene i Norge har fått meg til å se meg over skulderen når jeg er ute og reiser, det gjorde jeg aldri før! Joanna er tydelig takknemlig for å få leve i Norge, og har funnet en måte å vise det på. – Jeg har sunnmørsbunad. Jeg ville ha det, som en del av å vise respekt for det gode Norge har gitt meg. Jeg føler at jeg hører til her i kommunen, og jeg kan si at jeg har et hjem her. Når du har fått et hjem som egentlig ikke er ditt, er det fint å kunne vise takknemlighet på dager som 17.mai, i form av bunaden. Usmakelige holdninger får svar på tiltale Dessverre er det noen i Norge som ikke kan se ei pen dame fra Østen uten å gjøre seg visse assosiasjoner. Forhåpentligvis vil et møte med Joanna i den sammenheng, sørge for at vedkommende ikke gjentar det. – Jeg har blitt spurt hvor mye jeg tar for en natt når jeg har vært ute på byen. I stedet for å bli sur og fornærmet, spurte jeg om han hadde kontanter, ‘for jeg tar ikke kort. Har du 100 000 cash i lomma, kan jeg bli med deg’. Fyren ble så paff over at jeg snakket sunnmørsk, han beklaget seg faktisk. Mange tenker sitt om jenter fra min kant av verden, sånn er det visst bare. Sånt opplevde jeg ikke på Filippinene. Kjærlighet og familie Joannas reise begynte ikke i Norge, og heller ikke på Filippinene. En arbeidsdag i Sør-Korea, der både Joanna og eksmannen, Dag, var stasjonert, var dagen da Joannas liv tok en varig vending. – Jeg visste ikke en gang hvor Norge var. Han måtte nevne Sverige for at jeg skulle skjønne hvor han mente. Møtet i Sør-Korea ble til flere. Dag kom på besøk til Joanna på Filippinene, og ba henne om å ta turen til Norge for å bli kjent. En iskald novemberdag satte hun bena for første gang på norsk jord, og kort tid etter ble det bryllup. – Vi hadde to bryllup, et i hvert land, og selv om jeg ikke kunne norsk den gang, samarbeidet jeg godt med min kommende familie om brudepiker, kirke osv. Det er mange taler i norske bryllup, og noen oversatte litt, men det var mye jeg ikke forstod, så jeg bare lo når de lo. Et år senere, etter norskkurset, tok jeg frem videoen og så på det på nytt. Da skjønte jeg hva som var så morsomt. Familie er viktig for Joanna, og det er lett å forstå hvorfor når hun forteller om barndommen sin. – Jeg er nummer tre av fem søsken, og har vært foreldreløs fra jeg var elleve. Etter mine foreldre døde, måtte mine to eldre brødre slutte på skolen for å jobbe. Jeg var heldig og fikk ulike stipender som hjalp meg å fullføre skolen. Vi bodde hos besteforeldrene våre, men de var så gamle at det var barna som passet mest på de voksne. Besteforeldrene hadde gård, og ungene måtte jobbe der fra de var små. – Vi gjorde jobben til en lek, så vi likte å arbeide, uansett vær. Det var en utfordrende, men fin tid. Da Joanna flyttet til Norge, sendte hun penger så de yngre søsknene hennes også fikk gjort ferdig skolegangen. Hun gjør sitt beste for å samle søsknene så ofte hun kan. – Vi har bygd feriehus på Filippinene, i bygda der jeg kommer fra. Vi er en veldig sammensveiset gjeng, selv om vi bor over hele verden. Jeg ringer søsteren min hver dag, og de andre ser vi ofte på Skype. Alle drar hjem til Filippinene samtidig, så vi kan være sammen. Jeg har ikke inntrykk av at nordmenn er så tette med sine søsken, her virker det som dere ringer hverandre bare hvis det er noe spesielt. Joanna og datteren i finstasen. Tidligere i denne spalten: Giedre Larsen | Neste: Aniw Kjenner du noen som har flyttet til Giske fra andre land, som kan tenke seg å fortelle sin historie? Send i så fall gjerne en e-post til [email protected] Torsdag 19. november 2015 13 Lavpris inkl. mva. FURENE, 6100 VOLDA Tlf. 70 04 59 90 FAx 70 06 87 70 www.koppenind.no – [email protected] 110 x 120 PVC opningsvindu 2840,TS kr 3595,- DK kr 120 x 120 PVC opningsvindu 2940,TS kr 3850,- DK kr 36 x 68 just. pr m kr 12,50 48 x 98 just. pr m kr 20,45 15 x 70 prof. golv/dør kvit. pr m kr 35,60 21 x 70 prof. tak kvit. pr m kr 42,50 122x239 12 mm std. spon 1 pr pl kr 162,00 19x148 dobbelfals 1. sort. grunnet kvit pr m2 146,70 13 mm gips std. 120x240 pr plate 90,50 12 mm foliert takplate spon 62x122 pr m2 94,30 70 mm Knauf isolasjon 037. . . . . . .pr m 2 kr 34,95 100 mm Knauf isolasjon 037 . . . . . .pr m 2 kr 47,90 150 mm Knauf isolasjon 037 . . . . . .pr m 2 kr 70,10 200 mm Knauf isolasjon 037 . . . . . pr m 2 kr 93,35 Manstad 12 mm våtrom 60x250 . . .pr plate 324,00 Manstad 20 mm våtrom 60x250 . . .pr plate 402,80 1 NB!: Køyrerute kvar onsdag til Ålesund, Sula, Giske, Skodje, Haram, Ørskog. Sykkylven (tirsdag) og Hareid (torsdag) FRAKTFRITT Bever tak skygge MDF 11 x 128 x 2390 mm Eggkvit 172,- kr pr m2 U-verdi =1,2 Bygg1 Kari 1200,m/ karm kvit 7/8/9x20/21 10x21 Perle MDF 11 x 620 x 2390 mm Eggkvit, Cafelatte Skagen Kostmalt kr 134,- pr plate Fritt levert Fas MDF 11 x 620 x 2390 mm Eggkvit, Cafelatte Skagen, Kostmalt kr 134,- pr plate Fritt levert Skygge MDF 11 x 620 x 2390 mm Eggkvit, Cafelatte Skagen Kostmalt kr 134,- pr plate Fritt levert Bygg1 Ida m/ glas 3550,m/ karm kvit 8/9 x 20/21 10x21 NB! Alle bestillingar for kjøyreruta må vere innkomne innan tirsdag kl. 12 BRUK VÅRT LOKALE NÆRINGSLIV HELSE | TRIM | KROPP | VELVÆRE Timebestilling: 70 18 54 50 Man,ons,fre: 10-17 Tir,tor:10-19 Lør:10-15 Ditt Firma Her Kr350 Ditt Firma Her Kr350 Foto: Lise Istad Slotsvik 14 Torsdag 19. november 2015 Juleverkstad Snøkrystallar Dette treng du: - Plastperler - perlebrett - band Ein slump med julestemning : ) Utstyr til å la ge snøk ry stallar . Korleis lage desse snøkrystallane - Lag din ønska krystall på perlebrettet. - Legg over bakepapir og bruk strykejernet til perlene sit saman. - Knyt fast bånd og heng opp mesterverket ditt. Stjern Det er b ekrystall kva vi k erre fantasien an lage. s Det finsom set grenser t ikkje t o like snfor økrysta ll ar. er å lage gheit stall er det fleire mutolire. y r k ø n s S te må og nd pla På ei ru ystallar, både s ulike kr Tre små krystallar Du kan lage opp ein heil snøstorm med krystallar, og henge dei opp på ein einebærbusk :) Pepperkakehjarte MOA Øst 1. etg. 70 17 40 30 Torsdag 19. november 2015 Vi er Panduro Hobby hovedforhandler. Her vil du finne inspirasjon, tips, veiledning og alle de varene du trenger til en kreativ hobbyopplevelse. Øy-Blikk ønsker at DU sender inn bilde av ditt pepperkakehjarte med ei helsing, vi sett inn helsingane i avisene fram til jul. “Kos dokke i dinne fine førjulstida” :) [email protected] eller bruk Instagram: #oyblikk 15 Alle som bestiller eit nytt årsabonnement på Øy-Blikk i november er med i trekninga av eit gåvekort. Du er også med i trekninga om du kjøper eit gåveabonnement til ein ven eller slektning. MARCUS GIR BORT EIT GÅVEKORT VERDI KR 1500,HOS PSS CATERING Denne abonnementskampanjen går over 6 månadar og alle som kjøper eit nytt årsabonnement blir med i trekninga av ein gåvepremie kvar månad. Alle nye abonnentar er med på alle trekningane videre. Til tidlegare du bestiller abonnement, dess fleire trekningar er du med på! Bli med på alle 6 trekningane! Helt år kr 950,halvt år og student kr 580,- Send bestillinga til: [email protected] eller ring 70 18 63 00 16 Vi gratulerer oktober-vinnaren Ane Blindheim Brandtzæg med ein middag for 2 verdi kr 1000,- hos Fellini restaurant Marcus Murphy Marcus er Øy-Blikk sin grafiske formgjevar, og har ansvar for utforming av både avissider og annonsar. Engelskmannen er nokså nygift med Ann Cecilie frå Valderøya og far til Aurora på 3 år. Fun facts: Forutan utdanning i grafisk design og bokdesign er Marcus også utdanna meteorolog, og blei nyleg tatt opp som medlem i Mensa. Torsdag 19. november 2015 Giske kommune Historisk og framtidsretta Ekspedisjonstid: kl. 08.30 –15.00 Sentralbord: kl. 08.00 –15.30 E-postadresse: [email protected] Giske kommune, Valderhaug 4, 6050 Valderøya Tlf. 70 18 80 00 Faks: 70 18 80 01 www.giske.kommune.no MØTEKALENDER Politiske møte: Giske rådhus, kommunestyresalen: 19.11.: Giske kommunestyre kl. 17.00 - 22.00 30.11.: Giske formannskap kl. 14.00 - 17.00 2.12.: Komitè for helse og omsorg kl. 14.00 - 15.30 7.12.: Giske formannskap kl. 14.00 - 17.00 17.12.: Giske kommunestyre kl. 15.00 - 22.00 Sakliste og dokument vert lagde ut nokre dagar før møta på kommunen si heimeside: www.giske.kommune.no > Politikk > Møteplan og dato for møtet. TILKALLINGSVIKARAR/ RINGEVIKARAR Skulane og barnehagane treng tilkallingsvikarar. Interesserte kan melde seg til [email protected] VIL DU STARTE EIGE FIRMA? Har du ein god idé og vil skape din eigen arbeidsplass i eige firma? Ta kontakt med hoppid-kontoret på rådhuset, så kan vi drøfte korleis vi kan hjelpe deg! KINGELVEVEN Kingelveven verkstad og utsal er ein verna arbeidsplass med Giske kommune som arbeidsgjevar. Kingelveven held til ved rådhuset på Valderøya, i tidl. Giske vidaregåande skule. Kingelveven sitt utsal, som den einaste butikk i Giske kommune, har handlaga produkt som spesialitet. Hovudtanken er at arbeidstakarane og personalet i fellesskap arbeider for at Kingelveven skal vere ein god arbeidsplass, der alle er viktige og tek aktivt del i produksjonen. Av salsvarer finn ein vovne filleryer og løparar, maskinsydde puter, kuvertbrikker, gryteklutar, vesker og maskinstrikka skjerf. Dei fleste varene er av bomull og lin, og er vaskbare. Produkta er rimelege og av god kvalitet. Kingelveven har ope for sal: måndag til fredag frå kl. 0800 til 1500 OPNINGSTIDENE PÅ BIBLIOTEKET Måndag: Tysdag: Onsdag: Torsdag: Fredag: kl. 13.00 - 19.00 kl. 10.30 - 15.30 kl. 10.30 - 15.30 kl. 13.00 - 19.00 kl. 10.30 - 15.30 VIL DU HA BIBLIOTEKET PÅ HEIMEBESØK? Dette er eit tilbod der biblioteket tek bøker og anna materiell heim til lånarane, slik at dei ikkje treng å take turen til biblioteket på Valderøya. Tilbodet er for eldre og sjuke/uføre som har vanskar med å besøke biblioteket på eiga hand. Dei som brukar tilbodet får heimebesøk ein gong i månaden. Det gjeld sjølvsagt også for dei som bur i institusjon. Biblioteket låner ut bøker, både romanar og fagbøker, musikk, filmar, lydbøker og tidsskrift. Lånarane kan i stor monn sjølv velje kva for bøker dei vil låne, eller dei kan få hjelp og anbefalingar av bibliotekpersonalet. Vi kan og skaffe spesielle titlar dersom vi ikkje har dei i eiga samling. Bibliotektilbod er ei gratisteneste, så dette kostar ingen ting Interesserte kan ta kontakt med biblioteket på 70 18 80 90 og spørje etter Håvard Bjørnelv, som er ansvarleg for oppsøkjande teneste, eller biblioteksjef Trine Naadland. Ein kan og sende ein e-post til : [email protected] og melde si interesse eller be om meir informasjon, så vil vi ta kontakt så snart som råd. Helsing oss på Giske folkebibliotek AKTIV PÅ DAGTID Tilbodet Aktiv på dagtid i Giske kommune er eit tilrettelagt aktivitetstilbod for menneske som ønskjer å komme i gang med trening / fysiske aktivitetar. Aktiv på dagtid er for deg i Giske kommune som står heilt eller delvis utanfor arbeidslivet og mottek trygdeytingar. Vi har turgruppe på tysdagar og trening i treningsstudio torsdagar. Vi har også tilbod i pistolklubben. Gamle og nye medlemmer er velkomne. Er du interessert så ta kontakt med servicekontoret i Giske kommune. Les eigen brosjyre som ligg i servicekontoret på rådhuset eller på kommunen si heimeside. Kontaktperson: fysioterapeut Asbjørn Røsvik. REKRUTTERING AV BESØKSHEIMAR OG STØTTEKONTAKTAR Har du tid og overskot som du ønskjer å dele med andre? Eining barn, familie og helse søkjer personar som kan ta på seg oppdrag som besøks- og avlastingsheimar for barn og ungdom. Vi er også interessert i å kome i kontakt med personar over 18 år som kan vere støttekontaktar. Vi treng einslege og familiar. Det vil bli gitt rettleiing. Godtgjersle etter gjeldande satsar. For meir infor masjon kont ak t teamleiar barnevern eller konsulent for funksjonshemma, tlf. 70 18 80 00. OPPDRAG FOR BARNEVERNET Giske barnevernteneste ønskjer å kome i kontakt med personar over 18 år som kan ta på seg oppdrag for barnevernet, t.d. som støttekontakt og tilsynsførar. Godtgjersle og utgiftsdekning etter gjeldande satsar. Interesserte kan ta kontakt med Giske kommune, tlf 70 18 80 00. Teamleiar Marita Slyngstad kan gi nærare opplysningar. REDUSERT FORELDREBETALING OG/ELLER GRATIS KJERNETID Husstandar som i 2015 har lågare samla person- og kapitalinntekt enn kr 473 000,- kan få redusert sats for opphald i barnehage. Alle 4- og 5-åringar, og barn med utsett skulestart, som bur i hushald med lågare inntekt enn kr 405 000,- i 2015, har rett til å få 20 timar gratis opphaldstid i barnehage per veke. Søknadsskjema på www.giske.kommune.no. LEDIGE KONTOR I NÆRINGSBYGGET PÅ VALDERØYA Det er ledige kontorlokale til rimeleg leige for etablerarar/gründerar og enkeltmannsføretak i næringsbygget på Sætra, Valderøya. Ta kontakt med næringskontoret for meir informasjon! VIL DU BLI LESEOMBOD? Giske folkebibliotek ønskjer kontakt med personar som vil vere leseombod. Eit leseombod les høgt for nokon som ikkje greier å lese sjølv av ulike årsaker - som alderdom, demens, svekt syn, psykisk utviklingshemming. Som leseombod får du tilbod om kurs og hjelp til å finne høveleg litteratur for målgruppa. Har du lyst til å gjere ein innsats for nokon, tak kontakt med Giske folkebibliotek på telefon 70 18 80 90 eller på e-post: [email protected] Giske folkebibliotek BETALINGSFRISTAR Giske kommune har innført nye terminar og betalingsfristar på kommunale gebyr og eigedomsskatt. Faktura vert utsend samla for desse avgiftene, og det er overgang frå to til fire terminar årleg. Dei nye forfallsdatoane er 15. mars, 15. juni, 15. september og 15. desember. FØLG GISKE KOMMUNE PÅ NETT OG SOSIALE MEDIUM www.facebook.com/Giskekommune www.giske.kommune.no www.giske.kommune.no Torsdag 19. november 2015 17 DATO STAD ARRANGEMENT ARRANGØR 19.11 20.11 20. - 21.11 20. - 22.11 21.11 21.11 21.11 22.11 24.11 - 3.12 25.11 26. - 28.11 27.11 26.11 28.11 29.11 29.11 29.11 29.11 Terminalen/Byscena Terminalen/Byscene Parken Kulturhus Galleri Ellingstova Terminalen/Byscene Valderøy Barneskule Vigra Bedehus Borgund Kyrkje Parken Kulturhus Spjelkavik Kirke Terminalen/Byscene Borgund Kyrkje Teaterfabrikken Pinsekirka Moa Parken Kulturhus Borgund Kyrkje Moloveien Terminalen/Byscena Studentnatt Gabrielle Ballettskolen Høstforestilling Juleutstilling: Fotograf Rune Werner Molnes Klubb Safari Juleferga Seven & Vigra YA-kor VonDess og Stine Hole Ulla Putti Plutti Pott “Stille Natt” m/bl.a Alexande Rybak Return & Stage Dolls Helga Natt: Hanne Krogh, tre tenorer og Ålesund Operakor Distingvertene m/Else Kåss Furuseth Aalesund Soul Children Missa Solemnis Cantabile og Beate S. Lech Julegate i Moloveien DJ NOMIS 1.12 4.12 4. - 5.12 5. - 6.12 6.12 9.12 11.12 11.12 13.12 16.12 17.12 20.12 26.12 26.12 29.12 Spjelkavik Kirke Terminalen/Byscene Parken Kulturhus Korsatunnelen Teaterfabrikken Terminalen/Byscene Terminalen/Byscena Ålesund Kirke Ellingsøy Kirke Terminalen/Byscene Vigra Kyrkje Terminalen/Byscena Parken Hotell Terminalen/Byscena Parken Kulturhus Piker, Vin og Sang: Mannskoret Varde & Maria Holand Tøsse Nils Petter Molvær Bjørn Eidsvåg Julemarked Søndagsfabrikken m/ Big Odd Band Dumdum Boys Broiler Helene Bøksle’s Jul Holy Night, Julekonsert m/Merete Brandal, Bjørn Holum Terminalen Cinema Club // Julefilmkveld Førjulskonsert m/ Valderhaug, Myhr, Tafjord & Nymark Karpe Diem Vassendgutane Mahogni Elvis 8.1.16 4.2.16 13.2.16 20.2.16 24.2.16 25.2.16 31.3.16 21.05.16 10.6.16 30.6.16 2.7.16 21.8.16 Terminalen/Byscena Parken Kulturhus Terminalen/Byscena Terminalen/Byscena Parken Kulturhus Parken Kulturhus Terminalen/Byscene Terminalen/Byscena St. Olavs Plass, Ålesund Color Line Stadion Øygardshamna, Giske Color Line Stadium Matoma Kalvø Marte Eberson Karpe Diem Sunde og Bjørnov Dyrene i Hakkebakkeskogen Violet Road Dag Sørås – Ekkokammer Ålesund Live ELTON JOHN @ Color Line Stadion Sommerfest Jugendfest Momentium Momentium Ballettskolen Rune Werner Molnes Momentium VVUM Vigra YA VonDess Ålesund Kulturskole Billettservice Momentium Teaterfabrikken Ålesund Symfoniorkester Cantabile Moloveien Momentium Piker, Vin og Sang Monentium Quint As Teaterfabrikken Momentium Momentium Billettservice Momentium Momentium Momentium Momentium Riksteateret Momentium Momentium Backstage as Momentium Momentium Momentium Momentium Momentium Momentium Oppføring i Kulturkalenderen er gratis for kulturlivet. Send di oppføring til: [email protected] Kulturkalenderen viser kulturarrangement inntil 6 månader fram i tid. | Kalenderen skal fortelje kort om arrangementet og skal vise tid og stad, men ikkje klokkeslett. GISKE KOMMUNE HISTORISK OG FRAMTIDSRETTA 18 LYD OG LYS PARTNER Torsdag 19. november 2015 JULETRENETT Trenger du Elektriker? Trenger du Elektriker? Trenger du Elektriker? - pakkestativ - utstillingsstativ - juletrespisser Juletrenett skåner treet ved transport, og pakkestativ gjør- det lettere for - utstillingsstativ kunden å håndtere. JULETRENETT Lokal kunnskap, med landsdekkende erfaring. Lokal kunnskap, med landsdekkende erfaring. Lokal kunnskap, med landsdekkende erfaring. - juletrespisser Juletrenett skåner treet ved transport, og gjør det lettere for kunden å håndtere. espegard.no / 3570 Ål / Tlf. 3208 6330 Vi utfører alle elektro oppdrag for bolig og næring. Vi utfører alle elektro oppfor bolig og næring. Vi utfører drag elektro opp•alleSkift til LED: spar penger drag for bolig og næring. • Styr varmen: spar strøm • Skift til LED: spar penger • El. kontroll: lavere forStyr varmen: spar strøm • Skift til•LED: spar penger sikring • El. kontroll: lavere for• Styr varmen: spar strøm sikring • El. kontroll: lavere forKjetil Løvold sikring Pepperkakehjarte espegard.no / 3570 Ål / Tlf. 3208 6330 sykkylvsbladet-høy.indd 1 et-høy.indd 1 Torsdag 26. november kan du møte Øy-Blikk på Rema 1000 frå kl 12.00 til kl 16.00 Juletrenett skåner treet Øy-Blikk ønsker ved transport, og at DU sender inn bilde av ditt med at ei helsing, Øy-Blikk gjør det pepperkakehjarte lettere for ønsker vi sett inn helsingane i avisene fram til jul. sjå side 15. kunden å håndtere. Ring 7095 11 67 14 05 Mob 46 99 eller Ring 70 11 14 05 Ring 70 11 14 05 sykkylvsbladet-høy.indd 1 Øy-Blikk DU Kontakt oss for tips om ting vi kan skrive om, eller ris og ros pepperkakehjarte med ei helsing, espegard.no / 3570 Ål / Tlf. 3208 6330 vi sett inn helsingane i avisene fram til jul. sjå side 17 Torsdag 3. desember kan du møte Øy-Blikk på Eurospar frå kl 12.00 til kl 16.00 Send til: [email protected] sender inn bilde av ditt eller bruk Instagram: #oyblikk 5/13/2014 9:24:52 AM 5/13/2014 9:24:52 AM 5/13/2014 9:24:52 AM HUGS! No du få Sendkan til: [email protected] bruk Instagram: #oyblikk Øy-Blikkellersom e-avis direkte tilsendt på e-post 1 år 950,- 1/2 år 580,- Er du abonnent frå før er det gratis! Send e-postadressa di til [email protected] og du får Øy-Blikk tilsendt i PDF-format Øy-Blikk Torsdag 10. september 2015 Spør oss om BUSTADLÅN Dei beste vilkåra får du gjennom Møre Ung og Møre Verdi. Inger Merethe Dyb Aut. finansiell rådgivar Tlf. 70 18 95 52 [email protected] Din lokale eiendomsmegler Odd-Arild Sæther Mob: 900 88 380 odd.arild.sather @moremegling.no Nr. 33 | 30. årgang Selge | ? Cecilie Clausen Dyb [email protected] Tlf: 400 01 064 www.oyblikk.no | Laussal kr 20,- Du kan også bestille abonnement, kanskje som julegåve? Tombola og enkel kafé på Godøytun f.k. laurdag Arr. Husmorlaget TIPS OSS PÅ TELEFON 70 18 63 80 Giske Mannskor 20 år Jubileumskonsert SELGE BOLIG? Kontakt meg i dag for en gratis verdivurdering Audun Sjøholt mob 906 03 774 [email protected] Historisk handballskule Overveldande interesse for både trenarkurs og skuleplassar i Giskehallen i haustferien. SIDE 14 Desse tek del: Giske Mannskor – dirigent Arne Tunheim Richard Powell Andre Sjåvåg Nye fargar over Giske? Den politiske regnbogen i Giske kommune er blitt éin farge rikare sidan førre kommuneval, med nykommaren Tverrpolitisk Liste. Øy-Blikk har snakka med ordførarkandidat Olav Sindre Roald, og slepp til dei siste appellane frå politikarane framføre kommunevalet på måndag. SIDE 2, 4-7, 8 OG 12 Tilbudene gjelder t.o.m. lørdag 12/9. Nakkekoteletter 34 ferske, 4 pk, pr kg, SPAR 90 Søknadsfrist: 27. november Les annonsene på www.medier24.com/stilling Billett kr 100,- Kommuneval 2015: SIDE 12 Eidsvoll Ullensaker Blad jakter på et digitalt hode (fire måneders vikariat) på Giske skule, søndag 22. nov. kl.16.00 GULL I ENDEN AV REGNBOGEN? Foto: Kristoffer Oftedal Taretausene byr på heilaften med funk og disco, i lag med Piker, vin og sang. Her er ledig stilling: BOLIGSPESIALISTEN I GIS GISK GISKE KE www.notar.no Piker, vin og disco Vil du jobbe i lokalavis? Hjarteleg velkomne! i samarbeid med lokalavisa og Finn din nærmeste butikk på www.spar.no Sørlandsis vanilje/krokan/tricolor/pistasj, 2 l, Hennig-Olsen Is 14,95/l 2990 Ringdalmør 2990 kokt, 400 g, Ringdal 74,75/kg Fårepølse/ Salami/ Kryddersalami 1490 100 g, Ringdal Begrensninger på tilbudene kan forekomme. Vi tar forbehold om trykkfeil og utsolgte varer. Salg kun til private husholdninger. 149,00/kg Alltid tilbud på noe godt! Har du bruk for trykksaker, ny logo eller treng ditt firma grafisk design? Tidlegare SISenteret begravelsesbyrå AS Tidlegare SISenteret begravelsesbyrå Tidlegare SISenteret AS begravelsesbyrå AS Døgnvakt: 70 17 86 60 Døgnvakt: 70 17 86 60Døgnvakt: 70 17 86 60 VI ER DER NÅR DU TRENGNÅR OSS VI ER DER DU TRENG VI ER OSS DER NÅR DU TRENG OSS Vi Vi kankan avtale møte avtale i heimen, avdeling møte Øysenteret i heimen, eller Vi kan avdeling avtale Øysenteret møte i heimen, eller avdeling Øysenteret eller kontoret kontoret i Spjelkavik i Spjelkavik kontoret i Spjelkavik E-post: [email protected] E-post: E-post: [email protected] [email protected] www.bbsunnmore.no www www.sisenteret.no .sisenteret.no ALFA BEGRAVELSESBYRÅ AS Vi står alltid til tjeneste ved dødsfall og begravelse. Personlig oppfølging fra våre konsulenter. DØGNVAKT: 70 18 34 44 / 70 16 92 20 (Avd. Ytterland og Gåseid) Besøk vår hjemmeside:www.aabb.no Torsdag 19. november 2015 E-post: [email protected] www.sisenteret.no plakatar | invitasjonar | logodesign | menyar | datapresentasjonar flygeblad | program | årsrapportar | programblad | prosjektmapper postkort | salsmateriell | kundeaviser | etikettar | konvoluttar visittkort | brosjyrer | bøker | oppslag | kopiering | laminering Øy-Blikk grafiske Vi har lang erfaring innan visuell kommunikasjon i trykte medier. Send oss ein e-post til [email protected] eller ring 45 02 15 95 / 70 18 63 80 for ein hyggeleg prat. 19 Siste sida Lokale snurparar samla i ny bok Mannskap på "Havskjer" kring 1960. Framme frå venstre: Oddmar Godø, Svein Wiik, Jonny Dyb, Ole Karlson og Jarle Strand. Bak frå venstre: Sverre Rødset, Sverre Eltvik, Martin Strandkleiv, Didrik Dyb, Jan Rødset og Mathias Sæternes. Foto: Faksimile frå boka. Også dei fiskeri-/båt- og lokalhistorisk interesserte kan få harde, firkanta pakker under treet denne jula. KRISTOFFER OFTEDAL [email protected] Historia til 50 av dei største snurparane som kom til Sunnmøre i dei store sildeåra er no foreviga mellom to permar av lokalhistorikar Johan Ottesen i Ulsteinvik. Boka ”Snurparar” er den førebels siste i rekkja av bøker om fiskebåtar og skuter på Sunnmøre, og dekker åra frå 1944 til 1957. Mange kjende namn På konsulentsida, med hjelp med t.d. bilde av båtar herfrå, har Ottesen hatt med seg Bjørn Owe Hjelle (Valderøya). Giske kommune er difor godt representert i boka. Dei som har vore til sjøs og/ eller levd ei tid vil dra kjensel på mange namn i boka, også på mannskapar på andre sunnmørssnurparar. Mange av båtane har skifta eigar og namn opptil fleire gonger, men frå aktive år i Giske ser lista slik ut: • • • • • • • • • • • • • • Havbris (Godøya) Falkøy (Vigra) Langnes (Vigra) Støbakk senior (Godøya) Stålegg (Valderøya) Nystrøm (Godøya) Blomvik (Valderøya, brukt som kvotebåt) Havskjer (Godøya) Landkjenning (Valderøya) Selstein (Godøya) Sevrin Roald (Vigra) Valderøy (Valderøya) Valderhaug (Valderøya) Holmsjø (Godøya Svar på førre Sudoku SuDoku 7 2 8 4 9 6 5 3 1 6 3 4 1 5 7 2 8 9 1 9 5 3 2 8 4 6 7 9 1 2 7 8 5 3 4 6 4 5 6 2 3 1 7 9 8 3 8 7 9 6 4 1 2 5 2 7 1 8 4 9 6 5 3 5 4 9 6 1 3 8 7 2 8 6 3 5 7 2 9 1 4 Fyll ut dei tomme rutene med tal frå 1 til 9, både vannrett, loddrett og i kvadrata. Levert av Media Berge Om nokon saknar snurparar frå øya Giske i denne lista, har dei (til liks med underteikna) anten ikkje jobba til sjøs eller levd lenge nok. På Giske var der nemleg ikkje snurparar, men mindre garnbåtar. Dette skriv Steinar Furnes om i si tekst om sildetida, som står på trykk i Giske Sogelag sitt årsskrift for 2015. Sistnemnde kjem vi attende til i Øy-Blikk neste veke. Slutt på dei store trebåtane Ottesen går grundig til verks i historiene om kvar båt. Han beskriv livsløpa heilt frå bygging til opphogging – via eigarskifte, grunnstøyting, notkonfl iktar, ombygging, rekvirering frå den tyske krigsmakta, ulukkar og nesten-ulukkar, forlis og andre meir eller mindre dramatiske hendingar til sjøs. Gjennom historia til båtane får ein også eit innblikk i den teknologiske utviklinga og slutten på dei store havfiskebåtane i tre. Tekniske utleggingar følgjer med på kjøpet. Boka kom redaksjonen først i hende tysdag, så vi har berre fått skumma igjennom, men kan slå fast at Johan Ottesen – med litt lokal bistand – har lagt ned eit omfattande arbeid, og at vaksne fiskarar på øyane (og familiane deira) truleg finn mykje godt stoff her. @rogerstrand - 22.9.15 ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������� ������������ ������������������������ ��� ���������������������������� ������������������ ������������� ����������������������������� �������������������������� ��������� ������������ #oyblikk | @øyblikk
© Copyright 2024