מֹודדּות ִעם ַמ ְצּ ֵבי ֵחרּום ִחּנּוְך וְ ַה ְד ָר ָכה ְל ִה ְת ְ ְ‘ל ִכּתֹות ב חֹוב ֶרת ַל ַ ּת ְל ִמיד ֶ ל ַהחֹ ֶוב ֶרת ֶשל: ִכּ ָתּה: הוצאה לאור :פיקוד העורף – ענף הסברה – מדור הדרכה צוות הפיתוח: יועץ חינוך לחירום וכותב ראשי :נחמיה זרחוביץ כותבת ומנהלת הפיתוח :טלי ורסנו אייסמן כותבת :מיכל אוזבכר יושינסקי כותבת :הדס ורדי פותח באמצעות חברת “אורגד יעדים בע”מ” עריכה לשונית :יעל לביא-בלייוייס עיצוב :סטודיו ציבלין איור :סטודיו גלי שמיר .מאייר :דודי שמאי הדפסה" :דפוס וכריכיית המאירי בע"מ" שנת הוצאה לאור ,2010 :התש”ע העירו: פיקוד העורף :רמ”ח אוכלוסייה – אל”ם ,ד”ר חיליק סופר רע”ן הסברה – סא”ל אריאלה בן אברהם רע”ן מד”ה – סא”ל רמי פלץ רמ”ד הדרכת אוכלוסייה – רס”ן קרן דן רע”ן חומ”ס – סא”ל חיים נודלמן רמ”ד הנדסת מיגון – סרן מיכאל ואטנמכר ק .צפ”ה – סרן דקלה טל משרד החינוך :אגף הביטחון -שאול יגיל שפ”י – חנה שדמי ,יוכי סימן טוב אגף הגיל – זהבה שמש שרית קמחי -מחנכת ,בית חינוך ע”ש י .ויתקין ,כפר ויתקין שירי אבגין -מחנכת ,בית חינוך ,ע”ש י .ויתקין ,כפר ויתקין ארגון “בטרם” :רכזת העשרה והדרכה ,מירב רייניש מנהלת אגף מידע ופיתוח ,מיכל קליין רכזת פיתוח ,איילת גלעד גבעתי הגנת הסביבה :ס .מנהל מרכז מידע ומבצעים ,נוח יודלביץ נציג משטרת ישראל :ר’ תחום אוכלוסייה ,פקד ליליאן סגס נציג מד”א :רל”ש מנכ”ל מד”א ,סמ”ג שאולי אברמוביץ’ נציבות כבאות והצלה :מנהל תחום ההדרכה ,עדי מונצאז תודות לאתר בריינפופ ישראל “”www.brainpop.co.il ל ּתֹ ֶכן ָה ִענְ יָ נִ ים: יחה 3 ..................................................................................................... ְּפ ִת ָ ימנִ ים ֻמ ְס ָּכ ִמים 4 ........................................................................................ ִס ָ ַמ ַצּב ֵחרוּ ם ַ -מהוּ ? 34 - 5................................................................................ ַס ָּכנוֹת וְ ִס ּכוּ נִ ים 54-35.................................................................................... ְש ֵֹר ָפה 69-55 ............................................................................................... ָחשוּ ב ְל ִה ְת ּכוֹנֵ ןְּ ,כמוֹ רוֹנֵ ן! 71-70 ..................................................................... 3 4 ָשלֹום ָל ֶכם ַת ְּל ִמ ִידים יְ ָק ִרים. קֹור ִאים ִלי רֹונֵ ן ַה ִמ ְּתּכֹונֵ ן... ְש ִמי רֹונֵ ן ,וַ ֲאנִ י ֶבּן ֲ .7ח ֵב ַרי ְ ַב ֶּה ְמ ֵשך ֲא ַס ֵפּר ָל ֶכם ָל ָמּה. לּולים ִל ְהיֹות רּועיםֶ ,ש ֶח ְל ָקם ֲע ִ ִל ְפ ָע ִמיםִ ,מ ְת ַר ֲח ִשים ָכּל ִמינֵ י ֵא ִ ַמ ְפ ִח ִידים אֹו ַמ ְב ִה ִיליםְּ ,ול ִע ִ ּתים ֵהם אף ֲעשּׂויִ ם ְל ַש ֵבּש ָלנּו ֶאת ַחיֵ ּי ַה ִ ּשגְ ָרהְ .ל ָמ ָשלְ ,כ ֶּש ָהיְ ָתה ִמ ְל ָח ָמה ָב ֵּאזֹור ֶשּבֹו ֲאנִ י גָ ּרַ ,ב ַּה ְת ָח ָלה ית-ה ֵס ֶּפר, ּיֹומיֹום ַה ְרגִ ִילים ִמ ְש ַ ּת ְב ִּשיםִ ,כּי ֹלא ָה ַל ְכ ִ ּתי ְל ֵב ַ ש ַׂמ ְח ִ ּתי ְֶ ּש ַחיֵ ּי ַה ְ ָֹ אחר ָּכְך ָר ִא ִיתי ֶשיֶ ְּשנָ ם גַ ּם ַכ ָּמּה ִענְ יָ נִ ים ֹלא ָכּל ָכְּך נְ ִע ִימים ֲא ָבל ַ ְב ִּמ ְל ָח ָמהְ ,כּמֹו :אזְ ָעקֹותַ ,ר ַעש ֶשל ְפ ָּצצֹותִ ,בּּטּול חּוגִ ים ,וְ עֹוד ַכ ָּמּה ְד ָּב ִריםַ .ה ַמּזָ ּל ֶש ִלּי וְ ֶשל ַה ִמ ְּש ָפ ָּחה מּוכנִ ים וְ יָ ַד ְענּו ָמה ַל ֲעשֹֹות ְכ ֶּשיֵ ּש אזְ ָע ָקה. ֶש ִלּי ֶש ָהיִ ינּו ָ מּוכן ָכּמֹונִ י, מּוכן ַבּזְ ַּמן! ֶה ֱח ַל ְט ִ ּתי ֶש ָכּל יֶ ֶלד ְבּיִ ְשׂ ָר ֵאל ָצ ִריְך ִל ְהיֹות ָ ֵה ַבנְ ִ ּתי ֶש ַה ִכי ָחשּוב זֶ ה ִל ְהיֹות ָ ּטּוח ֶשגַ ּם ֵ ּת ָהנּו ִמ ֶמּנָ ּה וְ גַ ם חֹוב ֶרת ַהּזֹו ִעם ַה ְפ ִּעילּויֹותֲ .אנִ י ָב ַ בּור ֶכם ֶאת ַה ֶ וְ ָל ֵכן ֵה ַכנְ ִ ּתי ֲע ְ ּגּולים ּידע ֶה ָח ָדש וְ ַה ִ ּת ְר ִ ּטּוח ֶש ַה ֵמ ָ ְ ּת ַק ְבּלּו ִמ ֶמּנָ ּה ֵמ ָידע ָחשּובֵ .מ ָידע ַמ ִצּיל ַחיִ ּים! ֲאנִ י ָב ַ ּטּוחים ...אז ְב ַּה ְצ ָל ָחה! מּוכנִ ים ְּול ַה ְרגִ יש ְב ִ ֶשנַ ֲע ֶשׂה יַ ַחד ,יַ ַעזְ רּו ְלכֻ ָלּנּו ִל ְהיֹות ָ הֹורים יְ ָק ִרים! ָשלֹום גַ ּם ָל ֶכם ִ חֹוב ֶרת אבּא ֶשל רֹונֵ ן .יֹום ֶא ָחד רֹונֵ ן ֵה ִביא ַה ַבּיְ ָתה ֶ ֲאנִ י ָ ִצ ְבעֹונִ ית ְּומ ֻאיֶ ֶּרת וְ ָע ֶל ָיה ְס ָמ ִלים ֶשל ִפּּקּוד ָהע ֶֹרף ִּומ ְׂש ַרד ַה ִחּנּוְך ,וְ גַ ם ּכֹות ֶרת ֹלא ִשגְ ָר ִתית – ְל ִה ְתּכֹונֵ ן ְל ַמ ַצּּב ֵחרּום! ַב ַּה ְת ָח ָלה נִ ְב ַה ְל ִ ּתי ֶ אּולי ִ‘פ ְס ַפ ְס ִ ּתי’ ַמ ֶ ּשהּו ַב ֲּח ָדשֹותְ .כ ֶּש ֵה ַבנְ ִ ּתי ֶשֹּלאָ ,ח ַש ְב ִ ּתי - ְמאֹדָ ,ח ַש ְב ִ ּתי ֶש ַ נֹוׂשא ַכּזֶ ּה ַמ ְפ ִחיד? ָמה ִפ ְּתאֹם ְמ ַל ְמ ִּדים ֶאת ַהיֶ ֶּלד ֶש ִלּי ֵ חֹוב ֶרת ָר ִא ִיתי ִמגְ וָ ן ֶשל ְפ ִּעילּויֹותֶ ,ח ְל ָקן סֻ ְמּנּו ‘ְ -ל ִה ְתיַ ֲעצּות ִעם ְכ ֶּש ִד ְּפ ַד ְפ ִ ּתי ְבּתֹוְך ַה ֶ אתי ֶאת ַע ְצ ִמי ְמ ַס ֵפּר לֹו ַעל הֹורים’ ,וְ יָ ַש ְב ִ ּתי ִאּתֹו ִּוב ַצ ְּענּו ֶאת ַה ְמ ִּשֹימֹותָ .מ ָצ ִ ַה ִ ִמ ְל ָחמֹות ֶש ַב ֵּהן ָהיִ ִיתי ְמע ָֹרבַ ,על ִמ ְל ֶח ֶמת ַה ִמ ְּפ ָרץ ְכ ֶּש ָח ַב ְשנּו ַמ ֵסּכֹות ָמגֵ ן וְ נִ ְר ֵאינּו אֹותי ַכ ָּמּה אלּבֹום ַהיָ ָּשן) .גַ ּם הּוא ִל ֵמּד ִ אתי ְ ּתמּונֹות ֵמ ָה ְ הֹוצ ִ ְק ָצת ַמ ְצ ִח ִיקים ֲ(א ִפּלּו ֵ מּודע ְל ִרּבּוי ַה ִסּּכּונִ ים וְ ַה ַס ָּכּנֹות ֶש ַב ַּבּיִ ת. ְד ָּב ִריםֹ .לא ָהיִ ִיתי ָ נֹוׂשאַ .ה ִמ ְּש ָפ ָּחה ָפ ֲּע ָלה אחר ֶש ָל ַּמ ְדנּו ֶאת ַה ֵ ִמ ְש ַפ ְּח ֵ ּתנּו ָחוְ ָתה ִמ ְל ָח ָמה ַכ ָּמּה ֳח ָד ִשים ְל ַ ְכּמֹו ֶצוֶ ת ָל ִענְ יָ ןְ .ל ָכל ֶא ָחד ָהיָ ה ַ ּת ְפ ִקיד ,וְ כֻ ָלּנּו יָ ַד ְענּו ָמה ַל ֲעׂשֹות ְכ ֶּשנִ ְּש ַמ ַעת ַאזְ ָע ָקה. סּוקים ְב ַּמ ָטּלֹות וְ ֹלא ַב ַּפ ַּחד ֶש ָל ֶּהם. ַה ַ ּת ְפ ִק ִידים ֶשל ַהיְ ָּל ִדים ָעזְ רּו ָל ֶהם ִל ְהיֹות ֲע ִ שּובה. ּמּוכנּות ֵמרֹאש ֲח ָ ַאתם ָכּמֹונּו ְ ּתגַ ּלּו ֶש ַה ָ ּטּוח ֶשגַ ּם ֶ ּ ֲאנִ י ָב ַ וַ ֲאנִ י ְמ ַקוֶ ּה ֶשֹּלא נִ ְצ ָט ֵרְך ְליַ ֵ ּשֹם זֹאת. ְב ַּה ְצ ָל ָחה! 55 ּתה בֹודת ִכ ָ ּ ֲע ַ ְכ ַּדאי ָל ַד ַעת בֹודת ַבּיִ ת ֲע ַ ִה ְתיַ ֲעצּות הֹורים ִעם ַה ִ ּתה ִדּּיּון ַב ִּכ ָ ּ ָחשּוב ִלזְ ֹכּר 66 ַמצַּב ֵחרּום - ַמהּו? 77 בֹודת ַבּיִ ת ֲע ַ ַא ֲח ֵרי ֶש ִּת ְת ּבוֹנְ נוּ ָּב ִאיּ וּ ִרים ,נַ ְחשוֹב יַ ַחדָ :מה רו ִֹאים ְּב ָכל ְּתמוּ נָ ה? ָמה ְמ ֻש ָּתף ְל ָכל ַה ְּתמוּ נוֹת? ָל ָּמה ָּב ַח ְרנוּ ִל ְפ ּתו ַֹח ֶאת ַהנּ ו ֵֹשֹא ְּב ִה ְת ּבוֹנְ נוּ ת ִּב ְתמוּ נוֹת ֵא ּלוּ ? 8 ָשלֹום יְ ָל ִדיםִ ,ל ְפנֵ י ֶשנַ ְּת ִחיל, ְכ ַּדאי ֶש ֵ ּת ְדעּו ַמהּו ַמצַּב ֵחרּום. ַמהוּ ַמ ַצּב ֵחרוּ ם? ַמ ַּצּב ֶש ּבוֹ ְּבנֵ י ָא ָדם אוֹ ְרכוּ ָשם נִ ְמ ָצ ִאים ְּב ַס ָּכנָ הָ .ה ָא ָדם לֹא ָּת ִמיד יו ֵֹד ַע ָמה ָק ָרה, שוֹת אוֹ ָמה יִ ְק ֶרה ֶּב ָע ִתיד. יך ַל ֲע ׂ ָמה ָצ ִר ְ ַָּמ ָצּב זֶ ה ְמעו ֵֹרר ְרגָ שוֹת שוֹנִ יםְּ ,כמוַֹּ :פ ַחדַ ,ל ַחץ וּ ִב ְל ּבוּ ל. יחים ְל ִה ְתמו ֵֹדד ִא ּתוֹ טוֹב יו ֵֹתר. ַּכ ֲא ֶשר ִמ ְת ּכוֹנְ נִ ים ְל ַָּמ ָצּב ֵחרוּ םַ ,מ ְצ ִל ִ אז ַע ְכ ָשו ֲאנַ ְחנּו ְמ ִבינִ ים ַמהּו ַמ ַצּּב ֵחרּום. ּירים אתם ַמ ִכ ִ נַ ּסּו ַל ְחשֹובַ ,ה ִאם ֶ ּ נֹוס ִפים? ַמצּ ְֵבי ֵחרּום ָ ַמצּ ְֵבי ֵחרּום 9 ַמ ַּצּב ִשגְ ָרה הוּ א ַמ ַּצּב ֶש ּבוֹ ַה ּכֹל ִמ ְתנַ ֵהל ַעל ִּפי ַה ְּמצֻ ֶּפה ית-ה ֵּס ֶפרְ ,מ ַש ֲֹח ִקים ַּב ַה ְפ ָס ָקה ִעם וְ ַה ְּמ ֻת ְכנָ ןְ ,ל ָמ ָשל :הו ְֹל ִכים ְל ֵב ַ יעים ַה ַּביְ ָתה וּ ְק ָצת נָ ִחים ,הו ְֹל ִכים ֲח ֵב ִרים ,לו ְֹמ ִדים ַּב ִּשעוּ ִריםַ ,מ ִּג ִ ְלחוּ גִ יםֵ ,ס ֶדר יוֹם ָרגִ יל ַּכ ֶּזהַ ...א ֶּתם יו ְֹד ִעים. ַמ ַּצּב ֵחרוּ םְּ ,כ ִפי ֶש ָּל ַמ ְדנוּ ,הוּ א ַמ ַּצּב לֹא ָרגִ ילֶ ,ש ָעלוּ ל ִל ְהיוֹת ַאף ְמסֻ ָּכןַּ .כ ֲא ֶשר ַמ ַּצּב ֵחרוּ ם ִמ ְת ַר ֵחשַ ,ה ִּשגְ ָרה ֶש ָּלנוּ ִמ ְש ַּת ֵּנית. ָּת ֲארוּ ַא ְר ַּבע ְּפעֻ ּלוֹת שוֹנוֹת ֶש ַא ֶּתם עו ִֹשֹים ִּבזְ ַמן ִשגְ ָרה: _________________________________________________ .1 _________________________________________________ .2 _________________________________________________ .3 _________________________________________________ .4 ַח ְּפשֹוּ ַּב ִמ ּלוֹן: ִשגְ ָרה________________________________________________: ___________________________________________________ ֵחרוּ ם________________________________________________: ___________________________________________________ ַס ָּכנָ ה_______________________________________________ : ___________________________________________________ 10 בֹודת ַבּיִ ת ֲע ַ ּתה בֹודת ִכ ָ ּ ֲע ַ ַצ ְּירוּ ִציּ וּ ר ַה ְּמ ָת ֵאר ַמ ַּצּב ֵחרוּ ם ִּ(כ ְרצוֹנְ ֶכם וְ ַעל ִּפי ְּב ִח ַיר ְת ֶכם). יצד ִה ְת ַר ֵחש. ִּכ ְתבוּ ִמ ַּת ַחת ַל ִּציּ וּ ר ַמהוּ ַמ ַּצּב ַה ֵחרוּ ם ֶש ִּצ ַּי ְר ֶּתם וְ ֵכ ַ ֲאנִ י ִצ ַּי ְר ִּתי: ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ 11 ַמ ְצּ ֵבי ִשגְ ָרה וּ ַמ ְצּ ֵבי ֵחרוּ ם ּתה בֹודת ִכ ָ ּ ֲע ַ יכם ִציּ וּ ִרים ַה ְּמ ָת ֲא ִרים ַמצּ ְֵבי ִשגְ ָרה וּ ַמצּ ְֵבי ֵחרוּ ם. ִל ְפנֵ ֶ ִצ ְבעוּ ְּב ֶצ ַבע ָאדֹם ֶאת ָה ִאיּ וּ ִרים ַה ְּמ ָת ֲא ִרים ַמצּ ְֵבי ֵחרוּ ם. ִצ ְבעוּ ְּב ֶצ ַבע יָ רֹק ֶאת ָה ִאיּ וּ ִרים ַה ְּמ ָת ֲא ִרים ַמצּ ְֵבי ִשגְ ָרה. (מ ַה ִּמ ְש ָּפ ִטים ַה ְּמצו ָֹר ִפים ָּב ַע ּמוּ ד ַה ָּבא). ִּגזְ רוּ וְ ַּה ְד ִּבקוּ ֶאת ַה ִמ ְש ָּפט ַה ַּמ ְת ִאים ְל ָכל ִאיּ וּ ר ֵ 12 ֶה ְמ ֵשך ַה ְּפ ִעילוּ ת: ִּגזְ רוּ ֶאת ַה ִּמ ְש ָּפ ִטים וְ ַּה ְד ִּבקוּ ִמ ַּת ַחת ַל ְּתמוּ נוֹת ַה ַּמ ְת ִאימוֹת. ְמ ַש ֲֹח ִקים ַּב ְּב ֵר ָכה ְּב ֵּכיף. " ָאנוּ או ְֹכ ִלים וְ נֶ ֱהנִ ים. " ילה! ַס ָּכנַ ת נְ ִפ ָ " זְ ִהירוּ ת ,שֹ ְֵר ָפה! " ָאנוּ יו ְֹש ִבים ַב ִּמ ְק ִָלט. " חו ִֹצים ֶאת ַה ְּכ ִביש ִּבזְ ִהירוּ ת. " 13 14 ְל ִה ְתיַ ֲעצּות הֹורים ִעם ַה ִ ְּבנֵ י ִמ ְש ַפּ ְח ִּתי ְּב ַמ ְצּ ֵבי ֵחרוּ ם ַּב ֲחרוּ ֶא ָחד ִמ ְּבנֵ י ִמ ְש ַּפ ְח ְּת ֶכםִ .ע ְרכוּ ֵר ָאיוֹן ְּבנוֹשֵֹא ַמצּ ְֵבי ֵחרוּ םֲ .ענוּ ַעל ַה ְּש ֵאלוֹת יַ ַחד: ֵשם ַה ִּנ ְש ַאל______________________ : ַה ִאם נִ ְק ַל ְע ָּת ֵאי ַּפ ַעם ְל ַמ ַצּב ֵחרוּ ם? ִאם ֵּכןַ ,ס ֵּפר ִּב ְק ָצ ָרה. ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ יצד ָּפ ַע ְל ָּת? ____________________________________ ֹית? ֵּכ ַ ָמה ָע ִש ָ ___________________________________________________ ___________________________________________________ יצד ִה ְר ַּג ְש ָּת ְּב ֵעת ַמ ַצּב ַה ֵחרוּ ם? _______________________________ ֵּכ ַ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ָמה ִס ֵּי ַע ְל ָך ְל ִה ְתמו ֵֹדד ִעם ַמ ַצּב ַה ֵחרוּ ם? ___________________________ ___________________________________________________ 15 ּיחה ִעם ֶּבן ִמ ְש ַּפ ְח ִּתי? ____________________________ ש ָ ָמה ָל ַמ ְד ִּתי ֵמ ַה ִ ֹ ___________________________________________________ ___________________________________________________ יצד ִה ְר ַּג ְש ִּתי ַּכ ֲא ֶשר ָש ַמ ְע ִּתי ֶאת ַה ִס ּפוּ ר? __________________________ ֵּכ ַ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ישהּו ִמ ְבּנֵ י ַה ִמ ְּש ָפ ָּחה? נּוִ ,ראיַ נְ ֶ ּתם ִמ ֶ ֲאנִ י ִראיַ נְ ִ ּתי ֶאת ֲא ִחי ַהגָ ּדֹול .הּוא ִס ֵפּר ִלי ֶש ְכ ֶּש ָהיָ ה ַב ָּצ ָּבא ְליַ ד ַהגְ ּבּול ִעם ש ָֹר ֵאל ,וְ כֻ ָלּם ָרצּו ַל ִמ ְּק ָל ִטים .הּוא ִס ֵפּר ְל ָבנֹון ,נִ ְש ְמ ָעה ִפ ְּתאֹם אזְ ָע ָקה ְבּיִ ְ ׂ יֹותר ָחזָ ק ֲא ִפּלּו ֵמ ַה ְצ ִּפ ָירה ִליֶ ,ש ַה ֵלּב ֶשּלֹו ָד ַּפק ַמ ֵהר ,וְ ֶש ָהאזְ ָע ָקה נִ ְש ְמ ָעה ֵ ֶשל יֹום ַהזִ ָּכּרֹוןֹ .לא יָ ַד ְע ִ ּתי ִל ְפנֵ י ֵכן ֶשאזְ ָע ָקה ֶשל ִמ ְל ָח ָמהְ ,ל ָמ ָשלִ ,היא ְכּמֹו יֹור ִדים. עֹולים וְ ְ עֹושׂה קֹולֹות ִ ַה ְצ ִפ ָירה ַה ֻמ ֶכ ֶּרת ַרק ֶש ִהיא ָ ֹ לֹומ ִדים ַמ ֶ ּשהּו ָחשּוב! ַּכ ָמּה טֹוב ְל ַד ֵבּר ִעם ַב ֲּע ֵלי נִ ָסּיֹוןּ ָ .ת ִמיד ְ 16 יצד ּפוֹנִ ים ְל ַב ֵּקש ֶעזְ ָרה? ֵּכ ַ ְּכ ִפי ֶש ָּל ַמ ְדנוּ ַ ,מצּ ְֵבי ֵחרוּ ם ֲעלוּ ִלים ְל ִה ְת ַר ֵחש ְל ֶפ ַתעִ ,מ ְּב ִלי ֶש ְּנ ַת ְכנֵ ן ֶאת ידת ֲא ָד ָמה ,נֶ ַקע ָּב ֶרגֶ ל ּבו ָֹאםְ .ל ָמ ָשלִ ,מ ְל ָח ָמהְ ,ש ֵֹר ָפה ְק ַט ָּנה ַּב ִּמ ְט ָּבחְ ,ר ִע ַ ּתו ְֹך ְּכ ֵדי ִמ ְש ָֹחק ִעם ֲח ֵב ִרים ְּב ִמגְ ַרש ַה ִּמ ְש ָֹח ִקים ,וְ עוֹד וָ עוֹד. יצד ִמ ֵּכיוָ ן ֶש ְּל ִע ִּתים ַמצּ ְֵבי ֵחרוּ ם ֲעלוּ ִלים ִל ְהיוֹת ְמסֻ ָּכנִ יםְּ ,כ ַדאי ֶש ֵּנ ַדע ֵּכ ַ וּ ְל ִמי יֵ ש ִל ְפנוֹת ְל ַב ָק ַשת ֶעזְ ָרהְ .ל ִע ִּתים יִ ְהיוּ ֵא ּלוּ ֲאנָ ִשים ֶש ִּנ ְמ ָצ ִאים ְס ִב ֵיבנוַ ,ה ּמו ָֹרהַ ,ה ָּש ֵכן ִמ ְּל ַמ ְע ָלה ,וּ ְל ִע ִּתים נִ ָּד ֵרש ְל ִה ְת ַק ֵּשר וּ ְל ַהזְ ִעיק ֶאת גּ ו ְֹר ֵמי ַה ֵחרוּ ם ַה ִּמ ְקצו ִֹע ִּיםִ :מ ְש ָט ָרהִּ ,פקוּ ד ָהע ֶֹרףְ ,מ ַכ ֵּבי ֵאשָ ,מגֵ ן ָּדוִ ד ָאדֹם ,וְ עוֹד. ְּב ָכל א ֶֹפןָ ,חשוּ ב ִלזְ ּכֹר: ְּב ֵארוּ ַע ֵחרוּ ם ָחשוּ ב וּ ְכ ַדאי ִל ְפנוֹת ִל ְמבֻ ָּגר ַא ֲח ַראי. 17 ַמ ֲאגַ ר ִמ ִּלים: נַ ָּידוֹת ְּכחֻ לוֹתִ ,ס ֵירנָ הַ ,מ ִּדים ְּכחֻ ִליםַ ,החֹק וְ ַה ֵּס ֶדרָ ,העו ֵֹבר ַעל ַהחֹק 18 ִּפ ּקוּ ד ָהע ֶֹרף ִּפקוּ ד ָהע ֶֹרף הוּ א גּ וּ ף ַה ַּש ָּי ְך ְל______________ וְ ַת ְפ ִקידוֹ ְל ַס ֵּפק ֲהגָ נָ ה ָל ֶאזְ ָר ִחים ִמ ְּפנֵ י ִאיּ וּ ִמים שוֹנִ ים. ַה ַח ָּי ִלים ְּב ִפ ּקוּ ד ָהע ֶֹרף חו ְֹב ִשים ּ ֻכ ְמ ּתוֹת ּ(כו ָֹב ִעים) ְּב ֶצ ַבע ָּכתֹם. ידיו ַא ֲח ַראי ִּפ ּקוּ ד ָהע ֶֹרף ַעל: ֵּבין יֶ ֶתר ַּת ְפ ִק ָ יהם ַל ֲעשֹוֹת ְּב ַמצּ ְֵבי ַה ְס ָּב ָרה ______________ ,וְ ִת ְרגוּ ל ֶשל ָה ֶאזְ ָר ִחים ָ -מה ֲע ֵל ֶ ַה ֵחרוּ ם ַה ּשוֹנִ ים. ִח ּלוּ ץ וְ ______________ ֶשל ְלכוּ ִדים ִמ ּתו ְֹך ֲה ִריסוֹת ִמ ְבנִ ים. ילת ַה ְש ָמ ַעת ______________ ְּב ָכל ָה ָא ֶרץ ְּב ִמ ְק ֶרה ֶשל ֵארוּ ַע ֵחרוּ ם ְ(ל ָמ ָשל :נְ ִפ ַ ילים). ָר ֵקטוֹת אוֹ ִט ִ ַמ ָּתן ִציּ וּ ד ______________ ָל ֶאזְ ָר ִחיםְּ ,כמוֹ ַמ ֵּסכוֹת ָמגֵ ן וְ חו ְֹברוֹת ַה ְס ָּב ָרה. ידע ֶשל ִּפ ּקוּ ד ָהע ֶֹרף104 : ֶמ ְר ַּכז ַה ֵּמ ָ ימ ָמה. ַה ֶּמ ְר ָּכז ּפו ֵֹעל ָ 24שעוֹת ִּב ָ ֲא ַתר ָה ִאינְ ֶט ְרנֵ ט ֶשל ִּפ ּקוּ ד ָהע ֶֹרף: www.oref.org.il ַמ ֲאגַ ר ִמ ִּלים: ַה ְד ָר ָכהַ ,ה ָּצ ָלהֲ ,הגָ נָ הָ ,צ ָה”לַ ,אזְ ָע ָקה. 19 ָמגֵ ן ָּדוִ ד ָאדֹם בֹודת ַבּיִ ת ֲע ַ ָמגֵ ן ָּדוִ ד ָאדֹם אוֹ ְּב ִק ּצוּ ר ______________ ְמ ַט ֵּפל ְּבנִ ְפגָ ִעים ְּב ַמצּ ְֵבי ֵחרוּ ם ,וּ ַמ ֲע ִב ָירם ְל ָב ֵּתי ַהחו ִֹלים ְּב ֶא ְמ ָצעוּ ת ______________. יהם ֵס ֶמל ֶשל ָמגֵ ן ָּדוִ ד ְּב ֶצ ַבע ָאדֹם. ַה ____________ ֶשל ָמ ָד”א ֵהם ְּב ֶצ ַבע ָל ָבן וַ ֲע ֵל ֶ ְּבתו ְֹך ָה ַא ְמ ּבוּ ַלנְ ס יֶ ְשנָ ם חו ְֹב ִשים ֶשנּ ו ְֹתנִ ים _________________________ - ְּב ֵעת ַה ּצֹ ֶר ְך. ידיו ַא ֲח ַראי ָמ ָד”א ְל ַל ֵּמד וּ ְל ַה ְכ ִשיר ֶאת ָהאֻ ְכלוּ ִס ָּיה ְל ַה ִּגיש ֶעזְ ָרה ִראשוֹנָ ה, ֵּבין יֶ ֶתר ַּת ְפ ִק ָ וְ הוּ א ַּגם זֶ ה ַה ְּמנַ ֵהל ֶאת ִמ ְב ְצ ֵעי ______________ ְּ _____________ -ב ַר ֲח ֵבי ָה ָא ֶרץ. ִמ ְס ַּפר ַה ֵּט ֵלפוֹן ֶשל מד”א הוּ א 101 ָחשּוב ִלזְ ֹכּר ימ ָמה. ַה ּמו ֵֹקד זָ ִמין ָ 24שעוֹת ִּב ָ ֲא ַתר ָה ִאינְ ֶט ְרנֵ ט www.madis.org.il : ַמ ֲאגַ ר ִמ ִּלים: ָמ ָד”אֶ ,עזְ ָרה ִראשוֹנָ הַ ,ה ְת ָרמוֹת ַה ָּדםַ ,א ְמ ּבוּ ַלנְ ִסים. 20 ְמ ַכ ֵּבי ָה ֵאש ידים ָה ִע ָּק ִריּ ם ֶשל ְמ ַכ ֵּבי ָה ֵאש ֵהם ______________ ַה ַּת ְפ ִק ִ ______________ וּ ְל ַב ֵּצ ַע ִח ּלוּ ץ וְ ַה ָּצ ָלה ֶשל ְלכוּ ִדים. ַה ֶּצ ַבע ַה ְּמז ֶֹהה ִעם ְמ ַכ ֵּבי ָה ֵאש הוּ א ַה ֶּצ ַבע ַה______________ וְ זֶ הוּ ְּב ֶד ֶר ְך ְּכ ָלל ַה ֶּצ ַבע ֶשל ֶר ֶכב ַה ִּכ ּבוּ י ֶש ֵהם נו ְֹס ִעים ּבוֹ ,וְ גַ ם ֶצ ַבע ַּפ ָּנס ָה ַאזְ ָה ָרה. ַה ַּכ ָּב ִאים לו ְֹב ִשים ַמ ִּדים ְּב ֶצ ַבע ______________ ְּ(כ ֵדי ֶש ְּיזַ הוּ או ָֹתם). ְּבתו ְֹך ַה______________ יֶ שנוֹ זַ ְרנוּ ק ַמיִ ם ֶש ְּב ֶעזְ ָרתוֹ יְ ַכ ּבוּ ְש ֵֹרפוֹת וְ ______________ ָּגבו ַֹּה ְמאֹד ֶש ְּי ַס ֵּי ַע ְּב ִח ּלוּ ץ ְלכוּ ִדים ֵמ ַה ּקוֹמוֹת ַה ְּגבוֹהוֹת. ְּב ַת ֲחנַ ת ִּכ ּבוּ י ָה ֵאש נִ ְמ ָצ ִאים ______________ ָהעו ְֹב ִדים ְּב ִמ ְש ָמרוֹתָּ ,כ ְך ֶש ָּת ִמיד יאה ְל ַב ָּק ַשת ֶעזְ ָרה ַּב ּמו ֵֹקד. יִ ְהיֶ ה ֶצוֶ ת ֶשיּ וּ ַכל ַל ֲעזֹר ְּב ֵעת ְק ִר ָ ָחשּוב ִלזְ ֹכּר ִמ ְס ַּפר ַה ֵּט ֵלפוֹן ֶשל מו ֵֹקד ְמ ַכ ֵּבי ָה ֵאש102 : ימ ָמה. ַה ּמו ֵֹקד ּפו ֵֹעל ָ 24שעוֹת ִּב ָ ֲא ַתר ָה ִאינְ ֶט ְרנֵ ט www.102.co.il : ַמ ֲאגַ ר ִמ ִּלים: ַּכ ָּב ִאיםָ ,צהֹבַּ ,כ ָּב ִאיתְ ,ל ַכ ּבוֹת ְש ֵֹרפוֹת ,סֻ ָּלםָ ,אדֹם. 21 מו ֵֹקד ִעירוֹנִ י ַה______________ ______________ הוּ א ְּכת ֶֹבת ֶמ ְר ָּכזִ ית ִל ְב ָעיוֹת אוֹ ִל ְפנִ יּ וֹת ֶשל ַה ּתו ָֹש ִבים ְּבנו ְֹש ִֹאים ַה ְּקשוּ ִרים ִל ְתחוּ ם ַה ִּט ּפוּ ל ֶשל ______________ ְּכגוֹןּ :בוֹר ֶש ִּנ ְפ ַער ַּב ְּכ ִביש וּ ְמ ַה ֶּוה ______________ַ ,ע ּמוּ ד ַח ְש ַמל ֲא ֶשר ______________ ְּב ִע ְקבוֹת ַס ֲע ַרת ְּג ָש ִמיםִ ,צנּ וֹר ַמיִ ם ֶש ִה ְת ּפו ֵֹצץ ְּב ִע ְקבוֹת ______________ וְ עוֹד. ִּבזְ ַמן ֵחרוּ ם נִ ָּתן ִל ְפנוֹת ַל ּמו ֵֹקד ָה ִעירוֹנִ י ְּכ ֵדי ְל ַד ֵּו ַח ְּב ִמ ְק ֶרה ֶש ָּנ ַפל ______________ ָקרוֹב ַל ָּמקוֹם ֶש ּבוֹ ָאנוּ נִ ְמ ָצ ִאים ,אוֹ ְּכ ֵדי ָל ַד ַעת ָמ ַתי נִ ָּתן ָל ֵצאת ֵמ ַה ַּביִ ת ִל ְקנוֹת א ֶֹכל, ִל ְפגֹש ֲח ֵב ִרים ,וְ עוֹד. ִמ ְס ַּפר ַה ֵּט ֵלפוֹן ֶשל ַה ּמו ֵֹקד ָה ִעירוֹני ֹכּר ָחשּוב ִלזְ הוּ א ְּב ֶד ֶר ְך ְּכ ָלל ,108 ,107 ,106 :או 109 ימ ָמה וְ הוּ א ָּפ ִעיל ָ 24שעוֹת ִּב ָ ִמ ְס ַּפר ַה ֵּט ֵלפוֹן ֶשל ַה ּמו ֵֹקד ָה ִעירוֹני ָּב ִעיר ֶש ָּלנוּ : _________________________ ַמ ֲאגַ ר ִמ ִּלים: ָק ַרסַ ,ס ָּכנָ הָ ,ה ִע ְיריָ הַ ,ה ְפגָ זָ הַ ,ה ּמו ֵֹקד ָה ִעירוֹנִ יִ ,טיל. 22 ֹופיַ ,ע ְכ ָשו ּבוֹאוֹ נַ ֲע ֶשֹה ֵס ֶדר ִעם ְּכ ַלל ַהגּ וּ ִפים ַה ְּמ ַט ְּפ ִלים: י ִ ְמ ַט ֵּפל ְּב... ָה ִא ְרגּ וּ ן ְמ ַכ ֵּבי ֵאש ָמגֵ ן ָּדוִ ד ָאדֹם ִּפ ּקוּ ד ָהע ֶֹרף ִמ ְש ֶט ֶרת יִ ְש ָֹר ֵאל מו ֵֹקד ִעירוֹנִ י בֹודת ַבּיִ ת ֲע ַ ֵס ֶמל ָה ִא ְרגּ וּ ן 102 www.102.co.il ִּכ ּבוּ י ְש ֵֹרפוֹת ִסיּ וּ ַע ְּב ִח ּלוּ ץ ְלכוּ ִדים ֵט ֵלפוֹן / ֲא ַתר ִאינְ ֶט ְרנֵ ט 101 ַה ָּג ַשת ֶעזְ ָרה ִראשוֹנָ ה ִּפנּ וּ י ְּפצוּ ִעים www.madis.org.il ֲה ָכנַ ת ָהאֻ ְכלוּ ִס ָּיה ְל ֵחרוּ ם 104 www.oref.org.il ִח ּלוּ ץ וְ ַה ָּצ ָלה ֶשל ְלכוּ ִדים ַה ְש ַמ ַעת ַאזְ ָע ָקה ְּב ַמצַּב ֵחרוּ ם 100 www.police.gov.il ירה ַעל חֹק וָ ֵס ֶדר ְש ִמ ָ ֲהגָ נָ ה ַעל ַה ּתו ָֹש ִבים 106/107/108/109 ש ְִאים ִסיּ וּ ַע ַל ּתו ָֹש ִבים ְּבנוֹ ׂ ַה ְּקשוּ ִרים ְל ֶה ְמ ֵשך ַה ַח ִּיים ירים ָּב ִעיר ְּב ִע ְקבוֹת ַה ְּס ִד ִ (פנּ וּ י ֵעץ ַמ ַצּב ַה ֵחרוּ ם ִּ ֶש ָּנ ַפל וְ ָח ַסם ֶאת ַה ְּכ ִביש ְּב ִע ְקבוֹת ְס ָע ָרהֲ ,חלֻ ַּקת ָמזוֹןֶ ,עזְ ָרה ְל ַב ֲע ֵלי ֻמגְ ָּבלוּ יוֹת וְ עוֹד). ִל ְפ ִעילוּ ת ְּבנו ֵֹשא ֵס ֶפר ַה ֶּט ֶלפוֹנִ ים ַה ִּמ ְש ַּפ ְח ִּתי ִה ָּכנְ סוּ ְל ַא ָּתר ִּפ ּקוּ ד ָהעו ֵֹרף www.oref.org.il 23 ְל ִה ְתמו ֵֹדד ְּב ַע ְצ ִמי אוֹ ִל ְקרֹא ְל ֶעזְ ָרה? יֶ ְשנָ ם ִמ ְק ִרים ֶש ִא ָּתם נוּ ַכל ְל ִה ְתמו ֵֹדד ְּב ַע ְצ ֵמנוּ וְ ִל ְפעֹל ְללֹא ָּכל ֶעזְ ָרה .וְ אוּ ָלם, ְל ִע ִּתים ָאנוּ ָחיַ ִבים ְל ֵה ָעזֵ ר ְּב ָא ָדם ַא ֵחרָ ,רצוּ י ִּב ְמבֻ ָּגר. ַס ְּמנוּ ַּב ַּט ְב ָלה ַה ָּב ָאה ַ -ה ִאם ּתוּ ְכלוּ ְל ִה ְתמו ֵֹדד ְּב ַע ְצ ְמ ֶכם ִעם ָה ֵארוּ ִעים ַה ָּב ִאים, (ס ְּמנוּ ַ -ה ִאם ֶעזְ ָרתוֹ ִהיא וּ ְב ֵאילוּ ֵמ ָה ֵארוּ ִעים ִּתזְ ַּד ְּקקוּ ְל ֶעזְ ָרתוֹ ֶשל ְמבֻ ָּגר ַ יפים 7ו 8-הו ִֹסיפוּ ֵארוּ ִעים ִמ ֶּש ָּל ֶכם. ְּכ ָד ִאית אוֹ ַמ ָּמש ֶה ְכ ֵר ִחית) ִּב ְס ִע ִ ַה ִאם אוּ ַכל ְל ִה ְתמו ֵֹדד ְּב ַע ְצ ִמי? אי/ה ְכ ֵר ִחי ַה ִאם ְּכ ַד ֶ ֶש ֶא ְס ַּת ֵּי ַע ִּב ְמבֻ ָּגר ִמ ְס ָּפר ֵארוּ ַע ַה ִּמ ְק ֶרה 1 ִּבזְ ַמן ִמ ְש ָֹחק ַמ ְח ּבו ִֹאים ,רוֹן נָ ַפל ְלבוֹר יא ִתי. ָעמֹק ְמאֹד וְ לֹא ָענָ ה ִל ְק ִר ָ ֵּכן/לֹא אי/ה ְכ ֵר ִחי ְּכ ַד ֶ 2 ְּבעו ִֹדי נִ ְמ ָצא ְל ַב ִּדי ַּב ַּביִ תָּ ,כבוּ ְל ֶפ ַתע ָּכל ָהאוֹרוֹת. ֵּכן/לֹא אי/ה ְכ ֵר ִחי ְּכ ַד ֶ 3 יְ ָל ִדים ִש ֲֹחקוּ ַּב ִּכ ָּתה ְּבגַ ְפרוּ ִרים ִּבזְ ַמן ַה ַה ְפ ָס ָקה ,וּ ְל ֶפ ַתע ַא ַחת ַה ַּמ ְח ָּברוֹת ָע ְל ָתה ָּב ֵאש. ֵּכן/לֹא אי/ה ְכ ֵר ִחי ְּכ ַד ֶ 4 יקה ַּב ַּמ ְד ֵרגוֹת ַה ְּש ֵכנָ ה ֶש ִּלי ָרוִ יתֶ ,ה ֱח ִל ָ וְ ִק ְּב ָלה ַמ ָּכה ָּב ֶרגֶ ל. ֵּכן/לֹא אי/ה ְכ ֵר ִחי ְּכ ַד ֶ 5 יתי ִה ְב ַחנְ ִּתי ְּב ִמגְ ַרש ַה ִּמ ְש ָֹח ִקים ְליַ ד ֵּב ִ ְּב ִמזְ וָ ָדה ְשחו ָֹרה ֲעזוּ ָבה. ֵּכן/לֹא אי/ה ְכ ֵר ִחי ְּכ ַד ֶ 6 ית-ה ֵּס ֶפר ָּפגַ ְש ִּתי ֶאת ְּב ַמ ֲה ַל ְך ַה ַה ְפ ָס ָקה ְּב ֵב ַ ָא ִחיו ַה ָּצ ִעיר ֶשל ֲח ֵב ִרי יו ָֹאב ֶש ָּב ָכהִ ,מ ֵּכיוָ ן ֶש ִא ֵּבד ֶאת ַמ ְפ ְּתחוֹת ֵּביתוֹ. ֵּכן/לֹא אי/ה ְכ ֵר ִחי ְּכ ַד ֶ 7 8 24 ִק ְראוּ ֶאת ַה ְּק ָט ִעים ַה ָּב ִאים וַ ֲענוּ ַעל ַה ְּש ֵאלוֹת ָּב ַע ּמוּ ִדים ַה ָּב ִאים: ָשלוֹםְ ,ש ִמי יָ ֵעל, ִל ְפנֵ י ַּכ ָּמה ָּדקוֹת ְּכ ֶש ָּי ַש ְב ִּתי ְּב ַח ְד ִרי יע יח ֶשל ָע ָשן ֶש ִה ִּג ַ ִה ְרגַ ְש ִּתי ְּב ֵר ַ שוֹת. ֵמ ַה ִּמ ְט ַּבחֵ .אינִ י יו ַֹד ַעת ָמה ַל ֲע ׂ יתם עו ִֹשֹים ִּב ְמקו ִֹמי? ָמה ֲהיִ ֶ יכה יָ ֵעל ַל ֲעשֹוֹתְ ,ל ַד ַע ְת ֶכם? ָמה ְצ ִר ָ ___________________________________________________ ___________________________________________________ __________________________________________________ ָשלוֹםְ ,ש ִמי ָש ֵקד, ִּבזְ ַמן ֶשיָ ַרד ֶּג ֶשםָ ,ש ַמ ְע ִּתי ַר ַעש ָחזָ ק ִמ ַּבחוּ ץ ,וּ ְל ֶפ ַתע ָּכבוּ ָּכל ָהאוֹרוֹת ַּב ַּביִ ת! ְּכ ֶש ִה ְס ַּת ַּכ ְל ִּתי ַהחוּ ָצהִ ,ה ְב ַחנְ ִּתי ְּב ֵעץ ֶש ָּנ ַפל ַעל ַע ּמוּ ד ַח ְש ַמל ָסמוּ ְך ַל ַּביִ ת ֶש ִּלי! שוֹת? ָמה ַל ֲע ׂ יכה ָש ֵקד ַל ֲעשֹוֹתְ ,ל ַד ַע ְת ֶכם? ָמה ְצ ִר ָ ___________________________________________________ ___________________________________________________ 25 ָשלוֹםְ ,ש ִמי יו ָֹאב, יתי יתי ְּב ֵב ִ ִּבזְ ַמן ַה ִּמ ְל ָח ָמה ְּכ ֶש ָהיִ ִ ָש ַמ ְע ִּתי ְל ֶפ ַתע ַאזְ ָע ָקה עו ָֹלה וְ יו ֶֹר ֶדת. שוֹת? ָמה ַל ֲע ׂ יך יו ָֹאב ַל ֲעשֹוֹתְ ,ל ַד ַע ְת ֶכם? ָמה ָצ ִר ְ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ָשלוֹםְ ,ש ִמי יוֹנִ י, ָה ַל ְכ ִּתי ִעם ַא ָּבא ֶש ִּלי ַל ַּקנְ יוֹן, ִּבזְ ַמן ֶש ִה ְס ּתו ַֹב ְבנוּ ֵּבין ַה ֲחנֻיּ וֹת אתי אוֹתוֹ .. ִּפ ְתאֹם לֹא ָמ ָצ ִ ָה ַל ְכ ִּתי ְל ִא ּבוּ ד! שוֹת?... ָמה ָע ַלי ַל ֲע ׂ יך יוֹנִ י ַל ֲעשֹוֹתְ ,ל ַד ַע ְת ֶכם? ָמה ָצ ִר ְ ___________________________________________________ ___________________________________________________ 26 ילי, ָשלוֹםְ ,ש ִמי ִּג ִ ִש ַֹח ְק ִּתי ַּב ִּג ָּנה וְ נָ ַפ ְל ִּתי, ִק ַּב ְל ִּתי ַמ ָּכה ָּב ֶרגֶ ל, וְ ֵאינִ י ְמסֻ ֶּג ֶלת ְל ַהזִ יז או ָֹת ּה. שוֹת ַע ְכ ָשו? ָמה ָע ַלי ַל ֲע ׂ ילי ַל ֲעשֹוֹתְ ,ל ַד ַע ְת ֶכם? יכה ִּג ִ ָמה ְצ ִר ָ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ָשלוֹםְ ,ש ִמי ָּדנִ יּ ֵאל, יך ִל ְבחֹר ֶמ ְר ָחב הו ִֹדיעוּ ָּב ַר ְדיוֹ ֶש ָּצ ִר ְ מוּ גָ ןֵ .אינֶ ִּני יו ַֹד ַעת ָמ ֵהם ַה ְּכ ָל ִלים שוֹת. יך ַל ֲע ׂ וּ ָמה ְּב ִדיּ וּ ק ָצ ִר ְ ְל ִמי ְּכ ַדאי ִל ְפנוֹת? יכה ָּדנִ יּ ֵאל ַל ֲעשֹוֹתְ ,ל ַד ַע ְת ֶכם? ָמה ְצ ִר ָ ___________________________________________________ ___________________________________________________ 27 28 ַ .2ט ְליָ ה נָ ְס ָעה ְּבאוֹטו ֹּבוּ ס ְלחֻ ְפ ַשת ַקיִ ץ ַּב ִּק ּבוּ ץ ֵא ֶצל ַס ָּבא וְ ָס ְב ָתא ֶש ָּל ּה ַּב ָּצפוֹן. ְל ַא ַחר ַּכ ָּמה ַּד ּקוֹת ֵה ִבינָ ה ֶש ְּב ָטעוּ ת יָ ְר ָדה ְּב ַּת ֲחנָ ה לֹא נְ כוֹנָ הַ ,א ְך ָהאוֹטו ֹּבוּ ס ָהיָ ה ְּכ ָבר יה ֶשל ַט ְליָ ה ָהיוּ ְּבאוֹתוֹ זְ ַמן ְּבחוּ ץ ָל ָא ֶרץ. ָרחוֹק .הו ֶֹר ָ ֹיח ָתם. יה ִל ְפנוֹת ,וְ ִכ ְתבוּ ֶאת ּתֹ ֶכן ִש ָ ַה ִציעוּ ְל ַט ְליָ ה ְל ִמי ָע ֶל ָ ַט ְליָ ה_______________________________________________ : ___________________________________________________ ַהגּ ו ֵֹרם______________________________________________ : ַט ְליָ ה_______________________________________________ : ___________________________________________________ ַהגּ ו ֵֹרם______________________________________________ : ַט ְליָ ה_______________________________________________ : ___________________________________________________ ַהגּ ו ֵֹרם______________________________________________ : ַט ְליָ ה_______________________________________________ : ___________________________________________________ ַהגּ ו ֵֹרם______________________________________________ : 29 30 ַה ֵארוּ ַעַ ,ה ְּב ָעיָ ה ימים ְל ִט ּפוּ ל ַּב ְּב ָעיָ ה ַהגּ ו ֵֹרם אוֹ ַהגּ ו ְֹר ִמים ַה ַּמ ְת ִא ִ ֵס ֶמל ַהגּ ו ֵֹרם ימים ִּגזְ רוּ וְ ַה ְד ִּבקוּ ֶאת ַה ְּס ָמ ִלים ַה ַּמ ְת ִא ִ ַה ְּמצ ָֹר ִפים ָּב ַע ּמוּ ד 33 ֵא ֵלינוּ יִ ְת ַק ְּשרוּ ִאם יצד יִ ְרצוּ ָל ַד ַעת ֵּכ ַ ִמ ְתנַ ֲהגִ ים ְּכ ֶש ּשו ְֹמ ִעים ַאזְ ָע ָקה עו ָֹלה וְ יו ֶֹר ֶדת. ִמי ֲאנַ ְחנוּ ? ָלנוּ יִ ְק ְראוּ ִאם יִ ְת ּפו ֵֹצץ ִצנּ וֹר ַמיִ ם ָּגדוֹל ְּבגַ ן ִצ ּבוּ ִריִ .מי ֲאנַ ְחנוּ ? ָלנוּ יִ ְק ְראוּ ִאם אוֹטו ֹּבוּ ס יִ ָּק ַלע ִל ְתאוּ נָ ה וַ ֲאנָ ִשים יל ְכדוּ ַר ִּבים יִ ָּפ ְצעוּ וִ ָּ ְּבתוֹכוִֹ .מי ֲאנַ ְחנוּ ? ָלנוּ יִ ְק ְראוּ ִאם יִ ְקרֹס ִּבנְ יָ ן וַ ֲאנָ ִשים יִ ָּל ְכדוּ ְּבתוֹכוִֹ .מי ֲאנַ ְחנוּ ? 3131 ִמ ְס ַּפר ַה ֵּט ֵלפוֹן ִר ְשמוּ ֶאת ִמ ְס ַּפר ַה ֵּט ֵלפוֹן ַה ַּמ ְת ִאים ִק ְראוּ ֶאת ַה ֶּק ַטע ַה ָּבא: בּאּו ַה ִכּירּו ֹ יטה ֶאת ַה ֲח ֵב ָרה ֶש ִלּי ָ ּת ָמרֶ ׁ ,ש ֶה ְח ִל ָ חֹושב ֶש ֶא ְפ ָשר יֹומן ִמ ְל ָח ָמהֲ .אנִ י ֵ ִל ְכ ֹּתב ַ ִל ְלמֹד ַרּבֹות ֵמ ַהנִ ָּסּיֹון ֶש ַר ְכ ָשה ַבּמּ ְִל ָח ָמה ָהאחרוֹנָ ה ַהיּ ו ָֹמן ֶשל ָּת ָמר 1יו ַֹמן ִמ ְל ָח ָמה יָ ָקר ָשלוֹם, ַ 2א ָּתה עוֹד לֹא ַמ ִּכיר או ִֹתיֲ ,א ָבל ֲאנִ י ְמ ַק ֶּוה ֶשעוֹד ְמ ַעט נִ ְהיֶ ה ֲח ֵב ִרים טו ִֹבים. 3קו ְֹר ִאים ִלי ָּת ָמרֲ ,אנִ י ַּבת ,7וַ ֲאנִ י ָּג ָרה ְּב ִק ְריַ ת ְשמוֹנָ הִ .ל ְפנֵ י ח ֶֹדש ְּב ֵע ֶר ְךַ ,ההו ִֹרים ֶש ִּלי ָ 4צ ְבעוּ ִלי ֶאת ַה ֶח ֶדרָ ,קנוּ ִלי ַמ ְח ֵשב ָח ָדש ,וְ יַ ַחד ִא ְרגַ נּ וּ ֶאת ָּכל ַה ֶח ֶדר ֵמ ָח ָדש... ָּ 5כל ָּכ ְך ָש ַֹמ ְח ִּתי! ֲא ָבלַּ ,ב ְּז ַמן ָה ַא ֲחרוֹן ֲאנִ י ִּב ְכ ָלל ָּג ָרה ַּב ִּמ ְק ָלט וְ לֹא ַּב ֶח ֶדר ֶה ָח ָדש. ָ 6ל ָּמה ֲאנַ ְחנוּ ַּב ִּמ ְק ָלט? ִּכי ָּכל ַה ְּז ַמן יֵ ש ַאזְ ָעקוֹתָ .ה ַאזְ ָע ָקה נִ ְש ַמ ַעת ִמ ּתו ְֹך צו ָֹפר ָּגדוֹל, יע קוֹל ָחזָ ק ַּכ ֶּזה ,עו ֶֹלה וְ יו ֵֹרדְ ...ק ָצת ַמ ְפ ִחידַּ .ב ַה ְת ָח ָלה ַּגם ֲאנִ י לֹא יָ ַד ְע ִּתי ָמה ֶ 7ש ַּמ ְש ִמ ַ 8זוֹ ַאזְ ָע ָקהַ ,עד ֶש ָּש ַמ ְע ִּתי או ָֹת ּה ָּכל ָּכ ְך ָחזָ ק ,וּ ִמ ָּיד ֵה ַבנְ ִּתיַ :ה ַּת ְפ ִקיד ֶש ָל ּה הוּ א ְל ַהזְ ִהיר ילים ,וּ ְל ַהזְ ִּכיר ָלנוּ ְל ִה ָּכנֵ ס ֶאל ַה ֶּמ ְר ָחב ַה ּמוּ גָ ן ֶש ָּלנוּ ֶשהוּ א ַה ִּמ ְק ָלט. 9או ָֹתנוּ ִמ ְּפנֵ י ַה ִּט ִ ָ 10שםֻ ּ ,כ ָּלנוּ יו ְֹש ִבים יַ ַחד וְ שו ְֹמ ִעים ֶאת ַה ַהנְ ָחיוֹת ֶשל ִּפ ּקוּ ד ָהע ֶֹרף. אתי אוֹתוֹ ִל ְפנֵ י ָשלֹש ָשנִ ים ָּב ְרחוֹב. 11יֵ ש ִלי ַּגם ֶּכ ֶלב ָק ָטן ֶש ּקו ְֹר ִאים לוֹ חוּ ִמיָ ,מ ָצ ִ יתה ְּכ ֵדי ְל ַט ֵּפל ּבוֹ. 12הוּ א ָהיָ ה ָר ֵעבָ ,צ ֵמא וְ ָעצוּ ב ,וְ ָל ַק ְח ִּתי אוֹתוֹ ַה ַּב ָ 32 ילה ַאזְ ָע ָקה אוֹ ֶש ִּנ ְש ַמע קוֹל ִּפ ּצוּ ץ 13חוּ ִמי ְמ ַפ ֵחד ְמאֹד ֵמ ָה ַאזְ ָעקוֹת ,וּ ְב ָכל ַּפ ַעם ֶש ַּמ ְת ִח ָ 14הוּ א ַמ ְת ִחיל ְליַ ֵּלל וּ ִמ ְת ַח ֵּבא ִמ ַּת ַחת ַל ִּמ ָּטה ֶש ִּליֲ .אנִ י ְמנַ ָּסה ְל ַה ְס ִּביר לוֹ ֶש ֵאין ִמ ָּמה ְ 15ל ַפ ֵחדֲ ,א ָבל ָה ֱא ֶמת? ֲאנִ י ְק ָצת ְמ ַפ ֶח ֶדת ְּב ַע ְצ ִמי.... ַּ 16ב ִּמ ְק ָלט יו ֵֹשב ְליָ ִדי יו ָֹתםַ ,ה ָּש ֵכן ֶש ִּליַּ .גם הוּ א ֶּבן (ַּ 7ב ַּקיִ ץ יִ ְהיֶ ה לוֹ יוֹם הֻ ֶּל ֶדת ...8 ֵ 17איזֶ ה ֵּכיף לוֹ!) יו ָֹתם ּבו ֶֹכה ָּכל ַה ְּז ַמןִ .א ָּמא ִה ְס ִּב ָירה ִלי ֶשהוּ א ַּב ֲח ָר ָדהֲ .ח ָר ָדה ּדו ָֹמה ישים ֶמ ַתחְּ ,ד ָאגָ ה וְ ַע ְצ ָּבנוּ תַּ ,גם ְ 18מאֹד ְל ַפ ַחד – ַא ְך ֲחזָ ָקה ִמ ֶּמנּ וּ ...זֶ הוּ ַמצָּב ֶש ּבוֹ ַמ ְר ִּג ִ יליםֲ .אנִ י חו ֶֹש ֶבת ֶשיּ ו ֵֹתר ְמאֻ ָחר ֵא ֵל ְך ְל ַש ֵֹחק ִא ּתוְֹּ ,כ ֵדי ִ 19אם ְּבאוֹתוֹ ֶרגַ ע ֵאין ַאזְ ָע ָקה וְ ִט ִ ֶ 20ש ִּי ְש ַּכח ְק ָצת ֶאת ַה ֲח ָר ָדה. ַ 21עד ָּכאן ְל ַהיּ וֹם ,יו ָֹמן יָ ָקר (קו ְֹר ִאים ִלי ֶל ֱאכֹל ָצ ֳה ַריִ ם). יך ִל ְכ ּתֹב ַא ַחר ָּכ ְך, ַ 22א ְמ ִש ְ ש ְּל ָךָּ ,ת ָמר ֶ אתם, ְכּמֹו ֶש ְק ָּר ֶ ִל ְפ ָע ִמים ַמצַּּב ֵחרּום עֹורר ָבּנּו ְ ּתחּושֹות ֹלא נְ ִעימֹות... יָ כֹל ְל ֵ כּרֶ ,ש ָכּל ַפ ַּחדְ ,דאגָ הֲ ,ח ָר ָדהִ ,ב ְּלּבּולָ ....חשּוב ֶשנִ ּזְ ֹ ימים ֵא ֶלּה ֵהם ְרגָ שֹות ִט ְב ִעיִ ּם ֶש ַמ ְּת ִא ִ ְל ַמצּ ֵּבי ֵחרּום. 33 ֲענוּ ַעל ַה ְּש ֵאלוֹת ַה ָּבאוֹת: ַ .1ה ְע ִּתיקוּ ִמ ּתו ְֹך ַה ֶּק ַטע ָשלֹש ִמ ִּלים ַה ְּמ ָת ֲארוֹת ְרגָ שוֹת ַה ְּקשוּ ִרים ְל ַמ ַצּב ַה ֵחרוּ ם: ______________ ,______________ ,_______________ ְּ .2בשוּ רוֹת ְ 4 - 3מ ַס ֶּפ ֶרת ָּת ָמר ְליו ָֹמנָ ּה ֶש ִהיא ָּכל ָּכ ְך ְש ֵֹמ ָחהָ .מה ִש ֵֹּמ ַח ֶאת ָּת ָמר? _________________________________________________ _________________________________________________ יצד יו ְֹד ִעים ָּת ָמר וּ ְבנֵ י ִמ ְש ַּפ ְח ָּת ּה יסה ַל ִּמ ְק ָלטֵּ .כ ַ ְּ .3בשוּ רוֹת ְ 9 - 6מ ַס ֶּפ ֶרת ָּת ָמר ַעל ַה ְּכנִ ָ יהם ְל ִה ָּכנֵ ס ַל ִּמ ְק ָלט? __________________________________ ֶש ֲע ֵל ֶ _________________________________________________ ְּ .4בשוּ ָרה ָּ 17כתוּ ב “יו ָֹתם ּבו ֶֹכה ָּכל ַה ְּז ַמן”ַ .מ ּדוּ ַע ְל ַד ַע ְת ֶכם ּבו ֶֹכה יו ָֹתם? ________ _________________________________________________ יתם או ְֹמ ִרים לוֹ? _____________ יע ֶאת יו ָֹתםָ ,מה ֲהיִ ֶ .5לוּ ָהיָ ה נִ ְד ָרש ִמ ֶּכם ְל ַה ְרגִ ַ _________________________________________________ _________________________________________________ ַ .6ה ִאם ַּגם ַא ֶּתם זו ְֹכ ִרים ַמ ַצּב ֶש ּבוֹ ִה ְר ַּג ְש ֶּתם ְּכמוֹ יו ָֹתם? ָמה ָעזַ ר ָל ֶכם ְל ִה ְתגַ ֵּבר? _________________________________________________ _________________________________________________ 34 " " " " " 35 ַס ָכּנֹות וְ ִסּכּונִ ים 37 37 יבה ַה ְּקרו ָֹבה ֶש ָּב ּה ָאנוּ נו ֲֹהגִ ים ְל ַש ֵֹחקִ ,ל ְלמֹד וְ ָלנוּ ַח יֶ ְשנָ ם ַס ָּכנוֹת וְ ִס ּכוּ נִ ים ַּב ְּס ִב ָ ית-ה ֵּס ֶפר וּ ַב ַּגן ַה ִּצ ּבוּ ִרי. ַ ַר ִּביםֲ ,א ִפ ּלוּ ְּב ַמצָּב ֶשל ִשגְ ָרהַּ :ב ַּביִ תְּ ,ב ֵב יצד ִל ְפעֹל וּ ְל ִה ָּמנַ ע יב ֵתנוּ ,נוּ ַכל ְל ַה ְח ִליט ֵּכ ַ ִאם נָ ִשֹים ֵלב ַל ַּס ָּכנוֹת ֶש ִּב ְס ִב ָ יעה. ִמ ְּפגִ ָ אז זֶ הּו... דּק וְ נַ ִכּיר יַ ַחד ַס ָכּנֹות וְ ִסּכּונִ ים ַע ְכ ָשו נִ ְב ֹ ּרֹובה ֶש ָלּנּוִ ...ה ְס ַ ּת ְכּלּו יבה ַה ְק ָ ַהנִ ְּמ ָצ ִאים ַב ְּס ִּב ָ ּטּוחֹ ,לא? יב ֶכם ,נִ ְר ֶאה ָב ַ ְס ִב ְ דּק יַ ַחד... אז ּבֹואּו נִ ְב ֹ 38 יכם ַא ְר ָּב ָעה ִאיּ וּ ִרים ַה ְּמ ָת ֲא ִרים ֲח ָד ִרים שוֹנִ ים ַּב ַּביִ תִ .צ ְבעוּ ְּב ָאדֹם ַס ָּכנוֹת ַה ִּנ ְמ ָצאוֹת ְּב ָכל ֶח ֶדר. ִל ְפנֵ ֶ .1 .2 39 .3 .4 40 ְכ ַּדאי ָל ַד ַעת ַה ֳח ָמ ִרים ַה ְּמסֻ ָּכנִ ים ֶש ִּב ְס ִב ָיב ֵתנוּ ַּב ְס ִב ָיבה ֶש ָּלנוּ יֶ ְשנָ ם ֳח ָמ ִרים ְמסֻ ָּי ִמים ֶש ֲעלוּ ִלים ְל ַס ֵּכן או ָֹתנוּ . ַה ֳח ָמ ִרים ַה ְּמסֻ ָּכנִ ים ֶש ִּב ְס ִב ָיב ֵתנוּ ְמ ַש ְּמ ִשים או ָֹתנוּ ְל ַמ ָּטרוֹת שוֹנוֹתַ ,א ְך ֲעלוּ ִלים ְל ַה ִּזיק ָלנוּ יח אוֹ ֶש ִּנ ְב ַלע או ָֹתם. ִאם נִ ַּגע ,נָ ִר ַ ילים ְלגוּ ף ָה ָא ָדםֶ ,ח ְל ָקם ְמגָ ִרים ְּו ְמגָ ְר ִדיםֶ ,ח ְל ָקם ַמ ִהי ַה ַּס ָּכנָ ה ֶש ָּב ֳח ָמ ִרים ֵא ֶּלה? ֶח ְל ָקם ְר ִע ִ ֲעלוּ ִלים ְל ִה ְת ַל ֵּק ַח וְ ַאף ְל ִה ְת ּפו ֵֹצץ ְּב ַמ ָּגע ִעם ֵאש. ֳח ָמ ִרים ֵא ֶּלה ְמצוּ ִּים ְּב ִש ּמוּ ש ִּב ְמקוֹמוֹת ַר ִּביםַּ :ב ַּביִ תָּ ,ב ְרפוּ ָאהַּ ,ב ַח ְק ָלאוּ תַּ ,ב ִּמ ְס ַחר ,וְ עוֹד. יהםָ .ע ֵלינו ְלגַ ב ָה ֲא ִריזוֹת ֶשל ַה ֳח ָמ ִרים ַה ְּמסֻ ָּכנִ ים ְצמוּ ִדים ְס ָמ ִלים ַה ַּמזְ ִה ִירים או ָֹתנוּ ִמ ְּפנֵ ֶ ָל ִשֹים ֵלב ִל ְס ָמ ִלים ֵא ֶּלה ,וּ ְל ִה ְת ַר ֵחק ִמן ַה ֳח ָמ ִרים. ּתה בֹודת ִכ ָ ּ ֲע ַ יכם ְּתמוּ נוֹת ֶשל ֲע ָש ָֹרה מוּ ָצ ִרים שוֹנִ יםִ .צ ְבעוּ ַרק ֶאת ִל ְפנֵ ֶ ַה ֳח ָמ ִרים ַה ְּמסֻ ָּכנִ ים. ִצ ְב ֵעי גּ ו ָֹאש ַּת ְר ִסיס ֶנ ֶ גד ֲח ָר ִקים ּ ֻד ִּבי יתי ַמ ְח ֵשב ֵּב ִ יט ּבו ְֹרד ְס ֵק ְ ַש ְמ ּפוּ ַּת ְר ִסיס ְל ִּנ ּקוּ י ַח ּלוֹנוֹת ח ֶֹמר ְלנִ ּקוּ י ְר ָצפוֹת ִמ ְמ ַרח שוֹקוֹ ָלד 41 ַמ ֲע ַדן ָח ָלב ּתה בֹודת ִכ ָ ּ ֲע ַ ַה ַס ָּכנוֹת ֶש ִּמ ְס ַּת ְּתרוֹת... יכם ַּת ְר ִשים ֶשל ֵאזוֹר ְמגוּ ִרים ִל ְפנֵ ֶ וּ בוֹ ְשמֹנָ ה ִס ּכוּ נִ ים ֶא ְפ ָש ִר ִּים. ַה ִאם ּתוּ ְכלוּ ִל ְמצֹא או ָֹתם? אַ .ה ִּקיפוּ ְּב ִעגּ וּ ל ֶאת יבה. ַה ִּס ּכוּ נִ ים ַּב ְּס ִב ָ בִ .צ ְבעוּ ֶאת ָה ִאיּ וּ ר. 42 43 ִק ְראוּ ֶאת ַה ֶּק ַטע ַה ָּבא: ִס ּפוּ רוֹ ֶשל יו ָֹאב ּתה בֹודת ִכ ָ ּ ֲע ַ יע ִה ְב ִחין 1יו ָֹאב הוּ א ַּת ְל ִמיד ְּב ִכ ָּתה ב’ .יוֹם ֶא ָחד ָחזַ ר יו ָֹאב ַה ַּביְ ָתה ִמ ֵּבית ַה ֵּס ֶפרְּ .כ ֶש ִה ִּג ַ יע ִמ ִּכוּ וּ ן ַה ִּמ ְט ָּבח. יח ַמ ִּג ַ יח ֶשלֹא ִה ִּכיר .הוּ א ָשֹם ֵלב ֶש ָה ֵר ַ יח מוּ זָ ר וְ ָח ִריף ְמאֹדֵ ,ר ַ ִ 2מ ָּיד ְּב ֵר ַ יח ֶש ִה ְת ַּפ ֵּשט ְּב ֵביתוֹ ָהיָ ה ֵריחוֹ ֶשל ַּגז ַה ִּב ּשוּ ל ֶש ָּד ַלף 3יו ָֹאב לֹא יָ ַדע זֹאתַ ,א ְך ָה ֵר ַ יח ָה ַל ְך וְ ִה ְת ַח ֵּזק ,וְ ֵה ֵחל ִמ ְת ַּפ ֵּשט ְּב ָכל ַח ְד ֵרי ַה ַּביִ ת. ֵ 4מ ַה ִּכ ַיריִ ם ֶש ַּב ִּמ ְט ָּבחָ .ה ֵר ַ 5יו ָֹאב ֶה ֱח ִליט לֹא ְל ִה ָּש ֵאר ָא ִדיש .הוּ א יָ ָצא ִמ ֵּביתוֹ וְ ָה ַל ְך ֶאל ַה ְּג ֶב ֶרת ָש ָֹרה ַה ְּש ֵכנָ ה. יחַ .ה ְּג ֶב ֶרת ָש ָֹרה ֵה ִבינָ ה ִמ ָּיד ְּ -ב ֵביתוֹ ְּ 6כ ֶש ָּפ ְת ָחה ָש ָֹרה ֶאת ַה ֶּד ֶלת ִס ֵּפר ָל ּה יו ָֹאב ַעל ָה ֵר ַ יפה ֶשל ַּגז ִּב ּשוּ ל! ֶ 7של יו ָֹאב יֵ ש ְּד ִל ָ יפת “מנַ ְע ָּת ְּב ָכ ְך ָאסוֹן ָּגדוֹל! ְּד ִל ַ את!” ָא ְמ ָרה ַה ְּג ֶב ֶרת ָש ָֹרה ְליו ָֹא ִבי ָ - “ 8טוֹב ְמאֹד ֶש ָּב ָ ַּ 9גז ִהיא ְמסֻ ֶּכנֶ ת ְמאֹד ִ -היא ֲעלוּ ָלה ִלגְ רוֹם ְל ֶחנֶ ק וְ ַאף ְל ִפ ּצוּ ץ ָּגדוֹל!” ַה ְּג ֶב ֶרת ָש ָֹרה ָ 10סגְ ָרה ֶאת ֶּב ֶרז ַה ָּגז ְּב ֵביתוֹ ֶשל יו ָֹאבִ ,ה ְת ַק ְּש ָרה ִל ְמ ַכ ֵּבי ָה ֵאש ,וּ ְל ַא ַחר ִמ ֵּכן ְלהו ָֹריו ֶשל “ה ַּצ ְל ָּת 11יו ָֹאב .הו ָֹריו ֶשל יו ָֹאב ָהיו ֵּג ִאים ּבוֹ ְמאֹד ַעל ִה ְתנַ ֲהגוּ תוֹ ַה ּבוֹגֶ ֶרת וְ ָה ַא ֲח ָר ִאית! ִ יתנוּ !” ָא ְמרוּ ְּבגַ ֲאוָ ה. יך -וְ ֶאת ֵּב ֵ ֶ 12את ַח ֶּי ָ 44 ֲענוּ ַעל ַה ְּש ֵאלוֹת ַה ָּבאוֹת: יע ַה ַּביְ ָתהַ ,מהוּ ? ְּ .1בשוּ רוֹת ְ 1-2מת ָֹאר ַמ ָצּב מוּ זָ ר ֶש ֵא ָליו ָשֹם ֵלב יו ָֹאב ַּכ ֲא ֶשר ִה ִּג ַ _________________________________________________ _________________________________________________ שוֹת ְּב ִע ְקבוֹת ָה ֵארוּ ַע. ַ .2ה ְע ִתיקוּ ֵמ ַה ֶּק ַטע ֶאת ַה ּשוּ ָרה ַה ְּמ ָת ֶא ֶרת ָמה ֶה ֱח ִליט יו ָֹאב ַל ֲע ׂ _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ שוֹת? ַה ִּציעוּ ְש ֵתי ֶא ְפ ָשרוּ יוֹת שוֹנוֹת. ֵ .3אילוּ ְּפעֻ ּלוֹת נו ָֹספוֹת ָהיָ ה יָ כֹל יו ָֹאב ַל ֲע ׂ א_______________________________________________ . _________________________________________________ ב_______________________________________________ . _________________________________________________ _________________________________________________ ְּ .4בשוּ ָרה ָּ 11כתוּ ב “הו ָֹריו ֶשל יו ָֹאב ָהיו ֵּג ִאים ּבוֹ”. ַמ ּדוּ ַעְ ,ל ַד ַע ְת ֶכם הו ָֹריו ֶשל יו ָֹאב ָהיו ֵּג ִאים? _________________________________________________ _________________________________________________ 45 בֹודת ַבּיִ ת ֲע ַ ְל ִה ְתיַ ֲעצּות הֹורים ִעם ַה ִ הֹורים ַע ְכ ָשו ּבֹואּו נַ ֲערֹך ִסּיּור ִעם ַה ִ ְב ָּכל ַה ֲח ָד ִרים ַב ַּבּיִ ת .נִ ְתּבֹונֵ ן יַ ַחד ַב ֲּח ָפ ִצים ֲא ֶשר ְב ָּכל ֶח ֶדר. אִ .ר ְשמוּ (אוֹ ַצ ְּירוּ ) ֶאת ְשמוֹת ַה ֲח ָפ ִצים ַה ְּמסֻ ָּכנִ ים אוֹ ַה ִּמ ְפ ָּג ִעים ַה ְּב ִטיחוּ ִת ִּים ֲא ֶשר אתם ַּב ֲח ָד ִרים ַה ּשוֹנִ ים. ְמ ָצ ֶ ‘ח ּדוֹן’ ִל ְש ָאר ְּבנֵ י ַה ִּמ ְש ָּפ ָחהַ :ש ֲאלוּ או ָֹתם ֵאילוּ ִס ּכוּ נִ ים וּ ִמ ְפ ָּג ִעים ְּב ִטיחוּ ִת ִּים בִ .ע ְרכוּ ִ ימה ֶש ְּביַ ְד ֶכם. נִ ְמ ָצ ִאים ְּב ַח ְד ֵרי ַה ַּביִ תַ .ה ְשווּ ָל ְר ִש ָ ֲח ַדר יְ ָל ִדים ִמ ְט ָּבח .1 .1 .2 .2 .3 .3 .4 .4 46 ַמ ְח ָסןֲ /ח ַדר ִא ְחסוּ ן ֲח ַדר ַא ְמ ַּב ְטיָ ה .1 .1 .2 .2 .3 .3 .4 .4 ַמ ְּלאוּ ְּפ ָר ִטים ַעל ֲח ָפ ִצים ְמסֻ ָּכנִ ים ְּב ֶח ֶדר נו ָֹסף .1 .3 .2 .4 כֹולים ִל ְהיֹות יתנּו יְ ִ ְב ֵּב ֵ ֲח ָפ ִצים ְמ ֻס ָכּנִ ים וָ ֳח ָמ ִרים ְמ ֻס ָכּנִ ים ,אְך ִאם נִ ְל ַמד ּטּוח, ּיתנּו יָ כֹול ִל ְהיֹות ָמקֹום ָב ַ ְל ִהזָ ֵּהר ֵמ ֵהםֵ ,ב ֵ צ ֶּרְך. ּול ַש ֵמּש ָלנּו ַל ֲהגָ נָ ה ְב ֵּעת ַה ֹ ְ 47 ִל ְבחֹר ִמגּ וּ ן ָהגוּ ן ָחשּוב ִלזְ ֹכּר ְב ַּמצּ ֵבי ֵחרּום שֹונִ ים, אלץ ְל ִה ָכּנֵ ס ְלתֹוְך ֶמ ְר ָחב מּוגָ ןֵ .איְך נֵ ֵ בּורנּו? ּיֹותר ַב ֲּע ֵ נֵ ַדע ַמהּו ַה ָמּקֹום ַהּמּוגָ ן ְב ֵ ָע ֵלינו ְל ַה ִכּיר ֶאת ֶא ְפ ָשרּויֹות ַה ִמּּגּון שּותנּו: עֹומדֹות ִל ְר ֵ ָה ְ (מ ָמ”ד) יר ִתי ָ ֶמ ְר ָחב מוּ גָ ן ִּד ָ (מצוּ י ְּב ֶד ֶר ְך ְּכ ָלל ְּב ִמ ְבנִ ים ֶש ִּנ ְבנוּ ַה ֵחל ִמ ְּשנַ ת ַ .)1992ל ָּמ ָמ”ד ֶמ ְר ָחב מוּ גָ ן ַה ִּנ ְמ ָצא ַּב ַּביִ ת ָ יסים ָה ֲעלוּ ִלים ִקירוֹת ֵּבטוֹן ְמ ֻש ְריָ ןֶּ ,ד ֶלת ִמ ְּפ ָל ָדה וְ ַח ּלוֹנוֹת ְּפ ָל ָדה ַה ְמגִ ִּנים ִמ ְּפנֵ י ֶה ֶדף וּ ְר ִס ִ ְל ִה ָּג ֵרם ְּכתו ָֹצ ָאה ִמ ִּפ ּצוּ ץ ָקרוֹבַ .ה ָּמ ָמ”ד יָ כוֹל ְל ַש ֵּמש ַּגם ְּכ ֶח ֶדר ָאטוּ ם. 48 (מ ָמ”ק) ֶ /מ ְר ָחב ֶמ ְר ָחב מוּ גָ ן קו ָֹמ ִתי ָ (מ ָמ”מ) מוּ גָ ן מו ָֹס ִדי ָ ּדו ֶֹמה ַּב ִּמ ְבנֶ ה ֶש ּלוֹ ַל ָּמ ָמ”דַ ,א ְך שוֹנֶ ה ִמ ֶּמנּ וּ ְּב ָכ ְך ֶשהוּ א ְמי ָֹעד ְל ַכ ָּמה ִמ ְש ָּפחוֹת (מ ְר ָחב מוּ גָ ן ַה ִּמ ְתגּ ו ְֹררוֹת ְּבאו ָֹתה קו ָֹמה ֶ (מ ְר ָחב קו ָֹמ ִתי) אוֹ ַל ִּנ ְמ ָצ ִאים ְּב ִמ ְבנֶ ה ִצ ּבוּ ִרי ֶ ית-ס ֶפרַ ,קנְ יוֹן ,וְ ַכ ּדו ֶֹמה. מוּ גָ ן מו ָֹס ִדי) ֵּב ֵ ִּמ ְק ָלט ַה ִּמ ְק ָלט ָּבנוּ י ֵמ ַעל אוֹ ִמ ַּת ַחת ִל ְפנֵ י ַה ַּק ְר ַקע, וּ ְמי ָֹעד ְל ַד ָּי ִרים ַה ִּמ ְתגּ ו ְֹר ִרים ַּב ִּבנְ יָ ן אוֹ ְּב ֵאזוֹר ְמגוּ ִרים ָקרוֹבִ .מ ְק ָלט ְּב ִבנְ יָ ן ְמ ֻש ָּתף -נִ ָּתן ימי ֶ -א ְפ ָשר ְל ִש ּמוּ ׁש ִּב ְתנַ אי ֶש ַה ִּמ ְק ָלט ְּפנִ ִ ימי. יע ֵא ָליו ֶּד ֶר ְך ֲח ַדר ַמ ְד ֵרגוֹת ְּפנִ ִ ְל ַה ִּג ַ ְּב ִמ ְק ֶרה זֶ ה ֵאין ִמגְ ֶּב ֶלת זְ ַמןִּ ,כי ַמ ֲע ֶט ֶפת ֲח ַדר ַה ַּמ ְד ֵרגוֹת ְמגִ ָּנה ָע ֵלינוּ . ִמ ְק ָלט ִצ ּבוּ ִרי ַ -ה ִמ ְק ָלט זָ ִמין ִּב ְתנַ אי יע ֵא ָליו ְּב ֶפ ֶרק ַה ְּז ַמן ַה ִּנ ְד ָרש ֶש ִּנ ַּתן ְל ַה ִּג ַ ל-פי ַמ ַּפת ֲאזו ֵֹרי ֵמ ֶרגַ ע ִה ָּש ַמע ָה ַאזְ ָע ָקהַ ,ע ִּ ַה ִה ְתגוֹנְ נוּ ת וּ זְ ַמ ֵּני ַה ַה ְת ָר ָעה. 49 ימי מוּ גָ ן ֶח ֶדר ְּפנִ ִ ֶח ֶדר ַה ְּמי ָֹעד ְל ִמי ֶש ֵאין ִּב ְרשוּ ָתם ָמ ָמ”ד יע יתן ְל ַה ִּג ַ אוֹ ָמ ָמ”ק אוֹ ִמ ְק ָלט זָ ִמיןֶ ,ש ִּנ ָ ֵא ָליו ְּבתו ְֹך ֶּפ ֶרק ַה ְּז ַמן ֶשהֻ גְ ַּדר ָל ֵאזוֹר ֶש ּבוֹ שו ִֹהיםֵ ,מ ֶרגַ ע ִה ָּש ַמע ָה ַאזְ ָע ָקהַּ .ב ֶח ֶדר יכים ִל ְהיוֹת ְמ ַעט ְּפ ָת ִחים ימי ַה ּמוּ גָ ן ְצ ִר ִ ַה ְּפנִ ִ (ח ּלוֹנוֹתְּ ,ד ָלתוֹת ,וְ כוּ ֵלי) ְּכ ָכל ָה ֶא ְפ ָשר ַ וְ ִקירוֹת ְמ ַע ִּטים ְּכ ָכל ָה ֶא ְפ ָשר ַה ּפוֹנִ ים ְּכ ַל ֵּפי (קירוֹת ִחיצוֹנִ ִּים). חוּ ץ ִ יחי ֶה ָע ָרהַ :ח ְד ֵרי ֵשרוּ ִתיםַ ,א ְמ ַּב ְטיָ ה וּ ִמ ְט ָּב ִחים ֵאינָ ם ֻמ ְמ ָל ִצים ִל ְב ִח ָירה ְּכ ֶמ ְר ָחב מוּ גָ ןְּ ,ב ֶשל ֲא ִר ֵ יקה וְ ַה ַּמ ְראוֹת ָה ֲעלוּ ִלים ְל ִה ְתנַ ֵּפץ ְּכתו ָֹצ ָאה ֵמ ַה ֶה ֶדף. ַה ֵּק ָר ִמ ָ 50 ילים ֶאת ַה ַּביִ ת ֶש ָּלנוּ ִמ ְש ָאר ַה ָּב ִּתים. ְמ ַא ְפיֵ נִ ים וְ עוֹד ְּפ ָר ִטים ֶש ַּמ ְב ִד ִ ִק ְראוּ וְ ַה ְש ִלימוּ : ּתה בֹודת ִכ ָ ּ ֲע ַ ַה ִּי ּשוּ ב ֶש ּבוֹ ָאנוּ ָּג ִרים_______________________________: ַס ְּמנוּ √ ַּב ָּמקוֹם ַה ַּמ ְת ִאים: ַה ַּביִ ת ֶש ָּלנוּ הוּ א: ַּביִ ת ְּפ ָר ִטי ______________מ ּתו ְֹך_____________:קוֹמוֹת) ִ ִּבנְ יַ ן ִּדירוֹת (קו ָֹמה : ____________________:ח ְד ֵרי ֵשנָ ה. ַ ַּב ַּביִ ת ֶש ָּלנוּ ַּב ַּביִ ת ֶש ָּלנוּ ִמ ְתגּ ו ְֹררוֹת_______________נְ ָפשוֹת. ַּב ֲע ֵלי ַח ִּיים ֶש ִמ ְתגּ ו ְֹר ִרים ִא ָּתנוּ ______________________: ’רק ֶש ָּלנוּ ’. ְמ ַא ְפיֵ נִ ים יִ חוּ ִד ִּים נו ָֹס ִפים ֶשהו ְֹפ ִכים ֶאת ַה ַּביִ ת ֶש ָּלנוּ ְל ַ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ 51 ַס ְּמנוּ √ ַּב ָּמקוֹם ַה ַּמ ְת ִאים: (מ ָמ”ד) אוֹ ֶמ ְר ָחב מוּ גָ ן ַּב ַּביִ ת ֶש ָּלנוּ יֵ ש ֶמ ְר ָחב מוּ גָ ן ִּד ָיר ִתי ָ (מ ָמ”ק) וְ ָל ֵכן זֶ הוּ ַה ֶּמ ְר ָחב ַה ּמוּ גָ ן ֶש ָּלנוּ . קו ָֹמ ִתי ָ יע ֵא ָליו ימי ֶשנִ ָּתן ְל ַה ִּג ַ ְּב ַת ְח ִּתית ַה ִּבנְ יָ ן ֶש ָּלנוּ יֵ ש ִמ ְק ָלט ְּפנִ ִ ֶּד ֶר ְך ַמ ְד ֵרגוֹת ַה ִּבנְ יָ ן ,וְ ָל ֵכן זֶ הוּ ַה ֶּמ ְר ָחב ַה ּמוּ גָ ן ֶש ָּלנוּ . יע ֵא ָליו ְּבתוֹך ֶּפ ֶרק ַה ְּז ַמן ִמחוּ ץ ַל ִּבנְ יָ ן ֶש ָּלנוּ יֶ ְשנוֹ ִמ ְק ָלט ְשכוּ נָ ִתיֶ ,ש ִּנ ָּתן ְל ַה ִּג ַ ֶשהֻ גְ ַּדר ָל ֵאזוֹר ֶש ּבוֹ ָאנוּ ָּג ִריםֵ ,מ ֶרגַ ע ִה ָּש ַמע ָה ַאזְ ָע ָקה ,וְ ָל ֵכן זֶ הוּ ַה ֶּמ ְר ָחב ַה ּמוּ גָ ן ֶש ָּלנוּ . ַּב ַּביִ ת ֶש ָּלנוּ ֵאין ֶמ ְר ָחב מוּ גָ ן ִּד ָיר ִתי אוֹ קו ָֹמ ִתי וְ ֵאין ִמ ְק ָלט ימי מוּ גָ ן ְּבתו ְֹך ַה ִּד ָירה. ימי אוֹ זָ ִמין ,וְ ָל ֵכן ָע ֵלינוּ ִל ְבחֹר ֶח ֶדר ְּפנִ ִ ְּפנִ ִ יתנוּ ְל ַש ֵּמש ְּכ ֶמ ְר ָחב מוּ גָ ן הוּ א: ימי ֶש ִּנ ְב ַחר ְּב ֵב ֵ ַה ֶח ֶדר ַה ְּפנִ ִ 52 ְּב ֵעת ִה ָּש ַמע ַאזְ ָע ָקה ָחשּוב ִלזְ ֹכּר יֶ ְשנָ ן ַס ָּכנוֹת ֶשלֹא נִ ָּתן ִל ְצ ּפוֹת ֵמרֹאשֵ ...הן ִּפ ְתאֹם ִמ ְת ַר ֲחשוֹת ,וּ ִמ ָּיד נִ ְד ָרש ֵמ ִא ָּתנוּ ְל ָהגִ יב ימן ַמ ְק ִּדיםֶ ,ש ְּבעוֹד וּ ְלנַ ּסוֹת ְל ַה ִּציל ֶאת ַע ְצ ֵמנוּ ַ .א ְך יֶ ְשנָ ם ַמצ ִּבים ְמסֻ ָּכנִ ים ֶש ַּב ֵהם נִ ָּתן ָלנוּ ִס ָ ֶרגַ ע יִ ְת ַר ֵחש ַמצַּב ֵחרוּ ם ָּכ ְל ֶשהוּ ,וְ נִ ְש ַאר ָלנוּ זְ ַמן ָק ָצר ְּ(ב ֶד ֶר ְך ְּכ ָלל ֵּבין ְשנִ יּ וֹת ְל ַד ּקוֹת) ְּכ ֵדי ימן ֶש ָּלנוּ ְל ִה ָּכנֵ ס ַל ֶּמ ְר ָחב ַה ּמוּגָ ן יטים ֵמרֹאשַ .ה ִּס ָ ְל ִה ָּכנֵ ס ְלתו ְֹך ַה ֶּמ ְר ָחב ַה ּמוּגָ ן ֶש ָע ָליו ַמ ְח ִל ִ ‘צ ַבע ָאדֹם’. הוּ א – ַאזְ ָע ָקה עו ָֹלה וְ יו ֶֹר ֶדתְּ .ב ֵאזוֹר ַה ָּדרוֹם נִ ְש ַמ ַעת ַה ִּס ְס ָמה – ֶ ַב ַּפ ַּעם ָה ִראשֹונָ ה ש ַמ ְע ִ ּתי ֶאת האזְ ָע ָקה ָפ ַּח ְד ִ ּתי ֶש ָ ּ ירה ֶשל יֹום ַהזִ ָּכּרֹון, נֹורא .זֶ ה נִ ְש ַמע ְכּמֹו ְצ ִפ ָ ָ יֹותר ְכּמֹו ַה ְק ִּריאֹות ֶשל ָט ָרזַ ן)ֹ .לא ֵה ַבנְ ִ ּתי ָל ָמּה (א ָבל ִהיא נִ ְש ְמ ָעה ֵ ֲ ַאבּא ִה ְס ִבּיר ִלי ֶש ָהאזְ ָע ָקה ָצ ִריְך ְל ַה ְפ ִחיד ָכּל ָכְּך ֶאת ָה ֲאנָ ִשיםַ ,עד ֶש ָ אֹותּה ,וְ יֵ ש ָלּה ַ ּת ְפ ִקיד ָחשּוב: נִ ְש ַמ ַעת ָחזָ ק ְכ ֵּדי ֶשכֻ ָּלּם יִ ְש ְמעּו ָ כֹולים ָל ַד ַעת ׁ ֶש ָצ ִּריְך ְל ִה ָכּנֵ ס ִמיָ ּד ַל ֶמ ְּר ָחב כּותּה אנּו יְ ִ ִבּזְ ָ ּול ַה ִצּיל ֶאת ַע ְצ ֵמנּו! ַהּמּוגָ ן ֶשנִ ְּב ַחרְ , יעה ַעל ַמצַּב ֵחרוּ ם? ַס ְּפרוּ ַעל ָּכ ְך! ָה ִאם ְש ַמ ְע ֶּתם ַּפ ַעם ַאזְ ָע ָקה ַה ַּמ ְת ִר ָ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ָמה ִה ְרגַ ְש ֶּתם ְּכ ֶש ְּש ַמ ְע ֶּתם ֶאת ָה ַאזְ ָע ָקה ַּב ַּפ ַעם ָה ִראשוֹנָ ה? ___________________________________________________ ___________________________________________________ 53 ַהנְ ָחיוֹת ְל ִה ְתנַ ֲהגוּ ת ְּב ֵעת ִה ָּש ַמע ַאזְ ָע ָקה ּתה בֹודת ִכ ָ ּ ֲע ַ ָחשּוב ִלזְ ֹכּר שוֹת ְּכ ֶש ִּנ ְש ַמ ַעת ַאזְ ָע ָקה ִה ָּכנְ סוּ ַל ֲא ַתר ִּפ ּקוּ ד ָהע ֶֹרףwww.oref.org.il : ְּכ ֵדי ִל ְלמֹד ָמה ָצ ִר ְיך ַל ֲע ׂ ול ַא ֵחר ִמ ֵּכן ִמ ֵּכן ָּב ֲחרוּ ּב ִקישוּ ר יצד ִל ְפעוֹל ְּב ִמ ְק ֶרה ֵחרוּ ם" ְ "כ ַ "ה ִלינְ ק" – ֵּ וְ ִח ְּפשׂוּ ֶאת ַ יש ַמע ַאזְ ָע ָקה"ִ .מ ְתחוּ ַקו ֵּבין ַה ְּש ֵאלוֹת ַל ְּתשוּ בוֹת ַה ְּנכוֹנוֹת. "ה ְתנַ ֲהגוּ ת נְ כוֹנָ ה ָּב ֵעת ִה ׁ ָ ִ ְּתשוּ בוֹת: ְש ֵאלוֹת: ְ .1ל ִה ָּכנֵ ס ְל ִמ ְבנֶ ה ָקרוֹב וּ ְל ַה ְמ ִּתין ּבוֹ. יך ַל ֲעשׂוֹת ְּכ ֶש ִּנ ְש ַמ ַעת ָ .1מה ָצ ִר ְ ַאזְ ָע ָקה וְ נִ ְמ ָצ ִאים ְּבתו ְֹך ִמ ְבנֶ ה? ְ .2ל ַה ְמ ִּתין ֶע ֶשֹר ַּד ּקוֹתֶ ,א ָּלא ִאם שוֹת ְּכ ֶש ִּנ ְש ַמ ַעת יך ַל ֲע ׂ ָ .2מה ָצ ִר ְ ִק ַּב ְלנוּ ַהנְ ָחיָ ה ַא ֶח ֶרת ִמ ִּפ ּקוּ ד ָהע ֶֹרף. ַאזְ ָע ָקה וְ נִ ְמ ָצ ִאים ַּבחוּ ץ? ְ .3ל ִה ָּכנֵ ס ַל ֶּמ ְר ָחב ַה ּמוּ גָ ן ֶש ִּנ ְב ַחר יך ְל ַה ְמ ִתין ַעד ֶשנִ ָּתן ַּ .3כ ָּמה זְ ַמן ָצ ִר ְ ֵמרֹאש ְ(ל ִה ָּכנֵ ס ַל ָּמ ָמ”דִ ,אם ֵאין יִ ְהיֶ ה ָל ֵצאת ֵמ ַה ֶּמ ְר ָחב ַה ּמוּ גָ ן? ָמ ָמ”ד יֵ ש ְל ִה ָּכנֵ ס ַל ִּמ ְק ָלטִ .אם ימי אוֹ זָ ִמין ,יֵ ש ֵאין ִמ ְק ָלט ְּפנִ ִ ימי מוּ גָ ן ְּבתו ְֹך ְל ִה ָּכנֵ ס ַל ֶח ֶדר ְּפנִ ִ ַה ִּד ָירה). 54 ּתה בֹודת ִכ ָ ּ ֲע ַ ָחשּוב ִלזְ ֹכּר ֲאזו ֵֹרי ַה ִה ְתגּ וֹנְ נוּ ת יסה ִּפ ּקוּ ד ָהע ֶֹרף ִח ֵּלק ֶאת יִ ְשֹ ָר ֵאל ַל ֲאזו ֵֹרי ִה ְתגוֹנְ נוּ ת ,וְ ָק ַבע ְל ָכל ֵאזוֹר זְ ַמן ְּכנִ ָ יסה ַל ֶּמ ְר ָחב ַה ּמוּ גָ ן ַל ֶּמ ְר ָחב ַה ּמוּ גָ ןְּ .כ ֵדי ָל ַד ַעת ַמהוּ ֶּפ ֶרק ַה ְּז ַמן ַה ָּדרוּ ש ִל ְכנִ ָ "ה ִּלינְ ק" – ָּב ֵאזוֹר ֶש ּבוֹ ַא ֶּתם ָּג ִריםִ ,ה ַּכנְ סוּ ַל ֲא ַתר ִּפ ּקוּ ד ָהע ֶֹרף וְ ַח ְּפשׂוּ ֶאת ַ ֹר".ל ַא ֵחר ִמ ֵּכן ִמ ְצאוּ ֶאת ַה ְּז ַמן ַה ַּמ ְת ִאים ְל ִעיר ָּב ּה "הנְ ָחיוֹת ִה ְתגּ וֹנְ נוּ ת ֶל ֱאז ְ ַ ַא ֶּתם ָּג ִריםִ .מ ְתחוּ ַקו ֵּבין ַה ְּש ֵאלוֹת ַל ְּתשוּ בוֹת ַה ְּנכוֹנוֹת. ְש ֵאלוֹת: ְּתשוּ בוֹת: ַ .1ה ִאם ְּב ָכל ָה ָא ֶרץ ֻמ ְק ֶצה אוֹתוֹ ֶּפ ֶרק יך ָל ַד ַעת ְּב ֵאיזֶ ה ֵאזוֹר ִה ְתגוֹנְ נוּ ת ָ .1צ ִר ְ יע ַל ֶּמ ְר ָחב ַה ּמוּ גָ ן? זְ ַמן ְּכ ֵדי ְל ַה ִּג ַ יע יך ְל ַה ִּג ַ ְּ .2בתו ְֹך ַּכ ָּמה זְ ַמן ָצ ִר ְ נִ ְמ ָצא ַה ִּי ּשוּ ב ֶש ּבוֹ ָאנוּ ָּג ִרים. ִ .2אם רו ִֹצים ָל ַד ַעתּ ,בו ְֹד ִקים ַּב ֲא ַתר ָה ִאינְ ֶט ְרנֵ ט ֶשל ִּפ ּקוּ ד ָהע ֶֹרף. ַל ֶּמ ְר ָחב ַה ּמוּ גָ ן ֵמ ָה ֶרגַ ע ֶש ּבוֹ נִ ְש ַמ ַעת ַאזְ ָע ָקה? ְ .3ל ָכל ֵאזוֹר ָּב ָא ֶרץ הֻ גְ ַּדר ֶּפ ֶרק זְ ַמן יע ַל ֶּמ ְר ָחב ַה ּמוּ גָ ן. יך ְל ַה ִּג ַ ִמ ֶּש ּלוֹ ֶש ּבוֹ ָצ ִר ְ יצד נִ ָּתן ָל ַד ַעת ְּב ֵאיזֶ ה ֵאזוֹר ֵּ .3כ ַ ְמ ֻמ ָּקם ַה ִּי ּשוּ ב ֶש ּבוֹ ֲאנִ י ָּגר? ___________ה ִּנ ְמ ָצא ְּב ֵאזוֹר ִה ְתגוֹנְ נוּ ת________________ ַ ָאנוּ ָּג ִרים ְּב יע ַל ֶּמ ְר ָחב ַה ּמוּ גָ ן. ֹת/ד ּקוֹת ְל ַה ִּג ַ ______שנִ יּ ו ַּ ְ וְ ָל ֵכן יֵ ש ָלנוּ 55 ְש ֵֹר ָפה 557 7 57 ַמ ִהי ָה ֵאש? ְכ ַּדאי ָל ַד ַעת יליוֹנֵ י ָשנִ יםָ .ה ָא ָדם נֶ ֱעזַ ר ָאז ָה ֵאש ִהיא ּתו ַֹפ ַעת ֶט ַבע ֶש ִה ְת ַּג ְּל ָתה ְּכ ָבר ִל ְפנֵ י ִמ ְ ָּב ֵאש ִּב ְכ ֵדי ְל ַה ִפיק אוֹר ַּב ַּליְ ָלהְ ,ל ִה ְת ַח ֵּמםְ ,ל ַב ֵּשל א ֶֹכלִ ,ליצֹר ֵּכ ִלים שוֹנִ ים אוֹ ְל ַה ְפ ִחיד ַּב ֲע ֵלי ַח ִּיים טו ְֹר ִפים. ּיתי ַל ֲחשֹב ַעל ָה ֶרגַ ע ָכּל ַהזְ ַּמן נִ ִס ִ אדם גִ ָּלּה ֶאת ָה ֵאשַ .ה ִאם הּוא ַהזֶ ּה ֶשּבֹו ָה ָ אּולי ִהיא ַחיָ ּה? נִ ָסּה ְל ִה ָל ֵּחם ָבּּה? נִ ְב ַהל ִמ ֶמּנָ ּה? ָח ַשב ֶש ַ אֹותּה? ְמ ַענְ יֵ ן ,נָ כֹון?! אל ִ ּת ְד ֲאגּוָ ,ח ַק ְר ִ ּתי גַ ּם ֵאיְך הּוא גִ ָּלּה ָ עֹולם ַעל גִ ּּלּוי אתי ַכ ָּמּה אגָ ּדֹות ֵמ ָה ָ יל ֶכם ,וְ ֵה ֵב ִ ִב ְּש ִב ְ ָה ֵאשּ ,בֹואּו וְ נִ ְק ָרא יַ ְח ָדיו. יעה ִל ְבנֵ י ָה ָא ָדם ִּבזְ כוּ ת ְּפרו ֵֹמ ֵתיאוֹס, במיתוֹלוֹגְ יָ ה ַה ְּיוָ נִ יתַ :ה ְּיוָ נִ ים ֶה ֱא ִמינוּ ִּכי ָה ֵאש ִה ִּג ָ ִּ ֵאל ָקדוּ םֶ ,ש ָּגנַ ב ֶאת ָה ֵאש ֵמ ָה ֵא ִלים וְ נָ ַתן או ָֹת ּה ִל ְבנֵ י ָה ָא ָדםַ .על ַמ ֲע ֶשֹהוּ זֶ ה ִק ֵּבל ְּפרו ֵֹמ ֵתיאוֹס עֹנֶ ש ָּכ ֵבד ְמאֹד. 58 הא ִמינוּ ִּ ,כי ָה ֵאש ָּפ ְר ָצה ִמ ִּניצוֹצוֹת ֶש ָּי ְצרוּ יקה ַה ְּצפוֹנִ יתֱ : ָה ִאינְ ְּדיָ נִ ים ׁש ְּב ָא ֶמ ִר ָ יהם ֶשל ֶע ְד ֵרי ָּב ָקר ֶש ָּד ַהרוּ ִּב ְמ ִהירוּ ת ַמ ֲע ָר ָבהַ .ה ִּניצוֹצוֹת ִה ְב ִעירוּ ֶאת ָה ֵע ֶשֹב ,וְ ָכ ְך ַּפ ְרסו ֵֹת ֶ ִה ְת ַּפ ְּש ָטה ָה ֵאש. ַּב ַּי ֲהדוּ תָ :ה ַא ָּג ָדה ְמ ַס ֶּפ ֶרתִּ ,כי ֶאת ָה ֵאש ָה ִראשוֹנָ ה ֵה ִפיק ָה ָא ָדם ָה ִראשוֹן ְּבמו ָֹצ ֵאי ַה ַּש ָּבת יאת ָהעו ָֹלם ְּ(ב ַהנְ ָחיָ תוֹ ֶשל ֱאל ִֹהים ַּ -כ ּמוּ ָבן). ָה ִראשוֹנָ ה ֶש ְּל ַא ַחר ְּב ִר ַ ַּב ַּמ ָּדעַ :ה ַּמ ְּד ָענִ ים ְמ ַש ֲע ִרים ִּכי ָה ֵאש ִה ְתגַ ְּל ָתה ַעל-יְ ֵדי ָה ָא ָדם ַמ ָּמש ְּב ִמ ְק ֶרה .יִ ָּת ֵכן יקים ַעל ְּפנֵ י ַה ַּק ְר ַקע וְ גָ ַרם ִל ְב ִע ָיר ָתם. ֶש ְּב ִע ְקבוֹת ָּב ָרק ֶש ָּפגַ ע ִּב ְצ ָמ ִחים ְּד ִל ִ 59 ַמ ִהי שֹ ְֵר ָפה? יטהִּ .ת ָּת ֵכן ְש ֵֹר ָפה ְק ַט ָּנהֲ ,א ֶשר ִעם ִּב ּצוּ ַע ְש ֵֹר ָפה ִהיא ֵאש ֶש ָּי ְצ ָאה ִּמ ְּכ ַלל ְש ִל ָ ְכ ַּדאי ָל ַד ַעת יהַ .א ְך ִּת ָּת ֵכן ְש ֵֹר ָפה ְּפעוּ לוֹת נְ כוֹנוֹת יוּ ַכל ָּכל ֶא ָחד ֵמ ִא ָּתנוּ ְל ִה ְש ַּת ֵּלט ָע ֶל ָ יצ ָת ּה נִ ְת ַּב ֵּקש ִל ְבר ַֹח ִמ ָּיד ֵמ ַה ָּמקוֹם וְ ִל ְקרֹא ְל ֶעזְ ַרת ְמבוּ גָ ִרים ְּגדו ָֹלה ֶש ִעם ְּפ ִר ָ אוֹ ּכֹחוֹת ִּכ ּבוּ י. כּל ָד ָּבר טֹוב. אז ֲאנִ י ֵמ ִבין ֶש ֵאש ִהיא ְב ַּסך ַה ֹ הֹופ ֶכת ִל ְש ֵֹר ָפה ...אז ...זֶ ה ְכ ָּבר ֲא ָבל ְכ ֶּש ִהיא ֶ ַמ ָמּש ְב ָּעיָ ִתי... ּתה בֹודת ִכ ָ ּ ֲע ַ ַצ ְּירוּ ִאיּ וּ ר ַמ ְת ִאים ַלנּ ו ֵֹשֹא. 60 ָּד ִליק אוֹ לֹא ָּד ִליק יֶ ְשנָ ם ֳח ָמ ִרים ֶש ִאם ִּת ְת ּפֹס או ָֹתם ֵאש ֵהם יִ ְת ַל ְּקחוּ ְּב ַק ּלוּ ת ַר ָּבה וְ ִת ָּו ֵצר ְש ֵֹר ָפה ְּגדו ָֹלה - יקיםֵ .אין זֶ ה או ֵֹמר ֶש ּלֹא נִ ָּתן ְל ִה ְש ַּת ֵמש ַּב ֲח ָפ ִצים ָה ֲעשׂוּ ִּים ֳח ָמ ִרים ֵא ּלוּ ֵהם ח ָֹמ ִרים ְּד ִל ִ יך ְל ִה ָּז ֵהר! יקים .זֶ ה ַרק או ֵֹמר ֶ -ש ָּצ ִר ְ ְּד ִל ִ יך נִ ָּז ֵהר? נִ ְשמֹר ֶש ֲח ָפ ִצים ֵא ֶּלה לֹא יִ ְהיוּ ְקרו ִֹבים ְל ֵאש ְּגלוּ יָ ה אוֹ ִל ְמקוֹר חֹם ַא ֵחר! ֵא ְ יכם ִציּ וּ ִרים ֶשל ֲח ָפ ִצים ָה ֲעשׂוּ יִ ם ֵמ ֳח ָמ ִרים שוֹנִ ים. ִל ְפנֵ ֶ יקים. ַה ִּקיפוּ ְּב ִעגּ וּ ל ֶאת ַה ֲח ָפ ִצים ַה ְּד ִל ִ יקים ֲעׂשּויִ ּם מ: אז ֲה ַבנְ ֶ ּתם? ַה ֳח ָמ ִרים ַה ְד ִּל ִ , , , 61 , ּ ֻדגְ ָמאוֹת ִל ְש ֵֹר ָפה ְק ַט ָּנה ָחשּוב ִלזְ ֹכּר שוֹת ְּכ ֶש ּפו ֶֹר ֶצת ְש ֵֹר ָפה ְק ַט ָּנה? ָמה ָע ֵלינוּ ַל ֲע ׂ ִאם ַה ְּש ֵֹר ָפה ְק ַט ָּנה ,יֵ ש ְל ִה ָּל ֵחם ָּב ּה ִמ ָּיד! יֵ ש ִל ְש ּפֹ ְך ַמיִ ם ַר ִּבים ַעל ַה ְּמקוֹמוֹת ַה ּבו ֲֹע ִרים. ש ֵּר ָפה הוּ א ַח ְש ַמל. ִשֹימוּ ֵלב! ֵאין ִל ְש ּפֹ ְך ַמיִ ם ְּב ִמ ְק ֶרה ֶש ְּמקוֹר ַה ְ ֹ ּ ֻדגְ ָמאוֹת ִל ְש ֵֹר ָפה ְּגדו ָֹלה שוֹת ְּכ ֶש ּפו ֶֹר ֶצת ְש ֵֹר ָפה ְּגדו ָֹלה? ָמה ָע ֵלינוּ ַל ֲע ׂ ש ֵּר ָפהִ ,עזְ בוּ ֶאת ַה ָּמקוֹם ַּב ְּמ ִהירוּ ת ָה ֶא ְפ ָש ִרית ,וְ ַח ְיּגוּ יכ ְל ְּת ֶכם ְל ִה ְש ַּת ֵּלט ַעל ַה ְ ֹ ִאם ֵאין ִּב ָ ימהִ .סגְ רוּ את ֶכם ַּכ ּסוּ ֶאת ָה ַאף וְ ַה ֶּפה ְּב ַמ ְט ִלית ַל ָחה ַל ֲה ָק ָלה ַעל ַה ְּנ ִש ָ ְל ִכ ּבוּ י ֵאשְּ .ב ֵצ ְ יכם ֶאת ַה ֶּד ֶלת וְ ַאל ִּת ְש ַּת ְּמשוּ ְּב ַמ ֲע ִליתִ .אם ֶה ָע ָשן ָּכ ֵבד ְמאֹד -זַ ֲחלוּ ַעל ַה ִר ְצ ָּפה. ַא ֲח ֵר ֶ ִאם לֹא נִ ָּתן ָל ֵצאת ֵמ ַה ִּבנְ יָ ןִ ,ה ָּש ֲארוּ ִּב ְמקו ְֹמ ֶכם וְ ַה ְמ ִּתינוּ ְל ִח ּלוּ ץִּ .פ ְתחוּ ַח ּלוֹן ֶא ָחד ְל ִאוְ רוּ ר יע ִל ְמבֻ ָּגר ַא ְח ַראי ,וּ ְל ַהזְ ִהיר ַא ֵח ִרים ַה ִּנ ְמ ָצ ִאים ַּב ָּמקוֹם. ָחשוּ ב ְלנַ ּסוֹת ְלהו ִֹד ַ 62 ִק ְראוּ ֶאת ַה ֶּק ַטע ַה ָּבא ,וַ ֲענוּ ַעל ַה ְּש ֵאלוֹת: ּתה בֹודת ִכ ָ ּ ֲע ַ יע ְל ֵביתוֹ ָרטֹב ִמ ַּכף ֶרגֶ ל וְ ַעד רֹאשְּ ,בגָ ָדיו “היָ ה זֶ ה יוֹם ח ֶֹרף ַקר וְ גֶ ֶשם ָחזָ ק יָ ַרדּ .תֹ ֶמר ִה ִּג ַ ָ יח ֶאת ַה ְּבגָ ִדים ַעל ַּתנּ וּ ר ַה ִח ּמוּ ם ֶש ְּב ַח ְדרוֹ ַעל ְמנַ ת ְליַ ְּב ָשם, ָהיוּ ְספוּ גִ ים ַמיִ ם .הוּ א ֵהנִ ַ וְ ָה ַל ְך ְל ָה ִכין ִשעוּ ִרים ַּב ָּסלוֹן”.. ַ .1מ ִהי ַה ַּס ָּכנָ ה ְּב ִה ְתנַ ֲהגוּ תוֹ ֶשל ּתֹ ֶמר? ___________________________________________________ ___________________________________________________ ִק ְראוּ ֶאת ֶה ְמ ֵש ְך ַה ִּס ּפוּ ר וַ ֲענוּ : ”...ל ַא ַחר ָש ָעה ,נִ ְכנַ ס ּתֹ ֶמר ְל ַח ְדרוֹ וְ גִ ָּלה ֶש ְּבגָ ָדיו עו ִֹלים ָּב ֵאש”.. ְ שוֹת ַע ְכ ָשו? ַה ִּציעוּ ְשנֵ י ִּפ ְתרוֹנוֹת ֶא ְפ ָש ִר ִּים. ָ .2מה ְּכ ַדאי ְלת ֶֹמר ַל ֲע ׂ א________________________________________________ . ב________________________________________________ . ִ .3ק ְראוּ ֶאת ֶה ְמ ֵש ְך ַה ִּס ּפוּ ר וַ ֲענוּ : “ ּתֹ ֶמר נִ ְב ַהל ְמאֹד ,הוּ א ָּפ ַתח ֶאת ֶּד ֶלת ַה ַּביִ ת ,וּ ִמ ָּיד ָק ָרא ְל ֶעזְ ָר ָת ּה ֶשל ַה ְּש ֵכנָ ה”.. ָמה ַד ַע ְת ֶכם ַעל ִה ְתנַ ֲהגוּ תוֹ ֶשל ּתֹ ֶמר? ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ 63 ִמ ְש ַּפ ַחת יִ ְש ָֹר ֵא ִלי ִמ ְת ּכוֹנֶ נֶ ת ְל ִמ ְק ֶרה ֶשל ְש ֵֹר ָפה ָחשּוב ִלזְ ֹכּר ְּ .2בנֵ י ַה ִּמ ְש ָּפ ָחה נִ זְ ָּכרִ ים ְּב ִמ ְס ַּפר ַה ֵחרוּ ם ֶשל שו ֲֹח ִחים ַעל ְּ .1בנֵ י ַה ִּמ ְש ָּפ ָחה יו ְֹש ִבים וּ ְמ ׂ ַה ִה ְתנַ ֲהגוּ ת ִּבזְ ַמן ְשֹרֵ ָפה ,וְ ַעל ַה ְּפעוּ לוֹת ֶש ֵּיש ְמ ַכ ֵּבי ָה ֵאש. שוֹת ְּכ ֵדי ִל ְמנ ַֹע ְשֹרֵ ָפה ַּב ַּביִ ת. ַל ֲע ׂ ְּ .3בנֵ י ַה ִּמ ְש ָּפ ָחה עו ְֹברִ ים ְּב ָכל ֶח ֶדרּ ,בו ְֹד ִקים ְּ .4בנֵ י ַה ַּביִ ת לו ְֹמ ִדים ֵה ָיכן ְממֻ ָּקם ַמ ְט ֶּפה ִּכ ּבוּ י ֶאת ַּדרְ ֵכי ַה ִּמ ּלוּ ט ְּב ֵעת ְשֹרֵ ָפהְ ,מוַ ְּד ִאים ָה ֵאש ַה ֵּב ִיתי ,וְ ֵכ ַיצד ַמ ְפ ִע ִילים אוֹתוֹ ִּבזְ ַמן ֶש ֵאין ֲח ָפ ִצים ְּד ִל ִיקים ְּב ִקרְ ַבת ְמקוֹרוֹת חֹם, ְשֹרֵ ָפה. וְ ֶאת ַּת ִּקינוּ ת ַּג ַּל ֵאי ֶה ָע ָשן. 64 ְּ .5בנֵ י ַה ַּביִ ת ּבו ְֹד ִקים יַ ַחד ֵה ָיכן נִ ְמ ָצ ִאים ֶּברֶ ז ְּ .6בנֵ י ַה ַּביִ ת ּבו ְֹד ִקים יַ ַחד ֵּכ ַיצד נִ ָּתן ָל ֵצאת ֵמ ַה ִּבנְ יָ ן ִּבזְ ַמן ְשֹרֵ ָפה. ַה ִּכ ּבוּ י ַה ֵּב ִיתי ֶשל ַּגז ַה ִּב ּשוּ ל וְ ָארוֹן ַה ַח ְש ַמל וּ בוֹ ַה ַּמ ְפ ֵסק ַה ֶמ ְר ָּכזִ י -או ָֹתם יֵ ש ִל ְס ֹּגר ִּבזְ ַמן ְשֹרֵ ָפה. ְּ .7בנֵ י ַה ִּמ ְש ָּפ ָחה ְמ ִכינִ ים ִּתיק ְל ִמ ְקרֶ ה ֶשל ִּפנּ וּ י ְּ .8בנֵ י ַה ִּמ ְש ָּפ ָחה ְמ ַתרְ ְּג ִלים ַה ָּג ָעה לנְ קֻ ַּדת ַה ִּמ ְפ ָּגש ֶשל ָּכל ְּבנֵ י ַה ַּביִ ת ְל ַא ַחר ַה ִּפנּ וּ י. וַ ֲעזִ ַיבת ַה ַּביִ ת. ַה ִאם ַּגם ַה ִּמ ְש ָּפ ָחה ֶש ָּל ֶכם מוּ ָכנָ ה ְל ִמ ְק ֶרה ֶשל ְש ֵֹר ָפה? 65 יע ְת ֶכם! יד ַ ִל ִ ְכ ַּדאי ָל ַד ַעת ַה ַּמ ְט ֶּפה הוּ א ַה ַּמ ְכ ִשיר ַה ָּנפוֹץ ְל ִכ ּבוּ י ְש ֵֹר ָפה. הוּ א נִ ְמ ָצא ִּב ְמקוֹמוֹת ֲעבו ָֹדה וּ ָב ִּתים ְּפ ָר ִט ִּים ַר ִּבים ,וּ ְמ ַש ֵּמש ְּכ ִלי יָ ִעיל ְל ִכ ּבוּ י ְש ֵֹר ָפה. נם סוּגִ ים שוֹנִ ים ֶשל ַמ ְט ִּפים ְל ִכ ּבוּ י סוּגִ ים יֶ ְש ָ שוֹנִ ים ֶשל ְש ֵֹרפוֹת: ַמ ְט ֶּפה ַא ְב ָקהַ ,מ ְט ֶּפה ֶק ֶצף אוֹ ַמ ְט ֶּפה ַמיִ ם. ַה ַּמ ְט ֶּפה ַה ָּנפוֹץ הוּ א ַמ ְט ֶּפה ַא ְב ָקה. 66 בֹודת ַבּיִ ת ֲע ַ ְל ִה ְתיַ ֲעצּות הֹורים ִעם ַה ִ ֲענוּ ַעל ַה ְּש ֵאלוֹן ַה ָּבא: ַה ִאם ִמ ְש ַּפ ְח ִּתי ֲערוּ ָכה ְל ֵארוּ ַע שֹ ְֵר ָפה? ַס ְּמנוּ ֵּכן\לֹא: ֵּכן לֹא ַה ִאם ָּכל ְּבנֵ י ַה ַּביִ ת ַמ ִּכ ִירים ֶאת ְּכ ָל ֵלי ַה ִה ְתנַ ֲהגוּ ת ִּבזְ ַמן ְש ֵֹר ָפה? ַה ִאם ָּכל ְּבנֵ י ַה ַּביִ ת ַמ ִּכ ִירים ֶאת ַּד ְר ֵכי ַה ִּמ ּלוּ ט ֵמ ַה ֲח ָד ִרים ַה ּשוֹנִ ים ַּב ַּביִ ת? יטים אוֹ ֵמ ֲח ָפ ִצים שוֹנִ ים? יאת ַה ֵחרוּ ם ֵמ ַה ֲח ָד ִרים ַּב ַּביִ ת ְּפנוּ יָ ה ֵמ ָר ִה ִ ַה ִאם יְ ִצ ַ ַה ִאם ָּכל ְּבנֵ י ַה ַּביִ ת ַמ ִּכ ִירים ֶאת ִמ ְס ַּפר ַה ֵּט ֵלפוֹן ֶשל ְמ ַכ ֵּבי ָה ֵאש? ַה ִאם יֵ ש ַמ ְט ֶּפה ְל ִכ ּבוּ י ֵאש ַּב ַּביִ ת? אשי ַּב ַּביִ ת? ַה ִאם ָּכל ְּבנֵ י ִמ ְש ַּפ ְח ִּתי ַמ ִּכירִ ים ֶאת ֶּב ֶרז ַה ָּגז וּ ַמ ְפ ֵסק ַה ַח ְש ַמל ָהרָ ִ ַה ִאם ִמ ְש ַּפ ְח ִּתי ָק ְב ָעה ְמקוֹם ִמ ְפגָ ש ִמחוּ ץ ַל ַּביִ ת ְּב ִמ ְק ֶרה ֵחרוּ ם? ַה ִאם ִמ ְש ַּפ ְח ִּתי ִּב ְּצ ָעה ַּתרְ גִ יל יְ ִצ ָיאה ְמ ִהירָ ה ֵמ ַה ַּביִ ת ַּב ָּשנָ ה ָה ַא ֲחרוֹנָ ה? *ה ְּש ֵאלוֹת ִמ ְתיַ ֲחסוֹת ִל ְבנֵ י ַה ִּמ ְש ָּפ ָחה ִמ ִּגיל 4וָ ַמ ְע ָלה ַ אחר ַה ְפ ִּעילּות ֵה ַבנְ ִ ּתי ִמיָ ּד ְל ַ רּוע ֶשל ְש ֵֹר ָפה! מּוכנָ ה ְל ֵא ַ ֶש ִמ ְּש ַפ ְּח ִ ּתי ֵאינָ ּה ָ אז ִב ַּצ ְּענּו ִסּיּור ְמ ֻש ָ ּתף ֵבּין ַח ְד ֵרי ַה ַבּיִ ת ,וְ וִ ֵדּאנּו ֶש ֵאין ַס ָכּנֹות ּומ ְפ ֵסק ַה ַח ְש ַמל ֻתרֹותֶ .ה ְר ֵאיתי ְלכֻ ָלּם ֶאת ְמקֹום ֶב ֶּרז ַהגָ ּז ַ ְמי ָ ּ אב ָקה ֶש ְמ ֻּמ ָקּם ַב ַּמ ְּח ָסן אשי ֶשל ַה ַבּיִ ת ,וְ ָקנִ ינּו ַמ ְט ֶפּה ְ ָה ָר ִ שּמּוש ּבֹו, ּיתיֲ .אנִ י וְ ִא ְש ִ ּתי ָע ַב ְרנּו ַה ְד ָר ָכה ַעל א ֶֹפן ַה ִ ּ ַה ֵב ִ וַ ֲא ִפּלּו ִה ְתנַ ֵסּינּו ְב ַּה ְפ ָע ָלתֹוֵ .אין ִלי ָס ֵפק ִכּי ָכ ֵּעת רּועי ְש ֵֹר ָפה. יֹותר ְל ֵא ֵ מּוכנָ ה ֵ ִמ ְש ַפ ְּח ִ ּתי ָ 67 זִ יק ַה ַּמזְ ִעיק ִק ְראוּ ֶאת ַה ִס ּפוּ ר ַה ָּבא : ֹיח ְקנוּ ַּב ִּג ָּנה .1יוֹם ֶא ָחדַ ,א ַחר ַה ָּצ ֳה ַריִ םִ ,שֹ ַ וְ ָר ִאינוּ ְּכ ַל ְב ַלב ָק ָטן וְ ָעצוּ ב ַּב ִּפ ָּנה. ֵ .3מ ָאזְּ ,ב ָכל ַּפ ַעם ֶש ִה ַּג ְענוּ ַל ִּג ָּנה ָּפגַ ְשנוּ אוֹתוֹ וְ ִש ַֹח ְקנוּ יַ ְח ָּדיוָ .ק ְר ָאנוּ לוֹ זִ יק. ִ .2ה ַּג ְשנוּ לוֹ ְק ַע ַרת ָח ָלבָ ,היָ ה לוֹ ַמ ָּבט ָּכל ם...ל ַּט ְפנוּ אוֹתוֹ ְק ָצת, ִ ָּכ ְך ָש ֵֹמ ַח ָּב ֵעינַ יִ וְ ִה ְמ ַש ְכנוּ ְל ַש ֵֹחק. ית-ה ֵּס ֶפר, .4זִ יק ִל ָּוה או ָֹתנוּ ְּב ָכל ּבֹ ֶקר ְל ֵב ַ וְ גַ ם ַּב ֶּד ֶר ְך ֲחזָ ָרה ַה ַּביְ ָתהַ .א ַחר ַה ָּצ ֳה ַריִ ם ִה ְמ ִּתין ָלנוּ זִ יק ַּב ִּג ָּנה ְּכ ֵדי ֶשנֵ ֵצא ְל ַש ֵֹחק יַ ַחד. 68 .5יוֹם ֶא ָחד נִ ְש ַא ְרנוּ ְל ַב ֵּדנוּ ַּב ַּביִ ת וְ ִש ַֹח ְקנוּ ַּב ַּמ ְח ֵשבְ .ל ֶפ ַתע ,נִ ְש ַמע קוֹל ָחזָ ק ֵמ ַאחו ֵֹרי ַה ַּמ ְח ֵשב ,וְ ָע ָשן ָשחוֹר ָע ָלה ִמ ֶּש ַקע ַה ַח ְש ַמל .נִ ְב ַה ְלנוּ .לֹא ִה ְצ ַל ְחנוּ .6נִ ִּסינוּ ִל ְקרֹא ְלעו ְֹב ִרים וְ ָש ִבים ֶש ּלֹא ָשמוּ ֵלבָ .צ ַע ְקנוּ ַל ְּש ֵכנָ ה ֶש ּלֹא ָענְ ָתה. יע זִ יק וְ ִס ַּמנּ וּ לוֹ ֶש ִּי ְק ָרא ְל ֶפ ַתע הו ִֹפ ַ יצה ְמ ִה ָירה ֶאל ְל ֶעזְ ָרה .זִ יק ָּפ ַתח ְּב ִר ָ ֵע ֶבר ַּת ֲחנַ ת ַה ִּכ ּבוּ י ַה ְּקרו ָֹבה. ִל ְפ ּתֹ ַח ֶאת ֶּד ֶלת ַה ַּביִ ת וְ לֹא ִה ְצ ַל ְחנוּ ָל ֵצאת ַהחוּ ָצהְ .ש ֵֹר ָפה ָּפ ְר ָצה. .7זִ יק נָ ַבח ְּב ָחזְ ָקה ַר ָּבהַ ,עד ֶש ַא ַחד ַה ַּכ ָּב ִאים ָּ .8כל ָּכ ְך ִה ְת ַר ַּג ְשנוּ ...זִ יק ִה ִּציל או ָֹתנוּ ֵ !...מ ָאז ָאנוּ קו ְֹר ִאים לוֹ ‘זִ יק ֶה ֱח ִליט ָלבוֹא ְּב ִע ְקבו ָֹתיו ֵא ֵלינוּ ַה ַּביְ ָתה, ַה ַּמזְ ִעיק’ֶ ,ש ַּכ ּמוּ ָבן ָה ַפ ְך ִל ְהיוֹת ֶּבן ַּביִ ת... וּ ְל ַהזְ ִעיק ַּכ ָּב ִאית ִמ ַּת ֲחנַ ת ַה ִּכ ּבוּ יָ .כ ְך נִ ַּצ ְלנוּ . 69 עּודה ְמי ֶֻח ֶדת ַעל ִמ ְב ַצע ַה ַה ָצ ָּלה. ְמנַ ֵהל ַ ּת ֲחנַ ת ִכּּבּוי ָה ֵאש ֶה ֱח ִליט ְל ַה ֲענִ יק ְלזִ יק ְ ּת ָ עּודה. ַה ִכינּו ֶאת ַה ְ ּת ָ ְּתעוּ ָדה זוֹ ֻמ ֲענֶ ֶקת ְל_______________________: ַעל ַה ַּמ ֲע ֶשֹה ָה ַא ִּמיץ ֶש ָע ָשֹה: _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ ֵאין ָס ֵפק ֶשזִ יק הוּ א ֶּכ ֶלב ַא ִּמיץ _____________________________________ _____________________________________ ָכּל ַה ָכּבֹוד ַעל ֶה ָחתּוםָ :ס ִמיְ ,מנַ ֵהל ַ ּת ֲחנַ ת ִכּּבּוי ֵאש 70 עּודה, יכים ְל ַק ֵבּל ְ ּת ָ ְמנַ ֵהל ַה ַ ּת ֲחנָ ה ֶה ֱח ִליט ִכּי גַ ּם ַהיְ ָּל ִדים ְצ ִר ִ רּוע. ֶש ֵכּן ָפ ֲּעלּו ְ ּבא ֶֹפן נָ כֹון ְב ֵּעת ָה ֵא ַ עּוד ָתם. ִכ ְּתבּו ֶאת ְ ּת ַ ְּתעוּ ָדה זוֹ ֻמ ֲענֶ ֶקת ְל_______________________: ַעל ָּכ ְך ֶש: ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ישר ּכֹ ַח ַעל ִה ְתנַ ֲהגוּ ְת ֶכם! יִ ַ ַעל ֶה ָחתּוםָ :ס ִמיְ ,מנַ ֵהל ַ ּת ֲחנַ ת ִכּּבּוי ֵאש 71 ָחשוּ ב ְל ִה ְת ּכוֹנֵ ןְּ ,כמוֹ רוֹנֵ ן! זו ְֹכ ִרים ֶש ִה ְב ַט ְח ִּתי ְל ַס ֵּפר ָל ֶכם ָל ָּמה קו ְֹר ִאים ִלי ‘רוֹנֵ ן ַה ִּמ ְת ּכוֹנֵ ן?’ וּ ְב ֵכן... ‘ל ְהיוֹת מוּ ָכן ּבוּ ל ַה ּכֹל ִה ְת ִחיל ְּכ ֶשיּ וֹם ֶא ָחד הו ִֹדיעוּ ַּב ֲח ָדשוֹת ֶש ָע ֵלינוּ ִל ְבחֹר ֶמ ְר ָחב מוּ גָ ןִ . ַּב ְּז ַמן’ זוֹ ָהיְ ָתה ַה ִּס ְס ָמה ,וַ ֲאנִ י זָ ַכ ְר ִּתי ֶש ַּכ ָּמה ֳח ָד ִשים ִל ְפנֵ י ֵכןְּ ,כ ֶש ָהיְ ָתה ִמ ְל ָח ָמה ִבדרום יך ִל ְבחֹר ֶמ ְר ָחב מוּ גָ ן ,וְ גַ ם ֶה ְראוּ ּ ֻדגְ ָמאוֹת ָה ָא ֶרץְ ,מ ַפ ְק ִדים ֵמ ַה ָּצ ָבא ִל ְּמדוּ ֶּד ֶר ְך ַה ֶּט ֶלוִ יזְ יָ ה ֵא ְ ֶשהו ִֹכיחוּ ֶש ַה ֶּמ ְר ָחב ַה ּמוּ גָ ן ַמ ִּציל ַח ִּיים. יכן יִ ְהיֶ ה ַה ֶּמ ְר ָחב ַה ּמוּ גָ ן ,וּ ְל ֵה ָע ֵר ְך ָח ַש ְב ִּתיָ ,ל ָּמה ְל ַח ּכוֹת? ְּכ ַדאי ְּכ ָבר ַע ְכ ָשו ְל ַה ְח ִליט ֵה ָ יך ִמ ְש ַּפ ְח ִּתי ית-ה ֵּס ֶפר ִּד ַּב ְר ִּתי ִעם ַה ֲח ֵב ִרים ֶש ִּליִ ,ס ַּפ ְר ִּתי ָל ֶהם ֵא ְ ֵמרֹאשַ .ל ָּמ ֳח ַרת ְּב ֵב ַ יך ַמ ַצּב ֵחרוּ ם ָעלוּ ל ִל ְקרוֹת ִמ ְּב ִלי ֶש ְּמ ַת ְכנְ נִ יםֲ ...א ָבל לֹא ָהיְ ָתה ָל ֶהם ִה ְת ּכוֹנְ נָ ה ,וְ ֵא ְ ַס ְב ָלנוּ ת ְל ַה ְק ִשיב ִלי“ ...רוֹנֵ ן ַה ְּמ ַד ְמיֵ ן” ָק ְראוּ ִלי... שוֹת. ידע ָמה ַל ֲע ׂ ימים ִּפ ְתאֹם נִ ְש ְמ ָעה ַאזְ ָע ָקה עו ָֹלה וְ יו ֶֹר ֶדת ,וְ ַאף ֶא ַחד לֹא ַָ ַּכ ֲעבֹר ַּכ ָּמה ִָ ‘בוּ ם “ה ָּכנְ סוּ ַמ ֵהר אל המרחב המוגן”ְ .ל ַא ַחר ַּכ ָּמה ְשנִ יּ וֹת ָש ַמ ְענוּ ּ ָצ ַע ְק ִּתי ְל ָכל ֲח ֵב ַרי ִ ָּגדוֹל’ַ .ח ּלוֹנוֹת ַה ִּכ ָּתה ִה ְתנַ ְּפצוּ ,וּ ְב ַמ ָּזל ָּגדוֹל ַאף ֶא ָחד לֹא נִ ְפגַ ע. יכל ִצ ְּינָ ה ֶאת ֵע ָרנוּ ִתי ִּב ְפנֵ י ָּכל ַה ִּכ ָּתה. ּ ֻכ ָּלם הוֹדוּ ִלי ,וַ ֲא ִפ ּלוּ ַה ּמו ָֹרה ִמ ַ ֵמ ָאז ,זֶ ה ַה ֵּשם ֶש ִּלי .וַ ֲח ֵב ַרי יו ְֹד ִעים ֶש ְּב ָכל ְּב ָעיָ ה ָּת ִמיד ֶא ְפ ָשר ִל ְסמ ְֹך ָע ַליִּ ,כי ֲאנִ י ֲה ֵרי ‘רוֹנֵ ן ַה ִּמ ְת ּכוֹנֵ ן’... 72 73 מֹודדּות ִעם ַמ ְצ ֵבי ֵחרּום ִחּנּוְך וְ ַה ְד ָר ָכה ְל ִה ְת ְ ְל ִכּתֹות ב' חֹוב ֶרת ַל ַ ּת ְל ִמיד ֶ 74
© Copyright 2024