CP-X505 • CP-X605 • CP-X608
Avanserte, fastmonterte LCD-fremvisere
for bruk i middelsstore til store lokaler
Lett vedlikehold
Bedre kvalitet på lyd og bilde
Lett tilgang til lampe
Høy bildekvalitet
Luken som brukes til å bytte lampe, er
plasserte øverst på fremviseren, hvilket gjør
det enkelt å bytte lampen når fremviseren
er takmontert.
CP-X608, CP-X605 og CP-X505 har mange funksjoner som bidrar til å
forbedre bildene som vises. Takket være bevegelsestilpasset fortløpende
avsøking, 3:2 nedtrekkssystem, støyreduksjon, utlignende
gammakorreksjon og 3D Y/C-separasjon, kan du vise knivskarpe
levende bilder.
Luftfilter med høy ytelse
Luftfilteret benytter seg av et Electret Air Filter med ladete fibrer som
effektivt filtrerer støv slik at ytelsen ikke påvirkes, selv i støvete
omgivelser.
Aktiv iris
I tillegg til et kontrastnivå på 1000:1 har disse fremviserne aktiv iris som
styres automatisk for å sikre best mulig bildekontrast og dybdeperspektiv
i både mørke og lyse scener.
30 dB stillemodus
Fleksibel montering
Ekstra linser
The four optional lenses, give the user the flexibility to use their projector
in a multitude of environments.
Option 1 Fixed Short Lens
FL-601 (LENS TYPE 2)
Lens shift position 1:1,
F = 2.3, f = 13mm,
Throw distance ratio = 1:0.8
zoom: 1.0
Option 2 Short Lens
SL-602 (LENS TYPE 3)
F = 1.9-2.6, f = 20-32mm,
Throw distance ratio = 1:1.2-2.0
zoom: 1.6
Option 3 Long Lens
LL-603 (LENS TYPE 4)
F = 2.1-2.9, f = 32-63mm,
Throw distance ratio = 1:2.0-3.9
zoom: 2.0
Option 4 Ultra Long Lens
UL-604 (LENS TYPE 5)
F = 2.2-3.1, f = 63-117mm,
Throw distance ratio = 1:3.9-7.4
zoom: 1.9
Manuelt linsebytte
Linsen kan beveges manuelt for å flytte plasseringen av bildet. Den kan
beveges +/-20 grader til venstre og høyre, og +/-40 grader opp og ned på
lerretet. Finjusteringer etter takmontering kan gjøres med en skrutrekker.
Det er også enkelt å justere plasseringen mot lerretet.
Vi har konstruert fremviserne slik at de avgir bare 30 dB (stillemodus), noe
som er veldig lavt for denne typen fremvisere. Dette har vi gjort for å
sikre kvaliteten på presentasjonene. Med avansert støyreduksjon ligger
alt til rette for en flott audiovisuell opplevelse.
16 W innebygd
CP-X608/X605/X505 har fire høyttalere med
en maksimal effekt på 4 W for hver høyttaler.
Du får altså 16 W utgangseffekt uten å måtte
koble til eksterne høyttalere. Takket være
SRS WOW* er lyden både dynamisk og klar.
Bedre styring
Overvåking og styring
av fremvisere
CP-X608, CP-X605 og CP-X505
kan integreres i et lokalt nettverk
med sentral overvåking av
strømtilførsel, inngangssignaler,
lampetid og andre funksjoner. Det
er faktisk mulig å overvåke mer
enn 500 fremvisere fra én PC. Det er også mulig å kontrollere
strømtilførselen og andre funksjoner til bestemte fremvisere eller til alle
fremvisere som er koblet til via lokalnettet. På denne måten er det enkelt
å styre fremvisere som er installert i ulike rom. I tillegg er det mulig å
overvåke og kontrollere fremvisere som er koblet til både kablede og
trådløse nettverk.
E-postvarsler
Ved hjelp av Simple Network
Management Protocol (SNMP)
kan fremviseren overvåke og
diagnostisere sin egen status og
statusen til andre
nettverksprogrammer fra avstand
ved hjelp av SNMPprogramvarestyring. Når feil eller problemer oppstår, bruker fremviseren
Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) til å sende varselmeldinger til opptil
fem e-postadresser.
Enkle og lette presentasjoner
Standardfunksjoner
Trådløse presentasjoner (CP-X608)
■ 3500/4000 ANSI lumens med optisk zoom
Med CP-X608 trenger du ikke en ledning
for å koble deg til PCen — det gjøres
trådløst! Det er enkelt og lettvint å starte
presentasjonen, og du slipper ledninger
som kommer i veien. Du kan slå
fremviseren av eller på og justere
volumet via et kontrollfelt på PCen i
stedet for å bruke en fjernkontroll.
Presentasjoner uten bruk av PC (CP-X608)
Mer fleksibelt! Du kan bruke HDD-spillere,
USB-lagringsenheter eller hendige SD-kort
til å gjennomføre presentasjonen i stedet
for en PC. I tillegg til å være kompatibel
med en rekke filformater, inkludert
MPEG4 (standard profil), JPEG, BMP og
PNG, kan du nyte godt av fordelen med
automatisk lysbildefremvisning og en
rekke avspillingsfunksjoner.
■ Alle tilkoblingsmuligheter - 2 x RGB-innganger, 1 x digital RGBinngang (M1-D) og RGB-monitorutganger med audioinngang/-utgang og
fleksible videotilkoblinger.
■ Hurtigstart og umiddelbar avstenging - Disse funksjonene er ideelle
for raske presentasjoner. Bildet vises bare et par sekunder etter at man
har slått på strømmen, og enheten kan slås av med én gang etter
presentasjonen.
■ Benevning av inngangskilde - Navnet til enhver inngangskilde kan
endres til ønsket navn for å gjøre bruken enklere.
Kontroll og overvåking via nettleser
Fremvisere kan kontrolleres og overvåkes via en nettleser uten at det
er behov for å laste ned eller installere programvare.
Overføring av stillbilde (e-SHOT)*
Ved hjelp av denne funksjonen kan du overføre stillbilder med
VGA-kvalitet fra PCen til fremviseren. I tillegg kan du bruke
planleggingsfunksjonen til å vise bildene til forhåndsinnstilte tidspunkter,
slik at du kan bruke fremviseren som en meldingstavle.
Flervisningsfunksjon for konferanser
■ My Button - På fjernkontrollen finnes to knapper
som brukeren kan programmere med ønsket kommando.
Brukeren programmerer disse knappene ved hjelp av en
enkel og lettforståelig meny.
■ ‘Forhåndstilling av oppløsning’ sikrer at spesielle oppløsninger, som
WXGA, blir gjenkjent, endret størrelse på og plassert i optimal stilling.
Spesialtilpassede moduser kan også lagres for å huske brukerens egne
oppløsninger.
(CP-X608)
Du kan legge inn større variasjon i presentasjonene ved å bruke bilder
fra opptil fire PCer samtidig. Du kan velge et hvilket som helst bilde og
vise det over hele lerretet.
■ Whiteboard- og tavlemodus – Bilder som vises på whiteboard kan
være for skarpe. Whiteboardmodus endrer gammakurven slik at
maksimalverdien for hvitt lys reduseres. Det gjør at brukerne kan utnytte
fordelene av en sterk fremviser, samtidig som sjansen for potensielle
helse- og sikkerhetsrisiko ved å stirre direkte inn på sterkt, hvitt lys
reduseres. Tavlemodus gir bedre fargebalanse ved projisering på en
farget bakgrunn.
■ Antityverifunksjoner – De tre fremviserne har et imponerende utvalg
av antityveritiltak – sikkerhetsstangen er en stålstang som er innebygd i
chassiset og gir et sterkt festepunkt for en kjetting. Den er også en synlig
sikkerhetsfunksjon for å hindre tilfeldig fjerning:
Visning av eksterne data* (CP-X608)
Data som mottas av styrings-PCen via nettverket fra en ekstern
lagringsenhet kan vises på fremviseren. Det betyr at du har et mye
større utvalg å velge fra.
6 antityverifunksjoner
PIN kode lås
oppstartsbilde med
pin kode lås
– PIN-låsing er en måte å deaktivere fremviseren inntil det tastes inn en
brukerbestemt tastekombinasjon.
– ”My screen lock” (min skjerm-lås) gjør det mulig for brukere å
skreddersy oppstartsskjermen med en varsels- eller eierskapsmelding
og låse dette skjermbildet med en PIN-kode.
* Hvis du vil bruke disse funksjonene, må du laste ned den nødvendige programvaren. Kontakt
forhandleren for å få mer informasjon
– En flyttedetektor som fungerer når projiseringsvinkelen eller innstillingen endres fra forrige installerte posisjon – dette låses med en
PIN-kode
CP-X505
CP-X605
CP-X608
Tekniske data
MODELL
LCD-skjerm
Oppløsning
Lysstyrke
Normalmodus
Stillemodus
Videokompatibilitet
Plug’n’Play
Frekvensområde
Trapeskorreksjon
Høyttalere
Annet
Trådløs
Presentasjon uten PC
Kablet LAN
Datainngangssignal
Datasignal ut
Videoinngang
Lydsignal inn
Lydsignal ut
Kontroll
Strømforsyning
Strømforbruk
Mål (B x H x D)
Vekt
Støynivå
Diverse
Sertifisering
Inkludert tilbehør
Ekstra linser
Spesifikasjonene ovenfor og bildet er kun for referanse, og kan endres uten varsel.
Hitachi Digital Media, Hitachi Europe AB, Strandveien 18, N-1366 Lysaker, Norway
Tlf: 67 51 90 30 Faks: 67 51 90 32 www.hitachi.no
CP-X605
0,8" P-Si TFT x 3
XGA: 1024 punkt x 768 linjer
3500 ANSI-lumen
2800 ANSI-lumen
1000:1 (kinomodus)
F 1,7~2,1, f = 24,3~29,2 mm, manuell zoom x 1,2, manuell fokus
285 W UHB
0,9~10,8 m (vidvinkel), 1,1m~13,0 m (tele)
1,5 (vidvinkel), 1,8 (tele) med standardlinse
30"–300" (1,8 m ved 60")
8-bit/farger, 16,7 millioner farger
IBM-kompatibel VGA, SVGA, XGA, SXGA/SXGA+,
UXGA-kapasitet, MAC 16" (Pixelworks-brikke)
NTSC / PAL(-BGDHI) / SECAM / PAL-M/N / NTSC4.43
SDTV: 525 i (480 i), 525 p (480 p), 625 i (576 i)
HDTV: 750 p (720 p ved 60 Hz), 1125 i (1080 i ved 50/60 Hz)
DDC2B (RGB1, M1-D)
Vannrett: 15~91 KHz, Loddrett 50~120 Hz
1:1–9:1 skifte oppover
4x4W
MENY: 17 språk (Engelsk, Fransk, Tysk, Spansk, Italiensk, Norsk,
Nederlandsk, Japansk, Portugisisk, Forenklet Kinesisk, Koreansk,
Tradisjonell Kinesisk, Svensk, Russisk, Finsk, Polsk, Tyrkisk),
bildefrysing, forstørrelse, automatisk justering, søk, side opp og
ned (for USB-mus), utliknende digital gammakorreksjon,
fargebalanse, 2–3-nedtrekksystem, progressiv skanning, manuell
trapeskorreksjon, manuell vannrett trapeskorreksjon, My Screen
(min skjerm), My Memory (mitt minne), tavlemodus,
whiteboardmodus, benevning av kilde, enkelt å skifte lampe
ovenfra, høytytende luftfilter på siden, serienummeretikett på
siden, hurtigstart, direkte på, direkte av, sikkerhetsstang,
sikkerhetsetikett inkludert, PIN-lås, My Screen PIN-lås, tastelås,
Kensington-spor
-
0,8" P-Si TFT x 3
XGA: 1024 punkt x 768 linjer
4000 ANSI-lumen
3200 ANSI-lumen
1000:1 (kinomodus)
F 1,7~2,1, f = 24,3~29,2 mm, manuell zoom x 1,2, manuell fokus
285 W UHB
0,9~10,8 m (vidvinkel), 1,1m~13,0 m (tele)
1,5 (vidvinkel), 1,8 (tele) med standardlinse
30"–300" (1,8 m ved 60")
8-bit/farger, 16,7 millioner farger
IBM-kompatibel VGA, SVGA, XGA, SXGA/SXGA+,
UXGA-kapasitet, MAC 16" (Pixelworks-brikke)
NTSC / PAL(-BGDHI) / SECAM / PAL-M/N / NTSC4.43
SDTV: 525 i (480 i), 525 p (480 p), 625 i (576 i)
HDTV: 750 p (720 p ved 60 Hz), 1125 i (1080 i ved 50/60 Hz)
DDC2B (RGB1, M1-D)
Vannrett: 15~91 KHz, Loddrett 50~120 Hz
1:1–9:1 skifte oppover
4x4W
MENY: 17 språk (Engelsk, Fransk, Tysk, Spansk, Italiensk, Norsk,
Nederlandsk, Japansk, Portugisisk, Forenklet Kinesisk, Koreansk,
Tradisjonell Kinesisk, Svensk, Russisk, Finsk, Polsk, Tyrkisk),
bildefrysing, forstørrelse, automatisk justering, søk, side opp og
ned (for USB-mus), utliknende digital gammakorreksjon,
fargebalanse, 2–3-nedtrekksystem, progressiv skanning, manuell
trapeskorreksjon, manuell vannrett trapeskorreksjon, My Screen
(min skjerm), My Memory (mitt minne), tavlemodus,
whiteboardmodus, benevning av kilde, enkelt å skifte lampe
ovenfra, høytytende luftfilter på siden, serienummeretikett på
siden, hurtigstart, direkte på, direkte av, sikkerhetsstang,
sikkerhetsetikett inkludert, PIN-lås, My Screen PIN-lås, tastelås,
Kensington-spor
IEEE802.11b/g, flerbildevisning (opptil fire 4 PCer)
-
CP-X608
0,8" P-Si TFT x 3
XGA: 1024 punkt x 768 linjer
4000 ANSI-lumen
3200 ANSI-lumen
1000:1 (kinomodus)
F 1,7~2,1, f = 24,3~29,2 mm, manuell zoom x 1,2, manuell fokus
285 W UHB
0,9~10,8 m (vidvinkel), 1,1m~13,0 m (tele)
1,5 (vidvinkel), 1,8 (tele) med standardlinse
30"–300" (1,8 m ved 60")
8-bit/farger, 16,7 millioner farger
IBM-kompatibel VGA, SVGA, XGA, SXGA/SXGA+,
UXGA-kapasitet, MAC 16" (Pixelworks-brikke)
NTSC / PAL(-BGDHI) / SECAM / PAL-M/N / NTSC4.43
SDTV: 525 i (480 i), 525 p (480 p), 625 i (576 i)
HDTV: 750 p (720 p ved 60 Hz), 1125 i (1080 i ved 50/60 Hz)
DDC2B (RGB1, M1-D)
Vannrett: 15~91 KHz, Loddrett 50~120 Hz
1:1–9:1 skifte oppover
4x4W
MENY: 17 språk (Engelsk, Fransk, Tysk, Spansk, Italiensk, Norsk,
Nederlandsk, Japansk, Portugisisk, Forenklet Kinesisk, Koreansk,
Tradisjonell Kinesisk, Svensk, Russisk, Finsk, Polsk, Tyrkisk),
bildefrysing, forstørrelse, automatisk justering, søk, side opp og
ned (for USB-mus), utliknende digital gammakorreksjon,
fargebalanse, 2–3-nedtrekksystem, progressiv skanning, manuell
trapeskorreksjon, manuell vannrett trapeskorreksjon, My Screen
(min skjerm), My Memory (mitt minne), tavlemodus,
whiteboardmodus, benevning av kilde, enkelt å skifte lampe
ovenfra, høytytende luftfilter på siden, serienummeretikett på
siden, hurtigstart, direkte på, direkte av, sikkerhetsstang,
sikkerhetsetikett inkludert, PIN-lås, My Screen PIN-lås, tastelås,
Kensington-spor
IEEE802.11b/g, flerbildevisning (opptil fire 4 PCer)
USB-port, støtte for SD-spor, levende bilder-formater (MPEG4
standard profil), JPEG, BMP og PNG
Støtte for nettverksprogramvare (PJ Man, PJ Ctrl),
Støtte for nettverksprogramvare (PJ Man, PJ Ctrl),
Støtte for nettverksprogramvare (PJ Man, PJ Ctrl),
Støtte for bildeoverføring, e-shot
Støtte for bildeoverføring, e-shot
Støtte for bildeoverføring
2 x 15-pinners mini D-sub-kontakt
2 x 15-pinners mini D-sub-kontakt
2 x 15-pinners mini D-sub-kontakt
1 x M1-D (digital RGB)-inngangsignal
1 x M1-D (digital RGB)-inngangsignal
1 x M1-D (digital RGB)-inngangsignal
1 x 15-pinners mini D-sub-kontakt
1 x 15-pinners mini D-sub-kontakt
1 x 15-pinners mini D-sub-kontakt
1 x RCA-kontakt
1 x RCA-kontakt
1 x RCA-kontakt
1 x S-Video-kontakt
1 x S-Video-kontakt
1 x S-Video-kontakt
3 x RCA-kontakt for komponent
3 x RCA-kontakt for komponent
3 x RCA-kontakt for komponent
2 x stereo miniplugg
2 x stereo miniplugg
2 x stereo miniplugg
2 x par RCA (V/H) (velges på skjermmeny)
2 x par RCA (V/H) (velges på skjermmeny)
2 x par RCA (V/H) (velges på skjermmeny)
1 x stereo miniplugg
1 x stereo miniplugg
1 x stereo miniplugg
1 x 9-pinners D-sub-kontakt for RS232C-kontroll
1 x 9-pinners D-sub-kontakt for RS232C-kontroll
1 x 9-pinners D-sub-kontakt for RS232C-kontroll
1 x USB for styring av mus (via M1-D)
1 x USB for styring av mus (via M1-D)
1 x USB for styring av mus (via M1-D)
RJ-45 for kablet LAN
RJ-45 for kablet LAN
RJ-45 for kablet LAN
100–120 V / 220–240 V, automatisk omkobling
100–120 V / 220–240 V, automatisk omkobling
100–120 V / 220–240 V, automatisk omkobling
460 W
460 W
460 W
420 x 139 x 319 mm (uten ben og deler som stikker ut)
420 x 139 x 319 mm (uten ben og deler som stikker ut)
420 x 139 x 319 mm (uten ben og deler som stikker ut)
7,1kg
7,1kg
TBD
36 dB / 30 dB
36 dB / 30 dB
36 dB / 30 dB
Indikatorlys for lampe og temperatur, lysindikator for strøm,
Indikatorlys for lampe og temperatur, lysindikator for strøm,
Indikatorlys for lampe og temperatur, lysindikator for strøm,
Takmonteringsbilde, bakprojeksjonsbilde
Takmonteringsbilde, bakprojeksjonsbilde
Takmonteringsbilde, bakprojeksjonsbilde, SD trådløs mottaker
UL60950-1/C-UL, FCC del 15, klasse B,
UL60950-1/C-UL, FCC del 15, klasse B,
UL60950-1/C-UL, FCC del 15, klasse B,
AS/NZS CISPR22 klasse B, CE, EN61000-3-2,
AS/NZS CISPR22 klasse B, CE, EN61000-3-2,
AS/NZS CISPR22 klasse B, CE, EN61000-3-2,
EN61000-3-3, EN55022, EN55024, EN60950-1
EN61000-3-3, EN55022, EN55024, EN60950-1
EN61000-3-3, EN55022, EN55024, EN60950-1
RGB-kabel, fjernkontroll (med laserpeker og kablet kontakt),
RGB-kabel, fjernkontroll (med laserpeker og kablet kontakt),
RGB-kabel, fjernkontroll (med laserpeker og kablet kontakt),
batterier for fjernkontroll, sikkerhetsinstruksjoner, hurtigveiledning, batterier for fjernkontroll, sikkerhetsinstruksjoner, hurtigveiledning, batterier for fjernkontroll, sikkerhetsinstruksjoner, hurtigveiledning,
Brukerveiledning på 14 språk (Engelsk, Tysk, Fransk, Italiensk,
Brukerveiledning på 14 språk (Engelsk, Tysk, Fransk, Italiensk,
Brukerveiledning på 14 språk (Engelsk, Tysk, Fransk, Italiensk,
Spansk, Nederlandsk, Norsk, Portugisisk, Forenklet Kinesisk,
Spansk, Nederlandsk, Norsk, Portugisisk, Forenklet Kinesisk,
Spansk, Nederlandsk, Norsk, Portugisisk, Forenklet Kinesisk,
Koreansk, Svensk, Russisk, Finsk, Polsk), strømledning,
Koreansk, Svensk, Russisk, Finsk, Polsk), strømledning,
Koreansk, Svensk, Russisk, Finsk, Polsk), strømledning,
sikkerhetsetikett, litiumbatteri for planleggingsfunksjoner
sikkerhetsetikett, litiumbatteri for planleggingsfunksjoner
sikkerhetsetikett, litiumbatteri for planleggingsfunksjoner
FL-601: Fastsatt kort projiseringsavstand (1: 0,8), F=2,3 (f=13 mm)
FL-601: Fastsatt kort projiseringsavstand (1: 0,8), F=2,3 (f=13 mm)
FL-601: Fastsatt kort projiseringsavstand (1: 0,8), F=2,3 (f=13 mm)
SL-602: Kort projiseringsavstand (1:1,2–2,0), F=1,9–2,6 (f=20–32 mm) SL-602: Kort projiseringsavstand (1:1,2–2,0), F=1,9–2,6 (f=20–32 mm) SL-602: Kort projiseringsavstand (1:1,2–2,0), F=1,9–2,6 (f=20–32 mm)
LL-603: Lang projiseringsavstand (1:2,0–3,9), F=2,1–2,9 (f=32–63 mm) LL-603: Lang projiseringsavstand (1:2,0–3,9), F=2,1–2,9 (f=32–63 mm) LL-603: Lang projiseringsavstand (1:2,0–3,9), F=2,1–2,9 (f=32–63 mm)
UL-604: Ekstra lang projiseringsavstand (1:3,9–7,4), F=2,2–3,1
UL-604: Ekstra lang projiseringsavstand (1:3,9–7,4), F=2,2–3,1
UL-604: Ekstra lang projiseringsavstand (1:3,9–7,4), F=2,2–3,1
(f= 63–117 mm)
(f= 63–117 mm)
(f= 63–117 mm)
DT00771
DT00771
DT00771
Kontrastforhold
Linse
Lampe
Fokusavstand
Avstand til breddeforholdet (:1)
Diagonal visningsstørrelse
Antall farger
Kompatibilitet med datamaskiner
11/06
CP-X505
Ekstra lampe
b
(Topp)
c
a: Projiseringsavstand
b: Linsens midtpunkt til skjermens overkant
c: Linsens midtpunkt til skjermens underkant
(Bunn)
a
Bildestørrelse 16:9
Bildestørrelse 4:3
Skjermstørrelse
(diagonal)
40" (1.0)
60" (1.5)
100" (2.5)
150" (3.8)
200" (5.1)
300" (7.6)
350" (8.9)
Projiseringsavstand (a)
Skjermhøyde (cm)
min. (m)
maks. (m)
b (topp)
c (bunn)
Skjermstørrelse
(diagonal)
1.2
1.8
3.0
4.6
6.1
9.2
10.8
1.4
2.2
3.6
5.4
7.4
11.1
13.0
55
82
137
206
274
411
480
6
9
15
23
30
46
53
40" (1.0)
60" (1.5)
100" (2.5)
150" (3.8)
200" (5.1)
300" (7.6)
350" (8.9)
Projiseringsavstand (a)
Skjermhøyde (cm)
min. (m)
maks. (m)
b (topp)
c (bunn)
1.3
2.0
3.3
5.0
6.7
10.0
11.7
1.6
2.4
4.0
6.0
8.0
12.1
14.1
51
77
129
193
257
386
450
-2
-2
-4
-6
-8
-12
-15