Sjusjøposten Utgave 2 - Sjusjøen Velforening
Nr. 2 - 2013 Årgang 21 Nytt tak på Sjusjøen fjellkirke Side 11 Foto: Einar Lyngar God sommer! Vi banker på... Side 18-19 Fristende og enkel turmat Side 38-39 Sjusjøtunet kafe Et naturlig møtested i Ringsakfjellet Rømåssetra holder åpent daglig 30. juni - 11. august kl. 11 - 17 Ridning for barn 30. juni - 4. august kl. 11 - 16 Husk “Liv på Rømåssetra” søndag 28. juli ÅPENT ALLE DAGER AGER fra kl. 11:00 Kaffe og enkle retter serveres. Bestill og hent pizza hos oss. Har du ennå ikke prøvd rømmegrøten? Hva med nystekte vafler? Vi kan også friste med Åses ferske kringle. Kom og hils på dyra store og små. Velkommen innom Åse og Asbjørn Velkommen innom! 4KVTKUVOFU)ZUUFSPH$BSBWBOTFOUFS"4t4KVTKFO 5MGt&QPTUFQPTU!TKVTKPUVOFUOP XXXTKVTKPUVOFUOP -JTNBSLBr.PC &QPTUTMFUWPME!CCOFUUOP ”Ekteskap” inngås mellom... RINGSAKER fagmiljø sitet t e k r y t S re kapa r ø t s ir g olk 23 fagf re velutstyrte Fle er servicebil Asbjørn Nordsveen AS Tlf.: 62 33 06 00 - www.bademiljo.no 2 SJUSJØPOSTEN WBG - Atelier Holthe AS Vi er fra nå av: Aktiv sommer Ingen ting er som fjellet en flott varm solrik sommerdag! Når langbuksa byttes ut med shorts og fjellskoene erstattes av joggesko. Hvor en kjenner at energien øker for hvert skritt på veg mot en fjelltopp der du kan sette seg deg ned i lyngen og nyte stillheten og utsikten- alt mens kroppen fylles av ren fjelluft. Men, hva med den dagen da regnet spruter og det er mørke skyer. Hvor det er veldig lett å synke ned i sofaen og ty til nettbrett og smarttelefoner og ha det fryktelig travelt med å sjekke opp verden. I dette nummeret har vi forsøkt å gi tips om hva man kan gjøre på nettopp de dagene det er så lett å sitte inne. En fisketur eller topptur i dårlig vær kan også være en opplevelse. Kanskje med sekken full av godbiter og overraskelser som kan friste selv minstemann til å løsrive seg fra godstolen. En sykkeltur en skyet dag kan være vel så fin som en solskinnsdag. Hvor man legger inn stopp på spennende steder, som det er flusst av tips om i dette nummeret. For jo mer vi graver, jo mer spennende finner vi hele området rundt Sjusjøen . Det meste er gratis opplevelser som kan gi minner for livet. Både for barn, foreldre og besteforeldre, som ser hvilke muligheter vi har. ’ Selvsagt skal vi kose oss innendørs. Men jo mer aktivt man bruker dagene, jo bedre smaker sofaen og livet på hytta når man kjenner på kroppen at den har fått røre seg. Eller som idrettsprofessor Gunnar Brevik understreker. Det er først når man har vært kald at man verdsetter å komme inn i varmen. Eller erfarer at maten smaker helt himmelsk når man har slitt litt for den. La dette bli en aktiv og spennende sommer, som du vil huske som den beste noen gang! Ha en god og aktiv sommer alle sammen! Hilsen Einar Lyngar Nr. 2 - 2013 Årgang 21 Utgiver: GD i samarbeid med Sjusjøen Vel Redaktør: Chris Stiksrud, GD Postboks 954 2604 Lilehammer E-post: [email protected] Tlf. 975 40 742 Redaksjonsråd: Bjørn Egil Skar Ingeborg Mæhlum Kåre Rise Vidar Allergodt Trykt i 2000 eksemplarer Innhold: Side 4 Det skjer Side 6 Liv på Rømåssetra Side 9Sykkelsommeren Side 10 Hva skjer med Låven, Erik? Side 11 Nytt tak på Sjusjøen fjellkirke Side 11 Gudstjenester i fjellkirka Side 13 Hestesommer på Storstilen Side 15 Juvelen på Sjusjøen Side 15Kremmermarkedet Side 16 Sjusjøtunet for alle Side 16Fotokonkurransen Side 18-19 Vi banker på... Side 23-34 Info fra Sjusjøen vel Side 37 Stubberud gård Side 38-39 Fristende og enkel turmat Side 40Barneside Side 43 Innsigelser mot utbygging Side 45 Siste jubileum på Rømåssetra? Side 47 Birkebeinerfilmen spilles inn Side 49 Spennende storgårder Distribueres til alle medlemmer i Sjusjøen Vel samt grunneiere og offentlige kontorer Hjelp oss å lage et enda bedre blad. Send tips om stoff vi bør ha med. Medlemsregister E-post: [email protected] Bladets adresse: SjusjøPosten GD, postboks 954 2604 Lillehammer E-post: [email protected] Annonser: Odd Fostervoll, GD reklame Mob. 958 35 893 [email protected] Layout og produksjon: GD reklame Trykt hos: Dale-Gudbrands Trykkeri 2635 Tretten SJUSJØPOSTEN 3 Det skjer... Her er en oversikt over noen arrangementer i tiden som kommer. Lørdag 22. juni: Byfest i Moelv, barnevennlig Lørdag 22. juni: ”Aldershjemmet” underholder på Skibladner. Søndag 23. juni: Midtsommerblues på Skibladner. Søndag 23. juni: St.hans fest på Maihaugen Onsdag 26. juni: Besteforeldredagen i Lillehammer 28. juni til 7. juli: Barnefamiliefestivalen med arrangementer daglig i Snilsberg familiepark Lørdag 29. juni: Åstadalsdagen i Olshølen. Barnevennlig program 2. til 7. juli: Nes friteater spiller forstillingen ”Reiser ut når tiden kommer. Om gutta på Sund. Torsdag 4. juli: Elgsafari, Kittilbu 8. - til 14. juli: Fra sal til sal på Simenstad - omvisningstur med middag. 12. til 27. juli: Sommershow på Tingnes Tirsdag 16. juli: Trollnatt på Hunderfossen 17. til 23. juli: Prøysenfestivalen på Rudshøgda Onsdag 17. juli: Prøysenmat på Simenstad Uke 29: Prøysenmiddag hver dag i Prøysenuka på Simenstad 26. til 28. juli: Kremmermarked Sjusjøen sport og fritid Lørd 27. juli: Sjusjørittet. 56 km fra Sjusjøen mot Åstadalen. Åpent for alle over 17 år Uke 30, 31 og 32: Camp Sjusjøen med massevis av aktiviteter for store og små. Søndag 28. juli: Sætermesse på Bjønnåsen Søndag 28. juli: Liv på Rømåssetra. Seterstevne Lørdag 3. august: Pultostmartn på Bjønnåsen Søndag 4. august: Naturlostur langs Moelv. Tema: Grønn teologi. Rullestolvennlig 15. - 18. august: Dalamart`n. Byfest i Brumunddal Sønd 18. august: Naturlostur. Helgøya rundt på sykkel Tirsdag 20. august: Konsert på Hoel gard Onsdag 21. august: Glajazz med Gosen på Skibladner Lørdag 14. september: SjusjøLøpet Søndag 15. september: SjusjøMarsjen Hele sommer: Sigrid Undsets hjem Bjerkebæk er åpent hver dag i hele sommer Hele sommer: Maihaugen har åpent i hele sommer. Se www.maihaugen.no for dagsprogram. Maihaugen byr på liv i mange stuer i sommer,. Slik som her i byavdelingen der husene blir befolket. På Snilsberg blir det Gråtass-show og mange andre arrangementer under Barnefamiliefestivalen. 4 SJUSJØPOSTEN På Pultostfestivalen blir det ikke bare pultost, men også VM i mannfolkbæring . God jul! 49 50 BJØRKVED 40 liter sekk 199 DOVRE PEISOVN SONATA Peisovn i støpejern med vednisje. Rørdimensjon 150 mm. Vedlengde 35 cm. Varmeeffekt 2-7 kW. PROPAN 12900 Propanfylling 10 kg Hos oss finner du alt du trenger til hytta! Vi har også størst utvalg i trelast, utvendig kledning, villmarkspanel og innvendige paneler. RINGSAKER Faste kjøreruter i Ringsakerfjellet mandag, onsdag og fredag Åsmarkvegen 842 2364 Næroset Tlf. 62 34 97 50 Åpent 7-17. Fre 7-18. Lø 9-14 www.skattum.no SJUSJØPOSTEN 5 Opptoget der slåttefolket kommer til seters er som en flott teaterforestilling, og noe du ikke bør gå glipp av. Kai Fristad og Morten Reksen , to tidsriktige billettører. Gaute til seterstevne på Rømåssetra Gaute Ormåsen vil nærmest være på hjemmebane når han deltar på årets seterstevne ”Liv på Rømåssetra”, der også slåttefolket kommer til seters med kvinnfolk og kanskje ei hulder siste søndagen i juli. Og sammen med slåttefolket kommer folk fra bygdene rundt Sjusjøen med spennende oster, pølser og rømme. Eller husflidsartikler. For stadig flere dukker opp på dette populære seterstevnet som trekker til seg skuelystne i tusentall. Av Einar Lyngar Det er Lionsgutta i Ringsaker Nord som i 29 år har arrangert dette seterstevnet som er blitt et populært innslag på Sjusjøen. For hva er vel koseligere enn å ta med seg barna eller barnebarna og se på og være med på alle aktivitetene som viser hvordan bøndene slet i gamle dager .. Bare opptoget i seg selv er en opplevelse vel verdt et besøk, mener Kjell Hauge i arrangementskomiteen. Nå får publikum oppleve hvordan dette livet var. Og barna blir også tatt godt vare på, og får prøve seg på snekring og får møte alle dyra. Ikke bare hester men griser, høner., geiter og kaniner som er vant til å bli klappet av små barnehender. Veteranbuss Det er som vanlig mulig å komme til Rømåssetra med en ekte veteranbuss, faktisk den som gikk til Sjusjøen i gamle dager. Prest Siri Sunde åpner seterstevnet før kremmere og slåttefolk inntar setervollen. Her blir mye moro å se på, samt kjøpe. Typiske seterprodukter som rømme og pultost blir det selvsagt å finne. Mange andre rariteter som du bare finner på dette seterstevnet vil det også bli anledning til å kjøpe. Og, selvsagt dukker også spellemenn opp på vollen, noe som har fristet dansefoten til mang en besøkende. Rømåsprisen Hauge forteller at også i år skal Rømåsprisen utdeles, men dette blir ikke klart før like før stevnet arrangeres. Gaute har med seg bandet sitt, og sørger for musikken fra scena nede på jordet, alt mens Åse og Asbjørn og deres medhjelpere serverer rømmegrøt og vafler i lange baner både inne og ute. Med andre ord, dette blir et seterstevne av godt gammelt merke som man bør unne seg å bli med på. Og som gjør at Lionsgutta får midler til mange av sine gode tiltak de hjelper til med både lokalt og internasjonalt. Slåttefolk og budeier Setergrenda har ikke forandret seg mye siden de virkelige budeiene forlot Rørsrudsetra, Bergslykkja og Rømåssetra på slutten av femti-tallet. Der de ystet og kinnet og sørget for at dyra hadde det bra. Det er dette livet man forsøker å gjenskape, og ikke minst når slåttegutta kom til fots fra bygda med skarpslipte ljåer og gledet seg til noen dager sammen med budeiene. 6 SJUSJØPOSTEN Veteranbussen går også i år fra Graaten til Rømåssetra. Eiendomsmegler1 -Lillehammer er ditt naturlige meglervalg: Våre meglere har god lokalkunnskap og lang erfaring med salg og kjøp av fritidseiendommer. Vi er spesialister på Sjusjøen og ingen selger flere hytter der enn oss! EiendomsMegler1 - Lillehammer og Gudbrandsdal AS Tlf.nr.: 61 27 97 10 Mail:[email protected] www.em1.no SJUSJØPOSTEN 7 Aktiv ferie i sommer DET RIKTIGE UTSTYRET KJØPER DU HOS OSS! ÅPENT NBOUPST ................. GSFMS ...................... TOEBH .................... 'MHPTTQÇ 5MGrXXXTQPSUTKVTKPFOOP Har du spørsmål om salg eller kjøp av fritidsbolig? Kom innom eller ring oss for en verdivurdering. PRIVATmegleren AS er eiendomsmeglerkjeden til Nordea bank Norge ASA. Vi bistår deg derfor med hele boligkjøpsprosessen, også lån og økonomisk rådgivning. Vår klare misjon er å få flest mulig interessenter på enhver visning. For hver enkelt eiendom tilrettelegger vi for salg, valg og vektlegging av markedskanaler, og gjennomføringen av visning. Vi jobber hele tiden for å nå den ekstra budgiveren som kan bli svært avgjørende for sluttsummen. I samarbeid med Nordea 8 SJUSJØPOSTEN Vi sørger for at alle detaljer i forbindelse med ditt salg gjennomføres i henhold til vår leveransegaranti. En detaljert beskrivelse av salgsprosessen til enhver tid er vår garanti for din sikkerhet. Det er ikke nødvendigvis enkelt å se de store forskjellene på eiendomsmeglere, men forskjeller er det - både små og svært store. Dette er årsaken til at Forbrukerrådet anbefaler at man kontakter mer enn én megler ved salg av bolig. Våre meglere og vårt kontor lar seg gjerne sammenligne. Kirkegata 62, 2609 Lillehammer Tlf. 61 26 63 60 www.privatmegleren.no Sykkelsommeren Hytteeiere på Sjusjøen kan glede seg over å ha Norges mest spennende og moderne sykkeltilbud. For både i fjellet og i lavlandet er det et stort nett med sykkelruter, mange også med GPS-muligheter, som passer for alle. Tekst og foto: Einar Lyngar For dem som har forsøkt de mange turvegene og stiene i fjellet kan kanskje lavlandet være et alternativ. For i Mjøsområdet har Mjøstråkk en rekke rutevalg som er godt oppmerket. I sommer kom et nytt kart med farger på rutene, etter vanskelighetsgrad. Akkurat som i alpinbakken, der svart er den mest krevende. På baksiden av kartet er det listet opp forskjellige typer attraksjoner og severdigheter man kan se mens man sykler. Her er også beskrevet hvor man kan få kjøpt seg mat undervegs, eller hvordan terreng og dekke er der man sykler. Natur og overnattingsmuligheter er dessuten rikelig beskrevet. Mjøstråkk går fra Minnesund i sør langs Mjøsa på begge sider opp mot Lillehammer og Sjusjøen-området. Sykkelrutene går vesentlig i lavlandet, men er man villig til å svette litt ekstra kan man sykle helt til toppen av Skreifjella med tilhørende utsikt over et rikt kulturlandskap. Heidi T. Karlsen i Ringsaker kommune forteller at det kan være mange nye turmuligheter for hyttefolk på Sjusjøen. Hun anbefaler en ny rute som går ned til Mesnali mot Mesnabakken og videre mot Helgøya. Så kan du ta med sykkelen på Skibladner tilbake til Lillehammer. Derfra kan du sykle enten over Nordseter eller Mesnali, og få en garantert minneverdig dag. Fakta sykkeleie: • Sport1 på Sjusjø en har dame og herre terrengsykle r, samt barne sykler. Kr 295 fo r en dag, og 1495 for en uke. Har også sykkelvogn med plass til to barn. • Vikingskipet va ndrehjem leier ut sykler for 200 kr oner dagen. • Geir Hagen på Sjusjøen skisenter (Natrudstilen) ha r også sykler til utleie i sommer i sin nye butikk. Mange av rutene har koordinater for GPS og hvordan man kommer inn på nettet står beskrevet på kartet. For en familie kan også geocoaching være et alternativ som kan skape litt ekstra liv på en sykkeltur. Langs mange av rutene er det plottet inn små severdigheter man kan lete etter, og disse kommer opp etter hvert som man sykler. Kartet har også en alternativ rute der vegutbyggingen mellom Minnesund og Espa foregår, et område som er sterkt berørt av vegutbygging. Om du ikke vil sykle så langt, kan man ta sykkelen med i bilen og starte hvorsomhelst. God tur. SJUSJØPOSTEN 9 Erik Lindstad med Bjørn Holthes røntgentegning av Låven og dens spesielle og unike interiør. Birkebeinernes vannhull, kalte VG Låven, som i disse dager rives etter brannen i vinter. Hva skjer med Låven, Erik ? Etter at Låven brant i vinter, undres mange på hva som skjer. Det samme undrer Erik Lindstad på. For han sitter fremdeles på låvetrappa og grunner over hva han skal gjøre. Tekst og foto: Einar Lyngar Teoretisk har jeg tre fire valg sier han. Jeg kan bygge opp igjen en ny låve etter dagens normer og krav, han kan bygge noe helt annet, kanskje med en restaurant eller han kan ta pengene og si ha det til Sjusjøen, sier han med et smil rundt munnen. For akkurat det siste er en tanke som streifer meg når jeg er hvor herlig det er å ha noen frihelger sammen med familien. Det er ikke ofte lille Ola (2) har vært på helgetur med pappa, og han har oppdaget for alvor at det er viktige verdier i livet. Dessuten har han i flere år hatt jobben med å promotere skotske whiskymerker for Vinmomnopolutsalgene i Norge. Han har 120 reisedøgn i året, og er mye på farten. Erik Lindstad innrømmer også at han grunner veldig mye på naboen, Fjellheimen. Der hadde han midlertidige lokaler etter brannen, og nå er stedet stengt etter konkursen i Sjusjøen booking. En ombygging av disse lokalene er noe han vil vurdere og se på som et alternativ. Det er også avhengig av hvilket oppgjør han vil få etter brannen. Lindstad har drevet Låven i 12 år, og hyttefolket kjenner Erik som mr Låven. Men, før det drev han Sjusjøtunet i tre år. Det er ingen tvil om at Erik har utviklet og forandret Låven til et in`sted, der ikke bare hyttefolk har strømmet til, men også kunder fra byene rundt. Likevel har det aldri vært noen bedrift å bli millionær av, selv om mange helger er gode. Når han tar med alle glisne hverdager er dette tanker han må ta med seg om han skal bygge opp igjen en ny bedrift, sier han. Støtteerklæringer og godord etter brannen har fylt mange Facebooksider, og fått tårene til å renne, imnnrømmer Lindstad fra sitt småbruk på Brøttum,. Nå ”låver” han å bruke tiden godt i sommer til å tenke ut hva han skal gjøre. VollGården Grafisk Velvære og helse under samme tak Vi i det gule huset i Mesnali ønsker deg hjertelig velkommen til oss for å pleie hår, føtter og kropp slik at din hverdag blir mer behagelig. Rosendahl Frisør, tlf 62 36 32 69 Mesnali Fotklinikk, Fotterapi- soneterapi , tlf 62 36 32 00. Det gule huset i Mesnali VollGården Klassisk Massasje tlf 91 83 04 74 Mesnali Solstudio, åpent hver dag 07 00 - 21 00 10 SJUSJØPOSTEN Krafttak for nytt tak Gudstjenester Sjusjøen Fjellkirke Søndag 16. juni kl. 11.00 Pilegrimsgudstjeneste v/Oddgeir Bolstad Søndag 7. juli kl. 11.00 Gudstjeneste v/Arne Haug Søndag 14. juli kl. 11.00 Gudstjeneste v/Jeffrey Huseby Søndag 21. juli kl. 11.00 Nytt tak legges på kirka, og Arne Landmark, Rolf Messenlien og Bjarne Kristoffersen er med i dugnadsgjengen. I sommer har en dugnadsgjeng fjernet all torven på det store taket på Sjusjøen fjellkirke. Alt er nå pent stablet bak kirka. De siste dagene har håndverkere isolert og lagt et helt nytt tett tak, og nå blir snart en ny dugnad for å få all torven tilbake på det nye taket. Av Einar Lyngar Styreleder Arne Landmark forteller at det var tvingende nødvendig å gjøre noe med det over 50 år gamle taket. Det har vært lekkasje på veggen bak altertavlen, men heldigvis er ikke den ødelagt. Også på siden mot ett av vinduene er det kommet vann, så det var på tide å skifte all isolasjon og bygge et helt nytt tak, sier Landmark. I begynnelsen av juni var en større dugnadsgjeng i sving med både å ta av torv, samt gjøre andre småreparasjoner rundt den populære fjellkirka, som mange har et nært forhold til. - Å skifte taket er en stor utgift, og vi må nok regne med nærmere 400 000 kroner, forteller styrelederen. - Vi har alt fått inn en god del midler, men fortsatt gjenstår 100 000 kroner sier han og håper det fortsatt finnes hytteeiere som kan gi en skjerv, eller bedrifter som kan skjenke et beløp. Almenningene Pihl og Brøttum har allerede gitt sine gaver sammen med Sjusjøen vel. Jubileumsgaven fra i fjor er brukt til arbeidet. Likeledes kollektpenger. I slutten av juni blir det arrangert en ny dugnad, og da skulle det være mye hyttefolk som ferierer. Noen timers innsats i kirka kan gi nye venner og er sosialt, og vi byr på dugnadskaffe, sier Landmark som håper på både hjelp og litt mer penger i kassa, så Sjusjøen fjellkirke kan gå tørrskodd gjennom de neste 50 år. Gudstjeneste v/Erik Brønntveit Søndag 28. juli kl. 11.00 Gudstjeneste v/Helge Vatne Søndag 4 .aug. kl. 11.00 Gudstjeneste v/Magne Mjærum Søndag 11. aug. kl. 11.00 Gudstjeneste v/Magne Mjærum Søndag 18. aug. kl. 11.00 Gudstjeneste v/Anne Austad Søndag 25. aug. kl. 11.00 Gudstjeneste v/Siri Sunde Søndag 1. sept. kl. 11.00 Gudstjeneste v/Magne Grønlien Søndag 8. sept. kl. 11.00 Gudstjeneste v/Finn Olav Myhre og Øivind Landmark Søndag 15. sept. kl. 11.00 Gudstjeneste v/Arne O. Øystese Søndag 22. sept. kl. 11.00 Gudstjeneste v/Siri Sunde Søndag 29. sept. kl. 11.00 Gudstjeneste v/Torstein Holten Søndag 7. okt. kl. 11.00 Gudstjenestev/Karen Sidsel Solberg SJUSJØPOSTEN 11 GØY å bade BYGGEPLANER! • Restaurering av hytter og hus • Reparasjoner • Nybygg/tilbygg • Vi leverer Jøra Hytta • Vi tilbyr hyttetomter ÅPENT BÅDE UTE OG INNE Følg oss på Facebook . Utebasseng . Sklier akt for t n o k Ta atalog hyttek 33 x 13 m oppvarmet 250 lekebasseng Kamikaze, familieog barnesklie . Stupetårn . Avkobling 1, 3 og 5 m Grøntområde . Uteservering Solsenger Hoppe, dykke, klatre, plaske, trimme, skli, leke, trene, ta badstue eller rett og slett slappe av. ommen Velk ÅPENT 2656 FOLLEBU Tlf. 61 22 46 10 Faks 61 22 46 15 Mob. 992 03 040 - 992 03 058/992 03 044 E-mail: [email protected] - www.jora-bygg.no Hytter – Entreprenør – Hyttetomter – Rehabilitering Man-fre 11-20 tlf. 61 05 70 60 Lør-søn 10-18 www.jorekstad.no - på plass når du trenger’n t774UJMIZUUFPHWJMMB t#BEFSPNTMTOJOHFS t7BSNFPHTBOJUS t(VMWWBSNF t7BSNFQVNQFS 7ÌSGBHLVOOTLBQ OSIFUPHTFSWJDF = EJOUSZHHIFUPH CFTUFHBSBOUJ VAKTTELEFON 970 29 403 Gamleveien 94, 2615 Lillehammer Telefon 61 05 23 11 - Mobil 922 26 150 - 976 56 886 www.rorleggerne.no [email protected] 12 SJUSJØPOSTEN GD reklame Snakk med oss om Hestesommer på Storstilen I siste halvdel av juli fylles setervangen på Storstilen i Åstadalen med ti spreke og rolige islandshester. De kommer ikke dit for på beite, men for å gi hyttefolk en naturopplevelse på hesteryggen. Av Einar Lyngar Det er Åsli ridesenter i Åsmarka som vil etablere en base i den vakre setergrenda nederst i Rosinbakken i samarbeid med Destinasjon Sjusjøen i siste halvdel av juli. Her kan hyttefolk kombinere en sykkeltur fra Sjusjøen, innta rømmegrøt på setervollen før en stødig og rolig islandshest tar deg med på vakre stier langs Åstaelva. Så kan turen avslutte med kaffe og fersk kringle før sykkelturen går tilbake til Sjusjøen. Hvilken dag kan ikke det bli! De snilleste hestene - Vi skal ta med oss de roligste og snilleste hestene vi har, lover Morten Hansen og Siri Standal, som driver hestesenteret som flyttet til Åsmarka i fjor. Tidligere drev de i mange år på Skjetten utenfor Oslo. Før de kommer til Storstilen skal de være et par uker på Dalseter i Espedalen der de har hatt fast base i 20 år. - Blir det populært med rideturer fra Storstilen kan dette bli en tradisjon, tror de og gleder seg. Rir på veger og stier - Hestene egner seg også for barn, men av sikkerhetshensyn har vi satt en 8 årsgrense. Vi planlegger to timers turer, for av erfaring er det lenge nok for en kropp som ikke er vant til å sitte på hest. Hjelm hører med og vi har alle størrelser, sier Morten som også nevner at de gjerne kan tenke seg å drive med kanefart på Sjusjøen til vinteren. Det har de god erfaring med, og sledene står klare i låven på ridesenteret som ligger like inntil vegen når hyttefolket kjører gjennom Åsmarka. Der har de også bygd opp ridebaner, og arrangerer kurs for båe barn og voksne utover høsten. Kafe på setra - De ukene det er hester på Storstilen vil også to fjellvante ektepar sørge for at det kan bli servering til gjestene som kommer til seters. Tore Bjørnsgaard er tidligere almenningsbestyrer og har med seg kona Sidsel. Dessuten kommer Thor Even og Kari Tomter fra Brøttum, velkjente for mange hyttefolk. Hva de skal servere får bli en hemmelighet inntil gjestene kommer, men vi tror ikke noen vil dra skuffet fra Storstilen med både ridemuligheter og serveringsmuligheter som det blir i sommer. Og slår dette godt an, så er det slett ikke umulig at det blir gjentatt neste sommer. Barn og hest er alltid vellykket, og i sommer kan barna få mange gode sommerminner fra Storstilen. På varme dager kan rideturen ende ut i elva så hest og rytter får avkjølt seg. Ditt elektrikerfirma i fjellet! Magnar Farestveit Inge Torgersen 91 66 60 74 91 66 60 73 Jørn Ove M. Hannestad 91 79 26 81 Knut Bakke 91 66 60 71 Ola Nysveen Johansen 90 95 13 77 Jørgen Gudbrandsen 48 09 87 75 Vi har elektriker til deg! Geir Bjerke 97 47 29 50 Ole Kristian Edvardsen 94 98 60 40 Egil Nordhagen 97 74 33 05 Mats Ulrik Slaatsveen 99 47 21 70 Vi selger og monterer varmepumper! VI UTFØRER ALLE TYPER ELEKTROINSTALLASJONER INNEN STERKSTRØM OG SVAKSTRØM FOR • boliger • hytter • næringsbygg • landbruk • industri • m.m. • Service • Vedlikehold • Rehabilitering • Nybygg • Varme • Belysning • Styringssystemer for lys og varme • Telefon/datanett • Alarmer • El-kontroll (vi kan hjelpe deg med internkontroll og El-sjekk av ditt anlegg.) • Velutstyrte servicebiler Elektriker´n Ringsaker A/S Fossåkeren 1 - 2390 Moelv - Tlf. 62 34 02 71 - Faks 62 34 02 72 E-post: [email protected] SJUSJØPOSTEN 13 Modell Profil Hvit NYHET: MODELL SENSE ViVlielveevreerre r ogogmm onotnetreerrer, hje hje mmm eo egog påph åyhtytatt!a! RinRgin6g162142 648658050 forfoarvta avle tale omom bebseøskø. k. La deg inspirere... Se våre fantastiske nye kjøkkenmiljøer i butikken! 9nUHQ\HÁRWWHNM¡NNHQPRGHOOHUYLGHUHI¡UHUGHQGDQVNH WUDGLVMRQHQIRUIXQNVMRQHOWGHVLJQRJVROLGHPDWHULDOHU , WLOOHJJ KDU YL VHWW Sn LQQUHGQLQJHQ PHG IULVNH ¡\QH %ODQW DQQHW KDU YL VNDSW YLWULQHVNDS L PRGHOO µ6HQVHµ PHGNODVVLVNGHVLJQRJVWLOLJHURPDQWLVNHGHWDOMHU %HV¡NYnUEXWLNNRJVHDOOHGHIDQWDVWLVNHQ\KHWHQH Sn Q UW KROG 2SSOHY RJVn KYRUGDQ YnUH NM¡NNHQ NRQVXOHQWHU VHWWHU GHJ RJ GLQH ¡QVNHU L VHQWUXP RJ WHJQHUGLWWQ\H+7+NM¡NNHQVnGHWSDVVHUSHUIHNWWLO GHJ/HVPHUSnZZZKWKQR KJØKKENFORUM - HAMAR +7+ +7+.-..ENF2RUM + 7HTH +..- ..ENF .. ENF2 2RUM /,//E+AMMER /,// /,/ /LILLEHAMMER E+ AMM AMMER ER 6 6WR WRUJD UJDWD WD /L /LOOH OOHKDP KDPPHU 68 50 6WRUJDWD/LOOHKDPPHU Tlf. PHU 61 24 7 7OI OI 7OI ZZZKWKQR Z ZZZ ZZKW KWKQ KQR R www.hth.no 14 SJUSJØPOSTEN Juvelen på Sjusjøen Spennende marked Selgerne Gina, Sigrid og Eirunn har vært med på mange morsomme prutningsrunder, forteller de. Kremmermarkedet på Sjusjøen arrangeres også siste helg i juli i år. Det nye administrasjonsbygget ligger midt i sentrum, som en juvel Spiserommet og konferanserommet kan slås sammen til en storstue, viser Per Fineid og Merethe Sandum som synes utsikten er upåklagelig. Gallerist Eivor Bjørnstad henger opp sommerens utstilling med verker av kunstneren Einar Sigstad, som bruker naturen som inspirasjon til mange av bildene sine. Det nye administrasjonbygget til Pihl og Brøttum almenning midt i hjertet av Sjusjøen er blitt et signalbygg i tre, stein og glass. -Her kommer vi tettere på pulsen til hyttefolket, sier bestyrer Per Fineid i Pihl, som stortrives i nyhuset. Folk må gjerne ta turen innom for å se praktbygget, og i sommer vil det både bli kunstutstilling samt at det ligger ute informasjon og kart i foajeen om hva som skjer i fjellet. - Det er her på Sjusjøen vi hører til, mener Fineid som tidligere hadde kontor på Labussa i Mesnali. Administrasjonbygget ligger tilgjengelig for alle dem som har noe å diskutere med oss. Av Einar Lyngar Selve bygget er på 300 kvm og inneholder ni kontorer for både Pihl og Brøttum almenning. Dessuten har Destinasjon Sjusjøen fått kontor her, sier Fineid som stolt åpner døra til spise og konferanserommet som lett kan sammenkobles til en gedigen storstue med runde panoramaruter, der halve Sjusjøen nærmest kommer rett inn i rommet. - Vi skal også få opp et stort kart i foajeen over hytteområdene i fjellet, og det er mulig å få innsyn i alle tilgjenglige kart og planer fra en disk det man kan sette seg ned i ro og mak. I sommer har også Stasjonsgalleriet i Moelv en spennende utstilling med Biri-kunstneren Einar Sigstad. Gallerieier Eivor Bjørnstad forteller at utstillingen blir stående oppe i hele sommer, og at det samtidig er en salgsutstilling. Hun vil supplere med nye bilder etter hvert. I løpet av høsten vil en ny kunstner bli presentert på veggene i det nye administrasjonsbygget. - Det er altså mange gode grunner for at hyttefolk gjør en tur innom i praktbygget som kostet almenningene sju millioner. Vel investerte penger, mener Fineid. –Dette er markedet der hyttefolk kan finne ting de ikke visste de trengte på hytta, ler Hanne Tronstad på Sjusjøen sport og fritid. Opprinnelig startet det etter initiativ fra Sjusjøen vel for ti år siden, der hytteiere ble oppfordret til å ta med seg ting de ikke lenger trengte på hytta. Interessen har bare økt fra år til år, og i fjor var det over 40 utstillere her, forteller Hanne. Og de solgte alt fra møbler og ting på hytta, til hjemmestrikkede gensere og andre plagg. Mangfoldet har vært stort, og det har vært mye å se på. Ikke så rent få har funnet akkurat det de har vært på jakt etter også. Hvor mange som kommer i år er litt uvisst, men vi har hatt mange henvendelser, forsikrer Hanne som også står klar med hjemmelaget rømmegrøt og ferske vafler for alle som trenger et pusterom eller tenkepause . Hei! Joakim Haug Gard, 7 år fra Haugesund syns d var kjempegøy å gå påskeskirenn. Og ekstra stas med medalje selvfølgelig. Takk for et fint arrangement! Vi kommer gjerne igjen. Beste hilsen Inger Anita Haug. SJUSJØPOSTEN 15 Sjusjøtunet er for alle May og Dag Ljungqvist er nytt vertskap på Sjusjøtunet hytte og caravansenter og ønsker å åpne kafeen og andre faciliteter for både hyttefolk og dagsbesøkende på Sjusjøen. Midt i smørøyet ligger de, like inntil Birkebeineren skistadion og en av landets mest trafikerte skiløyper. Av Einar Lyngar - Nå har hyttefolket på Sjusjøen for alvor oppdaget oss, jubler den forholdsvis ferske bestyreren på Sjusjøtunet. Nå ringer de for å bestille pizza, eller kommer nedom vår koselige kafe for å få seg en middag eller et glass øl, sier May. Elgburger og pizza Det var i vinter paret overtok driften og åpnet opp kafeen ikke bare for campinggjester, men for alle som ville bruke den og det velutstyrte smørerommet. Det har slått an veldig godt, sier hun. -Vi har ”shinet” opp kafeen, og får mye skryt av hvor koselig den er blitt, sier May. Her er 70 plasser og vi leier den også ut for arrangementer. Om sommeren er det stor uteservering her. Vi har spesialisert oss på elgburger, sprøstekt kylling med salat og Mays pizza, som også kan hentes varm i eske for dem som vil ta den med til hytta. Pizza er blitt en populær rett på Sjusjøtunet. Ferdig servert av May Ljungqvist og Norkhoda Mirzaie. Familiedag Lørdag 29.juni arrangerer de en familiedag for alle som har tilhold på Sjusjøen. Bla har hun invitert brannvesenet til en sikkerhetsdag.. Da skal de demonstrere hvor fort en campingvogn brenner og ellers generell brannsikkerhetsinformasjon. Det kommer hester fra Åsli som barna kan ri på, og det blir tippepostløype, sier hun og lover levende musikk og dans på kveldingen denne sommerkvelden. Treningssamlinger Hennes store ønske er å integrere cam- pingfolket med hyttefolk og dagsbesøkende til dette flotte fjellområdet. Bruke stedet til møter og feiringer. May og Dag er opptatt av å samarbeide med alle og vise at på Sjusjøen står alle sammen. Ikke drive hver for oss. Derfor frir hun også til andre enn de faste brukerne av caravanplassen. . Foran neste vintersesong vil hun blant annet jobbe aktivt for å få til flere trenings og skisamlinger og skape et miljø. - Hit til Sjusjøtunet skal alle være velkommen heretter, sier May som stortrives med å være fastboene på Sjusjøen. Fotokonkurransen... Send inn bilder VI GRATULERER Hanna Haug Gi bildet en tittel Fint om du kan gi bildet ditt en beskrivende tittel. Husk også å skrive ditt navn og adresse. Vi ser fram til å se bilder fra deg. med "Sol, ski, Sjusjøen=supert", vinnerbildet i Sjusjøpostens fotokonkurranse denne gang. Parolen må bli: Ha alltid med fotoapparatet med på tur. Samtidig takker vi også for alle andre innsendte bilder 16 SJUSJØPOSTEN Send inn dine blinkskudd til Sjusjøpostens fotokonkurranse. I hvert nummer offentliggjør vi bilder fra leserne, og det vanker premie til vinneren. Motivvalget er fritt. Send oss bilder du gjerne vil ha på trykk, og på den måten dele med andre. Du kan sende inn bildet som vedlegg i en e-post - og da er adressen [email protected] - eller du kan sende inn motivet som papirbilde. Da er adressen Sjusjøposten, att. Odd Fostervoll, GD, postboks 954, 2604 Lillehammer. Skal du selge eller kjøpe hytte? DNB Eiendom Lillehammer har egen megleravdeling for fritidseiendommer. Vi har lokal kunnskap og tilstedeværelse; en stor fordel ved kjøp og salg av eiendom. Ta kontakt med oss for en hyggelig hytteprat. Telefon sentralbord 481 44 400 Megler Tore Rugsveen 457 77 188 Megler Espen Worum 980 78 728 Kontor - Salgsstøtte Bjørn Blomli 977 75 690 DNB Eiendom - Hele Norges Fritidsmegler SJUSJØPOSTEN 17 Vi banker på ... På denne verandaen tilbringes mye tid. Strikketøyet er en trofast venn for Sølvi. Fordelene med campinglivet: Blir vi lei av nabo'n På Sjusjøtunet camping er fortetting ikke noe tema eller problem. Her er det ikke lenger til naboen enn at du kan ta en skål med dem uten å reise deg fra campingstolen. Et mer sosialt liv enn campinglivet finnes ikke, mener Sølvi Kristiansen og Jon Strand som ikke har angret en dag på at de etablerte vogna si der. - Men, skulle vi bli lei av naboen kan vi bare flytte vogna. Det kan ikke hyttefolket, ler de. Tekst og foto: Einar Lyngar Rundt den store vogna si har de laget et spikertelt og en stor platting . Det er ikke fritt for at det ofte er trangt om plassen om kvelden. Men, 18 SJUSJØPOSTEN blir det `for trangt, kan de imidlertid flytte noen meter nedenfor vogna, der ekteparet har laget en felles grillplass for alle naboene. - Er vi borte har vi gitt klar beskjed om at plassen bare kan brukes, legger Sølvi til. For ingen griller vel så ofte eller er sammen så ofte som oss som bor her oppe. Vi føler oss ofte som en eneste stor familie, og vi har fått venner for livet i de 20 årene vi har hatt vogna vår her, sier de. Ferieturer sammen Ja, det har gått så langt at vi har reist på ferieturer med flere av naboene våre. For eksempel til Tallin. Vi har også blitt med på veteranrally i Danmark med en nabo og for ikke så lenge siden var vi på mopedtreff på Magnor. - Du vet naboene har forskjel- lige interesser, og vi lar oss lett rive med, noe som er veldig moro, mener de begge. På den måten blir vi kjent med miljøer og steder vi ellers aldri ville ha funnet på å dra til. ”Kongen” på haugen” Vogna til Sølvi og Jon ligger øverst på plassen, nær Birkebeinerstadion. På den ene sida har de også anlagt en hage, trolig den eneste hagen på Sjusjøtunet. Her har de utnyttet plassen likeså heftig som innendørs. Riktignok slipper de plenklipper, men her er et vell av blomster. Fra vårvarianter som krokus, scilla og tulipan til potentilla. Og en aldri så liten kjøkkenhage der de kan klippe frisk gressløk hele sommeren. Samt en rosenrot, som skal være godt for potensen. Det var en hilsen fra nabo`n, ler Jon. I hagen bor også selveste Knerten, som står ved en tønne som i sin tid ble brukt til å lage pålegget Sunda. Den ble reddet i siste liten da fabrikken skulle flytte, og er nå blitt en spesiell dekorasjon i minihagen. Godt utnyttet Vogna som er av typen Polar kostet 400 000 for ti år siden. Den er 7.30 x 2.50 meter. Her har de det meste. Eget soverom, bad, kjøkken og stue. Totalt kan 4-5 personer overnatte inne i vogna, litt avhengig om det er barn eller barnebarn på besøk. I vogna har de en stor TV og parabol som tar inn Riks TV. De kunne knyttet seg til nettet på plassen, men valgte sin egen løsning. Også i spikerteltet som de har bygget, har de laget en TV- stue, slik at Hovedstua inne i campingvogna, der det er god plass til mange i den store sofaen Spikerteltet er lite, men plassen er godt utnyttet i denne TV-stua. Kjøkkenet fungerer godt, selv om det er lite Campingplassens eneste hage finner du her. Sunda-tønna og Knerten ved siden av som kanskje har smakt på søtsakene. kan vi flytte vogna de har muligheter for å se på forskjellige program. For de skal i hvert fall ikke krangle om TV-programmet, mener de. Spikerteltet er 2.30 x 3 meter, og her henger barnebarna i ramme på veggen, og ikke mye minner om at dette faktisk er en campingvogn med tilbehør. Sparer penger I forhold til en hytte der tomteprisen nå er tre campingvogner med spikertelt, lever vi billig i de samme omgivelsene. Vi har alle tilbudene rett utenfor døra vår, og kan trekke inn den samme helsebringende lufta som våre naboer i hyttene oppe i åsen, ler de. Men, vi må nok innrømme at vi ikke er av de ivrigste i skiløypene. Vi trimmer nok ikke så mye, men koser oss og slapper av. Og det er selvsagt heller ikke slik at vi har huset fullt av folk her hele tiden, eller sitter på andres plattinger hver kveld. Men vi slår av mang en prat hver dag, for vi er jo veldig synlige når vi sitter ute med strikketøyet eller koser oss med et glass om kvelden. Adopterte revefamilie Selv om vi ikke er flinke trimmere er vi veldig glade i naturen, og her lever vi midt i den, mener de. Som da de skulle hente vann oppe ved skistadion for noen år siden. Da gikk de rett på en revefamilie. Da Sølvi tok med en pølse til dem var det gjort. Plutselig var hele barneflokken på verandaen deres, fullstedig tamme. Ja, vi kunne til og med håndmate dem, så tett kom de. Hittil har vi ikke sett dem i sommer, og lurer på om de er tatt av dage. Koselige min- ner er det i allefall, sier Sølvi. Hun har også rett som det er ekorn på plattingen. Har jeg nøtter i lomma går de helt inn i lomma for å hente dem, forteller Sølvi som koser seg med dyra. Foretrekker sommeren Sølvi forteller at hun foretrekker å være på Sjusjøen om sommeren. Stikk motsatt av det de fleste andre gjør. I hvert fall på Sjusjøtunet. En av grunnene til at spesielt Sølvi fortrekker fjellet om sommeren er at det er friskt og kaldt om natta. I motsetning til i byen, der det blir klamt og varmt og vanskelig å sove, sier hun. Her er det varme gode dager, men kjølige netter. Dessuten er det veldig fredelig her om sommeren. Det er jo ikke slik at vi må være sosiale hele tiden, og sommeren er derfor perfekt, hvor vi noen ganger føler vi har hele plassen for oss selv. Dessuten er fjellet veldig fint sommerstid, og vi tar ofte vegen ned til den flotte stien rundt Sjusjøen, der det er fint å rusle en lys sommerkveld. Sjusjøen ligger dessuten veldig fint til. Nær Lillehammer og nær Oslo som det bare er et par timer til. Bedre kan vi ikke ha det, sier ekteparet smilende og hever glasset. SJUSJØPOSTEN 19 Velkommen til en hyggelig opplevelse! Rustad Hotell og Fjellstue er et trivelig hotell, beliggende ved Sjusjøvannet. Et annerledes sted for deres kurs, bryllup eller selskap. I sommer tilbyr vi 3-RETTERS MIDDAG hver dag kl. 18.30. På vår flotte solterrasse frister vi med en kopp kaffe, vafler og kaker. Nyt et utsøkt måltid i vår spisesal! 2612 Sjusjøen Tlf. 62 33 64 64 - Fax: 62 33 64 65 E-mail: [email protected] www.rustadhotel.com Foto: Jørgen Skaug og Camilla Damgård/Maihaugen MAIHAUGEN, Maihaugvn 1, 2609 Lillehammer Telefon 61 28 89 00 www.maihaugen.no 20 SJUSJØPOSTEN Senk skuldrene og nyt omgivelsene. Lev deg inn i livet for over hundre år siden, og få nostalgiske gjensyn med din egen barndom. Maihaugen gjør historien levende! Mer info www.maihaugen.no Barnefamilie-festivalen 2013 Fredag F redag 28. 28 juni: juni Åpningsdag 13.00: Åpning av Barnefamilie-festivalen og jubileumsuka ved Goggen fra Gråtass. 29. juni: 2. jjuli: 2 li Gode smaker Salg og smak av kortreist mat. Kjæledyrutstilling. Veterinær gir råd og tips om stell og foring av kjæledyr. Skoing av hest. 30. juni: Duredagen Bil-utstilling - Militærkjøretøy - Mikrofly lander på jordet. 1. juli: Kosedyrets dag Ta med bamsen, dukka eller et annet kosedyr til Doktor Dyregod. www.dmt.no DEN STORE DYRE-DAGEN Timbersport 5. juli: PANNEKAKEDAGEN Steiking i parkens bakerovnen sammen med barna. Sminking av barn. 6. - 7. juli: 3. - 4. juli: CIRKUS MINIMAX Konsert - Klovner - Balansen nu m nummer S - Sjonglering -G Gratis w workshop for fo barna. GRÅTASS Sang og moro. Alle skuespillerne deltar. Tømmerhoggershow med norgesmestre og VM-deltagere PARKEN ER ÅPEN HVER DAG 11 - 17 DYR - FUGLER - AKTIVITETER Nyhushøgda 73 - 2355 Gaupen - INFO: 908 68 950 - www.snilsberg.no FORHÅNDSSALG GRÅTASS: billettservice.no tlf. 815 33 133 Posten 7-eleven Narvesen LOKALE UTSALG: BRUMUNDDAL: YX-stasjonen - Mølla Cafe og Catering. FURNES: TK Gulv & interiør, Olrud Handelspark. STAVSJØ: Shell Stavsjø. RUDSHØGDA: Baker Kristiansen. GAUPEN: Snilsberg Familiepark. MOELV: Hansen & Dysvik, Moelvtorget. ELVERUM: Match på LENA: Toten Libris. RAUFOSS: Notabene. LILLEHAMMER: H. J. Økelsrud (Brio)på Strandtorget. Kremmertorget. HAMAR: Vikingskipet Motell - name it, Maxi. Stange: Notabene. GJØVIK: name it, CC-mart’n. SJUSJØPOSTEN 21 B6A>C< I6E:I:G I:EE:G <JAK7:A:<< K>JI;£G:GHBuD<HIDG:DEE9G6< >=?:BD<=NII:G Vår håndverksavdeling kan levere en TOTALPAKKE bestående av flislegger, snekker, elektriker og rørlegger. I tillegg til våre 18 dyktige malere og gulvleggere. 7:DBJ;DGEA>@I:C9:EG>HDK:GHA6< GV\ckVaYBdZ6H er et stort, veletablert male- og gulvleggerfirma i Lillehammer. I vår forretning i Storgt. 115 finner du dyktige fargekonsulenter som hjelper deg med totalplanløsning og valg av produkter innen gulv, vegg og farger. AjmVÓZmhdah`_Zgb^c\ Shop in shop-utstilling - den eneste i hele Oppland! – Ring Øyvind! K>=6G6AAI>9<D9:I>A7J9 Eu@?:CI:B:G@:K6G:G -fagkunnskap gir trygghet Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie Storgt. 115, Lillehammer. Tlf. 61 25 15 20 - www.ragnvald-moe.no ÅPNINGSTIDER: 7.00-17.00. Torsdag 7.00-19.00. Lørdag 9.00-15.00 Bygge bolig eller hytte? Egne prosjekter/kjøp av tomt? �������������������� P Gratis kundeparkering i bakgården Øyvind Kvikstadhagen, boligkonsulent Tlf. 95 17 60 36 [email protected] www.hellvikhus.no DIN LOKALE ELEKTRIKER www.skogvang.no - 61 22 66 99 - 414 36 000 Gausdal - Lillehammer - Øyer - Tretten 22 SJUSJØPOSTEN Informasjon fra Hvordan sikre Sjusjøen som et attraktivt reisemål for framtida? Destinasjon Sjusjøen SA driver et prosjekt som gjennom målrettet og samlet innsats skal styrke Sjusjøen og omegns konkurransekraft og markedsposisjon gjennom økt attraktivitet. Under medlemsmøtet 1. juni orienterte prosjektleder Merethe Sandum om prosjektet generelt, virkningen frem til nå og hvilke planer og tanker prosjektet har for framtida. Prosjektet har gitt endringer, og har endringstiltak for 2013. Det pekes på store utfordringer og muligheter, og prosjektet fantaserer om mulige og aktuelle tiltak for framtida, slik at Sjusjøen skal forbli det stedet vi ønsker å besøke og bruke enda mer! Det er spennende. Hva er oppnådd til nå? Merethe listet opp en rekke tiltak prosjektet mener er fordelaktig for stedet og vellets medlemmer og hun nevnte bl.a: - Virksomhetene på Sjusjøen har et økende positivt samarbeid, for å utvikle stedet. - Sjusjøen er samlet på ei side på internett, under ”visitsjusjoen. no”. Her har stedet en samlet oversikt. - Ny logo, profil med slagordet ”Vi setter spor”, skal skape forenkling og likhet, gjenkjennelseseffekt. - Nye trivsesleffekter ved, til nå, seks blomstergryter og trivselsplassen ved enden på sjøen. - Skilting/informasjonstavler er i gang og det kommer flere, bl.a. ved ny rasteplass på Vassbakken. - Forbedring av servicestandarden etter omfattende undersøkelser. - Skiskole og andre ulike aktiviteter for barn og voksne. (Bl.a. Campens engasjement) - Turistbrosjyre, som fokuserer på ski, sykkel, sti og fiske, i et opplag på 10.000. (Også idrettsturisme). - Stien rundt sjøen er i sluttfasen og skiforeningen driver saken. - Birkebeinerfilmen skal produseres i stor grad i Sjusjøenområdet og vil i tillegg gi profilering av området. Filmen vil gi aktiviteter og har ei kostnadsramme på 40 – 45 millioner kroner. Det vil sikkert dryppe litt på Sjusjøen. Merethe poengterte at de nevnte tiltakene i hovedsak vil gi hytteeiere og brukere gode opplevelser og økt trivsel. Hva ventes i 2013? -I vinter ble Hallabakken igjen satt på kartet. I påsken hadde Campen tilbud der, hvor 1000 personer benyttet ulike aktiviteter. Takket være samarbeid mellom flere, sørget Hjelpekorpset for at aktørene også fikk et serveringstilbud. - I sommer vil Campen ha ulike tilbud til barn i Hallabakken og på andre steder i omegn. (Sjusjøen Vel ser positivt på slike tilbud som gir barn økt interesse for å besøke Sjusjøen. Flere har hørt barn si; ”Jeg har ikke lyst til å reise, for det ikke noe å finne på der”. Nye tilbud gir nye muligheter for neste generasjon. Derfor støtter vellet tiltakene.) - I sommer blir det enklere form for servering og aktiviteter (bl.a. riding) på Storstilen, som derved blir et nytt utfartsmål for oss på Sjusjøen. - Kalde senger er ca. 3200 i Sjusjøenområdet, 5500 i Ringsakerfjellet og 6500 i hele kommunen, som er landets største hyttekommune. - Negative faktorer er konkurser, nedlegging av flere hoteller, servicenivået, brannen som rammet Låven Bar og at mange konkurrenter nå også satser på langrenn i tillegg til sine tidligere alpinanlegg. - Grunneierne har alternative påvirkningsmuligheter; - Vil de sikre seg områder for å kontrollere utviklingen? - Vil de styre inn ”de riktige” aktørene? - Vil de sitte og vente på hva som skjer? Prosjektet vil nå utrede og lage langsiktige planer. Hvordan kan Sjusjøen utvikle seg, slik vi i framtida trenger og vil ha, uten å miste det karakteristiske på Sjusjøen? For å vise muligheter, som helt sikkert blir realisert anderledes, se skissa som viser en variant av tenkt Sjusjøen i år 2030. Om dette er ei fantasiskisse er det en grunnleggende vilje fra prosjektet til å skape BEGEISTRING, TRO, TILLIT, STOLTHET OG noe som er STERKT. Avslutning. - Det skal arbeides videre med økt servicegrad i alle tjenester, bl.a. tjenestevillighet og produkt-kunnskap og ytterligere trivselstiltak. - Videreføring av produktutvikling og samarbeid for å forbedre eksisterende og skape nye tilbud. Utfordringer og muligheter. Samfunnet forandrer seg. Det er naturlig at Sjusjøen må tilpasse seg og vi må være aktive for å sikre at det blir enda mer attraktivt å være der. Prosjektet peker på at - Sjusjøen har for få varme senger, i dag 46 + 70 hotellsenger, 37 leiligheter og ca. 130 senger på Mesnali Leirsted. - Kvaliteten må bedres. Møtet samlet ca. 40 medlemmer. Mange formidlet en del synspunkter både i form av ros og optimisme mens noen var betenkte på skisserte muligheter og løsninger. Felles for alle var og er muligheten for å spille inn ideer til prosjektet, slik at de kan ta det med i sine vurderinger. Sjusjøen Vel har plass til de ulike meninger og interesser. Det er viktig for vellet og medlemmene at fellesskapet ivaretas og at ulike syn respekterer hverandre. En mulig løsning er at vi forenes i akseptable tiltak og løsninger som sikrer oss lyst og utbytte til å bruke Sjusjøen og derved medvirke til attraktive Sjusjøen. Mange mener stagnasjon er tilbakegang. Det er kanskje derfor behov for tiltak i dag for å sikre framtida? Avslutningsvis takket lederen i Sjusjøen Vel prosjektlederen for en god presentasjon og vertskapet på Rustad Hotell og Fjellstue for deilig servering. SJUSJØPOSTEN 23 Informasjon fra Innkalling til årsmøte lørdag 27. juli 2013 kl. 15.30 i Sjusjøen Fjellkirke 15.30 – 18.00 Årsmøte Saksliste: 1. Godkjenning av innkalling og saksliste 2.Konstituering - valg av møteleder - valg av referent - valg av to medlemmer til å underskrive protokollen sammen med referenten 3. Årsmelding 1. mai 2012 – 30. april 2013 4. Regnskap og revisjonsberetning 1. mai 2012 – 30. april 2013 5. Rapport fra kontrollkomiteen 1. mai 2012 – 30. april 2013 6.Innstrukser 1. kontrollkomite 2. valgkomite. 7. Godtgjørelse til styremedlemmer 8. Handlingsplan 01.05.2013 – 30.04.2014 9. Fastsettelse av kontingent 10. Budsjett for driftsåret 2013 – 2014 11.Valg: - Styremedlemmer for 2 år 1. Styreleder 2 år 2. Nestleder 2 år 3. Sekretær 2 år 4. Kasserer 2 år - Varamedlemmer 2 år - Revisor med vararevisor 1 år - Kontrollkomite for 1 år - Valgkomite m/varamedlemmer for 1 år For styret i Sjusjøen Vel Bjørn Egil Skar, styreleder Sjusjøen 8. juni 2013 Forslag til vedtak: Innkalling og sakliste godkjennes. 3. Årsmelding Sjusjøen Vel - 1. mai 2012 – 30. april 2013 1 Formål Sjusjøen Vel er en uavhengig forening som har til formål å ivareta medlemmenes interesser på Sjusjøen og omegn. 1.1 Styrets sammensetning 1.1.1 Medlemmer Styreleder Bjørn Egil Skar, Brøttum Nestleder Jan Ove Holmen, Ås Sekretær Jan Erik Hoel, Leirsund Kasserer Ove Annar Sagen, Moelv Styremedlem Ingeborg Mæhlum, Brøttum Styremedlem Vidar Allergodt, Brumunddal Styremedlem Steinar Afseth, Brøttum Styremedlem Roar Lien, Sjusjøen 1.1.2 Varamedlemmer 1. vararepresentant Kåre Rise, Hamar 2. vararepresentant Kurt Hermann Andreassen, Moelv 1.1.3 Andre verv og oppgaver Revisjon Revisor Svein Eriksen, Oslo Vararevisor Geir Kjønigsen, Oslo 24 SJUSJØPOSTEN Informasjon fra Kontrollkomite Leder Medlem Medlem Valgkomite Leder Medlem Medlem Varamedlem Varamedlem Torhild Johnsen, Halden Gunnar Aanmoen, Nittedal Eva Lundby Kristiansen, Brumunddal Erik Gaalaas Engesveen, Brumunddal Inger-Marie Rønningen, Elverum Jørn Haakenstad, Mesnali Agnethe Sætra, Ørje Erik Hage, Lillehammer 1.2 Styrets arbeidsforhold Styret har hatt en arbeidsfordeling seg imellom og konsekvent trukket inn vararepresentanter og andre til oppgavene. De ulike arbeidsgruppene har hatt følgende sammensetning i 2012-2013: Aktiviteter (Påskeskirenn, sommeraktiviteter) Leder Ingeborg Mæhlum Medlem Trond Lunde Medlem Kurt Herman Andreassen Medlem Vidar Allergot Sjusjøen og omegn skiforening Medlem Jan Ove Holmen Vara Bjørn Egil Skar Destinasjon Sjusjøen SA Medlem Bjørn Egil Skar Vara Jan Ove Holmen Generelle planer og fortetting Leder Jan Ove Holmen Medlem Ingeborg Mæhlum Medlem Steinar Afseth Medlem Roar Lien Utadrettet kontakt - kommunen, grunneiere, velforeninger og andre Leder Bjørn Egil Skar Medlem Jan Ove Holmen Medlem Jan Erik Hoel Medlemsverving – medlemspleie Leder Jan Erik Hoel Medlem Kåre Rise Redaksjonsråd Leder Medlem Medlem Medlem Bjørn Egil Skar Ingeborg Mæhlum Kåre Rise Vidar Allergodt Hjemmeside Jan Erik Hoel + redaksjonsråd SjusjøPosten Redaktør Chris Stiksrud 1.3 Administrasjon, daglig drift Administrasjonen av velforeningens daglige drift er utført av leder. All inn- og utgående korrespondanse er utført av de tillitsvalgte etter forutgående styrebehandling. Det er pr. 1. juni avholdt 4 styremøter og ett årsmøte. 55 styresaker er registrert og behandlet. 1.4 Medlemmer Sjusjøen Vel har hatt 1594 betalende medlemmer dette driftsåret. Disse består av både fastboende, næringsdrivende, hytteeiere og andre som har interesse av Sjusjøens ve og vel. I forhold til forrige driftsår er dette status quo. Styret i Sjusjøen Vel er tilfreds med medlemstallet, men kunne ønske at flere hytteeiere ble med. For å gjøre kommunikasjonen enklere og mer effektiv er det viktig at alle medlemmer oppdaterer medlemsregisteret med sin e-postadresse, telefonnummer og eventuelt korrigerer sin postadresse. SJUSJØPOSTEN 25 Informasjon fra 1.5 Internett, postboks og postadresser. Sjusjøen Vel har følgende kontaktalternativer: Internett E-post: Post: www.sjusjoenvel.no [email protected] Sjusjøen Vel, postboks 280, 2612 Sjusjøen I tillegg kan vår postkasse hos KIWI på Graaten benyttes. Henvendelser ved adresseendringer (medlemmer/abonnenter) E-post: Post: [email protected] Sjusjøen Vel, postboks 280, 2612 Sjusjøen 1.5.1 Nyhetsbrev og mail-liste Styret vedtok i 2012 å etablere en løsning for innsamling av mailadresser for utsending av et nyhetsbrev. Pr. mai 2013 er det registrert ca. 250 mottagere. Det er enkelt å melde seg på nyhetsbrevet ved å gå inn på våre hjemmesider. I løpet av året er det foreløpig bare sendt ut ett nyhetsbrev som også gikk til samtlige registrerte mailadresser i medlemsregisteret. Nyhetsbrevet er ment å brukes for å rakst kunne informere medlemmene om aktuelle nyheter. 1.6 Administrative tjenester Sjusjøen Vel har avtale med Moelv RegnskapsByrå AS som innebærer: • Utføring av regnskapsførsel, inklusive tertialrapporter og årsregnskap • Fakturering av medlemskontingent og utsending av velkomstpakker • Leveranse av ASP løsning for medlemsregister 2. Styrets og arbeidsgruppenes oppgaver 2.1 Generelle planer og fortetting Styret tar til etterretning at Pihl ønsker fortetting i allerede utbygde områder, for på den måten å kunne dele kostnadene med utbygging av infrastrukturen på flere hytteeiere. Fortetting rundt Storåsen har vært ute til høring og Sjusjøen Vel valgte å ikke komme med noen innvendinger, men overlot det til den enkelte hytteeier som blir berørt. Planen er nå behandlet og vedtatt med ikke oppsettende virkning. Det siste på grunn av noen klager som skal behandles av fylkesmannen. Det er ventet at salg av tomter vil starte til høsten. Sjusjøen Vel skal arbeide for alle medlemmenes interesser, og ivareta helhetstenkningen. Styret ønsker så langt der er mulig ikke å engasjere seg i enkeltsaker, selv om det kan oppstå situasjoner hvor dette er nødvendig. Styret følger tett kommunens og grunneiernes planer for videre utbygging av Sjusjøen og det avholdes regelmessig møter både med kommunen og grunneierne. Vi sitter med et klart inntrykk at våre synspunkter er ønsket og blir tatt med i vurderingene. I den sammenheng vises det til prosjektet ”Destinasjon Sjusjøen SA.” hvor Sjusjøen Vel er en av stifterne. 2.2 Sjusjøen og Omegn Skiforening (SOS) SOS har nå tilbakelagt sitt andre driftsår og holdt også årets årsmøte ute ved Midtfjellkoja i påsken. Rundt 50 personer fulgte godt med da styringsgruppens leder, Per Fineid, gikk gjennom årsmeldingen. Sjusjøen Vel er representert i styringsgruppen ved styrets nestleder. SOS er i ferd med å finne sin form og teller i dag mer enn 700 medlemmer. Potensialet er selvsagt mye større, men vi må i den sammenheng ta i betraktning at våre medlemmer også yter et bra tilskudd til SOS gjennom medlemskontingenten. Et vesentlig argument for dannelse av SOS var å få inn medlemmer fra næringslivet, skiklubber og enkeltpersoner som er ivrige brukere av løypenettet. Det å komme seg ut i terrenget, sommer som vinter er nok prioritet nummer én hos de fleste av våre medlemmer. Skiløypene kan vel knapt bli bedre, sykkelveiene er nå merket og det er også et fantastisk nett av sykkelveier. Det som henger noe etter er stiene og særlig merkingen. SOS har nå satt ned et utvalg som har fått i oppgave å vurdere behovet for løyper og stier i et mer langsiktig perspektiv, 15-20 år. Vi er representert i dette utvalget og alle er selvfølgelig velkomne med å komme med innspill. 2.3 SjusjøPosten/redaksjonsråd/markedsføring Avtale med Gudrandsdølen Dagningen AS (GD) – GD reklame er videreført. GD reklame tar hånd om utvikling og distribusjon av SjusjøPosten. Christian Stiksrud er redaktør. Vi forsøker også å utnytte Ringsaker kommunes kulturkalender og informasjonstavler for å informere om velets aktiviteter. SjusjøPosten har dette driftsåret kommet ut med 4 utgivelser. Dessverre kommer det fortsatt noen eksemplarer av SjusjøPosten i retur ved hver utsendelse, selv om vi forsøker å oppdatere medlemsregisteret jevnlig. Det vil også ta litt tid fra adresselistene gjøres klar for utsending av SjusjøPosten til medlemmene har den i postkassen – og det hender derfor at noen får den til gammel adresse selv om de har sendt inn adresseendring. Vi ser også at det ofte forekommer feil i e-postadresser, så det oppfordres på nytt at medlemmene melder inn endringer (eller oppgir mailadresse om det ikke allerede er gjort). 2.4 Utadrettet virksomhet Også i dette driftsåret har styret ved leder og de ulike arbeidsgruppene • hatt møter med grunneierne, de øvrige velforeningene i Ringsakerfjeller, ordfører m.fl. i Ringsaker kommune • hatt kontakt med journalister i Hamar Arbeiderblad, Ringsaker Blad og GD om aktuelle temaer • gitt uttalelser om aktuelle saker etter henvendelse fra grunneiere, Ringsaker kommune m.fl. 2.5 Destinasjon Sjusjøen SA Pihl AS, Brøttum Almenning, Rustad Hotell og Sjusjøen Vel etablerte Destinasjon Sjusjøen SA. Dette var en videreføring av forprosjektet ”Sjusjøprosjektet”. Styret i Sjusjøen Vel gjorde dette for å kunne være en medvirkende aktør i forhold til utviklingen av Sjusjøen og Ringsakerfjellet sammen med grunneiere, næringsdrivende og kommunen. Sjusjøen Vel har bundet seg opp for perioden 1.11.2011 -1.11.2014 ved å gå inn med 7 andeler a kr. 120 = kr. 840, Hvert år tilkommer det en serviceavgift på kr. 1500 per andel som blir kr. 10.500 per år. Etter tre år står partene fritt i forhold til hverandre, hvis ikke partene ønsker å videreføre samarbeidet i en eller annen form. 26 SJUSJØPOSTEN Informasjon fra Velforeningene har til enhver tid 1 medlem med personlig varamedlem i styret til Destinasjon Sjusjøen SA. I forhold til valg av styrerepresentant fra velforeningene har kun velforeningene stemmerett. Som deltakere i Destinasjon Sjusjøen SA har velforeningen bidratt til forskjønning, vaktmestertjenester i Sjusjøen Sentrum på Trivselsplassen med mere. Styret vil spesielt peke på fellesprosjektet med Camp Sjusjøen for å skape aktivitet i Hallabakken i vinterferie og påske. Videre gir dette Sjusjøen Vel en mulighet å være med å påvirke i forkant og ikke må vente til tiltak er klare for gjennomføring. .2.6 Medlemsverving/medlemspleie 2.6.1 Medlemsmøter Det har ikke vært avholdt rene medlemsmøter i dette arbeidsåret, men vi har vært en aktiv pådriver i forhold til kommunen når det gjelder informasjon om utviklingen i fjellet. Styret mener at det er viktigere å være en pådriver overfor grunneiere, kommunen, Sjusjøen og omegn Skiforening, Destinasjon Sjusjøen SA og andre, for at disse avholder informasjonsmøter av interesse for hytteeierne. I forhold til saker av allmenn interesse vil selvfølgelig styret legge opp til egne medlemsmøter ved behov. Det er derfor planlagt medlemsmøte den 1. juni 2013 hvor Destinasjon Sjusjøen SA og utvikling av Sjusjøen sentrum er tema. 2.6.2 Påskeskirenn og andre aktiviteter for vellets medlemmer Påskeskirennet langfredag på skistadion ble i år en stor suksess med lang og kort løype. 282 barn fikk årets medalje og i alt deltok 548 barn og voksne. I mål fikk alle servert pølse og varmt drikke. Fiskekonkurranse for barn torsdag 26. juli i samarbeid med Sport 1. I strålende sommervær deltok 36 fiskere i alderen to til 15 år om å dra fisk opp av Sjusjøvannet. Sju fiskere fikk sik og abbor på kroken. Alle fikk medaljer og fiskeutstyr i premie- Servering av pølse og drikke, samt kaffe og kringle til de voksne. 2.6.3 Gausdal Landhandleri as – rabattavtale Sjusjøen Vel har en rabattavtale med Gausdal Landhandleri, som gir våre medlemmer gode betingelser. I tillegg til at medlemmene får gode avtaler, får også Sjusjøen Vel en gang i året en bonus i forhold til totalomsetningen til våre medlemmer. I fra oppstart og til og med 31. desember 2011 utgjorde dette kr. 50631. Dette er tilskudd som kommer medlemmene til gode. 2.7 Handlingsplan 2012-2013 Den på årsmøtet vedtatte handlingsplan er fulgt opp av styret i løpet av året. Det er hele tiden en utfordring å fange opp medlemmenes synspunkter. Styret ser det som viktig å få inn for- og motforestillinger til saker og gjør sitt beste for et balansert samspill, for derigjennom å gjøre de valg og prioriteringer som er til medlemmenes beste. 3. Økonomi Styremøtene i Sjusjøen Vel har gjennomgått tallmaterialet som foreligger fra tertialregnskapene. Kasserer har hatt kontakt med Revisor vedrørende årsoppgjøret og regnskap/budsjett er sendt til Kontrollkomité. Det vises til regnskap for 2012/13 med noter, samt budsjett for 2013/14. Sjusjøen Vel har i år fakturert medlemskontingent på til sammen kr. 484.800,Av dette var kr. 35.950,- ikke betalt pr. 30.04. 3.1 Bevilgninger I dette driftsåret er det gitt midler til • Sti og løyper - • Brøttum Røde Kors - • Sjusjøen Fjellkirke - • Lions Ringsaker Nord (ryddeaksjon) - • Egne prosjekter/andre bevilgninger kr. 235.000,- (Grasrotandel kr. 46.573,- i tillegg) kr. 25.000,kr. 35.000,kr. 10.000,kr. 88.600,- Avsetninger(tidligere bevilgninger): • Sjusjøvannet • Sti rundt Sjusjøvannet • Forskjønning kr. 25.000,kr. 100.000,- kr. 75.000,- 3.2 Grasrotandelen For sesongen 2012-2013 vedtok styret at grasrotandelen skulle gå til sti- og løyper. Beløpet utgjorde kr. 46.573,00. 4. Oppsummering Styret har vært utadrettet og videreført de saker som Styret har drøftet. Styret ser det som viktig å danne allianser og forståelse for vårt syn. Derfor har vi videreutviklet samarbeid med de øvrige aktørene i Ringsakerfjellet og etablert et solid samarbeid med de øvrige velforeningene gjennom egne møter, samt ved medvirkning i Destinasjon Sjusjøen SA og Sjusjøen og omegn Skiforening. Styret har tro på at dette skal gi positive resultater. Det er viktig at vi i fellesskap opplever den fantastiske mulighet for å utvikle Ringsakerfjellet for kommende generasjoner. Styret jobber for at fjellet kan oppleves positivt for alle. Sjusjøen, 31. mai 2013 I styret for Sjusjøen Vel Bjørn Egil Skar, leder Jan Ove Holmen, nestleder Ove A. Sagen, kasserer Jan Erik Hoel, sekretær Steinar Afseth, styremedlem Vidar Allergodt, styremedlem Ingeborg Mæhlum, styremedlem Roar Lien, styremedlem Forslag til vedtak: Årsmelding 1. mai 2012 - 30. april 2013 godkjennes. SJUSJØPOSTEN 27 Informasjon fra 4. Regnskap 1.Velmai 2012 - 30. april 2013 Sjusjøen 2012-2013 Resultatregnskap 3109 3110 3115 3120 3129 3440 3441 3442 3700 6410 6490 6540 6700 6710 6790 6800 6810 6840 6940 7140 7320 7321 7420 7700 7701 7710 7715 7720 7770 7790 Driftsinntekter Ikke betalte annonser Salg jubileumsbok Salg hyttekart Medlemskontingenter Ikke betalte kontigenter Bevilgning Ringsaker Kommune Mva komp Grasrotandel Provisjonsinntekter Sum driftsinntekter Administrasjonskostnader og drift Leie lagerlokaler Leie Postboks Driftsmidler og innventar Regnskapsføring Fakturering Andre tjenester Kontorrekvisita Trykksaker, kopiering Avis Porto Reisekostnader styre Annonsekostnader IT kostnader/ Adm hjemmeside Gaver Styremøter og møter Honorar styremedlemmer Årsmøte Tema og medlemsmøter Aktiviteter Bankkostnader Diverse/Driftsmaterialer Renhold mm trivselsplassen Sum administrasjonskostnad og drift Driftsresultat før bevilgninger 7791 7792 7793 7795 7794 7796 Bevilgninger: Sti og løyper Grasrotandel til sti og løyper Brøttum Røde korsLions, ryddeaksjon Nordre Ringsaker Sjusjøen Fjellkirke Egne Prosjekt/Andre bevilgninger 7797 Driftsfond 7798 Til disposisjon Sum bevilgninger Driftsresultat etter bevilgninger Finansinntekter og finanskostnader 8050 Annen renteinntekt 8150 Annen rentekostnad Netto finansposter 8960 Årets resultat ført mot egenkapitalen 28 SJUSJØPOSTEN Regnskap 30.04.2013 Budsjett 2012-2013 Regnskap 30.04.2012 Note 1 (484 800) 35 950 (70 000) (23 488) (46 573) (50 631) (639 542) 3 1 7 26 21 23 5 333 030 250 178 878 375 993 3 027 1 541 13 533 500 44 437 42 500 8 941 25 127 3 042 135 231 820 (407 722) (10 000) (480 000) 15 000 (70 000) (10 000) (50 000) (9 (478 (13 (85 (19 (55 (605 000) (661 695) 12 1 10 35 40 10 10 1 6 7 10 5 30 5 15 44 12 5 5 3 3 15 285 000 000 000 000 000 500 000 000 000 500 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 500 000 500 1 1 5 34 37 350) 650) 099) 000) 777) 819) 800 000 290 869 489 2 9 952 2 852 312 300 74 520 3 5 065 34 000 11 093 418 2 837 2 135 4 2 223 932 (319 500) (437 763) 5 235 46 25 10 25 88 000 573 000 000 600 220 50 25 10 25 4 000 000 000 000 500 235 57 25 10 35 100 000 470 000 000 430 173 334 500 22 451 15 000 (22 223) (15 000) (16 228) (22 223) (15 000) (16 228) 228 - 462 470 - - 24 707 8 479 Informasjon Sjusjøen fra Vel 2012-2013 Balanse pr. 30.04.2013 30.04.2012 EIENDELER Finansielle anleggsmidler 1350 Destinasjon sjusjøen 1230 1500 1599 1700 Fordringer/Forskudd Kundefordr gammel Kundefordringer medlemskontingenter Kundefordringer motkonto Forskuddsbetalte kostnader Sum fordringer 1920 DnB 1930 Fastrentekonto Bankinnskudd 840 35 950 (35 950) 667 667 6 6 1 200 20 801 (22 001) 0 0 428 656 414 061 842 717 396 462 400 000 796 462 Sum omløpsmidler 844 224 796 462 Sum eiendeler 844 224 796 462 31.12.2012 30.04.2012 Balanse pr. Egenkapital 2050 Inngående egenkapital Årets resultat Utgående egenkapital (397 970) 228 (397 742) (406 448) 8 479 (397 969) Sum egenkapital (397 742) (397 969) (200 000) (125 000) (20 000) (200 000) (2 925) (567) (50 000) Avsetninger og gjeld 2180 2181 2182 2400 2910 2980 Bevilgninger egne prosjekt Bevilgninger ikke utbet Avsatt Driftsfond Levrandørgjeld Gjeld Ansatte og eiere Avsetninger og forpliktelser (200 000) (1 282) Sum avsetninger og gjeld (446 482) (398 492) Sum gjeld og egenkapital (844 224) (796 461) (45 200) 7 Noter til årsregnskapet NOTE 1: Driftsinntekter. Både bevilgninger fra Ringsaker kommune, MVA kompensasjon’ Grasrotandelen og provisjonsinntekter er ”usikre” inntekter og vil derfor variere noe i forhold til budsjett. NOTE 2: Andre tjenester Posten inneholder renhold med mer på Trivselsplassen og serviceavgift til destinasjon Sjusjøen. NOTE 3: IT kostnader Hjemmesiden vår er et vedtatt satsningsområde, oppdatering av dennes innhold og spesielt oppdatering av virussikring medførte større kostnader enn budsjettert. NOTE 4: Aktiviteter Styret vedtok å gi medaljer til alle barna som deltok i påskeskirennet og sommerens fiskekonkurranse. Det ble kjøpt inn medaljer for ca 3 års forbruk.da det totalt sett var budsjettmessig dekning for tiltaket. NOTE 5: Bevilgninger Bevilgningene til sti og løyper er totalt på 281.573.- inklusive grasrotandelen som viser en liten nedgang i grasrotandel. Det ble opprinnelig ment å redusere bevilgningen til sti og løype med kr 15.000 for å dekke serviceavgift til destinasjon Sjusjøen og tilskudd til konsert i Sjusjøen fjellkirke, men uforutsette innsparinger på andre budsjettposter gjør at dette ikke ble nødvendig. Styret vedtok å støtte 10.000 ekstra i forbindelse med søknad om midler til Camp Sjusjøen vinterleker. Styret besluttet å avsette kr 75.000 til forskjøn- ning i Sjusjøområdet med benker og bord etc. NOTE 6: Kundefordringer motkonto Det er en måte å balanseføre "urealistiske" inntekter på, slik at de ikke får effekt i verken resultat eller balanseregnskapet før de virkelig innbetales. NOTE 7: Avsetninger og gjeld Avsetninger og forpliktelser er ikke utbetalt styrehonorar som først utbetales etter endelig vedtak på årsmøtet. SJUSJØPOSTEN 29 Informasjon fra Revisjonsrapport for Sjusjøen Vel for perioden 01.05.2012 – 30.04.2013 Jeg har revidert regnskapet for Sjusjøen Vel for perioden 01.05.2012 – 30.04.2013 som viser et underskudd etter disponeringer på kr. 227. Jeg har foretatt stikkprøvekontroll av bilagene og kontroll av vesentlige inntekts og utgiftsposter i regnskapet. Jeg har også kontrollert at saldo at på bankkontoene stemmer med bokført saldo i regnskapet. Med dette som grunnlag mener jeg at resultatregnskapet og balansen gir et riktig bilde av velets drift gjennom regnskapsåret og av velets økonomiske stilling ved utgangen av regnskapsåret. Oslo 18. mai 2013 Svein N Eriksen sign Forslag til vedtak: Regnskap m/revisjonsberetning 1. mai 2012 - 30. april 2013 godkjennes. 6.1. Instruks for Kontrollkomiteen i Sjusjøen Vel § 1 Formål Komiteen skal føre tilsyn med at Sjusjøen Vel fungerer i samsvar med vedtektene og årsmøtets beslutninger. Komiteen skal også påse at velets midler anvendes i henhold til Lov og økonomiske rammer. § 2 Organisering Komiteen består av leder og 2 medlemmer som velges av Årsmøtet for 1. år av gangen. Komiteen velger selv et av medlemmene som sekretær. § 3 Komiteens møter Komiteen skal møtes så ofte lederen finner det påkrevet, dog minst en gang i året. Medlemmene i komiteen kan kreve at lederen innkaller til møte hvis de mener det er nødvendig. Også Velets styre eller revisor kan krev at komiteen må avholde møte. Møteinnkalling skal skje med minst en ukes varsel. § 4 Omfang og oppgaver For å ivareta de formål som er beskrevet i § 1 skal komiteen gjennomgå styrets protokoller. Komiteen skal forvisse seg om at Velets styre har ordnet betryggende bokføring og revisjon av Velets virksomhet og at det hvert år for årsmøtet fremlegges et revidert regnskap som viser Velets resultat av driften i året og den økonomiske stilling ved årets slutt. § 5 Rapportering Komiteen skal føre nummerert protokoll over sine forhandlinger. Kopi av møteprotokoll skal etter hvert møte sendes til Velets Styreleder og revisor. Komiteen skal hvert år avgi beretning til årsmøtet og i denne skal komiteen gi uttrykk for om de finner syrets vurdering av Velets økonomiske stilling dekkende. § 6 Taushetsplikt Komiteen har taushetsplikt om det de i kraft av sin stilling for kjennskap til. Taushetsplikten gjelder ikke i forhold til styret eller revisor eller opplysninger noen krever med hjemmel i lov. Sjusjøen, 31.05.2013 Forslag til vedtak: Forslag til instruks for kontrollkomite vedtas. 6.2. Instruks for valgkomitéen 1. Valgkomiteen velges av årsmøtet etter forslag fra styret. Komiteen informeres om sine oppgaver og leger disse til grunn for sitt arbeid. 2. Valgkomiteen skal finne, snakke med og foreslå egnede kandidater til de ulike verv, som skal velges av årsmøtet. I prosessen innhenter komiteen råd fra styret og medlemmer, bl.a. ved bruk av hjemmesida og/eller SjusjøPosten. Det må eterstrebes at foreslåtte kandidater er representative for medlemsmassen og dekker hele det geografiske nedslagsfeltet. 3. Valgkomiteen informerer styret om sitt arbeid, og - om mulig - leverer den sin innstilling slik at den følger årsmøtedokumentene når de bekjentgjøres. Innstillingen omfatter hele komiteen med eventuelt delte innstillinger. 4. Valgkomiteen presenterer innstillingen med evt. begrunnelser i årsmøtet og svarer på evt. spørsmål. Før årsmøtet går til valg skal alle kandidatene få anledning til å presentere seg og årsmøtet få anledning til å stille dem spørsmål. 5. Når det er flere kandidater til samme verv brukes skriftlig valg, og den som får flest stemmer er valgt. 6. Valgkomiteen innstiller på eventuell godtgjørelse til styrets representanter Forslag til vedtak: Forslag til instruks for valgkomite vedtas. 30 SJUSJØPOSTEN Informasjon fra 7. Godtgjørelse til styremedlemmer legges fram på årsmøtet. Det blir lagt ut på www.sjusjoenvel.no så snart det er klart. 8. Handlingsplan juni 2013 –mai 2014 Sjusjøen Vel er en stor velforening og en overveiende del av hytteeierne i vårt nedslagsfelt støtter opp med sitt medlemskap. Vi forventer derfor at vår stemme blir hørt når det gjelder videre utbygging/utvikling i dette området så vel som når det planlegges større arrangementer som berører oss som hytteeiere og turgåere, sommer som vinter. For at vi om tillitsvalgte skal kunne utføre et arbeid til gagn for medlemmene er vi avhengige av at det kommer innspill i form av oppmøte på arrangementer, kommentarer i Sjusjøposten og våre nettsider eller direkte innspill til ett eller fler av styrets medlemmer. Blir vi så hørt og får vi de nødvendige innspillene? Styret vil svare et klart ja på det første spørsmålet, men kunne gjerne sett at innspillene hadde vært flere. Styret mener det er viktig at det arbeides på en måte slik at det opparbeides tillit hos beslutningstakerne, det være seg kommunen eller grunneierne. Vi har en bestemt følelse av at vi nyter stor tillit og at våre uttaleser og innspill er ønsket. Det ligger i sakens natur at interessemotsetninger vil oppstå og da skal medlemmene vite at styret gjør det som er mulig for å ivareta medlemmenes interesser. Prosjekt ”Destinasjon Sjusjøen” Sjusjøen Vel har vært med i dette arbeidet siden forprosjektet ble startet og er med som en av stifterne av hovedprosjektet. Det er organisert som et samvirke og har en varighet på tre år. Årsaken til at vi har valgt å være aktive, er at vi har stor tro på prosjektet og tror det har mye for seg. Vi mener at alle som har en eller annen form for virksomhet på Sjusjøen trekker i sammen og er med og sørger for at Sjusjøen står fram tydelig med en enhetlig profil. Vi ønsker alle aktivitet på Sjusjøen, men denne aktiviteten skal være i tilrettelagt på en måte slik at hytteeiere og andre også kan finne den ro og stillet som vi vet mange ønsker. Derfor er det svært mange hensyn som skal tas når den videre utvikling skal planlegges. Dette prosjektet skal trekke opp retningslinjer for hvordan det skal arbeides og deltagelsen er bred. Kommunen og to av tre grunneiere står i spissen og det hele støttes av Innovasjon Norge. Styret vil også i kommende periode være aktivt med i dette arbeidet og sikre at våre medlemmers interesse kommer fram. I den sammenheng er det viktig å være klar over at medlemmenes interesser ikke er entydige. Sjusjøen og Omegn Skiforening (SOS) Som nevnt i årsmeldingen har nå (SOS)tilbakelagt sitt andre driftsår og igjen holdt Årsmøte ute ved Midtfjellkoja i påsken. Foreningen har i overkant av 700 medlemmer. Det arbeides aktivt for å rekruttere nye medlemmer og det er de som er ivrige brukere av løypenettet som er hovedmålgruppen. Det føres eget regnskap for SOS som en egen avdeling i RingsakerFjellet Fritid AS. For 2014 ligger det an til at nærmere 400 000 kroner vil bli overført til kjøring av skiløyper, vedlikehold av stier og broer samt merking av sykkelruter. Foreningen har en styringsgruppe som har medlemmer fra alle grunneierne, forretningsdrivende, Birkebeineren, kjøreansvarlig og fire VEL. I tillegg møter kommunen som observatør i møtene. Alle tiltak som iverksettes vedtas i gruppen, inklusive priser for løypekjøring samt retningslinjer for løypepreparering. I kommende periode vil det også bli arbeidet med planlegging av løyper og stier i et mer langsiktig perspektiv og i hekle Ringsakerfjellet. Sjusjøen Vel ser det som viktig å være aktiv i styringsgruppen. I tillegg til det som er nevnt foran, vil styret for resten arbeidsåret 2013-2014 i det alt vesenlige konsentrere sitt arbeide om følgende punkter: - Fortsatt holde tett og tillitsfull kontakt med grunneiere og kommunen. - Sørge for at hytteeiernes interesser kommer fram før beslutninger tas. - Følge godt med i lokal presse. - Kreve full innsikt i at våre bevilgninger brukes til det de er tiltenkt. - Holde medlemmene informert om styrets arbeid gjennom Sjusjøposten og våre hjemmesider. - Holde medlemsmøter når det oppstår saker som trenger grundig belysning. - Aktiv medlemsverving. Potensialet er fortsatt stort. - Holde nær kontakt med andre Vel foreninger i Ringsakerfjellet. - Arrangere aktiviteter for de ferierende på Sjusjøen, både i vinter- og sommersesongen. - Bistå til at Sjusjøen framstår på en måte som er dette vakre område verdig gjennom miljøvennlig renovasjon. I driftsåret er det forventet at det holdes 4-5 styremøter med 3-5 timers varighet. Styret fordeler arbeidsoppgavene i flere underutvalg og arbeidsmengden i disse vil variere avhengig av aktuelle saker Aktiviteter som for eksempel skirenn og fiskekonkurranse krever også stor innstas fra styrets medlemmer. Her ønsker vi at medlemmer som har tid og interesse kan gjøre en innsats. Styret ønsker selvfølgelig innspill fra medlemmene om aktuelle saker som berører oss som hytteeiere. Sjusjøen. 31.05.2013 Forslag til vedtak: Handlingsplan 1. mai 2013 - 30. april 2014 vedtas. SJUSJØPOSTEN 31 Informasjon fra 9. Kontingent 2013 - 2014 Medlemskontingenten for 2013 -2014 fastsettes til kr. 300,- pr. medlem. Borettslag, sameier eller lignende på minst 10 medlemskap gis det kr. 50,00 i rabatt per medlemskap per år etter søknad. Styret gis fullmakt til å tilpasse løsninger med skriftlige avtaler om fakturering med mer. Styret Forslaget ligger i saken. Sjusjøen Vel, Budsjett 01.05.2013-30.04.2014 10. Budsjett 1. mai 2013 - 30. april 2014 Driftsinntekter Ikke betalte annonser Salg jubileumsbok Salg hyttekart Medlemskontingenter Ikke betalte kontigenter Bevilgning Ringsaker Kommune Mva komp Grasrotandel Provisjonsintekter Sum driftsinntekter Budsjett 2013-2014 (10 (480 40 (70 (20 (45 (35 (620 Administrasjonskostnader og drift Leie lagerlokaler Leie postboks Driftsmidler og innventar Regnskapsføring Fakturering Andre tjenester Kontorrekvisita Trykksaker, kopiering Avis Porto Reisekostnader styre Annonsekostnader IT kostnader/ Adm hjemmeside Gaver Styremøter Honorar styremedlemmer Årsmøte Tema og medlemsmøter Aktiviteter Bankkostnader Diverse/Driftsmaterialer Renhold m.m. Trivselsplassen Sum administrasjonskostnad og drift Driftsresultat før bevilgninger 000) 000) 000 000) 000) 000) 000) 000) 4 1 10 30 25 25 10 1 6 7 15 5 50 3 15 45 12 5 25 3 1 000 200 000 000 000 000 000 000 000 500 000 000 000 500 000 000 000 000 000 500 300 300 000 (320 000) Bevilgninger: Sti og løyper Grasrotandel til Sjusjøen fjellkirke Brøttum Røde kors Sjusjøen Fjellkirke Nordre Ringsaker Lions, ryddeaksjon Egne Prosjekt/Andre bevilgninger Driftsfond Til disposisjon Sum bevilgninger Driftsresultat etter bevilgninger Finansinntekter og finanskostnader Annen renteinntekt Annen rentekostnad Netto finansposter Årets resultat ført mot egenkapitalen 240 45 25 25 10 000 000 000 000 000 Regnskap 30.04.2013 (484 35 (70 (23 (46 (50 (639 3 1 7 26 21 23 5 3 1 13 44 42 8 25 3 231 800) 950 000) 488) 573) 631) 542) Budsjett 2012-2013 (10 (480 15 (70 (10 (50 (605 000) 333 030 250 178 878 375 993 027 541 533 500 437 500 941 127 042 135 820 (407 722) 12 1 10 35 40 10 10 1 6 7 10 5 30 5 15 44 12 5 5 3 3 15 285 000 000 000 000 000 500 000 000 000 500 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 500 000 500 (319 500) 345 000 000 573 000 000 000 600 430 173 334 500 25 000 22 451 15 000 (25 000) (22 223) (22 223) (15 000) (25 000) - 235 46 25 25 10 88 228 Forslag til vedtak: Budsjett 1. mai 2013 - 30. april 2014 vedtas. 11. Valg Valgkomiteens innstilling legges fram på årsmøtet. Den blir lagt ut på www.sjusjoenvel så snart den er klar. 32 SJUSJØPOSTEN 000) 000) 000 000) 000) 000) 220 50 25 25 10 4 000 000 000 000 000 500 (15 000) - Informasjon fra Kontrollkomiteens beretning for driftsåret 2012/2013 Komiteen har i perioden bestått av Eva Lundby Kristiansen, Gunnar Aanmoen og Torhild Johnsen, med sistnevnte som leder. Komiteen har ikke avholdt fysiske møter, men utført arbeidet via telefon og mail flere ganger gjennom perioden. Til grunn for sitt arbeid har komiteen lagt det formål som framgår av ”Retningslinjer for Kontrollkomiteen arbeid” og Informasjonsheftet med vedtekter, lovverk og retningslinjer for Sjusjøen Vel. 1. Vurdering av styrets arbeid opp mot årsmøtevedtak, styrevedtak, handlingsplanen og oppnådde resultater. Kontrollkomiteen har begrenset grunnlag for å utføre sitt oppdrag da det foreligger mangelfullt innsyn i dokumenter i vellets arbeid. Den dokumentasjon vi har å forholde oss til er styrets protokoller sendt i etterkant av styremøtene. Innkalling, sakslister eller underliggende dokumenter har ikke blitt forelagt kontrollkomiteen. Dette gir et meget begrenset innsyn idet svært mange av sakene ikke refererer innholdet om hva sakene gjelder. Vedtakene er ofte: ”Tas til etterretning”! Kontrollkomiteen blir da usikker på om sakene kun er av orienterende art, eller om de saker som blir referert er av slik art at man slutter seg til dem uten bredere vurderinger. Handlingsplanen som i dette arbeidsåret er komiteens arbeidsdokument, er mottatt først 8. juni 2013. Det vises til fjorårets rapport fra daværende kontrollkomite. Styret har ikke tatt den til følge. Nåværende kontrollkomite vurderer at utfordringene fortsatt er aktuelle. Komiteen utfordrer kommende styre til å legge til rette for at kontrollkomiteen får nødvendig innsyn for å kunne utføre sitt oppdrag. Her er et forbedringspotensiale. Ved gjennomgang av Handlingsplanen 2012-2013 vises til avsnittet om Prosjekt ”Destinasjon Sjusjøen SA”. Det er et viktig tema for Sjusjøen Vel. Styret har stor tro på prosjektet som har som formål at alle som har en eller annen virksomhet på Sjusjøen, bør stå sammen om en enhetlig profil. Likeledes at Sjusjøen og Omegn Skiforening (SOS) hvor Sjusjøen Vel er med i styringsgruppen, har en viktig oppgave med løypenettet. Detaljer om tiltak og aktiviteter er behørig referert i Sjusjø Posten, noe som viser at styrets medlemmer har vært aktive og fått til gode tiltak for Sjusjøens brukere i samarbeide med andre. Det er komiteens vurdering at styret i hovedsak har fulgt opp vedtakene fattet av årsmøtet i 2012. Imidlertid registrerer komiteen at det ikke har vært holdt medlemsmøter, noe styret selv viser til, Komiteen mener at medlemsmøter er en god måte å få innspill i saker på - før avgjørelser blir tatt. Sjusjø Posten er blitt et godt medlemsblad som kan utnyttes enda bedre. 2. Påse at Sjusjøen Vels midler og eiendeler anvendes i henhold til lover, vedtak, bevilgninger og økonomiske rammer. Til grunn for sin vurdering legger komiteen regnskap pr 30.04.13 og revisors beretning av 18.05.2013. Regnskapet viser større inntekter enn budsjettert, noe som er bemerket av revisor i note 1. Driftsinntekter og note 5 Bevilgninger. Noe variable inntekter vil det alltid være, men kanskje omlegging til direkte inntektsføring av betalt kontingent i stedet for motregning mot balansen, gir et mer realistisk/lettlest bilde. Hvis merinntektene er ment stillet til styrets disposisjon, vil utfallet være lite forutsigbart. Bevilgninger til serviceavgift til Destinasjon Sjusjøen og kirkekonserter i Fjellkirken bør kunne være faste summer som forutsettes i budsjettet. Andre utbetalinger bør ledsages av søknader med en brutto årlig ramme som er stillet til styrets disposisjon. Kontoene i balansen 2180 Avsetninger egne prosjekt og 2182 Avsatt driftsfond, er hver på 200.000,- til sammen 400.000,-. Dette er vesentlig kapital for en velforening og bør følges opp med en plan. Etter komiteens vurdering har styret en oversiktlig økonomi og i hovedsak forvaltet Velforeningens midler og eiendeler i henhold til Sjusjøen Vels lover og årsmøtevedtak. Imidlertid vil komiteen stille spørsmål om hva konto 7796 er anvendt til utenom aktivitetene for arrangementene på Sjusjøen. 3. Kontrollkomiteens oppgaver. Etter komiteens mening er en velforening et organ som ikke bare har ansvar for rett og ordnet økonomi, men like mye i hvilken retning Velforeningen skal gå? Skal det fortsatt være en uavhengig forening, eller er det ønskelig med mer involvering i kommersiell drift? Kontrollkomiteen mener det er grunnlag for en bred drøfting blant medlemmene før avgjørelser tas. Etter komiteens oppfatning vil Sjusjøen Vel bli bundet av utenforliggende selskaps vedtak, selv om disse ikke skulle være i samsvar med interessene til flertallet av medlemmene i Sjusjøen Vel. Hvis så skjer, vil det kunne oppstå en lojalitetskonflikt for styret i Velforeningen. Halden, Brumunddal, Nittedal, 12.06.2013. Torhild Johnsen(sign) Gunnar Aanmoen(sign) Forslag til vedtak: Årsmøtet tar rapport fra kontrollkomiteen til etterretning. Lederen har ordet.... Nok en gang har Sjusjøen fått det triste budskap om konkurser. Denne gangen medførte den igjen stenging av Fjellheimen. I tillegg har vi friskt i minne brannen på Låven, som var et ikon for mange på Sjusjøen. Mitt håp er at vi igjen får på plass en pub på Sjusjøen og et serveringssted på Fjellheimen. Nå må grunneierne og Destinasjon Sjusjøen AS sørge for at vi får et samlings-/ bevertningssted som har muskler til å være en aktør i forhold til hytteeiere og dagsturister. Dette trenger vi i tillegg il vi har. Lions Søppelaksjon I skrivende stund har Lions Club Ringsa- Eva Lundby Kristiansen(sign) ker Nord gjennomført årets søppelaksjon. En stor takk til "søppelgeneral” Steinar Afseth og resten av gjengen. Dette har blitt en årlig tradisjon som vi vil videreføre. Årsmøte 2013 Årsmøtepapirene følger med i dette nummeret. Alt er dessverre ikke kommet med, men så snart det er klart vil det bli lagt ut på våre hjemmesider. Kontrollkomiteens rapport ligger bakerst i dokumentene. Fiskekonkurranse for barn på Sjusjøen Torsdag 25. juli fra kl. 13.00-15-00. Påmelding til Sport 1 innen onsdag og ved start fra kl. 12.00 Konkurransen foregår nedenfor Vertshuset Fjellheimen. Aldersgrense 15 år. Medaljer og premier til alle. Servering av pølser og drikke. Jeg ønsker dere en god sommer, samtidig vil jeg ønske det nye styret lykke til videre. Jeg håper selvfølgelig at de vil fortsette i samme spor. . Ytterligere informasjon se vår hjemmeside www.sjusjoenvel.no Takk for min tid som leder i Sjusjøen Vel og God Sommer til dere alle. SJUSJØPOSTEN 33 Informasjon fra Påskeskirennet Påskeskirennet 2013 ble arrangert langfredag på Sjusjøen Langrennsarena i samarbeid med Pihl. Flott vær og rekorddeltakelse med 548 startende deriblant 282 barn, som alle fikk medaljer. I år ble det kjørt opp kort løype for de minste og i den lange var det satt ut poster med spørsmål samt tipping av vekta på påskeegget. I mål ble det grillet pølser og servert varmt drikke til alle. Gavepremier gitt av de næringsdrivende i Mesnali og Sjusjøen ble trukket ut blant deltakerne. Her er team Samuelstuen samlet før start Alle barn fikk medalje. De fleste holdt ut til premieutdelingen. Påskeskirennet samler alle aldersgrupper. Vetle Limbodal sjekker hvor tungt påskeegget måtte være og det gjorde han meget bra. Solid premiebord Send dette på e-post til [email protected] eller ring: 93 02 77 83. Vi fortsetter det gode samarbeidet med Sjusjøen Velforening, og vil minne om rabattavtalen vi tilbyr alle som er medlem i Velforeningen. Siden 2011 har over 600 Sjusjøen Vel.medlemmer registrert seg som kunder hos oss ,og benytter seg av rabattavtalen. Dette er en meget gunstig avtale som gjelder hele vårt produktsortiment innen trelast, byggevare, maling og jernvare. Om du ønsker å benytte deg av avtalen, må du registrere deg som kunde hos oss. De opplysningene som er nødvendig da er: Navn, adresse, e-post, telefonnr, og fødselsdato. 34 SJUSJØPOSTEN Ta kontakt med oss om du har stort eller lite prosjekt på gang, så kan vi gi deg rådgivning og et ekstra godt tilbud på det du trenger! Ønsker du varene levert har vi transportruter over hele Østlandet, og leverer til avtalt tid og gunstig pris. Sindre Vikshåland tlf: 93 44 41 92, [email protected] Glenn Mikkelsen tlf: 40 10 09 86, [email protected] Velkommen til en hyggelig handel hos oss! Med vennelig hilsen Helen K. Grønvold Varehussjef Foto: Jørgen Skaug og Camilla Damgård/Maihaugen MAIHAUGEN, Maihaugvn 1, 2609 Lillehammer Telefon 61 28 89 00 www.maihaugen.no Lek, kle dere ut og bli med inn og se hvem som bor i husene. Her er det gøy å være. Hele sommeren er dyra på beite i det vakre friluftsmuseet! Foto: Jan Haug Foto: Jan Haug Mer info www.maihaugen.no Bjørnstjerne Bjørnsons hjem AULESTAD Sigrid Undsets hjem BJERKEBÆK Gården Aulestad ligger vakkert på solsida i Gausdal. Her bodde nobelprisvinneren Bjørnstjerne Bjørnson med sin Karoline, og her fant han inspirasjon til stor diktning og stort engasjement. Sammen skapte ekteparet et europeisk byhjem på landet. Det er godt bevart. Sigrid Undset bodde på Bjerkebæk fra 1919 til sin død i 1949. Her skrev hun de mektige middelalderromanene om Kristin Lavransdatter og Olav Audunssøn som hun fikk Nobelprisen i litteratur for. Huset og hagen bærer preg av forfatterens sans for det vakre. ”I mitt fravæ r har min hustru forvan dlet huset her til et para dis” %% Velkommen til ì2PYLVQLQJHULKMHPPHW ì+DJHQ ì8WVWLOOLQJHU ì0XVHXPVEXWLNN I« ì(QIUHGHOLJVWXQGL'UHQJHVWXDNDI« blant Weidemanns perlemalerier Velkommen til ì2PYLVQLQJHULKMHPPHW ì+DJHQ ì8WVWLOOLQJHU ì)LOPHU ì.DI« ì%XWLNN ”Det er bedre å få for lite av det nødvendi ge, enn aldri å kunne få litt av det som er overflødig. – Det overflødi ge, det er jo det m an arbeider fo r og lenges efte r -.” )UD-HQQ\ ÅPNINGSTIDER DIKTERHJEMMENE Sommersesong 20. mai – 31. august: $OOHGDJHUNOSHQNDI« 2PYLVQLQJNOKYHUKHOHWLPH September: Lørdager og søndager ÅPNINGSTIDER DIKTERHJEMMENE Sommersesong 20. mai – 31. august: $OOHGDJHUNOSHQNDI« Omvisning kl. 11.00 - 16.00 (hver hele time) September: Lørdager og søndager Følg med på: www.aulestad.no )ºOJPHGS§www.bjerkebek.no $8/(67$'OLJJHUODQJV%-516219(*(1)9 $GUHVVH)ROOHEX 7HO Adresse: Gamle Nordseterveg 1, 2615 Lillehammer Telefon 61 28 89 00/61 25 94 00 SJUSJØPOSTEN 35 Runar Dalen torvtak & membran – din lokale torvtakkonsulent ViVitilbyr: tilbyr , # av )'#%)' t7FEMJLFIPMEBWUPSWUBL Legging membran ,")'#%)' Legging av torvtak t-FHHJOHBWUPSWUBL ,")!!%" Vedlikehold av torvtak t-FHHJOHBWNFNCSBO ,+''&%) Hytteservice t.POUFSJOHBWUBLTUJHFSGPSUPSWUBL ,"-!." Snømåking ,#"'%")'&'%#%'#%)' 1, 2651 Østre #Bjørndalsvollen (- # ( Gausdal www.torvtaket.no E-post: [email protected] Tlf: 959 46 637 ***'#%)''"#$#&'$#&''#%)''"# Vi dobler gleden! VI ØNSKER FLERE UTLEIEHYTTER Det er stor etterspørsel etter høystandardhytter – vil du leie ut? DU FÅR INNTEKT NÅR DU IKKE SELV ER PÅ HYTTA VI SØRGER FOR RENHOLD OG VAKTMESTERTJENESTER Velkommen innom for en hyggelig hytteprat! 36 SJUSJØPOSTEN Tlf: 62 33 49 60 [email protected] www.sjusjoen.no Stubberud gård - vel verdt en stopp Når du er på veg til hytta og tar fatt på bakkene opp mot Åsmarka, er det siste året kommet opp et nytt skilt som viser til Stubberud gård. Her bør du absolutt svinge av og bruke et ekstra kvarter neste gang du skal på hytta. Tekst og foto: Einar Lyngar For i låven på gården er det ikke bare en landhandel med utsøkte kortreiste varer . Både mat og husflid. Her er også et pølsemakeri der du kan få med deg utsøkte ferske pølsevarer som du ikke får andre steder. Samboerparet Siv Stafsnes Gregersen og Jonny Gregersen har ruget på ideen i mange år, og i fjor åpnet de gården som ble en suksess fra første stund. I landhandleriet er det sofagrupper der du kan nyte kaffe og kaker, mens du fra sofaen kan se på alle de spennende produktene de har til salgs. Massevis av lokal mat som meieriprodukter, kjøttprodukter, eplesider og bringebærsaft, geleer, glutenfrie melblandinger, sirup, kryddereddiker og mye annet. Også keramikk og utsøkte klesplagg henger rundt om i kafeen, som på mange måter kan minne om Skafferiet på Helgøya. Disken er full av spennende varer, frister Siv Stafsnes Gregersen. Jonny er utdannet pølsemaker og jobber til daglig som fabrikksjef i en kjøttforedlingsbedrift. På fritida eksperimenterer han med å lage egne spesialiteter. Elgene han skyter blir til en eksklusiv spekepølse med krydder som gjør den til et kjerneprodukt. De har også salami og lager den spanske chorizo-pølsa der røkt chili skaper en egen smak. Den kan både brukes på brødet eller stekes i panne og vil skape fest på ethvert koldtbord Hver fredag når hyttefolket haster forbi, Ordet fritt... har Siv ferske brytebrød til salgs, og har barna behov for en pause er eventyrskogen et spennende alternativ og helt gratis. Der er det også bålplasser. I andre etasje på låven er det en stor sal som kan leies, og her er det plass til 60 gjester, forteller Siv som legger til at før jul lager de mange juleprodukter. Fra sylte, skinker til eget pinnekjøtt. Med andre ord, - et spennende stopp på veg til hytta. E-post: [email protected] Post: Sjusjøposten v/Chris Stiksrud GD, Postboks 954, 2604 Lillehammer Hei, i ei skuff i hytta vi overtok i 1998 fant vi et eldre flyfoto over Sjusjøen. Det må være eldre enn hytta vår (1047) bygd i 1968 på Øvre Vassbakken, ettersom den ikke er med på bildet, mens ei nabohytte ser ut til å være under bygging (lys hytte nede ved bildekant til venstre). Kanskje fra rundt 1965? I så fall skulle vel også Fjellkirka være på bildet? Et interessant fenomen er de to lange 'strekene' på Sjusjøen. Er dette parkerte biler? Noe som betyr at det kan være påske. Bildet er ikke datert, men er tatt av Goldberg's flyfoto. Hønefoss og ar nr. F-1039. Kanskje er det noen som kan bidra til å tidfeste bildet? mvh Jan Byfuglien Hestehovv. 7, 2208 Kongsvinger SJUSJØPOSTEN 37 Fristende og enkel turmat Kortreist elgpølse med flatbrød er alltid en vinner på tur. Hvordan gjøre fjellturen litt mer spennende? Alle vet at litt ”bensin” på turen for de minste er motiverende enten de er barn eller ungdom. Hva med å fylle sekken med litt annet enn matpakke og termos! Det var da tanken da vi inviterte nestformann Jan Ove Holmen i Sjusjøen vel, som vi visste var en ivrig gourmet. Men, da Lene Arnestad på Sport1 hørte om opplegget kom det spontant- dette vil jeg også være med på. Og dermed var det en hel gjeng hytteiere og representanter fra næringslivet på Sjusjøen, som en fin junikveld dro til Soria Moria ved utløpet av Fjellelva for å lage turmat. Tekst og foto: Einar Lyngar Lene Arnestad hadde fyrt opp engangsgrillene i forvegen, og serverte rykende varm kaffe fra Nicaragua i en pose utenfor den fine turkoia 38 SJUSJØPOSTEN Soria Moria som ligger langs turstien rundt Sjusjøen. Gaven til velforeningens 50 års jubileum for noen år siden. Kaffen til Lene smakte ekstra godt her på den idylliske plassen helt nede ved vannet. – Det er bare å helle varmt vann i posen og shake litt så har du verdens mest smakfulle turkaffe, mente Lene. Men, litt frysekaffe og en plastkopp kan sikkert gjøre samme susen, til en rimeligere pris. Fersk fisk på grillen Kiwi-sjefen Jørn Håkenstad prøvde seg optimistisk med fiskestanga for å kunne tilberede fersk fisk på grillen. Men storfisken viste seg å være en stein i utløpet, som ga en stor og imponerende bue på fiskestanga hans. Dermed røk både måltid og fiskekrok i samme slengen. Men, Lene Arnestad som vet alt om fiskeplasser og hvordan en skal lure fisken på kroken, hadde ordnet seg med fjellørret fra Peru. Ikke helt fersk, men like fullt saftig og smakfull da den kom rykende varm på bordet etter å ha blitt ”grillet” i aluminiumsfolie. På en engangs- grill. Enklere kan det vel ikke gjøres, mente Lene som også hadde med seg potetsalat i sekken sin. Andeconfit Jan Ove Holmen hadde en riktig lekkerbisken i sekken sin. Kanskje litt i overkant hvis vi snakker om enkel turmat. Men, hans andeconfit var også ”bensin” til de minste som var med, som nesten ribbet anda fra tallerkenen hans. - Dette er andeconfit, forklarer Holmen, som legger til at det betyr at anda kokes i sitt eget fett. Han hadde med seg en vacumpakket and som han varmet opp i vann noen minutter på sin primus. Fort og enkelt, mente han og tilsatte litt rødløk og champignon som han hadde i plastposer i sekken. Dessuten hadde han på forhånd kokt byggryn, som sammen med anda smakte fortreffelig. Energi for turen Liv Rolstad, en av de få fastboende på Sjusjøen kunne ikke få fullrost anda til Holmen nok. - Dette er mat som gir ek- stremt mye energi når man er på tur, mente hun. Spesielt fettet som er umettet og animalsk. Godt er det også, og ikke vær redd for litt slikt fett når man først er på tur og bruker mye energi, la hun overbevisende til. Pølse mest brukt - Pølse er nok vinneren når det gjelder grillmat, fortalte Håkenstad som har solgt tonnevis av pølser gjennom årene. En litt mer spennende variant hvor man trer pølse på en pinne sammen med minimais, squash og cherrytomat er enkel og ta med og kan bare legges på grillen. Men både Vilde (5) og Therese (8) var vel så interessert i det vi trodde var litt voksen mat. Når det tilberedes over bål, blir all mat spennende mente Inger Bergundhaugen fra Brøttum Røde kors hjelpekorps, som hadde erfaring i at selv en skive med brunost eller gulost fikk en helt annen verdi når den ble varmet på en grill. Og kanskje om man putter en epleskive under osten, blir det en helt ny smaksopplevelse. På Holmens stormkjøkken ble det tryllet frem et festmåltid på fem minutter. Fisk i aluminiumsfolie er enkelt å ta med på tur. Med litt potetsalat og foccaciabrød smaker den ekstra godt. Holmens andeconfit med byggryn Spekemat smaker godt Litt salt spekemat er også ”bensin” som passer liten og stor på tur. Vi hadde med oss en elgpølse fra Stubberud gård i Åsmarka, som var laget av pølsemaker Jonny Gregersen. En elg som kanskje hadde tråkket rundt på myrene rundt Sjusjøen. Mer kortreist mat er vel ikke mulig. Nå lå den velsmakende pølsa på et brett med flatbrød og en rømmeskvett og inviterte både smaksløker og syn. Enklere kan det ikke gjøres. Siv på Stubberud har for øvrig lagt ut mange spennende oppskrifter på sine hjemmesider, og mange av dem er velegnet turmat. God brødmat Enkelt å ta med seg i sekken er også brødmat. Karianne Rustad , vertinne på Rustad hotell og fjellstue hadde tatt med seg et ferskt focacciabrød som hun synes egner seg spesielt godt som turmat. Dette brødet som er bakt med olivenolje kan du ha mye spennende krydder i. Ta det du har for hånden, mener Karianne som gjerne serverer det sammen med fersk oliven, fetaost eller tomat. Dessuten egner det seg veldig godt for frysing, og er tint før første rast, forsikrer hun. Sunn bensin Vi skal ikke fornekte at en Kvikk Lunsj alltid er god i sekken. Men spør du Therese og Vilde ville nok de foretrekke en plastboks full med blandet frukt med litt vaniljesaus over. For Lenes blåbær, opphakkede jordbær og bringebær falt i veldig godt smak hos de minste. De var nærmest umettelige der de satt med hver sin skål. Om sommeren er det mange varianter man kan prøve seg med, og forskjellige oppskårede meloner er alltid saftige og gode om man putter dem i en plastboks på turen, Utover sommeren kan man plukke ingrediensene selv i naturen, og har man med litt vaniljesaus eller en blanding melk og fløte smaker det ekstra godt. dill og salte og pepre fisken før du pakker den inn. Pølsevariant Tre pølsebiter på en pinne sammen med cherrytomater, squash, minimais og champignon eller andre ting som passer. Andeconfit Kjøp en vakumpakket and, som er ferdig kokt. Varmes opp på 5 min på en primus. Tilsett rødløk og champignon. Serveres med byggryn som du koker på hytta før turen og varmer opp eller spiser kald. Pølsespyd er enkelt og lage før man drar på tur. Fisk Pakk fisken i folie og stek den i 20 minutter. Legg litt godt smør, en kvast Turmaten samlet ”hele Sjusjøen”. Fra venstre Liv Rolstad, Karianne Rustad, Lene Arnestad og Jørn Håkenstad. På høyre side Inger Bergundhaugen, Jan Ove Holmen, Therese og Vilde SJUSJØPOSTEN 39 Mye å finne på i sommer! Barneside... Trollskogen til Pauline på Mesna islandshestsenter kan du se i hele skoleferien. Kano og telttur kan gi spennende opplevelser Det er ingen grunn til å sitte inne på hytta og kjede seg i sommer. Selv om det skulle regne en dag. Trenger du et lite spark i baken for å komme deg ut, så bør du lese denne siden nøye. Tekst og foto: Einar Lyngar Hesteturer Muligheter for en tur på hesteryggen er mange. Har du aldri sittet på enn hest før, kan du dra til Rømåssetra der erfarne hestejenter vil leie hesten og gi deg gode råd. Vil du prøve deg på en tur ut i terrenget på egen hest, blir Storstilen stedet i sommer. Der skal Åsli hestesenter ha rideturer med snille og rolige islandshester hver dag i siste halvdel av juli. Du kan også ta turen til Mesna islandshestsenter like ved Bergundhaugen der Camilla og Kristoffer kan finne akkurat din snille drømmehest for en kort eller lang tur . Der blir det også flere kurs i sommer. Du må også ta turen innom moren til Camilla som har laget en hel trollskog med mange nifse troll i trærne,. Hagen hennes er også kjempefin, og ble vist på TV i serien hageglede 18.juni. Også Mykland ridesenter i Mesnali har hester som er 40 SJUSJØPOSTEN vant til barn, og kan ta deg med ut på koselige stier. Fisketur Har du mer lyst på en fisketur og forsøke å få en feit fin ørret på kroken? Da bør du stikke innom Lene på Sport1 på Sjusjøen. Hun vet hvor det er fisk, og hva du bør bruke for å lure fisken på kroken i de forskjellige vann. Hun kan fortelle deg at hvis du skal til Eftastjernet kan det være lurt å bruke flue mens på Kroksjøen og Sjusjøen er spinner og mark tingen. Og Lene kan til og med ordne mark for deg, og forteller at hvis du er under 18 år er det helt gratis å fiske med stang i alle fjellvann her oppe. Lene på Sport1 kan hjelpe deg å finne akkurat det utstyret du trenger for å få fisk, og hun vet hvor det er best sjans! Klatring og kano I sommer blir det dessuten arrangert Camp Sjusjøen for første gang. Det er for deg som er aktiv og ikke bryr deg om du må være uten et dataspill noen dager. Her blir det overnattingsturer sammen med andre og det blir dagsturer der du kan klatre, prøve kanopadling, gå toppturer og lære å lage mat på bål. Alt med base på Sjusjøen. På mange av turene kan du gjerne ta med deg mor eller far også. Disse turene går i siste halvdel av juli og frem mot skolestart. Mange vil ri i sommer, slik som disse jentene vi fant på Mesna Islandshestsenter som hadde med seg voksen instruktør på turen. Spør EXPERTENE t n a r u a t s e r basseng è f ie ka outle svømme om elektriske artikler til hytta! storkioskorktasnbutikk massasje sp vedsalg i r e k ba r e selskapslokal under ett tak! le Våre tilbud al et ml sa r Vi ha velkommen til Nordseter Fjellpark – på toppen av lillehammer! Facebook.com/Nordseter Fjellpark tlf. 99 43 70 00 2012/11- v01 nordseter.no Scann QR-koden for å komme direkte inn på vår nettside LILLEHAMMER Gudbrandsdalsveien 194. Tlf. 61 05 78 40 Åpent 10-19 (10-16) Har du en hyttedrøm? Ta kontakt med med oss eller bestill hyttekatalogen på www.boligpartner.no KONTAKT )ÌLPO#t5MG "WE-JMMFIBNNFSt4UPSHU-JMMFIBNNFS 5MGtMJMMFIBNNFS!CPMJHQBSUOFSOP Bukkesprange #3 "N¤t4P W 4FOHFQMBTTFS )FNTMTOJOH t "WE7JOTUSBt/FESFHBUB7JOTUSB 5MGtWJOTUSB!CPMJHQBSUOFSOP SJUSJØPOSTEN 41 GRATIS PARKERING I SENTRUM y dn h Gjelder kommunale plasser Gratis første time i parkeringshusene. Gratis på Lurhaugen lørdager. Foto: GD Torbjørn Olsen Gla et! Alle dager etter kl. 15.00 ÅPENT I SENTRUM Man - Fre ............9-18 Lørdag ..............10-16 NATTÅPENT TORSDAG 4. JULI TIL KL.24 www.lillehammersentrum.no 15. JUNI – 8. SEPT HARRIET BACKER + KITTY L. KIELLAND + SIGIRI WELHAVEN + CHARLOTTE WANKEL + RAGNHILD KEYSER + LOTTE KONOW LUND + VANNA BOWLES + LINN CECILIE ULVIN ÜÜÜ°i° KUNSTSAMLING U KUNSTBUTIKK U KUNSTHAGE U KAFÉ 42 SJUSJØPOSTEN TIRSDAG - SØNDAG 11-16 SOMMERÅPENT 25. JUNI - 2. SEPT: MANDAG - SØNDAG 11-17 -ÌÀÌÀ}iÌÊÓÊUÊi >iÀÊUÊ/iivÊÈ£ÊäxÊ{{ÊÈä ÜÜÜ°i >iÀ>ÀÌÕÃiÕ°V Innsigelser mot sentrumsutbygging Det er kommet flere innsigelser og protester på planene som Ulf Storbekk har for en 13 mål stor tomt i Sjusjøen sentrum, mellom det nye administrasjonsbygget til Pihl mot Sibirica. han skal gå greit å selge. Han har tre henvendelser om dette allerede, vesentlig håndverkere som driver utbygging på Sjusjøen. Noen butikkdrift har han ikke så stor tro på, all den stund de eksisterende allerede dekker behovene for hyttefolket. En serveringsbedrift ser han ikke bort fra, men han har foreløpig ingen interessenter i så måte. Det er kommet flere innsigelser mot planene som har vært to runder gjennom planutvalget. Dersom den går igjennom på planutvalgets møte i begynnelsen av juni, skal den behandles i Ringsaker kommunestyre 19.juni. Sjusjøposten har derfor ingen mulighet for å bringe dette resultatet innen tidsfristen. Sjusjøen vel og Pihl er blant flere som har reagert på at det skal anlegges et hytteom- Tekst og foto: Einar Lyngar På tomta ligger i dag fire hytter og en av disse skal rives, mens det skal bygges 12 nye hytter/hus. Nærmest vegen blir det bygget en rekke med såkalte næringsbygg, siden dette er en sentrumsnær tomt beregnet for næringsdrift. Bak disse kommer hytter, og det er Svanehytter som skal føre opp alle husene, forteller Storbekk. Han forteller at interessen for hytter som ligger så nær et sentrum er svært populære. Også næringsbyggene tror råde så tett inntil sentrum, og at det på sikt vil være dumt å bygge ut slike tomter med fritidshus. Utviklingen på Sjusjøen kan føre til at det om noen år blir større behov for næringstomter. Det har også vært reaksjoner på høyden på næringsbyggene langs vegen, men Storbekk forsikrer at han vil ta hensyn til estetiske krav så langt det lar seg gjøre. Fra før driver Svanehytter utbygging i Birkebeinerbakken hyttefelt. Dette er området som skal bygges ut. Y 591300 Y 591200 Y 591100 Y 591000 RINGSAKER KOMMUNE REGULERINGSPLAN FOR GRAATENLIA X 6781000 Kommunestyrets vedtak er gjort i medhold av Plan-og bygningsovens § 12-12. Plankart og bestemmelser er i samsvar med vedtak. ..................................................................................... Ordfører X 6780900 Langbord etter mål, flere typer. 3 typer stoler - flere farger. VERKSTEDUTSALG Messenlien snekkerverksted 0 X 6780800 10 20 30 40 60m - Etablert 1948 2610 Mesnali - Tlf. 62 36 32 38 www.miclis.no/messenlien Kartskisse over planene til Svanehytter ved Ulf Storbekk. SJUSJØPOSTEN 43 ,3&..&3)64&5 /03%3&¯- ÅPENT t .FHB OH t QBSLFSJ F E O V L T t(SBUJ handel! ig l en hyggel ti Velkommen Coop Mega Jysk KID interiør Kjelstad Bakeri Feel City Frisør Sunkost Jernia Nille Apotek 1 XXXSPTFOMVOECZEFMTTFOUFSOP Beising/maling av hytte Pensjonist med lang erfaring kan ta på seg arbeidet. Ring for en uforpliktende samtale og gratis befaring. Tlf. 917 89 180 STØVFRI PARKETTSLIPING Alt i tregulv og trappetrinn slipes og behandles! Parkettmannen AS parkettmannen.com Furu før sliping Furu slipt og lakkert med litt hvit i lakken Tlf. 95 15 45 40 Vi har vært DIN ELEKTRIKER på fjellet i mer enn 30 år! VÅRE MONTØRER PÅ FJELLET: Kjetil Danielsberg 951 92 406 Ole Hans Skyttermoen 951 92 422 Roar Jørgensborg 951 92 431 VA R M E P U M P E R Med K2 fjernstyring kan duhjelp raskt av og Styr dinSMS varmepumpe med din PC, iPad, iPhone enkelt styreeller din Android! Panasonic varmepumpe for din hytte Storgata 136, 136, 2390 2390Moelv, Moelv,tlf. tlf.62 6233 3619 8333 00, e-post: [email protected] Storgata ,faks 62 36 92 55, e-post: [email protected] 44 SJUSJØPOSTEN Siste jubileum på Rømåssetra? Åse og Asbjørn er et velkjent par blant hyttefolket på Sjusjøen etter 20 år med servering på Rømåssetra. Ingen vafler i hele verden smaker så godt som rømmevaflene til Åse på Rømåssetra! Og ikke tro at du får oppskriften på de lette sprø vaflene som sammen med et lag rømme og jordbærsyltetøy smelter på tunga. Nei, den luksusen må du dra til Rømåssetra for å oppleve. I sommer kan det bli siste sommeren du kan nyte vaflene til Åse eller dyra til Asbjørn som har vært et populært innslag for både barn og voksne i 20 somre. Tekst og foto: Einar Lyngar - Vi er jo ikke blitt yngre på disse årene, sier de. Og det har vært en krevende hobby, som har tatt all fritiden vår i de mest populære ferieukene gjennom en hel generasjon. Både sommer og påske. Det kunne vært godt å hvile både hofter og rygg for lange slitsomme dager, er de begge enige om. Bak låven på gården deres i Lismarka står en nyinnkjøpt bobil. - Tenk å få oppleve en sommer med ferie som alle andre, sier Åse. Men så har vi jo fått så mange gode venner og gode minner fra disse årene, at vi ikke vil svikte alle dem som vi har blitt så glad i heller, sier de nybakte pensjonistene. Rike på minner I alle disse årene har de vært den eneste setervangen som har åpnet for servering i Ringsakerfjellet. Og det har vært populært. Hvert eneste år er det en økning i antall besøkende. Likevel er de sju ukene de har åpent i påske og sommerferie ikke noe som har gjort dem rike på annet enn minner. Og ingen av barna har lyst til å binde seg hver eneste ferie. Vafler og rømmegrøt Vaflene har nok vært den beste salgsvaren ved siden av rømmegrøt og spekemat. Men, det er gått med mye fersk gjærbakst i disse årene, humrer de. Setra brant i 1985, men ble bygd opp med gammelt tømmer og har beholdt det særpregede setermiljøet. De har ikke tall på hvor mange fødselsdager, konfirmasjoner eller bryllup som er arrangert på setra. Seterstevnet - Lionsgutta i Ringsaker nord-klubben vil imidlertid fortsette å bruke setra til sitt årlige seterstevne, sier Asbjørn, som selv er en av de engasjerte gutta som har en rekke hjelpeprosjekter både lokalt og internasjonalt. - Så får vi se hva som skjer etter at denne sommeren er over, sier de og innrømmer at de er litt usikre på hva som skjer neste år. Det kan jo hende lysten tar overhånd eller at de finner andre løsninger. Det tryggeste er nok likevel å besøke setra i sommer, dersom du vil ha smaken av de vidunderlige vaflene til Åse i munnen din. Gode hjelpere De har heller ikke tall på hvor mange hyttebeboere som har kommet til dem i nødens stund. Kanskje fordi de kom til hytta og det ikke var noe kaffe der eller at de ikke fikk opp låsen. Da har Asbjørn og Åse vært gode å ha. De har også diskutert sorger og gleder med gjestene sine, og mange ganger følt seg som sosialarbeidere. Men, alltid med en god følelse når gjestene har gått smilende ut døra, eller kommet tilbake. Fersk gjærbakst, vafler og rømmegrøt har det gått mye av på Rømåssetra de siste årene, og Asbjørn og Åse er alltid et smilende vertskap. SJUSJØPOSTEN 45 &ERSKVANNs&OTO*ENS(AUGEN Ta bussen til Sjusjøen 262 Lillehammer - Sjusjøen Mandag - søndag Periode 24.06-18.08 Lillehammer skysstasjon Mesnalia 10:00 10:20 13:15 13:40 16:10 16:30 Sjusjøen (Gråten) Sjusjøen (Storåsen) 10:33 10:35 13:53 13:55 16:43 16:45 Sjusjøen (Storåsen) Sjusjøen (Gråten) 10:40 10.42 14:05 14:07 16:50 16:52 Mesnalia 10.50 14:15 17:00 Lillehammer skysstasjon 11:15 14:35 17:25 Se www.opplandstrafikk.no for mer informasjon NYHETER! - Et eldorado for de minste! �� “One-man-circus” �� “Ola og Hedda på sirkus” �� Nytt Vennebyen show Bursdagsfest 16. juni! www.lilleputthammer.no 46 SJUSJØPOSTEN Kveld såpen NYTT park m Venne ed by SHOW en 8.- 28 . juli! ÅPNINGSTIDER Helger Fra 26. mai - 22. juni kl. 10.00 - 18.00 Alle dager 22. juni - 11. august kl. 10.00 - 18.00 8. - 28. juli Åpent til 21.00 Birkebeinerfilmen Kan føre til økt turisme på Sjusjøen spilles inn Destinasjon Sjusjøen med Merete Sandum blir en viktig samarbeidspartner for Finn Gjerdum i produksjonsselskapet Paradox. Til vinteren vil nok hytte-eiere på Sjusjøen merke at storfilmen om birkebeinernes heroiske flukt over fjellet med en kongssønn blir filmatisert. Det vil kry av både kjente skuespillere og filmfolk fra februar. Tekst og foto: Einar Lyngar Sjusjøen er jo identisk med ruta som Torstein Skevla og Skjervald Skrukka brukte til Østerdalen i 1206, for å hindre at baglerne tok kongssønnen Haakon Haakonson som de mente var uekte. Senere skulle han bli en av de mest kjente kongene i Norges historie. Kjente skuespillere Det er den kjente filmregissøren Nils Gaup som skal regissere filmen som får et totalbudsjett på 43 millioner kroner. Flere av skuespillerne er allerede klare og Aksel Henie og Pål Sverre Hagen skal spille henholdsvis Torstein og Skjervald. Vi vet også at Anders Basmo Christensen vil få en sentral rolle i filmen. Det samme er tilfelle for Ida Elise Broch. Produksjonsselskapet Paradox med Finn Gjerdum vil stå for filmatiseringen. Gjerdum er kjent for filmene om mormor og de åtte ungene og Knerten, og har en solid bakgrunn med mange suksesser Filmturisme i kjølvannet Den utrolige dåden vil i filmatisert form bli en sterk og betagende opplevelse for de mange som kommer til å se filmen, og Gjerdrum vet at film-turisme er en kjent begrep, og kan føre til kraftig oppsving i turismen i de områder der en film blir spilt inn. Lilyhammer et et bevis på dette, og Gjerdrum tror denne filmen vil sette kraftige spor etter seg. For hans planer er å selge filmen til 80 land, samt vise den på betydelige filmfestivaler som Cannes og Berlin. Gjerdrum forteller også at Anders Basmo Christensen og Ida Elise Borch alltid er aktuelle for hans produksjons- selskap, men de har enda ikke lest manus. Flere birken-filmer Han tror også filmen kan føre til en oppsving på Birkebeinerartikler, og at både små og store lokale bedrifter dermed kan sko seg i kjølvannet av en slik film. For planene går ikke ut på å stoppe med den ene filmen, men Gjerdum drømmer om å lage en versjon for barn og kanskje en kjærlighetsfilm om birkebeinerne. Nå håper produsenten på en riktig ruskevinter med gode opptaksforhold for spennende scener. Det kreves mange statister, og selskapet har allerede hatt et stort rush med folk som vil være med, men hyttefolk må også gjerne melde sin interesse, sier produksjonsselskapet Paradox. Finn Gjerdum har planer om flere filmer om Birkebeinerne, også en barnefilm. SJUSJØPOSTEN 47 Byens råeste vaskeanlegg! ! T NYHE Tlf. 900 65 610 - 62 33 49 75 Din samarbeidspartner i fjellet! Selvvask med skum, tørk og bankkortterminal Topp moderne utstyr i maskinog selvvask. Statoil Strandtorget RIKTIG GOD JUL til alle våre kunder! PRØV VÅR BUTIKKSTEKTE PIZZA TEKT NYS Pr. stk. kun 169,- kr Nystekte brød, baguetter og boller VI HAR SØNDAGSÅPENT! -helt i nærheten APNINGSTIDER Mandag-Torsdag......... 8-19 Fredag.......................... 8-20 Lørdag ......................... 9-18 Søndag ........................ 9-18 Vi har: r Post rBank i butikk r Tipping r Propan r Ved r Rikstoto MESNALI Tlf. 62 36 32 33 - Faks: 62 36 33 60 E-post: [email protected] 48 SJUSJØPOSTEN Spennende storgårder nær Sjusjøen De siste årene har stadig flere av storgårdene rundt Mjøsa åpnet for besøk og gjestebud. Og hvilke skatter kan du ikke oppleve om du tar turen ned i lavlandet. Ikke bare er de arkitektoniske perler. Her kan du besøke Sveinhaug hvor Bjørnstjerne Bjørnson og hans kunstnervenner fra Kristiana satt innhyllet i røyk i heftige diskusjoner. Eller Hovinsholm der fiendene Arafat og Peres tok hverandre i hendene og ble enge om Oslo-avtalen. Tekst og foto: Einar Lyngar For å finne gårdene, og se hvilket program de har i sommer kan du finne brosjyrer på Sjusjøen destinasjon og mange andre steder. For spesielt fra mandag 8. juli til søndag 14. juli har alle gårdene spesielle program. Da kan du ta turen ut til Hovelsrud gård som har egen flyplass, der de stolt vil vise deg hageanlegget de har gjenskapt slik det var i 1840. Kaffe i eplehagen Eller du kan dra til Charlotte på nabogården Hovinsholm der du finner Skafferiet. Hennes fristende kaker kan du innta ute i hagen under epletrærne en fin sommerdag. Her kan du også se omgivelsene som fikk frem fredstankene i den låste Palestina-konflikten. På Nes finner du også storgården Hoel, der sønnen på gården prøvde å finne seg kjæreste via ”Jakten på kjærligheten”. En fantastisk gård, der det ble brukt over en million bare for å gjenskape storsalen på gården. Gården har egen Skibladnerbrygge og veteranbuss fra 1928, og for to uker siden ble det oppdaget 500 år gamle malerier malt på veggene. På Sveinhaug kan du besøke godværskafeen, som er åpen selv i dårlig vær. Litt nord for Hoel finner du ”eplekongen” Knut Braastad som har gårdsutsalg med kortreist mat frå bøndene på Nes. Her kan du kjøpe med deg vaktelegg og gårdens egen eplejuice, plommesyltetøy og mye mer. Designklær i fjøset Er du på Nes må du også dra innom Edel Urstad på Duengerhøgda som lager lekre designklær. Prisbelønnet dame med et flott showroom i ”fjøset”. Trønderjenta Edel selv er et fyrverkeri av en person som er verdt å treffe. Mannen hennes dyrker økologiske solbær og har kunder som Slottet og Bagatelle. Skattejakt og krydderbrød Kjører du videre mot Brumunddal kommer du til Nerlien gård der barna kan dra på skattejakt på Nerliholmen dit de blir rodd ut av vertskapet. Etter skattejakten kan du spise bålmat og bade på den flotte stranda. På Simenstad på Rudshøgda som du nesten kjører rett forbi på veg til Sjusjøen, finner du Britt Skurdal Braastad. Sannynligvis er hun i kjelleren ved den store baksteovnen der hun tryller frem de flotteste brød med hagens urter. Hun har også mange kurs der hun gjerne deler bort sine ”hemmelige” oppskrifter. Hagehistorie og godværskafe Ikke langt unna er Ingeborg på Sveinhaug gård, like sør for Ringsaker kirke. Hun har også en historisk hage og et stort hagehistorisk marked i september der du kan bytte og kjøpe. Godværskafeen hennes ligger midt i spisskammeret, der hun blant annet har nær 30 sorter rabarbra, og mye annet. Fra Sveinhaug kan du se rett over Mjøsa til Nedre Stokke der du kan få låne båt og prøve fiskelykken. Den kan du grille over bålet og tar tørsten overhånd blir det pub helt nede ved Mjøsa om kvelden. Vil du vite mer om hva som skjer rundt om på gårdene kan du søke www.mjosgardene.no Edel design på Alhaug gård er vel verdt et besøk Middag med fotbad Fra Britt kan du ta av mot Veldre der det er sommerkafe på Lier gård og hvor du kan få italienskinspirert middag. Er du sliten i føttene etter dagens opplevelser, kan du spørre vertinnen Ingerine litt diskret om du kan få ta et fotbad under bordet mens du spiser. Noe hun helt sikkert ordner. Britt Skurdal Braastad tryller på sitt engelske kjøkken. SJUSJØPOSTEN 49 ÅPNINGSTIDER I SOMMER 1. juli - 11. august: Hverdager 9-21 Lørdag - Søndag 9-18 Vi ønsker alle en riktig god sommer! Vi fører også gammeldags skigard SJUSJØEN Rømåsbommen Tlf. 62 33 49 75 • Mobil 91 84 02 13 • www.fjellved-as.no Vi bygger nytt og restaurerer, hytter og hus 50 SJUSJØPOSTEN Vi åpner sykkelutleie og butikk Åpent hver dag fra lørdag 22. juni, kl. 09.00 - 16.00. Vi leier ut fulldempede og Hard tail-sykler til store og små, og har det du trenger av utstyr til sykkelturen. I Natrudstilen er det et stort nett av skogsbilveier og stier som er godt egnet til sykkel og fotturer. Det blir åpnet en demopark med start utenfor sykkelutleia, med forskjellige hindre, hopp og utfordringer. 5MGtXXXTKVTKPFOTLJTFOUFSOP SJUSJØPOSTEN 51 B Retur: Sjusjøen Vel Postboks 280 2612 Sjusjøen 1<%<**%/,..(16/$*(57-(1(67(57,/%<**5(67$85(5,1* Trenger du dyktige og lokale snekkere? Vi utfører restaurering, tilbygg og nybygg. Våre snekkere har svennebrev, mesterbrev, lang erfaring og godt rykte. Det gjør oss til et trygt og profesjonelt valg for deg. Vi leverer alt innen blikkenslagerprodukter. Mer en n3 erfarin 0 års g blikken innen slager faget! Vi gjør hyttedrømmen din til virkelighet! tilgang Vi har ter i på tom det! mrå Sjusjøo Vi leverer 4 hyttemodeller som standard men bygger selvfølgelig etter dine egne ønsker og tegninger. Bygd av og med lokale håndtverkere, trelast og byggevareleverandører. Bygd og Oppført etter gamle og gode tømrertradisjoner og oppført etter strenge krav til kvalitetskontroller og HMS dokumenter. Alle hytter er levert og oppsatt av Mesnali Bygg og Blikkenslager as. Se våre Hyttemodeller Sollifjell, Mostefjell, Midtfjell og Lunkefjell på www.byggblikk.no Hytte fra 67 kvm m/hems til 125 kvm m/hems. Kontakt oss i dag for en trivelig prat og et uforpliktende tilbud! #ZHHr#MJLLFOTMBHFSrPMFK!CZHHCMJLLOP 52 SJUSJØPOSTEN
© Copyright 2024