strynemessa!
FREDAG 2. – SØNDAG 4. OKTOBER 2015 messa Kjendiskokk Daniel Rougé Madsen Europeisk matmarked Allsong og liv med Vassendgutane www.stryn.no www.strynemessa.no Barneunderhaldning med Zita & Zotpiratane Opningstider messa: Hugos Tivoli: Fredag: 10.00 – 20.00 Fredag: 12.00 – 20.00 Laurdag: 10.00 – 19.00 Laurdag: 10.00 – 20.00 Søndag: 12.00 – 19.00 Søndag: 12.00 – 19.00 Vi møter messegründer Staalnacke Varemesse med over 160 utstillarar ute og inne 2 messa Jubileumsgeneralen: Jørn Sønsterudbråten er klar for å feire at Strynemessa kjem i si 40. utgåve. Jubel og jubileum – Dette er stort. Det er fantastisk å vere del av ein 40 år lang tradisjon, seier generalen for Strynemessa, Jørn Sønsterudbråten. • Roy Aron Myklebust [email protected] Han svevar framleis litt på all den positive feedbacken som kom etter messa i fjor. – Vi endra kurs i 2014 og vil bringe dette endå eit hakk vidare, sidan dette vart veldig godt motteke. Det var spesielt mange positive tilbakemeldingar etter messa i fjor, noko som var utruleg hyggeleg, strålar messegeneralen. Han er derimot veldig klar på ein ting. – Det var Odd Staalnacke som starta dette, etter kvart med god hjelp frå Henny, og det er han som er årsaka til at vi har Strynemessa. Han fortener all muleg honnør for det grunnlaget han la gjennom 30 år, seier Sønsterudbråten. Oppsving Det var spesielt mange positive tilbakemeldingar etter messa i fjor Fokus på mat Dei nemnde grepa som vart gjort i fjor kan i stor grad oppsummerast i orda mat, jakt, fiske og friluftsliv. – I år blir det eit endå større fokus på mat. I tillegg til at Europeisk matmarked kjem attende til messa med sine hundre meter med boder, så er det også svært gledeleg at vi har kapra kjendiskokken Da- niél Rougé Madsen, seier Sønsterudbråten. Madsen er mellom anna kjent frå dei populære TV-programma Helt Vilt og Fingrene av fatet. Han vil halde eit både underhaldande og inspirerande matshow frå scena. Sønsterudbråten er også oppteken av at det lokale næringslivet er med på notane. Han meiner å merke ein ny oppsving og auka interesse lokalt for hausten si store handelshelg i Stryn. – Spesielt gjennom samarbeidet Design Stryn føler eg lokale bedrifter er flinke til å profilere seg på messa, seier han. Også den viktige familieprofilen blir teken vare på gjennom barneunderhaldning og kvalitetstivoliet Hugos Tivoli. Og ikkje minst skal familiekonserten med Vassendgutane avrunde det heile søndag ettermiddag. – Eg kan også love eit forrykande fyrverkeri i høve jubileet, smiler messegeneralen. Ansvarleg utgjevar: Fjordingen AS, pb 248, 6781 Stryn Trykk: Polaris Trykk, Ålesund. Opplag: ca. 30.000 Avfotografering av stoff og annonsar er ikkje tillate utan løyve frå utgjevar www.strynemessa.no 3 www.volkswagen.no Gjer eit Volkswagenkupp på Strynemessa VW Passaotg–Alltrack Businessline 0,kr 0,kr 38.000,- Skinnpakke Vinterhjul Spar kr e Forbrukarlv.eBuig sinessline (1,99% renter) Eks.: VW Passat st * kr 2.426,- pr mnd. VW Tiguani ti–llegg til Redusert pris, 0,kr 0,kr 62.600,kr DSG Automat Vinterhjul Spar e Forbrukarlesliig ne (1,99% renter) es Eks.: Tiguan Busin ** kr 2.512,- pr mnd. olf stv. VW Golf /50GTD I 110 TDI og 1 0,kr 0,kr 47.200,kr 4MOTION Vinterhjul Spar e Forbrukarlinee ig 4MOTION (1,99% renter) rtl Eks.: Golf Comfo *** ,5 kr 2.21 pr mnd. *) Passat stv. Business line 125 hk. Bensin. Leasingperiode 3 år/45 000 km. Forskot kr 75.000,-. Etableringsgebyr kr 5.238.- Totalkostnad pr. år kr 55.846,-. CO2-utslepp gr/km 124, miljøklasse D. Forbruk blanda køyring l/100 km: 5,3. **) Tiguan Business 150 hk TDI med DSG og hengarfeste. Leasingperiode 3 år/45 000 km. Forskot kr 87.500,-. Etableringsgebyr kr 5.238,-. Totalkostad pr. år kr 61.047,-. CO2-utslepp gr/km: 150, miljøklasse E. Forbruk blanda køyring l/100 km: 5,9. ***) Golf Comfortline 4MOTION 110 hk. Leasingperode 3 år/45 000 km. Forskot kr 50.000,-. Etableringsgebyr kr 5.238,-. Totalkostnad pr. år kr 44.587,-. CO2-utslepp gr/km: 119, miljøklasse C. Forbruk blanda køyring l/100 km: 4,5. Alle prisar er inkl. mva. NB! Sjå nye Volkswagen Passat GTE ladbar hybrid for første gong i Nordfjord på Strynemessa! BE RGE & CO RG D B E LB E H AUSTTI O Kom og prøv den nye Škoda Superb på Strynemessa. BE RGE & CO Under Strynemessa får du vinterhjul med på kjøpet på alle nye Škodamodellar! E B Under Strynemessa får du vinterhjul med på kjøpet på alle nye Audimodellar! Vår største nyheit nokon gong RG D Prøv Audi Q5 og Audi A6 Avant på Strynemessa LB E H AUSTTI O 4 Kjem til «Landbruksmesse inn på Stryn»: Vassendgutane har ein eigen song som tek utgangspunkt i Strynemessa. Søndag spelar dei familiekonsert og lovar skikkeleg Vassend-stem Lovar Vassend-stemning på Bandet frå Åmdalen i Ørsta lovar å ikkje spare på krutet under konserten søndag. • Kaia Johnsen Viki [email protected] Fullt dansegolv: Vassendgutane er kjende for å trekke fulle dansegolv. I Strynehallen blir det nok avgrensa plass å svinge seg slik som dette paret i Sundhallen. FOTO: VASSENDGUTANE «Ja, no er det endeleg landbruksmesse innpå Stryn, dei selje alt ifrå hesjastaur til traktor og havregryn.» Slik opnar første verset av songen Landbruksmesse av Vassendgutane. Songen er skrive av Arthur Johan Bjørdal. No skal heile bandet få oppleve korleis det er å vere på messe i Stryn. Søndag 4. oktober blir det familiekonsert med Vassendgutane. – Sidan songen Landbruksmesse kom ut i 2009 har vi spelt den på alle konsertar. Det er ein populær song, og vi skal sjølvsagt spele den på Strynemessa, seier Sindre Aam, bassist og vokalist i bandet. Musikk for heile familien Dette blir ein Vassendgutane-konsert litt utanom det vanlege, men Sindre Aam og Rune Brautaset lovar skikkeleg Vassend-stemning. – Det er kjekt å spele familiekonsertar. Ungane er alltid engasjerte, og så kjem det mange eldre som ikkje går på konsertane våre til vanleg. Ein må ikkje vere på fest for å høyre på Vassendgutane, meiner Aam. – Ungane er dei hardaste kritikarane våre. Dei legg ikkje noko i mellom, men seier det slik det er, legg Brautaset til. Begge seier at dette skal vere ein artig konsert som er godt tilpassa det yngre publikumet. 5 minne frå Janne-Elin Alsaker – Mitt beste minne frå Strynemessa er då eg var 13-14 år og eg fekk vere med veninna mi, Aud, på messa for første gong. Det var konsert med KIDS, og «Forelska i lærern» var ein kjempe-hit. Dette var ei stor oppleving for meg! minne frå Øyvind Blakset – Må vere i den tida dei hadde motorsykkelkøyring i silo. Det var veldig fascinerande! Messepris 99,- mning. FOTO: VASSENDGUTANE å messa – Men vi sensurerer ikkje, for eg trur ungane toler det. Alle dei mest kjende songane kjem, Granada, Hytta mi, Ungkar med dobbelseng. Det blir mange songar som folk kjenner igjen, også blir det ein del ifrå den siste plata vår, seier Aam. Sommaren har vore travel for Vassendgutane. Etter at dei slapp plata «Skru opp» 15. mai. Har dei spelt konsertar kvar helg, sommaren gjennom. – Plata har seld til gull og det er vi veldig nøgde med. Vi har hatt ein flott opptur etter at plata kom ut. Vanlegvis går det trefire månader frå plata kjem til folk kan songane, men no song publikum med frå første konsert, seier Brautaset. Vassendgutane er fullbooka heile hausten. – Det er fullt køyr og eg trur vi berre har tre frihelgar før jul. Det er vi kjempetakknemlege for, det er svært at vi kan halde på, også om hausten, seier Aam. Vora og Varg t-skjorte i ull Tilbodet gjeld messehelga i Innvik, Olden og Stryn SKOGSTAD STRYN Tonningsgata 6783 Stryn Barn Voksen 99,- 199,- Populær og anvendelig fleecejakke, bestselger frå Skogstad SKOGSTAD OLDEN 6788 Olden SKOGSTAD INNVIK 6793 Innvik - Gode tilbod på gravstein - Stort utval - Gratis oppsetting Tlf. 905 50 905 www.hjelmeland.as 6 Lidenskap og entusiasme: Det blir nokre av mange ingrediensar i matshowet som Daniél Rougé Madsen skal halde under Strynemessa. Han lovar også å dele Helt vilt med mest Meisterkokk Daniél Rougé Madsen lovar å varte opp med lidenskap, entusiasme og kunnskap når han entrar scena under Strynemessa. • Roy Aron Myklebust [email protected] Ein av dei store attraksjonane under årets messe vert matshowet til Daniél Rougé Madsen. Meisterkokken er særleg kjent frå programma Helt Vilt og Fingrene av fatet. Vi ringde den profilerte matentusiasten for å høyre kva publikum kan forvente i Strynehallen første helga i oktober. – Eg kan love uhorveleg mykje lidenskap, entusiasme og kunnskap, kjem det kontant på syngande, oppglødd stavangerdialekt. Han lovar også å spe i ein god dose latter i løpet av showet. – Det blir ein del småhistorier frå programma eg har vore med på. Litt bak kulissane og ting som ikkje vart sendt på TV, seier han. Madsen lovar også at alle mat- interesserte skal få høve til å plukke opp nokre triks undervegs. – Eg kjem til å stå og lage mat på scena, og vil gå gjennom kvifor eg gjer ting som eg gjer og formålet med retten. Eg vil også dele oppskrifter. Så alle skal ha lært noko, forsikrar Madsen. – Kva vil du seie er suksessfaktoren for eit godt måltid? – At ein tenkjer nøye gjennom retten og kven kunden eller gjesten er. Så er det viktig å kjøpe dei beste råvarene, og då så ferske som muleg. Gjerne lokalt. Vidare lage kvart element så perfekt som muleg. Ikkje berre tenkje at «oj, no vart sausen brent, men eg kan lage dei andre tinga veldig bra så skjuler dei smaken av den». Ein må perfeksjonere alt best muleg. Eg brukar å seie at ein er ikkje flinkare enn det siste ein har laga. Det gjeld både med matlaging og i arbeidslivet elles. Eg meiner det er viktig å vere sjølvkritisk og bry seg litt, seier Madsen engasjert. Stryn blir eit nytt bekjentskap for stavangerkokken. – Der har eg ikkje vore før, men eg gledar meg masse. Det blir kjekt å møte publikum, og så må folk berre kome og stille meg spørsmål etter showet, oppfordrar kokken som har servert både kongelege og presidentar. 7 Møtte Gordon Ramsey Madsen har også hatt gleda av å møte ein endå meir profilert meisterkokk, nemleg Gordon Ramsey. • Roy Aron Myklebust [email protected] Møtet skjedde under den store matfestivalen i Stavanger der Madsen hadde ansvar for arenaen som Ramsey nytta. – Eg var hans faglege vert. Men han såg kva eg kunne og drog meg med i showet. I tillegg fiska eg litt med han, og viste han rundt i Stavanger, fortel Madsen. Han forsikrar at kjendiskokken har ei anna side enn den som kjem fram i TV-ruta. – Det blir to ulike ting å stå i sin eigen restaurant der han har ansvar i forhold til gjestar som betaler ti tusen kroner, og eit matshow. Der er han mykje meir avslappa. Han er ein ganske aktiv person, morosam og direkte, fortel Madsen, som håpar og trur at han har litt av engasjementet til Ramsey. både artige historier og oppskrifter med dei som møter opp. PRESSEFOTO erkokk Daniél TV-ruta: Daniél Rougé Madsen har vore medverkande i fleire tv-program siste åra. Mellom anna i Fingrene av fatet og Helt Vilt. Sistnemnde saman med skodespelaren Stig Henrik Hoff. PRESSEFOTO Perfeksjonering: – Ein må perfeksjonere alle delane av retten best muleg, er oppmodinga frå mesterkokken. PRESSEFOTO 8 Frivilligprisen 2014: Fjorårsvinnar var Markane IL. Her er det formann i idrettslaget, Eldbjørg Hatledal, som stolt tek imot frå utdelarane Marit Sandnes Skrede og Anders Magne Vik. FOTO: ROY ARON MYKLEBUST Pris til det frivillige arbeidet Det er blitt ein tradisjon at Frivilligprisen vert delt ut i samband med seniortreffet fredag. • Roy Aron Myklebust [email protected] I fjor var det Markane IL ved leiar Eldbjørg Hatledal som glade kunne ta imot prisen. Det er Stryn Frivilligsentral som står bak utmerkinga, men kven som skal ta imot den er det i stor grad innbyggjarane sjølve som er med og påverkar. For kandidatane kan kven som helst melde inn saman med ei grunngjeving. Deretter er det opp til styret i frivilligsentralen å ta den endelege avgjerda med bakgrunn i grunngjevingane. Frivillig samfunnsoppdrag – For å bli vurdert skal kandidaten ha utøvd frivillig arbeid over tid, gjerne ulike aktivitetar og frivillig samfunnsoppdrag i Stryn kommune, forklarar dagleg leiar i Stryn frivilligsentral, Marit Sandnes Skrede. Frivilligprisen i fjor gjekk som nemnt til Markane IL ved leiar Eldbjørg Hatledal. I ei lenger grunngjeving heitte det mellom anna at «idrettslaget har verkeleg klart å vidareføre dei gode, gamle tradisjonane om samarbeid og dugnad». Hatledal var svært glad og lova æresplass til diplomen i klubbhuset. – Dette er ei anerkjenning av det frivillige arbeidet. Det vi har fått til kan vi takke dugnaden for, sa leiaren for prisvinnaren. Piratshow for dei yngste Eit musikalsk piratshow for både store og små inntek scena i hallen laurdag. Dette er ei førestilling for alle små og store piratar og piraterinner. Zita er dottera av den berykta Kaptein Zot. Ho er sterk, modig og veldig smart til å vere så ung. Ho kjem ofte i krangel med faren sin når han oppfører seg som ein unge. Men ho er ei veldig snill piraterinne som vil det beste for alle. Draumen hennar er å bli like tøff som faren. Eigentleg er Zita veldig lei sjørøvarlivet, og ønskjer seg eit vanleg liv med vanlege vener. Zotpiratane fekk ved eit uhell det tøffe namnet sitt. Alt starta då Slesk og banden hans prøvde å røve skuta deira. Dei slapp unna, men i ein hamneby klarte dei ved eit uhell å setje alle husa i full fyr. Sidan den gong har ryktet vore at «Zotpiratane brenn alt dei kjem over viss dei ikkje får mat og gull!». Sjølv om dei eigentleg er snille, vil Slesk aldri få ro før han har tatt dei. Trioen bak Zotpiratane har gjeve ut eige album, og har vist framsyninga rundt om i heile landet og om bord på blant anna Stena Line. Pirattrio: Desse tre sjørøvarane er klare for Strynemessa laurdag 3. oktober. Dei byr på ei morosam og musikalsk framsyning for born og heile familien. 9 ! a s s e m e n sEtILrE ByUTIKKEN % H -20 . o kt o b e r 4 . 2 D L E J G A D U TILB A S I R P E D N A D E L I E PÅ V R 2499; 2499; Ski og binding VÖLKL ALLEY FLAT SKI INKLUDERT MARKER SQUIRE 11-90MM BINDING Völkl Alley Flat ski Førpris: 3499; Marker Squire 11 - 90mm Førpris: 1999; Ski og binding VÖLKL PRL FLAT SKI INKLUDERT MARKER SQUIRE 11-90MM BINDING Völkl PRL Flat ski Førpris: 3999; Marker Squire 11 - 90mm Førpris: 1999; 1699; Førpris 2499; PULSKLOKKE SUUNTO AMBIT 2R Med innebygd GPS gir denne klokken deg blant annet tilbakemelding på avstand, hastighet og løpsfrekvens under løpeturen. Dessuten hjelper Suunto Ambit 2R deg med å optimere treningen din med Suunto apps og en egen treningsplanlegger. Førpris 599; 399; Pr. del KARI TRAA VRANG LONG SLEEVE SHIRT / LONGS GS Overdel/underdel til trening og fritid. Kombinasjonen av 60 % Lenzing Modal kunstfiber og 40 % merinoull gir varme, komfort og effektiv fukttransport. Modell: Dame Ytre-Eide Sport As Tonningsgt. 32, 6783 Stryn Tlf: 57 87 10 62 ytreeidesport Åpningstider: Fredag 09:00-18:00 Laurdag 10:00-17:00 Søndag 12:00-17:00 NING D E L K E B T K A J A N NORRØ E OG BUKSE F IN N S K O G E N GTX J AKK -3 5 % 10 30 år med gode minne Odd Staalnacke var Mr. Strynemessa i 30 år. No ser han tilbake på messeeventyret og smiler godt av alle dei gode minna. • Odd Inge Rand [email protected] – Det er ikkje mange bedrifter som klarer å halde det gåande i 40 år, seier han og smiler over det faktum at Strynemessa arrangerast for 40. gong i år. Stolt går han og hentar alle framsider av Fjordingen si messeavis frå sine eigne gylne år. Historia er aldri langt vekke for Odd, som no bur i Oslo. 1976 Vi må tilbake til 1976 for å få med oss starten på Staalnacke sitt messeeventyr. Til ei tid der Stryn Samfunnshus framleis stod, og Strynehallen ikkje var påtenkt. Idéen til messa dukka opp på bakgrunn av at Stryn stod stille frå sommaren var slutt til jula tok til. – Då tenkte eg å opprette ein marknad, for å sjå om det kunne vere noko, fortel han. Dei to fyrste åra fekk dei ikkje lov å arrangere på søndag. Fleire var generelt i mot ei messe i Stryn. – Folk møtte opp i hopetal trass litt motbør, og så bygde vi det opp der ifrå, fortel han om Strynemessa som opna portane for fyrste gong fredag 15. oktober 1976. samlingspunktet Stryn trengde då haustmørket pressa på. Alle generasjonar møtte opp, og det blei ein møteplass for alle. Slikt blei det litt kremmerpsykologi ut av også. – Dersom eg hadde artistar som trakk barn, måtte barna vere så små at dei trakk både foreldre og besteforeldre til Strynemessa. Då hadde eg minst to generasjonar med kjøpekraft, smiler han. Samlingspunkt Strynemessa har også lokka artistar til Stryn, heilt frå starten i -76 då Ivar Medaas var den store stjerna, same året som han gav Men Strynemessa vart raskt ein suksess, og som Odd Staalnacke førespegla vart messa det sosiale Kjendisfaktor 11 1 2 1) Gode minne: Odd Staalnacke har teke vare på mange minne frå åra med Strynemesse. Her er alle forsidene av Messeavisa i laminerte utgåver. FOTO: ODD-INGE RAND 2) Strynehallen: At ein fekk Strynehallen i 1987 gjorde det mykje enklare å avvikle messa. Då hadde Staalnacke og co måtte avvikle to Strynemesser på branntomta etter at Samfunnshuset brann ned i 1985. FOTO: HARALD VARTDAL 3) Messeavis: Fjordingen har hatt ansvaret for messeavisa sidan den spede start. Her 2003-utgåva av avisa og messegeneralen. FOTO: HANS HOLMØYVIK 3 ut «Dar kjem dampen». Seinare om åra har det vore mange kjende fjes innom både scena på Tonning Skule og i Strynehallen. Alt frå Anita Hegerland, Banana Airlines og Jarl Goli tidleg på 80-talet, til Jahn Teigen, Jørn Hoel, Steinar Albrigtsen og Ketil Stokkan litt seinare. Men publikumsrekorden var det ein god gammal travar som stod for. – Aage Samuelsen er den som har trekt mest folk på Strynemessa nokon sinne. Alt braut saman av billettsal, og det var fleirfaldige tusen menneske og høyrde på, fortel den tidlegare messegeneralen om konserten på Tonning Skule i 1981 der predikanten Samuelsen messa i veg med «Huset i Hallelujagaten» og andre slagerar. Personleg forhold Når det var messe i Stryn opna også familien Staalnacke dørene på Tingvoll, der det også var messekontor. – Det ligg vel ei gjestebok på Tingvoll framleis der alle artistane har skrive, fortel Odd. Og artistane var ein del av «inventaret» i huset under messa. – Dei kom inn i stova vår og var ein del av familien. Dei skifta på badet vårt, og vi fekk eit personleg forhold, fortel han og ser over mange personlege bilete frå Tingvoll frå både 80- og 90-talet der fleire av landets artistar er representerte. – Alt har si tid Det er ti år sidan Odd Staalnacke har hatt noko med Strynemessa å gjere. Det er også like lenge sidan han hadde Stryn som adresse. No har han derimot alle sine fire born og tre barnebarn i nær avstand frå leilegheita på Torshov i Oslo. – Eg føler meg som stryning. Der budde eg i over 30 år, så det er klart det heng igjen, fortel han. Men det kriblar ikkje lenger i fingrane når sommaren er over og det nærmar seg oktober. Alle ting har si tid, og det finst flinke folk der oppe som vil gjere sitt beste for å drive det vidare, fortel han tilfreds. 12 Wok: Frå bodene kan ein også kjøpe med varm ferdigmat, som denne fargerike woken. Ikkje hyllevarer: Mykje av det som blir selt i bodene er vanskeleg å finne i tradisjonelle matbutikkar. Bakervarer: 100 meter matboder bugnar av bakervarer, ostar, kjøtt og søtsaker. Her er ein av torghandlarane som freistar med nysteikte kringler. Smykker og tekstilar: Det kjem også fleire tilbydarar av klede, sko, smykker og pyntegjenstandar. Mat, mat og meire mat Strynemessa satsar vidare på mat som eit viktig element i arrangementet. Også i år kjem Europeisk matmarked til Stryn. • Roy Aron Myklebust [email protected] I fjor var første gongen at Olivier Simonin frå Frankrike tok med seg konseptet Europeisk matmarked til desse kantar. Eit titals torghandlarar med matvarer og tekstilar i bagasjen, inntek messeområdet med sine 100 meter med boder. Publikum sette tydeleg pris på supplementet til det meir tradisjonelle tilbodet med reinsdyrspølser, honning og smultringar. Franske og italienske ostar, spanske skinker, gresk oliven og britiske kjeks er mellom dei mange varene som bugnar på matbodene. Spesialitetar frå tjue land Simonin har drive konseptet i over ti år, og Skandinavia har vorte ein viktig marknad. Sidan 2008 har han reist rundt i Norge. – Eg byrja som pølseselgar, men hadde ønske om å utvikle mitt eige matmarkedselskap. I dag organiserer eg matmarked med spesialitetar frå kring tjue europeiske land, fortel Olivier Simonin. I tillegg til det rikhaldige utvalet av mat finn ein også boder som tilbyr tekstilar, trearbeid og smykker frå ulike land. 13 Heritage II Heritage ll har hele 71 dyser og 2 pumper, som gir meget god massasjeeffekt. 234 x 234 x 99,5 cm 6-7 PERSONER 71 DYSER HERITAGE II 93 990,- Royale II Har dyser i rustfritt stål med god massasjeeffekt. 200 x 200 x 89 cm 5-6 PERSONER 31 DYSER ROYALE LE II 90,69 490,- Viking II En rimelig modell for dem som ønsker nyte et massasjebad. 183(diam) x 88 cm 4-5 PERSONER 20 DYSER VIKING II 44 490,- STRYN Postboks 170, 6781 Stryn - Tlf: 57 87 14 88 - fax: 57 87 19 63 - [email protected] Velkomen til Toyota-butikken på Strynemessa! Automatgir er standar på hybrid Navigasjon er standard på Auris Hybrid Active S pte hybrid kjø Norges mest te ringsren 1,95% lanse y Sense Toyota Safet isen pr uten tillegg i år t i3 ente sttrre as 1,95% fa ** Automatgir uten n tillegg till i prrisen*** Auris Active S med Toyota Safety Sense inkludert ** Filskiftvarsler Skiltgjenkjenning Automatisk fjernlys Kollisjonsvern med autobrems Velkomen innom oss på Strynemessa fredag og laurdag for ein triveleg bilprat. 14 førpris Smaksprøver. 800,- Sølvmedalje på sylteflesk og gullmedalje på lammepølse under NM i juleprodukt i fjor. pris nå 500,- Tlf. 61 21 40 24 FØR DET ER FOR SEINT TESTET OG GODKJENT FOR VESTLANDSVÆR Har du gamle analoge filmar, bilder eller lyd du vil overføre til digitalt format? Film Bestill no! digitalisering ta vare på fortida for framtida 6793 Innvik. Mobil: 90 0512 60 [email protected]/www.filmdigitalisering.no TILBUDET GJELD KUN 2-4. OKT. I VÅR HOVUDBUTIKK. Nye Mitsubishi Outlander Ladbar hybrid med 4WD MITSU BIS TEST 2009 TEST 2013 IN HI ORGE 1 5 Ladbar favoritt i ny drakt. 1975- Den meget avanserte drivlinjen med 2 elmotorer og en bensinmotor kombinerer S-AWC 4WD, fremkommelighet og miljøbevissthet på en svært effektiv måte. Drivstofforbruk for blandet kjøring med fulladet batteri er så lavt som 0,18 l/10 km*. Utslipp av CO2 er på rekordlave 42 g/km*. Nå kommer bilen med økt komfort med full LED kjørelys, flotte skinnseter, 360-kamera, oppvarmet frontrute og oppvarmet ratt i tillegg til nyttig utstyr som adaptiv cruise control (radar) og fjernstart av forhåndsoppvarming. Outlander Plug-in Hybrid EV fra kr 407.000,- 20 Møt oss på YX Stryn under Strynemessa! Pris er inkl. frakt og andre lev. omk. Utstyrsdetaljer kan avvike fra standard. *Forbruk: 1,8 l/100 km variert kjøring. CO2-utslipp: 42 g/km. Forbruk vil være avhengig av temperatur, topografi, utkjørt lengde, kjørestil og bruk av varmeapparat/klimaanlegg. Med forbehold om evt. trykkfeil. Mitsubishi L200 4WD « Setter en ny standard» - Yrkesbil 2015 Pris fra utrolige kr 307.000,Arbeidsjern med personbilkomfort. Mitsubishi L200 har styrke og egenskaper som gjør dette til den perfekte pickup for krevende norske forhold. L200 er råsterk med sine 181 hk/430 Nm og trekker inntil 3.1 tonn tilhengervekt. Den er meget velutstyrt med bla. stabilitetskontroll, traction control, regnsensor og cruise control, skinnseter, ryggekamera, DAB+ radio, høydejusterbart førersete og kjørecomputer. Instyle+ leveres i tillegg med Bi-Xenon hovedlys. Med sitt rekordlave utslipp/forbruk på 169 CO2 g/km og 0,64 l/10 km setter L200 en ny standard for sin klasse. Ta kontakt med oss for å avtale prøvekjøring. L200 4WD Club Cab fra kr 307.000,- L200 4WD Double Cab fra kr Pris er inkl. frakt og andre lev. omk. Utstyrsdetaljer kan avvike fra standard. Forbruk: 6,4-7,2 l/100 km variert kjøring. CO2-utslipp: 169-189 g/km. Med forbehold om evt. trykkfeil. 323.900,- HI I NORGE 1 5 MITSU BIS Våre samarbeidspartnerar 1975- 20 Stårheim Bilverksted as 6777 STÅRHEIM • Tlf. 57 86 37 30 Arne Olav Bjørlo 975 06 640/ Yngve Andrè Dalseth 917 48 183 15 Salg NYE TOMTER Fredag 2. oktober kl. 10.00 - 15.30 Laurdag 3. oktober kl. 10.00 - 16.00 Søndag 4. oktober kl. 13.00 - 17.00 Dybevoll Hyttefelt hjartet av indre II hjartet IndreNordfjord Nordfjord Spisestover, skap, sofaer, lenestolar, sofabord etc. Flotte designmøblar! • Byggeklare tomter • Frå 1600-2500 m2 • Sol heile året • Veg, vatn, avløp, straum • Rett ved turvegar og topp preparerte løyper • Eit års gratis medlemskap i Skiturlaget Ullsheim Stryn ved tomtekjøp Øyravegen 4, 6783 Stryn Tlf. 57 87 26 60 www.tonningstryn.no Les Fjordingen på nett: www.fjordingen.no MERBIL TIL DEG Sølvberg Bygg AS • 6783 Stryn • Telefon: 57 87 62 00 fi[email protected] • www.solvberg.as CITROËN C4 CITROËN C4 AIRCROSS CITROËN GRAND C4 PICASSO NYTT CITROËN C4 MODELLPROGRAM C4 Cactus har i løpet av sitt første år på veien blitt en svært prisbelønt bil. Bilen berømmes for sitt unike design, gode komfort samt fantastiske kjøreegenskaper. Dette er bilen som er skapt for livsnyteren – med sofa foran og lekre tekniske finesser. CITROËN C4 CACTUS SCAN OG OPPLEV CITROËN C4 FRA KR 206.000,BESTILL PRØVEKJØRING I DAG PÅ WWW.CITROEN.NO Drivstofforbruk ved blandet kjøring fra 3,8 l/100 km, CO2 fra 97 g/km og NOx fra 26 mg/km. Alle priser er inkl mva og frakt levert Stårheim. Registreringsomkostninger kommer i tillegg. Priser og kampanjetilbud gjelder biler bestilt til og med 31.08.15 og kan ikke kombineres med andre tilbud. 5 år/100.000 km garanti gjelder alle nyregistrerte Citroën-modeller. Modellen er illustrasjonsfoto og utstyr og farge kan avvike. Standardutstyr varierer i forhold til utstyrsnivå på hver modell. Vi tar forbehold om trykkfeil. For betingelser og øvrig informasjon, se www.citroen.no Møt oss på YX Stryn under Strynemessa! NYE CITROËN BERLINGO EKSEPSJONELL KOMFORT OG LASTEEVNE PLASS TIL 2 EUROPALLER OPP TIL 3,25 M LANGT VAREROM OPP TIL 3,7 M3 VAREROM 3 SETER FORAN Våre samarbeidspartnerar NYE MOTORER, LAVT FORBRUK CITROËN BERLINGO VAREBIL 150.300,- FRA KR EKS MVA NYBILGARANTI 5 ÅR/200.000 KM KOM INNOM DIN CITROËN-FORHANDLER OG FÅ ET GODT TILBUD Alle priser er inkl. engangsavgift, eks. mva., frakt/levering og reg. omk. 5 år/200.000 km (Berlingo), fabrikkgaranti gjelder nyregistrerte Citroën varebiler. For mer informasjon om finansiering og leasing, kontakt din Citroën-forhandler. Bildet er illustrasjonsfoto hvor utstyr/ekstrautstyr og farge kan avvike fra priseksempelet. Forbehold om trykkfeil. For betingelser og øvrig informasjon, se www.citroen.no STÅRHEIM BILVERKSTED AS 2 2 %$$$ "!'&-13, 2 !1.1/*+ ($ #% )$ )0 Arne Olav Bjørlo 975 06 640/ Yngve Andrè Dalseth 917 48 183 16 MESSEDAGER! NORDPEIS ORION Orion fra Nordpeis er en effektiv og rentbrennende støpejernsovn. Vedlengde: 30 cm. Varmekapasitet: inntil 6kW. 24076382. . . . . . . . . 4990,- PERGO LIVING EXPRESSION GRÅ EIK LONG PLANK 205 cm lange planker. TitanX™ overflate gir god slitestyrke, ripefasthet og slagfasthet! PerfectFold™3.0 gir rask legging. 25 års garanti. 2,522 m² pr. pakning. 199,- pr. m² OVNER FRÅ NORDPEIS OG JØTUL som er bestilt under messedagane gir vi: på veil. pris BOEN EIK CONCERT0 HVIT 3-stavs parkett med hvit matt lakk. Lys fargetone, demper noe av treets naturlige fargespill. BOEN X-press Clic System. Egnet for gulvvarme. 14 x 209 x 2200 mm. 2,76m² pr. pakke. 43659662. . . . . . . . . . JØTUL F 373 16.990,- GODT HÅNDVERK SITTER DYPT HOS JKE DESIGN / VI HYLLER DET GODE LIV. DERFOR BYGGER VI KJØKKEN. Tapet fra Borge tapet på lager 299,- ÷30% 299,- pr. m² WORKLITE LYSKASTER LED 20W OPPLADBAR Oppladbar lyskaster som egner seg til både innendørsog utendørs bruk. Leveres med både 12V og 230V lader. Effekt: 20W. Epistar chip. Lumen: 1400lm. Fargetemperatur: 6400K. IP44. Batteri: Li-Ion. Driftstid: 2,5-3 timer. Ladetid: 5-6 timer. Prisvinnende design fra Red Dot design award. Rentbrennende støpejernsovn i sort lakk med glass i front og sider. Høyde: 1150 mm. Maks effekt 7 kW. Kan også leveres i sort eller hvit emalje for bedre holdbarhet og lettere rengjøring. 29606688 F 373. 29606704 Søyle KJØKKEN Lady Wonderwall er markedets mest robuste veggmaling. LADY Wonderwall gjør det enkelt å holde veggen pen over tid. De unike egenskapene gir en vakker, robust og flekkavvisende overflate som holder seg vakker lenge. Varig vakre vegger. 2,7 liter . . . . . . . . . . ÷15% 43665315 sort lakk. . . . LADY WONDERWALL 48305543 . . . . . . . . . BAD 599,- GARDEROBE Kom innom for ein kjøkkenprat - og gode tilbod! Vi har bygget og montert kjøkkener i over 45 år, og vi vet hvordan man skreddersyr et kjøkken slik at det takler hverdagens små utfordringer og livets store sammenkomster. JKE Design forener innovative produkter med godt gammeldags håndverk i et fleksibelt sortiment. Visnesvegen 3, 6783 Stryn - Tlf. 57 87 62 00 Fax: 57 87 62 22 Åpningstid: Fredag 08.00-18.00 Lørdag 10.00-16.00 17 Sjefen sjølv: Hugo Johansen er mannen bak eit av landet sine største tivoli. Heilt sidan 1977 har Hugos Tivoli besøkt Strynemessa. FOTO: INGE FÆNN Hugo «the boss» Hugo Johansen er sjef for eit av landets største tivoli. Og kvart år avsluttar dei sesongen på messa i Stryn. • Roy Aron Myklebust [email protected] Dersom ein ber ein stryning om å nemne namn på eit tivoli, er nok sjansen stor for at det blir nettopp Hugos Tivoli. For med unntak av det aller første året Strynemessa vart arrangert, har Hugo Johansen teke turen over fjellet for å framkalle gledeshyl og entusiasme med karusellane sine. – Eg huskar godt det første møtet med messegeneral Staalnacke. Han kom til Romsdalsmartnan i Åndalsnes for å invitere utstillarar til Stryn. Eg takka ja til invitasjonen, og sidan den gong har Hugos Tivoli delteke årleg på Strynemessa, mimrar Johansen. Gratis inngang Han huskar godt den første tida oppe på skuleplassen, og For alle: Tivoliet har tilbod for dei fleste aldrar og spenningsnivå. Her eit eksempel på den noko snillare karusell-varianten. Par i tivoli: Kona Lisbeth har vore med sidan 1985. den intime stemninga på området når utstillarar og tivoli var samla på eit lite areal. Men Johansen meiner også det var eit godt og viktig grep som vart gjort etter at Samfunnshuset brann ned. – Strynemessa har utvikla seg i positiv retning, og den fekk eit løft då den vart flytta ned til Strynehallen. Då vart salgsmessa ikkje så avhengig av vêr og vind. Vi oppfattar det også som positivt at arrangøren har valt å køyre gratis inngang fredag. Det set både kom til Stryn, seier Lisbeth. Både ho og Hugo rosar i tillegg Røde kors og deira ryddige og profesjonelle haldning. Dei meiner også den nye messegeneralen, Jørn Sønsterudbråten, har teke arrangementet vidare på ein god måte. – Det er flott at han har valgt å vidareføre dei positive elementa og tradisjonane ved Strynemessa. Vi og våre tilsette ser fram til å kome til Stryn, som alltid er ei hyggeleg oppleving og årets avslutning på ein lang sesong, avsluttar tivoliparet. utstillarar, tivoli og publikum stor pris på, seier tivolisjefen. Gode minner Hugo har drive tivoliet sidan slutten av 60-talet. I 1985 vart kona Lisbeth ein del av teamet. – Vi har mange gode minne frå Stryn opp igjennom åra. Dei sterkaste minna har vi frå alle stundene saman med familien Staalnacke på Tingvoll. Meir hjerterom enn kva dei møtte oss med kan vi vel aldri finne makan til. Vi følte oss som ein del av familien når vi 18 Haustens nyheiter og flotte messetilbod Laurdag 3. oktober BARNEDISCO i våre butikkar! på StudioBasis kl. 14-16 Gratis popcorn Gratis sukkerspinn 3 for 2 3 2 Kule-is 15,2 kuler kr. 20,- 1 kule kr. for Stort utval av påsmurd, kaker og andre bakevarer! på alle salsvarer! på heile butikken! (Gjeld ikkje Svea) HEIMEBAKERI SUPERTILBUD FREDAG 2. - SØNDAG 4. OKTOBER UTVALGTE BUKSER/JEANS 50.- TILBODET GJELD ALLE VARER. BARN, DAME, HERRE (Gjelder kun Cubus Stryn) DU FÅR DET RIMELEGASTE PARET GRATIS. STRYN • TLF 57 89 20 30 Messetilbud Gjelder kun fredag og lørdag ÷35% på vår nye serie fra Bamboo OPNINGSTIDER: Fredag 10 - 19 (23) Laurdag 10 - 18 (21) Søndag 13 - 17 • Sparebanken Vest • Vinmonopolet • Fysioterapi & Trening Thomas Heisig www.stryntorg.no 19 6 leilegheiter til sals Ferdigstilling frå desember 2015 til juni 2016 Hus 30 Du kan flytte rett inn! ALT er med i prisen - også kvitevarer på kjøkken! Eksempel: 64 kvm leilegheit kr. 2.190.000,- 73 kvm leilegheit kr. 2.490.000,- 79 kvm leilegheit kr. 2.690.000,- (2 soverom på 10 og 12 kvm) (2 soverom) 111 kvm + vinterhage og stor takterrasse frå kr. 4.590.000,- 133 kvm vertikal-delt bustad med 4 soverom kr. 4.290.000,- STIKKORD LEILEGHEITENE PÅ HOOL PANORAMA • • • • • • • • • • • Vassboren varme - golv-varme Balkong/ terrasse Breibandtilknytning, fiber Tidlaus og moderne standard Moderne kjøkken MED ALT AV KVITEVARER Eigen parkeringsplass i garasje 18 kvm Sportsbod ca 9 kvm Lave felleskostnader Leilegheitene på rekke 2 kan ta heis fra garasjebygget Flotte bad, eksklusive baderomsinnreiingar Dusjer i klart herda sikkerheitsglas Kontakt Asbjørn Fure tlf 906 72 784 eller Kristian Vik 900 95 233 for uforpliktande samtaler eller synfaring i leilegheiter som allereie er ferdige. Følg med på: www.hoolpanorama.no SUBARU I SOGN OG FJORDANE Vi har med SUBARU sin splitter nye LEVORG! I år køyrer vi KNALL-TILBOD på lagerbiler: Både nytt og brukt! Kontakt oss for tilbod og prøvekøyring på våre modellar - Outback, Forester, XV, Impreza, Levorg 6783 STRYN Telefon: 57 87 67 50 Mobil: 916 12 547 - 906 57 337 www.strynmek.no Messe-stand ved Stryn bibliotek 20 Messa er grunnpilaren til Stryn Røde Kors Inntektene har svinga frå nokre tusen på det lågaste til 165.000 i toppåret, men Strynemessa har vore grunnpilaren i inntekta til Stryn Røde Kors nesten sidan starten for 40 år sidan. • Inge Fænn [email protected] Stryn Røde Kors: Vi ser frå venstre Dagfrid Sandal, Bjørn Norlie, Linda Bøe, Knut Øvreberg og Jostein Bøe framfor – Messa var berre to år gammal då vi innleia samarbeidet med mannen bak messa, Odd Staalnacke. Vi fekk ansvar for opprigging, billettsal og drift av messa, fortel dei fire veteranane som vi har samla kring bordet i kantina i Røde Kors huset saman med leiaren i hjelpekorpset, Linda Bøe. Også ho kan rekne seg som veteran etter over 25 år. Bjørn Norlie og Knut Øvreberg har vore med sidan starten, og både Jostein Bøe og Dagfrid Sandal har lang fartstid. Starta i samfunnshuset Starten var i samfunnshuset, men etter bran- Abonnement på Fjordingen BESTILL PÅ www.fjordingen.no nen var det skuleplassen og Tonning skule til Strynehallen stod ferdig. – Vi var pådrivarar for å få reist hallen, og vi er også mellom aksjeeigarane, fortel Jostein Bøe. Hallen gjorde alt mykje enklare, men ingen ting kjem av seg sjølv. Vi reknar mellom 1500 og 2000 dugnadstimar på Strynemessa, fortel dei fire som ikkje har tal på kor mange timar dei sjølv har lagt ned. Stor dugnadsånd I dag er Stryn Røde Kors eigar av messa saman med Aktivitetsselskapet Fagre Stryn under paraplyen Stryn arrangement. Total Papiravisa tysdag og fredag, digital heile veka • Papiravisa 2 dagar/veke • Fjordingen Pluss • eAvisa pr. mnd • Digitalt arkiv Kjøp 2 månader, betal for 1. 145,- Digital Få tilgang til våre digitale produkt KUN kr 1,- første mnd, deretter 99,- pr. mnd 21 Tidleg: Knut Øvreberg og Jostein Bøe har vore med lenge. Her klare til innsats i Røde Kors- uniformen, men årstal for kortid bildet er teke er ukjent. Røde Kors-huset i Stryn sentrum. – Vi valde å satse på messa fordi det var ei veke konsentrert jobbing i staden for kakelotteri, loddsal og tigging etter pengar nær sagt året rundt. Dersom vi reknar ei snittinntekt pluss/ minus 100.000 i året vert dette eit viktig bidrag til arbeidet vårt, seier dei fire som er engasjert langt utover Strynemessa. – Vanskeleg å skaffe folk ? – Det har i alle fall ikkje blitt lettare. Folk reiser meir bort i haustferien enn kva som var tilfelle tidlegare. Inntekta er viktig, men det skaper også Veteranar: Dagfrid Sandal, Jostein Bøe, Bjørn Norlie, Knut Øvreberg og Linda Bøe kring bordet i kantina på Rødekors-huset. eit fellesskap. Det er ei øving i bruk av samband, og for hjelpekorpsfolk er det viktig å kunne arbeide i lag. Viktig for bygda Mange betalar medlemspengar, men staben av aktive hjelpekorpsfolk er på ca. 40. Gang på gang får vi prov for kor viktig det er for bygda å ha eit aktivt hjelpekorps -«Dagmar» er eit godt døme på at vi er ein oppegåande organisasjon, seier Linda Bøe som rosar kommunen med ordføra- ren i spissen, for det som vart gjort dei første dramatiske dagane etter «Dagmar» hadde herja bygdene. – Ordføraren har lyfta oss fram, og det har vore viktig, seier ho og legg til at dei no er i ferd med å etablere ei fjellredningsgruppe. Strynemessa har gjort Stryn Røde Kors i stand til å investere i eige bygg og i moderne utstyr, og dei som legg ned time etter time, år etter år, veit at innsatsen dryp ikkje berre på eigen organisasjon. Det er viktig for heile bygda. Hytter i Stryn Hyttetomter i flott natur for sal! For info, sjå www.hydla.no 22 Steinar Albrigtsen: Ein av mange kjendisar som Odd Staalnacke fekk til Strynemessa.FOTO: JØRN LIEN Radiobilar: Hugo`s Tivoli har gjennom åra gitt mange unge gode opplevingar. FOTO: HARALD VARTDAL Fakiren Benifax: I 1987 sette han verdsrekord i flammesluking. FAKSIMILE FJORDINGEN Strynemessa frå A til Å • Harald Vartdal [email protected] ein gedigen sjanse til å nå nye kundegrupper. Artistar: Strynemessa har heilt Entusiasme: Både mellom hand- Brannen: Då Stryn samfunnshus Folkeliv: Første messa som had- frå starten gjeve publikum høve til å sjå og høyre kjendisar som Anita Skorgan, Vazelina Bilopphøggers, Jahn Teigen, Kids, Plumbo Chris Medina osv. lande og bygdefolket, var det mange som sette pris på at handelssenteret og turiststaden Stryn fekk eit slikt arrangement i ei elles stille årstid. brann ned til grunnen vinteren 1985, var det mange som trudde at det betydde slutten for Strynemessa. I ettertid er det nesten ufatteleg at Odd Staalnacke og hans medhjelparar klarte å arrangere to messer på branntomta i påvente av at Strynehallen stod ferdig i 1987. de 19 utvalde utstillarar, trekte 5.000 til Stryn samfunnshus. Allereie året etter vart talet på stands og publikum firedobla. Minna frå dei tidlegaste messa skriv seg til kalde og tåkefylte dagar og kveldar der folk kosa seg med handel, underhalding og karusellar. Cinema 180: I 1982 køyrde dan- Gullegg: Odd Staalnacke hadde sken Hans Hedde 90 mil for at publikum på Strynemessa skulle få den unike opplevinga av å sjå tredimensjonal film i eit mobilt kinolokale. Diskusjon: Langt frå alle var gla- de for at Stryn skulle få ei haustmesse. Motstanden kom m.a. til uttrykk gjennom lesarinnlegg i Fjordingen. Også innanfor handelsstanden var meiningane delte. – Kva er vitsen med å flytte varene ut av butikkane våre til eit dårlegare salslokale, blei det sagt. Medan andre såg dette som støtte av sin næraste familie, Hugo Johansen, Stryn Røde Kors og ein del lokale næringsdrivande då han lanserte ideen om ei haustmesse i Stryn. Det skulle snart vise seg at dette var eit av dei største gullegga som nokon gong er lagt i vårt distrikt. For mange går tidsrekninga før og etter Strynemessa sin oppstart i 1976. Handel: I starten var det nokre få lokale utstillarar som baud fram sine varer. Etter kvart som talet på stands auka, fekk vi fleire til- The Kids: Gruppa med kjempehiten «Forelska i læraren) i aksjon på Strynemessa 1981,i 1981. FOTO: HARALD VARTDAL reisande som representerte eit breiare spekter. I ein periode kom det kritikk på at det var i overkant med «jugl». Men dette har blitt betre, og Strynemessa 2015 står fram med eit godt og seriøst innhald, krydra med eksotiske innslag. Idrettskåringar: Frå starten av var tildeling av prisen «Årets idrettsnamn i Stryn kommune» ein del av messeprogrammet. På 1980-talet prøvde ein også dele ut pris til årets idrettsnamn i Norge. OL-meisterane Johann Olav Koss og Linda Andersen var mellom dei som tok turen til Stryn for å ta imot utmerkinga. Jubileum: Strynemessa sitt 40-årsjubileum vert markert med eit breitt spekter av stands, underhalding og tivoli. Kitt Rene: Av alle spektakulære innslag på Strynmessa, fakiren Benifax inkludert, er det showet til den svenske motorsykkelakrobaten Kitt Rene som mange snakkar om når vi mimrar om tidlegare messer. Med livet som innsats køyrde ho oppetter stupbratte tønnevegger. Uoffisielle opplysningar seier at Kitt Rene nokre år seinare omkom i eit slikt show. Jahn Teigen: Stor stjerne på 1980-talet. FAKSIMILE FJORDINGEN. Publikumsfavorittar: Vazelina Bilopphøggers var den store attraksjonen på Landbruksmesse: «Bønder og anna godtfolk», var Odd Staalnacke sitt motto for messa. Heilt frå starten i 1976 forstod han verdien av å trekkje med landbruksnæringa etter mønster frå den tidlegare jordbruksmessa i Stryn. Messeavis: Fjordingen har heilt sidan starten gjeve ut eiga avis for Strynemessa. I dei åra då trykkinga skjedde i Stryn, var det tradisjon at messesjefen inviterte til stor fest. Nordhus: Alf Nordhus var så seint som på 1980-talet, landet sin fremste jurist og stor TVkjendis. Saman med kollega Arne Hestenes gav den munnrappe bergensaren publikum på Strynemessa ei folkeleg innføring i jus og folkerett. Opera: Strynemessa var første arenaen i Nordfjord som gav publikum smaken på opera då Odd Staalnacke fekk tak i førestillinga «Tordenskjold». Publikum: Det er ingen som veit eksakt kor mange som har vitja Strynemessa. Men ut ifrå eit enkelt overslag snakkar vi Marknadsføring: Odd Staalnacke synte stor kreativitet i måten han profilerte Strynemessa. Her er han saman med Johanna Nygjerd og Knut Sandbakk. FOTO: OVE SVEEN 23 Moteshow: Kles- og designbygda Stryn har brukt messa til profileringBildet er frå det store moteshowet i 2008. FOTO: HARALD VARTDAL Alf Nordhus: Gjorde stor suksess saman med advokatkollega Arne Hestenes. FOTO: GUNNHILD SINDRE Åge Samuelsen: «Herrens glade jubelgut» heldt eit forrykande show på Strynemessa. FAKSIMILE FJORDINGEN Strynemessa i 1981. FOTO: HANS JØRGEN GALLEFOSS om til saman nærare tre kvart million menneske. innleia ei ny tid for messa. Quilting: Dette og anna husflid nymt med Strynemessa. Då Hugo Johansen kom til Stryn første gong, gav han både born og vaksne nye opplevingar i form av karusellar, bilbane og alt det andre som høyrer til eit skikkeleg tivoli. At det knapt har vore eit einaste uhell gjennom 40 år, viser Hugo Johansen sin seriøsitet. har alltid vore ein viktig del av messa. For ikkje å snakke om dei gedigne oppvisingane med alt frå barnekle til brudekjolar. Røde Kors: Strynemessa sin uvurderlege medspelar gjennom alle år. At dei gjennom messa har skaffa seg gode inntekter, er så fortent, så fortent. Strynehallen: Ferdigstilling av bygda si nye storstove i 1991 Tivoli: Hugo`s Tivoli er psyno- United World College: I 1996 var 79 nasjonar frå verdsgymnaset i Fjaler med på Strynemessa. Opptoget gjennom Stryn sen- Steffen Tangstad: Norge sin fremste proffboksar saman med Erik Hool. FOTO: GUNNHILD SINDRE trum og showet i Strynehallen var ei storarta oppleving. kjempemessig stad som presenterte Design Stryn. seg, la ned eit imponerande arbeid før han flytta frå bygda. Vakthald: Enorme verdiar er samla på messeområdet. Godt vakthald har sørga for at det sjeldan eller aldri har vore problem med tjuveri. Dette bidreg også til tryggleik for besøkande på messa. Yrkesutdanning: Forsvaret og Ønskje for Strynemessa: At dette framleis skal vere ein attraktiv møtestad for folk i alle aldrar. With: Idol-vinnar Alexander With er mellom mange unge artistar som har vore med på Strynemessa. X-tra: På messa i 2010 vart det som ekstra satsing, laga til ein Årets idrettsnamn: Johann Olav Koss tok imot prisen tildelt av Strynemessa v/Svein Mella. FOTO: GUNNHILD SINDRE andre som er ute etter å rekruttere dyktige fagfolk, har nytta messa til å marknadsføre sine tilbod. Zita & Zotopiratene er Stryne- messa 2015 sitt tilbod til dei yngste. Ei førestilling for alle små og store piratar. Ære: Strynemessa var Odd Staal- nacke sin ektefølte baby. Altaværingen som gjorde stryning av Åge Samuelsen: Predikanten som kalla seg «Herrens glade jubelgut», heldt eit forrykande show på utescena mellom samfunnshuset og Tonning skule. Både den tidlegare messesjefen og mang andre dreg dette fram som sitt beste minne. Chris Medina: Ein av fleire store internasjonale artistar som har vore engasjert av Strynemessa. FOTO: HARALD VARTDAL 24 Har vore på alle messene: Liv Runde er ein av veldig få utstillarar som har fått med seg samtlege Strynemesser. I år er ho tilbake for 40. gong. FOTO: JØRN SØNSTERUDBRÅTEN Runde reiser Norge rundt Salsboda til Liv Runde er eit fast innslag på Strynemessa. Ikkje ein einaste gong har ho gått glipp av messa. • Kaia Johnsen Viki [email protected] – Det er ei veldig koseleg messe og etter å ha vore med i alle desse åra har eg fått både vener og mange faste kundar i Stryn. Dei gler eg meg til å treffe att, seier ho. Under Strynemessa kjem Liv Runde atter ein gong tilbake med salsboda si. Ho ser stort sett alltid fram til å dra på messe. – Det er jobben min og kvar einaste gong gledar eg meg til å reise på jobb. Det er grunnen til at eg har halde på så lenge, fortel Runde. Etter over 40 år i bransjen kan ho kunsten å selje. Ho har reist rundt med fleire ulike produkt, både symaskiner, panner og kasserollar, toastjern, skjerfklips og smørbrødgrill. Dei siste åra har ho seld parfyme og bestikk. Oppskrifta på å selje er enkel. – Så lenge det er eit bra produkt, så er det ikkje noko problem å selje det, seier ho. Rik på opplevingar Runde har opplevd dei fleste av Norge sine krikar og krokar. Reisinga har gitt henne eit hav av historier og opplevingar, men dei held ho helst for seg sjølv. – Eg kan seie det sånn, at eg kunne skrive ei bok om messelivet og livet på landevegen. Eg har opplevd mykje, det er det Eg skal halde på med dette til eg tygger graut! beste med jobben, seier ho. Ein periode reiste Runde med Brand-båten. Den gjekk frå Oslo til Kirkenes og stoppa langs heile norskekysten. Her var ho om bord eit par månader om gongen. – Mange av stadane vi stoppa var det heilt øde, men då Brand-båten la til kai, strøymde folk til. Ofte var dette den einaste mulegheita dei som budde her hadde, til å kjøpe seg nye ting, fortel ho. Stadig på farten Når Runde kjem til Stryn har ho vore på messe i Sirdal og på dyrskue i Seljord. Ho er ei travel dame, men har kutta litt ned på jobben dei siste åra. – Eg reiser ikkje så mykje som før. Då var det heile tida, i dag er eg meir selektiv på kva messer eg dreg på. Det har med alderen å gjere, eg er jo blitt 75 år, påpeikar ho. Dermed har den rutinerte seljaren hatt litt meir tid til å vere heime på Runde i Herøy, der ho bur heilt ute i havgapet. Men Liv har ikkje tenkt å gi seg endå. – Så lenge eg er frisk så skal eg halde på. Eg er overtydd om at ein bevarer helsa ved å vere i aktivitet, og som eg har sagt før: Eg skal halde på med dette til eg tygger graut! 25 Bruagrenda 1, Stryn - tlf. 900 24 823 MESSETILBOD Epoxy Diverse rimlege flisrestar til garasje, melkerom, næringslokaler Dekorstein Mapei-varer frå 590,- pr m 30 % rabatt på lager 2 pluss frakt 25 % rabatt «VEL I HAVN» 10 bustadar - midt i Stryn Storleik frå 43 m2 - 134 m2. God standard. Gløym snømoking og plenklipping. Velkomen som sentrumsbuar! Interessert i prospekt? Ta kontakt på e-post: [email protected] eller tlf. 915 89 446. Brukten i Tonningsgata 36 Opningstider messehelga: Fredag 2/10 kl. 14.00 - 19.00 Laurdag 3/10 kl. 12.00 - 18.00 en! m o k Søndag 4/10 kl. 12.00 - 18.00 Vel Ring oss 90 89 85 16. Ingrid og Hilde. POTETER Kerrs Pink, Asterix, Pimpernell, Mandelpoteter. Søt god gulrot og kålrot. Ferske egg, spekepølser og epler. Ved Esso, Stryn alle dagar under Messa. STARHEIMSVIK 415 62 500 Havnen AS, Tinggata 15, 6783 Stryn Velkomen til ny og større butikk! Besøk oss på Strynemessa GODE MESSETILBOD! 20% på ALLE herresko messedagane! SKOBUTIKKEN HUS & HEIM MOBIL & DATA TV & BILDE KVITEVARER Vi har eigen verkstad for kvitevarer! Stryn Radio og TV Tinggata 17, Stryn Tlf. 57 87 19 11 26 MESSETILBOD Belysning Sykkel på kjøpet til dei 5 første som handlar for kr. 10.000,- 2499,SAMSUNG GALAXY J5 MOBILTELEFON 399,- 2. etg. ÷20% 199,POINT VAFFELJERN POW185SS 2499,ACER BÆRBAR PC 14’’ NXMZDED004 SENZ STØVSUGER ZEB32A2 399,- CANON MULTIFUNKSJONSSKRIVER PIXMAMG2550 2499,ELETRA LED42STOMPA 42’’ POWER DAB+ RADIO PDW014 Finnast også i svart. 399,PAKKEPRIS 1999,SENZ VASKEMASKIN WM105FL 999,MOCCAMASTER KAFFETRAKTER KB833AOMS SENZ INDUKSJONSTOPP S1590NO 4999,- WHIRLPOOL STEIKEOVN AKP457IX Tilboda gjeld kun under Strynemessa 2015. Med atterhald om at produkt kan bli utselde. Bilde kan avvike frå tilbode produkt. Øvreberg Installasjonforretning AS • Perhusvegen 25, Stryn, tlf.: 57 87 29 00 27 Lunsjmeny Barnemeny A-la-carte til kl. 21.00 Vegetarmeny Tonningsgata 19 - tlf. 57 87 05 30 Velkomen til Stryn Kaffebar & Vertshus - midt i Stryn sentrum • Stor variert kaffemeny • 5 koselige rom til • Prøv vår populære lunchmeny • A-la-carte 24. okt. utleige i 2. etg Dans med Tenderleaves 7. nov. Pianobar med Kjetil Grodås Opningstider: Måndag - torsdag: 09.00-23.00 Fredag-laurdag: 09.00-02.30 Søndag: 11.00-20.00 STRYNEMESSA FREDAG - LAURDAG - SØNDAG Open kafé med: Middag • barnemeny • baguetter • kaker Stor uteservering Selskapslokale Catering Velkomen! KOSELEG INTIMPUB • Servering av lunsj- og middagsrettar • Pizzameny • Alle rettigheiter Velkomen! ISEHAUG KAFETERIA AS - i sentrum av sentrum! Opningstider sjå: www.isehaug.no - mail: [email protected] JULEBORD PÅ HOTEL LOENFJORD 27.-29.november og 4.-6. desember Dans til orkesteret “3Naboar” fredag og laurdag Julemarknad & Skøytebane. Matservering, juledrikke og utleige av skøyter. Hotel Loenfjord, 6789 Loen, Nordfjord 57 87 57 50 // [email protected] // www.loenfjord.no Laurdag og søndag STOR TACO BUFFET Velkomen til oss på Smak! Hausthelg i Fagre Stryn Sentrumshotellet Sentrumshotelleti iStryn. Stryn. Mange Mangeflotte flotteturmoglegheiter turmoglegheiter Oktoberfest 19.-21. september Loendagane 25. - 27. september Loendagane 26.-28. september Strynemessa 2. - 4.oktober oktober Strynemessa 3.-5. Ringfor forhyggelig hyggelegtilbod. tilbod. Ring Restaurant• •Bar Bar• Alle • Alle rettigheiter Restaurant rettigheiter Hotel Alexandra: Haustferie Veke 40, 41 og 42: [AS:T:=NAUUAL : S:>96=U=Z <LH UL GXBYIZW NL QA99 <PL G 6AUKQ= P; :QQ9:T G @ALQ :QUT7>=L9 S:>>A;K@7\=9 P; <L7UPK9 Familiehelg 2.-4. oktober MARCUS & MARTINUS OA7L>A; FX PU9P@=L @T:L >=9 UPQK=L9 S=> NPN7TDL= MAL?7K C MAL9:Q7K V RPQK=L9=Q =L :QUT7>=L9 >=LKPS >7 @7L <L=>A;WK5Q>A;X Hausthelg med vilt 16.-18. oktober og 23.-25. oktober Her får du freistande vilt-rettar i tillegg til all den gode maten du vanlegvis JQQ NH 3T=4AQ>LAW@7\=9=QX Dansehelg 30.oktober - 1. november MONA-JILL BAND Tlf. 57 87 07 00 E-post: [email protected] [L=>A; P; TA7L>A; @T:L >=9 9PNN K9=SQ:Q; P; EP99 >AQK=S7K:UU S=> >=99= >2U9:;= >AQK=PLU=K9=L=9 V Hotel Alexandra, 6789 Loen // Tlf: 57 87 50 00 www.alexandra.no 28 80 kvm: Standen til Design Stryn ruvar godt i Strynehallen med sine 80 kvadratmeter. Omlag 25 bedrifter er med i design-samarbeidet. FOTO: JØRN SØNSTERUDBRÅTEN Design som inspirasjon Design Stryn representerer ei rekkje kjende merkenamn frå strynebygda. Med sin felles stand på 80 kvm håpar dei 25 bedriftene å vere til inspirasjon for andre. • Roy Aron Myklebust [email protected] Det er seks år sidan eit stort utval bedrifter bestemte seg for å slå hovuda saman, for å betre kunne vise fram spennet i designkvalitetar som finst innanfor kommunegrensa. – Ideen bak Design Stryn er å synleggjere den skaparkrafta som er i bygda, og korleis vi kan få til heile løpet frå idé til ferdig produkt, seier prosjektleiar Jørn Sønsterudbråten. Storskjerm Som vanleg vil Design Stryn vere godt synleg under messa. Til saman 25 bedrifter vil vere representert på den åtti kvadratmeter store standen. Her kan publikum møte representantar frå klesbransjen, møbelprodusentar, designbyrå og andre medlemsbedrifter. – I år har vi valt å setje fokus på inspirasjon, og vi satsar meir digitalt og vil ha ein digital presentasjon på storskjerm, fortel Sønsterudbråten. Mellom dei 25 medlemsbedriftene finn ein som nemnt aktørar innan både klesbransjen, møbelbransjen og byggog trevarebransje. I tillegg er bedrifter innan elektro, interiør og reklame representert. Nokre av bedriftene har ein lokal profil, medan andre er nasjonalt, og endå til internasjonalt, kjende merkevarer. I sistnemnde kategori finn ein til dømes Moods of Norway, Ricco Vero og Hagen AS. – Gi positive ringverknader Hagen er trappeprodusent med både Norge og utlandet som marknad. Dagleg leiar, John Herman Foss Hagen, tek arven vidare i verksemda som bestefaren og broren starta i FOTO: JØRN SØNSTERUDBRÅTEN Idéen bak Design Stryn er å synleggjere den skaparkrafta som er i bygda 1934. For han er design eit naturleg og dagleg fokus, og noko som har positive ringverknader. Det er også formålet med designsamarbeidet. – Det skal virke positivt inn på omsetnaden til dei som er med, men også positivt i rekrutteringa av arbeidskraft, seier Foss Hagen. 29 minne frå Adrian Lefdal – Mitt beste Strynemesse-minne må vere den gongen eg var med på mannekengoppvisning. Eg var kanskje 8-9 år gammal, og var brudesvenn på oppvisninga til Henny Staalnacke. Stryn - tlf. 57 87 10 10 Vi har fått inn mykje HAUSTNYTT! Kle til ei kvar anledning! Velkomen innom! Fiskebutikken i Stryn • Fersk fisk og skalldyr • Prøv vår gode fiskesuppe Iren Flo – Mi fartstid på messene siste åra har gått i eplesalg i Stryn sentrum. Har møtt mykje folk, sagt og høyrt mykje rart, men kjem ikkje på noke spesielt. • Dagens middag • Lette lunsjrettar • Kaffi og kaker Velkomen innom vår nye butikk og kafé! Du finn oss også i MESSEHALLEN! Smaksprøver DIN Valdresost lokale • kraftleverandør Følg Fjordingen på Rakmakaren frå Valdres blir med oss på messa. Stryn Energi AS Tlf. 57 87 36 02 6781 STRYN - Telefon 57 87 10 94 HYTTEMØBLER TIL SPESIALPRIS att b a r 0% 0,0 9 . 9 å N Nå 3 Tande hjørnesofa. Beige stoff. Ord. kr. 17.850,- Bygdin utstilling. Kun 1 stk. 0,9 9 . 4 un K (HG) Odel Vik dobbelseng. 180 x 200 cm. ,- 0 Nå 99 Bergrenset parti fra Nore i rød miks. Ord. kr. 4000,- ,- 0 9 9 . 3 Nå Sweet nattbord. Ord. kr. 1895,- STRYN - Tlf. 57 87 55 77 Perhusvegen 1 - Stryn sentrum STRYN TLF. 57 87 55 77. KJØP NÅ, BETAL OM 9 MÅNEDER. ,- 690 . 1 å N Sweet Dream dobbelseng. Ord. kr. 5295,- 30 Ivirg: Guro Myklebust (16) tok jegerprøva i år. Her er ho på reinsjakt på Sotflyi denne hausten. BEGGE FOTO: KAIA JOHNSEN VIKI Jenter, jakt og ryper Jakt, fiske og friluftsliv er område Strynemessa ønskjer å profilere seg meir på i åra som kjem. Det er godt nytt -også for mange jenter. • Kaia Johnsen Viki [email protected] I desse tider er det mange som er ute på jakt i fjella rundt Nordfjord. Sjølv om det er ein mannsdominert aktivitet, er jentene på veg inn. Guro Myklebust er ei av dei. Ho tok jegerprøva og skaut opp til storviltprøva i år. – Eg veit berre om to andre jenter som har tatt skyteprøva i Oppstryn, så det er ganske mannsdominert. Eg håpar fleire blir med etter kvart. Å gå på jakt er både kjekt og sosialt, og eg trur andre jenter også ville opplevd det slik om dei hadde prøvd, seier ho. Dette er første hausten ho sjølv kan skyte, men sidan ho berre er 16 år, må faren hennar vere med og ha oppsyn. Nær ved å skyte sin første Myklebust søkte i år om å få jakte rein, og det fekk ho. Ho har allereie vore tre helgar på reinsjakt og den eine gongen var ho veldig nære å skyte sin første. – Vi var 150 meter frå ein reinsflokk, men eg kom meg ikkje nær nok til å skyte. Eg ville vere hundre prosent sikker på å treffe, sidan det var første jakta. Då er det ikkje kjekt å øydeleggje med å skadeskyte, seier ho. Denne hausten skal ho også ut på småviltjakt og hjortejakt. Grunnen til at ho held på med dette er enkel. – Det er veldig spennande å vere på jakt. I tillegg er det ei stor friluftslivoppleving, ein opplever naturen på ein heilt anna måte enn når ein går tur, seier ho. Dårleg rypejakt Også for leiaren i Stryn og Hornindal jeger- og sportsfiskarlag, Olav Andersbakken, er det dette livet dreiar seg om dei neste månadane. – Eg er stort sett ute både dag og natt. I løpet av veka er eg ute opp til fem gongar. Så eg er ganske aktiv, fortel han. Sjølv driv han helst med fuglejakt. Men det kan sjå ut til å bli eit dårleg år for dei som jaktar rype. – Ifølgje tellingane er rypebestanden låg i år. Det er som følgje av ein kald vår og få gnagarar i fjellet, og dermed lite Fuglejakt: Olav Andersbakken jaktar helst på rype, men i år teiknar det til å bli ein heller mager sesong. mat til rypa, fortel Andersbakken. Jentene på veg inn Øyvind Hopland er òg med i styret i jeger og sportsfiskarlaget. Han fortel om mange deltakarar på årets jegerprøvekurs i Stryn. Han håpar at mange av dei som tok jegerprøva kjem seg ut på jakt i haust, for han meiner at jaktlaga treng å få inn litt ungdom. – Eg føler at i mange hjortevald så skjer det ei forgubbing. Eg håpar hjortejegerane kan bli flinkare til å få med seg dei som tek jegerprøva, seier han. I år var om lag 75 prosent av dei som deltok på jegerprøvekurset gutar. Hopland meiner likevel å ha sett ei auka interesse for jakt blant jentene, – Jentene er på veg dei også. Det blir fleire og fleire påmelde jenter for kvart år og det er bra! d o b l i t e s s Me HERRE: Î50% Î30% Div. vinterjakker Div. dressjakker DAME: Alle bukser, avslag Div. yttertøy og strikk kr 100,Î Î50% ill. foto HAVNEN AS TINGGATA 15, STRYN TLF: 57 87 11 71 Testvinnar i Norge, vist på TV 2 hjelper deg no på lager kom og prøv hos Torbjørg Hoem Årheimsvegen 27, Stryn MESSETILBOD Du finn oss i 2. etg. i Nordeabygget Nyheit i Stryn: Roll Shaper! Fantastiske resultat! - Enkelt, raskt og dokumentert effekt - MESSETILBOD 10 behandlingar kr. Gratis prøvetime! • • • • Lymfedrenasje - detox for kroppen Fjerner cellulitter Slankande og oppstramande Reduserer søvnproblem • • • 2995,- Reduserer vannansamlinger, forbedrer blodsirkulasjonen Forbedrer kroppen sitt immunforsvar Gir auka energi og vitalitet Sjekk vår nettside: www.hoemelsykkel.no Tlf. 990 91 092 Vi tilbyr også: Fotpleie, massasje, hårfjerning med voks, ansiktsbehandling, shellack og akrylnegler. Stryn Bilverksted A/S Du finn meir info på Facebook: Balanse & Velvære/ Studio Figura og Studiofigura-norge.no NB! Nytt tlf. nr.: 90 55 17 41 Vi ønsker deg velkomen i 2. etg i Nordea bygget. Helsing Eli, Karita og Ann-Kristin Ny behandlingsmetode nå i Norge. Faster EFT - kan brukes på mange plager: Fysisk & psykisk stress, vanskelige følelser, avhengighet, smerter, allergier og mye mer. Prøv en time hos oss og opplev det selv. Les mer om dette på www. happymind.no Tom-Atle, tlf. 954 84 100 Tognatun - Stryn • • • • • • Tlf. 481 95 555 [email protected] www.strynbilverksted.no Service/ rep. alle bilmerke PKK (EU-kontroll) inntil 7500 kg. AC-Service Hjulstilling Diagnose Rep. Traktor og landbruksutstyr Velkomen til oss! 31 32 Kjapp og sunn høstmat! 0 90 HODEKÅL Pr. kg Tipp&Vinn hos KIWI Stryn NB! Egen Tipp&Vinn konkurranse for barn Vi har stilt ut en handlevogn full av varer. Kom innom, tipp verdien på varene i vogna. Den som kommer nærmest den riktige summen vinner alle varene i vogna. Du kan tippe allerede fra fredag 2. oktober t.o.m. søndag 4. oktober 2015. Tippekuponger får du i butikken. Fyll ut kupongen og lever den i kassa. Vinneren blir oppringt og kunngjort med oppslag i butikken.. Butikksjef Helene Karlsen KIWI Stryn ! Mandag-lørdag 7-23 33 Strynemesse på YX Stort utval av mat Lokal straum Wienerpølse kr. 6783 STRYN Tlf. 57 87 66 00 Fax: 57 87 66 01 Hamburger 100 g kun kr. Vi har nattope: Fredag Laurdag Vi har også: Pizza - Kebab - Hamburger Stryn Energi AS Bensinstasjon AS STRYN 10,- 39,- gjev lokal støtte! YX Stryn Fagre Stryn 07.00 - 03.00 08.00 - 03.00 Tlf. 57 87 36 02 Stor rabatt på YX-kort DIN LOKALRADIO FM 104 -108 RADIOBINGO kvar torsdag kl. 20.00 Bensin/ diesel Bilvask i maskin ÷1,20 1/2 pris Spel på nettet: www.fjordingen.no/radiostryn )+!!+#$*&"% '( Grov fiskeburger 250 g Kjøttdeig nykvernet 25,- 350 g Kylling lårfilet 250 g Laksefilet naturell 250 g 25,- 25,- 25,- Svin ytrefilet naturell 250 g 25,- Rimeleg middag! Opningstider: Måndag - fredag 08.00 - 23.00 Laurdag 08.00 - 20.00 Søndag 12.00 - 17.00 BUNNPRIS Stryn tlf. 57 87 10 13 34 ! d o b l i t e s s e M I samband med Strynemessa har Felleskjøpet gode tilbod og spennande aktivitetar på avdelinga fredag, laurdag og sundag. Vi finn fram mange gode tilbod i butikken kvar dag. Kom og gjer eit kupp! Her ser du nokre av tilboda. Stort restetorg Kom å gjer eit kupp! Mange godbiter Stihl MS 170 Motorsag 1890,- I-mek ÷10% tilskotsfor og mjølkeers Kom på innom Felleskjøpet I-me Spar 600,- Fagkonsulent på kraftfor og Plantekult I-mek LABB hun Kom innom Felleskjøpet I-mek og få tips og tilbod til ditt fjøs! Hund- og M Joh Ork −··20% FK-olje 35 Servering! affe Pølser og k ! d o b l i t e s s e m e d Go Kjøttkvern Vakuummaskin statninger. ek og få tips og tilbod til ditt fjøs! tur vil vere til stades under messa. ndefor katteutstyr ÷20% ÷20% Viltkamera Tufte, Stetind, Aclima % 5 1 ÷ hn Deere traktorer, Avant kompaktlastere, kel traktorhengere og Yuchai gravemaskiner. Perhusvegen 3 6783 Stryn Avstandsmåler Haustkolleksjonen frå Maskinutstilling Fredag 09.00 - 18.00 Laurdag 10.00 - 17.00 Sundag 12.00 - 17.00 Jaktradio Tlf.: 03520 www.felleskjopet.no Representant frå IGLAND er i butikken 36 minne frå David Sigurdsson Silje-Katrin Opheim – Eg har mange fine minner frå Strynemessa frå gammalt av, med karusellar som var det største å oppleve for min del. Akkurat den gleda har roa seg ein del sidan den gongen. – Jamngamle søskenbarn kom til Opheim denne helga, og blei med meg og vennane mine på messa. Vi køyrde karusellar til vi blei blå, putta kronestykke på automatane og håpa at «klasen» som låg fram på kanten skulle gje etter og fylle opp lommeboka. No i vaksen alder er det fortsatt noko vi må få med oss. GRASHORV 1,7 meter (ATV) 4 meter til traktor VEDKLØYVER RUNDBALLEKLYPE kr. 2990,kr. 11500,- SIDEVENDERIVE 2,1 m inkl. k-axel Høyvendar 2,7 m Steinar Hilde – Huska blant anna eit Pariserhjul som gjorde stort inntrykk! Og salgsbodene med draculatenner, fingerringar som kunne sprute vatn, og kjempestore solbriller! Far min jobba frå slutten av 70-talet på Maskinservice i Innvik. Dei var blant dei første som stilte ut traktorar og landbruksreiskap. Standen der var sjølvsagt basen, når eg var på messe. kr. 10900,kr. 6900,- PALLEGAFFEL Justerbar/hydraulisk frå kr. 4750,Tømmerklo til pallegaffel kr. 4450,(Ekstrautstyr) FÔRHEKK Vi kan Rund Sau Tlf. 57 87 36 00 kr. 6990,- VERTIKALKLIPPER Teleskopisk BEITEPUSSER i edsl. Mark ia v a n i skand Pris: 1,85 m 2,75 m 14.500,17.500,- Pris kr. 7990,- TRAKTORSKUFFE Frontskuffe frå 1,5m - 2,4 m frå kr. 4190,- GRIND/LED Pris: 200 cm 250 cm 175 cm 24.900,27.900,14.900,- Beitepussar for vegskråning/ 22.900,skogsvegar 140 cm Veiledende priser + mva. Eventuell montering kommer i tillegg Frakt kommer i tillegg i visse områder. Vi tar forbehold om prisendringar. frå 2 meter til 5 meter frå kr. 1190,Grind for sau 1,5 meter kr. 429,Grind for sau 2 meter kr. 529,- ATV HENGAR Kombi skogs- og tippvogn m/ kran og vinsj kr. 10.900,A/S RØRLEGGERVERKSEMD 6781 STRYN tlf. 57 87 14 88 Harevadet Hyttegrend – Idyll heile året! Harevadet Hyttegrend ligg i solrike, snøsikre og idylliske omgjevnader og kan gje deg fine naturopplevingar både sommar og vinter. Hyttefeltet ligg 400 moh, - 7 min. med bil frå Grodås sentrum. Feltet består av 104 tomter på ca. 1800 m². Dei fleste har utsikt mot Hornindalsvatnet (Europas djupaste innsjø), og innover dalen. Reisetida til Hornindal er no: Med opninga av Kvivsvegen har Hornindal fått ei veldig sentral beliggenheit. • 25 min i frå Stryn • 25 min frå Volda • 1 time og 5 min frå Ulsteinvik • 1 time og 15 min frå Fosnavåg • 35 min. Nordfjordeid • 45 min. Stranda, • 1 time og 45 min i frå Ålesund Harevadet Hyttegrend AS Gausemel WFS<:<A ZFEWYWHKX D]>R^ VT?:U ?`_ =? :<? NOJIM;QL@GQB@IRPO www.hornindalski.no \\\R;QL@GQB@IRPO 0,- 695 Alle kløyvarar er fullutrusta med 4-kløyver og oppsamlerbord kr. 3890,kr. 2290,- VARMEPUMPER! Stryn Energi AS Traktorkløyvar 70cm/7tonn El-kløyvar 70cm/7tonn trykk 37 Messetilbod frå «Jernvaren» MS 181 Motorsag veil 3890,- Våpen Honda snøfresere – når resultatet teller Messepris kun 3.190,- MS 241 Motorsag veil 7190,- Messepris kun 6.490,- Største utval på Nordvestlandet! – det tryggeste og rimeligste valg i lengden! Velkommen til en grundig test av Honda snøfresere Årets snøfresarar er komne! +'-&!*'&'-0+)'( # !//,$))' # %!/./+!'-!/" Importør: BEREMA AS www.berema.no 5 motorsagkjeder Messepris kun 699,- 6003 Båthengar kun Maks 17 fot - 592 kg nyttelast Messekupp på plentraktorar 6301 NF Varehengar VIKING MT 4097 SX før 26.490,- (Nedfellbare sider) VIKING MT 5097 C før 31.990,- VIKING MT 6127 ZL før 49.990,- HONDA HF 2417 HME før 49.990,- 8.990,- 23.900,kun 28.900,kun 44.900,kun 44.900,kun kun 150 x 250 cm kassemål 2000 kg totalvekt 18.990,- tømer lageret for Profftilhengere Vi Pioner båtar og Yamaha motorar med ÷10-15% messerabatt BÅTAR Vi er også på LOENDAGANE 25. - 27. september. PIONER 10 hvit PIONER 12 rød Kjøkken Stikk innom for supert messetilbod på «verdens beste» tilhenger! Nina 24 deler før 1999,Carina 24 deler før 2499,Ramona 24 deler før 2499,Kristin 18 deler før 2599,Tina 53 deler før 2799 Utvalde Hardangersett 13.000,- kun 1499,No 1599,No 1599,No 1699,No 1499,No ÷ 50% MOTORAR 2,5 HK KORT 4 HK KORT 4 HK LANG kun 17.000,- PIONER 13 koksgrå kun 21.000,- 6 HK LANG PIONER 14 koksgrå kun 29.000,- 9,9 HK SPORT KORT 5 HK KORT 5 HK LANG 8 HK LANG 20 HK LANG Kenwood Major KMM 770 Megapack 1200W før 5999,- No 4999,- 5.900,kun 8.900,kun 9.400,kun 9.400,kun 9.900,kun 10.400,kun 13.900,kun 16.900,kun 24.900,kun 38 Vi møtast på STRYNEMESSA! GODE MESSEPRISAR PÅ TRAKTORA OG REDSKAP! MF 5600SERIEN MF 1529 KUHN I-BIO PRESSE Eiksenteret Ørsta Eiksenteret Førde Tlf: 57 83 43 83 Tlf: 70 04 85 50 Ove: 950 38 738 Knut Inge: 470 13 991 Hjalmar: 911 94 295 www.eiksenteret.no VELUTSTYRT RÅTASS! OUTLANDER MAX 1000 XT-P T3 Pris inkl. mva. fra kr.149.900,Pris eks. mva. fra kr. 119.920,- Gassdempere, servo, 2-sylindret V-twin motor, kraftig motorbrems, vinsj , tilhengerfeste, LinQ hurtigfestesystem Hegrevegen 15, 6783 Stryn - Tlf. 57 87 20 00 Mobil: 414 06 567 - www.kveenmotor.no Mer informasjon: Can-AmOffroad.com © BRP Møt oss på stand på Strynemessa 866171=5: ;>==5 $4 ! ?4$--$ 3! 9?4%0$($22@ -4$A@' *' ,@B4A@' "C+C =*( 6,-. C/ "/ /+ ") <@& C/ "/ "/ #) 39 2015 BESØK OSS PÅ AGROTEKNIKK 2015 26. – 29. NOVEMBER GJØR DEG KLAR FOR JAKTSESONGEN Polaris ATV selges fra KR 58.300 eks. mva. (72.875,- inkl. mva.) POL ARIS GIR DEG: BRANSJENS STØRSTE MODELLUTVALG • EKTE SEKS- OG FIREHJULSTREKK, SOM GIR RÅ FREMKOMMELIGHET • FANTASTISK KJØREKOMFORT I TERRENG MED UAVHENGIG FJÆRINGSSYSTEM OG PATENTERT RAMMEGEOMETRI • BRANSJENS STØRSTE UTVALG PÅ FORMÅLSDESIGNET TILBEHØR • TRYGGHET GJENNOM BRANSJENS BESTE FORHANDLER- OG VERKSTEDNETTVERK BRANSJENS BREDESTE MODELLUTVALG KJØP EN POLARIS ATV OG FÅ BEKLEDNING & TILBEHØR VERDT KR 10.000 Polaris er markedslederen og har 30 års erfaring med å produsere firehjulinger. Hver eneste maskin produserer vi for at den skal være best i sin klasse. Vi har bransjens største utvalg av spesialutviklet tilbehør til våre modeller. Alt handler om at du skal få det ultimate verktøyet til ditt behov. Med vårt patenterte dempersystem og ekte firehjulsdrift får du markedets beste og mest behagelige fremkommelighet. Polaris er alltid klar for innsats. Vi måker snø, vi trekker tømmer, vi henter ut bytte etter jakta. Du bestemmer! Vi har også det beste forhandlernettverket i bransjen. Alle står klar for å hjelpe deg til å dekke ditt behov. Ta kontakt i dag! inkl. mva. Tilbudet gjelder frem til 30. september om du kjøper Polaris ATV, ACE eller Ranger. Ikke barnemodeller. Omkostninger tilknyttet klargjøring og registrering kan tilkomme. Kan ikke kombineres med andre tilbud. SPORTSMAN 800 6X6 FOREST SPORTSMAN XP 1000 FOREST SPORTSMAN 570 SP Avbildet maskin er ikke tilgjengelig i alle markeder. Kamuflasjeplast kan kjøpes separat til enkelte modeller. Spør din lokale forhandler om ytterligere informasjon. 2015 SPORTSMAN 325 ETX SPORTSMAN ACE 570 RZR XP 1000 RANGER 325 ETX VELG TRYGT - VELG MARKEDSLEDEREN WWW.POLARISINDUSTRIES.NO • FACEBOOK.COM//POLARISNORWAY Hegrevegen 15, 6783 Stryn - Tlf. 57 87 20 00 Mobil: 958 56 906 - www.kveenmotor.no Møt oss på stand på Strynemessa &6 #6*/. "$),-0!5/ '0*+6!'/.+/. 4( 13.2!/'/**0% Vi viser fleire modellar frå Deutz Fahr og Zetor Vi viser også andre maskiner, redskap og tilbehør. 40 Vi7v. e6/r%: 3 :%/ %2/()--2+ $)t ,#1 å tre-f-f/ '3 -)#%"!!)$ 2 , (21*)'e på STRY.6:-?).; !# N E ! M " &,/ )&$ 2,+ ("* 0)! ."+!2/$ 2(.2-& )4. 0"+E2SSA .&# '+$*)#, @;#-):.#3?#@#1 0o ("k&t5o8b08$ er : %. [;66 )$$ T55 .;!3%$:51 K-L51?&9%5*$')%: BL?65PTL1$.*/ 5;6$+),5+/ 8T9?8$ #8 4** F([!P-< F([!P-< F([!P-< H`%S3VZ`X )0 H`%S3VZ`X )1 LN!HB!-PJ'D# <7 700>* H`%S3VZ`X )9 H&2`7ZS '3&I& M:C H`%S3VZ`X ]H -3&X.S36 VSU.?3. ;WZ2XK..&3 _WZ2XK..&3&3 *$?L '?1 'Z3RR%Z /FRR O?J+;8&? 7T&$88N &%( 7C C00>* _WZ2XK..&3&3 [TL 1L?91TL&L;[1( +$65;6 $88$L &;$5$8< 7T1TL( [L- '?Z.?5K22&3 H&2`7ZS [S3Z2SU.&W;3?2 I?5)=;T =?L $;1 L;9=?8< &;> .1J?8 +$;1$P.55?L?L ; ?L+$;&5+L$;&& [L- R(FF 1;8 W(4F 7 T> =?L ?881;& JTL$ 9:$61 [TL =Q> 9J?< 8;1$1 T> 9T69.LL?65$< &H91;>$ PL;5?LM KT61?91 T55 T> J; J;8 [;66$ &$6 L;91;>$ 7?59;6? [TL &;11 +$=TJM '#1!) 480 =B#A-@):. 9C 7+2>* 1M 9CC^6 O9 >:C^6 ]&3`Z& I&XKKV/Y?.IS8U L,HB,FN! K.11$&;?7$1$L R0 1;8 /0 )7M I$& T> .1?6 =H&L?.8;59 7?1;6>( [L- 7$& >L?5[LQ7?59;6 >:$L ?L+$;&$1 7$& [TL6H;6> ?J >L?5< 7?L9 1;8 $;6 8$;9M I?59;6$6 $L S> J$8< $;>6? 1;8 P8$115-;6> $11$L ;5+L?66M X698M 6H T> 51QLL$ >L?5[LQ7?59;6M L&U.XWZ55&3 9L?112+$;1$P.55?L &1" <C 800>* 97 720>* _3$ L,HB,FN! L,HB,FN! Chief %7Z?; frontskjær _3$ Frå kr. 2Z\?I?U\?3 4/ 700>* 4/ 700>* Dinapolis 10 19 :CC^6 900,- 10 :CC^6 LS2Z&3X& 3S.S32W$V&2XZU dumpertilhengar _3$ R1 TCC^6 88 300,Frå kr. Padagas strøkasse H,' MC9 HS.S32W$V&2XZU Frå kr. _3$ TCC^6 99R1 200>* C1?6&?L&.151HL1 7$& ?61$6 BL;7?2CIC< $88$L #.LT[$51$M I?95 TP6;6> RFF )7M D$118M PL;5 9L RR /YF(< %7Z?; 3KU\"&WW?XW?VV? -PJ'D# 40 900>* #ZU&5SWZ2 -3&U25S3.X&22? _3$ 4C [+A-P]LDBJPF],A /00>* @I?Z2?3&VV? %"$ !& 4/92>* 7+2>5 CIC +00>5 PLM P?L CIC2ZI@ 700>5 PLM P?L 9200>5 17 600,- -PJ'D# %7Z?; .QVV?3XWS = V&3XU&\?U2 V?2. 2?W\? \?Z 2Z2.? O $3& 9900>5 44C 000>* -PJ'D# _A* #ZU&5SWZ2 #E3?.3&U25S3.6IS8U L,HB,FN! 9720>5 GGG4&&2?6W&U\"3KX4&2 @I?Z2?3&VV? '"'#%"$ !& %7Z?; ?UX?W/\S""?W 3KU\"&WW?83Z5 _3$ 1 >CC^6 =?L $;6 5T8;& 9T651L.95:T6( $L 59-65?7 7T1 P8?51$6 T> =?L $; TP6;6> P- =$;8$ R(UY 7( 6T9T 5T7 >:$L &$6 J$8$;>6? 1;8 *;>+?88?LM @$L1 8$J$L1 7$& CIC2ZI@( #.LT[$51$ $88$L 1L;?6>$8M _3$ RR T:C^6 H,' RO: HS.S32W$V&2XZU OR :CC^6 ,88$ PL;5?L $9598M 7J?M -+#3 1*2(/$0%.'(/$ !5, 4,))0&",)) 4220>* EJ$L>?6>5< L?77$ [LCIC2ZI@ 1;8 BL;?6>$8 $88$L [L#.LT 1;8 BL;?6>$8 /C80>5 @; =$8& 1;8 ; K-L51?& BL?65PTL1 5;6$ 8T9?8$ C1TL$=?.> " 3U40 C,G%# X CAGG!VED% -W;4 :1 1R 09 9C / TTC T> >:C 41 15” minne frå OBSERVE G3-ICE Winguard-Spike LT 759,- 1.099,- 1.289,- =:% 74@ Kva betalar DU Tlf. 57 87 36 02 =:% 74@ Hakkapeliitta C3 1.319,- 1.699,- 1.749,- !#9$995"6 +> 0< 2 1 ;BDD =:% 74@ !#9$695"6 * "#3 5 1 ;BDD =:% 74@ Winguard Ice OBSERVE GSi-5 Hakkapeliitta CR3 759,- 1.149,- 1.689,- "09$695"9 0" 8 1 ;BDDE:B44 1 )/. CC3<&? =:% 74@ ;BDDE:B44 1 !#9$995"6 +> 0< 8 1 )/. )C3"&! =:% 74@ Hakkapeliitta R2 Hakkapeliitta R2 1.199,- 1.669,- "09$695"9 +> 09 5 1 ;BDDE:B44 1 )/. ,C3!&! =:% 74@ !#9$695"6 * "#3 5 1 ;BDDE:B44 1 )/. *)3?&! =:% 74@ !#9$995"6 +> 0< 5 1 ;BDDE:B44 1 )/. ,C3!&! =:% 74@ Nye strøkne varehengere til leige! til din kraftleverandør? Stryn Energi AS =:% 74@ !#9$695"6 * "#3 5 1 ;BDD Hakkapeliitta 8 =:% 74@ ? !#9$995"6 0" 2 1 ;BDD Hakkapeliitta 8 "09$695"9 +> 09 2 1 ;BDD – Mykje folk og kjekke aktivitetar i Stryn. Tivoli, sukkerspinn og radiobilar. I skulealder så var det og starten på ei sårt etterlengta veke med ferie. 16” Winguard winSpike (-A6!' "09$695"9 +> 09 2 1 ;BDD Rune Solheim 16” Stryn Bensinstasjon AS .13393<+<,@, % ; !:8$ 0@-=3 ; .)5)>13 ": 8: &# && 2(/1+@6 +@-=34+?/)-*)77'31 Propanflasker får du hos oss heile døgnet! www.superdekk.no Er du klar for vinteren? tval Godt u ar ! ik i Brio le RYDDE SAL r! på leika i Eit part BØKER til % 5 9 0 5 ÷ kter: e f f e e s i Re er t - Koffer ker ebø - Lomm r - Bage tvesker - Toalet etc. Tilbod på ett kofferts nye s n e t s Hau r bøker e ! e i hyllen Kjøp kompressor og få luftverktøy på kjøpet. Kun kr. Luna pipesett kr. 1299,- 1295,Vinterkit kun kr. Vi har boka Indre Nordfjord (presteboka) Tonningsgt. 23, 6783 STRYN. Tlf. 57 87 10 16 STRYN TRELAST - TLF 57 87 16 80 89,- 42 UTESTAND B UTESTAND A VELKOMEN TIL STRYNEMESSA! INNESTAND I messa DESSE FIRMA I STRYN ER VERDT EIT BESØK 4. Berge & Co 5. Sico Data 8. BilXtra 9. Toyota Nordfjord og Førde AS 11. Stryn Camping 12. Sport1 Ytre-Eide Sport 13. Jernia Johan Flo & Søn 16. Nerio 17. Stryn Bokhandel Brio 20. Moods of Norway 22. Moods of Norway/ Skogstad Sport 23. OLBrekke 24. Ommedal Manufaktur AS 26. Isehaug Kafeteria 31. Øvreberg Installasjon Expert 32. YX Stryn Fagre Stryn Bensinstasjon 33. Ricco Vero 34. Stryn Kaffebar & Vertshus 35. G-sport Stryn 39. Nordea 40. Vic Havnen 45. Euronics Stryn Radio-TV AS 46. Stryn Kulturhus 47. - Bunnpris - Stryn Sko - Sunkost - Paletten 50. Sparebanken Sogn & Fjordane 53. Con Vita AS 54. STRYN TORG: - Rema 1000 - Matstova - Cubus - Vinmonopolet - Eurosko - Studio Basis - Sparebanken Vest - Notabene - Nille - Upstairs - Clip Frisør - Heidi Blomster - Fysioterapi & Trening 55. Stryn Bensinstasjon AS Esso 56. Felleskjøpet 59. Fagmøbler 60. Lars Kveen AS 61. Stryn Mek. Verksted Subaru 62. Tonning & Stryn 63. Stryn Hotel 64. Flis og Steinbutikken Birger Flo AS 65. Byggtorget 66. XL-Bygg Sølvberg 67. Hagen AS/ Stryntrappa 68. Kr. A. Vik AS 70. Hotel Alexandra 71. Hotel Loenfjord 43 INNE- OG UTESTANDS PÅ STRYNEMESSA På våre innestands i Strynehallen finn du blant anna: • Kjøkkenartiklar, knivar • Møblar • Skinnpleieprodukt • Kafeteria og matservering • Hud- og kroppspleie • Kjøtt, mårpølser • T-skjorter • Glas: Fat, smykker • Lefser og husflid og kunst • Lag og organisasjonar • Markiser, solavskjerming, • Demonstrasjonar minirenseanlegg • Bilar • Rosemåling • Kunstglas • Massasjeprodukt • Elektriske artiklar • Snop og sukkervarer • Møblar • Jakker, ponchoar og • Spekemat barnekle • Massasjebad • Kremar • Sauna • Smykker • Grønnsakskutting • Ullplagg • Design Stryn • Glas og keramikk • Hobby & Fritid • Skinnvarer Utestands: • Elektroniske artiklar • Hugos Tivoli • Ullplagg • Matservering • Sild • Europeiske Marked • Snop og sukkervarer Utestands på felt B: • T-skjorter • Traktorar • Spekemat og spekepølser • Maskiner • Kjøtt • Landbruk • Grilla pølser og hamburger • Verneutstyr • Helse og fritid • Bilar • Jakt og fritid • Ballongar • Smykke, pynt og drømmefangarar • Demonstrasjonar • Glasprodukt • Smultringar, flatbrød og lefser frå heimebakeri FREDAG 2. OKTOBER LAURDAG 3. OKTOBER SØNDAG 4. OKTOBER messa FREDAG 2. OKTOBER Kl. 10.00 Kl. 10.00 Kl. 12.00 • Kl. 20.00 LAURDAG 3. OKTOBER Kl. 10.00 Kl. 10.00 Kl. 12.00 • Kl. 16.00 Kl. 19.00 Kl. 20.00 SØNDAG 4. OKTOBER Kl. 12.00 Kl. 12.00 Kl. 17.00 www.stryn.no www.strynemessa.no • Kl. 19.00 Dørene opnar DESIGN STRYN sin stand opnar Seniortreff med servering av kaker og kaffi. Offisiell opning av den 40. Strynemessa. Prisutdelingar Dørene stengjer for dagen Dørene opnar DESIGN STRYN sin stand opnar Zita & Zotpiratane. Ei forestilling for alle små og store piratar og piraterinner! Matshow med mesterkokk Danèl Rouge Madsen. Kjend frå blant anna TV2 Dørene stengjer for dagen Jubileumsfyrverkeri rett utanfor messeområdet Dørene opnar DESIGN STRYN sin stand opnar Konsert med VASSENDGUTANE Familiekonsert på «Landbruksmesse i Stryn» Strynemessa 2015 avsluttast Med atterhald om programendringar OPNINGSTIDER: Hugos Tivoli: Butikkane i sentrum: Stryn Torg: 10.00 – 20.00 Fredag: 12.00 – 20.00 Fredag: 10.00 – 18.00 Fredag: Laurdag: 10.00 – 19.00 Laurdag: 10.00 – 20.00 Laurdag: 10.00 – 17.00 Laurdag: 10.00 – 18.00 Søndag: 12.00 – 19.00 Søndag: 12.00 – 19.00 Søndag: 13.00 – 17.00 Søndag: 13.00 – 17.00 Messa: Fredag: BILLETTPRISAR: Fredag: Gratis Laurdag og søndag: Barn under 8 år gratis. Ungdom (8 – 13) kr. 50,- Vaksen kr. 90,- 10.00 – 19.00 Lyd/ mix: Øyre Lydservice Arrangør: Fagre Stryn Aktivitetsselskap Stryn Røde Kors Hjelpekorps
© Copyright 2024