Søknadspakke for studier ved
Søknad til Michigan State University (Study Abroad)
SONOR samarbeider med MSUs American Semester-program som er for søkere som er i gang med
studier her i Norge. Du må ha fullført minst ett år av en norsk bachelorgrad før du reiser.
Søknadsinformasjon og skjema som du skriver ut finner du her. Det koster ingenting å søke til MSU
gjennom SONOR, og som norsk søker behøver du ikke språktest om du har 4 eller bedre i engelsk fra
videregående. Dersom du ikke har 4 i engelsk anbefaler vi at du tar en TOEFL språktest i god tid før
avreise. MSU krever TOEFL score 79 eller bedre.
Merk at du skal sende alle søknadspapirene til SONORs Admissions e-post ([email protected])
eller per post til vårt kontor. Se lenger nede for adresse.
I tillegg til utfylt søknadsskjema trenger du dette i en komplett søknad:

Rette kopier av vitnemål fra videregående: både av norsk vitnemål og oversettelse av
vitnemålet til engelsk. De fleste videregående skoler oversetter vitnemål til engelsk, men ta
kontakt med oss i SONOR dersom du ikke lykkes i å få en oversettelse fra skolen din.

Karakterutskrift fra universitet/høyskole i Norge: dette må også oversettes til engelsk.
Karakterutskriftene må stemples og signeres av universitetet/høyskolen. Legg også ved en
liste over fag du tar på søknadstidspunktet (dette må også oversettes til engelsk).

Beskrivelse av alle fag du har tatt på universitetet i Norge oversatt til engelsk: dette er
viktig fordi det kan hende at noen av fagene du vil ta på MSU krever forkunnskaper. Da må
veilederne på MSU kunne se en beskrivelse av fagene du har tatt/eller tar i Norge førsteåret
av graden din.

En forhåndsvurdering om støtte til studier i USA og Canada fra Lånekassen. Fyll ut denne,
lagre og skriv ut en kopi som du legger ved søknaden din.

Ett anbefalingsbrev. Du kan sende aktuell lærer følgende guide. Denne er skrevet med tanke
på anbefalingsbrev til Storbritannia, men tipsene til innhold vil også gjelde for USA. Dette vil
så legges til søknaden din når den er sendt inn.

Tekst på maksimum 300 ord som forklarer hvorfor du vil til MSU på utveksling.

Kopi av bildesiden i passet ditt.

Dokumentasjon på engelskkunnskaper. Dersom du har 4 eller bedre i engelsk fra
videregående slipper du språktest, hvis ikke kan du finne informasjon om hvordan, hvor og
når du kan ta en test her. Testresultater kan ettersendes, så du er ikke nødt til å ha ferdige
resultater når du sender inn søknaden.
Guide til utfylling
Første trinn er å skrive ut søknadspapirene på ’Step Four’ her. Første siden er en sjekkliste som du
kan bruke til å se over når du er ferdig. På side 2 fyller du inn informasjon om deg, ditt
statsborgerskap, hvilken grad du har begynt på i Norge og navnet på skolen du går på her.
Home Institution Contact Information
Her fyller du inn navnet til rådgiveren du har hatt kontakt med på ditt universitet/høyskole.
U.S. Visa Information
Her informerer du om du tidligere har vært på utveksling i USA og hatt et såkalt J1-visum. J2 visum er
en visumtype som gjelder dersom du reiser til USA sammen med noen som har J1-status. For
eksempel dersom dine foreldre fikk J1-visum og du var under 21 år og dro sammen med dem - da
ville du fått J2-visum.
J1: The Exchange Visitor (J) non-immigrant visa category is for individuals approved to participate in
work-and study-based exchange visitor programs.
J2: The J-2 Visa is a non-immigrant visa issued by a consular official at a U.S. embassy or consulate for
spouses and dependents (unmarried children under the age of 21) of J-1 exchange visitors who
accompany or later join the J-1 holder in the United States.
Dersom du har hatt et J1, eller J2-visum må du legge ved såkalt DS-2019. Les mer om dette her.
Kontaktinformasjon
Her fyller du inn din postadresse, e-postadresse og eventuelt Skype-navn.
Emergency Contact
Fyll inn informasjon om foreldre/foresatte, eller annen person som er Emergency Contact.
Valg av term
Kryss av for om du vil dra i et semester, eller et år, og velg riktig semester. Om du vil dra et semester i
førsteomgang, men vurderer å bli et år så krysser du av for det semesteret du vil begynne og skriver
under at du vurderer å bli et år. Dette har med studentbolig å gjøre, og et slikt notat vil sikre at du
blir plassert i en bolig der du kan bli i et år om du bestemmer deg for det.
Course Schedule Preference
Side tre forklarer hvordan du skal gå frem for å finne fag som du skal ta mens du er på MSU.
Via denne lenken finner du ’Schedule of Courses’ på MSU. Velg riktig semester øverst. Velg så hvilket
fagområde du vil finne fag innenfor. Med mindre du skal finne et spesifikt kurs så kan du la skjemaet
stå mest mulig åpent. På location så er det viktig at du kun krysser av på ’On campus’.
MSU er et stort universitet, og mange av fagene har flere klasser. Det vil si at hvis du for eksempel
finner et fag der det er oppført ti ulike ’Sections’ så ser du at de undervises på ulike tidspunkt. Dette
gjør det lettere for deg å finne fag som ikke kolliderer i timeplanen. Det er uansett MSU som setter
opp endelig timeplan for deg, så du trenger ikke bruke tid på å sette deg veldig mye inn i når fagene
undervises. Du kan lese mer om fagene ved å trykke på selve fagkoden.
Velg 10 fag du ønsker å ta og ranger fra 1-10 etter prioritering. Dersom noen av fagene krever
’prerequisites’ så er det viktig at du sjekker om du fyller kriteriene. Det er også viktig at du legger ved
beskrivelsen av fagene du har tatt hittil slik at admissions-teamet ved MSU kan dobbeltsjekke at du
kvalifiserer til et fag. For å få semesteret, eller året, godkjent av Lånekassen må du ta 15 credits per
semester. Om du får tilbud om opptak får du beskjed om hvilke fag du har blitt satt opp på.
Spørsmål om fagene eller søknadsskjemaet kan du diskutere med din veileder i SONOR. SONOR kan
også sende eventuelle spørsmål videre til vår kontakt på MSU.
Financial Documents
Her er det kun relevant å fylle inn den nederste delen om det er dine foreldre som skal betale for
skolepengene. Dersom du legger ved brevet fra Lånekassen så kan du hoppe over denne siden.
Evidence of Intellectual Performance
Her må du skrive inn navn og navnet på universitetet ditt her i Norge, og informere om du har
tidligere blitt utvist eller blitt tatt inn til høring på grunn av academic dishonesty (f.eks plagiat eller
fusk), financial impropriety, eller an offense that harmed or had the potential to harm others. Ikke
kryss av ’Yes’ her om du har fått en parkeringsbot.
Educational Institutions Attended
Her fyller du inn informasjon om graden du er en del av i Norge og navnet på
universitetet/høyskolen.
Signatur
Skjemaet skal til slutt signeres.
Residence Hall Application
MSU er kjent for sine fantastiske studentboliger, og alle utvekslingsstudenter må bo på campus. Fyll
inn ditt navn og din nåværende adresse. Kryss av for dine preferanser og for når du skal begynne.
Velg hvilken residence hall du vil inn i. Du kan lese mer om forskjellene her. I korte trekk så er Owen
Graduate Center ment for masterstudenter, eller studenter som er over 21 år. MSU plasserer deg i
nærheten av der du kommer til å ta flest fag.
Internship og Study Away
MSU tilbyr ulike internships og ’study away’ opplegg som utvekslingsstudenter også kan være med
på. Snakk med din veileder i SONOR om dette for å passe på at deltakelse ikke går ut over støtten fra
Lånekassen. I skjemaet kan du krysse av om du vil motta mer informasjon om de ulike tilbudene.
Opptak skjer senere.
Dokumentene over kan skannes og sendes per e-post til [email protected] med din
studieveileder i SONOR kopiert inn i e-posten. Dersom du vil skanne dokumentene er det
en fordel at dokumentene sendes i PDF-format. Du kan også sende dokumentene til oss
per post. Husk da å gi beskjed til din studieveileder når du postlegger dokumentene.
SONORs postadresse er:
Study Outside Norway (SONOR)
c/o Kjetil Sandvoll
Søndre Ånes vei 11
6522 FREI
Når SONOR mottar dokumentene blir de gjennomgått og verifisert av oss. SONOR følger opp
søknaden din og gir deg beskjed dersom skolen har spørsmål til søknaden din, eller ønsker mer
informasjon.
Det er tre mulige alternativer til hvordan utkommet av søknaden din blir:
1. Du får opptak uten betingelser.
2. Du får opptak med betingelser. Det vil si at skolen har satt ett eller flere krav som du må
oppfylle før opptaket ditt blir endelig.
3. Du får avslag på søknaden din.
Uansett resultat vil veilederen din i SONOR være tilgjengelig for å snakke med deg om veien videre.
Vi ønsker deg lykke til med søknaden din til Michigan State University!
Jeg ønsker å komme i kontakt med andre studiesøkende
I forbindelse med ditt eventuelle opptak vil det helt sikkert være flere andre norske
studenter som skal på samme studiested. Vi ønsker å tilrettelegge for at dere skal kunne
komme i kontakt med hverandre forut for studiestart.
For å sikre en god prosess rundt dette, der ingen blir påtvunget å dele informasjon, ønsker vi
å innhente denne informasjonen på forhånd sammen med din søknad.
Ja, jeg ønsker å dele min kontaktinformasjon med andre som har kommet inn på
samme skole som jeg søker opptak til.
Jeg er tilgjengelig på følgende e-post:_______________________________________
Og på følgende telefunnummer:___________________________________________
Nei, jeg ønsker ikke å dele min kontaktinformasjon med andre som har kommet inn
på samme skole som jeg søker opptak til.
Navn:.....................................................
Dato:.....................................................