Merkenemnda - Fylkesmannen.no

FYLKESMANNEN I NORDTRØNDELAG
NOERHTE-TRÖÖNDELAGEN
Møtebok
FYLHKENÅLMA
Arkivsaksnr: 2015/3913
Saksbehandler: Risten-Marja Inga
Dato: 22.06.15
Utvalg
MERKENEMNDA I NORD-TRØNDELAG
Møte
2015/1
Møtedato
22.06.15
Møtested: Reindriftsavdelingen, Saemien sijte, Snåsa
Dato: 22.6.15
Kl. 10.00-15.00
Faste medlemmer som møtte:
Navn
Funksjon
Peder Ludvik Jåma
Leder
Bengt-Åke Jåma
Nestleder
Nils S Danielsen
Medlem
Representerer________________
Faste medlemmer som ikke møtte:_____________________________________
Ingen
Varamedlemmer som møtte__________________________________________
Lars Isak Påve
Varamedlem for Nils S Danielsen i sak 9/15
Fra Reindriftsavdelingen møtte:
Navn
Stilling
Risten-Marja Inga
Utvalgssekretær
Svein Bjørk
Seniorrådgiver
Peder Ludvik Jåma (sign)
Bengt Åke Jåma (sign)
Nils S Danielsen (sign
FYLKESMANNEN I NORDTRØNDELAG
NOERHTE-TRÖÖNDELAGEN
Møtebok
FYLHKENÅLMA
MERKENEMNDA I NORD-TRØNDELAG
2015/1
22.06.15
1/15 Orienteringssak – registrering av eksisterende reinmerke, Leah Isabell Kappfjell
Jåma, Tjåehkere sijte.
2/15 Orienteringssak – trekking av merkesøknad Jaahke Elias Jåma, Tjåehkere sijte
Sak: 14/3504
3/15 Søknad om registrering av reinmerke – Jaahke Elias Jåma, Tjåehkere sijte
4/15 Kunngjøring - endring av eksisterende merke, Per Anders Joma, Tjåehkere sijte.
5/15 Søknad om reinmerke Nihko-Laara Påve Wilks, Skæhkere sijte
6/15 Søknad om reinmerke Anne Kristina Margareta Larsdotter Anti, Åarjel-Njaarke
sijte
7/15 Søknad om reinmerke Arne Omma, Åarjel-Njaarke sijte
8/15 Søknad om registrering av reinmerke Lars Joel Isak Åhrén, Tjåehkere sijte
9/15 Merkesøknad - Sagka Mathilde Gundersen, Gasken-Laante sijte.
10/15 Ny behandling - klagesak om merkesøknad, Jon-Kristoffer Kappfjell, Skæhkere
sijte. Unntatt offentlighet jf. offl. § 13jf. fv1.§ 13 nr.1
11/15 Vurdering om sletting av reinmerke, Jon-Kristoffer Kappfjell, Skæhkere sijte.
Unntatt offentlighet jf. offl. § 13jf. fv1.§ 13 nr.1
12/15 Eventuelt
FYLKESMANNEN I NORDTRØNDELAG
NOERHTE-TRÖÖNDELAGEN
Møtebok
FYLHKENÅLMA
Arkivsaksnr: 2014/3505
Saksbehandler: Risten-Marja Inga
Dato: 22.06.2014
Utvalg
MERKENEMNDA I NORD-TRØNDELAG
Utvalgssak
1/15
Møtedato
22.06.15
Søknad om registrering av reinmerke til Leah Isabell Kappfjell Jåma,
Tjåehkere sijte
Saksdokumenter:
1. Søknad om registrering av reinmerke Leah Isabell
Kappfjell Jåma Tjåehkere sijte
Dato: 11.05.2014
__________________________________________________________________________
Merkenemndas vedtak:
Merkenemnda vedtar fylkesmannens innstilling og godkjenner søknad om overføring av
reinmerke til Leah Isabell Kappfjell Jåma fra Jaahke Elias Jåma. Dette med hjemmel i
Reindriftsloven av 2007 § 32 om rett til reinmerke. Søknaden har blitt sendt på høring og
merkenemndas vedtak om kunngjøring har vært på høringsrunde jfr. Reindriftslovens § 39 uten
innkomne merknader eller klager. Enstemmig vedtatt.
Saksfremstilling:
11.5.2014 ble det mottatt søknad fra siidaandelsleder VJ53, Linda Mari Jåma angående
omregistrering av reinmerke på vegne av Leah Isabell Kappfjell Jåma, Tjåehkere sijte.
Merket var registrert på Jaahke Elias Jåma som er i samme siidaandel og siidaandelsinnehaver
Linda Mari Jåma er hans tante.
Merket som ble søkt omregistrert har følgende snitt:
Åelkies minnjelde kruhkie, saerkie åvtelde
Garrah skaarja, tsiehkie åvtelde
Når det gjelder retten til reinmerke, har Leah Isabell Kappfjell Jåma rett til å inneha reinmerke
etter Reindriftslovens § 32 første ledd pkt. 2 og 3, jf. § 9 første og annet ledd. Hun er datter av
FYLKESMANNEN I NORDTRØNDELAG
NOERHTE-TRÖÖNDELAGEN
Møtebok
FYLHKENÅLMA
siidaandelsleder Linda Mari Jåma, er av samisk ætt og skal inngå i morens siidaandel.
Merket har vært ute på kunngjøring og det har ikke innkommet klager på merkenemndas vedtak
om kunngjøring jfr. Reindriftslovens § 39 saksbehandling.
Grunnlag for behandling:
- Reindriftslovens § 32 Rett til reinmerke
- Reindriftslovens § 38 Registrering og sletting av merke
- Reindriftslovens § 39 Saksbehandling
Fylkesmannens innstilling til vedtak:
Merkenemnda vedtar godkjenning av søknad om overføring av reinmerke fra Jaahke Elias Jåma
til Leah Isabell Kappfjell Jåma. Dette med hjemmel i Reindriftsloven av 2007 § 32 om rett til
reinmerke i og med at søker inngår i siidaandel VJ53 til sin mor Linda Mari Jåma. Søknaden har
blitt sendt på høring og merkenemndas vedtak om kunngjøring har vært på høringsrunde jfr.
Reindriftslovens § 39 uten innkomne merknader eller klager.
FYLKESMANNEN I NORDTRØNDELAG
NOERHTE-TRÖÖNDELAGEN
Møtebok
FYLHKENÅLMA
Arkivsaksnr: 2014/3504
Saksbehandler: Risten-Marja Inga
Dato: 22.06.2015
Utvalg
MERKENEMNDA I NORD-TRØNDELAG
Utvalgssak
3/15
Møtedato
22.06.15
Orienteringssak angående trekking av søknad om registrering av reinmerke – Jaahke
Elias Jåma, VJ53 Linda Mari Jåma, Tjåehkere sijte
Saksdokumenter:
1. Søknad om registrering av merke Jaahke Elias Jåma,
Tjåehkere sijte
Dato: 11.05.2014
2. Merknad til registrering av reinmerke Jaahke Elias Jåma,
Leif Arne Jåma
Dato: 15.09.2014
3. Merknad til registrering av reinmerke Jaahke Elias Jåma
Jovnevaerie sameby/ Per Anders Klemensson
Dato: 30.12.2014
4. Trekking av merkesøknad Jaahke Elias Jåma
Dato: 25.05.2015
______________________________________________________________________
Merkenemndas vedtak:
Merkenemnda vedtar å oppheve vedtak i sak 16/14 om godkjenning av merke til Jaahke Elias
Jåma. Det begrunnes med at søknaden trukket på bakgrunn av innkommet klage.
Enstemmig vedtatt.
Merkenemndas vedtak den 13.11.2014:
Merkenemnda godkjenner søknad om nytt reinmerke for Jaahke Elias Jåma, siidaandel VJ53,
Tjåehkere sijte, jfr. reindriftslovens § 32 om rett til registering av reinmerke. Jaahke sitt
opprinnelige merke er overført til Leah Isabell Kappfjell. Enstemmig vedtatt.
FYLKESMANNEN I NORDTRØNDELAG
NOERHTE-TRÖÖNDELAGEN
Møtebok
FYLHKENÅLMA
Saksfremstilling sak 16/14 i møte den 13.11.2014:
Ellinor Marita Jåma tilhørende Tjåehkere sijte har på vegne av sin sønn Jaahke Elias Jåma søkt
om registrert reinmerke. Merket har følgende snitt:
Åalkies åvtelde kruehkie, særkie minnjelde
Garrah skaarja, tsiehkie åvtelde
Jaahke Elias Jåma tilhører siidaandel VJ53 Linda Mari Jåma som er hans tante. Siidaandelsleder
har bekreftet søknaden med sin underskrift, vilkårene i Reindriftslovens § 32 punkt 2 og 3 om
rett til reinmerke er dermed oppfylt. Merkesnittene er gjort ut fra mors/ Ellinor Marita Jåmas
merke:
Kruehkie åvtelde
Garrah skaarja, tsiehkie gaskoeh åvtelde
Det er gjort søk i merkeregistrene i Norge og Sverige, og ikke funnet identiske merker i henhold
til Reindriftslovens § 38 om forveksling og misbruk.
Søknaden er sendt på høring til samtlige siidaandeler i Nord-Trøndelag, Sametinget i Sverige og
reindriftsforvaltningen i Nordland og Sør-Trøndelag/ Hedmark.
Merknad
Det er kommet inn en merknad på omsøkte merke til Jaahke Elias Jåma fra Leif Arne Jåma,
sijteandelsinnehaver VR8 Fovsen Njaarke. Merknaden begrunnes med at det er for likt hans
sønn Tor Daniel Jåmas merke, samt at Fovsen Njaarke er nabodistrikt til Tjåehkere hvor Jaahke
Elias Jåma har søkt om merke. Dette kan føre til sammenblanding da rein kan krysse
distriktsgrensene. Tor Daniel Jåmas merke har følgende snitt:
Ut fra de opplysninger som foreligger i denne sak, vil det anbefales at søknad om registering av
FYLKESMANNEN I NORDTRØNDELAG
NOERHTE-TRÖÖNDELAGEN
Møtebok
FYLHKENÅLMA
reinmerke for Jaahke Elias Jåma, Tjåehkere sijte innvilges. Jaahke Elias Jåma inngår i
siidaandel VJ53 til sin tante Linda Mari Jåma og har med hjemmel i Reindriftsloven av 2007 §
32 rett til reinmerke. Tor Daniel Jåmas merke har vitnjeluktie minngelde på høyreøret, mens
Jaahke Elias Jåma har kruehkie og saerkie minngelde. Muligheten for sammenblanding er lite
sannsynlig da høyreørene framstår som forskjellige.
Klage på kunngjøring av reinmerke
Jovnevaerie sameby påklaget merkenemndas vedtak om å godkjenne det omsøkte merket til
Jaahke Elias Jåma, Tjåehkere sijte med begrunnelse av merkelikhet med et eksisterende merke
tilhørende Per Anders Klemensson. Videre står det at «…Jovnevaerie samebyn gränser till
renbetesdistrikt på norska sidan och har idag sammanblandning av renar med Låarte,
Skaehkere och Jijnjevaerie samebyar vilket gör att det blir svårt att skilja på renmärkena.»
Merket til Per Anders Klemensson har følgende snitt:
Søknaden om registrering av merke til Jaahke Elias Jåma ble den 25.5.2015 trukket av søkeren
Ellinor Marita Jåma. Ny innkommet søknad legges frem for merkenemnda 22.6.2015
Grunnlag for behandling:
- Reindriftslovens § 32 Rett til reinmerke
- Reindriftslovens § 38 Registrering og sletting av merke
Fylkesmannens innstilling til vedtak:
Merkenemnda viser til at søknaden om nytt reinmerke for Jaahke Elias Jåma, siidaandel VJ53,
Tjåehkere sijte er trukket. Merkenemndas vedtak i sak 16/14 anses dermed som opphevet.
Denne avgjørelsen er et enkeltvedtak som kan påklages etter reindriftslovens § 39, jf.
forvaltningslovens regler.
Arkivsaksnr: 2015/4045
FYLKESMANNEN I NORDTRØNDELAG
NOERHTE-TRÖÖNDELAGEN
Møtebok
FYLHKENÅLMA
Saksbehandler: Risten-Marja Inga
Dato: 22.06.2015
Utvalg
MERKENEMNDA I NORD-TRØNDELAG
Utvalgssak Møtedato
3/15
22.06.15
Søknad om registrering av reinmerke – Jaahke Elias Jåma, VJ53 Linda Mari Jåma,
Tjåehkere sijte
Saksdokumenter:
1. Søknad om registrering av merke Jaahke Elias Jåma,
Tjåehkere sijte
Dato: 20.04.2015
2. Endring av snitt i søknad om registrering av merke
Dato: 15.06.2015
3. Ellinor Marita Jåma. Søknad om registrering av merke
Dato: 20.04.2015
______________________________________________________________________
Merkenemndas vedtak:
Merkenemnda vedtar å godkjenne merke alternativ 1 og 2 og sender dem på høring som følge
av at søker oppfyller krav om rett til reinmerke etter § 32 og § 38. Enstemmig vedtatt.
Saksfremstilling:
Ellinor Marita Jåma, Tjåehkere sijte søkte den 11.05.2014 om reinmerke til sin sønn Jaahke
Elias Jåma. Denne søknad har blitt trukket den 25.05.2015. Det har kommet inn en ny søknad
om registrering av reinmerke hvor det er lagt fram to alternativer. Alternativ 1 er:
Åelkies kruehkie åvtelde
Garrah skaarja, saerkie jih tsiehkie åvtelde
Alternativ 2:
FYLKESMANNEN I NORDTRØNDELAG
NOERHTE-TRÖÖNDELAGEN
Møtebok
FYLHKENÅLMA
Åelkies kruehkie åvtelde
Garrah skaarja, tsiehkie jih saerkie åvtelde
Jaahke Elias Jåma oppfyller vilkårene til rett om reinmerke i følge Reindriftslovens § 32 i og
med at han har besteforeldre som har hatt reindrift som hovednæring. Jaahke Elias Jåma
inngår i siidaandel VJ53 Linda Mari Jåma som er hans tante. Siidaandelsleder har bekreftet
søknaden med sin underskrift og vilkårene i Reindriftslovens § 32 punkt 2 og 3 om rett til
reinmerke er dermed oppfylt. Jaahke Elias har merke fra før, dette er godkjent overført til
Leah Isabell Kappfjell Jåma.
Merkesnittene i omsøkte merke er gjort ut fra mors/ Ellinor Marita Jåmas merke:
Åelkies kruehkie åvtelde
Garrah skaarja, tsiehkie gaskoeh åvtelde
Det er gjort søk i merkeregistrene i Norge og Sverige, og ikke funnet identiske merker til
omsøkte merke jfr. Reindriftslovens § 38 om forveksling og misbruk.
Grunnlag for behandling:
- Reindriftslovens § 32 Rett til reinmerke
- Reindriftslovens § 38 Registrering og sletting av merke
- Reindriftslovens § 39 Saksbehandling
Fylkesmannens innstilling til vedtak
Merkenemnda sender søknad om nytt reinmerke for Jaahke Elias Jåma, siidaandel VJ53,
Tjåehkere sijte på høring, jfr. § 39 i reindriftsloven. Jaahke Elias Jåma har jfr. reindriftslovens
§ 32 rett til registering av reinmerke i og med at han er av samisk ætt og har besteforeldre som
har hatt reindrift som hovednæring.
Arkivsaksnr: 2014/7082
Saksbehandler: Risten-Marja Inga
FYLKESMANNEN I NORDTRØNDELAG
NOERHTE-TRÖÖNDELAGEN
Møtebok
FYLHKENÅLMA
Dato: 22.06.2015
Utvalg
MERKENEMNDA I NORD-TRØNDELAG
Utvalgssak Møtedato
4/15
22.06.15
Tjåehkere sijte, søknad om endring av registrert reinmerke – Per Anders Joma,
siidaandel VJ64 Anders Joma.
Saksdokumenter:
1. Søknad om endring av eksisterende merke Per Anders Joma,
Tjåehkere sijte
2. Registreringsbevis på reinmerke
Dato: 19.11.2014
Dato: 08.09.1995
Merkenemndas vedtak:
Merkenemnda vedtar fylkesmannens forslag og godkjenner endring av reinmerke til Per
Anders Joma. Merket sendes på kunngjøring til siidaandelene i Nord-Trøndelag, Nordland og
Sør-Trøndelag samt til Sametinget i Sverige med klagefrist den 01.09.2015.
Enstemmig vedtatt.
Saksfremstilling:
Per Anders Joma tilhørende siidaandel VJ64 Anders Joma, Tjåehkere sijte søkt om endring i
eget eksisterende reinmerke registrert 8.9.1995 med følgende snitt:
Åelkies skaarja jih saerkie minngelde
Garrah snijre jih saerkie åvtelde, tsiehkie minngelde
Søker ønsker å endre merke til følgende:
FYLKESMANNEN I NORDTRØNDELAG
NOERHTE-TRÖÖNDELAGEN
Møtebok
FYLHKENÅLMA
Åelkies skaarja jih saerkie minngelde
Garrah snijre jih saerkie snijresne, saerkie åvtelde, tsiehkie minngelde.
Søker Per Anders Joma har rett til å inneha reinmerke etter Reindriftslovens § 32 første ledd
pkt. 2 og 3, jf. § 9 første og andre ledd. Han er sønn av siidaandelsinnehaver Anders Joma, er
av samisk ætt og inngår i sin fars siidaandel.
Det er gjort søk i merkeregistrene i Norge og Sverige, og det er ikke funnet identiske merker i
henhold til Reindriftslovens § 38 om forveksling og misbruk.
Søknaden er i tråd med § 39 saksbehandling sendt på høring til samtlige siidaandeler i NordTrøndelag, Sametinget i Sverige og Fylkesmennene i Nordland og Sør-Trøndelag. Det har
ikke innkommet merknader innen fastsatt frist.
Grunnlag for behandling:
- Reindriftslovens § 32 Rett til reinmerke
- Reindriftslovens § 38 Registrering og sletting av merke
- Reindriftslovens § 39 Saksbehandling
Fylkesmannens forslag til vedtak:
Merkenemnda godkjenner omsøkt endring av registrert reinmerke til Per Anders Joma,
siidaandel VJ64 Anders Joma, Tjåehkere sijte, jfr. Reindriftslovens § 38, første ledd.
Det nye merket er:
Åelkies skaarja jih saerkie minngelde
Garrah snijre jih saerkie snijresne, saerkie åvtelde, tsiehkie minngelde.
Arkivsaksnr: 2015/3987
Saksbehandler: Risten-Marja Inga
Dato: 22.06.2015
FYLKESMANNEN I NORDTRØNDELAG
NOERHTE-TRÖÖNDELAGEN
Møtebok
FYLHKENÅLMA
Utvalg
MERKENEMNDA I NORD-TRØNDELAG
Utvalgssak Møtedato
5/15
22.06.15
Søknad om registrering av reinmerke – Nihko-Laara Påve Wilks, VF31 Hanne-Lena
Wilks, Skæhkere sijte
Saksdokumenter:
4. Søknad om registrering av merke, Nihko-Laara Påve Wilks,
VF31 Hanne-Lena Wilks, Skæhkere sijte
Dato: 10.04.2015
______________________________________________________________________
Merkenemndas vedtak:
Merkenemnda tar fylkesmannens forslag til vedtak til følge og godkjenner merket. Søker
oppfyller krav til reinmerke og det sendes ut på høring til siidaandelene i Nord-Trøndelag,
Sør-Trøndelag og Nordland, samt til Sametinget i Sverige. Enstemmig vedtatt.
Saksfremstilling:
Hanne-Lena Wilks, siidaandelsinnehaver i Skæhkere sijte søker på vegne av sin sønn NihkoLaara Påve Wilks den 10.04.2015 om registrering av reinmerke. Merket har følgende snitt:
Garrah sloeptje
Åelkies snijre minngelde jih saerkie tjirrh
Nihko-Laara Påve Wilks oppfyller vilkårene til rett om reinmerke i følge Reindriftslovens §
32 pkt 2 og pkt 3 i og med at han har foreldre som har reindrift som hovednæring og inngår i
siidaandel til VF 31 Hanne-Lena Wilks som er hans mor.
Det er gjort søk i merkeregistrene i Norge og Sverige, og det er ikke funnet identiske merker i
henhold til Reindriftslovens § 38 om forveksling og misbruk.
Grunnlag for behandling:
- Reindriftslovens § 32 Rett til reinmerke
- Reindriftslovens § 38 Registrering og sletting av merke
- Reindriftslovens § 39 Saksbehandling
FYLKESMANNEN I NORDTRØNDELAG
NOERHTE-TRÖÖNDELAGEN
Møtebok
FYLHKENÅLMA
Fylkesmannens forslag til vedtak:
Søker oppfyller vilkår jfr. Reindriftslovens § 32 pkt. 2 og 3 og har dermed rett til reinmerke.
Merkenemnda sender på høring søknad om nytt reinmerke for Nihko-Laara Påve Wilks,
siidaandel VF31 Hanne-Lena Wilks, Skæhkere sijte jfr. Reindriftslovens § 39, første ledd.
FYLKESMANNEN I NORDTRØNDELAG
NOERHTE-TRÖÖNDELAGEN
Møtebok
FYLHKENÅLMA
Arkivsaksnr: 2015/3935
Saksbehandler: Risten-Marja Inga
Dato: 22.06.2015
Utvalg
MERKENEMNDA I NORD-TRØNDELAG
Utvalgssak Møtedato
6/15
22.06.15
Søknad om registrering av reinmerke – Anne Kristina Margareta Larsdotter Anti,
VM74 Inger Berit Anti, Åarjel-Njaarke sijte
Saksdokumenter:
5. Søknad om registrering av merke Anne Kristina Margareta L. Anti
Åarjel-Njaarke sijte
Dato: 12.05.2015
______________________________________________________________________
Merkenemndas vedtak:
Merkenemnda tar fylkesmannens innstilling til vedtak til følge og godkjenner merke alternativ
2. Begrunnelse for ikke å godkjenne alternativ 1 er at det strider med reindriftslovens § 38
første ledd. Det finnes et liknende merke i Tjåehkere sijte tilhørende Jon Anta Eira-Åhren.
Tjåehkere sijte er nabodistrikt til Åarjel-Njaarke og det kan forekomme sammenblandinger.
Begge merker sendes på høring, men det presiseres at merkenemnda vedtar ikke å godkjenne
alternativ 1 i henhold til § 38, femte ledd.
Enstemmig vedtatt.
Saksfremstilling:
Ellen Marie Anne Anti tilhørende Åarjel-Njaarke sijte søker på vegne av sin datter Anne
Kristina Margareta Larsdotter Anti den 12.5.2014 om registrering av reinmerke. Hun har per
dags dato registrert reinmerke i Vapsten sameby. Søknaden er levert med to alternativer.
FYLKESMANNEN I NORDTRØNDELAG
NOERHTE-TRÖÖNDELAGEN
Møtebok
FYLHKENÅLMA
Alternativ 1:
Høyreøret/ olgešbealljis rastá, guokte sárgá ovddal, bihttá maŋil
Venstreøre/ gurutbealljis hirrenjavki, bihttá maŋil
Forklaring: et allerede registrert merke tilhørende Isak Anti har samme høyre øre.
Høyre øre er fra bestefars slekt. Venstre øre er fra bestemors slekt (Karen M. Anti som har
hirre njavki på begge ørene). Alternativ 1 er mest identisk med merket hun i dag har registrert
i Vapsten sameby.
Alternativ 2:
Høyreøret/ olgešbealljis guobir, sárggis ovddal, bihttá maŋil
Vensterøret/ gurutbealjjis hirre rásta, bihttá ovddal
Forklaring:
Alternativ to er avbrytelse fra mors registrerte merke i Åarjel-Njaarke sijte hvor det er lagt til
en saerkie åvtelde på høyre øre. Se avmerking på bilde.
Ellen Marie Anne Antis merke:
Høyreøret/ olgešbealljis guobir, bihttá maŋil
Vensterøret/ gurutbealljis hirre rastá, bihttá ovddal
Anne Kristina Margareta Larsdotter Anti har rett til å inneha reinmerke etter Reindriftslovens
§ 32 første ledd pkt. 2 og 3, § 9 første og andre ledd. Hun er av samisk ætt, har besteforeldre
som har hatt reindrift som hovednæring og er tantebarn av siidaandelsinnehaver Inger Berit
Anti hvor hun skal inngå.
Det er gjort søk i merkeregistrene i Norge og Sverige, og det er ikke funnet identiske merker i
henhold til Reindriftslovens § 38 om forveksling og misbruk.
FYLKESMANNEN I NORDTRØNDELAG
NOERHTE-TRÖÖNDELAGEN
Møtebok
FYLHKENÅLMA
Grunnlag for behandling:
- Reindriftslovens § 32 Rett til reinmerke
- Reindriftslovens § 38 Registrering og sletting av merke
- Reindriftslovens § 39 Saksbehandling
Fylkesmannens innstilling til vedtak:
Anne Kristina Margareta Larsdotter Anti oppfyller vilkårene i reindriftslovens § 32 om rett til
reinmerke, i og med at hun er av samisk ætt og har foreldre/ besteforeldre som har hatt
reindrift som hovednæring. Søker skal inngå i siidaandel VM74 Inger Berit Anti som er
hennes tante. Merkenemnda sender søknad med begge alternativ på høring, jfr. § 39 første
ledd.
FYLKESMANNEN I NORDTRØNDELAG
NOERHTE-TRÖÖNDELAGEN
Møtebok
FYLHKENÅLMA
Arkivsaksnr: 2015/3937
Saksbehandler: Risten-Marja Inga
Dato: 22.06.2015
Utvalg
MERKENEMNDA I NORD-TRØNDELAG
Utvalgssak Møtedato
7/15
22.06.15
Søknad om overføring av reinmerke – Arne Omma, VM74 Inger Berit Anti, ÅarjelNjaarke sijte
Saksdokumenter:
1. Søknad om registrering av merke Arne Omma
Åarjel-Njaarke sijte
Dato: 18.05.2015
2. Arne Omma Søknad om registrering av merke
Dato: 18.05.2015
3. Karen Magga Anti. Overdragelsesbevis
Dato: 11.05.2015
______________________________________________________________________
Merkenemndas vedtak:
Fylkesmannens innstilling til vedtak godkjennes da søker oppfyller vilkår til krav om
registrering av merke. Overføring av merket sendes på høring.
Enstemmig vedtatt.
Saksfremstilling:
Arne Omma har søkt om overføring av merket fra John Samuel Anti til seg selv. Merket har
følgende snitt:
Høyre øre/ Olgešbealjjis: guobir, sárggis ovddal ja bihttá maŋŋil
Venstre øre/ gurutbealljis rastá, rastásis ja sárggis ovddal.
Arne Omma inngår i siidaandel VM74 Inger Berit Anti som er hans samboer. Arne Omma er
av samisk ætt og har reinmerke registrert i Sverige. Siidaandelsleder har bekreftet søknaden
FYLKESMANNEN I NORDTRØNDELAG
NOERHTE-TRÖÖNDELAGEN
Møtebok
FYLHKENÅLMA
med sin underskrift at vilkårene i Reindriftslovens § 32 første ledd, punkt 3 om rett til
reinmerke er oppfylt. Jf også § 32 tredje ledd.
Merket som søkes overført har tidligere vært brukt av avdøde John Samuel Anti i ÅarjelNjaarke sijte som er søkers svigerfar. Vedlagt søknad ligger overførelsesbevis signert av
Karen M. Anti som var hans hustru.
Det er gjort søk i merkeregistrene i Norge og Sverige, og ikke funnet identiske merker i
henhold til Reindriftslovens § 38 om forveksling og misbruk.
Grunnlag for behandling:
- Reindriftslovens § 32 Rett til reinmerke
- Reindriftslovens § 38 Registrering og sletting av merke
- Reindriftslovens § 39 Saksbehandling
Fylkesmannens innstilling til vedtak:
Merkenemnda sender iht Reindriftslovens § 39, første ledd, søknad om nytt reinmerke for
Arne Omma, siidaandel VM74 Inger Berit Anti, Åarjel-Njaarke sijte på høring.
Søker har jfr. reindriftslovens § 32 rett til reinmerke i og med at han er av samisk ætt og er
inngår i siidaandelen til Inger Berit Anti.
FYLKESMANNEN I NORDTRØNDELAG
NOERHTE-TRÖÖNDELAGEN
Møtebok
FYLHKENÅLMA
Arkivsaksnr: 2015/3977
Saksbehandler: Risten-Marja Inga
Dato: 22.06.2015
Utvalg
MERKENEMNDA I NORD-TRØNDELAG
Utvalgssak Møtedato
8/15
22.06.15
Søknad om registrering av reinmerke – Lars Joel Isak Åhrén, VJ51 Lars Jonas Åhrén,
Tjåehkere sijte
Saksdokumenter:
1. Søknad om registrering av merke Lars Joel Isak Åhrén,
Tjåehkere sijte
Dato: 31.05.2015
______________________________________________________________________
Merkenemndas vedtak
Søker oppfyller vilkår til rett om reinmerke jfr. Reindriftslovens § 32 da han er sønn av
siidaandelsinnehaver Lars Jonas Åhrén. Merkenemnda godkjenner merket og det sendes ut på
høring til siidaandelene i Nordland, Nord-Trøndelag og Sør-Trøndelag samt til Sametinget i
Sverige. Enstemmig vedtatt.
Saksfremstilling:
Lars Jonas Åhrén og Inger Marit Eira-Åhrén tilhørende Tjåehkere sijte søker på vegne av sin
sønn Lars Joel Isak Åhren den 31.5.2015 om registrering av reinmerke. Merket har følgende
snitt:
Åelkies snijre åvtelde jih saerkie åvtelde
Garrah namphe jih sloeptje, vitnjeluktie minngelde
FYLKESMANNEN I NORDTRØNDELAG
NOERHTE-TRÖÖNDELAGEN
Møtebok
FYLHKENÅLMA
Det opplyses om at omsøkte merke er utgått fra eksisterende merke til Joel Steinfjell med
følgende snitt:
Åelkies snijre åvtelde
Garrah namphe jih sloeptje, vitnjeluktie minngelde
Tilleggsnitt er saerkie på høyre øret. Jyørehtse er godkjent av Joel Steinfjell.
Lars Joel Isak Åhren oppfyller vilkårene til rett om reinmerke i følge Reindriftslovens § 32
pkt. 2 og pkt 3 i og med at han har foreldre som har reindrift som hovednæring og inngår i
siidaandel til VJ51 Lars Jonas Åhrén og Inger Marit Eira-Åhrén som er hans foreldre.
Det er gjort søk i merkeregistrene i Norge og Sverige, og det er ikke funnet identiske merker i
henhold til Reindriftslovens § 38 om forveksling og misbruk.
Grunnlag for behandling:
- Reindriftslovens § 32 Rett til reinmerke
- Reindriftslovens § 38 Registrering og sletting av merke
Fylkesmannens forslag til vedtak:
Lars Joel Isak Åhrén oppfyller vilkår i Reindriftslovens § 32, første ledd pkt. 2 og 3 og har
dermed rett til reinmerke i og med at han inngår i sin fars siidaandel.
Merkenemnda sender på høring søknad om nytt reinmerke for Lars Joel Isak Åhrén siidaandel
VJ51 Lars Jonas Åhrén, Tjåehkere sijte jfr. Reindriftslovens § 39 saksbehandling.
FYLKESMANNEN I NORDTRØNDELAG
NOERHTE-TRÖÖNDELAGEN
Møtebok
FYLHKENÅLMA
Arkivsaksnr: 2014/3507
Saksbehandler: Svein Bjørk
Dato: 22.6.2015
Utvalg
MERKENEMNDA I NORD-TRØNDELAG
Utvalgssak Møtedato
9/2015
22.06.15
Søknad om registrering av reinmerke – Sagka-Mathilde Elise O Gundersen – Gaasken
Laante sijte
Saksdokumenter:
1. Søknad om registrering av reinmerke – Sagka-Mathilde Elise O Gundersen –
Gaasken- laante sijte. 12.5.2014.
2. Forespørsel vedrørende reinmerke Anna Stenfjell's bo Søknad om registrering
av reinmerke Jan Alvar Persson Kall sameby. 30.6.2014.
3. Søknad om registrering av reinmerke Sagka-Mathilde Elise O Gundersen
Gasken Laante sijte - Foreløpig melding. 2.12.2014.
4. Redegjørelse i forbindelse med reinmerke Amalie-Søøfe Charlotte Gundersen
Siidaandel VA 24 Gasken Laante sijte. 13.2.2015.
Merkenemndas behandling:
I henhold til Reindriftslovens § 32 oppfyller ikke søker krav til rett om reinmerke.
Merkenemnda avslår dermed søknad om reinmerke til Sagka Mathilde Charlotte Gundersen.
Enstemmig vedtatt.
Saksfremstilling:
Ina-Ristin Danielsen Gundersen søker på vegne av sin datter Sagka-Mathilde Elise O
Gundersen om reinmerke i søknad av 12.5.14. Sagka-Mathilde skal inngå i siidaandel VA24
Nils Sigvard Danielsen i Gaasken-Laante sijte. Nils S. Danielsen er onkel til Sagka-Mathildes
mor.
Merket som søkes registrert er et gammelt slektsmerke i Gaasken Laante sijte (stammer fra
Anna Stenfjell). Det har følgende snitt:
FYLKESMANNEN I NORDTRØNDELAG
NOERHTE-TRÖÖNDELAGEN
Møtebok
FYLHKENÅLMA
Åelkies sloeptje tsiehkie åvtelde
Garrah minngelde snijre tsiehkie åvtelde
I følge merkesøknaden oppfyller ikke Sagka-Mathilde vilkåret i reindriftslovens § 32 Rett til
reinmerke, punkt 2: har foreldre eller besteforeldre som har hatt reindrift som hovednæring.
Fylkesmannen er også gjort kjent med dette forholdet ved en annen anledning, og
merkenemnda ble orientert om saken i møte 13.11 (sak 19/14).
Søker v/Ina-Ristin D. Gundersen fikk forhåndsmelding i brev av 2.12.2014 om at
reindriftsdirektøren kom til å innstille at søknaden avslås. Det ble gitt en endelig frist for
tilbakemelding på varselet til 15.2.2015
I brev av 13.2.2015 fra Ina-Ristin D. Gundersen henvises det i hovedsak til det registrerte
merket for Amalie-Søøfe Charlotte Danielsen Gundersen (vil bli fremmet som egen sak), men
det oppgis også at merkesøknad for Sagka-Mathilde opprettholdes. Det fremføres ingen nye
argumenter som gjør at vilkårene i lovens § 32 Rett til reinmerke oppfylles.
Søknaden har ikke vært på høring.
Vi innstiller på at søknaden avslås.
Grunnlag for behandling:
Reindriftslovens § 32 Rett til reinmerke sier som følger:
Rett til reinmerke har personer av samisk ætt som
1. ved lovens ikrafttredelse hadde reindrift som hovednæring i reinbeitedistrikt i samsvar
med lov 9. juni 1978 nr. 49 om reindrift § 4, jf. § 3, eller
2. har foreldre eller besteforeldre som har hatt reindrift som hovednæring, og som
3. inngår i siidaandel eller skal inngå i siidaandel etter beslutning i henhold til § 10 annet
ledd eller lede siidaandel eller sideordnet rekrutteringsandel i henhold til §§ 11 til 15.
Den som blir adoptert, får samme rett til reinmerke som om adoptivbarnet hadde vært
adoptivforeldrenes egnefødte barn, selv om vedkommende ikke er av samisk ætt.
Den som er gift med noen som er ansvarlig leder for siidaandel, men ikke selv fyller vilkårene
i første ledd for reinmerke, har rett til reinmerke. Det samme gjelder samboer som nevnt i §
13 fjerde ledd.
FYLKESMANNEN I NORDTRØNDELAG
NOERHTE-TRÖÖNDELAGEN
Møtebok
FYLHKENÅLMA
Overtar en person som nevnt i tredje ledd lederansvaret for siidaandelen, jf. § 14, har
vedkommende rett til reinmerke så lenge vedkommende er ansvarlig leder for en siidaandel.
Vedkommendes nye ektefelle eller samboer har ikke rett til reinmerke etter tredje ledd.
Har Reindriftsstyret i henhold til § 9 tredje ledd gitt en person rett til å eie rein, kan
Reindriftsstyret også gi vedkommende rett til reinmerke der dette er nødvendig av hensyn til
en velordnet reindrift.
Merkenemndas behandling:
Styremedlem Nils S Danielsen ble av merkenemnda funnet inhabil i hh til forvaltningslovens
§ 6b. Dette da det omhandler reinmerkesøknad i Nils S Danielsens siidaandel. Derfor ble vara
Lars Isak Påve innkalt til møte som stedfortreder i denne saken.
Fylkesmannen i Nord-Trøndelags forslag til vedtak:
Søknad om registrering av reinmerke for Sagka-Mathilde Elise O Gundersen avslås da søker
ikke oppfyller kravene i reindriftslovens § 32 Rett til reinmerke.
Vedtaket kan påklages innen tre uker etter at man er underrettet om vedtaket.
FYLKESMANNEN I NORDTRØNDELAG
NOERHTE-TRÖÖNDELAGEN
Møtebok
FYLHKENÅLMA
12/15 Eventuelt
1)Merkenemnda har blitt orientert om merke til Amalie-Søøfe Gundersen og at vedtaket gjort
i merkenemnda 2008 er ugyldig grunnet at merkeinnehaver ikke oppfyller vilkår om rett til
reinmerke. Saken tas opp til behandling ved neste møte.
2) Fylkesmannen innkaller til møte med distriktsstyrene i Nord-Trøndelag angående
identifisering av ukjent rein drept av tog.