UNIVERSITETET I BERGEN
Vedlegg 5
Det humanistiske fakultet
Institutt for lingvistiske, litterære og estetiske studier
Institutt for filosofi og førstesemesterstudier
Griegakademiet - Institutt for musikk
Institutt for arkeologi, historie, kultur- og religionsvitenskap
Institutt for fremmedspråk
Referanse
Dato
2015/1954-ALEMO
06.02.2015
Om opptakskrav til 2-årige masterprogram ved Det humanistiske
fakultet
En av forutsetningene for et godt studentopptak er god informasjon om hva søkere må
dokumentere for å kvalifisere for opptak. Informasjonen om opptakskravene til 2-årige
masterprogram ved HF kan oppleves som utydelig. Krav skal være fastsatt i studieplanen til
hvert enkelt studieprogram, men flere av studieprogrammenes nettsider har ulik informasjon
om opptakskrav på den norske og den engelske versjonen av siden. Utydelig
opptaksinformasjon kan skape usikkerhet hos søkere og kan ha en negativ innvirkning på
rekrutteringen. Vi er derfor tjent med å gjøre informasjonen så god som mulig.
Vi har sett på informasjonen om norsk- og engelskkrav og karakterkrav som gis i det
ordinære masteropptaket ved HF. Andre opptakskrav som er fastsatt i studieforskriften, som
krav om oppnådd bachelorgrad og krav til omfang i spesialisering, har vi ikke gått inn på. Vi
har heller ikke gått inn på opptakskravene som gjelder for det internasjonale masteropptaket
som administreres av SA.
Informasjon om norsk- og engelskkrav i studieplanene
Tabellen under viser hvilke språkkrav som fremgår av studieplanene som er publisert på de
norske og de engelske nettsidene for hvert av studieprogrammene og på de felles nettsidene
om masteropptaket ved HF.
Studieprogram
MAHF-ARAB
Norsk nettside
Engelsk nettside
Norsk, engelsk, arabisk
Dette er et UiB-internt notat som godkjennes elektronisk i ePhorte
Det humanistiske fakultet
Telefon 55589380
Telefaks 55589383
[email protected]
Postadresse
Postboks 7805
5020 Bergen
Besøksadresse
Harald Hårfagresgt. 1
Bergen
Saksbehandler
Aleksander Morland
55589368
side 1 av 4
side 2 av 4
MAHF-ARK
MAHF-DASP
MAHF-DIKUL
MAHF-ENG
MAHF-FILO
MAHF-FRAN
MAHF-GRE
MAHF-HIS
MAHF-ITAL
MAHF-KUN
MAHF-KUVI
MAHF-LAT
MAHF-LING
MAHF-LITT
MAHF-MUUT
MAHF-NOFI
MAHF-NORD
MAHF-RELV
MAHF-RUSS
MAHF-SPLA
MAHF-TEAT
MAHF-TYS
Felles nettside for
masteropptaket
Engelsk ¹)
Engelsk
Engelsk
Engelsk
Engelsk
Engelsk
Ingen informasjon på engelsk
Ingen informasjon på engelsk
Norsk, italiensk
Ingen informasjon på engelsk
Ingen informasjon på engelsk
Engelsk
Engelsk ¹)
Ingen informasjon på engelsk
Engelsk ¹)
Norsk, engelsk
Engelsk¹)
Norsk, russisk
Spansk, engelsk
Norsk ²)
Norsk, engelsk
3)
¹) Kravet gjelder for søkere med utenlandsk utdanning
²) Kravet om norsk gjelder kun søkere med utenlandsk utdanning (i vedlegg)
³) Kravet om norsk gjelder for studieprogram som undervises på norsk
Språkkravene varierer mellom studieprogram, og mellom den norske og engelske nettsiden
for samme studieprogram. I tillegg er det uklart hvilke masterprogram som undervises på
norsk og hvilke som undervises på engelsk.
Informasjon om karakterkrav i studieplanene
Tabellen under viser informasjon om karakterkrav som fremgår av de norske og de engelske
nettsidene om opptakskrav for hvert av studieprogrammene og på de felles nettsidene om
masteropptaket ved HF.
Studieprogram
MAHF-ARAB
MAHF-ARK
MAHF-DASP
MAHF-DIKUL
MAHF-ENG
MAHF-FILO
MAHF-FRAN
MAHF-GRE
MAHF-HIS
MAHF-ITAL
Norsk nettside
Engelsk nettside
Krav om C
Krav om B ¹)
Krav om B ¹)
Krav om C
Ingen informasjon på engelsk
Ingen informasjon på engelsk
side 3 av 4
MAHF-KUN
MAHF-KUVI
MAHF-LAT
MAHF-LING
MAHF-LITT
MAHF-MUUT
MAHF-NOFI
MAHF-NORD
MAHF-RELV
MAHF-RUSS
MAHF-SPLA
MAHF-TEAT
MAHF-TYS
Felles nettside for
masteropptaket
Krav om C
Krav om C
Krav om C
Ingen informasjon på engelsk
Ingen informasjon på engelsk
Ingen informasjon på engelsk
Krav om C
Krav om C
Ingen informasjon på engelsk
Ingen informasjon på engelsk
¹) Kravet gjelder for søkere med utenlandsk utdanning
Oversikten viser at det er noen av masterprogrammene som har krav til
gjennomsnittskarakter, og at informasjon om kravet stort sett gis på den norske nettsiden for
studieplanen.
For at søkere skal forstå hva de må dokumentere for å kvalifisere for opptak, og for å sikre
likebehandling av søkere, må informasjonen om opptakskrav være gjennomgående og
entydig. Vi ønsker derfor en gjennomgang av opptakskravene før det ordinære
masteropptaket åpner for søkere til høstsemesteret 2015.
Felles krav til norsk og engelsk
Årsstudier, bachelorprogram, 5-årige masterprogram og andre grunnstudier ved norske
universiteter og høgskoler krever både norsk og engelsk. Det er rimelig at det stilles samme
krav for opptak til 2-årige masterprogram som for opptak til grunnstudier.
Vi foreslår at alle søkere til 2-årige masterprogram må dokumentere engelsk, og at søkere til
studieprogram som undervises på norsk i tillegg må dokumentere norsk (slik kravet i dag er
formulert på den engelske nettsiden om masteropptaket ved HF). Et felles språkkrav vil
medføre en svært liten endring i praksis, men vil kunne bidra til forbedring av
opptaksinformasjonen.
Søkere som har oppnådd generell studiekompetanse med norsk eller nordisk videregående
skole eller som har fullført en norsk eller nordisk bachelorgrad dekker språkkravene i både
norsk og engelsk. Krav om tilleggsdokumentasjon av norsk og engelsk vil derfor gjelde for
søkere med utdanning fra andre land.
På grunn av kort tid til Søknadsweb åpner for søkere til høsten 2015 er ønsker vi å ta
diskutere saken i studieledermøte 11. februar.
side 4 av 4
Vennlig hilsen
Inger Marie Hatløy
fungerende studiesjef
Aleksander Morland
seniorkonsulent