&I-T-daygo
Kartverket
Molde kommune
Rådhusplassen
1
6413
MOLDE
Dykkar ref.:
Oppstart
av namnesak
Vår ref.
Dato:
Sak/dok.:
07/01099-25
25.03.2015
Ark.:
326.12 NJG
2015/7
i Molde kommune
Stadnamntenesta
for Midt-Noreg
har bede Kartverket
reise namnesak på skrivemåten
av nokre
stadnamn
i Molde kommune
i samband med adresseprosjektet
i kommunen.
Desse namna har
fleire godkjende
skrivemåtar
i offentleg
bruk, og formålet
med namnesaka
er å få fastsett éin
skrivemåte
av kvart namn. Stadnamna
skal etter planen inngå i adressenamn.
Desse namna
er med i saka:
(fjord)
Fannefjordtunnelen
er vedteken
i tidlegare namnesak.
Molde kommune
har forslått Fannefjordsvegen
som adressenamn
(vegnamn).
Raudmold (gard, felles gardsnamn for gardsnumra
68 og 69)
I matrikkelen
er skrivemåten
av bruksnamna
til gnr. 68 bnr. 1 og bnr. 3 Raumold ytre. Ein
annan godkjend
skrivemåte
i offentleg
bruk er Ytre Romuld.
Skrivemåten
i matrikkelen
av bruksnamna
til gnr. 69 bnr. 1, bnr. 2 og bnr. 6 er Raumold
indre. Ein annan godkjend skrivemåte
i offentleg
bruk er Indre Romuld.
Relasjonsnamn
til gardsnamnet
er Romuldsetra
(seter) og Gamle Romuldsetra
(setervoll),
Romuldhjellen
(hylle/hjell)
og Raudmoldåsen
(ås).
Molde kommune
har forslått Romuldsetervegen
som adressenamn
(vegnamn).
Røbekk (gard, gardsnummer
36)
Matrikkelen
viser at gardsnamnet
Røbekk er bruksnamn
for bruksnummer
2, 3, 4, 5 og 6. I
tidlegare
namnesak er skrivemåtane
Røbekksetra
(seter) og Røbekkundergangen
(tunnel)
vedtekne.
Røbekkhagen (gardsbruk,
gardsnummer
36 bruksnummer
10)
Molde kommune
har forslått Røbekkhagen
som adressenamn
(vegnamn).
Fannefjorden
I følgje lov om stadnamn
§ 4 er hovudregelen
for normering
av stadnamn
å ta utgangspunkt
den nedervde lokale uttalen og følgje gjeldande
rettskrivingsprinsipp.
Skrivemåten
i
primærfunksjonen
vil normalt vere retningsgjevande
for skrivemåten
av det same namnet i
andre funksjonar.
Den same skrivemåten
som for gardsnamnet
vil derfor normalt bli fastsett
der gardsnamnet
er bruksnamn
eller del av bruksnamn.
Det er Statens kartverk som har vedtaksrett
for skrivemåten
av naturnamn
og tradisjonelle
gards- og bruksnamn.
Før det blir gjort vedtak, har kommunen
rett til å uttale seg. Eigarar
festarar har rett til å uttale seg om skrivemåten
av gardsnamn/bruksnamn,
og lokale
organisasjonar
om namn som dei har særleg tilknyting
til. Dersom gardsnamnet
er likt
bruksnamnet eller utgjer ein del av bruksnamnet,
tilsend direkte frå kommunen.
skal eigaren
eller festaren
www.kartverket.no
Kartverket Molde Besoksadresse: Grandfjæra 22 B, Molde Postadresse: 3507 Hønefoss
Telefon: 08700 Telefax: 32 11 85 81 E-post: post(akartverket.no
Organisasjonsnummer:
971 040 238
i
og
få saka
Vedkomande
kommune
har ansvaret for å kunngjere
at namnesak er reist, i to aviser som blir
lesne på staden, eller på annan høveleg måte, samt innhente og samordne
dei lokale
høyringsutsegnene.
Desse vert sende til Stadnamntenesta
for Midt-Noreg,
Språkrådet,
Postboks
8107 Dep, 0032 Oslo, med kopi til Kartverket.
Stadnamntenesta
vil så tilrå skrivemåte
for
Kartverket.
Ordinær høyringsfrist
for kommunen
er 2 månader frå mottak av dette brevet.
Med venleg
helsin
rgen baa
io konsulent
f. 32 11 87 83
Kopi til:
Stadnamntenesta
for Midt-Noreg
-2-